{
 "edition": "20261023-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-23T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-23T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1006,
 "listed_in_period": 1006,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 832 items from 4 sources; Taiwan, 174 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 832,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 174,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3526610,
   "anchor": "n3526610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526610",
   "title": "Make winter living more comfortable, even with electricity bills on your mind! Introducing Night Fall Café, a new series of heating accessories that blend into your interior",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビックカメラ will launch Night Fall Café, a new series of heating accessories designed with interior aesthetics in mind, under its original brand ビックアイデア in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から"
    },
    {
     "text": "Founded: May 1978",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ： 1978年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビックカメラ",
    "ビックカメラグループ",
    "ビックアイデア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000124056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526609,
   "anchor": "n3526609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526609",
   "title": "ユニオン商事 decides to adopt ロビット’s TESRAY G Series AI visual inspection system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロビット installed the TESRAY G Series AI visual inspection system on ユニオン商事’s almond sorting line, automating visual sorting and standardizing quality.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About half of all employees are engaged in the almond sorting process",
     "state": "translated",
     "quote": "全従業員の約半数がアーモンドの選別工程に従事しており"
    },
    {
     "text": "More than half are expected to reach retirement age within 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年後には半数以上が定年退職を迎える見通しであることから"
    },
    {
     "text": "Capital: 60 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロビット",
    "ロビット",
    "ユニオン商事株式会社",
    "ユニオン商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000020284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526608,
   "anchor": "n3526608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526608",
   "title": "New release from BFIVE’s COLLEGE BASKETBALL COLLECTION",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フラスコ１００ｃｃ, operator of the basketball apparel brand BFIVE, released the second installment of its COLLEGE BASKETBALL COLLECTION, created in collaboration with ペンシルベニア大学, ミシガン大学 and ハワイ大学, on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "May 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "BFIVE",
    "株式会社フラスコ１００ｃｃ",
    "ペンシルベニア大学",
    "PENN",
    "ミシガン大学",
    "MICHIGAN",
    "ハワイ大学",
    "HAWAII"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000161542.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526607,
   "anchor": "n3526607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526607",
   "title": "SBI Traceability’s SHIMENAWA (しめなわ) selected for a hometown tax donation pilot project in 磐田市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The SHIMENAWA traceability service provided by SBIトレーサビリティ株式会社 has been selected for a hometown tax donation pilot project conducted by 磐田市, Shizuoka Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "SBIトレーサビリティ株式会社",
    "磐田市",
    "株式会社Uni Tag"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000100112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526606,
   "anchor": "n3526606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526606",
   "title": "Announcement of the Engineer Friendly City Fukuoka Award 2026 ceremony",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fukuoka City announced the winners of the Engineer Friendly City Fukuoka Award 2026 and will hold an awards ceremony on Oct. 30. FE Yatai and エンジニアたちのゆるっと数学勉強会 were selected in the community category, and 株式会社ライブリンクス in the corporate category.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30"
    },
    {
     "text": "3 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "3部門"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡市役所",
    "株式会社ライブリンクス",
    "FE Yatai",
    "エンジニアたちのゆるっと数学勉強会",
    "しわしわのさかな博士",
    "リタ",
    "チームあっちこっち"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000182637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526605,
   "anchor": "n3526605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526605",
   "title": "Over 30,000 advance registrations! The smartphone game Takarazuka Revue Digital Card Collection My Gallery launches today, Friday, Oct. 23! Special promotions tied to theaters and facilities are also planned.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HEARTBEATS launched Takarazuka Revue Digital Card Collection My Gallery on Oct. 23, 2026, in collaboration with Takarazuka Creative Arts. Advance registrations exceeded 30,000, and login bonuses and coin campaigns are underway. In-person promotions linked to the service are also being held at venues including the Takarazuka Grand Theater and Takarazuka Hotel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）に開始しました"
    },
    {
     "text": "All 428 Takarasiennes",
     "state": "translated",
     "quote": "全428名のタカラジェンヌ"
    },
    {
     "text": "Coin purchase amount: 100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "コイン購入金額100円"
    },
    {
     "text": "Annual grant limit: 1000 Takarats",
     "state": "translated",
     "quote": "年度付与上限は1000タカラット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HEARTBEATS",
    "株式会社宝塚クリエイティブアーツ",
    "阪急電鉄株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000033437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413196-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526604,
   "anchor": "n3526604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526604",
   "title": "PartnerProp wins “Leader” for 7 consecutive terms in the Agency Management System category of the ITreview Grid Award 2026 Fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パートナープロップ, provider of PRM, has won “Leader” for 7 consecutive terms in the Agency Management System category of the ITreview Grid Award 2026 Fall. It scored 4.8 out of 5 for satisfaction and received high ratings across company sizes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 164,000 reviews",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件のレビュー"
    },
    {
     "text": "Satisfaction score: 4.8 out of 5",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度は5点満点中4.8"
    },
    {
     "text": "Large enterprises: 4.7",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業4.7"
    },
    {
     "text": "Mid-sized enterprises: 5.0",
     "state": "translated",
     "quote": "中堅企業5.0"
    },
    {
     "text": "Small and medium-sized enterprises: 4.9",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業4.9"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パートナープロップ",
    "パートナープロップ",
    "ITreview"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000136720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413192-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526603,
   "anchor": "n3526603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526603",
   "title": "Shibuya Font Lab on the 7th floor of 東急プラザ原宿 “Harakado” to become a HIP HOP FLOOR for 1 day only",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人シブヤフォント will take part in the cultural festival ROLL & BOUNCE FES, to be held on Nov. 3, 2026, and open Shibuya Font Lab on the 7th floor of 東急プラザ原宿 “Harakado” as a HIP HOP FLOOR.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "7th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "7階"
    },
    {
     "text": "12:00～21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～21:00"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "入場： 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人シブヤフォント",
    "東急プラザ原宿",
    "東急プラザ表参道",
    "ECO FARM CAFE 632",
    "ROLL＆BOUNCE実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000097163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413190-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526602,
   "anchor": "n3526602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526602",
   "title": "株式会社脱炭素化支援機構 decides to provide support and make an investment in Fairy Devices株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社脱炭素化支援機構 decided to provide support and make an investment in Fairy Devices株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 250 companies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計250社を超える企業"
    },
    {
     "text": "Used in 18 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "18か国で利用されています"
    },
    {
     "text": "Capital and other funds: ¥65.15 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等 651.5億円"
    },
    {
     "text": "11 billion yen from private-sector shareholders",
     "state": "translated",
     "quote": "民間株主から110億円"
    },
    {
     "text": "国の財政投融資（産業投資）から541.5億円",
     "state": "original",
     "quote": "国の財政投融資（産業投資）から541.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社脱炭素化支援機構",
    "Japan Green Investment Corp. for Carbon Neutrality",
    "JICN",
    "Fairy Devices株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000140317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413187-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526601,
   "anchor": "n3526601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526601",
   "title": "【エムディー株式会社】開業後3ヶ月以内の黒字化率64％の実績に学ぶ歯科開業・経営をテーマにSBペイメントサービス株式会社と共催オンラインセミナー開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "エムディー株式会社 will co-host an online seminar on dental practice launches and management with SBペイメントサービス株式会社 on Nov. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "64% rate of achieving profitability",
     "state": "translated",
     "quote": "黒字化率64％"
    },
    {
     "text": "Within 3 months of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業後3ヶ月以内"
    },
    {
     "text": "November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムディー株式会社",
    "SBペイメントサービス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000155449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413185-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526600,
   "anchor": "n3526600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526600",
   "title": "AXIS presents “One to one” An exhibition by Foster + Partners Industrial Design, opening in Roppongi, Tokyo, on Friday, Nov. 13!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクシス will host the exhibition One to one by Foster + Partners Industrial Design at AXIS Gallery in Roppongi from Nov. 13, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "17:00まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクシス",
    "Foster + Partners Industrial Design",
    "Foster + Partners",
    "株式会社オカムラ",
    "カリモク家具株式会社",
    "ブリティッシュ・カウンシル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000027474.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413183-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526599,
   "anchor": "n3526599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526599",
   "title": "[LINE GAME] LINE POP2 launches collaboration event with Bonobono",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINEヤフー株式会社 will hold a collaboration event with Bonobono in the 6-sided puzzle game LINE POP2 starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40th anniversary of the manga’s serialization",
     "state": "translated",
     "quote": "漫画連載40周年"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of the anime broadcast",
     "state": "translated",
     "quote": "アニメ放送10周年"
    },
    {
     "text": "Cumulative circulation of 9.5 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数950万部"
    },
    {
     "text": "19 million downloads worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計1,900万ダウンロード"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINE GAME",
    "LINE POP2",
    "NHN",
    "LY Corporation",
    "竹書房",
    "フジテレビ",
    "エイケン",
    "Google LLC",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000179742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413179-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526598,
   "anchor": "n3526598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526598",
   "title": "Is your company website really secure? Self Plus begins offering free security assessments for e-commerce and other websites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セルフプラス has begun offering free security assessments based on publicly available information about e-commerce and other websites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社セルフプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000078669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413177-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526597,
   "anchor": "n3526597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526597",
   "title": "ZIPAIR and Bounce partner to tackle congestion caused by luggage carried by visitors to Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bounce, Inc. and ZIPAIR Tokyo have launched a partnership to ease congestion caused by luggage carried by visitors to Japan, and will promote Bounce’s luggage storage service through the ZIPAIR official website.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,000 cities worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界4,000都市"
    },
    {
     "text": "More than 32,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "32,000拠点以上"
    },
    {
     "text": "650 cities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国650都市"
    },
    {
     "text": "More than 5,500 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500拠点以上"
    },
    {
     "text": "Supports 11 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "11言語に対応"
    },
    {
     "text": "Compensation of up to 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100万円の補償"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bounce, Inc.",
    "Bounce",
    "株式会社ZIPAIR Tokyo",
    "ZIPAIR",
    "ZIPAIR Tokyo",
    "Bounce Japan 合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000150374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413174-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526596,
   "anchor": "n3526596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526596",
   "title": "Notice of the conclusion of an agreement on cooperation to promote the health of Kashihara City residents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケーエスケー and Kashihara City, Nara Prefecture, signed an agreement on cooperation to promote residents’ health on October 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイタルケーエスケー・ホールディングス",
    "VITAL KSK HOLDINGS, INC.",
    "株式会社ケーエスケー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000130221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413172-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526595,
   "anchor": "n3526595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526595",
