{ "edition": "20261022-15", "language": "en", "period_start": "2026-10-22T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-22T18:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 7, "received_in_period": 686, "listed_in_period": 686, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 394 items from 8 sources; Taiwan, 292 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 394, "sources": 8 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 292, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3513129, "anchor": "n3513129", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513129", "title": "both Paris marks its 10th anniversary, opening a new showroom in Oberkampf, Paris", "title_state": "translated", "summary": "Paris-based footwear brand both Paris celebrates its 10th anniversary in 2026. Under Creative Director Mats Rombaut, it will open a new showroom in Oberkampf, Paris, on October 1. The brand will unveil its new GUM collection, centered on natural rubber, and share its exploration of materials and manufacturing processes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10th anniversary of its founding", "state": "translated", "quote": "創設10周年" }, { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "2016", "state": "translated", "quote": "2016年" }, { "text": "14 rue Oberkampf", "state": "translated", "quote": "14 rue Oberkampf" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" } ], "companies": [ "株式会社ATX Lifestyle Japan", "both Paris", "BLACKPINK", "JEANNE FRIOT", "KIDILL", "Dion Lee", "Caterpillar", "Y’s", "CHARLES & KEITH", "Palladium", "MONSE", "プランタン百貨店" ], "published_at": "2026-10-22T17:43:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191644.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406798-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513130, "anchor": "n3513130", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513130", "title": "挑むのは“本物の経営課題” 28卒向け選考直結型2Days秋インターンを開催", "title_state": "original", "summary": "株式会社Anfini will hold a 2-day internship with a direct path to selection at its Tokyo headquarters on October 26 and 27, 2026, for students graduating in 2028. Planned by its Management Strategy Office, the hands-on program will include tackling actual management challenges and presenting directly to the company’s representative.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月26日（月）・27日（火）", "state": "original", "quote": "2026年10月26日（月）・27日（火）" }, { "text": "2-day fall internship", "state": "translated", "quote": "2Days秋インターン" }, { "text": "Graduated or scheduled to graduate from a college of technology, university, or graduate school (master’s or doctoral program) by March 2028", "state": "translated", "quote": "2028年3月までに高等専門学校、大学、大学院（修士・博士）を卒業、または卒業予定" }, { "text": "The program consists of 10 hours in total, during which participants work on 3 challenges", "state": "translated", "quote": "全10時間で3つの課題に取り組む構成です" }, { "text": "Average age: 26.0 years", "state": "translated", "quote": "平均年齢26.0歳" }, { "text": "Ranked 1st in the management consulting category of the Asia-Pacific High-Growth Companies Ranking 2026", "state": "translated", "quote": "アジア太平洋地域急成長企業ランキング2026経営コンサルティング部門1位" }, { "text": "Capital: 10,000,000 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10,000,000円" }, { "text": "Date established: May 7, 2021", "state": "translated", "quote": "設立年月日：2021年5月7日" } ], "companies": [ "株式会社Anfini" ], "published_at": "2026-10-22T17:40:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000135002.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406802-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513133, "anchor": "n3513133", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513133", "title": "3 restaurants open in Nagoya’s Marunouchi, serving everything from everyday dishes to French cuisine for special occasions", "title_state": "translated", "summary": "DIA Food Management, a consolidated subsidiary of Kitahama Capital Partners, plans to open 3 French cuisine-focused restaurants in Marunouchi, Naka Ward, Nagoya. The 1st-floor restaurants BISTRO DIA and SALON de M will open on October 26, 2026, and the 2nd-floor Restaurant Live the DIA will open on November 2 of the same year. Executive Chef Daisuke Mizuguchi will serve dishes emphasizing local production for local consumption, using ingredients from Aichi, Gifu, and Mie.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 stores", "state": "translated", "quote": "3店舗" }, { "text": "Oct. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日" }, { "text": "November 2 of the same year", "state": "translated", "quote": "同年11月2日" }, { "text": "220 years old", "state": "translated", "quote": "樹齢220年" }, { "text": "10 seats", "state": "translated", "quote": "10席" }, { "text": "1,980 yen", "state": "translated", "quote": "1,980円" }, { "text": "480 yen", "state": "translated", "quote": "480円" } ], "companies": [ "北浜キャピタルパートナーズ株式会社", "DIAフードマネージメント合同会社", "エコール 辻 大阪 辻フランス・イタリア料理マスターカレッジ", "辻調グループ" ], "published_at": "2026-10-22T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000061259.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406806-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513132, "anchor": "n3513132", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513132", "title": "Aichi-Nagoya 2026 Asian Para Games goalball semifinals: Men beat South Korea 9-3, women win 4-0; both teams advance to the final. They will compete with China for gold tomorrow", "title_state": "translated", "summary": "In the goalball semifinals at the Aichi-Nagoya 2026 Asian Para Games, Japan’s men defeated South Korea 9-3 and the women won 4-0, sending both teams to the final. They will compete with China for gold in tomorrow’s final.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9-3", "state": "translated", "quote": "9-3" }, { "text": "4-0", "state": "translated", "quote": "4-0" }, { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "Oct. 23", "state": "translated", "quote": "10月23日" } ], "companies": [ "一般社団法人日本ゴールボール協会" ], "published_at": "2026-10-22T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000101312.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406801-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513131, "anchor": "n3513131", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513131", "title": "hum（ハム）のオーダーフェアをTOMORROWLAND ルミネ横浜店にて開催。シグネットリング＆ネックレスや別注ジュエリーが登場", "title_state": "original", "summary": "ジュエリーブランドhumのオーダーフェアがTOMORROWLANDルミネ横浜店で2026年10月22日から11月1日まで開催される。シグネットリングやネックレスのオーダー、およびトゥモローランド別注のリバイバルコレクションが登場する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Thursday, October 22–Sunday, November 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）〜11月1日（日）" }, { "text": "¥262,900 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "¥262,900（tax in）〜" }, { "text": "¥394,900 (tax included) and up", "state": "translated", "quote": "¥394,900（tax in）〜" }, { "text": "￥103,400", "state": "translated", "quote": "￥103,400" }, { "text": "￥104,500", "state": "translated", "quote": "￥104,500" }, { "text": "￥136,400", "state": "translated", "quote": "￥136,400" } ], "companies": [ "株式会社 トゥモローランド", "hum", "TOMORROWLAND", "ルミネ横浜店", "トゥモローランド" ], "published_at": "2026-10-22T17:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000983.000050309.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406805-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513134, "anchor": "n3513134", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513134", "title": "ファーウェイ・ジャパン to hold its 2026 second-half flagship product launch event", "title_state": "translated", "summary": "華為技術日本株式会社は2026年10月21日、新製品発表会を開催し、『HUAWEI WATCH GT 7 Pro』、『HUAWEI WATCH GT 7』、『HONMA×HUAWEI WATCH GT 6 Pro NEW』、『HUAWEI WATCH 6』、完全ワイヤレスイヤホン『HUAWEI FreeBuds Neo』、イヤーカフ型イヤホン『HUAWEI FreeClip 2 S』を発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日" }, { "text": "Maximum brightness of 3,000 nits", "state": "translated", "quote": "最大輝度3,000nits" }, { "text": "Lasts approximately 21 days under normal use", "state": "translated", "quote": "通常使用で約21日間持続する" }, { "text": "59 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界59カ国" }, { "text": "Maps of more than 3,000 ski resorts", "state": "translated", "quote": "3,000以上のスキー場マップ" }, { "text": "Maps of more than 17,000 golf courses worldwide", "state": "translated", "quote": "世界17,000以上のゴルフコースマップ" }, { "text": "Includes more than 99% of Japan", "state": "translated", "quote": "日本の99％以上を含む" }, { "text": "More than 700 golf courses in Japan", "state": "translated", "quote": "日本国内700以上のゴルフコース" }, { "text": "Up to 9 health indicators", "state": "translated", "quote": "最大9つの健康指標" }, { "text": "Samples up to 400,000 times per second", "state": "translated", "quote": "毎秒最大40万回取得" }, { "text": "Average noise reduction of 30 dB", "state": "translated", "quote": "平均30dBのノイズ低減" }, { "text": "Approximately 4.8g per earbud", "state": "translated", "quote": "片耳約4.8g" }, { "text": "Up to approximately 40 hours of music playback", "state": "translated", "quote": "最大約40時間の音楽再生" } ], "companies": [ "華為技術日本株式会社", "ファーウェイ・ジャパン", "ファーウェイ", "HONMA", "株式会社本間ゴルフ", "ウエニ貿易タイムピース株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T17:39:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000024671.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406803-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513135, "anchor": "n3513135", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513135", "title": "Now available: URBAN RESEARCH DOORS publishes its seasonal booklet, themed around “Layering”", "title_state": "translated", "summary": "URBAN RESEARCH DOORS, operated by 株式会社アーバンリサーチ, has begun distributing its 2026 fall/winter seasonal booklet at DOORS stores nationwide. The theme is “Layering.” Alongside features on staff favorites and the changing seasons at TINY GARDEN 蓼科, the booklet is also available as a WEB BOOK linked to the online store.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Autumn and winter 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋冬" } ], "companies": [ "株式会社アーバンリサーチ", "URBAN RESEARCH DOORS", "TINY GARDEN 蓼科" ], "published_at": "2026-10-22T17:35:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001695.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406804-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513136, "anchor": "n3513136", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513136", "title": "SamuraiAX adds a feature to its business AI agent OS Samurai App that detects personal and confidential information in files and text before they are sent to AI, and lets users redact it", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Kiva has added a feature to its business AI agent OS Samurai App that checks files and text for personal or confidential information before they are sent, and allows users to redact any detected information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "以下の3要素", "state": "original", "quote": "以下の3要素" }, { "text": "Phone number: 03-6264-0825", "state": "translated", "quote": "電話番号：03-6264-0825" } ], "companies": [ "SamuraiAX", "株式会社Kiva", "株式会社デジタルシフトウェーブ" ], "published_at": "2026-10-22T17:34:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000085052.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406799-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513137, "anchor": "n3513137", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513137", "title": "Former Prime Minister Shigeru Ishiba to speak and deliver remarks; forum to discuss emergency issues such as local government administration under occupation; announcement of archived video release for the Mayors Magazine Forum", "title_state": "translated", "summary": "株式会社全力優 co-hosted the Mayors Magazine 3rd Anniversary Forum with 一般社団法人地方自治マネジメントプラットフォーム. Former Prime Minister Shigeru Ishiba spoke at the event, where participants discussed civil protection and challenges facing local government administration in emergencies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Oct. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日（月）" }, { "text": "More than 150 people", "state": "translated", "quote": "150名以上" }, { "text": "Governors of 47 prefectures", "state": "translated", "quote": "47都道府県知事" }, { "text": "Mayors of 1,741 cities, wards, towns and villages", "state": "translated", "quote": "1,741市区町村長" }, { "text": "At least 6 days", "state": "translated", "quote": "最低6日" }, { "text": "Supporting the launch of more than 100 businesses annually", "state": "translated", "quote": "年間100名以上の起業をサポート" } ], "companies": [ "株式会社全力優", "一般社団法人地方自治マネジメントプラットフォーム", "都市センターホテル" ], "published_at": "2026-10-22T17:33:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000044010.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406800-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513138, "anchor": "n3513138", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513138", "title": "7 games distributed on DMM GAMES will be added to the eligible content for LinksMate’s count-free option starting Thursday, October 22, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社LogicLinks announced that 7 titles distributed on DMM GAMES will be added to the eligible content for the LinksMate count-free option starting October 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Thursday, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）より" }, { "text": "Data usage charges are 90% or more off", "state": "translated", "quote": "カウントが90%以上OFF" } ], "companies": [ "株式会社LogicLinks", "LogicLinks", "合同会社EXNOA", "HONG KONG BLACK BEARD GAME LIMITED", "ショケン", "インゲーム", "Virtual Dream Tech. CO., LTD.", "ファンプレー", "NeuralPicks", "DMM GAMES", "LinksMate" ], "published_at": "2026-10-22T17:31:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000025608.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406808-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513139, "anchor": "n3513139", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513139", "title": "UPDF AI updated with the latest GPT-family models and DeepSeek V4.1 Flash—supporting academic paper reading, literature research, and document organization", "title_state": "translated", "summary": "Superace Software Technology Co., Ltd. has updated the AI models available in UPDF AI, the AI assistant in its AI-powered PDF solution UPDF, to include the latest GPT-family models and DeepSeek V4.1 Flash.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Superace Software Technology Co., Ltd.", "UPDF AI", "UPDF" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000123840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406814-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513140, "anchor": "n3513140", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513140", "title": "◆◆New store opening campaign: “30% off for everyone, now”◆◆ Through November 30! “We’ll do something about your physical discomfort♪,” including lower back pain, stiff shoulders, and neck tension", "title_state": "translated", "summary": "As part of its new store opening campaign, リラクゼーションカイロふくろう is offering 30% off through November 30. It identifies the causes of lower back pain and stiff shoulders from a neurological perspective and provides pain-free treatment. The business relocated to Zama, Kanagawa Prefecture, in September 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 25 years", "state": "translated", "quote": "2５年以上" }, { "text": "September 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年9月" } ], "companies": [ "リラクゼーションカイロふくろう", "ホットペッパービューティー" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406815-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513141, "anchor": "n3513141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513141", "title": "TINY GARDEN FESTIVAL ASICS SATOYAMA STADIUM 2026: Fourth wave of information revealed! Highlights include a special public viewing on the stadium’s giant screen", "title_state": "translated", "summary": "The latest program information for TINY GARDEN FESTIVAL ASICS SATOYAMA STADIUM 2026, co-hosted by 株式会社アーバンリサーチ and FC今治. Highlights include a public viewing of FC今治 on the giant screen at ASICS Satoyama Stadium; workshops by しまなみ木のおもちゃ美術館 and URBAN RESEARCH DOORS; food stalls including 城川ファクトリー and 阿部商店; stadium camping; and a morning yoga event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taking place November 7 and 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日・8日開催" }, { "text": "Free admission", "state": "translated", "quote": "入場無料" }, { "text": "楽器づくりワークショップ1個500円", "state": "original", "quote": "楽器づくりワークショップ1個500円" }, { "text": "Fee: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "料金：1,000円" }, { "text": "Swag: small, ¥1,000", "state": "translated", "quote": "スワッグ：小1,000円" }, { "text": "Large, ¥3,000", "state": "translated", "quote": "大 3,000円" }, { "text": "Price: ¥1,100 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格】 1,100円 (税込)" }, { "text": "+550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "＋550円 (税込)" }, { "text": "Urban Research has partnered with FC今治 since 2021.", "state": "translated", "quote": "アーバンリサーチは2021年よりFC今治と提携し" } ], "companies": [ "株式会社アーバンリサーチ", "FC今治", "株式会社今治．