{
 "edition": "20261022-18",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-22T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 306,
 "listed_in_period": 306,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 204 件、日本 1ソース 102 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 204,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 102,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3513865,
   "anchor": "n3513865",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513865",
   "title": "新光三越がサイバーセキュリティー上の異常を自主通報　影響を受けた顧客に詐欺への注意を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新光三越は情報システムに異常を確認し、侵入された疑いがあるとして、一部顧客の個人情報が漏えいしたと発表した。主管機関に通報するとともに、影響を受けた顧客に詐欺への注意を呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発22日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北22日電"
    },
    {
     "text": "（編集：楊凱翔）1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：楊凱翔）1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "新光三越",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:49:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220369.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4408024-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513866,
   "anchor": "n3513866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513866",
   "title": "陸委會の世論調査：主流の民意は「平和統一、一国二制度」に反対",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸委會が発表した最新の世論調査によると、86.5%の人が台湾海峡の平和と安定の現状維持を支持し、88.3%が「平和統一、一国二制度」を受け入れることに反対した。多くの人が、中国共産党による台湾海峡の平和破壊と統治に反対している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "86.5%が「台湾にとって今最も重要なのは、台湾海峡の平和と安定の現状維持だ」と支持",
     "state": "translated",
     "quote": "86.5%民眾支持「台灣現在最重要的是維持台海和平穩定現狀」"
    },
    {
     "text": "88.3%が「平和統一、一国二制度」を受け入れることに反対",
     "state": "translated",
     "quote": "88.3%民眾不同意接受「和平統一、一國兩制」"
    },
    {
     "text": "92%が「台湾の未来は2300万人の人民が共同で決定しなければならない」との主張を支持",
     "state": "translated",
     "quote": "92%民眾支持「台灣的未來必須由2300萬人民共同決定」主張"
    },
    {
     "text": "78.8%が「中華民国と中華人民共和国は互いに隷属しない」に賛成",
     "state": "translated",
     "quote": "78.8%民眾贊成「中華民國與中華人民共和國互不隸屬」"
    },
    {
     "text": "80.6%が政府による国防予算の増額を支持",
     "state": "translated",
     "quote": "80.6%民眾支持政府增加國防預算"
    },
    {
     "text": "80.2%が政府による法改正を支持",
     "state": "translated",
     "quote": "80.2%民眾支持政府修法"
    },
    {
     "text": "52.3%が、中国共産党は台湾海峡の平和を破壊していると認識",
     "state": "translated",
     "quote": "52.3%民眾認為，中共在破壞台海和平"
    },
    {
     "text": "49.3%が、中国共産党の新たな出入境管理規定は当事者の出境を制限できると認識",
     "state": "translated",
     "quote": "49.3%民眾認為，中共實施新的出入境管理規定可限制當事人出境"
    },
    {
     "text": "有効サンプル1073件",
     "state": "translated",
     "quote": "有效樣本1073份"
    },
    {
     "text": "標本誤差はプラスマイナス2.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "抽樣誤差正負2.99%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "陸委會",
    "益普索市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:45:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220368.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4408023-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513867,
   "anchor": "n3513867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513867",
   "title": "台風「薔琵」が接近　澎湖で23日、出勤・登校停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」の接近を受け、澎湖縣政府は中央気象署の風力予測に基づき、県民の安全を守るため23日の出勤・登校停止を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湖縣政府",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:44:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220367.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4408022-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513861,
   "anchor": "n3513861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513861",
   "title": "台股9月高檔震盪 全體券商獲利187億元月減3成",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據台灣證券交易所統計，9月台股高檔震盪且成交量縮減，全體證券商稅後純益為187.81億元，較8月衰退31.51%；其中自營業務淨利大幅衰退67.01%，但今年前9月累計獲利較去年同期大幅成長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル187.81億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣187.81億元"
    },
    {
     "text": "31.51%減",
     "state": "translated",
     "quote": "衰退31.51%"
    },
    {
     "text": "約17.624兆元",
     "state": "translated",
     "quote": "約17.624兆元"
    },
    {
     "text": "11.45%減",
     "state": "translated",
     "quote": "減少11.45%"
    },
    {
     "text": "利益170.62億元",
     "state": "translated",
     "quote": "獲利170.62億元"
    },
    {
     "text": "前月比4.6%減",
     "state": "translated",
     "quote": "月減4.6%"
    },
    {
     "text": "純利益41.68億元",
     "state": "translated",
     "quote": "淨利41.68億元"
    },
    {
     "text": "67.01%減",
     "state": "translated",
     "quote": "衰退67.01%"
    },
    {
     "text": "純利益32.24億元",
     "state": "translated",
     "quote": "淨利32.24億元"
    },
    {
     "text": "前月比12.15%減",
     "state": "translated",
     "quote": "月減12.15%"
    },
    {
     "text": "税引き後純利益2012.54億元",
     "state": "translated",
     "quote": "稅後淨利2012.54億元"
    },
    {
     "text": "170.62%の大幅増",
     "state": "translated",
     "quote": "大幅成長170.62%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:39:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220366.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4408008-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513862,
   "anchor": "n3513862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513862",
   "title": "聖功醫院のスマート支援リハビリセンターが開設　42種類の設備で自立を支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聖功醫院はスマート支援リハビリセンターを開設し、17カ国から集めた42種類のスマート技術設備を導入した。AIや外骨格ロボットなどの技術を組み合わせ、脳卒中患者や身体の不自由な人のリハビリを支援するほか、低所得世帯への助成基金も設立した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "スマート技術設備42種類",
     "state": "translated",
     "quote": "42項智慧科技設備"
    },
    {
     "text": "17カ国から",
     "state": "translated",
     "quote": "來自17國"
    },
    {
     "text": "約花費5000多萬元",
     "state": "original",
     "quote": "約花費5000多萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "聖功醫院",
    "中央社",
    "高雄市衛生局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:37:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220365.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4408009-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513857,
   "anchor": "n3513857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513857",
   "title": "新北・土城で男性が暴行受け死亡　警察が容疑者3人を連行し捜査",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市土城区で男性が暴行を受けて死亡する事件が発生した。警察は、債務の調整を約束しながら現れなかったことをめぐるトラブルが原因とみて、容疑者3人を連行し、殺人容疑で捜査している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容疑者3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3名犯嫌"
    },
    {
     "text": "午前8時ごろ。",
     "state": "translated",
     "quote": "上午8時許"
    },
    {
     "text": "きょう未明1時",
     "state": "translated",
     "quote": "今天凌晨1時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "土城警察分局",
    "台灣新北地方檢察署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:33:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220364.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407997-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513858,
   "anchor": "n3513858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513858",
   "title": "花蓮の中国大陸出身配偶者の村長の息子、立候補できず　陸委會「救済を求める権利を尊重」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮で中国大陸出身配偶者を持つ村長の息子、賴汶佑氏は、中国大陸の戸籍を喪失したことを証明する書類を提出しなかったため、村長候補の資格を取り消された。陸委會は、当事者が行政上の救済を求める権利を尊重すると表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾で25年間連続して戸籍登録",
     "state": "translated",
     "quote": "在台連續設籍長達25年"
    },
    {
     "text": "生後6カ月で台湾に連れ戻され定住",
     "state": "translated",
     "quote": "出生6個月即被帶回台灣定居"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "大陸委員會",
    "陸委會",
    "移民署",
    "中選會",
    "花蓮縣選委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:33:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220363.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407996-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513859,
   "anchor": "n3513859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513859",
   "title": "國發會、572億元の商港計画を承認　港湾のスマート化と運営の強靱性を強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國發會は総事業費572.65億元の5年計画となる商港計画を承認した。国際・国内商港を対象に、スマート化やネットゼロへの転換を推進し、異常気象に対する防護力と強靱性を強化する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "572.65億元",
     "state": "translated",
     "quote": "572.65億元"
    },
    {
     "text": "477億元",
     "state": "translated",
     "quote": "477億元"
    },
    {
     "text": "95億元",
     "state": "translated",
     "quote": "95億元"
    },
    {
     "text": "実質的な建設事業34項目",
     "state": "translated",
     "quote": "34項實質建設"
    },
    {
     "text": "建設事業77項目",
     "state": "translated",
     "quote": "77項建設"
    }
   ],
   "companies": [
    "國發會",
    "交通部",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:32:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220362.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407999-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513860,
   "anchor": "n3513860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513860",
   "title": "曠世智能への政府出資に疑問の声　蘇巧慧氏「合法、調査を恐れない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民衆党と国民党は、民進党の新北市長候補・蘇巧慧氏の妹、蘇巧純氏が取締役を務める曠世智能が政府から出資を受けた際、親族関係を規定通りに開示しなかったと疑問を呈した。蘇巧慧氏は、法に基づいて手続きを行っており、合法なので調査を恐れないと改めて表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル120万元を助成",
     "state": "translated",
     "quote": "補助新台幣120萬元"
    },
    {
     "text": "台企銀が2080万元を出資",
     "state": "translated",
     "quote": "台企銀投資2080萬元"
    },
    {
     "text": "國發基金が1999万元を出資",
     "state": "translated",
     "quote": "國發基金投資1999萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "曠世智能",
    "台灣民眾黨",
    "中國國民黨",
    "民主進步黨",
    "經濟部商業發展署",
    "台灣中小企業銀行股份有限公司",
    "國家發展基金",
    "二三無限整合行銷有限公司",
    "超越基金會",
    "韶光電影有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:31:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220361.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407998-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513852,
   "anchor": "n3513852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513852",
   "title": "内政部：老朽住宅の長寿命化、申請1359件　管理委員会のないマンションも申請可能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "内政部は、老朽住宅の長寿命化計画で1359件の申請を受け付けたと発表した。管理委員会のないマンションも申請でき、来年には第2次募集を公告する予定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "受け付けた申請1359件",
     "state": "translated",
     "quote": "受理案件1359件"
    },
    {
     "text": "戸建て住宅1285件",
     "state": "translated",
     "quote": "透天住宅1285案"
    },
    {
     "text": "マンション74件",
     "state": "translated",
     "quote": "公寓74案"
    },
    {
     "text": "申請相談は延べ2.6万人超",
     "state": "translated",
     "quote": "申請諮詢逾2.6萬人次"
    },
    {
     "text": "申請補助經費從新台幣100萬元至1100餘萬元不等",
     "state": "original",
     "quote": "申請補助經費從新台幣100萬元至1100餘萬元不等"
    },
    {
     "text": "総事業費の約45%から62%程度",
     "state": "translated",
     "quote": "比例約總經費的45%至62%左右"
    },
    {
     "text": "今年は約17億元を予算計上",
     "state": "translated",
     "quote": "今年編列約17億元預算"
    },
    {
     "text": "来年は約34億元を予算計上する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "明年預計編列約34億元"
    },
    {
     "text": "台南市は計357件",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市，共357件"
    },
    {
     "text": "うち352件が戸建て住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "其中352件為透天住宅"
    },
    {
     "text": "マンション5件",
     "state": "translated",
     "quote": "5件公寓"
    },
    {
     "text": "マンションの申請が最も多いのは新北市で、計27件",
     "state": "translated",
     "quote": "公寓案件最多的縣市為新北市，共27件"
    },
    {
     "text": "ほかに戸建て住宅95件",
     "state": "translated",
     "quote": "另95件為透天住宅"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T20:31:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220360.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407973-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513853,
   "anchor": "n3513853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513853",
   "title": "台中市長選で舌戦　江啟臣氏と何欣純氏、海線の交通政策を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国民党の台中市長候補、江啟臣氏と民進党候補の何欣純氏が、それぞれ海線地域の交通政策を発表した。江啟臣氏は、地下鉄ブルーラインの整備加速やオレンジラインの清水までの延伸、鉄道の複線高架化と国道4号の港湾地区への延伸を目指すと表明。何欣純氏は「4321海線大進撃」を掲げ、年間旅客数500万人超を目指すとした。また、江陣営が英語での討論を予定していることを不適切だと批判した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "清水に嫁いで20年余りの海線の嫁",
     "state": "translated",
     "quote": "嫁到清水超過20年的海線媳婦"
    },
    {
     "text": "4321海線大進撃",
     "state": "translated",
     "quote": "4321海線大進擊"
    },
    {
     "text": "4つの鉄道建設事業",
     "state": "translated",
     "quote": "以4項軌道建設"
    },
    {
     "text": "3つの交通の要",
     "state": "translated",
     "quote": "3條交通命脈"
    },
    {
     "text": "2つの海空港をさらに進化",
     "state": "translated",
     "quote": "2個海空港再進化"
    },
    {
     "text": "国際基準の250メートルを満たす屋内自転車競技場",
     "state": "translated",
     "quote": "符合250公尺國際標準的室內自由車場館"
    },
    {
     "text": "今後4年で国際便を倍増",
     "state": "translated",
     "quote": "未來4年國際航班倍增"
    },
    {
     "text": "年間旅客数500万人超を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "年旅客量突破500萬人次為目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "一手中新聞APP"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:30:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220359.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407974-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513854,
   "anchor": "n3513854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513854",
