{
 "edition": "20261023-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-23T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-23T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1006,
 "listed_in_period": 1006,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 832 條、台灣 7 個來源 174 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 832,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 174,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3525617,
   "anchor": "n3525617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525617",
   "title": "「安堵屋 三峯神社店」11月6日（星期五）盛大開幕～在三峯神社山腳下，悠閒品嚐秩父風味。10月25日（星期日）起試營運～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ちちぶ結いまち宣布，位於三峯神社山腳下的「安堵屋 三峯神社店」將於2026年11月6日盛大開幕。自10月25日起試營運，將作為附設內用區、提供秩父風味餐點的店鋪營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "11月5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "海拔約1,100m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,100m"
    },
    {
     "text": "從終點步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "終点から徒歩1分"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "最後點餐時間15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "ラストオーダー15:30"
    },
    {
     "text": "成立於2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ちちぶ結いまち",
    "安堵屋",
    "安堵屋 三峯神社店",
    "道の駅大滝温泉店",
    "安堵屋 三峯神社店（外観）※画像は完成イメージです",
    "KDDIスマートドローンアカデミー秩父校",
    "&WORLD"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525616,
   "anchor": "n3525616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525616",
   "title": "「身心障礙者不是弱者」以義肢為目標邁向宇宙的創業家、以ALS眼控操作DJ等齊聚東京四谷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ダブルレインボー與NPO法人ダブルレインボー將於2026年10月31日在東京都新宿區的コモレ四谷タワーコンファレンス舉辦「インクルーシブ経営者サミット2026」。以義肢為目標邁向宇宙的創業家、以ALS眼控操作DJ等，具有多元背景的經營者將出席，打造不論是否身心障礙，任何人都能參加的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "於2014年罹患ALS",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年にALSを発症"
    },
    {
     "text": "於2005年申請民間太空旅行",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に民間宇宙旅行へ申し込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ダブルレインボー",
    "NPO法人ダブルレインボー",
    "Astraporta株式会社",
    "一般社団法人WITH ALS",
    "EYE VDJ MASA",
    "名古屋大学大学院",
    "日本IBM",
    "船井総合研究所",
    "公益財団法人舩井幸雄記念館",
    "株式会社本物研究所",
    "株式会社ミライロ",
    "NHK",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "言葉をつむぐ会",
    "株式会社NIHONDO",
    "合同会社バンカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525615,
   "anchor": "n3525615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525615",
   "title": "MiraiVets Partners集團的株式会社ANCHORS與東京大學、東京農工大學展開共同研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MiraiVets Partners集團的株式会社ANCHORS與東京大學及東京農工大學展開共同研究，致力開發針對犬貓腫瘤的個人化分子標靶藥物療法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍及全國15個都道府縣，共50處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国15都道府県に50施設"
    },
    {
     "text": "49間動物醫院",
     "state": "translated",
     "quote": "49動物病院"
    },
    {
     "text": "1間檢驗設施",
     "state": "translated",
     "quote": "1検査施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "MiraiVets Partners株式会社",
    "株式会社ANCHORS",
    "株式会社Japan Animal Care Holdings",
    "JPAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000183725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412153-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525614,
   "anchor": "n3525614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525614",
   "title": "epii「Gentle Longevity」推出新系列「HPT6」。5%・10% × Drop・Cream共4種類型，10月23日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全球保養品牌「epii」將於2026年10月23日推出以肌膚緊實保養為目的的新系列「HPT6」。推出添加HPT與Matrixyl Synthé’6的滴劑與乳霜共4種類型，於Qoo10販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5%",
     "state": "translated",
     "quote": "5%"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "3:1:1",
     "state": "translated",
     "quote": "3:1:1"
    }
   ],
   "companies": [
    "G2Global Korea",
    "epii",
    "セダーマ社",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192352.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412193-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525613,
   "anchor": "n3525613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525613",
   "title": "【參與報告】DO株式会社代表吉本明加受邀參加於聯合國ESCAP會議中心舉辦的國際峰會「Asia Women Leaders International Summit 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DO株式会社代表吉本明加受邀參加在泰國曼谷舉辦的國際峰會「Asia Women Leaders International Summit 2026」，並將運用所獲得的見解，強化人力資本經營與DEI推動方面的支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日・17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日・17日"
    },
    {
     "text": "約300名領袖",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名のリーダー"
    },
    {
     "text": "為期2天的會議",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間のセッション"
    },
    {
     "text": "每年約3,000人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000名規模"
    },
    {
     "text": "為約1,500家公司提供人事支援",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500社の人事支援"
    },
    {
     "text": "超過7,000人次的職涯諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000名超のキャリア相談"
    },
    {
     "text": "成立：2024年12月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年12月26日"
    },
    {
     "text": "資本額：2,500,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,500,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DO株式会社",
    "一般社団法人アジア女性リーダーズフォーラム",
    "在タイ日本国大使館",
    "ソフトバンク通信",
    "立上",
    "パルコグループ",
    "Forbes JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412179-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525612,
   "anchor": "n3525612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525612",
   "title": "Grafana Labs於ObservabilityCON 2026發表Grafana Cloud的高速全文搜尋與智慧資料最佳化功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Grafana Labs於ObservabilityCON 2026發表以收購Logline取得的技術為基礎的高速全文搜尋功能「Grafana Cloud Logs」正式推出，以及成本最佳化工具「Adaptive Telemetry」的新元件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在調查對象300人中",
     "state": "translated",
     "quote": "調査対象の300名のうち"
    },
    {
     "text": "78%表示去年可觀測性支出增加",
     "state": "translated",
     "quote": "78%が昨年オブザーバビリティの支出が増加したと回答しており"
    },
    {
     "text": "73%預期今後也會增加",
     "state": "translated",
     "quote": "73%が今後も増加を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "在技術堆疊中新增產品（61%）",
     "state": "translated",
     "quote": "スタックへの新製品追加（61%）"
    },
    {
     "text": "隨著AI加速開發，監控對象增加（60%）",
     "state": "translated",
     "quote": "AIによる開発の加速に伴う監視対象の増加（60%）"
    },
    {
     "text": "以前處理約1テラバイト的日誌需要3分鐘，不過",
     "state": "translated",
     "quote": "以前は約1テラバイトのログ処理に3分かかっていましたが"
    },
    {
     "text": "以前處理約1テラバイト的日誌需要",
     "state": "translated",
     "quote": "以前は約1テラバイトのログ処理に"
    },
    {
     "text": "處理對象資料減少至約100ギガバイト",
     "state": "translated",
     "quote": "処理対象データが約100ギガバイトまで減り"
    },
    {
     "text": "處理時間也縮短至3秒以下",
     "state": "translated",
     "quote": "処理時間も3秒未満になりました"
    },
    {
     "text": "搜尋時處理的資料量減少80〜90%的效果",
     "state": "translated",
     "quote": "検索時の処理データ量が80〜90%減った効果"
    },
    {
     "text": "遙測成本平均降低30〜50%",
     "state": "translated",
     "quote": "テレメトリのコストを平均30〜50%削減しています"
    },
    {
     "text": "可透過追蹤ID取得過去24小時的追蹤資料",
     "state": "translated",
     "quote": "過去24時間分のトレースはトレースIDで取得できます"
    },
    {
     "text": "已應用於超過1萬家組織",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社を超える組織に活用されている"
    },
    {
     "text": "團隊成員遍布40多個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "40カ国以上にチームメンバーを擁する"
    }
   ],
   "companies": [
    "Grafana Labs",
    "グラファナラボ日本合同会社",
    "Logline",
    "ETR",
    "Futurum社",
    "DATEV eG",
    "Mux",
    "TeleTracking",
    "Auditboard",
    "Rapid7",
    "IDC",
    "Anthropic",
    "Bloomberg",
    "NVIDIA",
    "Microsoft",
    "Salesforce",
    "Lightspeed Venture Partners",
    "Sequoia Capital",
    "GIC",
    "Coatue",
    "J.P. Morgan",
    "CapitalG",
    "Lead Edge Capital"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525611,
   "anchor": "n3525611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525611",
   "title": "協助休職者重返職場的「ジョブサ品川区 リワークＰｌｕｓ」，11月1日(日)於東京・品川區西五反田全新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デザインマインドカンパニー將於2026年11月1日在東京都品川區西五反田全新開設協助休職者重返職場的「就業轉銜支援事業所 ジョブサ品川区 リワークＰｌｕｓ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "長達12年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "12年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デザインマインドカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000092777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412161-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525610,
   "anchor": "n3525610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525610",
   "title": "AI原生CRM『Frictio』於「ITreview Grid Award 2026 Fall」2個部門獲頒High Performer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SYSLEA開發的AI原生CRM『Frictio』，在アイティクラウド株式会社營運的「ITreview」獎項「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，獲得AI會議記錄自動製作工具部門及語音轉文字軟體部門的High Performer獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約16.4萬則評論",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件のレビュー"
    },
    {
     "text": "AI會議記錄自動製作工具部門獲得4.8分",
     "state": "translated",
     "quote": "AI議事録自動作成ツール部門で4.8点"
    },
    {
     "text": "語音轉文字軟體部門獲得4.9分",
     "state": "translated",
     "quote": "文字起こしソフト部門で4.9点"
    },
    {
     "text": "已導入超過230家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "230社以上に導入されています"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SYSLEA",
    "アイティクラウド株式会社",
    "ITreview",
    "Google Meet",
    "Salesforce",
    "HubSpot",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000141419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525609,
   "anchor": "n3525609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525609",
   "title": "FutureRays株式会社創業20週年，與企業一同挑戰、創造未來的新階段",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FutureRays株式会社將於2026年10月24日迎接創業20週年。公司將加速運用AI及拓展海外市場，目標於2032年成為營收達100億日圓的企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業20周年"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月24日，我們將迎接創業20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日をもちまして創業20周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "2006年作為BEMAC渦潮グループ的一員創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年にBEMAC渦潮グループの一員として創業しました"
    },
    {
     "text": "目前在日本國內設有7個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では国内7拠点"
    },
    {
     "text": "挑戰於2032年成為營收達100億日圓的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年100億円企業への挑戦"
    },
    {
     "text": "目標於2032年成為營收達100億日圓的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年に100億円企業の実現"
    }
   ],
   "companies": [
    "FutureRays株式会社",
    "BEMAC渦潮グループ",
    "Infinity K",
    "FutureRays Consulting株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525608,
   "anchor": "n3525608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525608",
   "title": "UnityStep AI與レンゴー啟動運用出貨實績資料最佳化產品存放位置的實證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UnityStep AI與レンゴー在レンゴー利根川事業所啟動實證，運用出貨實績資料最佳化瓦楞紙板原紙的產品存放位置，並縮短裝載時間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "物流業的2024年問題",
     "state": "translated",
     "quote": "物流の2024年問題"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnityStep AI",
    "レンゴー",
    "東京大学 松尾研発スタートアップ®",
    "レンゴー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412202-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525607,
   "anchor": "n3525607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525607",
   "title": "調查美容液的AI回答狀況｜キュレル提及率18.2%、官方網站引用率2.5%，兩項皆居首位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレティアジャパン針對日本國內10個化妝品品牌，調查AI回答中提及品牌及引用官方網站的狀況。キュレル的提及率為18.2%、官方網站引用率為2.5%，兩項皆居首位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提及率18.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率18.2%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率2.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率2.5%"
    },
    {
     "text": "有效回答4,313件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答4,313件"
    },
    {
     "text": "總計提問4,400次",
     "state": "translated",
     "quote": "計4,400回質問"
    },
    {
     "text": "メラノCC12.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "メラノCC12.5%"
    },
    {
     "text": "DECORTÉ11.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "DECORTÉ11.6%"
    },
    {
     "text": "提及率2.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率2.0%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率為2.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率は2.2%"
    },
    {
     "text": "品牌提及率39.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド言及率39.5%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率5.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率5.6%"
    },
    {
     "text": "提及率33.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率33.2%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率7.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率7.5%"
    },
    {