   "title": "In the age of AI search, how should companies respond to declining FAQ traffic? Free webinar on the value of support only people can provide, based on 115,000 actual user posts, to be held October 28 (Wed.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オーケーウェブ will hold a free webinar on October 28, 2026, explaining the value of support only people can provide, using 115,000 actual user posts to address the challenge of declining FAQ traffic in the age of AI search.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115,000 actual user posts",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5万件の実投稿データ"
    },
    {
     "text": "Remains at 26.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "26.1％にとどまっています"
    },
    {
     "text": "Number of respondents: 547",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：547名"
    },
    {
     "text": "Securities code: 3808",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3808"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーケーウェブ",
    "OKWAVE Plus",
    "OKWAVE",
    "GRATICA",
    "JINEN",
    "株式会社AdAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000007406.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413171-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526594,
   "anchor": "n3526594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526594",
   "title": "Yamagata Prefecture’s Yonezawa City × TERMINA to hold the “Yonezawa Delicious Food Festival”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社錦糸町ステーションビル will hold the “Yonezawa Delicious Food Festival” in collaboration with Yonezawa City, Yamagata Prefecture, on October 31, 2026, and November 1, at the event space “TERMINA Switch” in front of the south ticket gates of JR Kinshicho Station. The program will include direct delivery from the production area via the Shinkansen high-speed freight service “Hakobyun,” a sales promotion led by the mayor, and tastings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Purchases of 2,500 yen or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,500円以上"
    },
    {
     "text": "First 50 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社錦糸町ステーションビル",
    "JR東日本",
    "JTB錦糸町テルミナ店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000016043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413170-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526593,
   "anchor": "n3526593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526593",
   "title": "【kokolo sauna®】Developing a new chiller for cold plunge baths that achieves single-digit water temperatures using a household 100V power supply〈Patent pending〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "INSIGHT WORKS株式会社 developed a new chiller that achieves single-digit water temperatures (below 10°C) using a household 100V power supply and demonstrated it at GARDEX2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Household 100V power supply",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭用100V電源"
    },
    {
     "text": "Cooling capacity: 3,100W",
     "state": "translated",
     "quote": "冷却能力3,100W"
    },
    {
     "text": "150L of water",
     "state": "translated",
     "quote": "150Lの水を"
    },
    {
     "text": "From 32°C to 2°C",
     "state": "translated",
     "quote": "32℃から2℃まで"
    },
    {
     "text": "Cooled in approximately 2.6 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.6時間で冷却しました"
    },
    {
     "text": "Power consumption: 1,037W",
     "state": "translated",
     "quote": "消費電力：1,037W"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSIGHT WORKS株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "ギズモード・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000044341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413169-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526592,
   "anchor": "n3526592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526592",
   "title": "Driving progress in sales-channel development and joint projects between startups and major companies｜イノベーション総研 launches “Kigyo Musubi”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所 will launch “Kigyo Musubi,” a business partnership service, in October 2026 for startups seeking to develop sales channels with major companies or pursue joint development. Registration is free, and any paid services, such as introductions or project support, will be agreed upon before they are provided.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Registration fee: 0 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "登録料は0円です"
    },
    {
     "text": "Of 107 major companies",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業107社のうち"
    },
    {
     "text": "46.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.7％"
    },
    {
     "text": "40.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.2％"
    },
    {
     "text": "33.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "33.6％"
    },
    {
     "text": "A 2026 survey of 888 people",
     "state": "translated",
     "quote": "888名に行った2026年の調査"
    },
    {
     "text": "28.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.5％"
    },
    {
     "text": "27.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.7％"
    },
    {
     "text": "23.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.2％"
    },
    {
     "text": "April 3–8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月3日～8日"
    },
    {
     "text": "Companies with 1,000 or more employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員1,000名以上の企業"
    },
    {
     "text": "Established: January 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研",
    "一般社団法人日本能率協会",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413166-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526591,
   "anchor": "n3526591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526591",
   "title": "アールスリーインスティテュート to exhibit jointly at “ResorTech EXPO 2026 in Okinawa”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社アールスリーインスティテュート will exhibit jointly with 株式会社システック沖縄, サイボウズ株式会社, and 株式会社GlobalB at “ResorTech EXPO 2026 in Okinawa,” to be held at Okinawa Suntory Arena on November 19 and 20, 2026. At 株式会社システック沖縄’s booth, the company will showcase “gusuku Customine” and “gusuku Fluxon,” cloud tools that use kintone and generative AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 19 (Thu.) and 20 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）・20日（金）"
    },
    {
     "text": "On a scale of 10,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人規模"
    },
    {
     "text": "Booth number: P-07",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：P-07"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "Founded in 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社アールスリーインスティテュート",
    "株式会社システック沖縄",
    "サイボウズ株式会社",
    "株式会社GlobalB",
    "ResorTech EXPO in Okinawa 実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000110790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413164-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526590,
   "anchor": "n3526590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526590",
   "title": "【New opening】Rice ball specialty shop “Musubiya” to grand-open at “Food Mall Nagatsuta” inside Nagatsuta Station on October 28, 2026 (Wed.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東急グルメフロント will open “Musubiya,” a new takeout rice ball specialty shop, at “Food Mall Nagatsuta” inside Nagatsuta Station on October 28, 2026. The shop will use “Milky Princess” as its main ingredient and offer carefully selected fillings from across Japan, from Hokkaido to Okinawa.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約70店舗"
    },
    {
     "text": "More than 12 million customers annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1,200万人を超えるお客様"
    },
    {
     "text": "Established: November 10, 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1965年11月10日"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急グルメフロント",
    "東急株式会社",
    "エトモ長津田"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000050078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413162-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526589,
   "anchor": "n3526589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526589",
   "title": "未経験から、愛知県豊田市内企業への就職・転職を目指す――受講費無料の「とよたデジタルアカデミー」２次募集を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "PERSOL WORK SWITCH CONSULTING is opening second-round applications for the “Toyota Digital Academy,” which it operates under contract from 豊田市. The program is tuition-free, open to people with no prior experience, and uses a pre-training matching model to help participants find jobs or change careers at companies in Toyota, Aichi Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Second-round applications",
     "state": "translated",
     "quote": "２次募集"
    },
    {
     "text": "Admission: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "費用：無料"
    },
    {
     "text": "Enrollment: approximately 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "受講定員：10名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーソルワークスイッチコンサルティング株式会社",
    "パーソルグループ",
    "豊田市"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000128301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413160-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526588,
   "anchor": "n3526588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526588",
   "title": "【Youth Now! Youth Trend Survey】Gen Z has its own rules for supporting favorite idols. Qualitative research with young women identifies 5 approaches to spending management and decision-making",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Youth Now!,” operated by 株式会社Reaplus, conducted a qualitative survey of young women who continue to engage in fan activities. The results showed that Gen Z has its own rules for managing spending (5 rules), such as protecting savings, balancing spending with everyday purchases, and prioritizing in-person experiences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Conducted: September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日：2026年9月"
    },
    {
     "text": "Roundtable discussion with 4–8 young people",
     "state": "translated",
     "quote": "若年層4〜8名による座談会形式"
    },
    {
     "text": "Date established: July 20, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2023年7月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Reaplus",
    "リアプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000129874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413159-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526587,
   "anchor": "n3526587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526587",
   "title": "～Queensland, northeastern Australia～ Official emblem unveiled for the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クイーンズランド州政府観光局 has unveiled the official emblem for the Brisbane 2032 Olympic and Paralympic Games. Featuring a parrot motif, the emblem was divided into 6 parts and unveiled around the state. The Games are scheduled to run from July 23 to September 5, 2032.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2032",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年"
    },
    {
     "text": "6 parts",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのパーツ"
    },
    {
     "text": "July 23, 2032",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年7月23日"
    },
    {
     "text": "August 8",
     "state": "translated",
     "quote": "8月8日"
    },
    {
     "text": "Aug. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "8月24日"
    },
    {
     "text": "September 5",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 5.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約570万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 1/4",
     "state": "translated",
     "quote": "約1/4"
    },
    {
     "text": "Just 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "僅か1時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "クイーンズランド州政府観光局",
    "ブリスベン2032理事会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000011804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413157-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526586,
   "anchor": "n3526586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526586",
   "title": "Pokémon’s Gholdengo will appear in pure gold at the “Great Gold Exhibition” opening at 札幌三越 on Friday, October 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SGC will sell a pure-gold Gholdengo from “Pokémon” (approximately 15g) at the “Great Gold Exhibition,” opening at 札幌三越 on October 30, 2026, and will feature special displays of life-size golden statues of Gholdengo and Pikachu.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "K24 Gholdengo: 1,540,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K24 サーフゴー 1,540,000円"
    },
    {
     "text": "Approx. 15 g in weight",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ約15g"
    },
    {
     "text": "Approx. 730 sheets of gold leaf",
     "state": "translated",
     "quote": "金箔約730枚"
    },
    {
     "text": "K18 Orin, 2.5-sun〈made by 石川広明〉9,119,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K18 おりん 2.5寸 〈石川広明 作〉 9,119,000円"
    },
    {
     "text": "K24 miniature Sheep 3,025,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K24 miniature Sheep 3,025,000円"
    },
    {
     "text": "K24 Dosanko Medal “未 (Mirai)” 1,100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "K24 どさんこメダル「未（みらい）」 1,100,000円"
    },
    {
     "text": "Processing fee: 220 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "加工手数料220円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SGC",
    "札幌三越",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "GAME FREAK inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000063374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4413151-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526368,
   "anchor": "n3526368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526368",
   "title": "【角上魚類】Fresh seafood specialists’ seriously good octopus-popping “baby octopus takoyaki” comes to the Kanto region! After expanding sales from the Teradomari flagship store and becoming a major hit with daily queues, it will go on weekend-only sale at the Soka store from October 31, following the Kawaguchi store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "角上魚類ホールディングス, which operates fresh seafood specialty stores, is bringing its popular “baby octopus takoyaki” from its Teradomari flagship store to the Kanto region. Following the Kawaguchi store, it will also go on weekend-only sale at the Soka store from October 31.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1パック6個入り",
     "state": "original",
     "quote": "1パック6個入り"
    },
    {
     "text": "Price: 800 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格800円"
    },
    {
     "text": "Made with 1.5 large shrimp",
     "state": "translated",
     "quote": "大粒のえびを1.5尾投入"
    },
    {
     "text": "Established: May 18, 1976",
     "state": "translated",
     "quote": "設立／1976年5月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "角上魚類ホールディングス株式会社",
    "角上魚類"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000132152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412973-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526367,
   "anchor": "n3526367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526367",