   "title": "金漫賞の授賞式　文化部、台湾漫画の多分野進出に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第17屆金漫獎於台中國立台灣美術館頒獎，文化部部長李遠表示將持續扶植本土漫畫產業，並計畫明年舉辦首屆台灣國際漫畫節。特別貢獻獎由麥人杰獲得，金漫大獎由麥人杰《雙寶記》奪得。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第17回金漫賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第17屆金漫獎"
    },
    {
     "text": "漫画創作に40年余り取り組む",
     "state": "translated",
     "quote": "深耕漫畫創作逾40年"
    },
    {
     "text": "365日年中無休",
     "state": "translated",
     "quote": "365天全年無休"
    },
    {
     "text": "応募作品は計185点",
     "state": "translated",
     "quote": "共有185件作品報名參賽"
    },
    {
     "text": "ノミネート作品は計24点",
     "state": "translated",
     "quote": "共有24件作品入圍"
    }
   ],
   "companies": [
    "文化部",
    "國立台灣美術館",
    "國漫館籌備處",
    "台中市政府新聞局",
    "公視",
    "五口創意有限公司",
    "國家漫畫博物館",
    "文資局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:30:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610220358.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407975-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513855,
   "anchor": "n3513855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513855",
   "title": "台風薔琵接近、花蓮県は23日、業務・授業停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花蓮縣府は、台風薔琵の接近に伴い、県内の沿岸部で風力が業務・授業停止の基準に達したとして、通勤の安全確保のため、全県で23日の業務・授業を停止すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "花蓮縣府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:29:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220357.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513856,
   "anchor": "n3513856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513856",
   "title": "台風薔琵接近、國軍2万人が救援に備え待機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國防部は台風薔琵の接近を受け、災害対応センターを1級態勢で開設した。國軍は約2万人の兵力が待機し、各種の防災装備・機材は35種類、3000両（台）の準備を完了した。即時救援に備え、兵力と機材も事前配備した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "待機兵力は約2万人",
     "state": "translated",
     "quote": "待命總兵力約2萬人"
    },
    {
     "text": "計35種類",
     "state": "translated",
     "quote": "計35類"
    },
    {
     "text": "3000両（台）",
     "state": "translated",
     "quote": "3000輛（部）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國防部",
    "國軍"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:25:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220356.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407977-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513846,
   "anchor": "n3513846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513846",
   "title": "PHPに重大なセキュリティー脆弱性、業者が偽の更新詐欺への注意呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PHPで重大なセキュリティー脆弱性が見つかり、趨勢科技傘下のTrendLifeは個人や企業に警戒を呼びかけ、パスワードの変更、偽の更新通知への警戒、端末の安全確認、防御ツールの活用という4つの対策を徹底するよう促した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "深刻度評価（CVSS v4.0）はいずれも9.2点",
     "state": "translated",
     "quote": "嚴重度評分（CVSS v4.0）均為9.2分"
    },
    {
     "text": "深刻な脆弱性2件を修正",
     "state": "translated",
     "quote": "修補兩項嚴重漏洞"
    },
    {
     "text": "など4つの対策",
     "state": "translated",
     "quote": "等4大措施"
    },
    {
     "text": "165反詐欺相談専用ダイヤル",
     "state": "translated",
     "quote": "165反詐騙諮詢專線"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "趨勢科技",
    "TrendLife",
    "TrendAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:23:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220352.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407956-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513843,
   "anchor": "n3513843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513843",
   "title": "台湾とリトアニア、レーザー分野の協力で半導体応用を拡大　研究開発と製造の強みを融合",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立陶宛雷射協會の会長、ゲディミナス氏は、台湾は半導体製造と産業統合に強みがあり、リトアニアのレーザー技術と相互補完できると指摘した。双方は2023年に設立した「超高速レーザー研究開発イノベーションセンター」と、今年9月に締結した協力覚書を通じて、研究開発と製造の経験を融合し、半導体の先端パッケージングにおける異種集積で、レーザー技術の量産応用に向けた検証を加速する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "今年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "工研院",
    "立陶宛雷射協會",
    "物理科學暨科技中心",
    "FTMC",
    "台積電",
    "維爾紐斯大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:23:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220355.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407953-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513844,
   "anchor": "n3513844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513844",
   "title": "リトアニアのレーザー産業が60周年、小国が専門性を武器に国際舞台へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リトアニアのレーザー産業は60周年を迎え、基礎研究と応用技術、起業家精神を結び付け、専門分業と緊密な連携により、フェムト秒レーザーなどのニッチ市場で国際競争力を築いている。国内には関連企業が60社以上あり、顧客にはNASA、CERN、IBM、哈佛大學などの著名機関が名を連ねる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "リトアニア国内にはレーザー関連企業が60社以上",
     "state": "translated",
     "quote": "立陶宛全國有超過60家雷射相關企業"
    },
    {
     "text": "専門人材は少なくとも2250人",
     "state": "translated",
     "quote": "至少2250名專業人員"
    },
    {
     "text": "産業の年間売上高は約3.45億ユーロ",
     "state": "translated",
     "quote": "產業年營收達約3.45億歐元"
    },
    {
     "text": "（約新台湾ドル125億元）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約新台幣125億元）"
    }
   ],
   "companies": [
    "立陶宛雷射協會",
    "中央社",
    "美國國家航空暨太空總署",
    "歐洲核子研究組織",
    "IBM",
    "哈佛大學",
    "物理科學暨科技中心",
    "維爾紐斯大學",
    "Ekspla",
    "Light Conversion"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:21:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220354.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407955-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513845,
   "anchor": "n3513845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513845",
   "title": "パリ国際食品見本市に世界のバイヤー集結、台湾の36社が商機開拓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パリ国際食品見本市（SIAL Paris）が10月17日から21日まで開催され、台湾館と台南館から計36社が出展し、欧州市場の開拓を目指した。駐仏代表の郝培芝氏は、台湾の食品産業の多様性と実力が示されたと述べ、愛文マンゴーのフランス進出も大きな反響を呼んだとした。会場には約30万人の専門家が訪れた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年は計36社が出展",
     "state": "translated",
     "quote": "今年共36家業者"
    },
    {
     "text": "41ブースを設置",
     "state": "translated",
     "quote": "設置41個攤位"
    },
    {
     "text": "10月17日から21日まで開催",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日至21日舉行"
    },
    {
     "text": "設立62年",
     "state": "translated",
     "quote": "成立62年"
    },
    {
     "text": "専門家は約30万人と推定",
     "state": "translated",
     "quote": "估計近30萬名專業人士"
    }
   ],
   "companies": [
    "金門酒廠",
    "幸鑫",
    "紅櫻花",
    "瓜瓜園",
    "金利食安",
    "台灣黃金蕎麥有限公司",
    "云立森貿易有限公司",
    "綠園牧場",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:20:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220353.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407954-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513839,
   "anchor": "n3513839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513839",
   "title": "台風薔琵接近、卓榮泰氏が山間部や水域での活動自粛を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院長の卓榮泰氏は台風薔琵中央災害対応センターを視察し、地方政府に対応態勢の早期引き上げを呼びかけるとともに、住民に山間部や水域での活動を控えるよう注意喚起した。また、內政部や農業部などに防災準備の強化や堰止湖のリスク監視を指示し、緊急速報メールによる警報発信についても協議した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2回作業会議",
     "state": "translated",
     "quote": "第2次工作會報"
    },
    {
     "text": "計9県市がオンラインで接続",
     "state": "translated",
     "quote": "共9縣市視訊連線"
    },
    {
     "text": "台北市政府は8月、内湖区文德路などの道路改善工事を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "北市府8月已進行內湖區文德路等路段改善作業"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "內政部",
    "農業部",
    "消防署",
    "台北市",
    "宜蘭縣",
    "花蓮縣",
    "新北市",
    "基隆市",
    "桃園市",
    "新竹縣市",
    "苗栗縣"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:19:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220351.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407939-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513840,
   "anchor": "n3513840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513840",
   "title": "台風薔琵接近、高鐵が全車自由席の列車を5本増発　23日午前は通常運行の見込み",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近を受け、光復節の連休の利用客を輸送するため、台灣高鐵は今夜、南下の全車自由席列車を5本増発する。交通部長の陳世凱氏は、23日午前は高鐵が通常運行する見込みで、午後は天候を見て判断すると述べた。台鐵は風雨が強いため、一部の指定席列車が運休する見通しで、区間快速列車と自強号を増発して輸送に当たる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5本を増発",
     "state": "translated",
     "quote": "加開5班"
    },
    {
     "text": "明日午前",
     "state": "translated",
     "quote": "明天上午"
    },
    {
     "text": "今夜6時25分から",
     "state": "translated",
     "quote": "自今晚6時25分起"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速は毎秒30メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "每秒30公尺陣風"
    },
    {
     "text": "列車を4本増発",
     "state": "translated",
     "quote": "加開4列車"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "高鐵",
    "台鐵",
    "交通部",
    "公路局",
    "高速公路局",
    "氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:19:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220350.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407938-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513841,
   "anchor": "n3513841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513841",
   "title": "美光、報酬制度を拡充　生産ライン従業員の総報酬は200万元超の見通し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光は台灣美光記憶體工會と労使協定を締結し、報酬制度を全面的に拡充した。生産ライン従業員の総報酬は63万元から200万元超に増える見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200万元超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過200萬元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル63万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣63萬元"
    },
    {
     "text": "約3倍に大幅増",
     "state": "translated",
     "quote": "大幅提升約3倍"
    },
    {
     "text": "約400万元",
     "state": "translated",
     "quote": "近400萬元"
    },
    {
     "text": "145万元",
     "state": "translated",
     "quote": "145萬元"
    },
    {
     "text": "約600万元",
     "state": "translated",
     "quote": "近600萬元"
    },
    {
     "text": "200多萬元",
     "state": "original",
     "quote": "200多萬元"
    },
    {
     "text": "3倍増",
     "state": "translated",
     "quote": "增加3倍"
    },
    {
     "text": "4500元",
     "state": "translated",
     "quote": "4500元"
    },
    {
     "text": "1500元",
     "state": "translated",
     "quote": "1500元"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "台灣美光記憶體工會",
    "台中工會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:18:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220349.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407940-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513842,
   "anchor": "n3513842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513842",
   "title": "失業者の席占拠が相次ぐ、星巴克中国が「購入者のみ着席可」に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星巴克中国は22日から、全国の8000店超で「購入者のみ着席可」の新ルールを導入すると発表した。失業率の上昇に伴い、多くの失業者が商品を購入せずに席を占有する状況への対応と受け止められている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国市場進出から20年超",
     "state": "translated",
     "quote": "進入中國市場逾20年"
    },
    {
     "text": "全国に8000店超",
     "state": "translated",
     "quote": "全國逾8000家門市"
    },
    {
     "text": "以前はピーク時、顧客の1/3が購入せずに着席",
     "state": "translated",
     "quote": "以往高峰時有1/3顧客未消費入座"
    },
    {
     "text": "1999年1月星巴克在北京開設中國首家門市",
     "state": "original",
     "quote": "1999年1月星巴克在北京開設中國首家門市"
    },
    {
     "text": "2003年、「あなたと一緒にコーヒーを飲むために18年間努力した」と題したネット記事が一世を風靡",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年網路文章「我奮鬥了18年才和你坐在一起喝咖啡」風靡一時"
    },
    {
     "text": "1杯30～40元のことも",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯動輒人民幣30至40元"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル146～194元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣146元至194元"
    },
    {
     "text": "2023年から継続してネット上で話題に",
     "state": "translated",
     "quote": "自2023年起持續在網上引發熱議"
    },
    {
     "text": "9月の中国の若年失業率は2カ月連続の上昇に歯止めがかかったものの",
     "state": "translated",
     "quote": "9月中國青年失業率雖結束連續兩個月的升勢"
    },
    {
     "text": "8月の18.9%から18%に低下",
     "state": "translated",
     "quote": "從8月的18.9%回落至18%"
    }
   ],
   "companies": [
    "星巴克",
    "Starbucks",
    "中央社",
    "香港明報",
    "中國國家統計局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:17:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220348.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407944-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513831,
   "anchor": "n3513831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513831",
   "title": "戦略性ハイテク貨物の輸出管理リスト、新たに343団体を追加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經濟部國際貿易署は、戦略性ハイテク貨物の輸出管理対象リストを更新すると発表した。国際制裁への対応と武器拡散の防止に向け、343団体を追加し、90団体を削除する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "管理対象に343団体を追加",
     "state": "translated",
     "quote": "新增納管343個實體"
    },
    {
     "text": "90団体を削除",
     "state": "translated",
     "quote": "移除90個實體"
    },
    {
     "text": "1万1660を超える団体・個人",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1萬1660個實體及個人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "經濟部國際貿易署",
    "海關"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:15:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220347.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407905-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513832,
   "anchor": "n3513832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513832",
   "title": "台風薔琵接近、台中は23日、業務・授業停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府は、台風薔琵の接近に伴い、中央気象署の予報で台中地域の風力が業務・授業停止の基準に達したとして、明日（23日）は業務・授業を停止すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中22日電",
     "state": "translated",
     "quote": "台中22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市政府",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:13:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220346.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513833,