     "text": "提及率14.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率14.3%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率方面，IPSA為4.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率ではIPSAが4.7%"
    },
    {
     "text": "提及率20.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率20.3%"
    },
    {
     "text": "官方網站引用率方面，IPSA為3.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "公式サイト引用率ではIPSAが3.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレティアジャパン",
    "キュレル",
    "メラノCC",
    "DECORTÉ",
    "IPSA",
    "SHISEIDO",
    "ORBIS",
    "FANCL",
    "ETVOS",
    "POLA",
    "KANEBO",
    "ChatGPT",
    "Google AI Overview",
    "Google AI Mode",
    "Gemini",
    "Copilot",
    "株式会社プレティア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412207-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525606,
   "anchor": "n3525606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525606",
   "title": "不對「邊做其他事邊聽」妥協的選擇。搭載混合式驅動單體的真無線耳機「NUARL νClip」將於10/23(金)起推出15%OFF「升級應援活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エム・ティ・アイ株式会社針對旗下音響品牌「NUARL」的耳扣式真無線耳機「NUARL νClip-SE」，自2026年10月23日至2027年1月31日推出15%OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "15%OFF"
    },
    {
     "text": "一般建議零售價17,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常希望小売価格17,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "特別價格14,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格14,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エム・ティ・アイ株式会社",
    "NUARL",
    "xMEMS社",
    "ヨドバシカメラ",
    "ビックカメラ",
    "エディオン",
    "e☆イヤホン",
    "フジヤエービック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000077796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412188-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525605,
   "anchor": "n3525605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525605",
   "title": "【越南・胡志明市】日本人街日式居酒屋「川島商店2号店」開幕。提供和牛涮涮鍋、日本各地牡蠣及手工包製燒賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年9月16日，日式居酒屋「川島商店2号店」於越南・胡志明市的日本人街開幕。店內提供和牛涮涮鍋、日本各地牡蠣及手工包製燒賣，株式会社J・リンクス的川島浩司氏等人參與出資與營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "川島商店2号店",
     "state": "translated",
     "quote": "川島商店2号店"
    },
    {
     "text": "14席吧檯座位",
     "state": "translated",
     "quote": "14席のカウンター"
    },
    {
     "text": "12～14名",
     "state": "translated",
     "quote": "12～14名"
    },
    {
     "text": "6名",
     "state": "translated",
     "quote": "6名"
    },
    {
     "text": "於2014年開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年に開業した"
    },
    {
     "text": "每週配送2次",
     "state": "translated",
     "quote": "週2便で届く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 J・リンクス",
    "株式会社松尾",
    "WESTSIDE33",
    "雲井窯",
    "JTB",
    "有限会社フォーリーフクローバー",
    "鈴の屋",
    "酒と肴と個室 川島商店",
    "ぎゅう丸 ホーチミン店",
    "焼肉にくたろう",
    "鮨 弍音（JION）",
    "鮨 作（ZAKU）",
    "炭美イタメシAOYAMA",
    "海鮮丼専門店 丼飯（ドンファン）"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000179882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412156-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525604,
   "anchor": "n3525604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525604",
   "title": "前 Visa 資深支付專家マット・プライス（Matt Price）加入 WasabiCard，出任全球合作夥伴總監",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前Visa資深支付專家マット・プライス出任WasabiCard全球合作夥伴總監。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 5 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 5 月"
    },
    {
     "text": "超過 30 年",
     "state": "translated",
     "quote": "30 年超"
    },
    {
     "text": "約 28 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約 28 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "WasabiCard",
    "Visa",
    "Global Payments"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000189471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525603,
   "anchor": "n3525603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525603",
   "title": "專為醫療・福祉業界打造的求職網站『コメディカルドットコム』導入機構數突破30,000家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セカンドラボ株式会社營運的醫療・福祉業界專屬求職網站『コメディカルドットコム』，導入機構數突破30,000家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000社"
    },
    {
     "text": "護理師24萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "看護師24万円～"
    },
    {
     "text": "照護人員6.4萬日圓起～",
     "state": "translated",
     "quote": "介護職6.4万円～"
    },
    {
     "text": "約71％",
     "state": "translated",
     "quote": "約71％"
    },
    {
     "text": "約54％",
     "state": "translated",
     "quote": "約54％"
    },
    {
     "text": "超過260,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "260,000件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "セカンドラボ株式会社",
    "コメディカルドットコム",
    "2ndLabo（セカンドラボ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000049144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525602,
   "anchor": "n3525602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525602",
   "title": "クラウドプロ株式会社加入東證成長市場上市公司株式会社ハイブリッドテクノロジーズ集團",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラウドプロ株式会社加入東證成長市場上市公司ハイブリッドテクノロジーズ集團，並於2026年10月1日成為其子公司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月"
    },
    {
     "text": "2024 年 3 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月"
    },
    {
     "text": "2024年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 1 日"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラウドプロ株式会社",
    "株式会社ハイブリッドテクノロジーズ",
    "株式会社このめ",
    "株式会社このめホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000082536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412142-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525601,
   "anchor": "n3525601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525601",
   "title": "伴侶・夫妻App「COUPPLY」累計註冊人數突破3萬人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "COUPPLY合同会社宣布，旗下夫妻・伴侶專用App「COUPPLY」在日本國內的累計註冊人數已突破3萬人。目前約有1万5千組伴侶使用，並於2026年9月改版行事曆功能。此外，預計自2026年11月起支援英語・西班牙語，拓展海外市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1万5千組伴侶・夫妻",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万5千組のカップル・夫婦"
    },
    {
     "text": "自2025年6月開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月の提供開始から"
    },
    {
     "text": "在2026年9月的更新中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月のアップデートで"
    },
    {
     "text": "※2026年10月本公司調查",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年10月当社調べ"
    },
    {
     "text": "首先在2026年11月內",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは2026年11月中に"
    }
   ],
   "companies": [
    "COUPPLY合同会社",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000158394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412140-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525600,
   "anchor": "n3525600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525600",
   "title": "靜岡市住宅公司・住家，與在地創作者相遇的「THE PORT MARCHE vol.4」將於11月8日（日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "靜岡市住宅公司・株式会社住家將於2026年11月8日在自家工作室「THE PORT」舉辦「THE PORT MARCHE vol.4」。集結來自工藝與美食2大類別的20組參展者，並以免費活動形式舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "10:00~15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~15:00"
    },
    {
     "text": "20組",
     "state": "translated",
     "quote": "20組"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社住家",
    "株式会社住家 一級建築士事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000182364.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525599,
   "anchor": "n3525599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525599",
   "title": "OSAMU GOODS × HASAMI推出新品，帶有幾分懷舊風情的3格「餐盤」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為陶器品牌「HASAMI」與插畫家原田治創作的角色品牌「OSAMU GOODS」聯名新品，3格餐盤與50週年紀念限定餐盤將自2026年10月23日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月23日（星期五）上午10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）午前10時より"
    },
    {
     "text": "每種顏色限量50個",
     "state": "translated",
     "quote": "各色50枚限定"
    },
    {
     "text": "設計有9個角色",
     "state": "translated",
     "quote": "9つのキャラクターをデザインした"
    },
    {
     "text": "價格：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "OSAMU GOODS誕生於1976年",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年に誕生したOSAMU GOODSは"
    },
    {
     "text": "於2026年迎接50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に50周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マルヒロ",
    "HASAMI",
    "OSAMU GOODS",
    "HIROPPA",
    "マルヒロオンラインショップ",
    "マルヒロ直営店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000116086.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525598,
   "anchor": "n3525598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525598",
   "title": "【10/27閱讀週開跑】在全國頂尖的「閱讀之縣・岡山」獻上！瀬戸大橋温泉やま幸舉辦「泡湯後『本』來交換會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山本幸株式会社經營的瀬戸大橋温泉やま幸，配合2026年10月27日至11月9日的閱讀週，舉辦讓來館者交換書籍的「泡湯後『本』來交換會」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "我會帶1本來",
     "state": "translated",
     "quote": "1冊持参します"
    }
   ],
   "companies": [
    "山本幸株式会社",
    "瀬戸大橋温泉やま幸"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000178590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525597,
   "anchor": "n3525597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525597",
   "title": "Machidia與YE數位，將共同建構九州大學箱崎校區舊址開發中的智慧城市「城鎮資訊基礎設施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マチディア株式会社與YE數位透過共同提案，承接九州大學箱崎校區舊址智慧城市的數位看板建置與營運事業。預計自2028年度起分階段開始營運，建構傳送交通、地方、防災資訊及廣告資訊的「城鎮資訊基礎設施」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將分階段建置共4座",
     "state": "translated",
     "quote": "計4基を段階的に整備します"
    },
    {
     "text": "55吋LCD看板",
     "state": "translated",
     "quote": "55インチLCDサイネージ"
    },
    {
     "text": "預計自2028年度起分階段開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度から段階的な運用開始を予定しています"
    },
    {
     "text": "2029年度開始設置及營運第2期看板（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年度 第2期のサイネージ設置・運用開始（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "マチディア株式会社",
    "株式会社YE DIGITAL",
    "住友商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000136127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412145-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525596,
   "anchor": "n3525596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525596",
   "title": "您知道團體委託型的地方振興協力隊嗎？——這是善用民間企業及NPO法人等接待團體的經驗與專業知識，推動地方振興的協力隊——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労働者協同組合ワーカーズコープ・センター事業団は、徳島県三好市と連携し、総務省の「地域おこし協力隊」制度における「団体委託型」を活用した新たな取り組みを開始する。当組合は三好市から業務を受託し、地域活性化や課題解決に挑む協力隊員を雇用・育成する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2014年起活用舊小學校址",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年から旧小学校跡地を活用して"
    },
    {
     "text": "最長3年任期結束後也",
     "state": "translated",
     "quote": "最長3年の任期終了後も"
    },
    {
     "text": "「勞動者協同組合法」於2022年施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に「労働者協同組合法」が施行され"
    },
    {
     "text": "成立於2001年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2001年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "労働者協同組合ワーカーズコープ・センター事業団",
    "ワーカーズコープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525595,
   "anchor": "n3525595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525595",
   "title": "上関海峡温泉鳩子の湯 11/1（星期日）重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上関海峡温泉鳩子の湯將於11月1日重新開幕，並推出回數券優惠活動及國中生以下免費等特別企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11/1（星期日）重新開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "11/1（日）にリニューアルオープンします"
    },
    {
     "text": "回數券2本（12張一套×2）",
     "state": "translated",
     "quote": "回数券2册（12枚綴り×2）"
    },
    {
     "text": "回數券2本（12張一套×2）¥16,000",
     "state": "translated",
     "quote": "回数券2册（12枚綴り×2）¥16,000"
    },
    {
     "text": "→¥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "→¥14,000"
    },
    {
     "text": "比平常優惠¥2,000！",
     "state": "translated",
     "quote": "通常より¥2,000お得！"
    },
    {
     "text": "沐浴招待券2張",
     "state": "translated",
     "quote": "ご入浴招待券2枚"
    },
    {
     "text": "（相當於¥1,600）",
     "state": "translated",
     "quote": "（¥1,600相当）"
    },
    {
     "text": "僅限11/1（星期日）～11/3（星期二・假日）的3天",
     "state": "translated",
     "quote": "11/1（日）～11/3（火・祝）の3日間限定で"
    },
    {
     "text": "從地下約1,000公尺抽取",
     "state": "translated",
     "quote": "地下約1,000メートルからくみ上げた"
    },
    {
     "text": "可將360°景色盡收眼底的上盛山展望台",
     "state": "translated",
     "quote": "360°が見渡せる上盛山展望台"
    }
   ],
   "companies": [
    "上関海峡温泉鳩子の湯",
    "レストラン うみべ。",
    "上関町"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000137204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525594,
   "anchor": "n3525594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525594",
   "title": "創刊網路媒體《棒球・指南針》，帶來「讓人想前往球場」的全新職棒觀賽體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイカヒット創刊網路媒體「ベースボール・コンパス」，讓現場觀賞職棒賽事更添樂趣。本媒體由「メイカラ」旗下的副業工作者與自由工作者組成團隊營運，發布球場活動資訊及訪談等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創刊日：2026年8月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊日：2026年8月24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイカヒット",
    "メイカラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000144569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525593,
   "anchor": "n3525593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525593",