   "title": "Function creates beauty. A kettle that feels good to use every day, with a unique double structure and precise temperature control: “Re・De Kettle” launches October 30, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社A-Stage will launch the “Re・De Kettle,” a temperature-adjustable electric kettle from its wellness brand “Re・De,” on October 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "1200W",
     "state": "translated",
     "quote": "1200W"
    },
    {
     "text": "0.6L",
     "state": "translated",
     "quote": "0.6L"
    },
    {
     "text": "8 settings",
     "state": "translated",
     "quote": "8段階"
    },
    {
     "text": "Up to 60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60分"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A-Stage",
    "PIXELA GROUP"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000077418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412969-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526366,
   "anchor": "n3526366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526366",
   "title": "［TTNE］× BTS co-developed ARIH (アリ) is giving away non-sale collaboration sauna hats to 100 winners by lottery! Free distribution of ARIH Dual Biotic Soda will also take place at 3 popular sauna facilities in Tokyo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TTNE株式会社 will hold the collaboration campaign “ARIH × SAUNA with [TTNE]” from October 22 to December 13, 2026, featuring ARIH Dual Biotic Soda, co-developed with popular South Korean artist BTS. The campaign will give away 100 non-sale “ARIH ver [TTNE]” sauna hats by lottery and distribute the soda free of charge at 3 popular saunas in Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A prize for 100 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で100名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "3 popular saunas in Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "都内人気サウナ3施設"
    },
    {
     "text": "Volume: 340 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：340ml"
    },
    {
     "text": "500 registered medical-sector members",
     "state": "translated",
     "quote": "医療関係会員登録数500名"
    },
    {
     "text": "More than 1 million page views annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万PVを超える"
    },
    {
     "text": "Produced saunas at more than 100 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "100施設以上のサウナプロデュース"
    }
   ],
   "companies": [
    "TTNE株式会社",
    "hy Co. Ltd.",
    "PALDO Co. Ltd.",
    "Meta社",
    "HARVIA社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000046514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412963-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526365,
   "anchor": "n3526365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526365",
   "title": "Why is studio apartment investing said to be unprofitable? “ワンルーム投資・収支1万円よくする君” launches a rent increase potential assessment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティア launched a rent increase potential assessment through “ワンルーム投資・収支1万円よくする君” on October 23, 2026. The service works with 41 partner companies, including financial institutions and rental management companies, to offer free proposals and support for improving property income and expenses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Improve net income by 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "収支1万円"
    },
    {
     "text": "41 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "41社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア",
    "ワンルーム投資・収支1万円よくする君"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412958-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526364,
   "anchor": "n3526364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526364",
   "title": "55.8% of special nursing homes for the elderly posted deficits in FY Reiwa 7 results — Preliminary results of the FY Reiwa 7 survey on financial conditions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a preliminary survey by 公益社団法人全国老人福祉施設協議会, 55.8% of special nursing homes for the elderly posted deficits in their FY Reiwa 7 results, with the operating margin falling into negative territory. As wage and price increases have not been adequately reflected in care service fees, the association called on 厚生労働省 for a bold increase in funding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５５．８％",
     "state": "translated",
     "quote": "５５．８％"
    },
    {
     "text": "△０．８％",
     "state": "translated",
     "quote": "△０．８％"
    },
    {
     "text": "1,582 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "１，５８２施設"
    },
    {
     "text": "33.5 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "３３．５ポイント"
    },
    {
     "text": "5.8 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "５．８ポイント"
    },
    {
     "text": "13,432 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１３，４３２円"
    },
    {
     "text": "1,531 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１，５３１円"
    },
    {
     "text": "６６．１％",
     "state": "translated",
     "quote": "６６．１％"
    },
    {
     "text": "3.0 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "３．０ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人全国老人福祉施設協議会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000047239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412964-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526363,
   "anchor": "n3526363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526363",
   "title": "[Important] [e-Learning system: Impact of PHP vulnerabilities on Learn365] 株式会社ソフィア",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフィア announced that it confirmed its Learn365 servers are not affected by the critical PHP vulnerabilities CVE-2026-109618 and CVE-2026-109619.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 critical vulnerabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "2件の重大な脆弱性"
    },
    {
     "text": "PHP 8.2.35",
     "state": "translated",
     "quote": "PHP 8.2.35"
    },
    {
     "text": "30,000 staff nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3万人のスタッフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフィア",
    "Learn365",
    "Zensai International",
    "Microsoft",
    "株式会社トリドールホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000159338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412960-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526362,
   "anchor": "n3526362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526362",
   "title": "[Comics released today] Yamamori Poteto’s “ウケ専ボーイは神テク男子とセフレになりたい！ more！！” goes on sale October 23! A high-energy romance between a doting man with incredible skills and a beloved Kansai-dialect speaker! The cohabitation arc finally begins!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホーム社 will release the comic “ウケ専ボーイは神テク男子とセフレになりたい！ more！！” by Yamamori Poteto on October 23. The cohabitation arc begins, and information about bookstore giveaways and digital bookstore bonuses has been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sales begin Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)に発売"
    },
    {
     "text": "ISBN: 978-4-8342-6580-4",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：978-4-8342-6580-4"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホーム社",
    "EYES COMICS メロキス",
    "アニメイト",
    "コミコミスタジオ",
    "ホーリンラブブックス",
    "とらのあな"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000057490.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412952-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526361,
   "anchor": "n3526361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526361",
   "title": "“The Movie: Nintama Rantaro: The Strongest Strategist of the Dokutake Ninja Team” Experience Exhibition — “A Look Back at Ninja Missions” opens in Hiroshima on December 25, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An experience exhibition for “The Movie: Nintama Rantaro: The Strongest Strategist of the Dokutake Ninja Team,” organized by 株式会社シーズ・ライブ, a subsidiary of 株式会社オリグレス, will be held at NTT Cred Hall in Hiroshima Prefecture from December 25, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Dec. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, January 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1.31 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：13.1億円"
    },
    {
     "text": "Employees: 90",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：90名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オリグレス",
    "株式会社シーズ・ライブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000147730.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412950-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526360,
   "anchor": "n3526360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526360",
   "title": "Selected for 経済産業省’s FY Reiwa 7 supplementary budget project, “Global South Future-Oriented Co-Creation Project, etc. (Large-Scale Demonstration: Non-ASEAN Member Countries)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Toyota Tsusho and Toho Gas have been selected for 経済産業省’s FY Reiwa 7 supplementary budget project and plan to launch a demonstration project in Brazil in July 2028 to produce biogas from sugarcane residue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり5,000m³規模",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり5,000m³規模"
    },
    {
     "text": "Demonstration to begin in July 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年7月の実証開始"
    },
    {
     "text": "Through around January 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年1月頃まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊田通商株式会社",
    "東邦ガス株式会社",
    "経済産業省",
    "株式会社みずほ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000000769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412955-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526359,
   "anchor": "n3526359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526359",
   "title": "12 totonoü home saunas selected for 東京建物’s new condominium “Brillia Takasaki Miyamotocho ALPHA RESIDENCIA”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "12 totonoü home saunas have been selected for premium units in 東京建物’s new condominium “Brillia Takasaki Miyamotocho ALPHA RESIDENCIA.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,200 sauna installations",
     "state": "translated",
     "quote": "1200台超のサウナ導入実績"
    },
    {
     "text": "12 premium units",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム住戸12室"
    },
    {
     "text": "218 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数218戸"
    }
   ],
   "companies": [
    "totonoü Japan株式会社",
    "totonoü",
    "東京建物株式会社",
    "東京建物",
    "穴吹興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000067595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412951-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526358,
   "anchor": "n3526358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526358",
   "title": "Accelerate your business with Codex. デジライズ launches “Codex Corporate Deployment Support,” assisting businesses with Codex adoption, powered by GPT-6 Astra, from document creation and data analysis to business tool development",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジライズ launched “Codex Corporate Deployment Support” on October 26, 2026, a service that helps companies adopt OpenAI’s Codex, which supports GPT-6 Astra, for tasks including document creation, data analysis and business tool development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launch date: October 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始：2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥68,568,800",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：68,568,800円"
    },
    {
     "text": "More than 600 companies cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600社超"
    },
    {
     "text": "Supporting AI adoption for more than 50,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人以上のAI活用を支援"
    },
    {
     "text": "46-page textbook",
     "state": "translated",
     "quote": "46ページの教科書"
    },
    {
     "text": "8 practical templates",
     "state": "translated",
     "quote": "実務テンプレート8点"
    },
    {
     "text": "A representative will contact you within 3 business days",
     "state": "translated",
     "quote": "担当より3営業日以内にご連絡します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジライズ",
    "OpenAI",
    "GMOインターネットグループ",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000126540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412949-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526357,
   "anchor": "n3526357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526357",
   "title": "The character behind a collaboration with a popular garage brand is coming to Harajuku! “UNBY-kun” 3D-printed figures go on sale in limited quantities from October 31 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNBY株式会社 will sell “UNBY-kun,” a collaboration figure featuring Shim.くん, the character of popular outdoor brand Shim Craft, in limited quantities exclusively at its Harajuku store from October 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "In 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNBY株式会社",
    "UNBY GENERAL GOODS STORE",
    "Shim Craft",
    "master-piece",
    "AS2OV",
    "Cote&Ciel",
    "MINIMAL WORKS",
    "CABIN ZERO"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000140235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412947-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526356,
   "anchor": "n3526356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526356",
   "title": "[Butters] Long-term pop-up store at 阪神梅田本店 from October 28 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Butters, a craft butter sweets brand operated by 株式会社HiOLI, will open a long-term pop-up store at 阪神梅田本店 from October 28, 2026, selling limited-edition sets and regular products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "Price: 620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 620円"
    },
    {
     "text": "Price: 594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 594円"
    },
    {
     "text": "販売価格 1P 481円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格 1P 481円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,728 yen for 5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 5P 1,728円"
    },
    {
     "text": "Price: 1,188 yen for 5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 5P 1,188円"
    },
    {
     "text": "販売価格 各1P 405円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格 各1P 405円"
    },
    {
     "text": "Price: 2,160 yen for 10 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 10P 2,160円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HiOLI",
    "Butters",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000043152.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526355,
   "anchor": "n3526355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526355",
   "title": "[Film “昨夜は殺れたかも” × カラオケまねきねこ] Tie-up campaign begins October 23, 2026 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コシダカ will run a tie-up campaign for the film “昨夜は殺れたかも” at カラオケまねきねこ from October 23, 2026. The campaign will feature a special video of the theme song available exclusively on E-bo and promotional video screenings at all locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "725 stores nationwide (as of the end of Sept. 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "全国725店舗（2026年9月末時点）"
    },
    {
     "text": "Begins October 23, 2026 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より開催"