夢スポーツ", "株式会社アシックス", "しまなみ木のおもちゃ美術館", "ぐるぐる棒まきパンWORKSHOP", "URBAN RESEARCH DOORS", "株式会社城川ファクトリー", "阿部商店", "デフランナー" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001696.000003710.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406816-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513142, "anchor": "n3513142", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513142", "title": "[Survey of 540 men and women] 71% of women want to contact someone they like “every day”! How often do you prefer to be in touch—more or less often? [Survey by ワクワクメール]", "title_state": "translated", "summary": "A survey of 540 men and women conducted by ワクワクメール found that 64% overall wanted to contact someone they like “every day.” The figure was 71% among women, exceeding the 56% among men. In practice, 90% used LINE at least once every 3 days, while the most common response about phone calls was “I don’t call,” at 33%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "540 men and women", "state": "translated", "quote": "男女540名" }, { "text": "64% overall", "state": "translated", "quote": "全体の64%" }, { "text": "56% of men", "state": "translated", "quote": "男性は56%" }, { "text": "83% of both men and women", "state": "translated", "quote": "男女とも83%" }, { "text": "“Every day” at 70%", "state": "translated", "quote": "「毎日」が70%" }, { "text": "90% overall", "state": "translated", "quote": "全体で90%" }, { "text": "33% overall", "state": "translated", "quote": "全体33%" } ], "companies": [ "ワクワクメール", "株式会社ワクワクコミュニケーションズ" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000044869.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406817-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513149, "anchor": "n3513149", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513149", "title": "A village of 2,600 people turns its streetscape into an “open-air museum”! The 4th installment of the streetscape art project in Shintotsukawa Village, Hokkaido, is complete", "title_state": "translated", "summary": "北海道新篠津村観光協会は、村のメインストリートを「天井の無い美術館」とする地域活性化プロジェクト「まちなみアート」の第4弾として、Gravityfreeによる巨大壁画が完成したと発表した。これにより4作品が揃い、過疎地域の商店街をアートの力で進化させる取り組みが進められている。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "A giant mural spanning approximately 113㎡", "state": "translated", "quote": "約113㎡の巨大壁画" }, { "text": "With 4 works now in place since the project launched in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年のスタートから4作品が揃ったことで" }, { "text": "A major work spanning approximately 146㎡", "state": "translated", "quote": "約146㎡におよぶ大作" }, { "text": "Completed in just 10 days (the preliminary sketch took 2 days)", "state": "translated", "quote": "わずか10日間（下絵は2日）で描き上げました" } ], "companies": [ "新篠津村観光協会", "Gravityfree", "AITO KITAZAKI", "unomori", "JAPAN AX PROJECT株式会社", "高井商事株式会社", "Kensuke Takahashi", "しんしのつ天文台" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000170367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406826-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513148, "anchor": "n3513148", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513148", "title": "Okinawa’s 8 galleries come together for art fair “ART FAIR NAHA 2027-GACHA GACHA-” at ホテル アンテルーム 那覇", "title_state": "translated", "summary": "沖縄UDS株式会社は、2027年1月22日から31日までホテル アンテルーム 那覇でアートフェア「ART FAIR NAHA 2027-GACHA GACHA-」を開催する。8つのギャラリーが参加し、入場無料。特別協賛として株式会社ASAKAとDREAMプライベートリート投資法人が名を連ねる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From Jan. 22 (Fri.) to Jan. 31 (Sun.), 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月22日（金）から1月31日（日）の期間" }, { "text": "Hours: 11:00–20:00", "state": "translated", "quote": "時間: 11:00〜20:00" }, { "text": "Free parking / 50 spaces", "state": "translated", "quote": "駐車場無料 / 50台" } ], "companies": [ "沖縄UDS株式会社", "ホテル アンテルーム 那覇", "GALLERY 9.5 NAHA", "株式会社ＡＳＡＫＡ", "DREAMプライベートリート投資法人", "三菱商事グループ", "ダイヤモンド・リアルティ・マネジメント株式会社", "CURIOSITIES OKINAWA", "ハベル沖縄アートギャラリー", "平敷兼七ギャラリー", "HONNO PARK", "KINALI cafe＆gallery", "KIYOKAWA GALLERY", "KUUHAKU", "3+3 ART SPACE", "VERYGOOD" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000038554.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406825-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513147, "anchor": "n3513147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513147", "title": "[Halloween special] A fall-colored cake featuring purple sweet potato, cream cheese and pumpkin is here! A limited-time seasonal sweet to delight the eyes and the palate", "title_state": "translated", "summary": "株式会社おいもや will sell a seasonal, Halloween-exclusive sweet: “Halloween Special Purple Potato Witch Pumpkin Knit Cheesecake,” a cake made with purple sweet potato and cream cheese and topped with pumpkin cream.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2,690 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,690円（税込）" }, { "text": "Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日" }, { "text": "26.8％", "state": "translated", "quote": "26.8％" }, { "text": "13.5％", "state": "translated", "quote": "13.5％" }, { "text": "3,192 people", "state": "translated", "quote": "3,192人" } ], "companies": [ "株式会社おいもや", "株式会社クレオ", "楽天市場", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000174612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406824-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513146, "anchor": "n3513146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513146", "title": "Nov. 19 (Thu.) and 20 (Fri.): Open house at Logi Square Tosu II", "title_state": "translated", "summary": "A preview of the logistics facility Logi Square Tosu II, a joint project by 株式会社シーアールイー and 福岡地所株式会社, will be held in Tosu, Saga Prefecture, on Nov. 19 and 20, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 19 (Thu.) and 20 (Fri.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日(木)、20日(金)" }, { "text": "Site area: 26,187.51 ㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積：26,187.51 ㎡" }, { "text": "Total floor area: 36,575.50 ㎡", "state": "translated", "quote": "延べ面積：36,575.50 ㎡" }, { "text": "Can accommodate 40 trucks simultaneously at loading bays", "state": "translated", "quote": "40台同時接車可能" }, { "text": "Clear ceiling height of at least 6m", "state": "translated", "quote": "有効天井高6m以上" } ], "companies": [ "株式会社シーアールイー", "福岡地所株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000012732.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406823-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513145, "anchor": "n3513145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513145", "title": "Notice regarding the restoration of the smartphone app.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社セキド announced that service for its “GINZALoveLove” and “&choa!” smartphone apps, which had been suspended for security upgrades, was restored today at 17:30.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 17:30 today", "state": "translated", "quote": "本日１７時３０分より" } ], "companies": [ "株式会社セキド", "GINZALoveLove", "&choa!" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000044062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513144, "anchor": "n3513144", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513144", "title": "[Happy Socks × Hello Kitty] The hugely popular collaboration returns for a 2nd collection! The Hello Kitty collection goes on sale Oct. 23 (Fri.)!", "title_state": "translated", "summary": "The 2nd collaboration collection between Happy Socks, operated by 株式会社スタイリングライフ・ホールディングス, and Sanrio’s Hello Kitty will go on sale online and in stores from Oct. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)" }, { "text": "5,940 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各5,940円（税込）" }, { "text": "¥1,540 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各1,540円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社スタイリングライフ・ホールディングス", "Happy Socks", "株式会社サンリオ", "楽天市場" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000004775.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406820-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513143, "anchor": "n3513143", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513143", "title": "TV anime “鉄鍋のジャン！” BD-BOX: Designs revealed for the Frontier Works official online store exclusive edition and retailer bonuses!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フロンティアワークス has revealed the designs for the official online store exclusive edition and retailer bonuses for the TV anime “鉄鍋のジャン！” BD-BOX, due out Dec. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥24,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "24,800円（税込）" }, { "text": "22,545 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "22,545円（税抜）" }, { "text": "28,650 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "28,650円（税込）" }, { "text": "26,045 yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "26,045円（税抜）" } ], "companies": [ "株式会社フロンティアワークス", "アニメイトグループ", "アニメイト", "Amazon.co.jp", "楽天ブックス", "ソフマップ・アニメガ", "ゲーマーズ", "あみあみ", "メロンブックス", "タワーレコード", "Neowing", "Getchu.com", "Onburt Entertainment", "紀伊國屋書店", "HMV", "HMV＆BOOKS online", "赤い熊さん", "KADOKAWA" ], "published_at": "2026-10-22T17:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009114.000016756.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406818-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513049, "anchor": "n3513049", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513049", "title": "Assess foreign talent’s personality in their native language before hiring. Tokutee launches “SPT,” an aptitude assessment service", "title_state": "translated", "summary": "トクティー株式会社 launched “SPT,” a personality assessment service for foreign talent, on Oct. 22, 2026. The assessment is available in 7 languages, including users’ native languages, enabling companies to understand candidates’ personalities and how well they match their organization.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "7 languages", "state": "translated", "quote": "7言語" }, { "text": "10 dimensions", "state": "translated", "quote": "10の観点" }, { "text": "More than 1,000 companies to date", "state": "translated", "quote": "累計1,000社以上の企業" }, { "text": "40 questions", "state": "translated", "quote": "40問" }, { "text": "30 questions", "state": "translated", "quote": "30問" }, { "text": "1 year", "state": "translated", "quote": "1年間" }, { "text": "2,000 yen", "state": "translated", "quote": "2,000円" }, { "text": "91,089,229 yen", "state": "translated", "quote": "91,089,229円" } ], "companies": [ "トクティー株式会社", "早稲田大学" ], "published_at": "2026-10-22T17:29:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000045023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406747-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513050, "anchor": "n3513050", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513050", "title": "[For HR and education professionals] Experience the changes under the “new lease” rules! Seminar on practical changes and key points for responding to the “New Lease Accounting Standard,” explained by a certified public accountant, to be held on Nov. 19", "title_state": "translated", "summary": "TAC株式会社 will hold a seminar on Nov. 19, 2026, explaining practical changes under the “New Lease Accounting Standard” and key points for responding to them.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Nov. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日（木）" }, { "text": "From April 2027 onward", "state": "translated", "quote": "2027年4月以後" }, { "text": "14：00〜15：00", "state": "translated", "quote": "14：00〜15：00" }, { "text": "Admission: Free", "state": "translated", "quote": "参加料：無料" }, { "text": "Established: Dec. 1980", "state": "translated", "quote": "設 立：1980年12月" } ], "companies": [ "TAC株式会社", "スターチス税理士法人" ], "published_at": "2026-10-22T17:26:22+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003073.000021078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406748-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513051, "anchor": "n3513051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513051", "title": "A one-night-only celebration of art—enjoy it all night long! New details announced for the “Roppongi Art Night 2026” program", "title_state": "translated", "summary": "Roppongi Art Night 2026 will return as an all-night event for the first time in 3 years. Newly announced highlights include “RAN Focus,” created in partnership with the Embassy of France, approximately 60 programs, and return-home support from GO Economy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Roppongi Art Night 2026", "state": "translated", "quote": "六本木アートナイト2026" }, { "text": "Marking its 15th edition", "state": "translated", "quote": "15回目を迎える" }, { "text": "Returns for the first time in 3 years", "state": "translated", "quote": "3年ぶりに復活" }, { "text": "Approximately 60 programs", "state": "translated", "quote": "約60のプログラム" } ], "companies": [ "在日フランス大使館", "アンスティチュ・フランセ", "サンキャトル・パリ", "GO" ], "published_at": "2026-10-22T17:24:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000166976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406753-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513052, "anchor": "n3513052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513052", "title": "Traveling the Shimanami Kaido? Why not make a detour to Innoshima, too? Explore, eat and enjoy the island at “Shimagoto Hassakun in Innoshima,” now underway", "title_state": "translated", "summary": "“Shimagoto Hassakun in Innoshima” is taking place throughout Innoshima, Onomichi, Hiroshima Prefecture, through Dec. 20, 2026. Events include a stamp rally, premium vouchers, a social media posting campaign and bus tours.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Through Sunday, December 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月20日（日）まで" }, { "text": "8 locations", "state": "translated", "quote": "8つのスポット" }, { "text": "1,000 yen in Innoshima Suigun Furusato shopping vouchers", "state": "translated", "quote": "因島水軍ふるさと商品券1,000円分" }, { "text": "For 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5,000円で" }, { "text": "6,000 yen worth of shopping", "state": "translated", "quote": "6,000円分のお買い物" }, { "text": "Premium rate: 20%", "state": "translated", "quote": "プレミアム率20％" }, { "text": "Through Saturday, October 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）まで" }, { "text": "Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日（土）" }, { "text": "Saturday, December 12", "state": "translated", "quote": "12月12日（土）" }, { "text": "Participation fee: 13,900 yen", "state": "translated", "quote": "参加費： 13,900円" } ], "companies": [ "島ごとはっさくん in 因島実行委員会", "因島商工会議所" ], "published_at": "2026-10-22T17:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000092670.