{
 "edition": "20261023-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-23T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-23T12:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1006,
 "listed_in_period": 1006,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 832 items from 4 sources; Taiwan, 174 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 832,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 174,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3526293,
   "anchor": "n3526293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526293",
   "title": "【アパマンショップ】Christmas mugs to be gifted to children’s homes nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its support for “Tokyo Christmas Market 2026,” APAMAN株式会社 will carry out a social contribution initiative, gifting Christmas mugs designed by graphic artist Kayo Horaguchi to children’s homes nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Early December",
     "state": "translated",
     "quote": "12月初旬"
    },
    {
     "text": "October 23 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Nov. 22 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "アパマンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000445.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526292,
   "anchor": "n3526292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526292",
   "title": "MELS PLAN × mojojojo: A little joy for everyday peace of mind. Campaign announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メニコン will launch a collaboration campaign between its subscription contact lens service メルスプラン and character brand mojojojo from October 22, 2026, giving gifts to new members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For the first 2,500 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,500名様"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メニコン",
    "mojojojo",
    "MELS PLAN",
    "メルスプラン",
    "gakkensf"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000005623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526291,
   "anchor": "n3526291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526291",
   "title": "Kento Sukama, pizzaiolo at 大阪・堺「青いナポリウミソバ」, places 2nd in the world in the Innovativa category at the “Pizza World Cup 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルニバービ’s pizzeria 青いナポリウミソバ will sell 2 award-winning pizzas by its pizzaiolo, Kento Sukama, who placed 2nd at the world competition “Pizza World Cup 2026,” for a limited time from November 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "2,420円"
    },
    {
     "text": "1,815 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,815円"
    },
    {
     "text": "No. 2 in the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界2位"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルニバービ",
    "青いナポリウミソバ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000025087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526290,
   "anchor": "n3526290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526290",
   "title": "HoYoverse’s first slow-life game, “プチプラネット,” release preview program set to stream on November 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A release preview program for HoYoverse’s first slow-life game, “プチプラネット,” is set to stream on November 1, 2026. The game is scheduled for worldwide release this winter, and pre-registration is now open.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, November 1, 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）20:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード3,000円分"
    },
    {
     "text": "20 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "HoYoverse",
    "株式会社COGNOSPHERE",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000457.000096124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526289,
   "anchor": "n3526289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526289",
   "title": "The lift-the-flap picture book “ぱ - びっくり ときめく えがわりえほん -,” sure to captivate babies, is on sale today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワニブックス released the lift-the-flap picture book “ぱ - びっくり ときめく えがわりえほん -,” written by Akio Kashiwara, on October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "¥1,848",
     "state": "translated",
     "quote": "1,848円"
    },
    {
     "text": "Ages 0–3",
     "state": "translated",
     "quote": "0～3歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "主婦の友社",
    "Gakken",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526288,
   "anchor": "n3526288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526288",
   "title": "Introducing “Grape Soy Milk,” the latest autumn release from rom&nd’s hugely popular Soy Milk Edition! A tint set in mellow shades, packaged to look just like soy milk, is now available in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean cosmetics brand rom&nd is operated by iFamily SC Co. Ltd., founded in 2016. Its latest popular Soy Milk Edition release is a tint set in packaging inspired by the autumn-themed “Grape Soy Milk,” now available in limited quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "42,000 units sold in 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間で42,000個を販売"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 17, 2026 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,705 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,705円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 3.5g＋1g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：3.5g＋1g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社韓国高麗人蔘社",
    "rom&nd",
    "ロムアンド",
    "iFamily SC Co. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000076505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412824-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526287,
   "anchor": "n3526287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526287",
   "title": "“2026 HOLIDAY LIMITED” arrives from ４℃ HOMME+, the genderless line from ４℃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jewelry brand ４℃ HOMME+ from 株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ will launch its limited holiday-season collection, “2026 HOLIDAY LIMITED,” on October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "To mark the brand’s 50th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドの50周年を記念して"
    },
    {
     "text": "SV950 Necklace ￥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Necklace ￥29,700"
    },
    {
     "text": "SV950 Ring ￥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Ring ￥24,200"
    },
    {
     "text": "SV950+K10 Pierced Earring ￥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950+K10 Pierced Earring ￥22,000"
    },
    {
     "text": "SV950 Bracelet（M）￥99,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Bracelet（M）￥99,000"
    },
    {
     "text": "SV950 Bracelet（S）￥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Bracelet（S）￥88,000"
    },
    {
     "text": "SV950 Necklace ￥66,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Necklace ￥66,000"
    },
    {
     "text": "SV950 Necklace ￥35,200",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Necklace ￥35,200"
    },
    {
     "text": "SV950 Ear Cuff ￥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "SV950 Ear Cuff ￥17,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ",
    "４℃ HOMME+",
    "４℃"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000019046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412822-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526286,
   "anchor": "n3526286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526286",
   "title": "Ultra-thin wireless 4K OLED TV “LG OLED evo AI W6” named to TIME誌’s “The Best Inventions of 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LG Electronics’ ultra-thin wireless 4K OLED TV, “LG OLED evo AI W6,” was selected in the consumer electronics category for TIME誌’s “The Best Inventions of 2026.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Body is 9.95mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "本体の薄さ9.95mm"
    },
    {
     "text": "At a distance of up to approximately 10m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約10m離れた場所"
    },
    {
     "text": "Approximately 35％ smaller than the previous model",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比約35％の小型化"
    },
    {
     "text": "World No. 1 in OLED TV market share for 13 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "13年連続で有機ELテレビ世界シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "300 entries selected",
     "state": "translated",
     "quote": "300件が選出されました"
    },
    {
     "text": "It has more than 75,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "75,000人以上の従業員を擁しています"
    },
    {
     "text": "Global sales in 2025 were approximately 89.2 trillion won",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の世界売上高は約89.2兆ウォン"
    }
   ],
   "companies": [
    "LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社",
    "LG Electronics",
    "TIME誌",
    "Omdia"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000023289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526285,
   "anchor": "n3526285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526285",
   "title": "【Holiday season limited】Smith & Wollensky GINZA to begin reservations for its “Festive Course” on Friday, October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New York-based steakhouse Smith & Wollensky GINZA will offer its special holiday-season “Festive Course” for a limited time from Dec. 23 through 27. Reservations open on Oct. 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reservations open on Friday, Oct. 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）よりご予約の受付を開始いたします"
    },
    {
     "text": "Available for 5 days only, from Dec. 23 to Dec. 27.",
     "state": "translated",
     "quote": "12月23日（水）から12月27日（日）までの5日間限定"
    },
    {
     "text": "USDA Prime filet mignon, 170g",
     "state": "translated",
     "quote": "USDAプライムフィレミニオン 170g"
    },
    {
     "text": "Ribeye steak, 680g",
     "state": "translated",
     "quote": "リブアイステーキ 680g"
    },
    {
     "text": "+¥2,200 (tax included; 12% service charge extra)",
     "state": "translated",
     "quote": "＋2,200円（税込・サ12％別）"
    },
    {
     "text": "Festive Course | ¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "フェスティブコース｜29,700円"
    },
    {
     "text": "Special price: ¥32,400",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格 32,400円"
    },
    {
     "text": "Regular price: ¥33,700",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 33,700円"
    },
    {
     "text": "¥40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000円"
    },
    {
     "text": "12% service charge extra",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料12％別"
    },
    {
     "text": "Seating capacity: 146",
     "state": "translated",
     "quote": "座席数：146席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランジットホールディングス",
    "Smith & Wollensky GINZA",
    "Smith & Wollensky",
    "ビルカール サルモン ブリュット ロゼ NV",
    "ペリエ ジュエ ベル・エポック 2018"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000517.000040062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526284,
   "anchor": "n3526284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526284",
   "title": "The Tani Yuuki and FILA collaboration sneakers go on sale Friday, Oct. 23! Get your hands on this special pair, which blends music and fashion, at select シュープラザ and SPC stores and the official online shop.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チヨダは、シンガーソングライターTani YuukiとグローバルスポーツブランドFILAのコラボスニーカー「LUNA」を10月23日より販売開始する。価格は10,890円で、WhiteとBlackの2色展開。先行イベントは大盛況だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "General sales begin Friday, Oct. 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）より一般販売いたします"
    },
    {
     "text": "Price: ¥10,890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： ￥10,890（税込）"
    },
    {
     "text": "Available in ２ colors: “White” and “Black”.",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーは「White」「Black」の２色展開です"
    },
    {
     "text": "A total of 16 people will be selected by lottery to receive exclusive rare items.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で合計16名様に限定レアアイテムをプレゼントいたします"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 1,102 (individual company)",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：1,102名（単体）"
    },
    {
     "text": "Sales: 78.9 billion yen (individual company)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上：789億円（単体）"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 863 (individual company)",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：863店舗（単体）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チヨダ",
    "FILA",
    "シュープラザ",
    "SPC",
    "kutsu.com",
    "チヨダ物産株式会社",
    "トモエ商事株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000518.000013170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412815-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526283,
   "anchor": "n3526283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526283",
   "title": "Luup to participate in “SOCIAL INNOVATION WEEK 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Luup will participate in “SOCIAL INNOVATION WEEK 2026,” held from Nov. 2 to 8, 2026, and take part in sessions on the future of small mobility and safe transportation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "The festival marks its 9th edition this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で9回目を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Luup",
    "東急株式会社",
    "東急不動産株式会社",
    "アサヒビール株式会社",
    "スマドリ株式会社",
    "カバヤ食品株式会社",
    "キユーピー株式会社",
    "ケルヒャージャパン株式会社",
    "シビック・クリエイティブ・ベース東京",
    "全国労働者共済生活協同組合連合会",
    "ダイキンHVACソリューション東京株式会社",
    "ディップ株式会社",
    "トヨタ株式会社",
    "ネスレ日本株式会社",
    "ヒューリック株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "ピクシブ株式会社",
    "LINEヤフー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000043250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412812-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526282,
   "anchor": "n3526282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526282",
   "title": "手羽先1本100円、6本500円。うなぎ屋なのに本気でうまい、宇奈とと「特製タレ手羽先」新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "Ｇ－ＦＡＣＴＯＲＹ株式会社は、うなぎ屋「名代 宇奈とと」で新メニュー「特製タレ手羽先」を2026年10月27日より一部店舗で発売する。価格は1本100円、6本セット500円で、胡椒・山椒・七味・BBQの4種類を展開し、「ととのみ」の看板メニューに加える。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1本100円",
     "state": "original",
     "quote": "1本100円"
    },
    {
     "text": "¥500 for 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6本500円"
    },
    {
     "text": "Set of 6 clubs",
     "state": "translated",
     "quote": "6本セット"
    },
    {
     "text": "There are 4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類です"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, October 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3474",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3474"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ｇ－ＦＡＣＴＯＲＹ株式会社",
    "名代 宇奈とと"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000564.000023530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526281,
   "anchor": "n3526281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526281",
   "title": "Roadside Station Haga’s first step toward expanding its prepared-food section: four flavors of fried chicken developed with “Romantei”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レッドホースコーポレーション株式会社 developed 4 varieties of fried chicken from “Romantei” as the first step toward expanding the prepared-food section at Roadside Station Haga, and began selling them in October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 varieties of fried chicken",
     "state": "translated",