    },
    {
     "text": "829 stores in 5 countries worldwide, including Japan (as of the end of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界5か国に829店舗（2026年9月末現在）"
    },
    {
     "text": "資本金：40億70百万円（2026年2月末現在）",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：40億70百万円（2026年2月末現在）"
    },
    {
     "text": "Sales: 80.401 billion yen (consolidated, fiscal year ended August 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：804億1百万円（2026年8月期連結）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "カラオケまねきねこ",
    "株式会社コシダカホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526354,
   "anchor": "n3526354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526354",
   "title": "9 IT companies that have expanded into Wakayama Prefecture to take part! Career research seminar for students and prospective UI-turn migrants to be held on December 16 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wakayama Prefecture will hold a career research seminar on December 16 for students from inside and outside the prefecture and prospective UI-turn migrants, with 9 IT companies that have expanded into the prefecture taking part.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 IT companies",
     "state": "translated",
     "quote": "IT企業9社"
    },
    {
     "text": "Capacity: 85 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：85人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィズ・ワン",
    "株式会社ドクターブリッジ",
    "クオリティソフト株式会社",
    "株式会社Link-U Technologies",
    "株式会社第一コンピュータリソース",
    "株式会社クレアネット",
    "株式会社Respawn",
    "株式会社Relic",
    "株式会社写易"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412928-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526353,
   "anchor": "n3526353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526353",
   "title": "New hotel “Toyoko Inn Kyoto Nagaokakyo” to begin taking reservations on October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東横イン will begin taking reservations on October 23 for Toyoko Inn Kyoto Nagaokakyo, scheduled to open on January 22, 2027. It will be the company’s 7th hotel in Kyoto Prefecture and bring its domestic total to 355 locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）に"
    },
    {
     "text": "Scheduled to open Friday, January 22, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月22日（金）オープン予定"
    },
    {
     "text": "With locations in all 47 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県に出店し"
    },
    {
     "text": "Will bring the domestic total to 355 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "国内355店舗を展開することになり"
    },
    {
     "text": "Will be the 7th location in Kyoto Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "京都府で7店舗目となります"
    },
    {
     "text": "A 7-minute walk from JR Nagaokakyo Station",
     "state": "translated",
     "quote": "JR「長岡京駅」から徒歩7分"
    },
    {
     "text": "A 5-minute walk from Hankyu Nagaoka-Tenjin Station",
     "state": "translated",
     "quote": "阪急「長岡天神駅」から徒歩5分"
    },
    {
     "text": "11 minutes from Kyoto Station with no transfers",
     "state": "translated",
     "quote": "京都駅からも乗り換えなしで11分"
    },
    {
     "text": "Features 182 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "客室は182室を備え"
    },
    {
     "text": "Maximum capacity: 334 people",
     "state": "translated",
     "quote": "最大収容人数：334人"
    },
    {
     "text": "22 surface parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "平置き22台"
    },
    {
     "text": "Toyoko Inn's latest total room count: 80,948",
     "state": "translated",
     "quote": "東横INN最新総客室80,948室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東横イン",
    "進々堂",
    "ブライダル産業新聞社",
    "経産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000009718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526352,
   "anchor": "n3526352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526352",
   "title": "[Webinar] Nov. 26 (Thu.): How to make data collection and utilization more than just theory — an explanation of design and implementation points for data lake/DWH/EAI integration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル株式会社は、2026年11月26日にデータレイク、DWH、EAI連携の設計と実装ポイントを解説するウェビナーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "15：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "15：00～15：30"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "アステリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526351,
   "anchor": "n3526351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526351",
   "title": "“Ubiregi” integrates with tax-free system “Smart Detax”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユビレジ has integrated with the tax-free system “Smart Detax” from スマートテクノロジーズ＆リソーシーズ株式会社, supporting the new tax-free system, the “refund method,” launching on Nov. 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユビレジ",
    "スマートテクノロジーズ＆リソーシーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000017577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526350,
   "anchor": "n3526350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526350",
   "title": "SHEGLAM launches a new collaboration collection with hit drama “Friends,” “FRIENDS™ × SHEGLAM,” in October 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global cosmetics brand SHEGLAM will launch its collaboration collection with the drama “Friends,” “FRIENDS™ × SHEGLAM,” in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 150 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "On sale from October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より発売"
    },
    {
     "text": "A total of 5 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種のアイテム"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,303 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥1,303（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥651 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥651（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥977 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥977（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥895 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥895（税込）"
    },
    {
     "text": "4-color set: ¥3,585 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4色セット ¥3,585（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥11,898 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥11,898（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded by Sylvia Fu in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年にSylvia Fuによって設立され"
    },
    {
     "text": "More than 90% of its products are vegan",
     "state": "translated",
     "quote": "製品の90%以上がヴィーガン仕様"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHEGLAM",
    "SHEIN JAPAN 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000155846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526349,
   "anchor": "n3526349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526349",
   "title": "The “SpoGOMI Koshien 2026 Oita Prefectural Tournament” was held. The team that prevailed in the fierce competition was 楊志館高等学校’s “Moral Education Squad ‘Pick It Up!’ Pink, Black and Yellow”! A total of 48 people took part, collecting 35.12 kg of trash!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “SpoGOMI Koshien 2026 Oita Prefectural Tournament,” organized by 一般財団法人日本財団スポGOMI連盟 and OBS大分放送, was held. The 楊志館高等学校 team won, and the 48 participants collected 35.12 kg of trash.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 16 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "全16チーム"
    },
    {
     "text": "9.20 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは9.20kg"
    },
    {
     "text": "1,379.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,379.0ポイント"
    },
    {
     "text": "7.05 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは7.05kg"
    },
    {
     "text": "1,190.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,190.0ポイント"
    },
    {
     "text": "2.76 kg of trash collected",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは2.76kg"
    },
    {
     "text": "494.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "494.0ポイント"
    },
    {
     "text": "Production cost: just 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "製作費はなんと200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "株式会社大分放送",
    "OBS大分放送",
    "日本財団",
    "楊志館高等学校",
    "岩田高校",
    "大分雄城台高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412925-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526348,
   "anchor": "n3526348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526348",
   "title": "[New release] The “Schaefer MATCHA” collection, born from the affinity between “tea ceremony” and “writing,” launches from writing instrument brand シェーファー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤモンド株式会社 will launch “シェーファー MATCHA,” a new collection born from the affinity between “tea ceremony” and “writing,” from writing instrument brand “シェーファー” on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "7,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    },
    {
     "text": "1913",
     "state": "translated",
     "quote": "1913年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤモンド株式会社",
    "SHEAFFER",
    "シェーファー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000028883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412897-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526347,
   "anchor": "n3526347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526347",
   "title": "“Shonan Jewel 2026-2027,” recognized as one of Japan's 三 major illumination events, opens in December with a festival of light and color across Enoshima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Enoshima Electric Railway is participating in “Shonan Jewel 2026-2027,” recognized as one of Japan's 三 major illumination events. The event will run for 90 days, from Dec. 1, 2026, to Feb. 28, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "For 90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日間にわたって"
    },
    {
     "text": "Held for the 27th time",
     "state": "translated",
     "quote": "27回目の開催"
    },
    {
     "text": "Adults: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人500円"
    },
    {
     "text": "Children: 250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人250円"
    },
    {
     "text": "Adults: 800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人800円"
    },
    {
     "text": "Children: 400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "江ノ島電鉄株式会社",
    "湘南藤沢活性化コンソーシアム",
    "MIRRORBOWLER （ミラーボーラー）"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000076987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412894-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526346,
   "anchor": "n3526346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526346",
   "title": "130 years since his birth: Bringing the spirit of “Ame ni mo Makezu” into the present — Kenji Miyazawa as told by the family of his younger brother Seiroku",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the 130th anniversary of Kenji Miyazawa's birth, a lecture featuring Kazuki Miyazawa, grandson of his younger brother Seiroku, will be held on Dec. 4, 2026, at the Aimu Women's General Center in Tachikawa.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Only 2 books",
     "state": "translated",
     "quote": "２冊のみ"
    },
    {
     "text": "A life of 37 years",
     "state": "translated",
     "quote": "37年の生涯"
    },
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年12月４日"
    },
    {
     "text": "150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "150人"
    },
    {
     "text": "Oct. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000156956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412891-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526345,
   "anchor": "n3526345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526345",
   "title": "オークリーの歴史を象徴する名作「Straight Jacket® 99」がMUZMコレクションとして再び登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "オークリー will release 3 limited-quantity models from its MUZM collection on Oct. 23, reimagining its archival classic “Straight Jacket® 99” with modern technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年"
    },
    {
     "text": "Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "3",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの"
    },
    {
     "text": "¥42,350",
     "state": "translated",
     "quote": "¥42,350"
    },
    {
     "text": "¥43,450",
     "state": "translated",
     "quote": "¥43,450"
    },
    {
     "text": "More than 900 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "900件以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルックスオティカジャパン株式会社",
    "オークリー",
    "エシロールルックスオティカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000053882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412888-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526344,
   "anchor": "n3526344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526344",
   "title": "The 3rd collaboration! A new recipe video featuring “Liquid Shio Koji,” “Pork and Salt Hot Pot,” will be released on Saturday, Oct. 24, on the YouTube channel “Ryuji's Buzz Recipe”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハナマルキ株式会社 is collaborating with culinary researcher Ryuji to release a video for a new recipe using “Liquid Shio Koji,” “Pork and Salt Hot Pot,” on Oct. 24. It will also begin shipping limited-design bottles in late October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Selected for 3 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続起用"
    },
    {
     "text": "Shipping begins sequentially from late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬より順次出荷開始"
    },
    {
     "text": "Liquid Shio Koji, 300ml",
     "state": "translated",
     "quote": "液体塩こうじ 300ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハナマルキ株式会社",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000094394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412871-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526343,
   "anchor": "n3526343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526343",
   "title": "Launching “Sasaeru Tech,” a YouTube channel shining a light on “work that supports others” — first video released at the same time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VISH株式会社 launched “Sasaeru Tech,” a YouTube channel showcasing the appeal of work that supports others, on Oct. 23, 2026, and released its first video, following teacher Kana Hagiwara of 南八幡幼稚園 through a day in her life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today, Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "(Approximately 20 minutes)",
     "state": "translated",
     "quote": "(約20分)"
    },
    {
     "text": "Established: December 2004",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2004年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "VISH株式会社",
    "学校法人小沢学園",
    "南八幡幼稚園"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000042253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526342,
   "anchor": "n3526342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526342",
   "title": "The print edition of legendary sci-fi comic “MOONLIGHT MILE” returns after approximately 14 years! Latest volume 24 set for release from ナンバーナイン on Friday, Oct. 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナンバーナイン announced that the print edition of sci-fi manga “MOONLIGHT MILE” by Yasuo Ohtagaki will resume after approximately 14 years with volume 24, to be released on Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Returns after approximately 14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約14年ぶりに再始動"