   "anchor": "n3513833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513833",
   "title": "台風薔琵接近、嘉義市は23日、業務・授業停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵が台湾に接近し、嘉義市が陸上警戒区域に入った。市民の生命と財産の安全を考慮し、嘉義市政府は10月23日の業務・授業を停止すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "明日（10/23）",
     "state": "translated",
     "quote": "明天（10/23）"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速は10級",
     "state": "translated",
     "quote": "強陣風達10級"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國家災害防救科技中心",
    "嘉義市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:13:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220345.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407900-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513834,
   "anchor": "n3513834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513834",
   "title": "台風薔琵、沖縄・先島諸島に接近　来週初めに日本西部に影響のおそれ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "猛烈な台風薔琵は23日から24日にかけて沖縄・先島諸島に接近する見込みで、その後は東寄りに進路を変え、来週初めに日本西部に影響するおそれがある。現地の住民は暴風や高波、浸水などの災害に厳重な警戒が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23日から24日",
     "state": "translated",
     "quote": "23日至24日"
    },
    {
     "text": "時速15キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時15公里"
    },
    {
     "text": "22日午後3時",
     "state": "translated",
     "quote": "22日下午3時"
    }
   ],
   "companies": [
    "Weather Map",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:12:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220344.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407901-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513835,
   "anchor": "n3513835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513835",
   "title": "台風薔琵接近、南投県は23日、業務・授業停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近を受け、南投県政府は23日の業務・授業を停止すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:11:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220343.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513836,
   "anchor": "n3513836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513836",
   "title": "台風薔琵襲来、新竹県は23日、業務・授業停止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の襲来を受け、新竹縣政府は中央気象署の予測に基づき、新竹県で23日の業務・授業を停止すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22日配信",
     "state": "translated",
     "quote": "22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新竹縣政府",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:11:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220342.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513837,
   "anchor": "n3513837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513837",
   "title": "台風薔琵が接近、宜蘭県は23日を休業・休校に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近を受け、宜蘭縣政府は23日、県内を休業・休校とすると発表した。住民に台風への備えを呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "宜蘭縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:10:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220341.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513818,
   "anchor": "n3513818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513818",
   "title": "神盾、仏SiPearlと連携し、高性能コンピューティングとAI市場に攻勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神盾集團はフランスのSiPearlと戦略提携協定を締結した。台湾の半導体サプライチェーンと欧州の高性能コンピューティングの活用分野を結び、国家級CPUとAI市場を共同で開拓する。経済部の龔明鑫部長は、台湾とフランスの二国間貿易総額は約63.9億米ドルに上り、昨年は6件の協力案件を実現し、12億元を超える研究開発投資を促したと指摘。今年は宇宙、スマート技術などの分野に拡大する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年の二国間貿易総額は約63.9億米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年雙邊貿易總額約63.9億美元"
    },
    {
     "text": "6件の協力案件を実現",
     "state": "translated",
     "quote": "促成6項合作案"
    },
    {
     "text": "12億元を超える研究開発投資を促進",
     "state": "translated",
     "quote": "帶動逾12億元研發投資"
    }
   ],
   "companies": [
    "神盾集團",
    "SiPearl",
    "安國國際科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:09:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220339.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407875-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513819,
   "anchor": "n3513819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513819",
   "title": "竹北市長選への出馬仮許可申請、台北高等行政法院が棄却　李貞秀氏「司法を尊重」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元立法委員の李貞秀氏が竹北市長選への出馬仮許可を申請したが、台北高等行政法院に棄却された。李氏は抗告を断念し、司法判断を尊重すると表明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10年未満",
     "state": "translated",
     "quote": "未滿10年"
    },
    {
     "text": "過去30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "過去30多年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新竹縣選委會",
    "台北高等行政法院",
    "陸委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:09:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220338.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407876-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513838,
   "anchor": "n3513838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513838",
   "title": "台風薔琵の警戒で、苗栗は23日を休業・休校に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "苗栗縣政府は、中央気象署が台風薔琵に海上・陸上台風警報を発令し、休業・休校の基準に達したとして、住民の安全に配慮し、23日を休業・休校とすることを決めた。不要不急の外出を控えるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22日配信",
     "state": "translated",
     "quote": "22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "苗栗縣政府",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:09:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220340.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407932-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513820,
   "anchor": "n3513820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513820",
   "title": "台風薔琵が接近、新竹市は23日を休業・休校に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近を受け、新竹市政府は強風や大雨の恐れを考慮し、23日を休業・休校とすると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "23日",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新竹市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:08:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220337.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513821,
   "anchor": "n3513821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513821",
   "title": "台風薔琵が接近、雲林は23日を休業・休校に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雲林縣政府は、中央気象署の台風薔琵警報を受け、23日を休業・休校とすると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "交通部中央氣象署",
    "雲林縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:08:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220336.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407878-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513822,
   "anchor": "n3513822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513822",
   "title": "台風薔琵で海上交通に影響、9航路54便が運休",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響を受け、交通部航港局はきょう、9航路54便が運休すると発表した。あすは10航路106便がすべて運休する見通しで、離島への旅行を控えるよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9航路",
     "state": "translated",
     "quote": "9航線"
    },
    {
     "text": "54便",
     "state": "translated",
     "quote": "54航次"
    },
    {
     "text": "10航路",
     "state": "translated",
     "quote": "10航線"
    },
    {
     "text": "106便",
     "state": "translated",
     "quote": "106航次"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部航港局",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:07:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220335.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407879-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513823,
   "anchor": "n3513823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513823",
   "title": "公的資本系投信が四社統合、金管會が審査で3つの重点を注視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一金控、兆豐金控、合庫金控、華南金控は傘下の投資信託子会社の「四社統合」を進めており、第一金投信を存続会社とし、合併基準日を暫定的に2028年1月1日とする。金管會は審査にあたり、従業員の権益保護、ファンド統合計画、受益者の権益保護の3つを重点として注視する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル4848億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣4848億元"
    },
    {
     "text": "順位は12位まで上昇する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "排名可上升到12名"
    },
    {
     "text": "市場シェア2.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "市占率2.1%"
    },
    {
     "text": "合併後のファンド数は99本",
     "state": "translated",
     "quote": "合併後基金檔數為99檔"
    },
    {
     "text": "案件数は計10件",
     "state": "translated",
     "quote": "案件數共10件"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一金控",
    "兆豐金控",
    "合庫金控",
    "華南金控",
    "第一金投信",
    "金管會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:07:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220334.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407890-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513824,
   "anchor": "n3513824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513824",
   "title": "新北・板橋の里長、600元の奨学金配布で選挙買収容疑　10万元で保釈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市板橋区海山里の洪姓里長は、600元の奨学金や選挙スローガン入りの品を配布した疑いがあり、検察は選挙罷免法違反の買収罪で10万元の保釈を認めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル600元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣600元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル10万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣10萬元"
    },
    {
     "text": "100部超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過100份"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣新北地方檢察署",
    "法務部調查局新北市調查處",
    "新北市政府警察局永和分局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:05:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220333.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407892-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513815,
   "anchor": "n3513815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513815",
   "title": "台湾大学の中国人留学生が国外退去、陸委會「これは個別の事案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾大学の王姓中国人留学生は、SNSに総統の賴清德氏を隠し撮りした動画を投稿し、統一戦線工作をうかがわせる文言を添えたため、移民署に入境許可を取り消され、国外退去となった。陸委會の梁文傑副主任委員は、政府は法に基づいて対応していると改めて述べ、個別の事案だと説明した。一方、國台辦の張晗報道官は、台湾在住の中国人留学生の権益を侵害することに反対し、両岸交流に悪影響を及ぼす恐れがあるとの見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発22日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北22日電"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "陸委會",
    "大陸委員會",
    "移民署",
    "國務院台灣事務辦公室",
    "國台辦",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:03:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220332.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407865-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513816,
   "anchor": "n3513816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513816",
   "title": "薬物運転で警察署長を死亡させた被告に一審で死刑、二審で映像検証し遺族が涙",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陳嘉瑩被告は薬物運転で警察署長の劉宗鑫さんを死亡させ、一審で死刑判決を受けた。二審の高等法院は監視カメラと警察官の装着カメラの映像を改めて検証し、遺族は悲しみに暮れた。裁判官は、再度の事件割り当ては人事異動によるものだと説明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "交差点3カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "3處路口"
    },
    {
     "text": "警察官の装着カメラ2台",
     "state": "translated",
     "quote": "2支警方密錄器"
    },
    {
     "text": "民国113年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "民國113年9月30日"
    },
    {
     "text": "今年8月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣高等法院",
    "新北地檢署",
    "新北市警察局土城分局清水派出所",
    "最高法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T20:01:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220331.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407867-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513817,
   "anchor": "n3513817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513817",
   "title": "台風薔琵が台湾に接近、国内線は23日終日運休、国際線も多数変更",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵が台湾に接近する中、民航局は国内線を23日終日運休すると発表し、国際線も多くの便に変更が出ている。華航、星宇航空、長榮航空、台灣虎航など各社は運航変更や欠航で対応し、離島便の臨時増便を調整して旅客を輸送する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国内線はすでに126便が欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "國內線已取消126架次"
    },
    {
     "text": "国際線は40便が欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "國際線則取消40架次"
    },
    {
     "text": "高雄―澎湖線と台北―澎湖線をそれぞれ2便増便",
     "state": "translated",
     "quote": "加開高雄-澎湖及台北-澎湖航線班機各2架次"
    },
    {
     "text": "鵝鑾鼻の東方約450キロの地点",
     "state": "translated",
     "quote": "鵝鑾鼻的東方約450公里之處"
    },
    {
     "text": "中心付近の最大風速は毎秒48メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "近中心最大風速每秒48公尺"
    },
    {
     "text": "風力7級の暴風域の半径は320キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "七級風暴風半徑為320公里"
    },
    {
     "text": "風力10級の暴風域の半径は160キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "十級風暴風半徑為160公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "交通部民用航空局",
    "立榮航空",
    "華信航空",
    "中華航空",
    "星宇航空",
    "長榮航空",
    "台灣虎航"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:58:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220330.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407868-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513812,
   "anchor": "n3513812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513812",
   "title": "海外勢が816億元の売り越し、ETFの換金が中心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海外勢はきょう、816.56億元を売り越し、ETFの換金が中心だった。うち主動中信台灣收益は12万株超を売り、最多となった。台湾株は846.34ポイント安の46041.43ポイントで引け、三大法人の合計売越額は1001.59億元。富邦投顧の陳奕光董事長は、台湾株はすでに売られ過ぎの水準に入り、来週は反発する可能性があるとの見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう再び816.56億元の売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "今天再轉為賣超816.56億元"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル8792.3億元",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣8792.3億元"
    },
    {
     "text": "三大法人の合計売越額は1001.59億元",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣超1001.59億元"
    },
    {