     "quote": "唐揚げ4種"
    },
    {
     "text": "Price: 500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円（税込）"
    },
    {
     "text": "内容量：1パック 200g",
     "state": "original",
     "quote": "内容量：1パック 200g"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドホースコーポレーション株式会社",
    "芳賀町ロマン開発株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000568.000048395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526280,
   "anchor": "n3526280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526280",
   "title": "“Professor Yoro Talks About Life! Ep68: How Should We Live with Epilepsy?” now streaming on Audible!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A podcast featuring anatomist Dr. Takeshi Yoro, whose “The Wall of Fools” series has sold a cumulative 7 million copies, discussing life, including how to live with epilepsy, is now streaming on Audible. It is also available on the VOOX app.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 7 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計700万部を突破"
    },
    {
     "text": "Last year, when he turned 86",
     "state": "translated",
     "quote": "86歳を迎えた昨年には"
    },
    {
     "text": "1 in 100 people has epilepsy",
     "state": "translated",
     "quote": "100人に1人がてんかんを患っています"
    },
    {
     "text": "1話10分",
     "state": "original",
     "quote": "1話10分"
    },
    {
     "text": "6-part series",
     "state": "translated",
     "quote": "6話完結"
    },
    {
     "text": "More than 700 episodes of content are currently available",
     "state": "translated",
     "quote": "現在700話以上のコンテンツを配信しており"
    },
    {
     "text": "For 2 weeks after release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から2週間は"
    },
    {
     "text": "Established in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に設立されました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Moon Creative Lab Inc.",
    "三井物産",
    "Audible",
    "VOOX"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000060069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412806-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526279,
   "anchor": "n3526279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526279",
   "title": "“Just-Right Meetings | Between | A Radio Show That Questions It: Ep56: Needs | Between | Imposition — It’s a Home, Not a House” now streaming on the audio learning platform VOOX and Spotify!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Episode 56 of “Just-Right Meetings | Between | A Radio Show That Questions It,” hosted by Yosuke Horikoshi and Hikaru Kashida, is now streaming on the audio learning platform VOOX, operated by Moon Creative Lab Inc., and on Spotify.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1話10分",
     "state": "original",
     "quote": "1話10分"
    },
    {
     "text": "6-part series",
     "state": "translated",
     "quote": "6話完結"
    },
    {
     "text": "More than 700 episodes of content currently available",
     "state": "translated",
     "quote": "現在700話以上のコンテンツ"
    },
    {
     "text": "For 2 weeks after release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開から2週間は"
    },
    {
     "text": "Established in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に設立"
    },
    {
     "text": "三井物産 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "三井物産 100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Moon Creative Lab Inc.",
    "VOOX",
    "Spotify",
    "東京大学",
    "デジタル庁",
    "株式会社メルカリ",
    "三井物産",
    "クロスメディア・パブリッシング",
    "実業之日本社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000570.000060069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526278,
   "anchor": "n3526278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526278",
   "title": "Showcase and 株式会社AnchorZ enter business partnership to strengthen impersonation countermeasures in the generative AI era through collaboration on authentication technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ショーケース and 株式会社AnchorZ have entered into a business partnership to develop a new security solution to strengthen impersonation countermeasures in the generative AI era, integrating Showcase’s “ProTech ID Checker” with “DZ Security®,” which includes AnchorZ’s “Background Authentication®.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 3909",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3909"
    },
    {
     "text": "In September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月には"
    },
    {
     "text": "More than 500 companies cumulatively (as of October 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500社以上（2026年10月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ショーケース",
    "株式会社AnchorZ",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000587.000003483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526277,
   "anchor": "n3526277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526277",
   "title": "Brillia Takasaki Miyamotocho ALPHA RESIDENCIA: Model room grand opening on Saturday, Oct. 24, 2026. Partnership service with スズラン百貨店高崎店 set to launch, contributing to further regional revitalization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京建物株式会社 and 穴吹興産株式会 will hold the grand opening of the model room for “Brillia Takasaki Miyamotocho ALPHA RESIDENCIA,” a condominium development in Takasaki, on Oct. 24, 2026. Features include a partnership service with スズラン百貨店高崎店, the GOKINJO community app, the use of eagle-owl timber, and 100% renewable energy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "19 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上19階建て"
    },
    {
     "text": "218 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数218戸"
    },
    {
     "text": "Renovated and reopened in 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年にリニューアルオープンした"
    },
    {
     "text": "Wood Design Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "Approximately 28% greater energy efficiency",
     "state": "translated",
     "quote": "約28%の省エネルギー性能"
    },
    {
     "text": "31.2kW (520W × 60 panels)",
     "state": "translated",
     "quote": "31.2kW（520W×60枚）"
    },
    {
     "text": "520W × 60 panels",
     "state": "translated",
     "quote": "520W×60枚"
    },
    {
     "text": "Approximately 38,201kWh per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約38,201kWh"
    },
    {
     "text": "Can be heated to a maximum of 110 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "最高110度まで上げることのできる"
    },
    {
     "text": "About 1/3 the time required by electric models",
     "state": "translated",
     "quote": "電気式の約1/3の時間"
    },
    {
     "text": "About 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "Site area: 3,684.25㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 3,684.25㎡"
    },
    {
     "text": "Total floor area: 24,609.72㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 24,609.72㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京建物株式会社",
    "穴吹興産株式会社",
    "スズラン百貨店高崎店",
    "糸井ホールディングス株式会社",
    "株式会社コネプラ",
    "レジル株式会社",
    "totonou Japan株式会社",
    "東京ガス株式会社",
    "リンナイ株式会社",
    "株式会社企画社",
    "三菱地所設計株式会社",
    "ヒロユキスズキスタジオ合同会社",
    "大末建設株式会社",
    "冬木工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000615.000052843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412795-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526276,
   "anchor": "n3526276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526276",
   "title": "Give with a special touch: Holiday-season original gift wrapping launches Sunday, Nov. 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トリンプ・インターナショナル・ジャパン will run a campaign starting Nov. 1, 2026, offering original gift wrapping in limited quantities to purchasers of eligible items from the premium lingerie collection FLORALE by Triumph.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Totaling at least 15,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計15,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "In 1886, in Heidenheim, Germany",
     "state": "translated",
     "quote": "1886年、ドイツ・ハイデンハイムで"
    }
   ],
   "companies": [
    "トリンプ・インターナショナル・ジャパン株式会社",
    "FLORALE by Triumph",
    "FLORALE Naturel",
    "FLORALE LUXE",
    "Triumph"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000623.000040640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412791-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526275,
   "anchor": "n3526275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526275",
   "title": "Prime 1 Studio’s highly anticipated new release: “Legacy Art ‘Kentaro Miura’ Berserk: Guts & Griffith 1/4 Scale” — detailed review and livestream report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プライム1スタジオ has released high-end statues of the “Berserk” characters Guts and Griffith, sculpted at 1/4 scale. Each is priced at ¥208,890, limited to 500 pieces, and scheduled for release from February to May 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking its 15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年を迎える"
    },
    {
     "text": "1/4 scale",
     "state": "translated",
     "quote": "1/4スケール"
    },
    {
     "text": "¥208,890 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥208,890（税込）"
    },
    {
     "text": "Quantity available: 500",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数量 ：500"
    },
    {
     "text": "Overall height: 74",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：74"
    },
    {
     "text": "Overall width: 79cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅：79cm"
    },
    {
     "text": "Depth: 54cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行：54cm"
    },
    {
     "text": "Weight: approx. 20.08kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約20.08kg"
    },
    {
     "text": "Overall height: 93cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：93cm"
    },
    {
     "text": "Overall width: 62cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全幅：62cm"
    },
    {
     "text": "Depth: 35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "奥行：35cm"
    },
    {
     "text": "Weight: approx. 14.9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：約14.9kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プライム1スタジオ",
    "株式会社プライム１スタジオ",
    "PRIME 1 STATUE",
    "プライム１スタチュー",
    "白泉社",
    "スタジオ我画"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000629.000061479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412789-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526274,
   "anchor": "n3526274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526274",
   "title": "Shokz to launch 2 models in its JoJo’s Bizarre Adventure anime collaboration line on Oct. 23, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーカルポイント株式会社, the domestic distributor for Shokz社 in Japan, will launch 2 collaboration models with the “JoJo’s Bizarre Adventure” anime on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より"
    },
    {
     "text": "15th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生15周年"
    },
    {
     "text": "15th anniversary of the anime’s broadcast debut",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメ放送開始15周年"
    },
    {
     "text": "12 voice clips across 2 models",
     "state": "translated",
     "quote": "2モデル合計12種のボイス"
    },
    {
     "text": "Distortion reduced by 70%",
     "state": "translated",
     "quote": "歪みが70%低減"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーカルポイント株式会社",
    "Shokz社",
    "Apple inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000036256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412788-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526273,
   "anchor": "n3526273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526273",
   "title": "“君の話” × “おむらいす亭” Movie Release Commemorative Collaboration Campaign! Running at all 31 “おむらいす亭” locations from Oct. 29 (Thu.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“おむらいす亭,” part of 株式会社焼肉坂井ホールディングス, will hold a collaboration campaign with the film “君の話” from Oct. 29. Customers who order a featured menu item at any of its 31 locations can scan a QR code and enter a drawing for movie tickets or merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Movie tickets (5 pairs, 10 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "映画鑑賞券（5組10名様）"
    },
    {
     "text": "Non-sale movie merchandise (5 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "映画非売品グッズ（5名様）"
    },
    {
     "text": "Advance general admission: 1,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り一般 1,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焼肉坂井ホールディングス",
    "おむらいす亭",
    "ワーナー・ブラザース映画",
    "フジテレビジョン",
    "松竹"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000667.000028006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412787-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526272,
   "anchor": "n3526272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526272",
   "title": "[ドクターエア] Anniversary Special Campaign Starts Oct. 23 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドリームファクトリー will hold an anniversary special campaign for its total body care brand “ドクターエア” on its official online store from Oct. 23, 2026. Eligible products will come with special discounts, limited-edition novelty items and free accessories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "Monday, November 16",
     "state": "translated",
     "quote": "11月16日（月）"
    },
    {
     "text": "¥47,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "47,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥14,850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "18,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "18,700円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリームファクトリー",
    "ドクターエア",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000672.000013584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412786-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526265,
   "anchor": "n3526265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526265",
   "title": "The popular romance comic “年上の旦那様,” which has sold more than 5 million copies, is getting a short drama adaptation on “StellaJean”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BookLive has produced and begun streaming a short drama based on the popular romance comic “年上の旦那様,” which has sold more than 5 million copies, on the streaming service “StellaJean.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 5 million copies sold",
     "state": "translated",
     "quote": "累計500万部突破"
    },
    {
     "text": "About 2.2 million total followers across social media",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数約220万人"
    },
    {
     "text": "15-year age gap",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳の年の差"
    },
    {
     "text": "Episodes: 20",
     "state": "translated",
     "quote": "話数：20話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BookLive",
    "カルチュア・エンタテインメント",
    "StellaJean",
    "株式会社ContentAge",
    "合同会社haruzion",
    "ブックライブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000674.000022823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412784-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526260,
   "anchor": "n3526260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526260",
   "title": "Nov. 7 is Hot Pot Day. Make the little hassle of preparing condiments easier. KEYUCA launches a handy mini chopper ideal for chopping small amounts of condiments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河淳株式会社 launched its “Handy Mini Chopper for Condiments,” which makes it easy to finely chop small amounts of ingredients, on Oct. 19, 2026. It is also recommending related items such as clay pots and IH cooktops ahead of Hot Pot Day, and will run a campaign offering 10 times the usual points on all products from Oct. 16 to Nov. 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "10 times the ケユカ points on all items",