    },
    {
     "text": "Latest volume 24",
     "state": "translated",
     "quote": "最新第24巻"
    },
    {
     "text": "From Oct. 23, 2026 (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（※）より"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,320 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナンバーナイン",
    "ナンバーナイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000027584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526341,
   "anchor": "n3526341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526341",
   "title": "[New release] “Saint-Tropez Yuzu Lemon Cake,” where the sunshine of Saint-Tropez in southern France meets Japanese yuzu",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社菓匠三全 will begin seasonal sales of “Saint-Tropez Yuzu Lemon Cake,” a new baked confection inspired by Saint-Tropez in southern France and Japanese yuzu, on Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pack of 4: 1,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4個入 1,280円"
    },
    {
     "text": "Pack of 8: 2,520 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8個入 2,520円"
    },
    {
     "text": "From Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社菓匠三全",
    "ロワイヤル テラッセ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000029663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526340,
   "anchor": "n3526340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526340",
   "title": "Actor Anne Suzuki creates an original cover for a limited run of 150 copies. ZINE “祝福-Shukupuku-,” born from a community where members nurture their talents together, goes on sale Friday, Oct. 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“祝福-Shukupuku-,” a ZINE from “Share Atelier Pukupuku,” a creative community led by actor Anne Suzuki, will go on sale on Oct. 23, 2026. An exhibition will also open in Kyoto on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 150 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "限定150冊"
    },
    {
     "text": "30 members",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー30名"
    },
    {
     "text": "128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "128ページ"
    },
    {
     "text": "11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "オシロ株式会社",
    "蔦屋書店",
    "青山ブックセンター本店",
    "藤原印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000053812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412831-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526339,
   "anchor": "n3526339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526339",
   "title": "[New store] Malatang specialty shop “Naina Malatang,” featuring rich medicinal soup and customizable options, opens in the LaLaport Anjo food court on Wednesday, Oct. 28!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリエイト・レストランツ・ホールディングスのグループ会社、株式会社クリエイト・レストランツは、麻辣湯専門店「極味薬膳スープ 菜菜麻辣湯」の10店舗目となるららぽーと安城店を2026年10月28日にオープンする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10th store nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10店舗目"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "Inside the 3F food court at LaLaport Anjo",
     "state": "translated",
     "quote": "ららぽーと安城3Fフードコート内"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 cm long",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ約20cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "株式会社クリエイト・レストランツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412856-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526338,
   "anchor": "n3526338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526338",
   "title": "「正解のない時代」に求められる経営判断とは ── ローランド・ベルガー日本オフィス設立35周年",
   "title_state": "original",
   "summary": "ローランド・ベルガー日本オフィスは2026年に設立35周年を迎え、書籍『変革参謀 ― 当事者が語る「リアル」』を刊行。正解のない時代における経営判断と実行力の重要性を提言している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "35th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "設立35周年"
    },
    {
     "text": "Marking its 35th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に設立35周年を迎え"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1991",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年の設立以来"
    },
    {
     "text": "Book published in April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に刊行した書籍"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1967",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ローランド･ベルガー",
    "ローランド・ベルガー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000020895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412832-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526337,
   "anchor": "n3526337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526337",
   "title": "[Ekispert] Survey on attitudes toward congestion on public transportation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヴァル研究所 surveyed users of the route search service Ekispert about congestion on public transportation and released findings on congestion during holiday periods, ways to avoid it, and acceptable increases in travel time and additional fees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,332 men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "男女 4,332名"
    },
    {
     "text": "85.6% (3,709 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "85.6％（3,709人）"
    },
    {
     "text": "43.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.5％"
    },
    {
     "text": "46.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.3％"
    },
    {
     "text": "41.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.5％"
    },
    {
     "text": "63.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.9％"
    },
    {
     "text": "1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    },
    {
     "text": "More than 35 years",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上"
    },
    {
     "text": "More than 120,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "12万社以上"
    },
    {
     "text": "Capital: 41 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4,100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァル研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000114785.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412857-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526336,
   "anchor": "n3526336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526336",
   "title": "ビジネス インサイダー ジャパン appoints 三ツ村 崇志 as news editor-in-chief",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Business Insider Japan, operated by 株式会社メディアジーン, appointed 三ツ村崇志 as news editor-in-chief and 高阪のぞみ as managing editor, effective November 1, 2026. The publication will mark the 10th anniversary of its Japanese edition in January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日付で"
    },
    {
     "text": "The Japanese edition will mark its 10th anniversary in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月に日本版創刊10周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "10th anniversary of the Japanese edition",
     "state": "translated",
     "quote": "日本版創刊10周年"
    },
    {
     "text": "The Japanese edition will mark its 10th anniversary on January 16, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日に日本版創刊10周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "operates 17 media outlets",
     "state": "translated",
     "quote": "17のメディアを運営しています"
    },
    {
     "text": "offers 4 commerce services",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのコマースサービスを展開"
    },
    {
     "text": "Across a total of 21 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "計21ブランドを通じて"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TNL Mediagene",
    "株式会社メディアジーン",
    "Business Insider Japan",
    "ビジネス インサイダー ジャパン",
    "Newton",
    "ニュートンプレス",
    "プライスウォーターハウスクーパース",
    "プレジデント社",
    "テレビ朝日",
    "Business Insider"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000144504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412830-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526335,
   "anchor": "n3526335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526335",
   "title": "Will Smart to hold “Regional Transportation DX Forum 2026” to discuss the future of local transportation together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Will Smart held the “Regional Transportation DX Forum 2026” on October 14, 2026, jointly with the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, to discuss solutions to local transportation challenges and the promotion of digital transformation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "865 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "865百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Will Smart",
    "Will Smart",
    "京王電鉄バス株式会社",
    "大井川鐵道株式会社",
    "長崎自動車株式会社",
    "WILLER EXPRESS株式会社",
    "しずてつジャストライン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000025260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412901-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526334,
   "anchor": "n3526334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526334",
   "title": "Custom-made 『KASHIYAMA』 Rugby Japan national team original-model suits to go on sale in limited quantities from October 24 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンワードパーソナルスタイル will sell original-model 『KASHIYAMA』 suits in collaboration with the Japan rugby team in limited quantities from October 24.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "73,700 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "73,700円・税込"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "13,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年から"
    },
    {
     "text": "Since October 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年10月より"
    },
    {
     "text": "From ¥33,000 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥33,000（税込）から"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 or more stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約70以上の店舗"
    },
    {
     "text": "26 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンワードパーソナルスタイル",
    "KASHIYAMA",
    "公益財団法人日本ラグビーフットボール協会",
    "伊勢丹新宿店"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000028904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412899-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526333,
   "anchor": "n3526333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526333",
   "title": "Selected demonstration projects by startups and others to promote travel around the prefecture by foreign visitors using Chubu Centrair International Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知県 selected 4 companies for demonstration projects aimed at encouraging foreign visitors using Chubu Centrair International Airport to travel around the prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 cities in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内４市"
    },
    {
     "text": "We received proposals from 20 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "20者に提案いただきました"
    },
    {
     "text": "We selected 4 projects",
     "state": "translated",
     "quote": "４事業を選定しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "アソビュー株式会社",
    "株式会社ikura",
    "株式会社Near Me",
    "合同会社Limot",
    "株式会社ATグループ",
    "一般社団法人愛知県観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412895-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526332,
   "anchor": "n3526332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526332",
   "title": "“Automatic dock assignment” feature launched for the truck reservation/受付 system “Truckbo”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハコベル株式会社 has launched an “automatic dock assignment” feature for its truck reservation/受付 system “Truckbo,” which automatically designates the dock a truck should go to.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ハコベル株式会社",
    "ラクスル株式会社",
    "セイノーホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000106200.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412892-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526331,
   "anchor": "n3526331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526331",
   "title": "1本の針で24時間を表現するTACS「DAY AND NIGHT 38mm」。新たなサイズで日本限定カラーも登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "マーサインターナショナル will release DAY AND NIGHT 38mm from Japan-origin design watch brand TACS on October 23. The case diameter has been reduced from 41mm to 38mm, and 2 models have been added in Japan-exclusive colors: Sand Earth Brown and Flare Gold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "38mm",
     "state": "translated",
     "quote": "38mm"
    },
    {
     "text": "41mm",
     "state": "translated",
     "quote": "41mm"
    },
    {
     "text": "35,200 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "35,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーサインターナショナル株式会社",
    "TACS",
    "RONDA社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000023718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412889-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526330,
   "anchor": "n3526330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526330",
   "title": "[Webinar] GTM consultation session No. 2: “Common pitfalls in trigger design explained — Do you have a large number of similar triggers?” Held November 4 (Wednesday) at 12:00",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Priv Tech株式会社 will hold a free online seminar at 12:00 on November 4, 2026, explaining common pitfalls in GTM trigger design.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（水）12:00より",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月4日（水）12:00より"
    },
    {
     "text": "We’ll introduce it in 15 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "15分でご紹介します"
    },
    {
     "text": "3 common pitfalls",
     "state": "translated",
     "quote": "よくある3つの失敗パターン"
    }
   ],
   "companies": [
    "Priv Tech株式会社",
    "Google タグ マネージャー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000054657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412883-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526329,
   "anchor": "n3526329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526329",
   "title": "[Definitive guide] “TikTok Shop Year-End Sales: Complete Guide” released. Sales peak on the 2nd day of the sale, with home appliances and food leading the growth — Strategies for year-end success explained using actual sales data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社A has released its “Complete Guide to Year-End Sales,” based on actual TikTok Shop sales data for December 2025. Total sales were 5.26 billion yen, up 35% from the previous month. The categories with the standout growth rates were home appliances (+85%) and food and drinks (+76%).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total sales in December 2025 were 5.26 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月の総売上は52.6億円"
    },
    {
     "text": "+35% month on month",
     "state": "translated",
     "quote": "前月比+35%"
    },
    {
     "text": "Daily average: 169 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "日平均は1.69億円"
    },
    {
     "text": "Maximum: 320 million yen (December 23)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3.2億円（12月23日）"
    },
    {