   "title": "了解日本羊產業現況的「羊節2026」將於11月7日・8日在中野中央公園舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以「羊齧協会」為核心的執行委員會，將於2026年11月7日・8日在中野中央公園舉辦「羊フェスタ2026 in なかのアンテナストリート」。將有販售國內外羊肉料理及羊毛雜貨等的24個攤位參展，也將舉辦韓國主廚首次來日參展及角色選拔競賽等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "24個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "24ブース"
    },
    {
     "text": "主廚2名",
     "state": "translated",
     "quote": "シェフ2名"
    },
    {
     "text": "名額約60名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員約60名"
    },
    {
     "text": "參加費6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費6,000円"
    },
    {
     "text": "有3萬6,000人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "3万6,000人が来場"
    },
    {
     "text": "約3萬5,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万5,000食"
    },
    {
     "text": "約1,750kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,750kg"
    },
    {
     "text": "約2,500名會員",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,500名の会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社場創総合研究所",
    "一般社団法人中野区観光協会",
    "羊齧協会",
    "オージー・ラムPR大使",
    "アイスランドラム協会",
    "SHIMA（ふく家）",
    "トップ・トレーディング",
    "炭羊 lamb & sake",
    "味坊",
    "食彩雲南集団",
    "金萬福",
    "lambne らむね",
    "ぷくぷく醸造",
    "GLADホテル",
    "日和商事株式会社",
    "甘露",
    "BAR大西",
    "結城酒造",
    "The liquor shop paddle",
    "every frecious",
    "日本ムートン",
    "リコーブラックラムズ東京",
    "CIELITO LINDO BAR AND GRILL",
    "Seamus O'Hara Irish Pub",
    "WOLFGANG'S STEAKHOUSE",
    "旭川成吉思汗大黒屋",
    "ヒツジパブリック",
    "おだしのだしお",
    "SHEEP STAND.",
    "羊のまち北海道士別市",
    "羊のロッヂ",
    "ジンギスカンのジンくん",
    "Felting-Kobo フェルティング工房",
    "北海道遺産ジンギスカン応援隊",
    "ジンギスカン酒場ラムちゃん",
    "ローメン・ラムかつ 上伊那ぐるめ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000049805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412106-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525592,
   "anchor": "n3525592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525592",
   "title": "つばめBHB，商用規模示範氨合成廠在INPEX柏崎一貫式示範中生產氨，開始供應三菱瓦斯化學",
   "title_state": "translated",
   "summary": "つばめBHB株式会社導入的商用規模示範氨合成廠，在INPEX柏崎的一貫式示範試驗中生產氨，並自2026年10月22日起開始供應三菱瓦斯化學。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月22日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日より"
    },
    {
     "text": "400-500℃",
     "state": "translated",
     "quote": "400-500℃"
    },
    {
     "text": "10-30MPa",
     "state": "translated",
     "quote": "10-30MPa"
    },
    {
     "text": "300-400℃",
     "state": "translated",
     "quote": "300-400℃"
    },
    {
     "text": "3-5MPa",
     "state": "translated",
     "quote": "3-5MPa"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    }
   ],
   "companies": [
    "つばめBHB株式会社",
    "東京科学大学",
    "東京工業大学",
    "株式会社INPEX",
    "三菱ガス化学株式会社",
    "味の素株式会社",
    "Cleantech Group",
    "環境省",
    "CNET Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000122526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412135-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525591,
   "anchor": "n3525591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525591",
   "title": "在蒙古國托夫省舉辦「來自山小屋的禮物」拉麵試吃會——74.1％問卷填答者表示「還想再吃」——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Onono Village與Trailhead Global Holdings合作，在蒙古國托夫省舉辦「九州筑豐拉麵山小屋」試吃會。問卷中有74.1％表示「還想再吃」，當地業者也表達了對麵條供應的興趣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計約1,000份，以試吃形式提供",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約1,000食分、試食として提供"
    },
    {
     "text": "此外，回答中有71.8％給予肯定評價",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて回答の71.8％が肯定的な評価でした"
    },
    {
     "text": "「非常推薦」與「推薦」合計達83.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「とても勧めたい」「勧めたい」の合計が83.3％となりました"
    },
    {
     "text": "2026年10月9日、10日這2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日、10日の2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Onono Corporation",
    "株式会社Onono Village",
    "Trailhead Global Holdings株式会社",
    "ワイエスフード社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000158515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525590,
   "anchor": "n3525590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525590",
   "title": "PARCO CITY品牌廣告「We the FUTURE.」推出第2彈～邀請年輕獅子雕像工藝師新垣優人先生演出～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエー浦添西海岸 PARCO CITY於10月23日推出品牌廣告「WE the FUTURE.」第2彈創意作品，邀請參與首里城復興的獅子雕像工藝師新垣優人先生演出。此外，秋冬季將有14家店鋪開幕，其中包含4家縣內首度進駐的店鋪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年3月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月よりスタートした"
    },
    {
     "text": "於10月23日推出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）にローンチ"
    },
    {
     "text": "即將於11月23日迎來",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日に控える"
    },
    {
     "text": "1994年出生於沖繩縣讀谷村",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年、沖縄県読谷村生まれ"
    },
    {
     "text": "自2016年起跟隨父親",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年より父のもとで"
    },
    {
     "text": "2025年獲得沖繩縣工藝公募展最優秀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には沖縄県工芸公募展で最優秀賞を受賞"
    },
    {
     "text": "2026年負責首里城正殿「鬼瓦」的製作與設置",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には首里城正殿の「鬼瓦」の制作・設置を手がける"
    },
    {
     "text": "將有14家店鋪開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "14店舗がOPENいたします"
    },
    {
     "text": "縣內首度進駐的4家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "県内初出店4店舗"
    },
    {
     "text": "自 1986 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自1968年於紐約誕生以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1968年、ニューヨークで誕生以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンエーパルコ",
    "サンエー浦添西海岸 PARCO CITY",
    "やちむん家",
    "FREAK’S STORE",
    "POP MART",
    "Francfranc",
    "Calvin Klein",
    "ハッピーボウルズ",
    "Nuna Baby Okinawa",
    "Measis",
    "Auntie Anne’s",
    "HOUSE OF ROSE",
    "ジャッキーセレクト",
    "P.R.S カトレアサックス",
    "BAYFLOW",
    "サーモス ストア",
    "WONDERCUBE"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000160696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525589,
   "anchor": "n3525589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525589",
   "title": "塵蟎、花粉、寵物毛髮一目了然，清楚感受清潔效果！コーナン原創「LIFELEX 斜切式黏著清潔器3P（黑色／綠色）」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コーナン商事自原創品牌「LIFELEX」推出的黏著清潔器3P，包含用於塵蟎、花粉的黑色紙卷，以及用於寵物毛髮的綠色紙卷，於2026年9月起在官方EC平台發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "各348日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各348円"
    },
    {
     "text": "含稅各382日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 各382円"
    },
    {
     "text": "寬 16 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 16 cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "コーナン商事株式会社",
    "LIFELEX",
    "コータン",
    "コーナンeショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000188727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525588,
   "anchor": "n3525588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525588",
   "title": "「GREEN×EXPO 2027」是什麼？Vol.5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「GREEN×EXPO 2027」の事前イベントとして、国営昭和記念公園でワークショップや展示が行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "所需時間約5分鐘～15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間5分～15分程度"
    },
    {
     "text": "限先到100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名"
    },
    {
     "text": "前250名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着250名"
    },
    {
     "text": "日期：11月23日（週一國定假日）9:30-16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：11月23日（月祝）9:30-16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人都市緑化機構",
    "(公財)都市緑化機構",
    "国土交通省",
    "国営昭和記念公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000166309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525587,
   "anchor": "n3525587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525587",
   "title": "SOD總公司將於11/7、8同步舉辦2場體驗型活動，現正招募參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SODクリエイト株式会社將於2026年11月7日和8日在ソフト・オン・デマンド總公司同步舉辦「中野區△▽製作公司〇〇職業體驗」和「國性調查展」2場體驗型活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "長達30年",
     "state": "translated",
     "quote": "30年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "SODクリエイト株式会社",
    "ソフト・オン・デマンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000046295.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412108-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525586,
   "anchor": "n3525586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525586",
   "title": "株式会社double首度進軍九州】大阪發・日本國產甜甜圈專門店「STANDARD DONUTS」將於10月30日在福岡・天神西通盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社double宣布，將於2026年10月30日在福岡・天神西通盛大開幕，設立由株式会社温度經營的日本國產甜甜圈專門店「STANDARD DONUTS」九州1號店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "上個月2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "先月2026年9月"
    },
    {
     "text": "前7天為試營運期間",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間はプレオープン期間"
    },
    {
     "text": "每天販售約20種",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日約20種類販売される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社double",
    "株式会社温度",
    "STANDARD DONUTS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000130092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412099-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525585,
   "anchor": "n3525585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525585",
   "title": "結合房仲與室內設計，從尋找房屋到打造理想空間。「客製化住宅」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KIZUNA FACTORY與株式会社Praemio共同推出結合房地產仲介和室內設計的新服務「客製化住宅」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "購買價格1億日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "購入価格1億円以上"
    },
    {
     "text": "月租金30萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月額賃料30万円以上"
    },
    {
     "text": "コーディネート料の追加費用は0円",
     "state": "original",
     "quote": "コーディネート料の追加費用は0円"
    },
    {
     "text": "每年室內設計超過300間",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300室以上のインテリアコーディネート"
    },
    {
     "text": "國內外超過300個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外300以上のブランド"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KIZUNA FACTORY",
    "株式会社Praemio"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000052207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412139-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525584,
   "anchor": "n3525584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525584",
   "title": "跟著文化放送・前田恵里花主播的「聲音」遊覽浜松町。免費巡迴巴士提供車內語音導覽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人浜松町芝大門エリアマネジメント在株式会社文化放送的贊助下，於2026年10月31日至11月8日實施的「浜松町免費巡迴巴士」試營運中，提供主播前田恵里花的車內語音導覽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（週六）至11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から11月8日（日）まで"
    },
    {
     "text": "是一班約60分鐘即可抵達的巴士",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分で結ぶバスです"
    },
    {
     "text": "約60分鐘巡迴7處公車站",
     "state": "translated",
     "quote": "7か所のバス停を約60分で巡回します"
    },
    {
     "text": "共4部",
     "state": "translated",
     "quote": "全4本"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）至11月8日（日），為期9天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から11月8日（日）までの9日間"
    },
    {
     "text": "營運時間為10時至21時",
     "state": "translated",
     "quote": "運行時間は10時から21時まで"
    },
    {
     "text": "招募至2026年11月15日（週日）截止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）まで募集しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人浜松町芝大門エリアマネジメント",
    "株式会社世界貿易センタービルディング",
    "株式会社貿易ビルサービス",
    "株式会社文化放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000120747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525583,
   "anchor": "n3525583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525583",
   "title": "GEクリエイティブ從澀谷發布品牌訊息。自10月23日起於澀谷109論壇螢幕播放15秒影片，並全面改版企業網站。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GEクリエイティブ自2026年10月23日起，於澀谷109論壇螢幕播放15秒品牌訊息影片，並於同日全面改版企業網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "約2,700次",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,700回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GEクリエイティブ",
    "エムジーホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000122630.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525582,
   "anchor": "n3525582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525582",
   "title": "こんにちハロー、ドバイのポップカルチャーイベント「FNDM Dubai 2026」に参加",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社こんにちハロー將參加於2026年10月31日和11月1日在杜拜舉辦的流行文化活動「FNDM Dubai 2026」，並在白糸酒造的攤位播放翻譯成阿拉伯語並製作成影片的日本動畫作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "工作人員1名",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ1名"
    },
    {
     "text": "最多37種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大37言語"
    },
    {
     "text": "資本額：4,240萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4,240万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社こんにちハロー",
    "白糸酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000140615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525581,