     "state": "translated",
     "quote": "全品ケユカポイント10倍"
    },
    {
     "text": "Release date: Oct. 19, 2026 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 ：2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "With 1,400W of high power",
     "state": "translated",
     "quote": "1400Wのハイパワーで"
    }
   ],
   "companies": [
    "河淳株式会社",
    "KEYUCA",
    "ケユカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000676.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412783-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526259,
   "anchor": "n3526259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526259",
   "title": "Making Yotsukaido even cleaner! “Good People, Good Town Clean-Up Campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yotsukaido City will hold the “Good People, Good Town Clean-Up Campaign,” with Nov. 11 as its main event day. The campaign will include clean-up activities by businesses and individuals, a pre-event for parents and children, and a weeklong garbage collection drive.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１１日"
    },
    {
     "text": "10:00–11:30",
     "state": "translated",
     "quote": "１０時～１１時３０分"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年"
    },
    {
     "text": "October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "四街道市役所",
    "四街道高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000017159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412782-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526026,
   "anchor": "n3526026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526026",
   "title": "“Primer-inspired hair care” brand myBoostars launches limited-edition designs featuring classic Mickey Mouse and Minnie Mouse artwork",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイチャーラボ will begin advance sales of limited-edition products featuring classic Mickey Mouse and Minnie Mouse artwork from its hair care brand “myBoostars” at its official store on Oct. 23, 2026, followed by a drugstore launch on Nov. 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５％",
     "state": "translated",
     "quote": "５％"
    },
    {
     "text": "2,750 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,298 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,298円（税込）"
    },
    {
     "text": "400 mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各400mL"
    },
    {
     "text": "160 mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各160mL"
    },
    {
     "text": "190 mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各190mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "リファインホールディングス株式会社",
    "オリエンタルケミカル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000685.000017718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412660-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526025,
   "anchor": "n3526025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526025",
   "title": "Enjoy “しゃぶしゃぶ温野菜”’s signature broth at home! Takeout and delivery launch for the luxurious autumn “Soy Milk Porcini Hot Pot” — a new addition to the “soup you can eat,” featuring 1/2 a day’s worth of domestically grown vegetables and carefully selected meat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“しゃぶしゃぶ温野菜,” operated by 株式会社レインズインターナショナル, will launch its new autumn “Soy Milk Porcini Hot Pot” as a “soup you can eat” for takeout and delivery on Oct. 28, 2026, for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "Through Dec. 22 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "12月22日（火）まで"
    },
    {
     "text": "1,110 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,110円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レインズインターナショナル",
    "コロワイドグループ",
    "しゃぶしゃぶ温野菜",
    "牛角",
    "居酒家 土間土間",
    "とんかつ神楽坂さくら"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000700.000018604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412659-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526024,
   "anchor": "n3526024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526024",
   "title": "20th anniversary of the serialization! The 2nd wave of “FAIRY TAIL” merchandise is coming from シンクイノベーション株式会社!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンクイノベーション株式会社 will begin taking preorders for the 2nd wave of “FAIRY TAIL” merchandise on Oct. 23 to mark the 20th anniversary of the series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20th anniversary of serialization",
     "state": "translated",
     "quote": "連載20周年"
    },
    {
     "text": "2nd installment",
     "state": "translated",
     "quote": "第2弾"
    },
    {
     "text": "Oct. 23 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(水)"
    },
    {
     "text": "11:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～"
    },
    {
     "text": "Scheduled for mid-December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月中旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンクイノベーション株式会社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000716.000071079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412658-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526023,
   "anchor": "n3526023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526023",
   "title": "Heso Production Supporting Match [2026 SEASON 10.25]: セレッソ大阪 vs ジェフユナイテッド千葉. “Myaku-Myaku,” the official character of the Osaka-Kansai Expo, is expected to attend!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘソプロダクション is sponsoring the J.League match between セレッソ大阪 and ジェフユナイテッド千葉 on Oct. 25, 2026, and will hold events including an appearance by “Myaku-Myaku,” the official Expo character, and distribution of original merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, October 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "First 12,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着12,000名様"
    },
    {
     "text": "Capital: 10,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘソホールディングス",
    "株式会社ヘソプロダクション",
    "セレッソ大阪",
    "ジェフユナイテッド千葉",
    "明治安田J1リーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000736.000026530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412654-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526022,
   "anchor": "n3526022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526022",
   "title": "Shonan no Kaze’s RED RICE makes an appearance at フォーエル! To mark the launch of new items from the golfwear brand KILEL, which he produces, two-shot photo events will be held at the Tsukuba and Okayama Nishinagase stores!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーエル, operated by はるやま商事, will hold two-shot photo events at its Tsukuba and Okayama Nishinagase stores to mark the launch of new items from golfwear brand KILEL, produced by RED RICE of Shonan no Kaze.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月３０日（金）"
    },
    {
     "text": "Oct. 31 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月３１日（土）"
    },
    {
     "text": "Monday, October 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月１９日（月）"
    },
    {
     "text": "Sunday, November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１日（日）"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥29,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥9,350 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,350円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はるやまホールディングス",
    "はるやま商事株式会社",
    "フォーエル",
    "KILEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000772.000030981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412650-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526021,
   "anchor": "n3526021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526021",
   "title": "Hokkaido’s Niseko accelerates its evolution into an all-season nature resort: “Niseko Tokyu Grand HIRAFU” takes on new challenges this summer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tokyu Land Corporation and Tokyu Resorts & Stays announced that Niseko Tokyu Grand HIRAFU welcomed more than 50,000 visitors in total during the 2026 green season and achieved high customer satisfaction. The resort boosted visitor numbers with a new gondola and events.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 50,000 visitors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ来場者数5万人超"
    },
    {
     "text": "Overall satisfaction: 81%",
     "state": "translated",
     "quote": "総合満足度81％"
    },
    {
     "text": "Likelihood of returning: 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "再来訪意向97％"
    },
    {
     "text": "Approximately 3,200 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,200名が来場"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 customers in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計2,000名以上のお客様"
    },
    {
     "text": "1,447 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "1447名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産株式会社",
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "NACニセコアドベンチャーセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000006953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412646-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526020,
   "anchor": "n3526020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526020",
   "title": "“The Battle Cats” limited-time event: “Beginner Support Campaign” announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポノス株式会社 held the limited-time “Beginner Support Campaign” event for its smartphone game “The Battle Cats” starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri.) 11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）11:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 12 (Thu.) 10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）10:59"
    },
    {
     "text": "XP 10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "XP10,000"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 15, 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年11月15日（木）"
    },
    {
     "text": "120 million times",
     "state": "translated",
     "quote": "1億2000万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポノス株式会社",
    "ポノス",
    "PONOS Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000036495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526019,
   "anchor": "n3526019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526019",
   "title": "Celebrating the 35th anniversary of “Beauty and the Beast”! A new collection featuring elegant watercolor-style original artwork inspired by the world of the film will roll out at ディズニーストア from Oct. 30 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Walt Disney Japan will release a new collection featuring original watercolor-style artwork to mark the 35th anniversary of “Beauty and the Beast,” online from Oct. 27 and in stores from Oct. 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35th anniversary of the film’s release",
     "state": "translated",
     "quote": "公開35周年"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Oct. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "2,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "3,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,900円"
    },
    {
     "text": "8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "25,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン株式会社",
    "ディズニーストア",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000002021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526018,
   "anchor": "n3526018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526018",
   "title": "LegalOn: AI helps manage deadlines for signed contracts and handle subsequent tasks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LegalOn Technologies has launched a new feature on “LegalOn” to support users from managing contract deadlines and considering response policies to drafting documents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 9,000 companies as of the end of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点で9,000社を突破しています"
    },
    {
     "text": "Capital and other funds: 20.15 billion yen (including capital reserves and other funds)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：201.5億円（資本準備金等含）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "LegalOn Technologies",
    "LegalOn"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000816.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526017,
   "anchor": "n3526017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526017",
   "title": "[HAY] Two highly anticipated new chairs, including one by Jasper Morrison, to be unveiled in Japan for the first time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HAY TOKYO will participate in the design festival DESIGNART TOKYO and unveil in Japan for the first time 2 new chairs by Jasper Morrison and Gudmundur Ludvik.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥39,600-",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600-"
    },
    {
     "text": "¥44,000-",
     "state": "translated",
     "quote": "¥44,000-"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェルカム",
    "HAY TOKYO",
    "HAY",
    "Tamitu",
    "株式会社桐井製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000826.000036230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526016,
   "anchor": "n3526016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526016",
   "title": "Now streaming: “AmiVoice × FastSeries: Optimizing operator workflows through the latest integration — cutting-edge AI use from live calls to post-call tasks” (archived session)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンスト・メディア has begun streaming an archived online seminar on optimizing operator workflows through the integration of AmiVoice and FastSeries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aug. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "8月26日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回定員100名"
    },
    {
     "text": "10/28 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10/28(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "テクマトリックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412616-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526015,
   "anchor": "n3526015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526015",
   "title": "AIデータ社: After generative AI comes “AI for process optimization”—AI孔明 on IDX is redesigning the future of construction ～Releasing an “AI model for process optimization” to solve the construction industry’s “revenue structure challenges”～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIデータ株式会社 has released “AI孔明 on IDX,” the core of its “AI for process optimization,” to solve revenue structure challenges in the construction industry, and has launched an initiative to create a new construction AI market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: April 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Capital reserve of 1.525 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本準備金15億2500万円"
    },
    {
     "text": "For more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "More than 10,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社以上の企業"
    },
    {
     "text": "More than 1 million customers",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人以上のお客様"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales volume for 17 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "17年連続販売本数1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIデータ株式会社",
    "AIデータ社",
    "Tokkyo.Ai"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000832.000040956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526014,
   "anchor": "n3526014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526014",