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406757-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513053, "anchor": "n3513053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513053", "title": "AiO株式会社 to launch “NAiN_Craft,” an AI-powered training development service that lets HR teams create slides to the quality of a training company, from November 2026", "title_state": "translated", "summary": "AiO株式会社 will launch “NAiN_Craft” in November 2026, a service that uses AI to help HR staff create training materials to the quality of a training company.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月" }, { "text": "Approx. 1 hour", "state": "translated", "quote": "約1時間" }, { "text": "80% or more", "state": "translated", "quote": "80％以上" } ], "companies": [ "AiO株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T17:18:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406754-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3513054, "anchor": "n3513054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3513054", "title": "[Encore] 3-in-1 handheld, tabletop and adhesive use, all in one! Ultra-light smartphone ring now on sale at Makuake", "title_state": "translated", "summary": "MagSpin, sold by 株式会社Active on Makuake, is an ultra-light smartphone ring that combines 3 functions—ring, stand and holder—in 1. Its slim design is 0.37 cm thick and weighs 26 g. It supports double-sided magnetic attachment using N52 magnets and can be used in a variety of settings, including with iPhone and Android devices, car mounts and metal surfaces.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Just 26 g", "state": "translated", "quote": "わずか26g" }, { "text": "3.7 mm thick", "state": "translated", "quote": "厚さ3.7mm" }, { "text": "Just 0.37 cm thick", "state": "translated", "quote": "厚さわずか0.37cm" }, { "text": "Around 220 g to 240 g", "state": "translated", "quote": "約220g〜240g前後" } ], "companies": [ "株式会社Active", "Makuake", "iPhone", "Android" ], "published_at": "2026-10-22T17:16:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000181805.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406752-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512559, "anchor": "n3512559", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512559", "title": "Explaining the latest trends in frequent cyberattacks and measures to minimize damage from information leaks!", "title_state": "translated", "summary": "Ｓｋｙ株式会社 will hold a hands-on seminar on SKYSEA Client View in November for information systems administrators. Topics will include cyberattack trends, ransomware countermeasures, compliance with the SCS evaluation system, and an introduction to new features in the cloud version, M1 Cloud Edition. Participation is free.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At the end of fiscal 2026", "state": "translated", "quote": "2026年度末" }, { "text": "Nov. 5", "state": "translated", "quote": "11月5日" }, { "text": "Nov. 10", "state": "translated", "quote": "11月10日" }, { "text": "Nov. 24", "state": "translated", "quote": "11月24日" }, { "text": "November 26", "state": "translated", "quote": "11月26日" }, { "text": "November 27", "state": "translated", "quote": "11月27日" } ], "companies": [ "Ｓｋｙ株式会社", "経済産業省" ], "published_at": "2026-10-22T17:13:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001394.000001552.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512560, "anchor": "n3512560", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512560", "title": "Appier proposes SCALE, 5 principles for continuously expanding the business impact of agentic AI", "title_state": "translated", "summary": "Appier Group株式会社 announced SCALE, 5 principles for continuously expanding the business impact of agentic AI. According to a McKinsey study, 40% of large companies are scaling up their use of AI agents, but only 37% report a positive impact on operating profit.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 key principles: SCALE", "state": "translated", "quote": "5つの重要原則「SCALE」" }, { "text": "40% of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の40%" }, { "text": "27% the previous year", "state": "translated", "quote": "前年の27%" }, { "text": "The rate is 37%", "state": "translated", "quote": "割合は37%" }, { "text": "Annual revenue exceeding US$1 billion", "state": "translated", "quote": "年間売上高10億米ドル超" }, { "text": "Operating from 17 locations", "state": "translated", "quote": "17の拠点を構え" } ], "companies": [ "Appier Group株式会社", "Appier", "マッキンゼー・アンド・カンパニー" ], "published_at": "2026-10-22T17:11:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000025921.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406384-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512561, "anchor": "n3512561", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512561", "title": "LIGHTCON officially launches Wind Runner Go! today! Celebrate the launch with 3,000 free draws and guaranteed Legendary characters and summons!", "title_state": "translated", "summary": "Wind Runner Go!, an idle RPG developed by LIGHTCON Co., Ltd. as a subsidiary of WEMADE MAX, officially launched on October 22, 2026. Pre-registration rewards include 3,000 free draws and Legendary characters and summons. The game will also feature 7-day login bonuses, featured summons and an Amazon gift card giveaway campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "60 million downloads worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界累計6,000万ダウンロード" }, { "text": "Today, Oct. 22, 2026 (Thursday)", "state": "translated", "quote": "本日2026年10月22日（木）" }, { "text": "Gacha tickets worth 3,000 pulls", "state": "translated", "quote": "3,000連分のガチャチケット" }, { "text": "10,000 rubies", "state": "translated", "quote": "10,000ルビー" }, { "text": "A total of 70,000 rubies", "state": "translated", "quote": "合計70,000ルビー" }, { "text": "A 4.5-second “curse”", "state": "translated", "quote": "4.5秒間の「呪い」" }, { "text": "30% reduction", "state": "translated", "quote": "30%短縮" }, { "text": "Amazon gift cards worth up to ¥10,000", "state": "translated", "quote": "最大10,000円分のAmazonギフトカード" }, { "text": "Amazon gift card worth ¥1,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード 1,000円分" } ], "companies": [ "株式会社Weｍade Japan", "LIGHTCON Co., Ltd.", "WEMADE MAX Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-22T17:10:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000351.000056498.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406388-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512566, "anchor": "n3512566", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512566", "title": "Turn handwritten forms and Excel into “reliable data” with AI. Seminar co-hosted by the Manufacturing DX Association featuring Mirai no Genba to be held ", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イプロス will hold a seminar co-hosted by the Manufacturing DX Association at “IPROS AI-Industry World 2026,” taking place at Tokyo International Forum from December 9 to 10, 2026. Tetsuta Sato, representative director and CEO of 株式会社ミライのゲンバ, will speak about methods for turning handwritten forms and Excel into reliable data with AI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Dec. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月9日（水）" }, { "text": "All 4 companies will take the stage", "state": "translated", "quote": "全4社が登壇します" }, { "text": "More than 100 AI and DX solution companies", "state": "translated", "quote": "100社超のAI・DXソリューション企業" }, { "text": "More than 50 seminar lectures", "state": "translated", "quote": "50講演超のセミナー" } ], "companies": [ "株式会社イプロス", "株式会社ミライのゲンバ", "日本製鉄", "ソフトバンク" ], "published_at": "2026-10-22T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000001332.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406398-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512565, "anchor": "n3512565", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512565", "title": "Turn stadium “waiting times” and “traffic jams on the way home” into entertainment! Kashima Antlers to launch pre- and post-match “stadium radio” broadcasts at メルカリスタジアム", "title_state": "translated", "summary": "株式会社鹿島アントラーズFC will officially launch pre- and post-match “stadium radio” broadcasts for home games at メルカリスタジアム starting October 24. Aimed at turning waiting times and traffic jams on the way home into entertainment, the broadcasts will feature 2 programs: “Kyoto Radio in Merusta” and “Kyoto Radio: Match Review.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, October 24", "state": "translated", "quote": "10月24日（土）" }, { "text": "２０２６／２７ Meiji Yasuda J1 League", "state": "translated", "quote": "２０２６／２７明治安田Ｊ１リーグ" }, { "text": "Round 12", "state": "translated", "quote": "第12節" }, { "text": "A 2-program lineup", "state": "translated", "quote": "2番組体制" }, { "text": "180 minutes before kickoff", "state": "translated", "quote": "キックオフ180分前" }, { "text": "60 minutes before", "state": "translated", "quote": "60分前" }, { "text": "30 minutes after the match ends", "state": "translated", "quote": "試合終了30分後" } ], "companies": [ "株式会社鹿島アントラーズFC", "メルカリスタジアム", "明治安田J1リーグ", "エフエムかしま" ], "published_at": "2026-10-22T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000087317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406397-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512564, "anchor": "n3512564", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512564", "title": "A stiff neck that won’t move! What’s the surprising cause? Plus, an easy “1-minute exercise”! Causes and countermeasures for common neck problems on Genki no Jikan, Sunday, Oct. 25", "title_state": "translated", "summary": "The October 25, 2026 broadcast of Genki no Jikan will introduce the causes and countermeasures for neck problems, including reverse curve neck, nerve compression and DISH, as well as exercises to improve them.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "7:00 a.m.", "state": "translated", "quote": "あさ7:00" } ], "companies": [ "株式会社CBCテレビ" ], "published_at": "2026-10-22T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001619.000015357.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406396-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512563, "anchor": "n3512563", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512563", "title": "【実施報告】JAPANサッカーカレッジ サッカーカンファレンス2026を実施！FCジュロン 是永大輔チェアマンにご講義いただきました！", "title_state": "original", "summary": "JAPANサッカーカレッジ, part of the NSGグループ, held Soccer Conference 2026 on September 29 and welcomed FCジュロン Chairman Daisuke Korenaga as a guest lecturer.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 29 (Tue.), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日（火）" }, { "text": "101 corporations", "state": "translated", "quote": "101法人" }, { "text": "Approximately 400 graduates", "state": "translated", "quote": "卒業生約400名" }, { "text": "3 students", "state": "translated", "quote": "学生3名" } ], "companies": [ "株式会社NSGホールディングス", "NSGグループ", "JAPANサッカーカレッジ", "FCジュロン", "アルビレックス新潟シンガポール", "学校法人 国際総合学園 JAPANサッカーカレッジ" ], "published_at": "2026-10-22T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002275.000032951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406394-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512562, "anchor": "n3512562", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512562", "title": "ONE PIECE Sea’s Bounty Restaurant is out now! Comments from original creator Eiichiro Oda and a launch promotional video featuring KOPERU performing “Gochi-res RAP” also released!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント has released ONE PIECE Sea’s Bounty Restaurant for Nintendo Switch 2, Switch, Steam and mobile devices. Developed by Kairosoft, this business simulation game features more than 400 characters and lets players enjoy developing dishes and arranging interiors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 400 characters", "state": "translated", "quote": "400以上のキャラクター" }, { "text": "More than 200 types of furniture, buildings and interior decor", "state": "translated", "quote": "200種類以上の家具・建築物・インテリア" }, { "text": "100 original character stickers", "state": "translated", "quote": "キャラクター100体オリジナルシール" }, { "text": "Founded in 1996", "state": "translated", "quote": "1996年創業" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコエンターテインメント", "任天堂", "Valve Corporation", "Apple Inc.", "Google LLC", "集英社", "フジテレビ", "東映アニメーション", "Bandai Namco Entertainment Inc.", "株式会社カイロソフト" ], "published_at": "2026-10-22T17:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002373.000051316.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406390-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512567, "anchor": "n3512567", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512567", "title": "[New picture book] A shocking twist of fear and laughter! Makoto Kawabata’s latest rakugo picture book, Soba Kiyoshi, is out now!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ロクリン社 released Soba Kiyoshi, a rakugo picture book written by Makoto Kawabata, on October 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）" }, { "text": "If you eat 50 servings", "state": "translated", "quote": "50枚食べたら" }, { "text": "I’ll give you 5 ryo in gold", "state": "translated", "quote": "金5両やる" }, { "text": "Published by クレヨンハウス in 1994", "state": "translated", "quote": "1994年クレヨンハウス刊" }, { "text": "¥1,700 plus tax", "state": "translated", "quote": "本体1,700円＋税" }, { "text": "Page count: 32", "state": "translated", "quote": "頁数 32" } ], "companies": [ "株式会社ロクリン社", "クレヨンハウス", "BL出版", "文化出版局", "KADOKAWA", "偕成社" ], "published_at": "2026-10-22T17:06:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000081580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406399-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512568, "anchor": "n3512568", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512568", "title": "Monster Strike to hold “Pick-and-Choose Gacha Market,” where players can choose from 6 types of gacha, starting Saturday, October 24!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MIXI will hold “Pick-and-Choose Gacha Market” in the smartphone app Monster Strike starting October 24, 2026, as part of its 13th anniversary campaign. In this limited-time event, players collect medals and choose from 6 types of gacha.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 types of gacha", "state": "translated", "quote": "6種類のガチャ" }, { "text": "Starting Saturday, October 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）より開催" }, { "text": "You can collect up to 150 medals in total", "state": "translated", "quote": "合計150枚まで集めることができます" }, { "text": "1日1回、10枚ずつ獲得できます", "state": "original", "quote": "1日1回、10枚ずつ獲得できます" }, { "text": "Up to 15 days’ worth", "state": "translated", "quote": "最大15日分" }, { "text": "The number of users worldwide has surpassed 66 million", "state": "translated", "quote": "世界累計利用者数が6,600万人を突破しました" } ], "companies": [ "株式会社MIXI", "mixi", "家族アルバム みてね", "TIPSTAR" ], "published_at": "2026-10-22T17:06:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000890.000025121.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406400-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512569, "anchor": "n3512569", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512569", "title": "【石川県】食卓の向こうに広がる、能登の自然と人の営み 世界農業遺産「能登の里山里海」15周年記念シンポジウムを11月29日開催", "title_state": "original", "summary": "石川県 will hold a symposium on November 29, 2026, to mark the 15th anniversary of the designation of “Noto’s Satoyama and Satoumi” as a Globally Important Agricultural Heritage System.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15th anniversary", "state": "translated", "quote": "15周年" }, { "text": "Nov. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月29日" }, { "text": "13:30～15:30", "state": "translated", "quote": "13:30～15:30" }, { "text": "100 people", "state": "translated", "quote": "100人" } ], "companies": [ "石川県", "世界農業遺産活用実行委員会", "能登地域GIAHS推進協議会", "能登地域トキ放鳥受入推進協議会", "石川県地場産業振興センター", "JAはくい", "有限会社山口水産", "ヴィラ・デラ・パーチェ", "石川県立志賀高等学校", "石川県立七尾高等学校", "金沢大学川澄研究室", "国連大学サステイナビリティ高等研究所いしかわ・かなざわオペレーティング・ユニット", "いしかわ動物園" ], "published_at": "2026-10-22T17:06:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000127255.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406401-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512570, "anchor": "n3512570", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512570", "title": "日本とASEAN8か国の“次世代映画プログラマー”が集う9日間 国際交流基金による映画人材交流プログラム「Open Draft – 日ASEAN映画プログラマー交流事業」第一フェーズ開催", "title_state": "original", "summary": "国際交流基金 will hold the first phase of Open Draft, an exchange program for emerging film programmers from Japan and 8 ASEAN countries, in Tokyo and Hiroshima from October 23 to 31, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 ASEAN countries", "state": "translated", "quote": "ASEAN8か国" }, { "text": "From Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）から" }, { "text": "Through Saturday, October 31", "state": "translated", "quote": "10月31日（土）まで" }, { "text": "A program launched by JF in 2024", "state": "translated", "quote": "JFが2024年に開始した事業です" }, { "text": "This program, now in its 3rd year,", "state": "translated", "quote": "今年で3回目となる本事業は" }, { "text": "10 participants from 8 ASEAN countries", "state": "translated", "quote": "ASEAN8か国から10名" }, { "text": "5 participants from Japan", "state": "translated", "quote": "日本から5名" }, { "text": "A total of 15 participants will gather in Tokyo and Hiroshima", "state": "translated", "quote": "計15名が東京と広島に集まります" } ], "companies": [ "国際交流基金", "JF", "山形国際ドキュメンタリー映画祭", "早稲田大学", "イメージフォーラム・フェスティバル", "Ngilngig Asian Fantastic Film Festival", "全州国際映画祭", "Legend Cinema", "KDM CINEMA", "UMN Animation & Film Festival(UCIFEST)", "Universitas Multimedia Nusantara", "Blue Chair Film Festival", "Malaysia International Film Festival (MIFFest)", "QCinema International Film Festival", "University of the Philippines Film Institute", "Akhat Alat Film Initiative", "KONIMA", "Thai Film Archive", "ひとてまシネマ", "東風", "株式会社KADOKAWA", "ぴあフィルムフェスティバル", "CineRuelle", "JFF Theater", "シアター・イメージフォーラム", "ユーロスペース", "八丁座", "広島市映像文化ライブラリー", "シネマ尾道", "東京国際映画祭", "早稲田松竹" ], "published_at": "2026-10-22T17:05:11+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000079420.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406402-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512571, "anchor": "n3512571", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512571", "title": "3 young entrepreneurs tackling caregiving AI, AI animation and fan-engagement advertising confirmed as speakers! Speakers for the second session of TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT announced!", "title_state": "translated", "summary": "At the second session of TORYUMON KYUSHU 2026 REBOOT, 3 young entrepreneurs from NAGARA, リスポ and Curio took the stage to discuss building businesses from scratch.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 80 outdoor advertising placements per month", "state": "translated", "quote": "月間80件以上の屋外広告" }, { "text": "About 500 people", "state": "translated", "quote": "約500名" } ], "companies": [ "F Ventures LLP", "XTech Ventures", "NAGARA", "リスポ", "Curio", "ヤフー株式会社", "LINEヤフー株式会社", "ことばピクチャーズ" ], "published_at": "2026-10-22T17:04:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000018441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406403-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512572, "anchor": "n3512572", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512572", "title": "【下田海中水族館】11月3日（火・祝）はアロマの日 アイランドハーブ伊豆アロマ×下田海中水族館 アロマウィークは伊豆白浜の香りで癒しをお届け！2026年11月3日（火・祝）～11月9日（月）", "title_state": "original", "summary": "Shimoda Floating Aquarium will designate November 3 (Tuesday, public holiday) through 9 (Monday) as “Aroma Week” and offer an aroma inspired by Izu Shirahama Beach in its exhibition rooms. In collaboration with アイランドハーブ伊豆アロマ, it will create a soothing atmosphere.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）" }, { "text": "Mon., Nov. 9", "state": "translated", "quote": "11月9日（月）" }, { "text": "1 bottle: ¥1,485 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1本1,485円（税込み）" }, { "text": "1 bottle: ¥1,330 (tax included)", "state": "translated", "quote": "1本1,330円（税込み）" }, { "text": "Opened in March 1967", "state": "translated", "quote": "1967年3月に開業しました" }, { "text": "“Hakone Kowakien” in 1948", "state": "translated", "quote": "1948 年に「箱根小涌園」" }, { "text": "1952 年に「椿山荘", "state": "original", "quote": "1952 年に「椿山荘" }, { "text": "The company was established in 1955", "state": "translated", "quote": "1955 年に会社を設立しました" }, { "text": "Since April 2013", "state": "translated", "quote": "2013年4月からは" }, { "text": "Since November 2024", "state": "translated", "quote": "2024年11月からは" }, { "text": "Opened as an aroma specialty shop in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年にアロマ専門ショップとしてオープン" } ], "companies": [ "藤田観光株式会社", "下田アクアサービス株式会社", "公益社団法人・日本アロマ環境協会", "AEAJ", "アイランドハーブ伊豆アロマ" ], "published_at": "2026-10-22T17:04:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001230.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406404-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512573, "anchor": "n3512573", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512573", "title": "Notice of STATION WORK service resumption", "title_state": "translated", "summary": "株式会社JR東日本ビルディングが運営するSTATION WORKは、PHPの深刻な脆弱性対応のため停止していたサービスを17時に再開した。不正アクセスや情報漏えいは確認されておらず、返金方法は個別連絡となる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "17時に再開しました", "state": "original", "quote": "17時に再開しました" } ], "companies": [ "株式会社JR東日本ビルディング", "JEBL" ], "published_at": "2026-10-22T17:04:29+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000150524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406386-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512574, "anchor": "n3512574", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512574", "title": "[Shimoda Floating Aquarium] We’re revealing the weight of the king penguins! — November 1 (Sunday) is Weighing Day", "title_state": "translated", "summary": "To mark Weighing Day on November 1, 2026, Shimoda Floating Aquarium will publicly weigh a king penguin during its “Peta Peta March” penguin show.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "15時25分", "state": "original", "quote": "15時25分" }, { "text": "March 1967", "state": "translated", "quote": "1967年3月" }, { "text": "1948", "state": "translated", "quote": "1948 年" }, { "text": "1952", "state": "translated", "quote": "1952 年" }, { "text": "1955", "state": "translated", "quote": "1955 年" }, { "text": "November 1, 1993 (Monday)", "state": "translated", "quote": "1993年11月1日（月）" } ], "companies": [ "藤田観光株式会社", "下田アクアサービス株式会社", "経済産業省" ], "published_at": "2026-10-22T17:04:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001229.000001368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406405-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512575, "anchor": "n3512575", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512575", "title": "[高島屋] 120th anniversary of the founding of the Takashimaya Art Department: “Mr. Morimura Thought About It at a Department Store. Art and Everyday Life Go Together.” Opens at the Nihombashi and Osaka stores starting March 2027!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社高島屋 will hold the exhibition “Mr. Morimura Thought About It at a Department Store. Art and Everyday Life Go Together,” curated by Yasumasa Morimura, at its Nihombashi and Osaka stores starting March 2027 to mark the 120th anniversary of the founding of its Art Department in 2028.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "120th anniversary of the founding of the Art Department", "state": "translated", "quote": "美術部創設120年" }, { "text": "Starting in March 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月より" }, { "text": "General admission: ¥1,800", "state": "translated", "quote": "一般1800円" }, { "text": "University and high school students: ¥1,000", "state": "translated", "quote": "大・高校生1000円" } ], "companies": [ "株式会社髙島屋", "高島屋", "(株)オーク" ], "published_at": "2026-10-22T17:03:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001604.000069859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406406-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512576, "anchor": "n3512576", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512576", "title": "Minimize fire and explosion risks! A next-generation “semi-solid” portable power supply that can charge PCs, too. On sale exclusively on Makuake", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Active introduces “SolidMax,” a next-generation “semi-solid” portable power supply currently on sale exclusively on Makuake. It uses a semi-solid battery to reduce fire and explosion risks, and delivers a maximum output of 100W and a large capacity of 20,000mAh. Features include a solar panel, a built-in retractable cable and wireless charging support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 100W", "state": "translated", "quote": "最大100W" }, { "text": "20,000mAh", "state": "translated", "quote": "20,000mAh" }, { "text": "67cm", "state": "translated", "quote": "67cm" }, { "text": "Up to 25W", "state": "translated", "quote": "最大25W" }, { "text": "－10℃", "state": "translated", "quote": "－10℃" }, { "text": "＋60℃", "state": "translated", "quote": "＋60℃" }, { "text": "Approx. 70°C", "state": "translated", "quote": "約70℃" }, { "text": "Up to 4 units", "state": "translated", "quote": "最大4台" }, { "text": "Approximately 430g", "state": "translated", "quote": "約430g" }, { "text": "Less than 100Wh", "state": "translated", "quote": "100Wh未満" } ], "companies": [ "株式会社Active", "Apple" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181805.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406387-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512577, "anchor": "n3512577", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512577", "title": "[ルイ·ヴィトン] Sho Hirano visits “InSitu2” at エスパス ルイ·ヴィトン東京", "title_state": "translated", "summary": "Louis Vuitton ambassador Sho Hirano visited “InSitu2 – Ibasho (居場所),” a program being held at Espace Louis Vuitton Tokyo, and showcased outfits featuring the brand’s clothing, fine jewelry and watches.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cardigan ¥383,900", "state": "translated", "quote": "カーディガン¥383,900" }, { "text": "T-shirt ¥139,700", "state": "translated", "quote": "Tシャツ¥139,700" }, { "text": "Denim pants ¥262,900", "state": "translated", "quote": "デニムパンツ¥262,900" }, { "text": "Chain belt ¥133,100", "state": "translated", "quote": "チェーンベルト¥133,100" }, { "text": "Pendant “Le Damier de ルイ·ヴィトン” (white gold × diamonds) ¥1,232,000", "state": "translated", "quote": "ペンダント｢ル ダミエ ドゥ ルイ·ヴィトン｣(ホワイトゴールド×ダイヤモンド)¥1,232,000" }, { "text": "Earrings “Le Damier de ルイ·ヴィトン” (white gold × diamonds) ¥907,500", "state": "translated", "quote": "ピアス｢ル ダミエ ドゥ ルイ·ヴィトン｣(ホワイトゴールド×ダイヤモンド)¥907,500" }, { "text": "3.5mm ring “Le Damier de ルイ·ヴィトン” (white gold × diamonds) ¥858,000", "state": "translated", "quote": "リング 3.5mm｢ル ダミエ ドゥ ルイ·ヴィトン｣(ホワイトゴールド×ダイヤモンド)¥858,000" }, { "text": "Watch “Tambour Automatic Steel & Gold” ¥5,335,000", "state": "translated", "quote": "ウォッチ｢タンブール オトマティック スティール＆ゴールド｣¥5,335,000" }, { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日(土)" }, { "text": "Friday, Nov. 27", "state": "translated", "quote": "11月27日(金)" } ], "companies": [ "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社", "ルイ·ヴィトン", "エスパス ルイ·ヴィトン東京" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002687.000060591.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406389-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512578, "anchor": "n3512578", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512578", "title": "[Bowers & Wilkins event information] Limited-time Bowers & Wilkins × Karimoku pop-up store opens at Nihombashi Takashimaya", "title_state": "translated", "summary": "Bowers & Wilkins will open a limited-time pop-up store in collaboration with カリモク家具 at Nihombashi Takashimaya from October 21 to November 3, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）" }, { "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火・祝）" }, { "text": "7th floor, Main Building", "state": "translated", "quote": "本館7階" }, { "text": "10:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前10時30分" }, { "text": "7:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後7時30分" }, { "text": "Closes at 5 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後5時閉場" }, { "text": "Up to 3 people per session", "state": "translated", "quote": "各回3名様まで" }, { "text": "Founded in the UK in 1966", "state": "translated", "quote": "1966年に英国で設立" }, { "text": "For 60 years", "state": "translated", "quote": "60年にわたり" }, { "text": "More than 50 million vehicles worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で5,000万台以上の車両" }, { "text": "Approximately 30,000 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "世界中に約30,000人の従業員" } ], "companies": [ "株式会社ディーアンドエムホールディングス", "Bowers & Wilkins", "カリモク家具", "Karimoku", "日本橋高島屋S.C.", "マランツ", "デノン", "アビーロード・スタジオ", "HARMAN", "サムスン電子株式会社", "Samsung Electronics Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-22T17:00:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000003601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406393-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512579, "anchor": "n3512579", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512579", "title": "元気株式会社 official online store “Genki Fun Store” announces new products", "title_state": "translated", "summary": "元気株式会社 has released new merchandise related to Genki Racing Project and Tokyo Xtreme Racer through its official online store, “Genki Fun Store.” The PS5 and Steam versions of “Shutokou Battle / Tokyo Xtreme Racer” are also on sale for ¥7,600 (packaged version).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "GRP logo sticker Ver. A / ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "GRP ロゴステッカー Ver. A／880円（税込）" }, { "text": "GRP logo sticker Ver. B / ¥660 (tax included)", "state": "translated", "quote": "GRP ロゴステッカー Ver. B／660円（税込）" }, { "text": "Tokyo Xtreme Racer clear file, ¥550 each (tax included)", "state": "translated", "quote": "Tokyo Xtreme Racerクリアファイル 各550円（税込）" }, { "text": "TXR blind emblem sticker — NEW GENERATION — ¥330 (tax included)", "state": "translated", "quote": "TXR ブラインドエンブレムステッカー ―NEW GENERATION― 330円（税込）" }, { "text": "Packaged version: ¥7,600", "state": "translated", "quote": "パッケージ版：7,600円" }, { "text": "Download version: ¥6,600", "state": "translated", "quote": "ダウンロード版：6,600円" }, { "text": "Holding a share of approximately 40%", "state": "translated", "quote": "約4割のシェアを有し" } ], "companies": [ "元気株式会社", "ダイコク電機株式会社", "アイドラーズ", "Valve Corporation", "Sony Interactive Entertainment Inc." ], "published_at": "2026-10-22T17:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000113812.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406395-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512636, "anchor": "n3512636", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512636", "title": "Advanced medical device “Kitosura CX” goes on sale; raises a total of ¥140 million at Series A first close", "title_state": "translated", "summary": "Following receipt of manufacturing and marketing approval and the product launch of the advanced medical device “Kitosura CX,” iCUREX株式会社 raised a total of ¥140 million at the first close of its Series A round, comprising ¥100 million in preferred shares and a ¥40 million loan from 日本政策金融公庫.