     "text": "Home appliances (+85%)",
     "state": "translated",
     "quote": "家電（+85%）"
    },
    {
     "text": "Food and drinks (+76%)",
     "state": "translated",
     "quote": "食品・ドリンク（+76%）"
    },
    {
     "text": "Seafood (+509%)",
     "state": "translated",
     "quote": "シーフード（+509%）"
    },
    {
     "text": "Total sales reached 8.69 billion yen in just the first 20 days of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月は1日から20日だけで総売上86.9億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A",
    "TikTok",
    "TikTok Shop",
    "Astream Deep",
    "TikTok Shop Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000033706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412879-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526328,
   "anchor": "n3526328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526328",
   "title": "[New release] A new series in which players solve mysteries using songs and lyrics! 『モイワショーギクラブ 真冬のドライブ』 set for release!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌市 board game maker ClaGla (株式会社クラグラ) announced that it will release a new series in which players solve mysteries by listening to music, 『モイワショーギクラブ 真冬のドライブ』, on November 19, 2026. Early sales will begin November 13, exclusively for members of ClaGla’s official LINE account.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,750円"
    },
    {
     "text": "1–2 players",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2人"
    },
    {
     "text": "60 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "60分"
    },
    {
     "text": "12 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳"
    },
    {
     "text": "350,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "35万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "ClaGla",
    "株式会社クラグラ",
    "Amazon",
    "Sapporo Game Space"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000052049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412876-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526327,
   "anchor": "n3526327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526327",
   "title": "GIC/Elith passes first-round screening in the Financial Innovation category of the Tokyo Metropolitan Government’s “Tokyo Financial Award 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Elith passed the first-round screening in the Financial Innovation category of the Tokyo Metropolitan Government’s “Tokyo Financial Award 2026.” The entry was “VitaPort,” a next-generation robo-advisor jointly developed with GIC; 14 entries passed from among 171 applications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "171 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "171 者の応募"
    },
    {
     "text": "14 applicants passed the first-round screening",
     "state": "translated",
     "quote": "14 者が一次審査を通過"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Elith",
    "Elith",
    "GIC",
    "株式会社 GIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000121022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526326,
   "anchor": "n3526326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526326",
   "title": "Support for flood victims in Nepal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NXグループ has decided to donate 1 million yen through 日本赤十字社 to support relief and recovery efforts following flooding in Nepal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NIPPON EXPRESSホールディングス株式会社",
    "NXグループ",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000136897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526325,
   "anchor": "n3526325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526325",
   "title": "Hanaemi folic acid supplement made by baby-care products manufacturer 雪印ビーンスターク: 100 product testers wanted!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪印ビーンスターク is recruiting 100 free product testers for its Hanaemi folic acid supplement. 10 people will be appointed ambassadors from among those who post, and will receive up to 1 year’s supply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Seeking 100 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様募集"
    },
    {
     "text": "10 people will be selected",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様を"
    },
    {
     "text": "Up to 1 year’s supply",
     "state": "translated",
     "quote": "1年分の"
    },
    {
     "text": "Applications accepted through Thursday, November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）までの募集"
    },
    {
     "text": "Price: 4,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：4,990円"
    },
    {
     "text": "Contains 520 μg of folic acid",
     "state": "translated",
     "quote": "葉酸520μg配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "雪印ビーンスターク株式会社",
    "雪印メグミルクグループ",
    "雪印ビーンスターク"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000011145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412866-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526324,
   "anchor": "n3526324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526324",
   "title": "BS TV Tokyo: November First-Half Broadcast Schedule for “All-Out YELL! Boat Race Spirits”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人BOATRACE振興会制作のBSテレビ東京番組「全力YELL！ボートレーススピリッツ」の11月前半放送内容として、ボートレース鳴門、住之江、多摩川でのG1およびヴィーナスシリーズ3レースの生中継が紹介された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Every Sunday, 16:00–16:54",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜日１６：００～１６：５４"
    },
    {
     "text": "73rd anniversary of the venue’s opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開設７３周年記念"
    },
    {
     "text": "54th Takamatsu-no-miya Memorial",
     "state": "translated",
     "quote": "第５４回高松宮記念"
    },
    {
     "text": "Venus Series, Round 17",
     "state": "translated",
     "quote": "ヴィーナスシリーズ第１７戦"
    },
    {
     "text": "２６年トップルーキー",
     "state": "original",
     "quote": "２６年トップルーキー"
    },
    {
     "text": "7 races at Naruto in October",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月鳴門で７戦"
    },
    {
     "text": "6 wins in 7 races",
     "state": "translated",
     "quote": "７戦６勝"
    },
    {
     "text": "4 victories",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝４回"
    },
    {
     "text": "This year, at Tsu in September",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は９月津で"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人BOATRACE振興会",
    "BSテレビ東京",
    "BSテレ東",
    "マクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000157135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526323,
   "anchor": "n3526323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526323",
   "title": "HyperX expands its gaming microphone lineup with the announcement of the HyperX SoloCast 2 Pro Gaming USB Condenser Microphone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本HP will begin selling the HyperX-branded gaming microphone “SoloCast 2 Pro” on October 30, and will release new colors for existing products on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "12,980円"
    },
    {
     "text": "8,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,980円"
    },
    {
     "text": "22,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,980円"
    },
    {
     "text": "October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 120 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約120時間"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 200 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約200時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日本HP",
    "Amazon",
    "HP Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000068112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526322,
   "anchor": "n3526322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526322",
   "title": "[Report] CRE Forum lecture report published: “New Trends in Logistics DX: How Voice Translation Is Changing On-Site Operations—Practical Ways to Use the Latest AI Interpretation Solutions to Make Foreign Staff Immediately Effective”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーアールイー has published a report on a lecture at a CRE Forum held on September 30, 2026. The report presents examples of how ポケトーク株式会社’s AI interpreting device “Pocketalk” is used in logistics operations, along with know-how on quickly integrating foreign staff into the workforce and promoting their retention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日（水）"
    },
    {
     "text": "More than 100 events have been held",
     "state": "translated",
     "quote": "100回を超える開催を重ね"
    },
    {
     "text": "39 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "39物件"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.51 million m² of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約151万㎡"
    },
    {
     "text": "8 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "8物件"
    },
    {
     "text": "Approximately 270,000 m² of total floor area",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ面積約27万㎡"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,700 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,700物件"
    },
    {
     "text": "Approximately 6.98 million m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約698万㎡"
    },
    {
     "text": "As of the end of July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点"
    },
    {
     "text": "Established: December 22, 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2009年12月22日"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,391 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,391百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーアールイー",
    "ポケトーク株式会社",
    "ソースネクスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000218.000012732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412846-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526321,
   "anchor": "n3526321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526321",
   "title": "ServiceNow announces the third generation of its employee-centric AI harness, enabling employees to build and use AI for their own work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ServiceNow announced the third generation of “ServiceNow EmployeeWorks,” which enables employees to build and use AI agents without coding. The offering includes development efficiencies powered by ToolSmith, HR-related Productivity Assistants, and impact assessments based on customer examples.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 75,000 APIs",
     "state": "translated",
     "quote": "7万5,000以上のAPI"
    },
    {
     "text": "9 out of 10 questions",
     "state": "translated",
     "quote": "10件中9件の質問"
    },
    {
     "text": "More than 5,000 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000時間以上の時間"
    },
    {
     "text": "Reduced by 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "60%短縮され"
    },
    {
     "text": "The completion rate reached 97%",
     "state": "translated",
     "quote": "完了率は97%に達しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ServiceNow Japan合同会社",
    "ServiceNow",
    "ServiceNow, Inc.",
    "Salvation Army Australia",
    "INRY",
    "Cprime",
    "Findem",
    "Phenom"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000029239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412841-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526320,
   "anchor": "n3526320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526320",
   "title": "Immersive mystery-solving stay plan “If You Could Have Just One Wish Come True,” created by タカラッシュ, available at グランドニッコー東京 台場 from December 1, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The immersive mystery-solving stay plan “If You Could Have Just One Wish Come True,” created by 株式会社タカラッシュ, will be available at グランドニッコー東京 台場 from December 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through May 31, 2027 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月31日（月）まで"
    },
    {
     "text": "Estimated time required: 5 hours or more",
     "state": "translated",
     "quote": "想定所要時間は5時間以上"
    },
    {
     "text": "1室41,300円～",
     "state": "original",
     "quote": "1室41,300円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラッシュ",
    "タカラッシュ",
    "グランドニッコー東京 台場"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000226.000037334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412833-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526319,
   "anchor": "n3526319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526319",
   "title": "Collaboration items with the timeless classic “11 Cats” go on sale October 27 (Tue.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タビオ株式会社 will release collaboration socks with the picture book “11 Cats” on October 27, 2026. The collection includes 4 printed designs and 3 embroidered designs, and orders will also open for matching parent-and-child sets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale from October 27, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より発売します"
    },
    {
     "text": "4 printed designs",
     "state": "translated",
     "quote": "4種のプリント柄"
    },
    {
     "text": "3 embroidered designs",
     "state": "translated",
     "quote": "3種の刺繍柄"
    },
    {
     "text": "Available at 220 stores (as of the end of September 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "220店舗（2026年9月末時点）展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "タビオ株式会社",
    "こぐま社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000038171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412919-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526318,
   "anchor": "n3526318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526318",
   "title": "[Fukuoka, Toho Village] THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA- launches its exclusive 25% discount “Travel Kyushu and Show Your Support Plan”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社 has launched glampark’s exclusive 25% discount “Travel Kyushu and Show Your Support Plan” at THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA-, a dog-friendly lodging facility in Toho Village, Fukuoka Prefecture. The offer is valid from October 15, 2026, through January 31, 2027, and is available to adults only.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25％OFF"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "January 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA-",
    "glampark"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412915-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526317,
   "anchor": "n3526317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526317",
   "title": "ラコステ/ゴジラ-0.0スペシャル・コラボレーションを発表",
   "title_state": "original",
   "summary": "ラコステ will release the third collection in its special collaboration with the film “Godzilla-0.0,” “LACOSTE/Godzilla-0.0,” on November 1, 2026. The limited collection comprises 5 styles: 4 T-shirt designs featuring original graphics by director Takashi Yamazaki and 1 cap design. It will be sold at select stores and online in Japan and Europe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "14,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円"
    },
    {
     "text": "All 5 models",
     "state": "translated",
     "quote": "全5型"
    }
   ],
   "companies": [
    "LACOSTE",
    "ラコステ",
    "株式会社 ラコステ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000007377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412911-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526316,