   "title": "“Family Album Mitene” × “OKURU”: 2nd photo-goods release, an “acrylic keychain” made with children’s photos, goes on sale today, Oct. 23, 2026 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIXI began selling acrylic keychains made with children’s photos on Oct. 23, 2026, as the 2nd photo-goods release from a collaboration between its “Family Album Mitene” app and 株式会社スフィダンテ’s “OKURU.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Worldwide users surpass 30 million※",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計利用者数が3,000万人※を突破しました"
    },
    {
     "text": "Photo keychain: 700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "フォトキーホルダー：700円"
    },
    {
     "text": "Photo + name keychain: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "フォト＋おなまえキーホルダー：1,100円"
    },
    {
     "text": "5,000 items total across the 2 products above",
     "state": "translated",
     "quote": "上記2商品合計5,000個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIXI",
    "株式会社スフィダンテ",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000025121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412647-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526013,
   "anchor": "n3526013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526013",
   "title": "“New Business Grand Conference 2026 [Winter],” bringing together 800 new-business managers from large companies, to be held on Dec. 16 and 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名刺アプリ “Eight,” provided by Sansan株式会社, will hold “New Business Grand Conference 2026 [Winter],” a conference for approximately 800 new-business managers from large companies, on Dec. 16 and 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800 people",
     "state": "translated",
     "quote": "800名"
    },
    {
     "text": "More than 4.5 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "450万人以上"
    },
    {
     "text": "A total of 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢30名"
    },
    {
     "text": "450 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "450社"
    },
    {
     "text": "Approximately 13,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万3000名"
    },
    {
     "text": "Over 10 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円以上"
    },
    {
     "text": "7.427 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "74億27百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sansan株式会社",
    "Eight",
    "株式会社Musashino Valley",
    "武蔵野大学",
    "株式会社みずほフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000905.000049627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412641-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526012,
   "anchor": "n3526012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526012",
   "title": "CANDY TUNE to make first appearance on Sunday lunchtime show “NHK Nodo Jiman” [Member comments included]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 7-member idol group CANDY TUNE is set to make its first appearance on “NHK Nodo Jiman,” which will air on Feb. 28, 2027. The group will appear live from Takasaki, Gunma Prefecture, and perform as guests while watching contestants sing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "午後0時15分～1時",
     "state": "original",
     "quote": "午後0時15分～1時"
    },
    {
     "text": "7-member idol group",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "The 76th NHK Kohaku Uta Gassen",
     "state": "translated",
     "quote": "第76回NHK紅白歌合戦"
    }
   ],
   "companies": [
    "アソビシステム株式会社",
    "CANDY TUNE",
    "NHK",
    "KAWAII LAB."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000936.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526011,
   "anchor": "n3526011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526011",
   "title": "Vividly colored half towels that let you enjoy striking designs on both sides are now available from UP-T!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UP-T, operated by 丸井織物株式会社, has launched vivid-color half towels that can be printed with different designs on each side. Orders start at 2,090 yen for one-sided printing and 3,190 yen for double-sided printing (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "46 cm wide × 34 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "横46cm×縦34cm"
    },
    {
     "text": "Polyester 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリエステル100％"
    },
    {
     "text": "3,190 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,090 yen (tax included, one-sided printing)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,090円（税込・片面プリント）"
    },
    {
     "text": "Over 80 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業80年を超える"
    },
    {
     "text": "As little as 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3日"
    },
    {
     "text": "More than 1500 types of items",
     "state": "translated",
     "quote": "1500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "Tシャツ1枚1,100円（税込み）",
     "state": "original",
     "quote": "Tシャツ1枚1,100円（税込み）"
    },
    {
     "text": "More than 100 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "100枚以上"
    },
    {
     "text": "Established: 1956",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1956年"
    }
   ],
   "companies": [
    "UP-T",
    "丸井織物株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000987.000066462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412601-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526010,
   "anchor": "n3526010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526010",
   "title": "Leverages’ research on AI for talent matching selected for poster presentation at a workshop held alongside international conference “RecSys 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Research by レバレジーズ株式会社 on AI for talent matching has been selected for a poster presentation at a workshop held alongside international conference RecSys 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "47 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "47か国"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上"
    },
    {
     "text": "50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    },
    {
     "text": "April 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年4月"
    },
    {
     "text": "170 billion※",
     "state": "translated",
     "quote": "1700億※"
    }
   ],
   "companies": [
    "レバレジーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001000.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526009,
   "anchor": "n3526009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526009",
   "title": "A winter-only assortment of 3 varieties from 資生堂パーラー’s “Cheesecake” range launches in limited quantities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "From Nov. 25, 2026, 資生堂パーラー will release a winter-only assortment of 3 cheesecake varieties and hand-baked cheesecakes in limited quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "1,188円"
    },
    {
     "text": "¥2,376",
     "state": "translated",
     "quote": "2,376円"
    },
    {
     "text": "¥3,564",
     "state": "translated",
     "quote": "3,564円"
    },
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 資生堂パーラー",
    "資生堂パーラー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001005.000006543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412599-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526008,
   "anchor": "n3526008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526008",
   "title": "Anime “Cowboy Bebop” and 〈BEAMS MANGART〉 collaborate for the first time. Collection commemorating the 25th anniversary of the theatrical film “COWBOY BEBOP: The Movie” goes on sale Oct. 30 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビームス will release its first collaboration items with 〈BEAMS MANGART〉 on Oct. 30, commemorating the 25th anniversary of the theatrical film “Cowboy Bebop.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    },
    {
     "text": "7,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "9,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    },
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "300 million Oolong",
     "state": "translated",
     "quote": "3億ウーロン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビームス",
    "BEAMS MANGART",
    "サンライズ",
    "ボンズ",
    "バンダイビジュアル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001024.000012471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526007,
   "anchor": "n3526007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526007",
   "title": "[Spotting the “spark” before a firestorm erupts] New book out today: “Get a Grip Through Stories! Project Management That Prevents Firestorms,” where a “novel + commentary” makes practical wisdom exceptionally easy to understand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスメディア・パブリッシング will publish “Get a Grip Through Stories! Project Management That Prevents Firestorms” on Oct. 23, 2026. Consisting of a fictional section and a commentary section, the book offers structural analysis and practical methods for preventing IT projects from spiraling out of control.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "List price: 2,090 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円"
    },
    {
     "text": "280 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "280ページ"
    },
    {
     "text": "The success rate was 31% in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "成功率は2020年で31％"
    },
    {
     "text": "For more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたって"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスメディア・パブリッシング",
    "クロスメディアグループ株式会社",
    "スタンディッシュグループ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社ノースサンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001031.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526006,
   "anchor": "n3526006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526006",
   "title": "Collaboration between eyewear brand “Zoff” and apparel brand “SOERTE,” “Zoff｜SOERTE,” set to launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Zoff｜SOERTE,” a collaboration between eyewear brand “Zoff,” operated by 株式会社インターメスティック, and apparel brand “SOERTE,” will launch online and on ZOZOTOWN on Oct. 30, 2026, and at select stores on Nov. 12. Priced from 14,300 yen to 16,500 yen, the collection features 4 styles in 8 variations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "On Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に"
    },
    {
     "text": "Lineup: 4 styles, 8 variations",
     "state": "translated",
     "quote": "ラインアップ4型8種"
    },
    {
     "text": "￥14,300～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,300～"
    },
    {
     "text": "￥16,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,500"
    },
    {
     "text": "+4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "＋4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターメスティック",
    "Zoff",
    "SOERTE",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001048.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412596-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526005,
   "anchor": "n3526005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526005",
   "title": "【和食さと】北海道産の帆立やチーズケーキGETのチャンス！豪華プレゼント企画を開催!!",
   "title_state": "original",
   "summary": "“和食さと,” part of SRS Holdings, is running a campaign to award premium prizes by lottery to celebrate its Hokkaido Fair.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "202 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内202店舗"
    },
    {
     "text": "1,000 yen or more, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "5 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様"
    },
    {
     "text": "15 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "15名様"
    },
    {
     "text": "worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "SRSホールディングス株式会社",
    "サトフードサービス株式会社",
    "和食さと",
    "JTBトラベル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001050.000122416.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412595-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526004,
   "anchor": "n3526004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526004",
   "title": "Exhibiting at “Relay for Life Japan 2026 Tokyo Ueno,” a charity event supporting cancer patients and their families",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アデランス exhibited at the charity event “Relay for Life Japan 2026 Tokyo Ueno,” held at Ueno Park on Sept. 26, showcasing medical wigs, the fashion wig brand “NAVANA,” and the “At FIT” top piece, with try-on experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Relay for Life Japan 2026 Tokyo Ueno",
     "state": "translated",
     "quote": "リレー・フォー・ライフ・ジャパン2026東京上野"
    },
    {
     "text": "9月26日（土）～27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "9月26日（土）～27日（日）"
    },
    {
     "text": "Approximately 37 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約37か国"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,700 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700か所"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約50か所"
    },
    {
     "text": "14th event",
     "state": "translated",
     "quote": "14回目の開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アデランス",
    "公益財団法人 日本対がん協会",
    "リレー・フォー・ライフ・ジャパン東京中央実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001058.000010292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412594-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526003,
   "anchor": "n3526003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526003",
   "title": "[FIT-EASY members only—invitation!] Applications open to join a special yoga lesson at café and dining spot “caféfe” on Oct. 30 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィットイージー株式会社 will grand-open the café and dining spot “caféfe” on its headquarters grounds on Nov. 6, 2026. In advance of the opening, applications are being accepted from FIT-EASY members only for a special preview event and yoga lesson on Oct. 30.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "114 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "築114年"
    },
    {
     "text": "1,357,449,180 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,357,449,180円"
    },
    {
     "text": "320 people",
     "state": "translated",
     "quote": "320名"
    },
    {
     "text": "315 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "315店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィットイージー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001075.000099487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412593-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526002,
   "anchor": "n3526002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526002",
   "title": "今年はサンタクロースのデザインが登場「コカ・コーラ」 ウィンターボトル",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本コカ・コーラ株式会社 will launch winter bottles of “コカ・コーラ” and other products nationwide from Oct. 26, 2026. This year’s design features Santa Claus and a gift ribbon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "500 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "500ml"
    },
    {
     "text": "700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "700ml"
    },
    {
     "text": "1.5 L",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5L"
    },
    {
     "text": "190 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "190円"
    },
    {
     "text": "220 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "220円"
    },
    {
     "text": "285 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "285円"
    },
    {
     "text": "¥450",
     "state": "translated",
     "quote": "450円"
    },
    {
     "text": "175 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "175円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コカ・コーラ株式会社",