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total of ¥140 million", "state": "translated", "quote": "総額1億4,000万円" }, { "text": "¥100 million raised through preferred shares", "state": "translated", "quote": "優先株式による1億円の資金調達" }, { "text": "¥40 million loan from 日本政策金融公庫", "state": "translated", "quote": "日本政策金融公庫からの融資4,000万円" } ], "companies": [ "iCUREX株式会社", "株式会社NCBベンチャーキャピタル", "グリーンコア株式会社", "株式会社INDEP", "日本政策金融公庫" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406510-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512635, "anchor": "n3512635", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512635", "title": "Seattle chocolatier フランズチョコレート will launch its “2027 Valentine Collection” in January next year, offering a colorful way to share heartfelt sentiments. Flavors exclusive to its flagship store will be available at department store events nationwide.", "title_state": "translated", "summary": "Seattle chocolatier フランズチョコレート will launch its collection for Valentine’s Day 2027 starting in January next year. In addition to flagship-store exclusives and department store events, the collection will include new baked-goods flavors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥2,992 (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,992円（税込）" }, { "text": "3,240 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,240円（税込）" }, { "text": "¥8,283 (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,283円（税込）" }, { "text": "680 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "各680円（税込）" }, { "text": "¥594 (tax included)", "state": "translated", "quote": "594円（税込）" }, { "text": "Starting January 16, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月16日より" } ], "companies": [ "株式会社ビー・エー・エル", "フランズチョコレート" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000131453.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406508-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512631, "anchor": "n3512631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512631", "title": "New model “DREAM 2 General-Purpose Reformer” from professional Pilates machine brand “MIYABI”! 14-day return guarantee campaign to mark the launch, running through November 15", "title_state": "translated", "summary": "MIYABI株式会社 will launch the new “DREAM 2 General-Purpose Reformer” from its Pilates machine brand “MIYABI PILATES” for presale on October 22, 2026, and will run a limited-time 14-day return guarantee campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Overall length: 230 cm", "state": "translated", "quote": "全長230cm" }, { "text": "Width: 68.5 cm", "state": "translated", "quote": "幅68.5cm" }, { "text": "Height: 33 cm", "state": "translated", "quote": "高さ33cm" }, { "text": "A dedicated 90 cm maple pole", "state": "translated", "quote": "90cmの専用メープルポール" }, { "text": "¥528,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "528,000円（税抜）" } ], "companies": [ "MIYABI株式会社", "MIYABI PILATES", "Röslau" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000163803.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406506-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512626, "anchor": "n3512626", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512626", "title": "Indie game exhibition “DREAMSCAPE5 presented by マウスコンピューター” to be held at Tokyo International Forum on October 24", "title_state": "translated", "summary": "WorldMap株式会社 will hold the indie game exhibition “DREAMSCAPE5 presented by マウスコンピューター” at Tokyo International Forum on October 24, 2026. The theme is “Art / Puzzle / Action,” and a record 146 titles will be exhibited.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Works from a record 146 titles to be exhibited", "state": "translated", "quote": "過去最大146タイトルの作品が出展" }, { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）" }, { "text": "1,500 yen for adults", "state": "translated", "quote": "一般1,500円" }, { "text": "Same-day ticket | General admission: ¥1,800", "state": "translated", "quote": "当日券｜一般1,800円" } ], "companies": [ "WorldMap株式会社", "マウスコンピューター", "びぶと", "アイオーデータ", "SANKYO", "error Inc." ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000140799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406468-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512624, "anchor": "n3512624", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512624", "title": "Most chiropractic clinic visits occur on Saturdays, about 3.2 times as many as on Thursdays; Niigata clinic tallies 287 visits [survey by NAORU整体 新潟院]", "title_state": "translated", "summary": "ビューイング株式会社 compiled 287 visit records from NAORU整体 新潟院 in Niigata, covering August 1 to October 20, 2026, and found that Saturdays were the busiest, with over 40% of visits occurring on weekends.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "287 visits", "state": "translated", "quote": "来院287件" }, { "text": "71 visits on Saturdays", "state": "translated", "quote": "土曜日の71件" }, { "text": "Thursdays (22 visits)", "state": "translated", "quote": "木曜日（22件）" }, { "text": "121 visits on Saturdays and Sundays combined", "state": "translated", "quote": "土日を合わせると121件" }, { "text": "42.2%", "state": "translated", "quote": "42.2%" }, { "text": "11時台・12時台がそれぞれ51件", "state": "original", "quote": "11時台・12時台がそれぞれ51件" }, { "text": "35.5% combined", "state": "translated", "quote": "合わせて35.5%" }, { "text": "18時以降は39件", "state": "original", "quote": "18時以降は39件" }, { "text": "13.6%", "state": "translated", "quote": "13.6%" } ], "companies": [ "ビューイング株式会社", "NAORU整体 新潟院" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000121195.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406467-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512623, "anchor": "n3512623", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512623", "title": "First-ever event: Japan’s top simulation golfer GENGEN is coming to your neighborhood! “DOOR OPEN DAY” to enjoy with GENGEN", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イースリー will welcome GENGEN, Japan’s top simulation golfer, as a guest at “DOOR TO GOLF 緑園都市店” for “DOOR OPEN DAY with GENGEN” on November 8.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日（日）" }, { "text": "Sunday, November 8, 2026, 10:00–17:00", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日（日）10:00〜17:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "株式会社イースリー", "DOOR TO GOLF", "共同ピーアール" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000124342.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406504-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512621, "anchor": "n3512621", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512621", "title": "[Event Report] Sho Toriumi speaks at 住友生命 financial education seminar on “Asset-Building Strategies to Avoid Being Scammed”", "title_state": "translated", "summary": "Sho Toriumi, representative of 株式会社Challenger, spoke at a financial education seminar hosted by the Aomori Branch of 住友生命労働組合, explaining the importance of long-term, regular, and diversified investing and approaches to asset management based on life plans under the theme “Asset-Building Strategies to Avoid Being Scammed.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "Worked there for 8 years", "state": "translated", "quote": "8年間勤務" }, { "text": "2016", "state": "translated", "quote": "2016年" }, { "text": "1% or less", "state": "translated", "quote": "1%以下" }, { "text": "445,000 people", "state": "translated", "quote": "44.5万人" } ], "companies": [ "株式会社Challenger", "住友生命", "住友生命労働組合", "三井住友海上火災保険株式会社", "東京証券取引所", "日本取引所グループ" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000087984.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406457-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512620, "anchor": "n3512620", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512620", "title": "VARREL × GALLERIA original-design collaboration gaming PC now available for orders", "title_state": "translated", "summary": "A collaboration gaming PC from esports team “VARREL,” operated by 株式会社CELLORB, and 株式会社サードウェーブ’s PC brand “GALLERIA” began accepting orders at ドスパラ on October 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Thursday, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）より" }, { "text": "Limited to the first 50 units", "state": "translated", "quote": "先着50台限定" }, { "text": "10 styles in total", "state": "translated", "quote": "全10モデル" }, { "text": "Size: 340 mm × 600 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ ：340mm×600mm" } ], "companies": [ "株式会社CELLORB", "VARREL", "GALLERIA", "株式会社サードウェーブ", "ドスパラ" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000113895.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406494-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512619, "anchor": "n3512619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512619", "title": "Ukeshi guides visitors through the “strange world” himself! Audio guide for “雨穴の変な世界展。”—featuring Kurihara, familiar from “変な家”—on sale starting today. Listening preview video also released | Theme song now available for use across social media platforms!", "title_state": "translated", "summary": "Horror writer 雨穴’s first large-scale exhibition, “雨穴の変な世界展。,” will open in Tokyo on October 23, 2026. The official audio guide narrated by 雨穴 is now on sale, and the theme song is now available for use on social media.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: ¥880 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：880円（税込）" }, { "text": "Number of tracks: 15", "state": "translated", "quote": "トラック数：15トラック" }, { "text": "Total playback time: approximately 31 minutes", "state": "translated", "quote": "総再生時間：約31分" }, { "text": "10 million copies sold worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界累計1,000万部" }, { "text": "More than 2 million YouTube subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube登録者数200万人超" }, { "text": "Recorded box office revenue of approximately 5 billion yen", "state": "translated", "quote": "興行収入約50億円を記録した" }, { "text": "Cumulative attendance surpassed 500,000", "state": "translated", "quote": "累計動員数は50万人を突破" } ], "companies": [ "株式会社闇", "株式会社バーグハンバーグバーグ", "ぴあ株式会社", "寺田倉庫株式会社", "TOKYO FM", "チケットぴあ", "楽天トラベル観光体験" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000025254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406492-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512618, "anchor": "n3512618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512618", "title": "[New Service] Ragate株式会社 launches “Company-Wide Generative AI Adoption Support”", "title_state": "translated", "summary": "Ragate株式会社 launched its “Company-Wide Generative AI Adoption Support” service on October 5, 2026, to promote the use of generative AI across organizations. It provides end-to-end support, from management policy and business-process reviews to governance development and workplace adoption, including infrastructure development using AWS and Google Cloud and 2 months of hands-on support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launched on October 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日より開始しました" }, { "text": "Hands-on workplace support delivered through 4 sprints of 2 weeks each", "state": "translated", "quote": "2週間×4スプリントで進める現場との伴走支援" }, { "text": "2週間を1スプリントとして4回（計2か月）実施し", "state": "original", "quote": "2週間を1スプリントとして4回（計2か月）実施し" }, { "text": "6 deliverables", "state": "translated", "quote": "6つの成果物を" }, { "text": "2 months; basic support provided free of charge", "state": "translated", "quote": "2か月間・基本支援無償" }, { "text": "Capital: ¥33,000,000", "state": "translated", "quote": "資本金 33,000,000円" } ], "companies": [ "Ragate株式会社", "AWS", "Google Cloud", "Microsoft Azure", "Amazon Bedrock", "Claude", "OpenAI", "Google Gemini", "GitHub Copilot", "Claude Code", "Amazon Q Developer", "MOCHIRO" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000119123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406491-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512617, "anchor": "n3512617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512617", "title": "[Limited time and quantity] “Ibusuki-Makurazaki Line Walking Tour Coupon Ticket” to go on sale via my route starting October 24!", "title_state": "translated", "summary": "The Ibusuki-Makurazaki Line coupon ticket will go on sale on October 24, 2026, through the my route app operated by Toyota Financial Services.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Digital vouchers worth ¥2,000", "state": "translated", "quote": "デジタル商品券 2,000 円分" } ], "companies": [ "トヨタファイナンシャルサービス株式会社", "九州旅客鉄道株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000100665.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406490-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512613, "anchor": "n3512613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512613", "title": "Shopify announces “shop.md” and “shop.dev,” turning AI agents into personal shoppers", "title_state": "translated", "summary": "Shopify Japan announced “shop.md,” a new tool that uses AI agents as personal shoppers, and “shop.dev,” an API for developers. The tools connect AI services such as ChatGPT and Claude with Shop accounts, providing a complete shopping experience from product search to checkout.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 1 billion products", "state": "translated", "quote": "10億点以上の商品" }, { "text": "Available in more than 175 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界175カ国以上で展開" } ], "companies": [ "Shopify", "Shopify Japan株式会社", "ChatGPT", "Claude", "DAISO", "生活の木", "ニッセン", "KANADEMONO", "PAUL & JOE" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000034630.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406489-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512611, "anchor": "n3512611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512611", "title": "Nostalgic MMORPG “晴空物語 あげいん！” launches “Character Development Support Campaign”! New “翠緑の護封玉” and “幻惑の蒼書” items arrive in the Mall and Challenge", "title_state": "translated", "summary": "The nostalgic MMORPG “晴空物語 あげいん！” is holding a character development support campaign. Its Mall and Challenge lineups have also been updated, adding the new items “翠緑の護封玉” and “幻惑の蒼書.”", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ムーンラビット", "MoonRabbit Corporation", "X-LEGEND Entertainment Corp." ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000087703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406488-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512610, "anchor": "n3512610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512610", "title": "LEXUS to showcase its vision for the future of mobility on land, sea and air starting Thursday, October 22.", "title_state": "translated", "summary": "Starting October 22, 2026, LEXUS will present an exhibition on “The Future of Mobility on Land, Sea and Air” at INTERSECT BY LEXUS – TOKYO, featuring the “LEXUS LS Micro Concept,” “LEXUS Catamaran” and “Joby.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "360-degree", "state": "translated", "quote": "360度の" }, { "text": "1989", "state": "translated", "quote": "1989年の" } ], "companies": [ "LEXUS", "トヨタ自動車株式会社", "Joby" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000012577.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406487-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512609, "anchor": "n3512609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512609", "title": "EcoFlow、「DELTA 3 Max Plus」「DELTA 3800 Gen4」の2製品がグッドデザイン賞2026を受賞", "title_state": "original", "summary": "EcoFlow Technology Japan株式会社’s 2 products, “DELTA 3 Max Plus” and “DELTA 3800 Gen4,” have won the “Good Design Award 2026,” organized by 公益財団法人日本デザイン振興会.