   "anchor": "n3525581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525581",
   "title": "台灣面膜品牌「私のきれい日記」推出承襲代表作「黑珍珠」DNA的全新每日面膜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣面膜品牌「私のきれい日記」自2026年10月23日起，於日本市場推出全新每日面膜系列。系列共有2款，分別為添加穀胱甘肽的亮白面膜，以及添加NMN的抗老保養面膜，價格各為780日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月23日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より"
    },
    {
     "text": "7片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "7枚入り"
    },
    {
     "text": "780日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "780円（税抜）"
    },
    {
     "text": "使用時間為5～10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "使用時間は5～10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一超商東京マーケティング株式会社",
    "私のきれい日記",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "@cosme SHOPPING",
    "Qoo10",
    "TikTok Shop",
    "台湾開心商店街"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000036919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525580,
   "anchor": "n3525580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525580",
   "title": "用防霉凝膠減少浴室霉菌清潔時間，何不把這段時間留給自己休息？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョンソン株式会社啟動「防霉有休」活動，將減少清除霉菌所需時間而省下的時間，用來「留給自己休息」，並推出相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約8時間"
    },
    {
     "text": "平均約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "平均約20分"
    },
    {
     "text": "約6週",
     "state": "translated",
     "quote": "約6週間"
    },
    {
     "text": "男女共1,105名",
     "state": "translated",
     "quote": "男女1,105名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンソン株式会社",
    "S.C. Johnson and Son, Inc.",
    "エデルマン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000039373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525579,
   "anchor": "n3525579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525579",
   "title": "福井玻璃與鏡子網路訂購專門店推出免費線上課程，帶您學習窗戶與玻璃的隔熱知識",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福井玻璃與鏡子網路訂購專門店OOKABE GLASS株式会社自2026年10月16日起，開始受理免費線上課程報名，課程內容為窗戶與玻璃隔熱相關知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1小時的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間の学習会"
    },
    {
     "text": "1日4回",
     "state": "original",
     "quote": "1日4回"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 61名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 61名"
    }
   ],
   "companies": [
    "OOKABE GLASS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000171105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525578,
   "anchor": "n3525578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525578",
   "title": "【免費線上研討會】說明符合SCS評估制度★3的2項新服務，11月13日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BitoB為紀念符合SCS評估制度★3的新服務「BitoB Access -SSO-」及「BitoB Training」推出，將於2026年11月13日舉辦免費線上研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）16時30分起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）16時30分より"
    },
    {
     "text": "最低使用人數為5名起",
     "state": "translated",
     "quote": "最低利用ユーザー数は5名から"
    },
    {
     "text": "在許多其他公司的SSO服務都規定須從30〜105名起簽約的情況下",
     "state": "translated",
     "quote": "他社SSOサービスの多くが30〜105名からの契約とされるなか"
    },
    {
     "text": "符合SCS評估制度教育要求的10個主題e-learning教材",
     "state": "translated",
     "quote": "SCS評価制度の教育要件に対応した10テーマのeラーニング教材"
    },
    {
     "text": "1テーマは約10分のeラーニング",
     "state": "original",
     "quote": "1テーマは約10分のeラーニング"
    },
    {
     "text": "保存期間為3年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "保管期間は3年以上"
    },
    {
     "text": "與員工50名的企業自行負責教育規劃至記錄管理的情況相比",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員50名の企業が自社で教育設計から記録管理までを行う場合と比較した"
    },
    {
     "text": "導入初年度の担当者作業時間は202時間から13時間へ",
     "state": "original",
     "quote": "導入初年度の担当者作業時間は202時間から13時間へ"
    },
    {
     "text": "約9割削減",
     "state": "original",
     "quote": "約9割削減"
    },
    {
     "text": "資本額：5,100萬",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,100万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BitoB",
    "Microsoft Teams",
    "LINE WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000139843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412100-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525577,
   "anchor": "n3525577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525577",
   "title": "【全新登場】AULUMU「iPhone Duo 專用點狀芳綸纖維手機殼」於日本全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AULUMU是2022年成立的生活風格品牌，自10月23日起於日本國內推出iPhone Duo專用芳綸纖維手機殼「ADuo」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1500D 芳綸纖維",
     "state": "translated",
     "quote": "1500D アラミドファイバー"
    },
    {
     "text": "600D 芳綸纖維",
     "state": "translated",
     "quote": "600D アラミドファイバー"
    },
    {
     "text": "1.4mm 極薄機身",
     "state": "translated",
     "quote": "1.4mm 極薄ボディ"
    },
    {
     "text": "30g 超輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "30g 超軽量設計"
    },
    {
     "text": "原價 ¥14,280（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 ¥14,280(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "AULUMU",
    "AULUMU Technology Co., Ltd",
    "AULUMU株式会社",
    "Shenzhen AULUMU Technology Co., Ltd",
    "Apple",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000179091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525576,
   "anchor": "n3525576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525576",
   "title": "【新產品】處理速度與散熱功能提升。車載裝置「OTTOCAST Play2Video S」正式版將於10月24日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社Protos營運的商人屋，將於2026年10月24日推出車載裝置「OTTOCAST Play2Video S」。這是強化前一代機種處理效能與散熱功能的正式版，價格為19,999日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "19,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,999円"
    },
    {
     "text": "20種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上"
    },
    {
     "text": "最多5項",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5つ"
    },
    {
     "text": "最高256GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大256GB"
    },
    {
     "text": "1年保固",
     "state": "translated",
     "quote": "1年保証"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Protos",
    "商人屋",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "OTTOSTCAST"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000111964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525575,
   "anchor": "n3525575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525575",
   "title": "NiX JAPAN獲選東京都中堅企業成長促進支援事業「Next Edge Tokyo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NiX JAPAN株式会社獲選東京都「Next Edge Tokyo」支援事業，將推動「區域基礎設施群管理事業」，以解決地方政府在基礎設施維護管理方面的課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援對象企業6家公司中的1家",
     "state": "translated",
     "quote": "支援対象企業6社のうちの1社"
    },
    {
     "text": "50％回答「具備維修設計或施工相關知識的人才正在減少」",
     "state": "translated",
     "quote": "50％が「補修の設計や施工に関する知見を持つ人材が減少している」と回答"
    },
    {
     "text": "85％的機構、部門回答「尚未實施或研議」",
     "state": "translated",
     "quote": "85％の機関・部署が「実施・検討していない」と回答"
    },
    {
     "text": "資本額：8,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NiX JAPAN株式会社",
    "国土交通省",
    "NiX JAPANグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000124407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525574,
   "anchor": "n3525574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525574",
   "title": "首都圈知名買家齊聚福井縣嶺南地區！為拓展地方食材銷路，舉辦為期3天的產地發掘之旅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アールイー株式会社受近畿經濟產業局委託，將與福井縣嶺南3町合作，協助舉辦產地發掘之旅，並於2026年10月29日至31日邀請首都圈約10名買家參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年（令和8年）7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（令和8年）7月"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "31日（土）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "首都圈約10名買家",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏のバイヤー約10名"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "15:30〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30〜17:30"
    },
    {
     "text": "14:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "2016年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アールイー株式会社",
    "株式会社まちから",
    "株式会社おおい",
    "株式会社名田庄商会",
    "地元カラー株式会社",
    "山惣ホーム",
    "青葉山ハーバルビレッジ",
    "漁村の婦人グループ たまてばこ",
    "大島漁協",
    "きのこセンター",
    "若狭三方ビバレッジ株式会社",
    "三方五湖レインボーライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000127615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525573,
   "anchor": "n3525573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525573",
   "title": "HIX AI推出可集中管理所有任務的新功能「專案」！串聯分散的工作流程，讓長期專案自動化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INNOVATE AI PTE. LTD.於2026年10月22日，在HIX AI推出可集中管理長期工作的新功能「專案」。此功能可整合檔案與成果、維持脈絡，並導入7項新功能（專案指示、記憶、檔案、技能、外部連結、定期任務、輸出成果），有助於減少重複作業，並促進將其作為持續合作的AI夥伴加以運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "以下7項功能",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の7つの機能"
    }
   ],
   "companies": [
    "INNOVATE AI PTE. LTD.",
    "HIX AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000175497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525538,
   "anchor": "n3525538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525538",
   "title": "培育打造城市活力的人才。東武不動產開辦「ことまちカレッジ」第4期",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東武不動産株式会社在株式会社リバネス的協助下，將於墨田區開辦「ことまちカレッジ ラーニングクリエイターコース2026」第4期，培育打造城市活力的人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至今已培育超過40名學習創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに40名以上のラーニングクリエイターを育成しており"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東武不動産株式会社",
    "株式会社リバネス",
    "東武鉄道",
    "しげの珈琲工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000129759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525537,
   "anchor": "n3525537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525537",
   "title": "今日開幕！日本最大規模的冬季燈光盛典「神戶燈光節」推出「蝴蝶鞦韆」和「彩虹動物」等全新演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本イルミネーション協会宣布，「神戶燈光節」將於10月23日開幕。今年邁入第17屆的活動將推出「蝴蝶鞦韆」、「彩虹動物」和「氣球遊樂區」等全新演出，預定於2026年10月23日至2027年2月14日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接17週年",
     "state": "translated",
     "quote": "17周年を迎える"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月23日（週五）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）に開幕します"
    },
    {
     "text": "每年吸引15萬人以上造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年15万人以上が訪れる"
    },
    {
     "text": "高約4m的發光蝴蝶鞦韆",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約4mの光る蝶のブランコ"
    },
    {
     "text": "約20隻動物齊聚",
     "state": "translated",
     "quote": "約20体の動物が集う"
    },
    {
     "text": "全長約30m的「愛情隧道」",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約30mの「ラブトンネル」"
    },
    {
     "text": "2027年2月14日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月14日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本イルミネーション協会",
    "イルミナージュJAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000111600.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411897-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525536,
   "anchor": "n3525536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525536",
   "title": "【MOTON】甜蜜融化的犒賞「草莓牛奶」髮香噴霧登場！限量商品將自11月1日起陸續上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社lalalajapan旗下生活風格品牌「MOTON」推出限量髮香身體噴霧「草莓牛奶」，將自2026年11月1日起上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,870円(税込)"
    },
    {
     "text": "80mL",
     "state": "translated",
     "quote": "80mL"
    },
    {
     "text": "自2026年11月1日起陸續上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日より順次発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社lalalajapan",
    "MOTON",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "アットコスメ",
    "アインズ＆トルぺ",
    "ショップイン",
    "ハンズ",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000148033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411895-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525535,
   "anchor": "n3525535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525535",
   "title": "OneAcre×SBS將直式短劇《ダウトコール》推上無線電視與TVer！TVer收藏數突破1,300件！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社One Acre與靜岡放送（SBS）重新剪輯直式短劇《ダウトコール》，推出電視版本，並開始於SBS電視台及TVer播出、上架。TVer收藏數已突破1,359件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收藏數達到1,359件",
     "state": "translated",
     "quote": "お気に入り登録数は1,359件に到達"
    },
    {
     "text": "精華剪輯影片播放次數達1,500萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "切り抜き動画の再生数1,500万回"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社One Acre",
    "静岡放送株式会社",
    "SBS",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000093367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411889-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525534,
   "anchor": "n3525534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525534",
   "title": "線下社群平台NewMatch的「Club」舉辦與創作者合作企劃第4彈。與「池袋腔」的小松之桜同樂的「火鍋吃到飽俱樂部」將於10月28日（星期三）在新宿舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONE株式会社宣布，將於2026年10月28日在新宿舉辦線下社群平台『NewMatch』的實體活動功能「Club」合作企劃第4彈「火鍋吃到飽俱樂部 w/小松之桜」，並邀請創作者小松之桜擔任主持人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "6〜8人的小型團體",
     "state": "translated",
     "quote": "6〜8人の少人数グループ"
    },
    {