     "text": "台湾株はきょう846.34ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今天下跌846.34點"
    },
    {
     "text": "46041.43ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "收在46041.43點"
    },
    {
     "text": "主動中信台灣收益が12万2362株で最多",
     "state": "translated",
     "quote": "以主動中信台灣收益12萬2362張最多"
    },
    {
     "text": "主動統一台股增長（00981A）が5万6720株で続く",
     "state": "translated",
     "quote": "主動統一台股增長（00981A）5萬6720張居次"
    },
    {
     "text": "ディーラーと海外勢はそれぞれ273.78億元、816.56億元の売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商與外資分別賣超273.78億元、816.56億元"
    },
    {
     "text": "投信は88.75億元の買い越し",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超88.75億元"
    },
    {
     "text": "台泥が2万5549株で首位",
     "state": "translated",
     "quote": "台泥2萬5549張居冠"
    },
    {
     "text": "台玻が2万5236株で続く",
     "state": "translated",
     "quote": "台玻2萬5236張居次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央訊息",
    "主動中信台灣收益",
    "主動統一台股增長",
    "元大台灣50",
    "友達",
    "主動統一升級50",
    "台泥",
    "台玻",
    "中鋼",
    "台新新光金",
    "台塑化",
    "富邦投顧",
    "八大公股行庫",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:58:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220329.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407822-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513813,
   "anchor": "n3513813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513813",
   "title": "台風薔琵が接近、新北市が2日分の食料と水の備蓄、土石流への備えを呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府は台風薔琵の接近を受け、住民に二日分の食料と水の備蓄を呼びかけるとともに、三峡、烏来などの地域で土石流への警戒を強化し、避難・退避措置を講じている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "二日分の水と保存食",
     "state": "translated",
     "quote": "兩天儲水及乾糧"
    },
    {
     "text": "日雨量は350～400ミリに達する",
     "state": "translated",
     "quote": "日雨量達到350至400公釐"
    },
    {
     "text": "総雨量は約380～900ミリと予想",
     "state": "translated",
     "quote": "總雨量預估約380至900公釐"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "天氣風險管理開發公司",
    "台灣大學氣候天氣災害研究中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:57:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220328.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407823-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513814,
   "anchor": "n3513814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513814",
   "title": "各国の利上げで利回り上昇、挪威主權基金は第3四半期に兆元近い損失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "挪威主權基金は第3四半期、各国の利上げで債券の運用成績が振るわず、2780億ノルウェークローネ（新台湾ドル約9700億元）の損失を計上した。純資産は22兆140億ノルウェークローネとなった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3四半期の損失は2780億ノルウェークローネ",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季虧損2780億挪威克朗"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約9700億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣9700億元"
    },
    {
     "text": "9月末時点のファンド純資産は22兆140億ノルウェークローネ",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月底基金淨值為22兆140億挪威克朗"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル約76兆4000億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣76兆4000億元"
    },
    {
     "text": "第3四半期の投資収益率は-0.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季投資報酬率為-0.5%"
    },
    {
     "text": "主に債券資産の投資収益率-3.5%が重荷に",
     "state": "translated",
     "quote": "主要受債券資產投報率-3.5%拖累"
    },
    {
     "text": "株式と不動産の投資収益率はそれぞれ0.5%と0.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "股票和房地產投報率則分別為0.5%和0.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "挪威主權基金",
    "美國聯邦準備理事會",
    "歐洲央行"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:57:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220327.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407825-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513684,
   "anchor": "n3513684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513684",
   "title": "中国共産党の越境弾圧に対抗、陸委會「法改正を検討、与野党の支持に期待」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸委會は、中国共産党の越境弾圧に対抗するため、法の抜け穴を補う法改正を政府が検討しているとし、与野党の支持に期待を示した。また、黃逸豪氏が偽装事故で負傷した事件と、邱威傑氏による陳之漢氏銃撃事件についての推測にも言及した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5人を起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "起訴5人"
    },
    {
     "text": "9月11日に交通事故に遭った",
     "state": "translated",
     "quote": "9月11日遇到車禍"
    },
    {
     "text": "2020年に述べたことがある",
     "state": "translated",
     "quote": "於2020年曾說"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北地檢署",
    "警政署",
    "陸委會",
    "大陸委員會",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:52:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220326.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407752-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513685,
   "anchor": "n3513685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513685",
   "title": "台湾彩券：大楽透の中秋節100万元追加賞はまだ17組、最高賞金は単独当選で1700万元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾彩券の中秋節上乗せキャンペーンは終盤に入り、10月21日時点で100万元賞は残り17組、5000元賞は残り376個となった。最終回で1組だけが当選し、1口で独り占めした場合、最高1700万元を獲得でき、大楽透の100万元上乗せキャンペーン開始以来、1口当たりの最高記録となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "残り17組",
     "state": "translated",
     "quote": "還有17組"
    },
    {
     "text": "最高1700万元を獲得可能",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可抱走1700萬元"
    },
    {
     "text": "残り376個",
     "state": "translated",
     "quote": "還有376個"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル100万元の賞",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣100萬元獎項"
    },
    {
     "text": "5000元賞",
     "state": "translated",
     "quote": "5000元獎項"
    },
    {
     "text": "すでに53組に贈呈",
     "state": "translated",
     "quote": "已送出53組"
    },
    {
     "text": "こちらもすでに5624個を贈呈",
     "state": "translated",
     "quote": "也已送出5624個"
    },
    {
     "text": "当選口数は計62口",
     "state": "translated",
     "quote": "總中獎注數為62注"
    },
    {
     "text": "台湾全土の11県市",
     "state": "translated",
     "quote": "全台共有11個縣市"
    },
    {
     "text": "高雄市が16口で最多",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市16注最多"
    },
    {
     "text": "新北市は12口",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市12注"
    },
    {
     "text": "台中市は11口",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市11注"
    },
    {
     "text": "当選くじは計56枚",
     "state": "translated",
     "quote": "中獎彩券共56張"
    },
    {
     "text": "うち10枚は組み合わせ買い",
     "state": "translated",
     "quote": "其中10張採用包牌方式購買"
    },
    {
     "text": "1回の購入額は350元",
     "state": "translated",
     "quote": "每次購買金額為350元"
    },
    {
     "text": "当選確率は7倍に",
     "state": "translated",
     "quote": "機率提高7倍"
    },
    {
     "text": "当選金総額は660万5000元に上る",
     "state": "translated",
     "quote": "總中獎金額高達660萬5000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台彩公司",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:51:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220325.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407753-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513676,
   "anchor": "n3513676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513676",
   "title": "台風「薔琵」接近　台中新光三越百貨近くで倒木、車2台に直撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」の接近に伴う強風で、台中新光三越百貨近くの街路樹が倒れ、乗用車2台に直撃した。車両が損傷したが、けが人はいなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通行中の乗用車2台に直撃",
     "state": "translated",
     "quote": "砸中2輛路過自小客車"
    },
    {
     "text": "午後5時15分ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "下午5時15分許"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市政府警察局第六分局",
    "台中新光三越百貨"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:50:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220324.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407727-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513677,
   "anchor": "n3513677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513677",
   "title": "ベトナム越捷航空、英裁判所が資産凍結　タイ越捷は運航に影響なしと説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナム越捷航空は航空機リース契約を巡る紛争で、英国の裁判所から世界各地の資産を凍結された。債務は2.5億ドルを超える。タイ國籍の泰國越捷航空は、両社は別個の法人であり、運航に影響はないと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.5億ドルを超える債務",
     "state": "translated",
     "quote": "超過2.5億美元的債務"
    },
    {
     "text": "空中巴士（Airbus）A321旅客機4機が対象",
     "state": "translated",
     "quote": "涉及4架空中巴士（Airbus）A321客機"
    },
    {
     "text": "契約解除の賠償金は約1億8150万ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "終止合約賠償金約1億8150萬美元"
    },
    {
     "text": "越捷航空は同社株式の約9%を保有",
     "state": "translated",
     "quote": "越捷航空持有其約9%股權"
    },
    {
     "text": "タイ国籍者の持ち株比率は52%",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國籍人士持股52%"
    }
   ],
   "companies": [
    "越捷航空",
    "泰國越捷航空",
    "FW Aviation",
    "空中巴士"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:49:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220323.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407729-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513678,
   "anchor": "n3513678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513678",
   "title": "台風「薔琵」接近　屏東県に警戒呼び掛け、周春米県長が備えの徹底要請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」の接近を受け、屏東県は災害対策センターを第1級体制に引き上げた。周春米県長は台風への備えや予防的避難、洪水対策物資の配備を徹底するよう呼び掛けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "警戒レベルを1級に引き上げて開設",
     "state": "translated",
     "quote": "提升為一級開設"
    },
    {
     "text": "県内の排水ポンプ場20カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "縣內20座抽水站"
    },
    {
     "text": "遊水池5カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "5座滯洪池"
    },
    {
     "text": "移動式排水ポンプ161台を事前配備",
     "state": "translated",
     "quote": "預布161部移動式抽水機"
    },
    {
     "text": "12台が待機中",
     "state": "translated",
     "quote": "尚有12台待命"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:49:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220322.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407730-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513679,
   "anchor": "n3513679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513679",
   "title": "公的資本の投信4社が統合し資産運用の「国家チーム」結成　順位を第8位に引き上げ目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一金控、兆豐金控、合庫金控、華南金控傘下の投資信託子会社4社が合併を発表した。2028年1月1日を合併基準日とし、資産運用規模約5000億元の順位を第12位から第8位に引き上げ、「資産運用の国家チーム」の構築を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資産運用規模全体は新台湾ドル約5000億元",
     "state": "translated",
     "quote": "整體資產管理規模約新台幣5000億元"
    },
    {
     "text": "2028年1月1日を合併基準日とする",
     "state": "translated",
     "quote": "以2028年1月1日為合併基準日"
    },
    {
     "text": "今年10月末までに金管會銀行局へ申請書類を提出する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年10月底前向金管會銀行局送件申請"
    },
    {
     "text": "準備期間は少なくとも9～12カ月必要",
     "state": "translated",
     "quote": "至少需要9至12個月籌備期"
    },
    {
     "text": "公募ファンドは年間15%成長",
     "state": "translated",
     "quote": "公募基金每年成長15%"
    },
    {
     "text": "運用受託業務は10%成長",
     "state": "translated",
     "quote": "代操業務成長10%"
    },
    {
     "text": "現在、4社の投資信託ファンドは計約100本",
     "state": "translated",
     "quote": "目前4家投信基金共近100檔"
    },
    {
     "text": "20の異なるカテゴリーを網羅",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋20個不同類別"
    },
    {
     "text": "第一金投信は約5万人",
     "state": "translated",
     "quote": "第一金投信約有5萬人"
    },
    {
     "text": "兆豐國際投信は約3万人",
     "state": "translated",
     "quote": "兆豐國際投信約3萬人"
    },
    {
     "text": "現在、第一金投信の従業員数は約150人",
     "state": "translated",
     "quote": "目前第一金投信員工人數約150人左右"
    },
    {
     "text": "合併後は370人に増える",
     "state": "translated",
     "quote": "合併後將增至370人"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一金控",
    "兆豐金控",
    "合庫金控",
    "華南金控",
    "第一金投信",
    "兆豐國際投信",
    "合作金庫投信",
    "華南永昌投信",
    "金管會銀行局",
    "金管會證期局",
    "公平會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:48:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220321.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407731-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513680,
   "anchor": "n3513680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513680",
   "title": "台風「薔琵」接近　盧秀燕市長「台中は警戒区域、動向を注視」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」の接近を受け、台中市の盧秀燕市長は台中が警戒区域に指定されたと発表し、動向を注視すると述べた。休業・休校は中央氣象署の情報を踏まえて決める。市政府は洪水対策の準備と物資の備蓄を終えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3級体制",
     "state": "translated",
     "quote": "三級開設"
    },
    {
     "text": "24時間待機・交代制",
     "state": "translated",
     "quote": "24小時待命輪值"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "台中市政府",
    "台中市消防局",
    "逢甲大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:45:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220320.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407732-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513681,
   "anchor": "n3513681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513681",
   "title": "台風「薔琵」接近　蘭嶼郷と緑島、23日休業・休校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」の接近を受け、台東県政府は蘭嶼郷と緑島郷で23日に休業・休校とし、その他の地域は通常通りと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22日配信",
     "state": "translated",
     "quote": "22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220319.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407743-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513683,
   "anchor": "n3513683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513683",
   "title": "ゼレンスキー氏、戦線凍結に応じる用意　国土の75%を維持しロシアと停戦へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのゼレンスキー大統領は米フォックス・ニュースのインタビューで、戦線を凍結し、国土の75%以上を維持することでロシアと停戦合意を結ぶ用意があると述べた。戦争を終結させ、国を再建したい考えだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国土の75%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "75%以上國土"