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "2 products win the Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2製品がグッドデザイン賞を" }, { "text": "Large-capacity 2,048 Wh battery", "state": "translated", "quote": "2048Whの大容量バッテリー" }, { "text": "High output rated at 3,000 W", "state": "translated", "quote": "定格3,000Wの高出力" }, { "text": "Capacity expandable up to 10,240 Wh", "state": "translated", "quote": "最大10,240Whまで容量を拡張可能" }, { "text": "Approximately 108 minutes (0%–100%)", "state": "translated", "quote": "約108分（0%～100%）" }, { "text": "Weight: approximately 22.1 kg", "state": "translated", "quote": "重量：約22.1kg" }, { "text": "Warranty period: 5 years", "state": "translated", "quote": "保証期間：5年" }, { "text": "Large capacity of 3763Wh", "state": "translated", "quote": "3763Whの大容量" }, { "text": "Volume reduced by approximately 44%", "state": "translated", "quote": "体積を約44％削減" }, { "text": "Rated output of 3000W", "state": "translated", "quote": "定格3000W出力" }, { "text": "Solar input: 2,000W", "state": "translated", "quote": "ソーラー入力：2,000W" }, { "text": "Volume: 42.3L", "state": "translated", "quote": "体積：42.3L" }, { "text": "Weight: approximately 30.6kg", "state": "translated", "quote": "重量：約30.6kg" }, { "text": "Up to 11,955Wh", "state": "translated", "quote": "最大11,955Wh" }, { "text": "Preorders open on October 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日に予約販売開始" } ], "companies": [ "EcoFlow Technology Japan株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "EcoFlow" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000050601.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406486-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512608, "anchor": "n3512608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512608", "title": "‘Disney Sparkling Stars’ to launch on Wednesday, November 4, 2026! AGF2026 participation details also revealed!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社coly announced that its app ‘Disney Sparkling Stars’ will launch on November 4, 2026. Details were also revealed about its first-ever appearance at Animeイト Girls Festival 2026 and a preregistration campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Nov. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日(水)" }, { "text": "800,000 preregistrations", "state": "translated", "quote": "事前登録者数80万人" } ], "companies": [ "株式会社coly", "Disney", "Pixar", "App Store", "Google Play", "YouTube", "LINE" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000044804.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406485-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512600, "anchor": "n3512600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512600", "title": "Immersive light-and-sound artwork to appear at the Sapporo White Illumination! Latest work by internationally acclaimed art collective to make its world premiere", "title_state": "translated", "summary": "札幌国際芸術祭実行委員会 announced that the Sapporo White Illumination Nakajima Park venue will join as a special partner venue for SIAF2027, with the committee participating as a supervisor. Australian art collective ENESS will give a world premiere to 《SNOWFISH》, a large-scale installation using AI, and will also exhibit its signature work 《IWAGUMI Air Scape》.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Marking its 46th edition this year", "state": "translated", "quote": "今年で46回目を迎える" }, { "text": "1 万人以上の来場者", "state": "original", "quote": "1 万人以上の来場者" }, { "text": "Giant boulders reaching up to 14m", "state": "translated", "quote": "最大14mにもなる巨岩" } ], "companies": [ "札幌市", "札幌国際芸術祭実行委員会", "ENESS", "AOAO SAPPORO", "すみだ水族館", "ADA水景クリエイター" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000298.000130084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406484-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512599, "anchor": "n3512599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512599", "title": "YUHZ (Yours) to hold Japan release events for its 1st EP ‘B’! 7 days of events in Tokyo, Chiba and Kanagawa from November 27", "title_state": "translated", "summary": "K-pop boy group YUHZ will hold Japan release events for 7 days in Tokyo, Chiba and Kanagawa from November 27 to December 3, 2026, to mark the release of its 1st EP ‘B’.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Final 8 members", "state": "translated", "quote": "最終メンバー8人" }, { "text": "2 rookie awards", "state": "translated", "quote": "新人賞2冠" }, { "text": "About 5 months", "state": "translated", "quote": "約5か月ぶり" }, { "text": "Over 7 days", "state": "translated", "quote": "7日間にわたり" }, { "text": "A total of 7 people", "state": "translated", "quote": "計7名" } ], "companies": [ "SBS", "株式会社 キッス・エンタテインメント", "HARUTO" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000009426.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406482-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512598, "anchor": "n3512598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512598", "title": "4℃ unveils its ‘2026 Holiday Collection,’ inspired by shooting stars streaming down at midnight", "title_state": "translated", "summary": "Jewelry brand 「４℃」, operated by 株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ, will launch its 「2026 Holiday Collection」, inspired by shooting stars at midnight, on October 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日" }, { "text": "¥275,000", "state": "translated", "quote": "¥275,000" }, { "text": "¥132,000", "state": "translated", "quote": "¥132,000" }, { "text": "¥99,000", "state": "translated", "quote": "¥99,000" }, { "text": "¥59,400", "state": "translated", "quote": "¥59,400" }, { "text": "¥39,600", "state": "translated", "quote": "¥39,600" }, { "text": "¥79,200", "state": "translated", "quote": "¥79,200" }, { "text": "¥44,000", "state": "translated", "quote": "¥44,000" }, { "text": "¥30,800", "state": "translated", "quote": "¥30,800" }, { "text": "¥77,000", "state": "translated", "quote": "¥77,000" }, { "text": "¥55,000", "state": "translated", "quote": "¥55,000" }, { "text": "¥29,700", "state": "translated", "quote": "¥29,700" }, { "text": "¥35,200", "state": "translated", "quote": "¥35,200" }, { "text": "¥27,500", "state": "translated", "quote": "¥27,500" }, { "text": "¥28,600", "state": "translated", "quote": "¥28,600" }, { "text": "¥18,700", "state": "translated", "quote": "¥18,700" }, { "text": "¥23,100", "state": "translated", "quote": "¥23,100" }, { "text": "¥33,000", "state": "translated", "quote": "¥33,000" }, { "text": "¥25,300", "state": "translated", "quote": "¥25,300" }, { "text": "¥24,200", "state": "translated", "quote": "¥24,200" }, { "text": "¥26,400", "state": "translated", "quote": "¥26,400" }, { "text": "¥37,400", "state": "translated", "quote": "¥37,400" }, { "text": "¥20,900", "state": "translated", "quote": "¥20,900" }, { "text": "1972", "state": "translated", "quote": "1972年" }, { "text": "More than 50 years", "state": "translated", "quote": "50年以上" }, { "text": "0.1 mm or less", "state": "translated", "quote": "0.1mm以下" }, { "text": "May 2018", "state": "translated", "quote": "2018年5月" }, { "text": "2005", "state": "translated", "quote": "2005年" } ], "companies": [ "株式会社エフ・ディ・シィ・プロダクツ", "４℃", "Responsible Jewellery Council", "RJC" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000019046.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406481-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512597, "anchor": "n3512597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512597", "title": "【徳島市】High-Tech Fire Dispatch Center Tour and Experience Event—See! Learn! Try it! Become a dispatch operator starting today!", "title_state": "translated", "summary": "徳島市消防局 will hold a tour and experience event at its high-tech fire dispatch center to mark 119 Day. The event is for students in grades 5–6 at elementary schools in 徳島市, who can try activities involving 119 calls, drones and lifesaving.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "119 calls", "state": "translated", "quote": "119番" }, { "text": "Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日" }, { "text": "10：00～11：30", "state": "translated", "quote": "10：00～11：30" }, { "text": "4th floor", "state": "translated", "quote": "4階" }, { "text": "Grades 5–6", "state": "translated", "quote": "5～6年生" }, { "text": "Around 30 groups", "state": "translated", "quote": "30組程度" }, { "text": "Oct. 26", "state": "translated", "quote": "10月26日" } ], "companies": [ "徳島市", "徳島市消防局" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406480-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512596, "anchor": "n3512596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512596", "title": "【徳島市】Dedicated counter for renewing electronic certificates opens (My Number Card renewal corner)", "title_state": "translated", "summary": "徳島市 has opened a dedicated counter on the 2nd floor of the South Building for procedures to renew electronic certificates on My Number Cards.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "令和8年度以降", "state": "original", "quote": "令和8年度以降" }, { "text": "2nd floor, South Building", "state": "translated", "quote": "南館2階" }, { "text": "Counter 31", "state": "translated", "quote": "31番窓口" }, { "text": "Nov. 2", "state": "translated", "quote": "11月2日" }, { "text": "8:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "午前8時30分" }, { "text": "Until 5 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後5時まで" }, { "text": "Until noon", "state": "translated", "quote": "正午まで" } ], "companies": [ "徳島市" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000567.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406469-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512595, "anchor": "n3512595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512595", "title": "【徳島市】‘Stop! DV’ awareness seminar to be held: From the front lines of DV, child abuse and counseling", "title_state": "translated", "summary": "徳島市 will hold a ‘Stop! DV’ awareness seminar on November 18. Kazuyo Kono will speak about DV and child abuse, as well as perspectives from the counseling field.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18", "state": "translated", "quote": "11月18日" }, { "text": "30 people", "state": "translated", "quote": "30名" } ], "companies": [ "徳島市", "ウィメンズカウンセリング徳島" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000096281.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512594, "anchor": "n3512594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512594", "title": "Crowdfunding support tops 100 million yen! ‘JBL BandBox Solo’ and ‘JBL BandBox Trio’ go on general sale; try them first at Tokyo Musical Instrument Expo 2026", "title_state": "translated", "summary": "ハーマンインターナショナル will exhibit JBL’s next-generation portable amplifiers and Bluetooth wireless speakers, the ‘JBL BandBox Solo’ and ‘JBL BandBox Trio,’ which have received more than 100 million yen in crowdfunding support, at Tokyo Musical Instrument Expo 2026, where visitors can try them out.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "支援総額1億円", "state": "original", "quote": "支援総額1億円" }, { "text": "More than 50 million units are in use worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で5,000万台以上走っており" }, { "text": "Has approximately 30,000 employees worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界に約30,000名の社員が在籍しています" } ], "companies": [ "ハーマンインターナショナル株式会社", "JBL", "ハーマンインターナショナル", "Harman International Industries, Incorporated", "AKG", "Harman Kardon", "Infinity", "Lexicon", "Mark Levinson", "Revel", "トヨタ" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000577.000012767.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406463-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512593, "anchor": "n3512593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512593", "title": "【ヴイエー】Apple-green motif necklaces and rings to go on sale exclusively online from mid-October", "title_state": "translated", "summary": "Jewelry brand va（ヴイエー） will launch apple-green motif necklaces and rings exclusively online in mid-October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Mid-Oct. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月中旬" }, { "text": "￥30,800", "state": "translated", "quote": "￥30,800" }, { "text": "￥29,700", "state": "translated", "quote": "￥29,700" }, { "text": "Sterling silver 925", "state": "translated", "quote": "シルバー925" }, { "text": "7 stones", "state": "translated", "quote": "7石" } ], "companies": [ "株式会社ヴァンドームヤマダ", "va", "ヴイエー", "ZOZOTOWN", "マルイウェブチャネル", "Rakuten Fashion" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000655.000040747.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406470-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512592, "anchor": "n3512592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512592", "title": "Esports team ‘REJECT’ launches collaboration with パナソニック’s ‘Coricoran’; STREET FIGHTER division’s Umehara to appear in collaboration video and more", "title_state": "translated", "summary": "Esports team ‘REJECT,’ operated by 株式会社REJECT, and パナソニック have collaborated on the ‘Coricoran’ home-use high-frequency therapy device. Activities included releasing a video featuring Umehara and coordinating a booth at TOKYO GAME SHOW 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月" }, { "text": "September 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月15日" }, { "text": "Sept. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月14日" }, { "text": "September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日" }, { "text": "Sept. 20", "state": "translated", "quote": "9月20日" }, { "text": "3 members of the STREET FIGHTER division", "state": "translated", "quote": "STREET FIGHTER部門の3名" }, { "text": "2018", "state": "translated", "quote": "2018年" }, { "text": "Ranked 1st domestically in cumulative prize money", "state": "translated", "quote": "累計獲得賞金は国内1位" }, { "text": "Total prize pool exceeding 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "賞金総額100億円超規模" }, { "text": "Only 40 teams worldwide", "state": "translated", "quote": "世界40チームのみ" }, { "text": "Selected for 2 consecutive years", "state": "translated", "quote": "2年連続で選出" } ], "companies": [ "株式会社REJECT", "パナソニック株式会社", "パナソニック" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000659.000050979.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406453-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512591, "anchor": "n3512591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512591", "title": "【ＢＳ日テレ】Legendary Tochigi station soba shop returns near Chisato Moritaka’s hit song ‘Watarase Bridge’! What’s the signature topping? Ginger tempura that may pair surprisingly well with soba!", "title_state": "translated", "summary": "The BS日テレ program ‘Drunk Tsukaji’s Casual Stand-Up Soba’ will feature Takeshi Tsukaji of Drunk Dragon visiting Oyama no Kisoba, a celebrated shop in Ashikaga, Tochigi Prefecture, that has reopened, and enjoying tempura soba made with Iwashita’s New Ginger.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Closed in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年に閉店した" }, { "text": "Monday, Oct. 26", "state": "translated", "quote": "10月26日（月）" }, { "text": "Airing from 10 p.m. to 11 p.m.", "state": "translated", "quote": "よる１０時～１１時放送" } ], "companies": [ "株式会社ＢＳ日テレ", "東武鉄道", "JR小山駅", "BS日テレ", "BS日テレ４Ｋ" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001085.000125910.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406448-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512590, "anchor": "n3512590", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512590", "title": "【Maison de FLEUR】Gorgeous ‘peach × sparkling’ motif items arrive on Tuesday, October 27!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ストライプインターナショナル’s brand Maison de FLEUR will release 3 original ‘peach × sparkling’ motif designs from October 27, 2026, to mark the launch of ‘Peach Sparkling,’ a drink co-developed with 株式会社ローソン.