     "text": "累計舉辦597次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で597回を開催"
    },
    {
     "text": "累計參加人數為2,852名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数は2,852名"
    },
    {
     "text": "參加者滿意度為滿分10分中的9.1分",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者満足度は10点満点中9.1点"
    },
    {
     "text": "88%的參加者回答「在Club遇到想再見面的人」",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の88%が「Clubでまた会いたい人がいた」と回答"
    },
    {
     "text": "僅公告就達到3.56倍的報名倍率",
     "state": "translated",
     "quote": "告知だけで応募倍率3.56倍"
    },
    {
     "text": "年滿18歲至29歲的『NewMatch』使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以上29歳以下の『NewMatch』ユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONE株式会社",
    "NewMatch",
    "ギガマート展",
    "天府火鍋巷子",
    "重慶火鍋専門店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000101105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525533,
   "anchor": "n3525533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525533",
   "title": "「坐著也舒適，打造美麗腰線。」源自顧客心聲的短版束腰「Donna（ドナ）」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Alyo將於2026年10月30日推出束腰品牌「Enchanted Corset」旗下短版束腰「Donna（ドナ）」，此商品根據顧客心聲開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "總長約23cm",
     "state": "translated",
     "quote": "総丈約23cm"
    },
    {
     "text": "16根支撐條",
     "state": "translated",
     "quote": "16本のボーン"
    },
    {
     "text": "價格：12,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Alyo",
    "Enchanted Corset",
    "YKK"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000122741.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411938-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525532,
   "anchor": "n3525532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525532",
   "title": "株式会社テレコメディア與徳島県那賀町締結全面合作協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テレコメディア於2026年10月16日與徳島県那賀町締結全面合作協定。雙方將合作解決地方課題、促進地方發展，並進行健康照護及關懷守護DX的實證等，尤其將合作建立運用智慧戒指進行AI分析，並據此建議民眾就醫等機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1981年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレコメディア",
    "徳島県那賀町"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000147263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411936-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525531,
   "anchor": "n3525531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525531",
   "title": "【重要公告】PHP漏洞對本公司服務的影響",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Felo株式会社表示，經調查2026年10月公布的PHP漏洞後，確認自家服務環境未使用PHP，因此對本公司服務及客戶均無影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Felo株式会社",
    "Felo"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000154901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411934-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525530,
   "anchor": "n3525530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525530",
   "title": "曾獲全球水療大獎的「Lapidem Tokyo Spa」，自10月25日起全面改版水療療程。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LAPIDEM營運的「Lapidem Tokyo Spa」自2026年10月25日起全面改版水療療程，並開始提供「FIVE SENSES JOURNEY」及各領域專家設計的特別療程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月25日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日より"
    },
    {
     "text": "120分鐘 36,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "120分 36,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "150分鐘 42,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "150分 42,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "60分鐘 22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "60分 22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "40分鐘 16,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "40分 16,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1堂課程 39,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1セッション 39,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "連續5年獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続の受賞となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lapidem株式会社",
    "LAPIDEM",
    "Lapidem Tokyo Spa",
    "ラピデムトウキョウ スパ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000093150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411933-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525529,
   "anchor": "n3525529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525529",
   "title": "東京車站周邊化身採訪現場。沉浸式體驗遊戲【ウワサアリ】10月30日（星期五）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社休日ハック與一般社団法人東京ステーションシティ運営協議会將自2026年10月30日起，舉辦以東京車站周邊為舞台的沉浸式體驗遊戲『ウワサアリ』。參加者將扮演週刊雜誌記者，蒐集街頭線索，追查真相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月30日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "200日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "200円分のクーポン"
    },
    {
     "text": "合計400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "計400円分"
    },
    {
     "text": "合計800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "計800円分"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    },
    {
     "text": "約90～150分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約90～150分"
    },
    {
     "text": "約240～360分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約240～360分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 休日ハック",
    "一般社団法人 東京ステーションシティ運営協議会",
    "ヰ空間（いくうかん）",
    "明灯出版",
    "NewDays",
    "Machihack!",
    "東京シティアイ観光・ビジネス情報センター",
    "BAGGAGE STORAGE＋",
    "TIC TOKYO",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "JR東日本",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "八重洲地下街株式会社",
    "ＫＩＴＴＥ丸の内テナント会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000097677.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525528,
   "anchor": "n3525528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525528",
   "title": "ゴムマリ的專業業務AI-BPO，開始提供「製作法規要求事項一覽表」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴムマリ株式会社開始提供「法定要求事項清單製作」服務，依據工廠及營業場所的設備、物質，對照環境法規及消防法。價格自20萬日圓起，將於2026年10月23日開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月23日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より開始します"
    },
    {
     "text": "價格自20萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は20万円から"
    },
    {
     "text": "預計交期為1～2週",
     "state": "translated",
     "quote": "納期の目安は1〜2週間"
    },
    {
     "text": "截至2025年3月底，約有251,700件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月末で約251,700あり"
    },
    {
     "text": "2024年度進行的現場檢查約有27,800件",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度に行われた立入検査は約27,800件"
    },
    {
     "text": "接受指導、勸告或建議的件數約為6,600件",
     "state": "translated",
     "quote": "指導や勧告・助言を受けた件数は約6,600件でした"
    },
    {
     "text": "2026年4月將發布修訂版 ISO 14001:2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に改訂版の ISO 14001:2026 が発行され"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社",
    "ISO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525527,
   "anchor": "n3525527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525527",
   "title": "【楽天お買い物マラソン10/24～】クーポン配布＆P2倍！植物性100％、乳・卵不使用のヴィーガンスイーツ＆フードがさらにお得に｜MERCY Vegan Factory 楽天市場",
   "title_state": "original",
   "summary": "MERCY Vegan Factoryは、2026年10月24日から開催される「楽天市場お買い物マラソン」に合わせてキャンペーンを実施。全商品ポイント2倍に加え、新規向け20%OFF、リピーター向け15%OFFのクーポンを配布する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日（週六）20：00起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）20：00から"
    },
    {
     "text": "點數2倍活動",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍キャンペーン"
    },
    {
     "text": "20%折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "15%折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "15％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "購買滿3500日圓即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "3500円以上のご購入で利用可能"
    },
    {
     "text": "最高47.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大47.5倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "イージーリンク株式会社",
    "MERCY Vegan Factory",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000174572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411927-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525526,
   "anchor": "n3525526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525526",
   "title": "『PAÑPURI（パンピューリ）』假日系列日本首次登場「LIMINAL CURRENTS」，自2026年11月12日（週四）起陸續發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泰國香氛保健品牌『PAÑPURI』將自2026年11月12日起陸續發售日本首度登場的假日系列「LIMINAL CURRENTS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "3種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの香り"
    },
    {
     "text": "50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "10mL",
     "state": "translated",
     "quote": "10mL"
    },
    {
     "text": "8,910日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,910円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "53,460日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "53,460円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "250mL",
     "state": "translated",
     "quote": "250mL"
    },
    {
     "text": "9,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "250g",
     "state": "translated",
     "quote": "250g"
    },
    {
     "text": "11,550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,550円（税込）"
    },
    {
     "text": "12,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "3mL",
     "state": "translated",
     "quote": "3mL"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "17,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "70g",
     "state": "translated",
     "quote": "70g"
    },
    {
     "text": "10,340日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,340円（税込）"
    },
    {
     "text": "35g",
     "state": "translated",
     "quote": "35g"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "15,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "パンピューリジャパン株式会社",
    "PAÑPURI",
    "ZOZOCOSME"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000070264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411923-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525525,
   "anchor": "n3525525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525525",
   "title": "Ballista開始提供人才成長計畫「課題解決OS」，培養AI時代必備的問題解決能力（評估、規劃、推動）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ballista開始提供人才成長計畫「問題解決OS」，協助學習AI時代所需的問題解決技能「評估、規劃、推動」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Ballista"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000115713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525524,
   "anchor": "n3525524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525524",
   "title": "enechain的供需管理系統「eBalance」與日本気象協会達成技術合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社enechain與一般財団法人日本気象協会達成協議，將電力業者專用供需管理系統「eBalance」與日本気象協会的氣象資訊及需求預測服務進行技術合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋"
    },
    {
     "text": "累計3兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3兆円"
    },
    {
     "text": "總額50.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社enechain",
    "enechain",
    "一般財団法人 日本気象協会",
    "日本気象協会",
    "送配電システム合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000069751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525523,
   "anchor": "n3525523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525523",
   "title": "招募後人才仍留不住――從「評估」與「培育」思考組織建構。ダブルエム將於11月舉辦面向經營者、人資主管的免費線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダブルエム與Social Healthcare Design株式会社共同舉辦免費線上研討會，主題為「打造人才不離職、主動行動的組織」，活動期間為11月10日至20日。講師為亀ヶ谷正信氏，將介紹以評估和培育為基礎的組織建構案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共5個場次",
     "state": "translated",
     "quote": "全5日程"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "11月20日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    },
    {
     "text": "所需時間 60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間 60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダブルエム",
    "Social Healthcare Design株式会社",
    "株式会社カメガヤ",
    "三井信託銀行",
    "グロービス経営大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000153414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525522,
   "anchor": "n3525522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525522",
   "title": "【大崎電気グループ】為進軍美國市場，開始智慧電表當地實證測試",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大崎電気工業的100%子公司EDMI，為進軍美國市場，與奧克拉荷馬州的電力業者CREC共同開始智慧電表實證測試。計畫自2025年度起推進商業可行性驗證，並於2026年度內著手進行多項實證測試。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100%子公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100%子会社"
    },
    {
     "text": "自2025年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度より"
    },
    {
     "text": "於2026年度內",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度中に"
    },
    {
     "text": "歷經45年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "45年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "大崎電気工業株式会社",
    "EDMI Limited",
    "Central Rural Electric Cooperative"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000073315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525521,
   "anchor": "n3525521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525521",
   "title": "日本精化以白金贊助商身分贊助神戸高専祭2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本精化株式会社宣布，將以白金贊助商身分贊助於2026年10月31日及11月1日舉辦的「神戸高専祭2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "59億3322萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "59億3322万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本精化株式会社",