    "コカ･コーラシステム",
    "コカ・コーラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000001735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412590-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526001,
   "anchor": "n3526001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3526001",
   "title": "The “Iwami Ginzan Audio Guide: A Walk Through Picture Scrolls” launches to mark the ５００th anniversary of the discovery of Iwami Ginzan and the ２０th anniversary of its World Heritage registration!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the 500th anniversary of the discovery of Iwami Ginzan and the 20th anniversary of its World Heritage registration, 島根県教育委員会 will launch the audio guide app “Iwami Ginzan Audio Guide: A Walk Through Picture Scrolls,” narrated by voice actor Tomokazu Seki.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時期 令和８年10月23日（金）8時半から",
     "state": "original",
     "quote": "開始時期 令和８年10月23日（金）8時半から"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県教育委員会",
    "島根県教育庁文化財課世界遺産室"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001170.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412589-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525998,
   "anchor": "n3525998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525998",
   "title": "[FanGrowth case study] NTT Data Business Brains systematizes a steady monthly flow of lead generation through co-hosted webinars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT Data Business Brains, which adopted FanGrowth provided by エキサイト株式会社, is consistently acquiring new leads and increasing business meetings every month through co-hosted webinars with companies it had no prior connections with.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ClimberCloud has been adopted by 7,000 companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "ClimberCloudの導入は7,000社に上ります"
    },
    {
     "text": "Nearly 100 registrations even with 2 co-hosts.",
     "state": "translated",
     "quote": "2社の共催でも100件近くに"
    },
    {
     "text": "More than 170 applications were received in 1 session.",
     "state": "translated",
     "quote": "1回で170件を超える申し込みがありました"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイト株式会社",
    "株式会社NTTデータビジネスブレインズ",
    "NTTデータグループ",
    "FanGrowth"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412588-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525994,
   "anchor": "n3525994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525994",
   "title": "A city of advanced home appliances in Hiroshima: Yamada Denki Hiroshima Main Store to open Nov. 6 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yamada Denki announced that it will open Yamada Denki Hiroshima Main Store on Nov. 6, 2026, inside the commercial complex Pacela in central Hiroshima. The store will span all 6 floors and feature experiential displays and a livestreaming studio, aiming to revitalize the area and improve the customer experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It is set to open on Nov. 6, 2026 (Friday).",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）にオープンする運びとなりました"
    },
    {
     "text": "In this attractive market, with a trade area population of about 500,000",
     "state": "translated",
     "quote": "商圏人口約50万人を抱えるこの魅力的な市場に"
    },
    {
     "text": "The spacious store spans all 6 floors.",
     "state": "translated",
     "quote": "全6フロアの広々とした店内には"
    },
    {
     "text": "A livestreaming studio, the second location in Japan, and",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2拠点目となるライブ配信スタジオや"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "IDC OTSUKA",
    "カメラのキタムラ",
    "リーガロイヤルホテル広島"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001198.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525993,
   "anchor": "n3525993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525993",
   "title": "GetNavi magazine’s December issue features a major special on “AI Work Skills & Work Gear”! A roundup of gadgets and services beginners should adopt【On sale Oct. 23】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング will release the December issue of GetNavi on Oct. 23, 2026, at a special price of 890 yen. The special feature introduces AI work skills and gadgets, compares exceptional and trending home appliances, and analyzes the current state of foldable smartphones.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Special price: 890 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別定価：890円（税込）"
    },
    {
     "text": "On Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)に"
    },
    {
     "text": "Aspect ratio 4:3",
     "state": "translated",
     "quote": "縦横比4:3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "サムスン",
    "グーグル",
    "アップル",
    "ホンダ",
    "日産",
    "Amazon",
    "セブンネット",
    "Roomba",
    "Dreame",
    "児島ジーンズ",
    "ジャパンブルー藍",
    "ロイヒトトゥルム",
    "Skullcandy",
    "ライプロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001331.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412583-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525992,
   "anchor": "n3525992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525992",
   "title": "NHK E-Tele’s “The Winning Meals of Great Generals” becomes a book! The book, “The Winning Meals of Great Generals: Understanding Historical Figures Through Food,” goes on sale Oct. 23.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NHK E-Tele’s historical cooking program “The Winning Meals of Great Generals” has been made into a book, which will be released by NHK出版 on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "¥1,540 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "200 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "200ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001364.000018219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412581-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525991,
   "anchor": "n3525991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525991",
   "title": "The major cultural festival where the B-sides of towns and people come together, “CULTURE SNACK '26,” will be held Nov. 20 (Friday)–21 (Saturday), 2026, in the Shinagawa Konan area, centered around KOKUYO Tokyo Shinagawa Office “THE CAMPUS”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コクヨ株式会社 will hold “CULTURE SNACK '26” in the Shinagawa Konan area on Nov. 20–21, 2026. A total of 122 groups, including past participants and sponsor companies, are scheduled to exhibit, and the event will be free to attend.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20 (Friday)–21 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）〜21日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 6,000 attendees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ6,000名超"
    },
    {
     "text": "A total of 103 groups exhibited",
     "state": "translated",
     "quote": "計103組が出展"
    },
    {
     "text": "A total of 122 groups are scheduled to exhibit.",
     "state": "translated",
     "quote": "計122組の出展を予定しており"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "京浜急行電鉄株式会社",
    "東京住宅サービス株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "株式会社ルミネ",
    "日鉄興和不動産株式会社",
    "有限会社和泉屋商店",
    "エム・シーシー食品株式会社",
    "株式会社大林組",
    "港南振興会",
    "有限会社芝浦嵯峨正造商店",
    "株式会社太平商会",
    "日本新聞インキ株式会社",
    "株式会社博展",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "コクヨＫハート株式会社",
    "株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "ニュー アイテイー ヴェンチャー株式会社",
    "JALサンライト"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001430.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412580-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525990,
   "anchor": "n3525990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525990",
   "title": "For children! The sixth “Kodomo Shokudo Biyori,” connecting with the community, will be held at イオンタウンふじみ野 on Oct. 31 (Saturday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラブツーリズム株式会社 and 一般社団法人こそだてびより will jointly hold the sixth “Kodomo Shokudo Biyori” at イオンタウンふじみ野 on Oct. 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "クラブツーリズム株式会社",
    "一般社団法人こそだてびより",
    "認定NPO法人 全国こども食堂支援センター・むすびえ",
    "イオンタウンふじみ野"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001438.000001864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412577-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525989,
   "anchor": "n3525989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525989",
   "title": "A Christmas that makes you want to take a little detour.／ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 京都",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 京都, operated by 三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社, will offer the limited-time evening plan “Kyoto Twilight” at its dining and café venue, THE OIKE TERRACE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：6,000円"
    },
    {
     "text": "Special price: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金5,000円"
    },
    {
     "text": "A platter of 10 appetizers",
     "state": "translated",
     "quote": "前菜10種盛プレート"
    },
    {
     "text": "1日15セット限定",
     "state": "original",
     "quote": "1日15セット限定"
    },
    {
     "text": "Number of guest rooms: 125",
     "state": "translated",
     "quote": "客 室 数：125室"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "ザ ロイヤルパークホテル アイコニック 京都",
    "THE OIKE TERRACE",
    "サダハル・アオキ・パリ 烏丸御池店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001439.000039557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412574-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525988,
   "anchor": "n3525988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525988",
   "title": "Your support can energize local communities! Results announced for the “Share Local Specialties Nationwide! Photo & Video Contest”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社さとふる announced the results of the “Share Local Specialties Nationwide! Photo & Video Contest,” held from July 15 to Sept. 15, 2026, selecting a total of 14 works, including the grand prize winner, from among 95 entries.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月15日"
    },
    {
     "text": "September 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "2 months",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月間"
    },
    {
     "text": "95 entries in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計95作品"
    },
    {
     "text": "14 works in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計14作品"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Cumulative orders exceed 30,000!",
     "state": "translated",
     "quote": "累計注文数30,000件突破!"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 9,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額： 9,000円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：22,000円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 12,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：12,500円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：6,000円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：5,000円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 17,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額：17,000円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 27,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額： 27,500円"
    },
    {
     "text": "Donation amount: 8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付金額： 8,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとふる",
    "奥山製麩所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001452.000025119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525987,
   "anchor": "n3525987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525987",
   "title": "“Meals That Bind Families,” a video series tied to a TV commercial, to be released starting Oct. 23 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ガス料理教室 will release “Meals That Bind Families,” a video series tied to a TV commercial, starting Oct. 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1913",
     "state": "translated",
     "quote": "1913年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ガス株式会社",
    "東京ガス料理教室"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001507.000021766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525986,
   "anchor": "n3525986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525986",
   "title": "【U-CAN】10,000-yen discount on the childcare worker course, available exclusively online! “Early Bird! Start-Up Support Campaign” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーキャン launched the “Early Bird! Start-Up Support Campaign” on Oct. 23, 2026, offering a 10,000-yen discount on the childcare worker course exclusively online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥10,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円割引"
    },
    {
     "text": "Regular price] 64,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "正規価格］64,000円"
    },
    {
     "text": "Campaign price]: 54,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン価格］：54,000円"
    },
    {
     "text": "Capital: 90 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001524.000007628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412576-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525985,
   "anchor": "n3525985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525985",
   "title": "Possible increased risk of catching a cold among people with low activity of pDC immune cells (plasmacytoid dendritic cells) identified",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A joint study by キリンホールディングス and ベトナム国立栄養研究所 found that healthy Vietnamese medical students with low pDC activity had a higher risk of catching a cold, in an observational study of 41 students.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41 healthy Vietnamese medical students",
     "state": "translated",
     "quote": "健康なベトナム人医学生41人"
    },
    {
     "text": "Over the following 4 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "その後4週間における"
    },
    {
     "text": "7 people caught a cold",
     "state": "translated",
     "quote": "風邪に罹患した7人"
    },
    {
     "text": "High pDC activity group (HIGH group): 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "pDC活性が高い群（HIGH群）20人"
    },
    {
     "text": "Low activity group (LOW group): 21 people",
     "state": "translated",
     "quote": "低い群（LOW群）21人"
    },
    {
     "text": "The proportion of people who caught a cold in the LOW group was 33.3% higher than in the HIGH group.",
     "state": "translated",
     "quote": "LOW群の風邪罹患割合はHIGH群より33.3%高い"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリンホールディングス株式会社",
    "キリン",
    "ヘルスサイエンス研究所",
    "ベトナム国立栄養研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001648.000073077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525984,
   "anchor": "n3525984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525984",
   "title": "New RPG “Break the Spell: Symagic” launches as G123 celebrates its 8th anniversary!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CTW株式会社 has launched the full version of the new RPG “Break the Spell: Symagic” on the G123 gaming platform. Released on Oct. 23 to mark G123’s 8th anniversary, it is a roguelike RPG that combines science and magic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "8周年"
    },
    {
     "text": "10,000-yen Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券10,000円分"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CTW株式会社",
    "G123"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001667.000036635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412553-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525983,
   "anchor": "n3525983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525983",