    },
    {
     "text": "950万人",
     "state": "translated",
     "quote": "950萬人民"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國福斯新聞頻道",
    "Fox News",
    "福斯與朋友們"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220318.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407744-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513682,
   "anchor": "n3513682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513682",
   "title": "台風「薔琵」接近　嘉義県、23日休業・休校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義縣政府は、台風「薔琵」の接近と中央氣象署が発表した風力予報を受け、明日（23日）は休業・休校の基準に達するとして、住民の安全を守るため県内全域で休業・休校とすると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22日配信",
     "state": "translated",
     "quote": "22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "嘉義縣政府",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220317.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407745-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513672,
   "anchor": "n3513672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513672",
   "title": "台風「薔琵」接近　高雄、23日休業・休校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市政府は、中央氣象署の情報に基づき、明日は高雄市が休業・休校の基準に達したと説明した。市民の安全を守るため、明日は高雄市全域で休業・休校とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄発、22日",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市政府",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:43:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220316.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513673,
   "anchor": "n3513673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513673",
   "title": "台風「薔琵」接近　屏東県、23日休業・休校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東縣政府は、台風「薔琵」の接近を受け、中央氣象署の予報に基づき、県内全域で23日に休業・休校とすると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "屏東縣政府",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:42:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220315.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407708-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513674,
   "anchor": "n3513674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513674",
   "title": "沈伯洋氏、都市景観の向上へ　市民大道高架下に音楽回廊を計画",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の台北市長選候補者、沈伯洋氏は、市民大道の高架下空間を活用し、音楽やアニメなどをテーマにした回廊を整備する構想を発表した。街区の商業エリアをつなぎ、都市景観と地域経済の向上を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "（編集：張雅淨）1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：張雅淨）1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北未來都會再生協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:41:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220314.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407710-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513675,
   "anchor": "n3513675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513675",
   "title": "台風「薔琵」接近　台南市、10/23休業・休校",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市政府は台風「薔琵」の接近を受け、中央氣象署の陸上強風特報に基づき、10月23日は市内全域で休業・休校とすると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "明日（10/23）",
     "state": "translated",
     "quote": "明天（10/23）"
    },
    {
     "text": "今夜6時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "今晚6時30分"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速は10級から11級に達する見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "最大陣風達10級至11級"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台南市政府",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:41:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220313.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407711-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513667,
   "anchor": "n3513667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513667",
   "title": "鬼月の影響薄れ、9月の新規住宅ローンが回復　運転資金向け融資は3年半ぶり高水準",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央銀行の統計によると、9月の5大銀行による新規住宅ローンは697.83億元となり、鬼月の影響が薄れたことで回復した。AIブームを背景に企業の設備投資拡大と運転資金需要が高まり、運転資金向け融資は1.15兆元に増加し、3年半ぶりの高水準となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル697.83億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣697.83億元"
    },
    {
     "text": "前月比126.18億元増",
     "state": "translated",
     "quote": "月增126.18億元"
    },
    {
     "text": "加重平均金利は2.193%",
     "state": "translated",
     "quote": "加權平均利率為2.193%"
    },
    {
     "text": "青安ローンの割合は43.1%に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "青安占比升至43.1%"
    },
    {
     "text": "9月は908.74億元に減少",
     "state": "translated",
     "quote": "9月下滑至908.74億元"
    },
    {
     "text": "1.15兆元に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "升至1.15兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央銀行",
    "台銀",
    "合庫銀",
    "一銀",
    "華銀",
    "土銀",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:38:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220312.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407698-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513668,
   "anchor": "n3513668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513668",
   "title": "台風「薔琵」、中度台風に弱まる　陸上警報の対象地域が台湾本島に拡大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風「薔琵」は中度台風に弱まり、陸上警報の対象地域は台湾本島の19県市に拡大した。気象署は暴風域が明日午前に全土を覆い、24日夜になってようやく離れると予測している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19県市",
     "state": "translated",
     "quote": "19縣市"
    },
    {
     "text": "450キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "450公里"
    },
    {
     "text": "時速18キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時18公里"
    },
    {
     "text": "秒速48メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "每秒48公尺"
    },
    {
     "text": "320キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "320公里"
    },
    {
     "text": "160キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "160公里"
    },
    {
     "text": "80キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "80公里"
    },
    {
     "text": "10メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "10公尺"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:37:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220311.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407697-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513599,
   "anchor": "n3513599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513599",
   "title": "新店で幼児が饅頭の破片を喉に詰まらせ死亡　ベビーシッターに一審で執行猶予5年、400万元賠償命令",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市新店区の潘姓ベビーシッターが幼児にチーズ入り饅頭を食べさせた際、食べ物の大きさや飲み込みの状況に注意を払わなかったため、饅頭の破片が複数、幼児の喉に詰まり窒息した。発生後、救助要請と応急処置が遅れ、幼児は最終的に低酸素性脳症で死亡した。台北地方法院は過失致死罪で潘被告に懲役1年10カ月、執行猶予5年を言い渡し、400万元の調停金を支払う義務を課した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "懲役1年10カ月",
     "state": "translated",
     "quote": "1年10月徒刑"
    },
    {
     "text": "執行猶予5年",
     "state": "translated",
     "quote": "緩刑5年"
    },
    {
     "text": "400万元の調停金",
     "state": "translated",
     "quote": "400萬元調解金"
    },
    {
     "text": "1歳10カ月の幼児",
     "state": "translated",
     "quote": "1歲10個月大幼童"
    },
    {
     "text": "5個以上の饅頭の破片",
     "state": "translated",
     "quote": "5塊以上的饅頭碎塊"
    },
    {
     "text": "250万元を賠償",
     "state": "translated",
     "quote": "賠償250萬元"
    },
    {
     "text": "なお150万元が未履行",
     "state": "translated",
     "quote": "尚有150萬未履行"
    },
    {
     "text": "月収は新台湾ドル1万元余り",
     "state": "translated",
     "quote": "月收入僅新台幣1萬多元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "北院",
    "台北地檢署",
    "台北地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:27:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220299.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407683-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513600,
   "anchor": "n3513600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513600",
   "title": "国民党、株式市場と休業・休校の切り離し案を批判　沈伯洋氏、今後は中央と協議に期待",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党の台北市長候補、沈伯洋氏が株式市場と台風時の休業・休校を切り離す案を示したことについて、国民党の柳采葳報道官は、金融業従事者の安全を軽視し、株式市場の制度は金管會が所管しているにもかかわらず、中央と地方の権限を混同していると批判した。沈氏は、この問題は中央と地方が共同で協議する必要があると応じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発22日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北22日電"
    },
    {
     "text": "（編集：蘇龍麒）1051022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：蘇龍麒）1051022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金管會",
    "中央銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:27:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220298.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407684-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513601,
   "anchor": "n3513601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513601",
   "title": "廚芥の違法運搬・豚への給餌、罰金引き上げ　農業部「初回違反は計100万元」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業部はアフリカ豚熱対策を強化するため、廚芥を違法に運搬した場合と豚に与えた場合の初回違反の罰金を、それぞれ50万元に引き上げ、計100万元を科す。防検署の集計では、10月22日までに違反26件を摘発した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初回違反で計100万元を科す",
     "state": "translated",
     "quote": "首次合計將裁罰100萬元"
    },
    {
     "text": "各20万元から各50万元に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "由各新台幣20萬元提高至各50萬元"
    },
    {
     "text": "廚芥の違法運搬・使用26件を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "查獲26件違規搬運或使用廚餘案件"
    },
    {
     "text": "廚芥再利用の許可を得ていない事業者は24件で、92.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "未獲廚餘再利用許可者24件，占92.3%"
    },
    {
     "text": "飼育規模199頭以下の事業者19件を含み、全体の73.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "包括飼養規模199頭以下者19件，占全部案件73.1%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T19:25:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220297.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407685-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513523,
   "anchor": "n3513523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513523",
   "title": "瑩碩、今年の黒字転換目指す　来年、上場申請へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑩碩生技の顔麟権総経理は、海外市場の開拓と新製品の販売が追い風となり、今年の売上高は過去最高となる見通しで、黒字転換を目指すと述べた。同社は来年、上場を申請する予定。新薬AX251はFDAから第1相臨床試験の承認を得ており、子会社の歐帕生技は3.5億元を投じて生産ラインを拡張する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年前3季營收為新台幣7.09億元",
     "state": "original",
     "quote": "今年前3季營收為新台幣7.09億元"
    },
    {
     "text": "前年同期比14.34％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增14.34%"
    },
    {
     "text": "月1回投与の持続性注射剤",
     "state": "translated",
     "quote": "每月施打1次的長效針劑"
    },
    {
     "text": "今年、台湾国内と韓国、マレーシア、中東などで計4件のライセンス契約を締結",
     "state": "translated",
     "quote": "今年已完成國內及韓國、馬來西亞、中東等4項授權"
    },
    {
     "text": "預估今年授權及海外營收合計占比可突破2成",
     "state": "original",
     "quote": "預估今年授權及海外營收合計占比可突破2成"
    },
    {
     "text": "10月末の発売を予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計10月底上市"
    },
    {
     "text": "設備更新と生産ライン拡張に3.5億元を投資",
     "state": "translated",
     "quote": "投入3.5億元更新設備及擴建產線"
    },
    {
     "text": "年間の研究開発費は約1.5億元から2億元",
     "state": "translated",
     "quote": "每年研發投入約1.5億元至2億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑩碩生技",
    "瑩碩",
    "泰和碩",
    "歐帕生技",
    "美國食品暨藥物管理局",
    "FDA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:22:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220296.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407678-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513522,
   "anchor": "n3513522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513522",
   "title": "台風・薔琵接近　中部横貫公路の関原―太魯閣区間、23日に通行止め",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風・薔琵の接近を受け、公路局は花蓮の山間部で強風や大雨が予想されるとして、台8線の中部横貫公路、関原から太魯閣までの区間を23日に通行止めとし、24日は状況を見て通行再開を判断する。蘇花ルートも予防的な通行止めとなる可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午後6時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間6時30分"
    },
    {
     "text": "24日",
     "state": "translated",
     "quote": "24日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "公路局",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:17:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220295.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407675-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513519,
   "anchor": "n3513519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513519",
   "title": "中華職棒ゴールデングラブ賞の候補発表　兄弟の遊撃手、江坤宇が7連覇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華職棒は2026年のゴールデングラブ賞の受賞者を発表し、中信兄弟の遊撃手、江坤宇が7連覇を達成した。統一ライオンズの外国人投手ブレイク、樂天桃猿の捕手、宋嘉翔、中信兄弟の外野手、宋晟睿は初受賞。味全龍の李凱威は5連覇を達成し、范國宸、劉基鴻、郭天信、陳文杰も評価された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "192点を獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得192分"
    },
    {
     "text": "7連覇",
     "state": "translated",
     "quote": "7連霸"
    },
    {
     "text": "新たに3人が受賞",
     "state": "translated",
     "quote": "3名新面孔"
    },
    {
     "text": "守備機会は計30回",
     "state": "translated",
     "quote": "累積30次守備機會"
    },
    {
     "text": "刺殺12回",
     "state": "translated",
     "quote": "完成12次刺殺"
    },
    {
     "text": "補殺18回",
     "state": "translated",
     "quote": "18次助殺"
    },
    {
     "text": "併殺2回",
     "state": "translated",
     "quote": "2次雙殺"
    },
    {
     "text": "守備率1.000",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率達1.000"
    },
    {
     "text": "刺殺539回",
     "state": "translated",
     "quote": "完成539次刺殺"
    },
    {
     "text": "補殺81回",
     "state": "translated",
     "quote": "81次助殺"
    },
    {
     "text": "盗塁阻止30回",
     "state": "translated",
     "quote": "30次盜壘阻殺"
    },
    {
     "text": "盗塁阻止率0.526",
     "state": "translated",
     "quote": "阻殺率達0.526"
    },
    {
     "text": "守備率0.995",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率為0.995"
    },
    {
     "text": "守備機会223回",