    "神戸市立工業高等専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000169577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525520,
   "anchor": "n3525520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525520",
   "title": "【11/7、8 北中城村】舉辦完工參觀會，展示建於約90坪基地、寬敞且完全分離式的雙世代住宅",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ou2株式会社將於2026年11月7日和8日在沖繩縣北中城村舉辦完工參觀會，展示建於約90坪基地的木造2層樓完全分離式雙世代住宅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約90坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約90坪"
    },
    {
     "text": "297.95㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "297.95㎡"
    },
    {
     "text": "約57坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約57坪"
    },
    {
     "text": "189.63㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "189.63㎡"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "6,720萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,720万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ou2株式会社",
    "クレバリーホーム泡瀬店",
    "クレバリーホーム那覇店",
    "OU2HAUS",
    "M-LINE",
    "アールツーホーム",
    "アールツーリノベーション",
    "D-LINE",
    "一般社団法人レジリエンスジャパン推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000097390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411899-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525519,
   "anchor": "n3525519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525519",
   "title": "【完成報告】5歳児健診に対応した発音チェック絵本『かきくけこっぷちゃん』〜言語聴覚士が作成した絵本で子どもの「ことばの育ち」を確認〜",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人ことばサポートネット將開發並發售繪本《かきくけこっぷちゃん》，內容對應5歲兒童健康檢查中的發音檢查。這本繪本由語言治療師編寫，並獲洲崎福祉財団補助製作，預計用於面對面及線上活動，銷售所得將用於構音障礙的宣導活動及免費諮詢事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平裝本1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ペーパーバック1,210円"
    },
    {
     "text": "電子書籍版330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍版330円"
    },
    {
     "text": "共26頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全26ページ"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年9月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ことばサポートネット",
    "洲崎福祉財団",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000130843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411896-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525518,
   "anchor": "n3525518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525518",
   "title": "生巧克力發源店「シルスマリア」獻上的，令人心情愉悅的2026年聖誕蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シルスマリア自2026年10月1日起開始受理聖誕蛋糕預約。新品包括「X’mas石板巧克力」、「X’mas草莓裝飾蛋糕」，以及迷你蛋糕組等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年10月1日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）より"
    },
    {
     "text": "5,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "4號｜4,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4号｜4,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "5號｜5,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5号｜5,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "コロワイドグループ",
    "株式会社シルスマリア",
    "シルスマリア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000043447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411894-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525517,
   "anchor": "n3525517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525517",
   "title": "AVANTIA與日本エコシステム共同贊助第24屆愛知縣體育少年團排球交流大會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AVANTIA與日本エコシステム共同贊助第24回愛知縣運動少年團排球交流大會，支持男子10支隊伍、女子16支隊伍，共計26支隊伍參加的本次大會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第24屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第24回"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "男子10隊",
     "state": "translated",
     "quote": "男子10チーム"
    },
    {
     "text": "女子16支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "女子16チーム"
    },
    {
     "text": "共計26支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "計26チーム"
    },
    {
     "text": "5公斤米",
     "state": "translated",
     "quote": "お米5キロ"
    },
    {
     "text": "於1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に"
    },
    {
     "text": "員工人數：547名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：547名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AVANTIA",
    "日本エコシステム株式会社",
    "公益財団法人愛知県スポーツ協会",
    "株式会社サンヨーハウジング名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000153458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411890-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525516,
   "anchor": "n3525516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525516",
   "title": "三井物産セキュアディレクション株式会社啟動結合弱點診斷知識與AI的「AI DevSecOps」試行計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産セキュアディレクション株式会社已啟動結合弱點診斷知識與AI的「AI DevSecOps」付費試用計畫，並招募使用企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産セキュアディレクション株式会社",
    "MBSD"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000003166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525515,
   "anchor": "n3525515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525515",
   "title": "DUMSCO於沙烏地阿拉伯「The Garage Accelerator Cohort 10 Demo Day」登台，介紹防暑服務「GoANZEN」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DUMSCO在沙烏地阿拉伯利雅德舉辦的創業活動「The Garage Accelerator Cohort 10 Demo Day」上發表演講，並介紹了防暑服務「GoANZEN」。該公司是唯一獲選參加此加速器計畫的日本企業，並推廣運用感測器與AI的高溫風險預測技術，以及透過與東京大學MbSC2030合作拓展中東市場的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（當地時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（現地時間）"
    },
    {
     "text": "Cohort 10",
     "state": "translated",
     "quote": "Cohort 10"
    },
    {
     "text": "預測最長72小時後的高溫風險",
     "state": "translated",
     "quote": "最大72時間先までの暑熱リスクを予測"
    },
    {
     "text": "20家新創公司介紹技術與事業",
     "state": "translated",
     "quote": "20社のスタートアップが技術や事業を紹介"
    },
    {
     "text": "本公司獲選為登台進行簡報發表的12家公司之一",
     "state": "translated",
     "quote": "当社はピッチ登壇の12社に選抜され"
    },
    {
     "text": "累計突破300萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300万DLを突破した"
    },
    {
     "text": "於2020年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月に設立した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DUMSCO",
    "DUMSCO",
    "The Garage",
    "キング・アブドゥルアジーズ科学技術都市",
    "KACST",
    "東京大学ムハンマド・ビン・サルマン未来科学技術センター",
    "MbSC2030",
    "MiSK財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000045932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411886-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525514,
   "anchor": "n3525514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525514",
   "title": "【活動報導】約400名參與「何謂有尊嚴的死亡」。活動開始前1個月即額滿，約95%的參加者回答「想和家人聊聊看」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "at FOREST株式会社は、日本尊厳死協会およびフリーステーションと共同で2026年9月20日に大阪府豊能町にて「尊厳のある死とは」公開イベントを開催し、定員400名を1ヶ月前に満席とし最終申込者430名を集めた。参加者の約95%が家族と死について話したいと回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "名額400人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員400名"
    },
    {
     "text": "最終報名人數為430人",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的な申込みは430名"
    },
    {
     "text": "合計約95%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて約95%"
    },
    {
     "text": "參加者的92%",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者の92%"
    },
    {
     "text": "「非常想聊聊」占39%",
     "state": "translated",
     "quote": "「ぜひ話してみたい」が39%"
    },
    {
     "text": "「如果有機會的話想聊聊」占55.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「機会があれば話してみたい」が55.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "at FOREST株式会社",
    "公益財団法人日本尊厳死協会",
    "株式会社フリーステーション",
    "能勢妙見山",
    "豊能町社会福祉協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000110675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411884-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525513,
   "anchor": "n3525513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525513",
   "title": "獲選PR TIMES主辦的「新聞稿大獎2026」之「Best101」。雹災隔天緊急公開的汽車使用者「應對手冊」獲得好評",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イケウチ獲選PR TIMES主辦的「新聞稿大獎2026」之「Best101」。這是因為其在雹災隔天緊急公開、提供給汽車使用者的應對手冊獲得好評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計4,236件報名作品",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数4,236件"
    },
    {
     "text": "101件新聞稿",
     "state": "translated",
     "quote": "101件のプレスリリース"
    },
    {
     "text": "資產價值下降20％",
     "state": "translated",
     "quote": "資産価値が20％低下"
    },
    {
     "text": "全國展店36家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国36店舗展開"
    },
    {
     "text": "年修理台數39,115台",
     "state": "translated",
     "quote": "年間修理台数39,115台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イケウチ",
    "PR TIMES",
    "池内自動車"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000162351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525512,
   "anchor": "n3525512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525512",
   "title": "Fracton Ventures自DeltaForesight創業初期便提供支援，DeltaForesight已完成種子輪募資及協議上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "獲Fracton Ventures支援的DeltaForesight於2026年9月完成累計3億2,400萬日圓募資，並於10月15日在Ethereum主網推出DeFi協議「JPY DeFi」及穩定幣「JPYdf」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計3億2,400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3億2,400万円"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "累計超過50個協議",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50以上のプロトコル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fracton Ventures株式会社",
    "DeltaForesight株式会社",
    "Coral Capital",
    "Nyx Foundation",
    "東京大学",
    "Ethereum Japan",
    "かんき出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000074402.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411877-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525511,
   "anchor": "n3525511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525511",
   "title": "LOCUS BRiDGE將於11月9日（週一）在企業公民合作LAB免費舉辦線上活動「向白濱町學習，公民合作的推動方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LOCUS BRiDGE將於2026年11月9日免費舉辦線上活動「向白濱町學習，公民合作的推動方式」，並邀請和歌山縣白濱町的鎌谷隆志氏擔任來賓，說明與地方政府合作及事業化的流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "第25年",
     "state": "translated",
     "quote": "25年目"
    },
    {
     "text": "職員2名",
     "state": "translated",
     "quote": "職員2名"
    },
    {
     "text": "超過9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000万円超"
    },
    {
     "text": "17個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "17市町村"
    },
    {
     "text": "月額 2 万円",
     "state": "original",
     "quote": "月額 2 万円"
    },
    {
     "text": "月額 5 万円",
     "state": "original",
     "quote": "月額 5 万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LOCUS BRiDGE",
    "合同会社Local Bridge",
    "サイボウズ（株）",
    "（株）サイバーエージェント",
    "WeWork"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000159606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525510,
   "anchor": "n3525510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525510",
   "title": "將「由人閱讀」的既有軟體資產，轉化為「由AI閱讀」的開發資產",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT株式会社已建立一項技術，可自動偵測並修正既有軟體的文件、程式碼與測試之間的不一致，並轉換為AI易於理解的狀態（AI-Ready）。在預備實驗中，不一致偵測率從以往的27％提升至80％，並且也偵測出潛在錯誤。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27％",
     "state": "translated",
     "quote": "27％"
    },
    {
     "text": "約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約6割"
    },
    {
     "text": "41件錯誤",
     "state": "translated",
     "quote": "41件の誤り"
    },
    {
     "text": "33件",
     "state": "translated",
     "quote": "33件"
    },
    {
     "text": "平均68%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均68%"
    },
    {
     "text": "6項",
     "state": "translated",
     "quote": "6件"
    },
    {
     "text": "3件",
     "state": "translated",
     "quote": "3件"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "NTT"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525509,
   "anchor": "n3525509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525509",
   "title": "有機毛巾品牌「Hippopotamus」推出2026 Fall/Winter Collection「MIRAGE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有機毛巾品牌「Hippopotamus」發表2026年秋冬系列「MIRAGE」。推出深紅、琥珀及霧藍3種顏色，預計販售毛巾及室內拖鞋等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "價格：4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,290円"
    },
    {
     "text": "價格：9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,900円"
    },
    {
     "text": "價格：8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円"
    },
    {
     "text": "價格：10,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：10,780円"
    },
    {
     "text": "價格：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円"
    },
    {
     "text": "有機栽培棉63％",
     "state": "translated",
     "quote": "有機栽培綿63％"
    },
    {
     "text": "再生竹纖維37％",
     "state": "translated",
     "quote": "再生竹繊維37％"
    },
    {
     "text": "誕生於2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年に誕生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HPS",
    "Hippopotamus",
    "HIPPOPOTAMUS",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000041178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525508,