   "title": "【島忠】Big savings on original large furniture! “Autumn Special Sales Event” runs for 4 days starting Oct. 23 (Friday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社島忠 will hold the “Autumn Special Sales Event” for 4 days starting Oct. 23, 2026, offering great purchase benefits on large original furniture from 島忠・ホームズ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）から"
    },
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "Furniture available at 30 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "家具取り扱い30店舗"
    },
    {
     "text": "Total of at least 150,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計15万円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "5,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Total of at least 200,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20万円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "10,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Up to 10,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000ポイント"
    },
    {
     "text": "52 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計52店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社島忠",
    "島忠",
    "島忠・ホームズ",
    "ニトリ",
    "ニトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001765.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412564-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525982,
   "anchor": "n3525982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525982",
   "title": "【New book】Moving beyond “sell and walk away.” “Understanding through Manga: Why Real Estate M&A Works Well When Done by the Real Estate Industry” goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社扶桑社 will release “Understanding through Manga: Why Real Estate M&A Works Well When Done by the Real Estate Industry,” by Yu Sumie and 一般社団法人不動産M&A診断士協会, on Sept. 30, 2026. The book is an introductory guide to the mechanisms and practical aspects of real estate M&A.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: ¥1,760 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Release date: Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "Number of pages: 184",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：184ページ"
    },
    {
     "text": "Deals worth tens of billions of yen",
     "state": "translated",
     "quote": "数十億円規模の案件"
    },
    {
     "text": "A property worth 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50億円の物件"
    },
    {
     "text": "Increased the net proceeds by 500 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "手残りを5億円増やした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社扶桑社",
    "株式会社フジ相続不動産コンサルティング",
    "株式会社フジ総合鑑定大阪事務所",
    "一般社団法人不動産M&A診断士協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001788.000026633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412556-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525981,
   "anchor": "n3525981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525981",
   "title": "サブウェイ、川崎市内6店舗目を出店！官公庁やオフィスが集まる川崎市中心部に『川崎市役所前店』10月30日（金）オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "WATAMI FAST CASUAL MANAGEMENTが展開するサンドイッチチェーン「サブウェイ」は、2026年10月30日に川崎市中心部の複合施設「パレール」に『川崎市役所前店』を出店する。同店はモバイルオーダーやセルフオーダーシステムを導入し、全国出店数は245店舗となる予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Increased for 72 consecutive months",
     "state": "translated",
     "quote": "72カ月連続で増加"
    },
    {
     "text": "245 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の出店数は245店舗"
    },
    {
     "text": "Area: 91.95 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "面積 ： 91.95㎡"
    },
    {
     "text": "Seating: 24 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "客席数 ： 24席"
    }
   ],
   "companies": [
    "WATAMI FAST CASUAL MANAGEMENT株式会社",
    "サブウェイ",
    "ワタミ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001940.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412506-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525980,
   "anchor": "n3525980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525980",
   "title": "Popular station bento from across Japan, brought to you by a true station bento shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A collaboration between JR四国ステーション開発株式会社 and JR West Food Service Net, the “Tabi Bento Ekiben Nigiwai × Takamatsu Station Bento Ekiben Fair” will be held at Takamatsu Station on October 31 and November 1, with around 70 popular station bento varieties from across Japan and limited-edition products on sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 50 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日50個限定"
    },
    {
     "text": "Limited to 20 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日20個限定"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "約70種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR四国ステーション開発株式会社",
    "株式会社ジェイアール西日本フードサービスネット",
    "西日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002422.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412515-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525979,
   "anchor": "n3525979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525979",
   "title": "Popular radio DJ Fumika Hidejima, known for her work on J-WAVE and FＭヨコハマ, shares communication tips in “The New Edition of 48 Rules for Creating a Comfortable Atmosphere in an Instant and Enjoying Conversations with Anyone,” on sale November 20, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日新聞出版は、ラジオDJの秀島史香によるコミュニケーション法則をまとめた『新版 いい空気を一瞬でつくる 誰とでも会話がはずむ48の法則』を2026年11月20日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "Marking 30 years of activity this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で活動30周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "48 tips",
     "state": "translated",
     "quote": "48個のヒント"
    },
    {
     "text": "Adding 6 more",
     "state": "translated",
     "quote": "６個を加えて"
    },
    {
     "text": "List price: 1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,870円"
    },
    {
     "text": "¥1,700 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,700円"
    },
    {
     "text": "10% tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝日新聞出版",
    "J-WAVE",
    "FＭヨコハマ",
    "NHK",
    "テレビ東京",
    "Amazon Music",
    "ニッポン放送",
    "文化庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002467.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525978,
   "anchor": "n3525978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525978",
   "title": "「マイナビ 2028年卒 大学生キャリア意向調査（中間総括）＜インターンシップ・キャリア形成活動＞」を発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マイナビ announced the results of a career intentions survey of university students graduating in 2028. The participation rate in career development activities from April to September was 82.7%, while participation in programs lasting “5 days to around 1 week” rose 3.0 points year over year to 37.1%. Science students’ participation rate in activities related to their majors greatly exceeded that of humanities students, and students gained self-understanding through collaboration with others and feedback.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "82.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.7%"
    },
    {
     "text": "37.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.1％"
    },
    {
     "text": "Up 3.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "3.0pt増"
    },
    {
     "text": "33.4 points higher",
     "state": "translated",
     "quote": "33.4pt上回る"
    },
    {
     "text": "1,425 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,425名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイナビ",
    "マイナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002523.000002955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412516-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525977,
   "anchor": "n3525977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525977",
   "title": "【界】Instantly understand the characteristics of hot spring water! The second project ahead of the planned 2030 UNESCO Intangible Cultural Heritage registration of “onsen culture”: “界 Hot Spring Business Cards” now available at all properties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾートの温泉旅館ブランド「界」は、2030年の「温泉文化」ユネスコ無形文化遺産登録を見据えたプロジェクト第二弾として、「界の温泉名刺」を全施設で提供開始した。これは15周年記念プロジェクトの一環であり、泉質を擬人化したキャラクターや直感的な表現を用いて、難解な分析表を分かりやすくしている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting December 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日より"
    },
    {
     "text": "The planned 2030 UNESCO Intangible Cultural Heritage registration of “onsen culture”",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年の「温泉文化」ユネスコ無形文化遺産登録"
    },
    {
     "text": "15th anniversary of the brand’s launch",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生15周年"
    },
    {
     "text": "Japan’s 10 major hot spring water types",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の主要な10泉質"
    },
    {
     "text": "30 界 hot spring inns in 30 hot spring destinations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30の温泉地に、30の界の温泉宿"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "界",
    "「温泉文化」ユネスコ無形文化遺産全国推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002585.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412507-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525976,
   "anchor": "n3525976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525976",
   "title": "Sold 1 every 4 seconds in its first week on sale (※)! A drinkable roasted sweet potato treat made without ice is here! “Roasted Sweet Potato Butter Shake” available in limited quantities from Tuesday, October 27—smooth shake × chunky texture × perfectly matched butter",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート will release its “Roasted Sweet Potato Butter Shake” in limited quantities starting October 27, 2026. It features a smooth texture made without ice and chunks of Beni Haruka sweet potato, and is priced at 352 yen (380 yen including tax).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "352 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "352円"
    },
    {
     "text": "¥380",
     "state": "translated",
     "quote": "380円"
    },
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "About 16,500 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約16,500店"
    },
    {
     "text": "88.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "88.6%"
    },
    {
     "text": "45th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "45周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002594.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525975,
   "anchor": "n3525975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525975",
   "title": "【Dazaifu Iinoji and M Cafe】Special exhibition at 九州国立博物館, “The Mirror of Himiko—How Triangular-Rimmed Divine-Beast Mirrors Created the Yamato Kingship”—collaboration menu available from Saturday, October 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dazaifu Iinoji and M Cafe, operated by 株式会社ゼットン of the アダストリアグループ, will collaborate with the special exhibition “The Mirror of Himiko—How Triangular-Rimmed Divine-Beast Mirrors Created the Yamato Kingship” at 九州国立博物館, offering a limited menu starting October 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Seafood chirashi sushi set meal 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "海鮮ちらし寿司御膳 3,500円"
    },
    {
     "text": "Thick-cut pork loin cutlet curry 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "厚切りロースカツカレー 1,500円"
    },
    {
     "text": "Dried Atka mackerel set meal 1,490 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ほっけ干し御膳 1,490円"
    },
    {
     "text": "Sweet sake ginger soy latte 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "甘酒ジンジャーソイラテ 880円"
    },
    {
     "text": "Kyushu-raised Japanese Black beef curry 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "九州産黒毛和牛カレー 1,800円"
    },
    {
     "text": "Sweet potato haniwa-shaped yokan + sweet sake ginger soy latte 1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "さつまいもの埴輪羊羹＋甘酒ジンジャーソイラテ 1,200円"
    },
    {
     "text": "Sweet potato haniwa-shaped yokan 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "さつまいもの埴輪羊羹 600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼットン",
    "アダストリアグループ",
    "九州国立博物館",
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003334.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525974,
   "anchor": "n3525974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525974",
   "title": "Recommended comments arrive from Mina Miyajima and Hika Harada! Reprint with a new cover band for “Soup for Beginnings, Summer Jelly,” a novel by Booksellers’ Award-winning author Maiko Seo!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Recommended comments from Mina Miyajima and Hika Harada have arrived for Maiko Seo’s novel “Soup for Beginnings, Summer Jelly,” which has been reprinted with a new cover band.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won the Booksellers’ Award in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に本屋大賞を受賞"
    },
    {
     "text": "“Arika” ranked 7th in the Booksellers’ Award in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には『ありか』が本屋大賞7位となった"
    },
    {
     "text": "26 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "26歳"
    },
    {
     "text": "Born in Osaka Prefecture in 1974",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年大阪府生まれ"
    },
    {
     "text": "Won the grand prize of the Bocchan Literary Award in 2001 for “Tamago no O”",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年「卵の緒」で坊っちゃん文学賞大賞を受賞"
    },
    {
     "text": "Won the Yoshikawa Eiji Prize for New Writers for “Kofuku na Shoku-taku” in 05",
     "state": "translated",
     "quote": "05年『幸福な食卓』で吉川英治文学新人賞"
    },
    {
     "text": "Won the Joji Tsubota Literary Award for “Tomura Hanten: Seishun 100 Renshatsu” in 09",
     "state": "translated",
     "quote": "09年『戸村飯店 青春100連発』で坪田譲治文学賞"
    },
    {
     "text": "【Release date】July 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】2026年7月29日"
    },
    {
     "text": "【List price】1,870 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【定価】（税込）1,870円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003340.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412509-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525973,
   "anchor": "n3525973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525973",
   "title": "A major feature on Nara shrines steeped in the presence of the gods! The November 2026 issue of “Geijutsu Shincho” goes on sale October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新潮社 will release the November 2026 issue of “Geijutsu Shincho” on October 23, featuring a major cover story on 19 shrines in Nara.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月号"
    },
    {
     "text": "Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "68 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "68頁"
    },
    {
     "text": "19 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "19社"
    },
    {
     "text": "1,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "國學院大學神道文化学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003342.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525972,
   "anchor": "n3525972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525972",
   "title": "Recommendations from generative AI put 80.4% of consumers’ options under consideration!? Survey on consumer trust in and selection behavior toward generative AI recommendations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of 622 people by 株式会社NEXER Group found that recommendations from generative AI led 80.4% to consider a product or service, and 35.1% actually made a purchase. In addition, 80.9% said they would consider a company they had never heard of, demonstrating the significant impact of generative AI recommendations on consumer choices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "622 people",