   "anchor": "n3526316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526316",
   "title": "Long-sleeved T-shirt from the 湘南モノレール×OJICO collaboration makes its pre-sale debut!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OJICO（有限会社チャンネルアッシュ） will begin pre-sales of “湘南モノレール×OJICO 2026,” a long-sleeved T-shirt inspired by a Shonan Monorail train. It will be sold at an event at Shonan-Enoshima Station Building on October 31 and at a pop-up shop in Ofuna Lumine Wing from October 31 through November 9.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Children / ¥4,400 (¥4,840 including tax) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "こども/4,400円(税込4,840円)～"
    },
    {
     "text": "Adults / ¥6,000 (¥6,600 including tax) and up",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな/6,000円(税込6,600円)～"
    },
    {
     "text": "Sale of all 8 designs and more",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種の販売や"
    },
    {
     "text": "All 3 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "全3両に"
    }
   ],
   "companies": [
    "OJICO",
    "有限会社チャンネルアッシュ",
    "湘南モノレール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000054426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526315,
   "anchor": "n3526315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526315",
   "title": "[Krispy Kreme Doughnuts × ヌテラ®] The hugely popular collaboration returns with a new twist! A new item featuring sweet-and-tart strawberries joins the lineup! 3 sweet “winter treat” doughnuts from the 2 brands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社 and 日本フェレロ株式会社 are collaborating to offer 3 doughnut varieties made with “ヌテラ®” for a limited time from November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 doughnut varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "ドーナツ3種"
    },
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から"
    },
    {
     "text": "[Price] 410 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【販売価格】410円"
    },
    {
     "text": "Box of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6個ボックス"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリスピー・クリーム・ドーナツ・ジャパン株式会社",
    "日本フェレロ株式会社",
    "KKDJ",
    "Nutella",
    "ヌテラ",
    "NUTELLA",
    "フェレロ社",
    "フェレログループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000287.000075665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412905-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526314,
   "anchor": "n3526314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526314",
   "title": "【西日本エリア初出店】おもちゃとデジタルが融合したミライの遊び場「タカラトミープラネット」、広島パセーラに2027年春オープン決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社リトプラ and タカラトミー announced plans to open “Takara Tomy Planet Hiroshima Pacela,” a next-generation toy and play park using XR technology, in spring 2027 at the Motomachi Cred-Pacela commercial complex in Hiroshima. It will be the 3rd location and the first in western Japan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "3rd store",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗目"
    },
    {
     "text": "Approximately 103 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "約103坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リトプラ",
    "株式会社タカラトミー",
    "タカラトミー",
    "Litpla Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000028192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412903-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526313,
   "anchor": "n3526313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526313",
   "title": "[Nov. 11 event with networking reception] GO Job, which has grown 1.5 times year over year, shares its winning strategy for recruitment services in the AI era — co-hosted by Porters and Potentialight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポーターズ株式会社 and 株式会社ポテンシャライト will co-host “A Winning Strategy for Recruitment Services in a New Era: Insights from AI, Tech and Organizational Strategy” in Tokyo on November 11, 2026. Speakers from GOジョブ株式会社, Potentialight and Porters will discuss the use of AI and organizational strategy, among other topics. GO Job has grown 1.5 times year over year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5 times the previous year’s level",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比1.5倍"
    },
    {
     "text": "Capacity: 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は100名"
    },
    {
     "text": "Potential to improve productivity by approximately 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "生産性を約40%改善できる可能性"
    },
    {
     "text": "Cut 20 hours of work per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月20時間の業務削減"
    },
    {
     "text": "HR support for approximately 350 companies to date",
     "state": "translated",
     "quote": "累計350社程度のHR支援"
    },
    {
     "text": "For approximately 500 companies a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年に500程の企業に対して"
    },
    {
     "text": "More than 2,900 implementations",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900社を超える導入実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポーターズ株式会社",
    "株式会社ポテンシャライト",
    "GOジョブ株式会社",
    "GO株式会社",
    "PORTERS",
    "SAISOKU",
    "Assist",
    "リクルートキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000033277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412898-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526312,
   "anchor": "n3526312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526312",
   "title": "Approximately 500 overseas buyers from 23 countries and regions, including Taiwan, South Korea and Thailand, set to attend agricultural trade shows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In October 2026, 3 trade shows covering agriculture, food service and food exports will be held jointly at Marine Messe Fukuoka, with approximately 500 overseas buyers expected from 23 countries and regions, including Taiwan, South Korea and Thailand. The event is organized by 一般社団法人日本能率協会.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "23カ国・地域"
    },
    {
     "text": "About 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約500名"
    },
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "Thursday, the 29th",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（木）"
    },
    {
     "text": "Approximately 200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "約200社"
    },
    {
     "text": "6,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000名"
    },
    {
     "text": "5 trillion yen in 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年5兆円"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本能率協会",
    "田舎はちみつあかぼっけ",
    "株式会社Tファクトリー",
    "光洋産業株式会社",
    "株式会社丸富商店",
    "株式会社Saigo",
    "長崎県庁",
    "中村学園",
    "九州大学",
    "農研機構西日本農業研究センター",
    "熊本県農業研究センター",
    "九州バイオリサーチネット",
    "宮崎大学",
    "農研機構九州沖縄農業研究センター",
    "New Classic",
    "エフオーテクニカ",
    "福岡県農林業総合試験場",
    "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会青年部 九州・沖縄ブロック",
    "全国旅館ホテル生活衛生同業組合連合会 九州・沖縄ブロック",
    "九州農政局",
    "九州経済連合会",
    "九州経済産業局",
    "JAグループ福岡",
    "日本貿易振興機構",
    "中小企業基盤整備機構九州本部",
    "農協観光九州支店",
    "日本商工会議所",
    "九州商工会議所連合会",
    "九州運輸局"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000016501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412890-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526311,
   "anchor": "n3526311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526311",
   "title": "A record for the most AR glasses synchronized simultaneously achieved at Gugenka's Hatsune Miku: Night Sky Program 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the Hatsune Miku: Night Sky Program 2026, hosted by Gugenka, XREAL held a special event operating approximately 200 optical see-through AR glasses simultaneously, achieving a world-first record for the largest number.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 7,100 people attended over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約7,100名を動員した"
    },
    {
     "text": "Operate approximately 200 optical see-through AR glasses simultaneously",
     "state": "translated",
     "quote": "光学シースルー型ARグラス約200台を同時に稼働させる"
    }
   ],
   "companies": [
    "XREAL株式会社",
    "Gugenka",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "新潟日報メディアシップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000070978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412880-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526310,
   "anchor": "n3526310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526310",
   "title": "◆ First professional baseball player from 関西大学's baseball club in 2 years ◆ Pitcher Yuto Yonezawa selected first overall by 千葉ロッテマリーンズ ～The left-hander was instrumental in winning the national championship for the first time in 54 years／Expected to shine as a pro～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pitcher Yuto Yonezawa of 関西大学's baseball club was selected first overall by 千葉ロッテマリーンズ in the 2026 Professional Baseball Draft, making him the first professional player from the university in 2 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First overall pick",
     "state": "translated",
     "quote": "1位指名"
    },
    {
     "text": "First professional baseball player in 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年ぶりのプロ野球選手誕生"
    },
    {
     "text": "75th All-Japan University Baseball Championship",
     "state": "translated",
     "quote": "第75回全日本大学野球選手権記念大会"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人関西大学",
    "関西大学",
    "千葉ロッテマリーンズ",
    "中日ドラゴンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000013058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412874-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526309,
   "anchor": "n3526309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526309",
   "title": "“Bright colors for every day.” Eyeglasses collaboration between メガネの愛眼's POCOPRouge and Wpc. Patterns now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メガネの愛眼 will begin selling the POCOP Rouge×Wpc. Patterns collaboration eyeglasses with Wpc. Patterns on October 23, 2026. The price is ¥18,900 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名様"
    },
    {
     "text": "¥18,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥18,900(税込)"
    },
    {
     "text": "5,478 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,478百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛眼株式会社",
    "メガネの愛眼",
    "Wpc. Patterns",
    "Wpc.",
    "株式会社ワールドパーティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000045515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526308,
   "anchor": "n3526308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526308",
   "title": "The second installment of the popular Dragon Ball×VENEX recovery wear collaboration launches October 23 (Friday), available at participating stores and online",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベネクス will begin selling COMFORT PUNCH SETUP, the second installment of its recovery wear collaboration with Dragon Ball, on October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "14:00 on the same day",
     "state": "translated",
     "quote": "同日14：00"
    },
    {
     "text": "¥23,100 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各23,100円"
    },
    {
     "text": "60% cotton",
     "state": "translated",
     "quote": "コットン60%"
    },
    {
     "text": "40% polyester",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリエステル40%"
    },
    {
     "text": "More than 260 million copies worldwide in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計2億6000万部超"
    },
    {
     "text": "A cumulative total of 2.6 million pieces in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計260万着"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネクス",
    "バード・スタジオ",
    "集英社",
    "東映アニメーション",
    "東海大学",
    "神奈川県",
    "VENEX STORE",
    "VENEX Recovery Lab 日本橋",
    "伊勢丹新宿店",
    "髙島屋横浜店",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "伊勢丹立川店",
    "松坂屋名古屋店",
    "日本橋三越本店",
    "大丸東京店",
    "京都髙島屋S.C.",
    "ニュウマン横浜",
    "ビックカメラ 有楽町店",
    "ビックカメラ 新宿東口店",
    "ビックカメラ ラゾーナ川崎店",
    "アートスポーツ ヨドバシ池袋店",
    "アートスポーツ リンクス梅田店",
    "ヨドバシカメラ マルチメディアAkiba",
    "ヨドバシカメラ マルチメディア横浜",
    "VENEX 公式オンラインストア",
    "VENEX 公式楽天市場店",
    "VENEX 公式Yahoo!店",
    "Amazon VENEX公式ストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000065392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412844-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526307,
   "anchor": "n3526307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526307",
   "title": "Display translations and navigation in your field of view. AR glasses from 眼鏡市場: Linse Display",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メガネトップ will launch crowdfunding for its next-generation AR glasses, Linse Display, on GREEN FUNDING starting October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 53 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約53g"
    },
    {
     "text": "9 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "9言語"
    },
    {
     "text": "Approximately 8 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約8時間"
    },
    {
     "text": "About 2 to 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2～3時間"
    },
    {
     "text": "1,200万画素",
     "state": "original",
     "quote": "1,200万画素"
    },
    {
     "text": "1,036 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内1,036店舗"
    },
    {
     "text": "35 stores overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "海外35店舗"
    },
    {
     "text": "5,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メガネトップ",
    "眼鏡市場",
    "GREEN FUNDING"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000332.000096543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412840-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526306,
   "anchor": "n3526306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526306",
   "title": "University students guide visitors through Shimane's attractions using “Easy Japanese”! “Discover Shimane's Attractions! Easy Japanese Tour” to be held【島根県立大学】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "島根県立大学 will hold an “Easy Japanese” tour for people of foreign nationalities, guided by university students. It will take place at 石見銀山（大森町） on November 15, 2026, and participants must pay ¥1,760 for meals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capacity: approximately 10 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：10名程度"
    },
    {
     "text": "Meal fee: ¥1,760",
     "state": "translated",
     "quote": "食事代1,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公立大学法人島根県立大学",
    "島根県立大学",
    "島根県立大学教養ラボ",
    "基礎教養部"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000088950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412829-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526305,
   "anchor": "n3526305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526305",
   "title": "Joint press conference held for social conference BEYOND2026.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都リサーチパーク株式会社, 株式会社taliki and 京都市 have formed the BEYOND Executive Committee and announced that they will hold the social conference BEYOND2026 on October 30 and 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, the 31st",
     "state": "translated",
     "quote": "31日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 3,600 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3600名以上"