   "anchor": "n3525508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525508",
   "title": "【整脊×健身】zenkenkai與ワールドフィット締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "整脊團體「zenkenkai」宣布，已於10月1日與株式会社ワールドフィット締結業務合作，並將該公司經營的3個品牌共計6家店鋪轉為直營。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日付"
    },
    {
     "text": "6家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "6店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "3個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "3ブランド"
    },
    {
     "text": "自1977年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年の創立以来"
    },
    {
     "text": "創立50周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立50周年"
    },
    {
     "text": "到了2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "zenkenkai",
    "株式会社ワールドフィット",
    "BEYOND Life Style Gym",
    "CRONOS",
    "Pilates KASANE",
    "b-monster",
    "BeEARTH",
    "全国健康生活普及会",
    "株式会社日本直販総本社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000093169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525507,
   "anchor": "n3525507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525507",
   "title": "DroR將於11月19日舉辦提供給經營者、人事從業者的免費線上讀書會　第5場主題為調查的運用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DroR將於2026年11月19日舉辦提供給經營者、人事從業者的免費線上讀書會「DroR Lab讀書會系列」第5場。主題為員工敬業度調查的運用，講者為代表董事CEO山中真琴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:30"
    },
    {
     "text": "名額約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員30名程度"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DroR",
    "DroR Corporation",
    "Frontiers in Psychology"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000134829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525506,
   "anchor": "n3525506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525506",
   "title": "在日本橋，打造讓人彷彿住在其中的公寓式飯店「AIMA Nihonbashi」，將於2026年10月23日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カソク株式会社將於2026年10月23日在東京都中央區日本橋本石町開設住宿型公寓式飯店「AIMA Nihonbashi」。全館37間客房，每間客房均備有廚房及洗衣機，最多可入住8人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "全館37間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全37室"
    },
    {
     "text": "步行5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩5分"
    },
    {
     "text": "步行6分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩6分"
    },
    {
     "text": "步行8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩8分"
    },
    {
     "text": "超過50棟",
     "state": "translated",
     "quote": "50棟超"
    }
   ],
   "companies": [
    "カソク株式会社",
    "旭化成ホームズ株式会社",
    "ADDReC株式会社",
    "リーフデザインパーク株式会社",
    "株式会社SECAI",
    "京表具 井上光雅堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000056249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525505,
   "anchor": "n3525505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525505",
   "title": "運用AI與音樂的力量，邁向人人都能享受音樂的未來　AlphaTheta贊助國際黑客松「Music & AI Hackathon 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlphaTheta株式会社贊助了於2026年9月在奧地利舉辦的國際黑客松「Music & AI Hackathon 2026」，並提出運用自家產品「Chordcat」提升無障礙性的主題。以此主題開發的團隊「Sound Flux」獲得總排名第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日至13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日から13日"
    },
    {
     "text": "102名",
     "state": "translated",
     "quote": "102名"
    },
    {
     "text": "6個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのテーマ"
    },
    {
     "text": "4個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "4チーム"
    },
    {
     "text": "19個團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "19チーム"
    },
    {
     "text": "24小時",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間"
    },
    {
     "text": "約11萬種和弦進行模式",
     "state": "translated",
     "quote": "約11万通りのコード進行パターン"
    },
    {
     "text": "145種音色",
     "state": "translated",
     "quote": "145種類の音色"
    },
    {
     "text": "16種鼓組",
     "state": "translated",
     "quote": "16種類のドラムキット"
    },
    {
     "text": "約0.4 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.4 kg"
    },
    {
     "text": "6顆3號乾電池",
     "state": "translated",
     "quote": "単3形乾電池6本"
    }
   ],
   "companies": [
    "AlphaTheta株式会社",
    "Pioneer DJ株式会社",
    "英国バーミンガム大学",
    "Drake Music",
    "東京工科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000166751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411856-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525504,
   "anchor": "n3525504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525504",
   "title": "「にじさんじ」所属の魔界ノりりむ・栞葉るりが組み立て式ブロックフィギュア「ミタクルブロック」で立体化！10月23日より受注開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社G-ant宣布，將以接單生產方式販售ANYCOLOR株式会社經營的VTuber團體「にじさんじ」旗下魔界ノりりむ與栞葉るり的2款組裝式積木模型「ミタクルブロック」。訂購期間為2026年10月23日至11月18日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "各3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "組裝時間約為1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "組み立て時間の目安は約1時間です"
    },
    {
     "text": "全高約5〜7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高約5〜7cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-ant",
    "ANYCOLOR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000164761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411850-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525503,
   "anchor": "n3525503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525503",
   "title": "久留米工業大学開設由學生經營的「知るカフェ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "久留米工業大学與株式会社エンリッション將於11月起在校園內開設由學生經營的職涯支援咖啡廳「知るカフェ」，並於2026年10月30日舉辦開幕典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自11月起開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "11月よりオープン"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月30日（週五）舉辦開幕典禮",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)にオープンセレモニーを開催"
    },
    {
     "text": "利用学生の約6割",
     "state": "original",
     "quote": "利用学生の約6割"
    },
    {
     "text": "每年約66萬名大學及研究所學生",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約66万人の大学・大学院生"
    },
    {
     "text": "每年舉辦約6,700場",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約6,700回開催されています"
    },
    {
     "text": "創業：2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2013年"
    }
   ],
   "companies": [
    "久留米工業大学",
    "株式会社エンリッション",
    "エンリッション",
    "九州大学",
    "北九州市立大学",
    "東京大学",
    "京都大学",
    "早稲田大学",
    "慶應義塾大学",
    "Mitty株式会社",
    "ENRISSION INDIA CAPITAL株式会社",
    "E nrission India Pvt.Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000039334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525502,
   "anchor": "n3525502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525502",
   "title": "カワニシカバン全新系列「Dual」推出皮革肩背包「letter［レター］」。以信封為靈感打造的輕巧單品──來自香川、YouTube訂閱者15萬人的包款品牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以香川縣高松市為據點的カワニシカバン（株式会社カワニシカバンプロダクト），將從全新系列「Dual」推出以信封為靈感打造的皮革肩背包「letter［レター］」。售價為4萬4900日圓，將於2026年10月24日起在官方線上商店開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4萬4900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4万4900円（税込）"
    },
    {
     "text": "4.5cm寬的底部",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5cmのマチ"
    },
    {
     "text": "容量1.6L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量1.6L"
    },
    {
     "text": "範圍為110〜128cm",
     "state": "translated",
     "quote": "110〜128cmの範囲"
    },
    {
     "text": "推出3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "3色展開"
    },
    {
     "text": "高度17×寬度25×底部5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ17×幅25×マチ5cm"
    },
    {
     "text": "重量：330g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：330g"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）中午12時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）正午12時"
    }
   ],
   "companies": [
    "カワニシカバン",
    "株式会社カワニシカバンプロダクト",
    "YKKエクセラ",
    "白夜書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000089378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525501,
   "anchor": "n3525501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525501",
   "title": "フツパー獲選為富士通防衛裝備廳委託研究的共創合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フツパー獲選為富士通受防衛裝備廳委託研究的共創夥伴。本計畫將運用非防衛產業新創公司及企業的先進技術，目標是透過多重AI代理技術支援指揮官進行決策。研究預計自2026年10月開始，並執行至2028年3月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和7年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年度"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2028年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月"
    },
    {
     "text": "8.3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8.3億円"
    },
    {
     "text": "20.0億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20.0億円"
    },
    {
     "text": "111名",
     "state": "translated",
     "quote": "111名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フツパー",
    "富士通株式会社",
    "防衛装備庁 防衛イノベーション科学技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000058475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525500,
   "anchor": "n3525500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525500",
   "title": "Seafood Legacy與IOJI簽署MOU，致力推動負責任的水產供應鏈及保障漁業勞工人權",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーフードレガシー與Indonesia Ocean Justice Initiative（IOJI）於10月23日簽署合作備忘錄（MOU），旨在推動負責任的水產供應鏈，並保障以印尼漁業勞工為主的海上工作者人權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "2015年7月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年7月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーフードレガシー",
    "Indonesia Ocean Justice Initiative",
    "IOJI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000067392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525499,
   "anchor": "n3525499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525499",
   "title": "東京車站周邊化身採訪現場。沉浸式體驗遊戲【ウワサアリ】10月30日（星期五）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社休日ハック與一般社團法人東京ステーションシティ運営協議会宣布，將於2026年10月30日起舉辦以東京車站周邊為舞台的沉浸式體驗遊戲《ウワサアリ》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月30日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から"
    },
    {
     "text": "至 2027 年 3 月 31 日（週三）為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）まで"
    },
    {
     "text": "200日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "200円分のクーポン"
    },
    {
     "text": "合計400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "計400円分"
    },
    {
     "text": "合計800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "計800円分"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社休日ハック",
    "一般社団法人 東京ステーションシティ運営協議会",
    "ヰ空間",
    "JR東日本",
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "八重洲地下街株式会社",
    "ＫＩＴＴＥ丸の内テナント会",
    "NewDays",
    "Machihack!",
    "明灯出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000067263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525498,
   "anchor": "n3525498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525498",
   "title": "株式会社ウィルネクスト將於11月27日（週五）舉辦線上研討會「為什麼依年功序列選出的主管會不順利──不依賴年資，培養年輕主管的方法」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルネクスト將於11月27日舉辦線上研討會，分享不依賴年功序列培養年輕主管的方法。活動由ユームテクノロジージャパン株式会社共同主辦，並將介紹運用AI角色扮演等選拔方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "12:00〜13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜13:00"
    },
    {
     "text": "40～50多歲的員工",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜50代の社員"
    },
    {
     "text": "30多歲前半的員工",
     "state": "translated",
     "quote": "30代前半の社員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "ユームテクノロジージャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411820-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525497,
   "anchor": "n3525497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525497",
   "title": "【租屋撲克】10月23日起於Amazon搶先販售――EdisonBrain全新卡牌遊戲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXT宣布，EdisonBrain品牌全新卡牌遊戲《租屋撲克》將於2026年10月23日起在Amazon搶先販售。價格為1,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "10萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "10万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXT",
    "EdisonBrain",
    "Amazon",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000054796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411817-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525496,
   "anchor": "n3525496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525496",
   "title": "可體驗電位治療器「ヘルストロン」的「ハクジュプラザ」將於10月在兵庫縣寶塚市全新開幕！以打造在地健康社群為目標",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所將於2026年10月27日在兵庫縣寶塚市全新開設體驗型展示中心「ハクジュプラザ 小林店」，提供電位治療器「ヘルストロン」免費體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "4種症狀",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの症状"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525495,
   "anchor": "n3525495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525495",
   "title": "【Surveroid】詢問1,063名工作者的「職場滿意與不滿」──從薪資、人際關係、工作方式及職涯中看見的現況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーケティングアプリケーションズ以1,063名25～59歲的上班族為對象，進行職場滿意與不滿調查。滿意者占43.9％，不滿者占22.6％；滿意度最高的是「職場・人際關係」，最低的是「職涯・成長」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計占43.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて43.9％でした"
    },
    {