     "state": "translated",
     "quote": "622人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ChatGPT",
    "Google検索"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003531.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412545-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525971,
   "anchor": "n3525971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525971",
   "title": "Greek tragedy “Antigone” to be staged on a Noh stage; TOKYO NOVYI・ART, led by Leonid Anisimov, transforms it into its own distinctive style; tickets now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人TOKYO NOVYI・ART will stage the Greek tragedy “Antigone” on a Noh stage under artistic director Leonid Anisimov. The performance will take place at 梅若能楽学院会館 on December 6, 2026, and tickets are on sale through カンフェティ (operated by ロングランプランニング株式会社).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, December 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日 (日)"
    },
    {
     "text": "14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00"
    },
    {
     "text": "1 hour 45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間45分"
    },
    {
     "text": "General admission: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：6,000円"
    },
    {
     "text": "Students: 3,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "学生：3,500円"
    },
    {
     "text": "Elementary and junior high school students: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生：2,000円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen discount",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円割引"
    },
    {
     "text": "カンフェティ seats, general admission: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "カンフェティ席一般：5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 TOKYO NOVYI・ART",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "梅若能楽学院会館",
    "(有)リリック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003968.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525970,
   "anchor": "n3525970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525970",
   "title": "【Daimaru Ashiya】Sold out every day, 1 month after opening! Discover the secret behind the popularity of 〈CHIHIRO the CHOUX〉.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "〈CHIHIRO the CHOUX〉, a cream puff specialty shop that opened at Daimaru Ashiya, has been selling out every day. Its offerings include “Cream Puffs with Butter at the Center,” made with Calpis fermented butter, the new “Croquant Cream Puff,” and the signature “Chihiro Pudding.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 28 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "8月28日（金）"
    },
    {
     "text": "420 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込420円"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "380 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込380円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "ちひろ菓子店",
    "CHIHIRO the CHOUX",
    "カルピス (株)"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004030.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525969,
   "anchor": "n3525969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525969",
   "title": "【グランドプリンスホテル広島】ホテルで活躍する和食・洋食・中華のシェフが考案 数量限定の「和洋中プレミアムおせち 三段重」を販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "グランドプリンスホテル広島が、和食・洋食・中華のシェフが考案した数量限定の「和洋中プレミアムおせち 三段重」および「和洋おせち 二段重」を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月14日"
    },
    {
     "text": "Limited to 15 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "限定15セット"
    },
    {
     "text": "￥64,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥64,800"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "￥36,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥36,000"
    },
    {
     "text": "Dec. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日"
    },
    {
     "text": "￥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "グランドプリンスホテル広島"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004093.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412541-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525968,
   "anchor": "n3525968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525968",
   "title": "[川越プリンスホテル] Winter Reward Buffet Featuring Strawberries and Chocolate: “Strawberry × Chocolate Sweets & Lunch Buffet” Now on Sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "川越プリンスホテルのブッフェレストラン エトワールにて、2026年12月1日から2027年2月28日まで「ストロベリー×ショコラスイーツ&ランチブッフェ」を開催。クリスマス期間には特別ディナーも提供。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "Sunday, February 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日(日)"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな￥4,400"
    },
    {
     "text": "Weekends and holidays: Adults ¥5,400",
     "state": "translated",
     "quote": "土休日 おとな￥5,400"
    },
    {
     "text": "13% service charge",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料13％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "川越プリンスホテル",
    "ブッフェレストラン エトワール"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004094.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412500-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525967,
   "anchor": "n3525967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525967",
   "title": "The hugely popular collaboration event “GeGeGe no Parco,” created with GeGeGe no Kitaro, returns to 調布PARCO this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "From Nov. 18 to 30, 2026, 調布PARCO will hold “GeGeGe no Parco,” a collaboration event with GeGeGe no Kitaro, to coincide with “GeGeGe Ki.” The event will feature interactive activities, giveaways, collaborative menu items and limited-edition products for sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18 (Wed.)–Nov. 30 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)～11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "3 stores opening",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗オープン"
    },
    {
     "text": "¥8,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,800円"
    },
    {
     "text": "First 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名様"
    },
    {
     "text": "1,500 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,500円"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "880 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円"
    },
    {
     "text": "1,296 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,296円"
    },
    {
     "text": "¥16,500 each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "各税込16,500円"
    },
    {
     "text": "1,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,980円"
    },
    {
     "text": "300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込300円"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "調布PARCO",
    "3KG",
    "水木プロ",
    "東映アニメーション",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "青木屋",
    "ダロワイヨ",
    "プラスアルファ",
    "四歩",
    "#C-pla",
    "北野エース",
    "青山フラワーマーケット",
    "ノーリーズ",
    "マーノ・クレアール",
    "ラ・メゾン アンソレイユターブル",
    "山野楽器",
    "HIS",
    "JTB",
    "Kiitos",
    "天濱",
    "焼肉牛兵衛",
    "スターバックス コーヒー",
    "ぼてぢゅう"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004117.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412505-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525966,
   "anchor": "n3525966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525966",
   "title": "[ホテル日航成田] Sweet potatoes grown by students at Inba Special Needs School Sakura Branch to be served in Serena restaurant’s “Autumn Flavors Fair” menu starting Oct. 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル日航成田’s Serena restaurant will serve special dishes featuring sweet potatoes grown by students at Inba Special Needs School Sakura Branch from Oct. 25 through 31, and hold a sales event on the 30th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Sunday, Oct. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）から"
    },
    {
     "text": "Through Saturday, October 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "Available for 7 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "７日間限定"
    },
    {
     "text": "Adults ￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 ￥5,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテル日航成田",
    "株式会社オカムラホーム",
    "一般社団法人 MIRAI-KOMINKA for School",
    "国立研究開発法人農業・食品産業技術総合研究機構",
    "農研機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004419.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412497-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525965,
   "anchor": "n3525965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525965",
   "title": "[ホテル日航大阪] “New Year’s Event 2027” to be held Jan. 1–2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル日航大阪 will hold its “New Year’s Event 2027” on Jan. 1 and 2, 2027. The grand banquet hall Tsuru will host a New Year’s family buffet, a bingo tournament and a lion dance, while activities including mochi pounding, New Year’s calligraphy and a festival fair will take place in the lobby and banquet halls. Accommodation plans that include the buffet are also available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 1, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): ¥12,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）12,000円"
    },
    {
     "text": "Seniors (65 and over): ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア（65歳以上）10,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生6,000円"
    },
    {
     "text": "Additional person: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様追加 3,000円"
    },
    {
     "text": "追加カードは1枚500円で販売します",
     "state": "original",
     "quote": "追加カードは1枚500円で販売します"
    },
    {
     "text": "縁日券1枚100円",
     "state": "original",
     "quote": "縁日券1枚100円"
    },
    {
     "text": "605 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数605 室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "ホテル日航大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004431.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412499-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525964,
   "anchor": "n3525964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525964",
   "title": "[グランドニッコー東京 台場 × Takaraッシュ] “If You Could Have Just One Wish” Now on Sale; Stay period: Dec. 1, 2026–May 31, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドニッコー東京台場 has partnered with 株式会社タカラッシュ to offer “If You Could Have Just One Wish,” an interactive mystery-solving accommodation plan, from Dec. 1, 2026, through May 31, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Monday, May 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月31日（月）"
    },
    {
     "text": "From ¥41,300",
     "state": "translated",
     "quote": "41,300円～"
    },
    {
     "text": "882 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数882室"
    }
   ],
   "companies": [
    "グランドニッコー東京 台場",
    "株式会社タカラッシュ",
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004436.000002213.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412536-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525963,
   "anchor": "n3525963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525963",
   "title": "[DMM Regional Revitalization] Ishikawa Prefecture × Love Live! Hasunosora Girls’ High School Idol Club renews the “Noto Support Project,” launching Oct. 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com will renew its “Noto Support Project,” run in partnership with Ishikawa Prefecture and “Love Live! Hasunosora Girls’ High School Idol Club,” starting Oct. 30, 2026. The project will refresh leaflets featuring collaborative illustrations with Ishikawa Prefecture tourism PR mascot Hyakumansan, install panels and sell merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "9 municipalities in Noto",
     "state": "translated",
     "quote": "能登9市町"
    },
    {
     "text": "More than 60 services",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービス"
    },
    {
     "text": "60.12 million members",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "公益社団法人 石川県観光連盟",
    "株式会社バンダイナムコフィルムワークス",
    "金沢ゲーマーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005151.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525962,
   "anchor": "n3525962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525962",
   "title": "Wipe, wrap and wash! New gadget cloth clings snugly around devices simply by folding it over itself",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ has released the CD-CCW Series microfiber cloth, featuring a special fiber structure that makes its front and back sides cling together when layered. It comes in 3 sizes—S, M and L—and 2 colors, beige and black, for a total of 6 product numbers. Prices range from ¥1,430 to ¥1,848 (before tax).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥1,430",
     "state": "translated",
     "quote": "標準価格：1,430円"
    },
    {
     "text": "¥1,848 (¥1,680 before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,848円（税抜き 1,680円）"
    },
    {
     "text": "3 sizes: S, M and L",
     "state": "translated",
     "quote": "S・M・Lの3サイズ"
    },
    {
     "text": "Available in a total of 6 product numbers",
     "state": "translated",
     "quote": "計6品番の展開です"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワサプライ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006173.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525961,
   "anchor": "n3525961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525961",
   "title": "A series bringing the colorful world of bestselling picture book “Where’s Waldo!” to life is now available at ヴィレッジヴァンガード Online!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A stationery and accessories series inspired by the world of “Where’s Waldo!” from 株式会社Green Flash is now available for preorder at ヴィレッジヴァンガード Online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 605 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各605円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 825 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各825円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥495 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各495円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,650 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥462 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各462円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Green Flash",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "DWA Dist. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006404.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525960,
   "anchor": "n3525960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525960",
   "title": "Language-decoding horror escape game “文字化化” to get a pop-up shop at Animate Yokohama Vivre! New products featuring an original illustration by the creator will also go on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティアワークス will hold a dedicated shop for the horror escape game “文字化化” at Animate Yokohama Vivre starting Nov. 20, 2026, and release new merchandise featuring an original illustration by the creator.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 250,000 downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "25万DL以上"
    },
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "YatsunagiGames",
    "Frontier Works Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009127.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525959,
   "anchor": "n3525959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525959",
   "title": "[New product] “Osuwari Books,” based on popular work “Osuwari-chanズ” by Marie Sato, arrives as a capsule toy!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブ began selling “Osuwari Books,” miniature figures based on “Osuwari-chanズ” by Marie Sato, through its capsule toy brand ブシカプ！ on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Approx. 40mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約40mm"