     "state": "translated",
     "quote": "223次守備機會"
    },
    {
     "text": "刺殺217回",
     "state": "translated",
     "quote": "完成217次刺殺"
    },
    {
     "text": "補殺5回",
     "state": "translated",
     "quote": "5次助殺"
    },
    {
     "text": "守備率0.996",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率達0.996"
    },
    {
     "text": "守備機会は計425回",
     "state": "translated",
     "quote": "累積425次守備機會"
    },
    {
     "text": "刺殺180回",
     "state": "translated",
     "quote": "完成180次刺殺"
    },
    {
     "text": "補殺241回",
     "state": "translated",
     "quote": "241次助殺"
    },
    {
     "text": "併殺57回",
     "state": "translated",
     "quote": "57次雙殺"
    },
    {
     "text": "守備率0.991",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率達0.991"
    },
    {
     "text": "刺殺179回",
     "state": "translated",
     "quote": "完成179次刺殺"
    },
    {
     "text": "補殺284回",
     "state": "translated",
     "quote": "284次助殺"
    },
    {
     "text": "併殺55回",
     "state": "translated",
     "quote": "55次雙殺"
    },
    {
     "text": "守備率0.998",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率達0.998"
    },
    {
     "text": "5連覇",
     "state": "translated",
     "quote": "5連霸"
    },
    {
     "text": "守備率は0.999に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "守備率高達0.999"
    },
    {
     "text": "通算3度目の一塁手ゴールデングラブ賞",
     "state": "translated",
     "quote": "生涯第3座一壘手金手套獎"
    },
    {
     "text": "通算2度目の三塁手ゴールデングラブ賞",
     "state": "translated",
     "quote": "生涯第2座三壘手金手套"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華職棒",
    "中信兄弟",
    "統一7-ELEVEn獅",
    "樂天桃猿",
    "味全龍",
    "富邦悍將",
    "台鋼雄鷹"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:13:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610220294.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407642-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513520,
   "anchor": "n3513520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513520",
   "title": "全国的なデモの暴動化を警戒　仏リヨン、24日の抗議活動を全面禁止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全国的なデモが暴動に発展するのを防ぐため、フランスのリヨン市当局は10月24日、市内での抗議活動をすべて禁止した。先週末のデモでは、地元の約150～200店が略奪に遭い、数百人が逮捕されていた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24日",
     "state": "translated",
     "quote": "24日"
    },
    {
     "text": "第3の都市",
     "state": "translated",
     "quote": "第3大城"
    },
    {
     "text": "10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "約150～200店",
     "state": "translated",
     "quote": "約有150至200家商店"
    },
    {
     "text": "警察は約200人を逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "警方逮捕約200人"
    },
    {
     "text": "11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日"
    },
    {
     "text": "3夜にわたり",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3晚"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:13:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220293.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407644-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513521,
   "anchor": "n3513521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513521",
   "title": "彭啓明氏「年末に強いエルニーニョ発生の可能性」　関係省庁横断でリスク一覧作成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部長の彭啓明氏は、強いエルニーニョ現象が年末に発生する可能性があると述べ、空気の質や水資源などを含むリスク一覧を関係省庁横断で作成したと明らかにした。交通部次長の林國顯氏は、陸上交通の電動化の進展と、持続可能な航空燃料の生産能力を高める目標について報告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月の世界の地表面月平均気温は摂氏16.96度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月全球地表月均溫達攝氏16.96度"
    },
    {
     "text": "過去10年で台湾全土の平均気温は0.26度上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "過去10年全台平均增溫0.26度"
    },
    {
     "text": "台北観測所ではさらに0.3度上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "台北測站更增溫0.3度"
    },
    {
     "text": "現在、産官学の約150機関が連携して組織",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已有約150個產官學研單位聯合組成"
    },
    {
     "text": "先日、亞東醫院で40度の極端な高温を想定した実地訓練を実施",
     "state": "translated",
     "quote": "日前已於亞東醫院實兵完成40度極端高溫情境演練"
    },
    {
     "text": "暑さ対策の涼適地図（Cool Map）は、涼める場所を1万1690カ所に拡充",
     "state": "translated",
     "quote": "抗高溫涼適地圖（Cool Map）已擴充至1萬1690處涼適點"
    },
    {
     "text": "今年8月、電動大型バスの普及率は41.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "今年8月電動大客車普及率達41.6%"
    },
    {
     "text": "今年の目標50％、2030年の全面電動化に向けて前進",
     "state": "translated",
     "quote": "朝今年目標50%、2030年全面電動化邁進"
    },
    {
     "text": "電動乗用車の新車販売比率は10.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "電動小客車市售比達10.4%"
    },
    {
     "text": "同じく2030年の30％、2040年の100％に向けて前進",
     "state": "translated",
     "quote": "同樣朝2030年30%、2040年100%邁進"
    },
    {
     "text": "今年の国内生産能力の目標を6500トンに引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "今年國內目標產能提高至6500噸"
    },
    {
     "text": "昨年比18％増",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年增加18%"
    },
    {
     "text": "二酸化炭素排出量の1.6万トン削減に相当",
     "state": "translated",
     "quote": "相當於可減碳1.6萬噸"
    },
    {
     "text": "沿線に3500基のリアルタイム監視システムを設置",
     "state": "translated",
     "quote": "透過沿線設置3500支即時監測系統"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞東醫院",
    "中油",
    "台塑"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:12:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220292.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407646-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513500,
   "anchor": "n3513500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513500",
   "title": "米大手企業の決算、明暗分かれる　アジア株は大半が下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米大手テクノロジー企業の決算がまちまちだったことに加え、国際原油価格が高止まりし、アジア各国の株式市場は大半が下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3％超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "大跌超過3%"
    },
    {
     "text": "約2.7％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫將近2.7%"
    },
    {
     "text": "3％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "挫跌3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "Meta",
    "特斯拉",
    "Tesla"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:11:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220291.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407609-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513501,
   "anchor": "n3513501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513501",
   "title": "蔣萬安氏、都市再開発の要件緩和を提案　内政部「鍵は審査期間の短縮」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長の蔣萬安氏は都市再開発の要件緩和を発表した。内政部国土署長の蔡長展氏は、要件の緩和は市民の情報理解に役立つとした一方、鍵は審査期間の短縮にあると強調。中央政府は法改正で手続きを簡素化し、「ゾンビ再開発」の問題にも対処する方針だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1段階の自主的な合意形成の意向率を75%から50%に引き下げ",
     "state": "translated",
     "quote": "第一階段自主整合意願從75%降至50%"
    },
    {
     "text": "基準容積率を225%から300%に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "把基準容積從225%提高至300%"
    },
    {
     "text": "国家住宅都市再生センターの案件はほぼ10年以上かかる",
     "state": "translated",
     "quote": "國家住都中心的案子幾乎是10年起跳"
    },
    {
     "text": "3000平方メートル以上を対象に",
     "state": "translated",
     "quote": "針對3000平方公尺以上"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T19:09:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220290.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407611-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513502,
   "anchor": "n3513502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513502",
   "title": "外国人投資家、台湾株を800億超売り越し　台湾ドルは2分安の32.508元で引け",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIへの懸念や台風の予想を受け、外国人投資家が早めに資金を引き揚げ、台湾株を800億元超大幅に売り越した。台湾ドルの対米ドル相場は2分安の32.508元で引けた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "800億元超",
     "state": "translated",
     "quote": "逾800億元"
    },
    {
     "text": "小幅に2分安",
     "state": "translated",
     "quote": "小貶2分"
    },
    {
     "text": "32.508元で終了",
     "state": "translated",
     "quote": "收32.508元"
    },
    {
     "text": "売買総額は35.71億米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "總成交金額為35.71億美元"
    },
    {
     "text": "1.97%上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲1.97%"
    },
    {
     "text": "上下に1290ポイント変動",
     "state": "translated",
     "quote": "上下震盪達1290點"
    },
    {
     "text": "846.34ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌846.34點"
    },
    {
     "text": "終値は46041.43ポイントで、この日の安値",
     "state": "translated",
     "quote": "收在全天最低點46041.43點"
    },
    {
     "text": "台湾株を816.56億元大幅に売り越し",
     "state": "translated",
     "quote": "大砍台股816.56億元"
    },
    {
     "text": "32.47元で寄り付く",
     "state": "translated",
     "quote": "以32.47元開盤"
    },
    {
     "text": "安値は32.642元",
     "state": "translated",
     "quote": "最低觸及32.642元"
    },
    {
     "text": "32.2～32.6元のレンジに戻る",
     "state": "translated",
     "quote": "回到32.2至32.6元區間"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T19:07:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220289.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407613-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513503,
   "anchor": "n3513503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513503",
   "title": "JHBL、大倫國中は16強入りならず　錦和のトレーナーが「役立たず」と暴言、解雇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JHBL中学バスケットボール甲級リーグ男子予選で、苗栗の大倫國中は新北市の錦和高中に敗れ、16強入りを逃した。試合後、大倫國中の生徒は錦和の帯同トレーナーから暴言（「役立たず」と罵倒）を浴び、中指を立てられた。学校側は強く抗議し、高体総に調査を求めた。錦和高中の涂恬瑋監督は規則違反を認め、外部委託のトレーナーを解雇したほか、管理上の不備を検証するとした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4点リード",
     "state": "translated",
     "quote": "領先4分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "大倫國中",
    "錦和高中",
    "高級中等學校體育總會",
    "Threads"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:03:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220288.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407612-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513504,
   "anchor": "n3513504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513504",
   "title": "自然災害が頻発　中国、前3四半期に1000人超が死亡・行方不明　経済損失は9700億元超",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国国家応急管理部の発表によると、今年前3四半期に自然災害で全国5646万人回が被災し、1162人が死亡・行方不明となった。直接的な経済損失は人民元1993.6億元に上った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5646万人回が程度の差はあれ被災",
     "state": "translated",
     "quote": "5646萬人次不同程度受災"
    },
    {
     "text": "1162人が死亡・行方不明",
     "state": "translated",
     "quote": "1162人死亡失蹤"
    },
    {
     "text": "直接的な経済損失は人民元1993.6億元",
     "state": "translated",
     "quote": "直接經濟損失人民幣1993.6億元"
    },
    {
     "text": "504.9万人回が避難・移転し、緊急支援を必要とする",
     "state": "translated",
     "quote": "504.9萬人次轉移安置和需緊急救助"
    },
    {
     "text": "1.3万戸、5.2万棟が倒壊",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3萬戶、5.2萬間房屋倒塌"
    },
    {
     "text": "17万戸、43万棟が損壊",
     "state": "translated",
     "quote": "17萬戶、43萬間房屋損壞"
    },
    {
     "text": "約474万ヘクタールの農作物が被害",
     "state": "translated",
     "quote": "近474萬公頃農作物受災"
    },
    {
     "text": "占各災種總數的6成",
     "state": "original",
     "quote": "占各災種總數的6成"
    },
    {
     "text": "占各災種總數的5成",
     "state": "original",
     "quote": "占各災種總數的5成"
    },
    {
     "text": "台風は計26個発生",
     "state": "translated",
     "quote": "共有26個颱風生成"
    },
    {
     "text": "うち7個が中国に上陸",
     "state": "translated",
     "quote": "其中7個登陸中國"
    },
    {
     "text": "全国で2031.4万人回が程度の差はあれ被災",
     "state": "translated",
     "quote": "共造成全國2031.4萬人次不同程度受災"
    },
    {
     "text": "235人が死亡・行方不明",
     "state": "translated",
     "quote": "235人死亡失蹤"
    },
    {
     "text": "直接的な経済損失は1042.2億元",
     "state": "translated",
     "quote": "直接經濟損失1042.2億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T19:03:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220287.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407610-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513496,
   "anchor": "n3513496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513496",
   "title": "肉代を有権者に支払い買収か　卓蘭鎮代表選の候補者、10万元で保釈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "苗栗県卓蘭鎮の詹姓鎮民代表候補者は、投票での支持を得るため里民の肉代を肩代わりした疑いがあり、公職者選挙罷免法の投票買収罪に問われている。苗栗地檢署の指揮による捜索と事情聴取の後、検察官は詹姓候補者に10万元の保釈金を命じた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "10萬元交保"
    },
    {
     "text": "計7人が出頭し事情聴取",
     "state": "translated",
     "quote": "共7人到案說明"
    },
    {
     "text": "2カ所を捜索",
     "state": "translated",
     "quote": "執行搜索2處"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "苗栗地檢署",
    "苗栗縣警察局大湖分局",
    "法務部調查局苗栗縣調查站"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:01:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220286.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407596-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513497,
   "anchor": "n3513497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513497",
   "title": "文總「職人魂」、胡姉妹を紹介　ひと針ひと針に縫い込んだ半世紀の台湾ファッション史",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文總は「職人魂」の新エピソードを公開し、珠繡工芸に55年以上携わる胡梅花、胡梅蘭姉妹を紹介。初期の歌手のステージ衣装から国際ファッションウィークまで、台湾ファッション史を振り返る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "超過55年"
    },
    {
     "text": "500人超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過500人"
    },
    {
     "text": "2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "第63回",
     "state": "translated",
     "quote": "第63集"
    }
   ],
   "companies": [
    "文總",
    "中央社",
    "梅桂坊",
    "國立故宮博物院",
    "台視",
    "台視新聞台"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:01:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610220285.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407597-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513498,