     "text": "不滿者占22.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "不満層は22.6％"
    },
    {
     "text": "「職場・人際關係」占48.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「職場・人間関係」の48.0％"
    },
    {
     "text": "「職涯・成長」占37.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「キャリア・成長」は37.6％"
    },
    {
     "text": "具體考慮轉職的人占18.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "転職を具体的に検討している人は18.9％"
    },
    {
     "text": "負責指導者占42.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "指導する立場の42.2％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーケティングアプリケーションズ",
    "Surveroid"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000105399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411811-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525494,
   "anchor": "n3525494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525494",
   "title": "在富山競輪場賽道內享受戶外活動，「第3屆 Family Day Camp in 33bank」將於10月24日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JPF將於2026年10月24日在富山競輪場舉辦「第3屆 Family Day Camp in 33bank」。活動免費入場，將有藝人現場演出、天文館帳篷、工作坊及新型運動等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "9個工作坊",
     "state": "translated",
     "quote": "9つのワークショップ"
    },
    {
     "text": "限先搶先得 300 名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "日本競輪選手会富山支部",
    "公益財団法人JKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525493,
   "anchor": "n3525493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525493",
   "title": "平時供競輪選手奔馳的賽道將開放給孩子們！「Dream Ocean Cup 兒童競輪 in 松阪競輪」將於11月15日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JPF將於2026年11月15日在松阪競輪場舉辦兒童競輪活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "1人500円",
     "state": "original",
     "quote": "1人500円"
    },
    {
     "text": "各組名額10名",
     "state": "translated",
     "quote": "各クラス定員10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JPF",
    "株式会社ＪＰＦ",
    "JPF",
    "日本競輪選手会三重支部",
    "瀬古食品有限会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000166147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525492,
   "anchor": "n3525492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525492",
   "title": "【教育DX】將ヒューマンアカデミージュニア的Scratch教材製作成影片內容，實現學生主動學習並提升講師指導效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンドリアン介紹將ヒューマンアカデミー株式会的Scratch教材製作成影片內容，實現學生主動學習並提升講師指導效率的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800多門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "800 以上の講座"
    },
    {
     "text": "資本額： 5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000,000円"
    },
    {
     "text": "設立：2023年1月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンドリアン",
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "ヒューマンアカデミージュニア",
    "株式会社オープンハウスグループ",
    "Epic Games",
    "Mojang",
    "Roblox"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000119336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525491,
   "anchor": "n3525491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525491",
   "title": "配合大德寺展「百鬼夜行繪卷」為主題的秋季特別企劃「シタマチ.ハロウィン2026」，將於10月31日舉辦百鬼夜行遊行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VIE株式会社は、東京国立博物館および日本経済新聞社とともに開催中の「ZEN NIGHT TOKYO」にて、2026年10月31日に「シタマチ.ハロウィン2026」と連携した百鬼夜行パレードを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "3,000株彼岸花",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000本の彼岸花"
    },
    {
     "text": "一般民眾4,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般4,200円"
    },
    {
     "text": "籌得3.05億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3.05億円を調達"
    }
   ],
   "companies": [
    "VIE株式会社",
    "東京国立博物館",
    "日本経済新聞社",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000067474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525490,
   "anchor": "n3525490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525490",
   "title": "加拿大美甲品牌「アクセンツ」旗下「ラクシオ」推出2026年秋冬系列《エコー》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滝川株式会社將於11月起推出加拿大美甲品牌「AKZÉNTZ」旗下瓶裝凝膠指甲油「LUXIO」的2026年秋冬系列《ECHO》，全6色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：2億1397萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億1397万円"
    },
    {
     "text": "2026年秋冬系列",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "11月起開始發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月より発売開始"
    },
    {
     "text": "全6色",
     "state": "translated",
     "quote": "全6色"
    },
    {
     "text": "各9mL",
     "state": "translated",
     "quote": "各9mL"
    },
    {
     "text": "自2006年11月進軍日本以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年11月の日本上陸以来"
    },
    {
     "text": "長達約 20 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "滝川株式会社",
    "AKZÉNTZ",
    "ラクシオ",
    "LUXIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000123765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411846-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525489,
   "anchor": "n3525489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525489",
   "title": "【FRED PERRY】於日本國內3處開設期間限定Outlet店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國時尚品牌FRED PERRY將於2026年10月在鳥栖、神戶三田及滋賀龍王等日本國內3處開設期間限定Outlet店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內3處",
     "state": "translated",
     "quote": "国内3か所"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "1952年",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年"
    }
   ],
   "companies": [
    "FRED PERRY",
    "ヒットユニオン株式会社",
    "COMME des GARÇONS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000017726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411841-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525488,
   "anchor": "n3525488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525488",
   "title": "フォーバル GDXリサーチ研究所舉辦「FOR SOCIAL VALUE CONSORTIUM 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーバル GDXリサーチ研究所舉辦「FOR SOCIAL VALUE CONSORTIUM 2026」，由專家等人士就中小企業的獲利能力與創造社會價值的經營方式發表演講。線上及實體共387名參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "387名",
     "state": "translated",
     "quote": "387名"
    },
    {
     "text": "第5次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目の開催"
    },
    {
     "text": "99%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "99%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "フォーバル GDXリサーチ研究所",
    "オフィス アベツマ合同会社",
    "株式会社ナミックス",
    "一般社団法人 社長学総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000117855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411837-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525487,
   "anchor": "n3525487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525487",
   "title": "推出「倉庫押金半價君・返還君」，將倉庫及物流設施的保證金減半至最多0元，或將其返還變現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日商保自2026年10月23日起推出保證服務「倉庫押金半價君」及「倉庫押金返還君」，可將倉庫及物流設施的押金、保證金減半至最多0元，或予以返還。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月23日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より"
    },
    {
     "text": "審查結果約需5個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "審査の回答は5営業日前後"
    },
    {
     "text": "從提交文件到簽訂契約，預計約需1～1.5個月",
     "state": "translated",
     "quote": "書類のご提出から契約の締結までは、1〜1.5か月が目安です"
    },
    {
     "text": "從提交審查文件到返還款項，預計約需2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "審査書類のご提出から返還までは、2か月前後が目安です"
    },
    {
     "text": "冷凍冷藏倉庫 1,000坪",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍冷蔵倉庫 1,000坪"
    },
    {
     "text": "每坪9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "坪9,000円"
    },
    {
     "text": "月租金900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額賃料900万円"
    },
    {
     "text": "保證金為6個月租金＝5,400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "保証金は賃料の6か月分＝5,400万円"
    },
    {
     "text": "以3～6個月租金為基準",
     "state": "translated",
     "quote": "賃料の3〜6か月分を目安としています"
    },
    {
     "text": "每坪單價4,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "坪単価4,600円"
    },
    {
     "text": "若為1,000坪，保證金為1,380萬～2,760萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000坪の場合、保証金は1,380万〜2,760万円"
    },
    {
     "text": "若為3,000坪，則為4,140萬～8,280萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000坪で4,140万〜8,280万円になります"
    },
    {
     "text": "保證金為2,700萬〜5,400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "保証金は2,700万〜5,400万円になります"
    },
    {
     "text": "初期費用5,026萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用5,026万円"
    },
    {
     "text": "相當於一半以上的2,760萬日圓被固定為保證金",
     "state": "translated",
     "quote": "半分以上にあたる2,760万円が保証金として固定化"
    },
    {
     "text": "2025年達8,577億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に8,577億円"
    },
    {
     "text": "較前年106.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比106.4%"
    },
    {
     "text": "新供應的倉庫租金約為既有倉庫的1.5〜2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新しく供給される倉庫の賃料は既存の1.5〜2倍程度"
    },
    {
     "text": "築40年以上の冷凍冷蔵倉庫は約3割を占め",
     "state": "original",
     "quote": "築40年以上の冷凍冷蔵倉庫は約3割を占め"
    },
    {
     "text": "卡車司機的加班工時每年最多960小時",
     "state": "translated",
     "quote": "トラックドライバーの時間外労働は年960時間まで"
    },
    {
     "text": "導入自動化設備的據點僅占整體的41%",
     "state": "translated",
     "quote": "自動化機器を導入している拠点は全体の41%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "證券代碼3697",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード3697"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日商保",
    "日商保",
    "株式会社SHIFT",
    "近畿住宅流通",
    "CBRE",
    "LNEWS",
    "JLL",
    "日本冷凍食品協会",
    "日本政策投資銀行",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000016254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411834-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525486,
   "anchor": "n3525486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525486",
   "title": "Boomi收購Elementary Data，進一步強化AI時代所需的資料可信度與治理能力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Boomi收購Elementary Data，強化AI時代的資料可信度與治理能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日（美國時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（米国時間）"
    },
    {
     "text": "超過1,500個資料團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500以上のデータチーム"
    },
    {
     "text": "每月下載次數超過110萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ダウンロード数は110万回以上"
    },
    {
     "text": "社群成員約4,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "コミュニティのメンバー数は約4,000人"
    },
    {
     "text": "經營階層的86%",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層の86%"
    },
    {
     "text": "僅達34%",
     "state": "translated",
     "quote": "34%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "平均增加210萬美元的成本",
     "state": "translated",
     "quote": "平均210万米ドルの追加コスト"
    },
    {
     "text": "每月下載次數超過100萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "月間ダウンロード数は100万回を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Boomi, LP.",
    "Boomi株式会社",
    "Elementary Data",
    "Lunar.dev",
    "Forrester Consulting",
    "SunBridge Partners, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000068656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525485,
   "anchor": "n3525485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525485",
   "title": "【新服務】Ragate株式会社開始提供「服飾業界專屬DX/AX陪跑支援」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ragate株式会社開始提供「服飾業界專屬DX/AX陪跑支援」，為服飾企業導入AI提供陪跑支援。在商品企劃・MD、生產、物流、店面・EC、行銷5個領域，協助減少手工作業並提升判斷品質，並推出為期2個月的免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品企劃・MD、生產・工廠、物流・庫存、店面・EC、行銷・促銷等5個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "商品企画・MD、生産・工場、物流・在庫、店舗・EC、マーケティング・販促の5領域"
    },
    {
     "text": "免費提供為期2個月（2週×4個衝刺）的AI導入支援",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月間（2週間×4スプリント）のAI導入支援を無償で提供する"
    },
    {
     "text": "準備了6個領域、18個使用案例",
     "state": "translated",
     "quote": "6分野18件のユースケースを用意しています"
    },
    {
     "text": "資本額 33,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 33,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ragate株式会社",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000119123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525484,
   "anchor": "n3525484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-zh-Hant-p5.html#n3525484",
   "title": "HR高等学院與瑞穂MSC高等学校共同發布合作消息",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宣布株式会社RePlayce營運的HR高等学院與学校法人みずほ学園營運的瑞穂MSC高等学校締結合作。自2027年4月入學者起開始合作，HR高等学院將成為瑞穂MSC高等学校的支援學校。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年4月入學者起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月入学分から"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "澀谷・代代木・橫濱的3個據點已獲認可",
     "state": "translated",
     "quote": "渋谷・代々木・横浜の3拠点は認可済みです"
    },
    {
     "text": "梅田・神戶的2個據點則",
     "state": "translated",
     "quote": "梅田・神戸の2拠点は"
    },
    {
     "text": "海外71所大學的學校推薦名額",
     "state": "translated",
     "quote": "海外71大学の学校推薦制度枠"
    },
    {
     "text": "2025年度「畢業率100％」的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度「卒業率100％」の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RePlayce",
    "HR高等学院",
    "瑞穂MSC高等学校",
    "学校法人みずほ学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000139448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4411816-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}