    },
    {
     "text": "¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "ブシカプ！"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009825.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412519-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525958,
   "anchor": "n3525958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525958",
   "title": "[Event report] Bushiroad Creative held “Bushiroad Creative -High!! 10sion School-,” an event marking its 10th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブ held “Bushiroad Creative -High!! 10sion School-” at Belle Salle Akihabara on Oct. 10, 2026, to mark its 10th anniversary. More than 12,000 people attended.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立10周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "More than 12,000 attendees",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ",
    "株式会社KADOKAWA",
    "株式会社平和",
    "株式会社ブシロードムーブ",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009828.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412520-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525957,
   "anchor": "n3525957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525957",
   "title": "[Celebrating 10 years since the author’s debut and the series’ 7th anniversary!] E-book volumes 1–20 of Kadokawa Tsubasa Bunko’s “時間割男子” series available free for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA announced that e-book volumes 1–20 of Kadokawa Tsubasa Bunko’s “時間割男子” series will be available free for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 million copies sold across the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計100万部"
    },
    {
     "text": "E-book volumes 1–20",
     "state": "translated",
     "quote": "電子版1巻～20巻"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "公益社団法人 全国出版協会",
    "出版科学研究所",
    "CDP CANTERA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020413.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525956,
   "anchor": "n3525956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525956",
   "title": "【本日18:00予約開始】発売前の告知投稿に「欲しい」が2,600件超。フォロワー16万人・阪口ゆうこ×『レタスクラブ』の「つぶや記 日めくりカレンダー」、4,200円（税込）で受付スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KADOKAWA LifeDesignは、阪口ゆうこさんと『レタスクラブ』のコラボによる日めくりカレンダー「つぶや記」の予約受付を2026年10月23日18:00から開始した。価格は4,200円（税込）で、Instagramでの告知投稿に2,600件超のコメントが寄せられるなど大きな反響を呼んでいる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600件超"
    },
    {
     "text": "4,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "39 years since its launch",
     "state": "translated",
     "quote": "創刊39年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA LifeDesign",
    "レタスクラブ",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020422.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412501-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525955,
   "anchor": "n3525955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525955",
   "title": "[Limited quantity] After a strong response to presales, sappi × 『レタスクラブ』’s “Wear-to-Slim Peplum Top” goes on general sale Oct. 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『レタスクラブ』, operated by 株式会社KADOKAWA LifeDesign, will begin general sales of the “Wear-to-Slim Peplum Top,” created in collaboration with fashion influencer sappi, on Oct. 22, 2026. It was well received during presales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月22日（木）10:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月22日（木）10:00より"
    },
    {
     "text": "Price: ¥6,790 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,790円（税込）"
    },
    {
     "text": "Has 186,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数は18.6万人"
    },
    {
     "text": "Monthly circulation: 133,730 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "月刊発行部数：133,730部"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA LifeDesign",
    "レタスクラブ",
    "sappi",
    "日本ABC協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020428.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525749,
   "anchor": "n3525749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525749",
   "title": "All participating companies surpassed 10 billion, generating a 13 trillion increase in revenue for their business partners (commercial networks)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帝国データバンクは、100億宣言企業3,981社の商流圏を分析し、延べ10万4,023社が存在することを確認。全企業が年商100億円を達成した場合、商流圏企業の増収効果は合計約13兆6,961億円にのぼると試算した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100億宣言企業3,981社",
     "state": "original",
     "quote": "100億宣言企業3,981社"
    },
    {
     "text": "3,700 companies for which recent business performance, business partners and other details are available",
     "state": "translated",
     "quote": "直近の業績・取引先等を把握できている3,700社"
    },
    {
     "text": "Previous survey (2,010 companies as of December 1, 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "前回調査（2025年12月1日時点、2,010社）"
    },
    {
     "text": "At the time of the previous survey (56,057 companies)",
     "state": "translated",
     "quote": "前回調査時（5万6,057社）"
    },
    {
     "text": "96,691 companies listed in the corporate profile database COSMOS2",
     "state": "translated",
     "quote": "企業概要データベースCOSMOS2収録9万6,691社"
    },
    {
     "text": "Aichi Prefecture” (6,976 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "愛知県」（6,976社"
    },
    {
     "text": "Okayama Prefecture” at 7.09%",
     "state": "translated",
     "quote": "岡山県」の7.09％"
    },
    {
     "text": "Kumamoto Prefecture” at 6.72%",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本県」6.72％"
    },
    {
     "text": "Yamagata Prefecture” at 6.62%",
     "state": "translated",
     "quote": "山形県」6.62％"
    },
    {
     "text": "Shikoku”: 68.4% of the revenue increase came from companies within the region",
     "state": "translated",
     "quote": "四国」は域内企業からの増収効果は68.4％"
    },
    {
     "text": "Manufacturing,” with a total of 29,895 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "製造業」で、延べ2万9,895社"
    },
    {
     "text": "The number of pledge companies was also 1,343",
     "state": "translated",
     "quote": "宣言企業数も1,343社"
    },
    {
     "text": "Pledge rate of 6.77%",
     "state": "translated",
     "quote": "宣言率6.77％"
    },
    {
     "text": "Wholesale trade” at 5.5788 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "卸売業」が5兆5,788億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国データバンク",
    "株式会社帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:59:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001476.000043465.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412379-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525750,
   "anchor": "n3525750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525750",
   "title": "[Disaster support] Free access to “FLASH” EV fast chargers in Chiba Prefecture following Typhoon No. 25 to end on October 25",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テンフィールズファクトリー株式会社 had made its “FLASH” EV fast chargers available for free following damage in Chiba Prefecture caused by Typhoon No. 25, but will end the offer on October 25 as lifeline services are being restored.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The chargers were used 875 times",
     "state": "translated",
     "quote": "充電回数は875回となり"
    },
    {
     "text": "This was approximately 3.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約3.2倍となりました"
    },
    {
     "text": "Total rainfall exceeded 480 millimeters",
     "state": "translated",
     "quote": "総雨量が480ミリを超える"
    },
    {
     "text": "A total of 9 units were made available for free",
     "state": "translated",
     "quote": "計9台で無料開放"
    }
   ],
   "companies": [
    "テンフィールズファクトリー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:58:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000092280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412380-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525751,
   "anchor": "n3525751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525751",
   "title": "AI video editing software “HitPaw Edimakor” launches Halloween sale! Up to 65% off and free AI credits",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HitPaw Edimakor is holding a Halloween sale from October 22, 2026, through November 6, with VIP plans up to 60% off and AI credits up to 65% off. Benefits include up to 2,000 bonus AI credits with the purchase of eligible plans and 60 points for social media posts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 65% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大65％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 60% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 2,000 AI credits",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000 AIクレジット"
    },
    {
     "text": "60 AI credits",
     "state": "translated",
     "quote": "AIクレジット60ポイント"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 items",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000点以上の"
    }
   ],
   "companies": [
    "HitPaw.,Limited",
    "HitPaw Edimakor",
    "Edimakor"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:57:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000092733.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412381-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525752,
   "anchor": "n3525752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525752",
   "title": "【奈良市】事業全体パンフレットの完成＆デジタルスタンプラリーキャンペーンのお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "奈良市は2026年11月7日から29日まで「古都祝奈良の時空旅行」アートプロジェクトを開催し、事業全体パンフレットを発行するとともに、公式アプリ「SHIKA no ASHIATO」を用いたデジタルスタンプラリーキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "29th (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（日）"
    },
    {
     "text": "3 invited artists from Japan, China and South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "日中韓3人の招聘アーティスト"
    },
    {
     "text": "All 19 participating stores",
     "state": "translated",
     "quote": "加盟店舗全19店舗"
    },
    {
     "text": "All 24 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全24か所"
    },
    {
     "text": "Taking place on November 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良市",
    "奈良市役所",
    "奈良市ならまちセンター",
    "奈良国立博物館青銅器館",
    "東大寺観音院",
    "椿井市場",
    "北山十八間戸",
    "近鉄奈良駅前行基広場",
    "奈良市アートプロジェクト実行委員会",
    "奈良市文化振興課"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:56:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000036429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412384-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525753,
   "anchor": "n3525753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525753",
   "title": "“Let’s enjoy Echigo Tsurukame sake once more.” Echigo Tsurukame resumes sales on November 3 with gratitude",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社越後鶴亀 will resume production, which had been suspended following a fire on July 19, 2026, with the support of 峰乃白梅酒造, and will resume sales of “Echigo Tsurukame Junmai” on November 3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "July 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月19日"
    },
    {
     "text": "Nov. 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 and a half months",
     "state": "translated",
     "quote": "約3か月半"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社越後鶴亀",
    "峰乃白梅酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:55:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525754,
   "anchor": "n3525754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525754",
   "title": "Misato Ugaki named image character for “SMAUL,” a sales service specializing in investment studio apartments! “Sell smart” with no sales calls and 0 yen in brokerage fees: Propally株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Propally株式会社 has named Misato Ugaki as the image character for “SMAUL,” a service that supports the sale of investment studio apartments. The service features price competition among 20 partner real estate companies, support from dedicated concierges and 0 yen in brokerage fees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 partner real estate companies specializing in investment studio apartments",
     "state": "translated",
     "quote": "投資用ワンルーム専門の提携不動産会社20社"
    },
    {
     "text": "0 yen in brokerage fees",
     "state": "translated",
     "quote": "仲介手数料0円"
    },
    {
     "text": "About 60 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約60秒"
    },
    {
     "text": "2 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "200万回再生"
    },
    {
     "text": "52.3% said they “regretted” their investment",
     "state": "translated",
     "quote": "52.3%が投資を「後悔している」と回答"
    },
    {
     "text": "201 studio apartment investors",
     "state": "translated",
     "quote": "ワンルームマンション投資家201名"
    }
   ],
   "companies": [
    "Propally株式会社",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:54:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000074383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412387-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525755,
   "anchor": "n3525755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525755",
   "title": "[大阪府 Kadoma City] Yume Tomo Project wins the judges’ award at the “EXPO FUTURES AWARD 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゆめ伴プロジェクトin門真実行委員会 won the judges’ award at the “EXPO FUTURES AWARD 2026.” The award recognized its activities connecting people with dementia and older adults to the community through making paper cranes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa ８, October 12",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月12日"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から"
    },
    {
     "text": "Since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から"
    },
    {
     "text": "Approximately ５万 paper cranes",
     "state": "translated",
     "quote": "約５万羽"
    },
    {
     "text": "8 special awards",
     "state": "translated",
     "quote": "特別賞 8件"
    },
    {
     "text": "５ judges’ awards",
     "state": "translated",
     "quote": "審査委員賞 ５件"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゆめ伴（とも）プロジェクトin門真実行委員会",
    "PLAT UMEKITA",
    "グラングリーン大阪",
    "イズミヤショッピングセンター門真",
    "門真警察",
    "一般社団法人静けさの森共鳴機構",
    "公益社団法人２０２５年日本国際博覧会協会",
    "経済産業省",
    "大阪府",
    "大阪市",
    "公益社団法人関西経済連合会",
    "大阪商工会議所",
    "一般社団法人関西経済同友会",
    "総合地球環境学研究所",
    "京都大学",
    "大阪モノレール",
    "大阪メトロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:51:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000078573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412389-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3525756,
   "anchor": "n3525756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p3.html#n3525756",
   "title": "MadeHere signs contract with 海上自衛隊補給本部 for a technical study of reverse engineering to address procurement of discontinued parts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MadeHere signed a contract with 海上自衛隊補給本部 on August 21, 2026, for a technical study of reverse engineering to address procurement of discontinued parts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月21日"
    },
    {
     "text": "February 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年2月"
    },
    {
     "text": "Feb. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MadeHere",
    "海上自衛隊補給本部",
    "米国海兵隊補給処整備コマンド",
    "防衛省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T10:50:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000032276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412391-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}