    },
    {
     "text": "61 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ61名"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都リサーチパーク株式会社",
    "株式会社taliki",
    "京都市",
    "リンクルージョン株式会社",
    "株式会社8bitNews",
    "株式会社オトギボックス",
    "株式会社日建設計",
    "西武信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000346.000030270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412828-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526304,
   "anchor": "n3526304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526304",
   "title": "Free flu vaccinations for IT freelancers—supporting the health and well-being of IT freelancers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its Frinove employee benefits program for IT freelancers, ギークス株式会社 will provide free flu vaccinations to IT freelancers under contract.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Has been offered since fiscal 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年度より実施しており"
    },
    {
     "text": "Partners with approximately 50 services",
     "state": "translated",
     "quote": "約50サービスと提携しており"
    },
    {
     "text": "We currently have a network of more than 24,000 IT freelancers",
     "state": "translated",
     "quote": "現在24,000名を超えるITフリーランスをネットワークし"
    },
    {
     "text": "Number of participants: up to 100 (first come, first served)",
     "state": "translated",
     "quote": "人数：最大100名（先着）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギークス株式会社",
    "MYメディカルクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000000486.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526303,
   "anchor": "n3526303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526303",
   "title": "A child's wish for “a prize like this” becomes a real product! “Original Goods Idea Grand Prize” children's division second-place winner Gabutto Alien finally becomes a prize!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋 has turned Gabutto Alien, selected as the second-place winner in the children's division of the Original Goods Idea Grand Prize, into a claw machine prize. It will begin appearing at participating locations from October 21.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Second place in the children's division",
     "state": "translated",
     "quote": "子供の部2位"
    },
    {
     "text": "Approximately 18 cm in size",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズは約18cm"
    },
    {
     "text": "Rollout begins: October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "展開開始： 10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412823-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526302,
   "anchor": "n3526302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526302",
   "title": "日立ソリューションズ formulates “Basic Policy on Customer Harassment”【Announcement】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立ソリューションズ has formulated a Basic Policy on Customer Harassment to build good relationships with customers and business partners and create a healthy and safe work environment for employees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日立ソリューションズ",
    "日立ソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000053429.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412821-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526301,
   "anchor": "n3526301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526301",
   "title": "Control all your photography equipment from a smartphone, tablet or PC. General-purpose smart astrophotography controller SYNLINK launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイトロンジャパン will launch SYNLINK, a smart astrophotography controller from the astronomy brand Sky-Watcher, on October 23, 2026. The product lets users control photography equipment from a smartphone or PC, supports mounts and cameras from a range of manufacturers, and includes a USB hub. Suggested retail price: ¥97,900, tax included.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will go on sale Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "¥97,900, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込97,900円"
    },
    {
     "text": "¥89,000, before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税別89,000円"
    },
    {
     "text": "64 GB of eMMC storage",
     "state": "translated",
     "quote": "64GBのeMMCストレージ"
    },
    {
     "text": "Approximately 50 MB FITS images",
     "state": "translated",
     "quote": "約50MBのFITS画像"
    },
    {
     "text": "Can store more than 1,000 images",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000枚以上の保存が可能です"
    },
    {
     "text": "7 USB ports",
     "state": "translated",
     "quote": "USB端子7個"
    },
    {
     "text": "4 DC 12 V outputs",
     "state": "translated",
     "quote": "DC12V出力4個"
    },
    {
     "text": "10 A total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10A"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 250 g",
     "state": "translated",
     "quote": "質量 約250g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイトロンジャパン",
    "Sky-Watcher",
    "スカイウォッチャー",
    "Celestron",
    "ZWO",
    "iOptron",
    "タカハシ",
    "ビクセン",
    "QHY",
    "Player One",
    "ToupTek",
    "Canon",
    "Nikon",
    "Sony",
    "Fujifilm",
    "Explore Scientific",
    "Losmandy",
    "Rainbow",
    "10Micron",
    "Astro-Physics",
    "Avalon",
    "EmCan",
    "Meade",
    "OnStep",
    "PegasusAstro",
    "TeenAstro",
    "Bresser",
    "EHD",
    "Levenhuk",
    "MallinCam",
    "QSI",
    "StarShootG",
    "SVBONY",
    "Altair",
    "FLI",
    "MI",
    "OGMA",
    "OmegonPro",
    "Astroasis",
    "Baader Planetarium",
    "SteelDrive",
    "Deep Sky Dad",
    "Lakeside Astro",
    "MoonLite",
    "Optec",
    "Shoestring",
    "Atik",
    "SX",
    "Trutek",
    "WandererAstro",
    "Artesky",
    "Geoptik",
    "Lacerta"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000007828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412819-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526300,
   "anchor": "n3526300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526300",
   "title": "Registration for Megurally, a digital stamp rally system provided by baton group company vildas, surpasses 20,000!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Registration for Megurally, a digital stamp rally system provided by 株式会社vildas, a group company of 株式会社baton, has surpassed 20,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 20,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2万人を突破"
    },
    {
     "text": "6 events held",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのイベントを開催"
    },
    {
     "text": "More than 900 bookstores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国900店舗を超える書店"
    },
    {
     "text": "Chichibu Pilgrimage to 34 Temples.",
     "state": "translated",
     "quote": "秩父札所34ヶ寺巡り"
    },
    {
     "text": "A quiz stamp rally traveling through 400 years",
     "state": "translated",
     "quote": "400年を旅するクイズスタンプラリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社baton",
    "株式会社vildas"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000012901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412816-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526299,
   "anchor": "n3526299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526299",
   "title": "Open beta version of Yayoi's AI Bookkeeping Service now available",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弥生株式会社 has launched the open beta version of its bookkeeping solution for accounting firms, Yayoi's AI Bookkeeping Service. The closed beta, conducted in advance in August 2026, was used by 57 firms, and 81% said they wanted to continue using it after the official launch. The service automatically generates highly accurate journal entries without requiring prompt management and can integrate with ZEXT. Feedback is being collected ahead of the planned official release in spring 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "57 firms",
     "state": "translated",
     "quote": "57事務所"
    },
    {
     "text": "130 clients",
     "state": "translated",
     "quote": "130件の顧問先"
    },
    {
     "text": "81％",
     "state": "translated",
     "quote": "81％"
    },
    {
     "text": "More than 14,000※",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000※を超える"
    },
    {
     "text": "More than 4 million registered users",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ユーザー数 400万を超え"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 792",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：792名"
    }
   ],
   "companies": [
    "弥生株式会社",
    "弥生PAP",
    "ZEXT"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000015865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526298,
   "anchor": "n3526298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526298",
   "title": "バーガーキング® to grand-open 2 stores in October! そよらつくば学園の森店 in Tsukuba, Ibaraki Prefecture, opens Sunday, October 25; 下丸子駅前店 in Ota, Tokyo, opens Friday, October 30! Nationwide store count to reach 385!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーケー・ジャパン will open 2 new バーガーキング® locations in Ibaraki Prefecture and Tokyo in October 2026, bringing its nationwide total to 385 stores. It also announced plans to reach 600 stores by the end of 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Grand opening of 2 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗をグランドオープン"
    },
    {
     "text": "385 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に385店舗"
    },
    {
     "text": "Aiming for 600 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国600店舗を目指しております"
    },
    {
     "text": "Operating in more than 19,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000店舗以上で事業展開"
    },
    {
     "text": "Countries across more than 120 nations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界120カ国を超える国々"
    },
    {
     "text": "More than 28,000 stores in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総店舗数28,000超"
    },
    {
     "text": "Total sales of more than $35 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総売上が350億ドル超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーケー・ジャパン",
    "バーガーキング®",
    "レストランブランドインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000038980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526297,
   "anchor": "n3526297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526297",
   "title": "“Autumn Photo Contest 2026” to be held on Instagram!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tobu Top Tours will hold the “Autumn Photo Contest 2026” on Instagram from October 24 to November 29, 2026. The contest has received approximately ９万 entries to date. To enter, post with the hashtag “#スゴ得2026秋.” Prizes include Amazon gift cards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 24–November 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日～11月29日"
    },
    {
     "text": "Past 13 editions",
     "state": "translated",
     "quote": "過去13回"
    },
    {
     "text": "Approximately ９万 entries in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約９万件"
    },
    {
     "text": "14th time",
     "state": "translated",
     "quote": "14回目"
    },
    {
     "text": "worth 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分"
    },
    {
     "text": "Worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5千円分"
    },
    {
     "text": "3,000 yen worth",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "東武トップツアーズ株式会社",
    "amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000072120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526296,
   "anchor": "n3526296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526296",
   "title": "【ビアードパパ × 桔梗信玄餅】“桔梗信玄餅シュー,” recreating the flavor of the famous confection, makes its debut! A chewy yet crispy cream puff topped with mochi, kuromitsu and kinako goes on sale for a limited time from November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DAY TO LIFE’s cream puff specialty shop ビアードパパ will offer “桔梗信玄餅シュー,” a collaboration product with Yamanashi confectionery maker 桔梗屋, for a limited time from November 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 390 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：390円（税込）"
    },
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DAY TO LIFE",
    "ビアードパパ",
    "株式会社桔梗屋",
    "桔梗屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000007024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526295,
   "anchor": "n3526295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526295",
   "title": "ゴンチャ opens at a fashion building directly connected to JR Machida Station: ゴンチャ ルミネ町田",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴンチャ ジャパン will open ゴンチャ ルミネ町田 at ルミネ町田, a fashion building directly connected to JR Machida Station, on October 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "200 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "200店舗"
    },
    {
     "text": "16 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "16席"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000店以上"
    },
    {
     "text": "2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴンチャ ジャパン",
    "ゴンチャ",
    "ルミネ町田"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000048503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3526294,
   "anchor": "n3526294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261023-09/index-en-p2.html#n3526294",
   "title": "A fresh-cut Christmas tree with colorful, pop decorations arrives! “TORANOMON HILLS CHRISTMAS 2026” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“TORANOMON HILLS CHRISTMAS 2026” will be held at Toranomon Hills, operated by 森ビル株式会社, from November 12 to December 25, 2026. The Station Atrium will be decorated with 13 fresh-cut trees and large balloons, while T-デッキ and the Step Garden will also feature illuminations. Limited-edition gourmet offerings will be available from businesses including AM STRAM GRAM and BENOIT NIHANT, and TOKYO NODE will host a solo exhibition by YOSHIROTTEN.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "13 fresh-cut Christmas trees",
     "state": "translated",
     "quote": "13本の生木のクリスマスツリー"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 2 m in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "最大直径約2m"
    },
    {
     "text": "Approximately 6 m fresh-cut tree",
     "state": "translated",
     "quote": "約6ｍの生木のツリー"
    },
    {
     "text": "Price: \\6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\6,000"
    },
    {
     "text": "Price: \\5,778",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\5,778"
    },
    {
     "text": "Price: \\5,200",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\5,200"
    },
    {
     "text": "Price: \\1,450",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：\\1,450"
    },
    {
     "text": "EAT IN ¥1,500",
     "state": "translated",
     "quote": "EAT IN ¥1,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "森ビル株式会社",
    "To/&co.",
    "ŌURA",
    "AM STRAM GRAM",
    "BENOIT NIHANT",
    "LE CAFÉ LA BOUTIQUE de Joël Robuchon",
    "赤坂おぎ乃 和甘",
    "dam pub",
    "TOKYO NODE"
   ],
   "published_at": "2026-10-23T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000442.000048109.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4412802-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}