   "anchor": "n3513498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513498",
   "title": "台風薔琵接近　彰化の選挙番号抽選、27日に延期の可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響で、彰化県長選と県議選の選挙番号抽選は、休業・休校となった場合、27日に延期される。民進黨候補の陳素月氏の選挙対策本部設立大会は31日に延期された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抽選作業は27日に延期",
     "state": "translated",
     "quote": "抽籤作業將順延到27日"
    },
    {
     "text": "大会は31日に延期",
     "state": "translated",
     "quote": "大會順延到31日舉行"
    },
    {
     "text": "選挙対策本部の設立大会は当初24日に開催予定だった",
     "state": "translated",
     "quote": "原定24日將舉辦競選總部成立大會"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "彰化縣選委會",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:00:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220284.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407598-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513499,
   "anchor": "n3513499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513499",
   "title": "台風薔琵、23～24日に馬祖に影響か　足止めの旅行客401人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵は23～24日に馬祖に影響する見込みで、連江県政府によると、足止めされている旅行客は約401人。空路と海路は運航を停止し、関係機関は防災準備や観光地の閉鎖措置を始めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "足止めの旅行客は約401人",
     "state": "translated",
     "quote": "滯留旅客約401人"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速は9～11級",
     "state": "translated",
     "quote": "最大陣風達9至11級"
    },
    {
     "text": "予想総雨量は50ミリ未満",
     "state": "translated",
     "quote": "總雨量預估小於50毫米"
    },
    {
     "text": "平均風力は8～9級",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風力達8至9級"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速11級",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風11級"
    },
    {
     "text": "波の高さは最大6メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "浪高最大達6公尺"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署馬祖氣象站",
    "連江縣政府",
    "連江縣政府交通旅遊局",
    "連江縣政府文化處",
    "台北曲藝團",
    "台灣電力公司馬祖區營業處",
    "馬祖國家風景區管理處"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T19:00:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220283.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407599-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513493,
   "anchor": "n3513493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513493",
   "title": "張凌赫氏の訪台申請認められず　陸委會「統一戦線の色合いがあってはならない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸委會宣布中國大陸男星張凌赫來台申請案未獲准，指出該案由國台辦率先披露且有統戰操作痕跡，並提及張凌赫曾貶損台灣地位及參與海峽論壇。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "産業界関係者20人",
     "state": "translated",
     "quote": "20個產業界人士"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "陸委會",
    "國台辦",
    "文化部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:59:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220282.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407561-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513494,
   "anchor": "n3513494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513494",
   "title": "ハンガリー元議員、欧州に中国の枠組みから脱却し台湾の多様な姿を見るよう訴え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハンガリーの元国会議員、風映月氏は中央社のインタビューに応じ、台湾の民主主義や文化、暮らし方は欧州が知る価値があると語った。台湾そのものに関する報道を欧州メディアに増やし、中国問題の枠組みだけで台湾を扱わないよう望んだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2012年から2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年至2022年"
    },
    {
     "text": "3カ月",
     "state": "translated",
     "quote": "3個月"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "6カ月",
     "state": "translated",
     "quote": "6個月"
    },
    {
     "text": "1956年",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年"
    },
    {
     "text": "70周年",
     "state": "translated",
     "quote": "70週年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民主基金會",
    "台灣外交部",
    "東吳大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:58:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220281.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407563-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513495,
   "anchor": "n3513495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513495",
   "title": "男性、小琉球でフリーダイビング中に離岸流に流される　意識不明の状態で発見",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小琉球の美人洞海域でフリーダイビングをしていた20歳の林姓男性が、強い離岸流に流されたとみられる。海巡署南部分署第五岸巡隊は通報を受け、海・陸・空の合同捜索救助を開始。2時間余りの捜索の末、午後2時ごろに男性を発見したが、すでに心肺停止状態で、東港安泰醫院に搬送されたものの救命できなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年齢は約20歳",
     "state": "translated",
     "quote": "年約20歲"
    },
    {
     "text": "2時間余り捜索",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經2個多小時搜索"
    },
    {
     "text": "午後2時ごろ、美人洞海域で発見",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時許於美人洞海域尋獲"
    },
    {
     "text": "きょう午前11時45分ごろ、警察を通じて市民からの通報を受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "今天中午11時45分許接獲警方轉民眾報案"
    },
    {
     "text": "下午2時25分，娛樂漁船「琉潛號」潛水人員於美人洞海域發現漂流的林男",
     "state": "original",
     "quote": "下午2時25分，娛樂漁船「琉潛號」潛水人員於美人洞海域發現漂流的林男"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "海巡署南部分署第五岸巡隊",
    "東港安泰醫院",
    "琉球衛生所",
    "娛樂漁船「琉潛號」"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:57:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220280.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407564-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513369,
   "anchor": "n3513369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513369",
   "title": "金門の小三通、10/23の金泉航路は運休　金厦航路は天候を見て発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響で、金門の小三通は10/23、金泉航路の上下便が終日運休する。金厦航路は天候を見て発表する。立榮航空、華信航空の国内線も終日欠航する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "082-329538",
     "state": "translated",
     "quote": "082-329538"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金門縣港務處",
    "立榮航空",
    "華信航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:53:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220279.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407477-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513370,
   "anchor": "n3513370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513370",
   "title": "調查局に尾行情報の提供求めるも拒否　香港商人・向心の訴え、敗訴確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "香港商人の向心氏は、尾行や写真撮影による証拠収集に関する情報の提供を調查局に求めたが拒否され、行政訴訟を起こした。第2審の最高行政法院は上告を棄却し、敗訴が確定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "民国108年ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "民國108年間"
    },
    {
     "text": "112年9月ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "112年9月間"
    },
    {
     "text": "113年7月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "113年7月8日"
    },
    {
     "text": "113年7月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "113年7月17日"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "調查局",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:52:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220278.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407479-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513366,
   "anchor": "n3513366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513366",
   "title": "宏碁傘下の安圖斯、企業向けAI活用に注力　智菩科技、環球睿視と提携",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宏碁傘下の安圖斯科技は智菩科技、環球睿視と協力覚書を締結し、ソフト・ハード両面のエコシステムを組み合わせ、企業向けAIソリューションを構築する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発22日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北22日電"
    },
    {
     "text": "（編集：林淑媛）1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：林淑媛）1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "宏碁",
    "安圖斯科技",
    "智菩科技",
    "環球睿視",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:51:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220277.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407467-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513367,
   "anchor": "n3513367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513367",
   "title": "豊胸後もマンモグラフィーは受けられる？医師「インプラントは耐圧性が高い、検診を先延ばしにしないで」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医師は、豊胸手術を受けた女性に対し、乳房撮影ではインプラントの耐圧性は高いと説明し、検査前に病歴を自ら伝えて検査方法を調整してもらい、懸念から乳がん検診を先延ばしにしないよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾では年間、豊胸手術が約2万7822件行われると推計されている",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣一年估計約有2萬7822例隆乳手術"
    },
    {
     "text": "美容外科手術全体の約10.8％を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "占所有美容外科手術約10.8%"
    },
    {
     "text": "通常は約300ポンド（約136キロ）の重さに耐えられる",
     "state": "translated",
     "quote": "通常可承受近300磅（約136公斤）的重量"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國際美容整形外科學會",
    "ISAPS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:51:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220276.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407469-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513368,
   "anchor": "n3513368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513368",
   "title": "台風「薔琵」接近　台南市災害対策センターを2級体制で設置",
   "title_state": "translated",
   "summary": "強い台風「薔琵」の接近を受け、台南市災害対策センターは午後、2級体制で設置された。市長の黄偉哲氏は台風への備えに関する会議を開き、市民に強風や雨への警戒を強めるよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第2級の態勢",
     "state": "translated",
     "quote": "二級開設"
    },
    {
     "text": "風速7級の暴風域",
     "state": "translated",
     "quote": "7級暴風圈"
    },
    {
     "text": "風速9級から11級の強い突風",
     "state": "translated",
     "quote": "9級至11級強陣風"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:46:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220275.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407468-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513364,
   "anchor": "n3513364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513364",
   "title": "中国の越境弾圧　民進黨、国民党と民衆党に国安法改正による補強を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨針對相聲演員黃逸豪遭車撞傷事件，指涉中共跨境鎮壓，呼籲國民黨與民眾黨支持國安修法以補強防線。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "容疑者5人",
     "state": "translated",
     "quote": "5名嫌犯"
    },
    {
     "text": "9月の公演前",
     "state": "translated",
     "quote": "9月演出前"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "國民黨",
    "民眾黨",
    "新北地檢署",
    "陸委會",
    "立法院內政委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:41:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220274.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407430-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513365,
   "anchor": "n3513365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513365",
   "title": "ミャンマーのメディア：5年ぶり　アウン・サン・スー・チー氏、息子と初めて通話",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミャンマーのメディアによると、アウン・サン・スー・チー氏の息子アリス氏は、5年余りを経て、拘束されている母親と初めて電話で話したと明らかにし、同氏とすべての政治犯の釈放を呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2021年から",
     "state": "translated",
     "quote": "自2021年"
    },
    {
     "text": "現在81歳",
     "state": "translated",
     "quote": "現年81歲"
    },
    {
     "text": "懲役18年",
     "state": "translated",
     "quote": "服18年刑期"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "伊洛瓦底江雜誌社",
    "The Irrawaddy"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:40:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220273.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407439-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513350,
   "anchor": "n3513350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513350",
   "title": "台中市議選候補者、推薦得られずも党章を表示　国民党が撤去を要求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市議選候補者の張書華氏は、国民黨の公認を得られず、党籍も取り消されたが、なお選挙宣伝物に党章を表示している。國民黨台中市黨部は書簡で撤去を求め、張氏は規定に従って対応すると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第12選挙区",
     "state": "translated",
     "quote": "第12選區"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "國民黨台中市黨部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:40:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220272.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407416-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513351,
   "anchor": "n3513351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513351",
   "title": "ロイター：台積電、レアアース部品の代替策を模索　中国の規制による影響に備え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路透社の報道によると、台積電は工場設備に使われるレアアース部品の代替策を模索し、中国政府の輸出規制が先端半導体の生産に及ぼすリスクの軽減を目指している。関連協議はまだ初期段階で、レアアースを使わない設備の大規模導入には至っていない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事情に詳しい3人",
     "state": "translated",
     "quote": "3名知情人士"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "路透社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:37:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610220271.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407418-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513343,
   "anchor": "n3513343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513343",
   "title": "刑事局、国境を越えた連携で麻薬密輸5件を摘発　海外の高報酬の代理購入募集に注意呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "刑事局は、最近、国境を越えた麻薬密輸事件5件を摘発したと発表した。国際犯罪グループが交流サイトを通じ、代理購入を装って高報酬をうたい、台湾人を東南アジアや欧州などに派遣して麻薬を台湾に持ち込ませていたという。国内ではスーツケースに麻薬を隠した事件3件を摘発し、オーストラリアと日本の警察との協力で2件を摘発した。不審な高報酬の仕事を安易に信じないよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国内でスーツケースに麻薬を隠した事件3件を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "國內已查獲3起行李箱藏毒案"
    },
    {
     "text": "麻薬密輸事件2件を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "破獲2起運毒案"
    },
    {
     "text": "ケタミン約4.987キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "約K他命4.987公斤"
    },
    {
     "text": "ヘロイン3.486キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "海洛因3.486公斤"
    },
    {
     "text": "ヘロイン約700グラム",
     "state": "translated",
     "quote": "約700公克海洛因"
    },
    {