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Rolling out from Tuesday, October 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）より順次発売いたします" }, { "text": "Available in 3 designs", "state": "translated", "quote": "アイテム全3型を展開いたします" }, { "text": "Price: ¥4,700", "state": "translated", "quote": "価格：￥4,700" }, { "text": "Price: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "価格：￥5,000" }, { "text": "12 stores in total", "state": "translated", "quote": "計12店舗" } ], "companies": [ "株式会社ストライプインターナショナル", "Maison de FLEUR", "株式会社ローソン", "STRIPE CLUB", "earth music＆ecology", "イオンモール岡山", "ZOZOTOWN", "ルミネ池袋", "サンシャインシティ", "東京ソラマチ", "ラフォーレ原宿", "渋谷ヒカリエ内ShinQs", "イクスピアリ", "ジョイナス", "タカシマヤ ゲートタワーモール", "エスト", "ルクア大阪", "なんばマルイ", "天神地下街", "ローソンストア100", "Lミニマート" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001335.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406447-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512589, "anchor": "n3512589", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512589", "title": "STマイクロエレクトロニクス expands space-grade product portfolio with QML-V-qualified 4-channel LVDS receiver", "title_state": "translated", "summary": "STマイクロエレクトロニクス announced the RHFLVDS42, a QML-V-qualified 4-channel LVDS receiver for aerospace applications. It delivers data rates of up to 600Mbps, offers radiation and ESD resistance, and operates from -55℃ to +125℃.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 600Mbps", "state": "translated", "quote": "最大600Mbps" }, { "text": "2.3V to 3.6V", "state": "translated", "quote": "2.3V ~ 3.6V" }, { "text": "-4V to +5V", "state": "translated", "quote": "-4V ~ +5V" }, { "text": "Absolute maximum rating (AMR) of 4.8V", "state": "translated", "quote": "絶対最大電圧定格（AMR）は4.8V" }, { "text": "122.6MeV·cm²/mg", "state": "translated", "quote": "122.6MeV·cm²/mg" }, { "text": "61.3MeV·cm²/mg", "state": "translated", "quote": "61.3MeV·cm²/mg" }, { "text": "Up to 300krad (Si)", "state": "translated", "quote": "最大300krad（Si）" }, { "text": "8kV", "state": "translated", "quote": "8kV" }, { "text": "More than 10 years", "state": "translated", "quote": "10年以上" }, { "text": "130nm", "state": "translated", "quote": "130nm" }, { "text": "-55℃ ~ +125℃", "state": "translated", "quote": "-55℃ ~ +125℃" }, { "text": "Flat-16", "state": "translated", "quote": "Flat-16" }, { "text": "Approximately 49,000 people", "state": "translated", "quote": "約49,000名" }, { "text": "Approximately 200,000 companies", "state": "translated", "quote": "約20万社" }, { "text": "By the end of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年末" } ], "companies": [ "STマイクロエレクトロニクス", "ST" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001571.000001337.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406442-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512588, "anchor": "n3512588", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512588", "title": "Korean Musical ON SCREEN: Frankenstein. Acclaimed comments have arrived from prominent figures across various fields! Plus, 6 stills from the film are unveiled all at once! A theater-exclusive original ticket has also been confirmed as a gift for moviegoers!", "title_state": "translated", "summary": "Frankenstein, the latest installment in the Korean Musical ON SCREEN series, will open on October 30, 2026. Acclaimed comments from prominent figures across various fields, 6 stills, and a theater-exclusive original ticket as a gift for moviegoers have also been announced.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 works: Elisabeth, Phantom, Marie Antoinette, The Man Who Laughs, and Mozart!", "state": "translated", "quote": "『エリザベート』『ファントム』『マリー・アントワネット』『笑う男』『モーツァルト！』の5作品" }, { "text": "3 works: Frankenstein, The Count of Monte Cristo, and Excalibur", "state": "translated", "quote": "『フランケンシュタイン』『モンテ・クリスト伯』『エクスカリバー』の3作品" }, { "text": "12 prominent figures from various fields", "state": "translated", "quote": "各界の著名人12名" }, { "text": "unfolds over approximately 3 hours", "state": "translated", "quote": "約3時間にわたり繰り広げられる" }, { "text": "will open in theaters sequentially starting Friday, October 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）より順次劇場公開される" } ], "companies": [ "ライブ・ビューイング・ジャパン", "SUPER JUNIOR" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002071.000003481.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406439-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512587, "anchor": "n3512587", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512587", "title": "【ヒルトン東京お台場】「Captain’s Bar & Lounge」に2種類の新作パフェが登場 旬を味わうシャインマスカット、一日の余韻を楽しむショコラ", "title_state": "original", "summary": "ヒルトン東京お台場は、2026年10月22日より3F「Captain’s Bar & Lounge」で、シャインマスカットとショコラの2種類の新パフェを提供開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2,500 yen", "state": "translated", "quote": "2,500円" }, { "text": "1,800 yen", "state": "translated", "quote": "1,800円" }, { "text": "453 rooms in total", "state": "translated", "quote": "全453室" }, { "text": "Total guest rooms: 9,051", "state": "translated", "quote": "総客室数9,051室" } ], "companies": [ "ヒルトン東京お台場", "株式会社ホテルマネージメントジャパン", "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002172.000016207.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406434-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512586, "anchor": "n3512586", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512586", "title": "Supporting recovery in Ishikawa and Noto by eating! Enjoy local ingredients as if traveling: notice of the Ishikawa and Noto Fair, a feast of local produce and culinary skill", "title_state": "translated", "summary": "The restaurant Brasserie Laurier at 株式会社ホテルメトロポリタン高崎 will hold a fair featuring ingredients from Ishikawa and Noto from November 1 to December 31, 2026, and donate a portion of its sales to recovery support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日" }, { "text": "Dec. 31", "state": "translated", "quote": "12月31日" }, { "text": "141 guest rooms", "state": "translated", "quote": "客室数141室" }, { "text": "80 seats in total", "state": "translated", "quote": "全80席" }, { "text": "A gift for a total of 120 people", "state": "translated", "quote": "合計120名様にプレゼント" } ], "companies": [ "日本ホテル株式会社", "株式会社ホテルメトロポリタン高崎", "ロイヤルホールディングス", "ロイヤルホスト", "シズラー", "シェラトン都ホテル東京", "ホテルメトロポリタン長野", "石川県" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002624.000030117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406429-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512585, "anchor": "n3512585", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512585", "title": "A social media giveaway is being held for a chance to win The Ghost's Cake Shop, a moving, heartwarming picture book that will bring parents and children to tears!", "title_state": "translated", "summary": "マイクロマガジン社 is holding a giveaway on the official social media accounts of こどものほん編集部, offering the picture book The Ghost's Cake Shop to 2 winners selected by lottery. The entry period runs through November 20, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "For 2 winners selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で2名様に" }, { "text": "List price: 1,430 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1,430円" }, { "text": "Base price: ¥1,300", "state": "translated", "quote": "本体1,300円" }, { "text": "10% tax", "state": "translated", "quote": "税10％" }, { "text": "Until Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日まで" }, { "text": "1.5 million copies sold worldwide", "state": "translated", "quote": "世界累計150万部" } ], "companies": [ "株式会社マイクロマガジン社", "マイクロマガジン社", "こどものほん編集部", "アイフリーク" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002866.000048095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406424-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512584, "anchor": "n3512584", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512584", "title": "“Kamisama Hajimemashita◎” Online Lottery: Reading Edition arrives at くじ引き堂!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWAは、運営するオンラインくじサービス「くじ引き堂」において、「神様はじめました◎」の豪華賞品が手に入る＜「神様はじめました◎」オンラインくじ 読書ver.＞を、2026年10月29日(木)17時より販売すると発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "17:00", "state": "translated", "quote": "17時" }, { "text": "3 people", "state": "translated", "quote": "3名" }, { "text": "770 yen", "state": "translated", "quote": "770円" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020380.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406422-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512583, "anchor": "n3512583", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512583", "title": "An online lottery will be released to celebrate the 25th anniversary of the popular Dengeki Bunko title Iria no Sora, UFO no Natsu!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWA will launch a limited-edition lottery through its online lottery service くじ引き堂 to mark the 25th anniversary of the original Dengeki Bunko work Iria no Sora, UFO no Natsu.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "25th anniversary", "state": "translated", "quote": "25周年" }, { "text": "2026年10月29日(木)17時", "state": "original", "quote": "2026年10月29日(木)17時" }, { "text": "¥770 (tax included)", "state": "translated", "quote": "770円(税込)" }, { "text": "3 winners", "state": "translated", "quote": "3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂", "カドカワストア" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020388.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406419-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512582, "anchor": "n3512582", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512582", "title": "An online lottery featuring newly drawn illustrations from the TV anime LINK CLICK II is back!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWA announced that it will relaunch an online lottery featuring newly drawn illustrations from the TV anime LINK CLICK II on October 29, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "770 yen", "state": "translated", "quote": "770円" }, { "text": "3 winners", "state": "translated", "quote": "3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020389.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406415-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512581, "anchor": "n3512581", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512581", "title": "The hugely popular TV anime Mob Psycho 100 III is back at くじ引き堂! Packed with luxurious prizes featuring newly drawn illustrations!!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWAは、運営するオンラインくじサービス「くじ引き堂」において、TVアニメ『モブサイコ100 Ⅲ』の豪華賞品が手に入る＜【再販】TVアニメ『モブサイコ100 Ⅲ』オンラインくじ＞を2026年10月29日17時より販売すると発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年10月29日(木)17時", "state": "original", "quote": "2026年10月29日(木)17時" }, { "text": "1回 770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回 770円(税込)" }, { "text": "3 people chosen by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020392.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406413-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512580, "anchor": "n3512580", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512580", "title": "An online lottery featuring newly drawn illustrations from the anime Odekake Kozame arrives at くじ引き堂!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWAは、アニメ「おでかけ子ザメ」の描き下ろしイラストを使用したオンラインくじ「てんしとこあくま」を、2026年10月30日17時より「くじ引き堂」にて販売する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026年10月30日(金)17時", "state": "original", "quote": "2026年10月30日(金)17時" }, { "text": "770 yen", "state": "translated", "quote": "770円" }, { "text": "3 winners", "state": "translated", "quote": "3名様" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T17:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020400.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406410-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512211, "anchor": "n3512211", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512211", "title": "Bringing J-Beauty to the world: Dubai-based Japanese beauty company Sen Beauty launches a program to support expansion into the UAE", "title_state": "translated", "summary": "Sen Beauty L.L.C-FZ has launched a program to support Japanese beauty brands entering the UAE market and, in collaboration with HTHN Global Services LLC, aims to arrange a joint exhibition for 10 Japanese companies at “Dubai Derma 2027” in April 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 Japanese companies", "state": "translated", "quote": "日本企業10社" }, { "text": "April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月" }, { "text": "115 countries", "state": "translated", "quote": "115か国" }, { "text": "More than 400 companies", "state": "translated", "quote": "400社以上" }, { "text": "More than 1,800 brands", "state": "translated", "quote": "1,800以上のブランド" }, { "text": "141 Korean companies", "state": "translated", "quote": "韓国企業は141社" }, { "text": "approximately 31.5% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の約31.5％" }, { "text": "subsidizes up to 70%", "state": "translated", "quote": "70％以内を補助" } ], "companies": [ "Sen Beauty L.L.C-FZ", "HTHN Global Services LLC", "KOTRAドバイ貿易館", "株式会社リクルート", "株式会社peekaboo", "YAYOI CLINIC", "EurAsia Gulf", "Lekarka", "Mesona J" ], "published_at": "2026-10-22T16:59:38+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193172.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406092-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512212, "anchor": "n3512212", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512212", "title": "HER. will open a POP UP STORE at ルミネ有楽町 starting Wednesday, October 28. Along with a presale reservation event for new outerwear, a wide selection of blouses will be available.", "title_state": "translated", "summary": "The select shop HER., operated by アナディス株式会社, will hold a POP UP STORE at ルミネ有楽町 starting October 28, 2026, featuring a presale reservation event for new outerwear and a wide selection of blouses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月28日（水）" }, { "text": "Through Sunday, December 13", "state": "translated", "quote": "12月13日（日）まで" }, { "text": "¥70,000 or more, including tax", "state": "translated", "quote": "税込70,000円以上" } ], "companies": [ "アナディス株式会社", "HER.", "ルミネ有楽町" ], "published_at": "2026-10-22T16:58:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000145440.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406094-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512213, "anchor": "n3512213", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512213", "title": "[Urgent] Critical PHP vulnerability discovered. “PHP Vulnerability Checker” developed and released to provide free risk assessments for company websites", "title_state": "translated", "summary": "Following the announcement of a critical PHP vulnerability (CVSS 9.2) on October 21, 2026, イエロ株式会社 developed and released the “PHP Vulnerability Checker,” a free tool for assessing website risks. To address the risk of malicious code execution on platforms such as WordPress, the company offers a simple checking tool that can be used without specialist knowledge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CVSS is rated at 9.2", "state": "translated", "quote": "CVSSは9.2と評価されています" }, { "text": "Assessment in 3 stages", "state": "translated", "quote": "3段階で判定" } ], "companies": [ "イエロ株式会社", "PHP", "WordPress", "Cloudflare", "Google", "Googleビジネスプロフィール", "Googleマップ" ], "published_at": "2026-10-22T16:57:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000163728.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406095-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512214, "anchor": "n3512214", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512214", "title": "New entertainment business “PEJ” gets underway in earnest. 