     "text": "ヘロイン約2キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "約2公斤海洛因"
    },
    {
     "text": "液体エトミデート約2.675キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.675公斤液態依托咪酯"
    },
    {
     "text": "総額約新台湾ドル5000万元",
     "state": "translated",
     "quote": "總價格約新台幣5000萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T18:34:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220270.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407382-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513344,
   "anchor": "n3513344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513344",
   "title": "キリスト教徒約100人が王美惠氏の選挙対策本部に集結　台湾と候補者のために祈り",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨の嘉義市長選候補、王美惠氏の選挙対策本部はキリスト教徒の感謝と祝福の祈祷会を開き、キリスト教徒約100人が台湾、嘉義、王氏のために祈った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "キリスト教徒約100人",
     "state": "translated",
     "quote": "近百名基督徒"
    },
    {
     "text": "2026統一地方選挙",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:33:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220269.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407385-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513345,
   "anchor": "n3513345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513345",
   "title": "宇宙技術が国防戦略の新たな焦点に　チェコ最大の軍需グループが異業種投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チェコ最大の軍需グループ、捷克斯洛伐克集團（CSG）は、カナダの宇宙技術企業MDA Spaceの株式9.5％を取得し、筆頭単独株主となった。従来型の防衛産業メーカーが宇宙産業を新たな成長分野と見なしていることを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "株式9.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "9.5%股權"
    },
    {
     "text": "2035年までに",
     "state": "translated",
     "quote": "到2035年"
    },
    {
     "text": "約1.8兆米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8兆美元"
    },
    {
     "text": "従業員1万4000人超",
     "state": "translated",
     "quote": "逾1萬4000名員工"
    },
    {
     "text": "昨年の売上高は67億ユーロに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "去年營收達67億歐元"
    },
    {
     "text": "約新台湾ドル2440億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣2440億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "捷克斯洛伐克集團",
    "Czechoslovak Group",
    "CSG",
    "MDA Space",
    "中央訊息",
    "中央社記者",
    "捷克新聞通訊社",
    "CTK",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:29:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610220268.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407384-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513346,
   "anchor": "n3513346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513346",
   "title": "職安署、職安カード研修を強化　教材改訂、講師の再研修制度を導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動部職安署は台湾職安カードの研修制度を強化すると発表した。来年7月1日から、建設現場への立ち入りはカードを所持する労働者に限られる。新制度では教材を改訂し、デジタル管理と全過程の録画を導入するほか、講師に3年ごとに6時間の再研修を義務付ける。カード所持者は現在約40万人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "来年7月1日から",
     "state": "translated",
     "quote": "明年7月1日起"
    },
    {
     "text": "6時間の研修教材を改訂",
     "state": "translated",
     "quote": "重新編修6小時訓練教材"
    },
    {
     "text": "3年ごとに少なくとも6時間の再研修を修了",
     "state": "translated",
     "quote": "每3年完成至少6小時回訓"
    },
    {
     "text": "台湾職安カードの所持者は現在40万人",
     "state": "translated",
     "quote": "目前持有台灣職安卡人數有40萬人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "勞動部職業安全衛生署",
    "職安署",
    "勞動部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:28:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220267.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407383-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513348,
   "anchor": "n3513348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513348",
   "title": "宇田控制、23日に1株42.5元で興櫃登録　AI液冷・半導体設備の需要を開拓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宇田控制は23日、1株42.5元で興櫃市場に登録する。クリーンルームや半導体製造装置、AIデータセンター向けの事業を引き続き展開し、先端製造プロセスやAIインフラ向けの精密計測ソリューションへの転換を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1株当たり参考価格42.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股參考價42.5元"
    },
    {
     "text": "自社ブランド売上高の構成比は約55％",
     "state": "translated",
     "quote": "自有品牌營收占比約55%"
    },
    {
     "text": "国際ブランドの代理販売比率は約40％",
     "state": "translated",
     "quote": "國際品牌經銷占比約40%"
    },
    {
     "text": "半導体装置事業の売上高構成比は約23.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備業績占比約23.9%"
    },
    {
     "text": "工場建設工事の構成比は約55％",
     "state": "translated",
     "quote": "建廠工程占比約55%"
    },
    {
     "text": "データセンターの構成比は約7.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "資料中心占比約7.8%"
    },
    {
     "text": "データセンター関連の売上高は前年比200％超増",
     "state": "translated",
     "quote": "資料中心相關銷貨年增超過200%"
    },
    {
     "text": "半導体装置の売上高は前年比40％超増",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備銷貨年增逾40%"
    },
    {
     "text": "半導体装置とデータセンターの売上高合計は前年比69％増",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備加資料中心銷貨合計年增69%"
    },
    {
     "text": "2025年の連結売上高は約新台湾ドル3.2億元",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年合併營收約新台幣3.2億元"
    },
    {
     "text": "親会社株主に帰属する純利益は5334万元",
     "state": "translated",
     "quote": "歸屬母公司業主淨利5334萬元"
    },
    {
     "text": "1株当たり純利益は2.68元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股純益2.68元"
    },
    {
     "text": "今年前9月自結合併營收2.74億元",
     "state": "original",
     "quote": "今年前9月自結合併營收2.74億元"
    },
    {
     "text": "純利益は5322万元",
     "state": "translated",
     "quote": "淨利5322萬元"
    },
    {
     "text": "1株当たり純利益は2.22元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股純益2.22元"
    }
   ],
   "companies": [
    "宇田控制",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220265.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407407-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513347,
   "anchor": "n3513347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513347",
   "title": "Red Bullカイトサーフィン台湾予選　海外の有力選手が妙技を披露、優勝争い",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Red Bull King of the Airカイトサーフィン台湾予選が新竹の南寮漁港沖で開催され、ニュージーランドのウィグスワース選手とドイツのメンシュ選手がそれぞれ男女の部で優勝し、南アフリカでの決勝大会への出場権を獲得した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開催は年間1回のみ",
     "state": "translated",
     "quote": "一年僅舉辦1場"
    },
    {
     "text": "当初の日程は10月21日から26日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "原賽期選在10月21日至26日之間"
    },
    {
     "text": "きょう予定より早く終了",
     "state": "translated",
     "quote": "提前在今天完賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "Red Bull",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:26:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610220266.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407387-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513349,
   "anchor": "n3513349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513349",
   "title": "美光、労組の要求に応え待遇改善　四半期利益分配金を導入、賃金体系を改定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光は台灣美光記憶體工會と労使協定を締結し、四半期利益分配金の新設、構造的な賃上げ、交代勤務手当の増額、有給休暇3日の追加を行い、退職年金の拠出率を10％に引き上げる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "美光（Micron）は21日、台灣美光記憶體工會（台中工會）と労使協定を締結した",
     "state": "translated",
     "quote": "美光（Micron）21日與台灣美光記憶體工會（台中工會）簽署勞資協議"
    },
    {
     "text": "退職年金の拠出率を10％に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "將勞退提撥率提高至10%"
    },
    {
     "text": "四半期利益分配金は現金50％、株式50％の設計",
     "state": "translated",
     "quote": "季度分潤獎金採50%現金及50%股票的設計"
    },
    {
     "text": "戦略目標の達成率上限を200％から250％に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "策略目標達成上限自200%提高至250%"
    },
    {
     "text": "有給休暇を3日追加",
     "state": "translated",
     "quote": "額外增加3天有薪假"
    },
    {
     "text": "退職年金の拠出率を8％から10％に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "勞退提撥率自8%提升至10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "台灣美光記憶體工會",
    "台中工會",
    "桃園工會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:24:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220264.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407408-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513337,
   "anchor": "n3513337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513337",
   "title": "首屆新竹市文化風鼎獎頒獎 表揚4名文化工作者",
   "title_state": "original",
   "summary": "新竹市政府舉行首屆「新竹市文化風鼎獎」頒獎典禮，表揚4名長期投入地方文史、國樂教育及傳統工藝的文化工作者。市長高虹安頒發卓越貢獻獎給吳慶杰、劉江濱，並追贈終身奉獻獎給已故的張德南與蕭在淦。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4人を表彰",
     "state": "translated",
     "quote": "表揚4名"
    },
    {
     "text": "地域の歴史・文化の記録に32年間従事",
     "state": "translated",
     "quote": "投入地方文史工作32年"
    },
    {
     "text": "書籍10冊以上を出版",
     "state": "translated",
     "quote": "出版10多本書籍"
    },
    {
     "text": "記録は累計200万字超",
     "state": "translated",
     "quote": "累積超過200萬字紀錄"
    },
    {
     "text": "国楽教育に35年間従事",
     "state": "translated",
     "quote": "投入國樂教育35年"
    },
    {
     "text": "論文98本を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "發表98篇文章"
    },
    {
     "text": "新竹の歴史上の人物60人超を記録",
     "state": "translated",
     "quote": "記錄超過60名新竹歷史人物"
    }
   ],
   "companies": [
    "新竹市政府",
    "新竹市文化局",
    "中央社",
    "金山面文史工作室",
    "台北市立國樂團"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:22:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610220263.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407367-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513334,
   "anchor": "n3513334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513334",
   "title": "新北クリスマスシティ、11/13に夢かわいく開幕　カナヘイの小動物が登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府は、「2026新北クリスマスシティ」を11月13日から12月27日まで開催すると発表した。旅行を中心テーマに、日本のIP「カナヘイの小動物」と連携して冬の祭典を演出し、7カ所のイルミネーションエリアも同時に開設する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月13日から12月27日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日至12月27日"
    },
    {
     "text": "期間は45日間",
     "state": "translated",
     "quote": "為期45天"
    },
    {
     "text": "高さ8メートルの巨大客船",
     "state": "translated",
     "quote": "8公尺巨型郵輪"
    },
    {
     "text": "計7カ所の連動イルミネーションエリア",
     "state": "translated",
     "quote": "共7處響應燈區"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市政府",
    "新北市政府觀光旅遊局",
    "中央社",
    "德國經濟辦事處",
    "新北市長侯友宜辦公室",
    "三重安芯中心",
    "鶯歌新北市美術館",
    "新莊中港大排廣場",
    "五股環保藝術公園",
    "淡水老街廣場",
    "新店裕隆城",
    "中和四號公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:14:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220262.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407181-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513335,
   "anchor": "n3513335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513335",
   "title": "都市の緑陰からグリーン交通まで　総統、2大戦略で気候レジリエンス強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "頼清徳総統は国家気候変動対策委員会の会議を主宰し、高温対策とグリーン交通の2大戦略を通じて気候レジリエンスを強化すると表明した。涼める場所の設置、都市林の推進計画、電動大型バスの普及などの具体策を盛り込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第9回会議",
     "state": "translated",
     "quote": "第9次會議"
    },
    {
     "text": "摂氏40度",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏40度"
    },
    {
     "text": "1万カ所超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過1萬處"
    },
    {
     "text": "計50機関",
     "state": "translated",
     "quote": "共50個單位"
    },
    {
     "text": "説明会を30回超開催",
     "state": "translated",
     "quote": "啟動30多場說明會"
    },
    {
     "text": "4000人超が参加",
     "state": "translated",
     "quote": "超過4000人參與"
    },
    {
     "text": "1000件超の意見を提出",
     "state": "translated",
     "quote": "提出逾千則意見"
    },
    {
     "text": "突破4成",
     "state": "original",
     "quote": "突破4成"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央訊息",
    "環境部",
    "交通部",
    "世界氣象組織",
    "WMO",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:14:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220261.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407177-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513336,
   "anchor": "n3513336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513336",
   "title": "「新清史」を批判　中国当局が新刊「清代中国」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國社會科學院出版新書《清代中國》，旨在批駁「新清史」學派觀點，強調清朝奠定現代中國疆域格局及鑄牢中華民族共同體意識。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "90年代",
     "state": "translated",
     "quote": "90年代"
    },
    {
     "text": "8月",
     "state": "translated",
     "quote": "8月"
    },
    {
     "text": "19日",
     "state": "translated",
     "quote": "19日"
    },
    {
     "text": "22日配信",
     "state": "translated",
     "quote": "22日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中國社會科學院",
    "中國社會科學出版社",
    "香港明報",
    "中新網",
    "中共統戰部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:12:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220260.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407184-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3513288,
   "anchor": "n3513288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-18/index-ja.html#n3513288",
   "title": "陳瑞隆、個人的な事情で台化の独立取締役を辞任　即日付",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台化は、陳瑞隆が個人的な事情により独立取締役および関連委員会の委員を辞任し、即日付で発効したと発表した。陳瑞隆はこれに先立ち、6月1日付で中石化の董事長を辞任していた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "今年5月"
    },
    {
     "text": "6月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "6月1日"
    },
    {
     "text": "沈慶京ら13人",
     "state": "translated",
     "quote": "沈慶京等13人"
    }
   ],
   "companies": [
    "台化",
    "中石化",
    "鼎越開發",
    "威京集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T18:11:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220259.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4407073-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}