株式会社キャットウォーク creates a new space for creative expression", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キャットウォークが大阪府八尾市を拠点に、映画・映像出演や人材育成などを行う新たなエンターテインメント事業「PRESENCE ENTERTAINMENT JAPAN（PEJ）」を本格始動した。稲垣雅之が育成監修を務め、第1回映画キャストオーディションで約70名が応募した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "More than 42 years", "state": "translated", "quote": "42年以上" }, { "text": "More than 15,000 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ15,000名以上" }, { "text": "Approximately 70 people", "state": "translated", "quote": "約70名" }, { "text": "October 12, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月12日" } ], "companies": [ "株式会社キャットウォーク", "室家あったかクリニック", "大阪市立大学医学部", "大阪市立大学医学部附属病院", "和泉市立病院", "市中病院", "株式会社NEXT VISION" ], "published_at": "2026-10-22T16:56:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406097-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512215, "anchor": "n3512215", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512215", "title": "TikTok Shopのライブコマースを24時間365日の販売チャネルへ。AIクローン配信から運用までを支援する『LIVE Commerce 365』をSonalysが提供開始。", "title_state": "original", "summary": "Sonalys株式会社 has launched LIVE Commerce 365, an AI live-commerce operations support service specializing in TikTok Shop. The service uses AI-clone technology to enable broadcasting 24 hours a day, 365 days a year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24 hours a day, 365 days a year", "state": "translated", "quote": "24時間365日" }, { "text": "71％", "state": "translated", "quote": "71％" }, { "text": "30％", "state": "translated", "quote": "30％" }, { "text": "1 week", "state": "translated", "quote": "1週間" } ], "companies": [ "Sonalys株式会社", "ByteDance Ltd." ], "published_at": "2026-10-22T16:55:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193318.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406100-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512216, "anchor": "n3512216", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512216", "title": "[NEW OPEN Saturday, October 24, 2026] A new location, らかんスタジオ Finelight Tokiwadai, opens in Itabashi, Tokyo. Due to the great response to the opening campaign, only a few advance reservation slots remain!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社らかんスタジオ opened a new location, らかんスタジオ Finelight Tokiwadai, in Itabashi, Tokyo, on October 24, 2026, and is running an opening campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日(土)" }, { "text": "refined over 100 years", "state": "translated", "quote": "100年培った" }, { "text": "50% OFF", "state": "translated", "quote": "50％OFF" }, { "text": "20% OFF", "state": "translated", "quote": "20％OFF" }, { "text": "Established: February 1965", "state": "translated", "quote": "設立：1965年2月" } ], "companies": [ "株式会社らかんスタジオ", "らかんスタジオ" ], "published_at": "2026-10-22T16:54:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000087871.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406099-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512217, "anchor": "n3512217", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512217", "title": "A flavor to crave in the cold season! “Smooth Cheese Tara, Clam Chowder Flavor” [Keep Refrigerated]", "title_state": "translated", "summary": "株式会社なとり will launch “Smooth Cheese Tara, Clam Chowder Flavor” for a limited time starting November 2.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥151 (tax included)", "state": "translated", "quote": "151円（税込）" }, { "text": "20g", "state": "translated", "quote": "20g" } ], "companies": [ "株式会社なとり" ], "published_at": "2026-10-22T16:49:44+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000127928.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406098-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512218, "anchor": "n3512218", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512218", "title": "[Survey announcement] As trust fails to keep pace with the speed of AI adoption, companies accelerate the shift to autonomous operations", "title_state": "translated", "summary": "Grafana Labs and ETR, a subsidiary of Futurum社, have released “The 2026 State of Observability Report.” AI adoption is accelerating, but trust in autonomous actions is lagging, and companies are increasing investment in visibility and integrated platforms.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "85%", "state": "translated", "quote": "85%" }, { "text": "52%", "state": "translated", "quote": "52%" }, { "text": "68%", "state": "translated", "quote": "68%" }, { "text": "67%", "state": "translated", "quote": "67%" }, { "text": "28%", "state": "translated", "quote": "28%" }, { "text": "45%", "state": "translated", "quote": "45%" }, { "text": "78%", "state": "translated", "quote": "78%" }, { "text": "73%", "state": "translated", "quote": "73%" }, { "text": "97%", "state": "translated", "quote": "97%" }, { "text": "53%", "state": "translated", "quote": "53%" }, { "text": "79%", "state": "translated", "quote": "79%" }, { "text": "96%", "state": "translated", "quote": "96%" }, { "text": "80%", "state": "translated", "quote": "80%" }, { "text": "63%", "state": "translated", "quote": "63%" }, { "text": "90%", "state": "translated", "quote": "90%" } ], "companies": [ "Grafana Labs", "Futurum社", "ETR", "グラファナラボ日本合同会社", "Anthropic", "Bloomberg", "NVIDIA", "Microsoft", "Salesforce", "Lightspeed Venture Partners", "Sequoia Capital", "GIC", "Coatue", "J.P. Morgan", "CapitalG", "Lead Edge Capital" ], "published_at": "2026-10-22T16:48:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406093-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512219, "anchor": "n3512219", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512219", "title": "SEO expert Yuki Nakagawa, who built a media platform with 100 million monthly page views, appointed Probell’s SEO and LLMO adviser", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プロベル announced that it appointed Yuki Nakagawa, representative director of NYマーケティング株式会社, as its SEO and LLMO adviser, effective October 22, 2026. Nakagawa has a track record of building portal sites with 100 million monthly page views and will support Probell in strengthening its SEO strategy and addressing AI search (LLMO).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100 million monthly page views", "state": "translated", "quote": "月間1億PV" }, { "text": "As of Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日付" }, { "text": "16 years of hands-on SEO experience", "state": "translated", "quote": "SEO実務歴16年" } ], "companies": [ "株式会社プロベル", "NYマーケティング株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T16:46:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000176317.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406102-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512220, "anchor": "n3512220", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512220", "title": "Get ¥2,000 worth of coupons with the fare for 2 one-way trips! Limited quantities of the “Ibusuki-Makurazaki Line Along-the-Line Walking Coupon Ticket” on sale!", "title_state": "translated", "summary": "JR九州 will offer a limited number of “Ibusuki-Makurazaki Line Along-the-Line Walking Coupon Tickets” from October 24, 2026, through January 30, 2027, as a pilot project by a study group for the Ibusuki-Makurazaki Line. The tickets will be sold through the “my route” app provided by トヨタファイナンシャルサービス株式会社 and include 2 JR tickets and ¥2,000 worth of digital gift certificates.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From October 24, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）から" }, { "text": "Through Saturday, January 30, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年１月30日（土）まで" }, { "text": "350 tickets (300 adult tickets, 50 child tickets)", "state": "translated", "quote": "350枚（大人：300枚、小人：50枚）" }, { "text": "300 tickets (250 adult tickets, 50 child tickets)", "state": "translated", "quote": "300枚（大人：250枚、小人：50枚）" } ], "companies": [ "JR九州", "九州旅客鉄道株式会社", "トヨタファイナンシャルサービス株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T16:45:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001437.000037933.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406105-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3512221, "anchor": "n3512221", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3512221", "title": "【AI翻訳】追加料金0円、充電・ペアリング不要！160言語対応の超小型デバイス※ Makuakeにて、10月31日公開いたします。", "title_state": "original", "summary": "株式会社Active announced “CPLUMCAT,” an ultra-compact AI translation device set to launch on Makuake on October 31. Weighing 7g, it requires no charging or pairing and supports 160 languages (160+ online and 30 offline). It features 11 translation functions, meeting recording and summarization, among other capabilities. It can also be used as a fashion accessory.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Just 7g", "state": "translated", "quote": "わずか7g" }, { "text": "160+ languages", "state": "translated", "quote": "160+言語" }, { "text": "30 languages", "state": "translated", "quote": "30言語" }, { "text": "11 varieties", "state": "translated", "quote": "11種類" } ], "companies": [ "株式会社Active", "Makuake" ], "published_at": "2026-10-22T16:45:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000181805.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4406106-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509882, "anchor": "n3509882", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3509882", "title": "15 years after the Great East Japan Earthquake, students at 神田外語大学 support Fukushima! Selling Fukushima specialties at the university festival and showcasing the region’s appeal", "title_state": "translated", "summary": "神田外語大学 will set up a booth selling Fukushima specialties, “Yottegassho Fukushima,” at its university festival, the 40th Hamakaze Festival, taking place on October 24 and 25, 2026. This year, marking 15 years since the Great East Japan Earthquake, 6 students will lead the effort to showcase Fukushima’s appeal with support from 日本橋ふくしま館（MIDETTE）.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15 years since the Great East Japan Earthquake", "state": "translated", "quote": "東日本大震災から15年" }, { "text": "Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "Oct. 24", "state": "translated", "quote": "10月24日" }, { "text": "40th Hamakaze Festival", "state": "translated", "quote": "第40回浜風祭" }, { "text": "6 students", "state": "translated", "quote": "学生6名" }, { "text": "In 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に" } ], "companies": [ "学校法人佐野学園", "神田外語大学", "日本橋ふくしま館", "MIDETTE" ], "published_at": "2026-10-22T16:43:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000078115.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4405901-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509883, "anchor": "n3509883", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3509883", "title": "First-ever collaboration between SUPER★DRAGON and Saison Card! 100 people invited to an online talk event where they can speak 1-on-1 with their favorite member", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クレディセゾン and the 9-member group “SUPER★DRAGON” are collaborating for the first time, giving a limited-edition photo card to everyone who newly signs up for “SAISON CARD Digital.” In addition, a campaign will give 100 people selected by lottery who spend at least ¥15,000 the chance to join a 1-on-1 online talk event with a member.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 9-member mixture group “SUPER★DRAGON”", "state": "translated", "quote": "9人組ミクスチャーユニット「SUPER★DRAGON」" }, { "text": "2026年10月22日（木）～11月30日（月）", "state": "original", "quote": "2026年10月22日（木）～11月30日（月）" }, { "text": "All 9 solo shots", "state": "translated", "quote": "全9種類のソロショット" }, { "text": "2 cards will be delivered at random", "state": "translated", "quote": "ランダムに2枚をお届けします" }, { "text": "Spend at least ¥15,000 (tax included) on shopping", "state": "translated", "quote": "15,000円（税込）以上ショッピング利用" }, { "text": "100 people selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で100名様を" }, { "text": "Talk 1-on-1 with a member of SUPER★DRAGON", "state": "translated", "quote": "SUPER★DRAGONのメンバーと1対1で会話" }, { "text": "Event date: Sunday, January 24, 2027", "state": "translated", "quote": "イベント開催日時：2027年1月24日（日）" }, { "text": "Marking their 11th anniversary since forming in 2026", "state": "translated", "quote": "2026年に結成11周年を迎え" }, { "text": "Release of their major-label 2nd album, “STAR,” on December 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月9日にメジャー2ndアルバム「STAR」のリリース" }, { "text": "LIVE TOUR 2027 “house” begins in February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月からLIVE TOUR 2027「house」" }, { "text": "Can be issued in as little as 5 minutes.", "state": "translated", "quote": "最短5分で発行が可能" } ], "companies": [ "株式会社クレディセゾン", "クレディセゾン", "SAISON CARD Digital", "SUPER★DRAGON", "スターダストプロモーション" ], "published_at": "2026-10-22T16:43:54+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000004442.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4405902-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509884, "anchor": "n3509884", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3509884", "title": "株式会社 松尾製作所 holds ceremony for 2027 job offer recipients", "title_state": "translated", "summary": "株式会社松尾製作所 will hold a ceremony for prospective employees joining in 2027 at Midland Square Cinema on November 5, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Fiscal 2027", "state": "translated", "quote": "2027年度" }, { "text": "Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" } ], "companies": [ "株式会社松尾製作所" ], "published_at": "2026-10-22T16:40:16+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000175123.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509886, "anchor": "n3509886", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-15/index-en.html#n3509886", "title": "“Fishery Financial Model” shows the value of well-managed fisheries is approximately 2 times higher: MSC certification supports financing for the sustainable seafood sector", "title_state": "translated", "summary": "MSC has released its “Fishery Financial Model,” showing that the value of well-managed MSC-certified fisheries is approximately 2 times that of non-certified fisheries (2.05 times). The model uses the DCF method to assess financial benefits from reduced risk and stable market access, with the aim of promoting blue finance among financial institutions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.05 times", "state": "translated", "quote": "2.05倍" }, { "text": "世界の水産資源の3分の1以上", "state": "original", "quote": "世界の水産資源の3分の1以上" }, { "text": "789 fisheries participate in the MSC program", "state": "translated", "quote": "789の漁業がMSCプログラムに参加しており" }, { "text": "Of these, 624 fisheries are MSC-certified", "state": "translated", "quote": "そのうち624の漁業がMSC認証を取得しています" }, { "text": "Founded in 1997", "state": "translated", "quote": "1997年に設立され" }, { "text": "It currently has offices in 25 countries", "state": "translated", "quote": "現在は25カ国に事務所を置き" }, { "text": "MSCジャパン was established in 2007", "state": "translated", "quote": "MSCジャパンは2007年に設立" }, { "text": "In fiscal 2025, in more than 70 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "2025年度には世界70カ国以上で" }, { "text": "In more than 70 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界70カ国以上で" }, { "text": "Approximately 22,000 products", "state": "translated", "quote": "約22,000品目" }, { "text": "Approximately 660 items were sold in Japan", "state": "translated", "quote": "日本では約660品目が販売されました" } ], "companies": [ "MSC", "海洋管理協議会", "MSCジャパン", "ASC", "水産養殖管理協議会", "イオングループ", "生協・コープ", "イトーヨーカドー・ヨーク", "マクドナルド", "ロイヤルホスト", "国連食糧農業機関", "FAO", "ISEAL", "国際社会環境認定表示連合" ], "published_at": "2026-10-22T16:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000059178.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4405906-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }