{
 "edition": "20261022-12",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 751,
 "listed_in_period": 751,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 2ソース 547 件、台湾 6ソース 204 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 547,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 204,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3508525,
   "anchor": "n3508525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508525",
   "title": "高虹安氏が子ども・青少年とメンタルヘルスに関する誓約書に署名　新竹市の支援ネットワーク強化へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹市長の高虹安氏は「子ども・青少年に関する十大誓約書」と「メンタルヘルス都市に関する六項目の誓約書」に署名した。教育支援、子ども・青少年の保護、メンタルヘルスサービスなどを盛り込み、家庭と地域の支援ネットワーク強化を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026統一地方選挙の注目ニュース",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "子ども・青少年に関する十大誓約書",
     "state": "translated",
     "quote": "兒少十大承諾書"
    },
    {
     "text": "メンタルヘルス都市に関する六項目の誓約書",
     "state": "translated",
     "quote": "心理健康城市六項承諾書"
    },
    {
     "text": "（編集：林恕暉）1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：林恕暉）1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國教行動聯盟",
    "台灣心理健康聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:10:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220101.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403291-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508526,
   "anchor": "n3508526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508526",
   "title": "台風薔琵接近　金門・小三通は22日、全便運休",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受颱風薔琵影響，金門縣港務處宣布今日（22日）金門至廈門、泉州的小三通航線雙向全日停航。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "22日",
     "state": "translated",
     "quote": "22日"
    },
    {
     "text": "082-329538",
     "state": "translated",
     "quote": "082-329538"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金門縣港務處",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:09:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220100.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403292-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508527,
   "anchor": "n3508527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508527",
   "title": "台湾ドル、正午に7.8分下落し32.566元で取引",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北外国為替市場で台湾ドルは対米ドルで、正午時点で32.566元と、7.8分下落した。取引額は11.59億米ドル。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.8分安",
     "state": "translated",
     "quote": "貶7.8分"
    },
    {
     "text": "32.566元で取引",
     "state": "translated",
     "quote": "暫收32.566元"
    },
    {
     "text": "取引額11.59億米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額11.59億美元"
    },
    {
     "text": "始値は32.47元",
     "state": "translated",
     "quote": "開盤價為32.47元"
    },
    {
     "text": "午前の高値は32.45元",
     "state": "translated",
     "quote": "早盤最高32.45元"
    },
    {
     "text": "安値は32.572元",
     "state": "translated",
     "quote": "最低32.572元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T13:09:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220099.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403293-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508528,
   "anchor": "n3508528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508528",
   "title": "苗栗県公館の育苗場倉庫で火災　強風で煙が空を覆う",
   "title_state": "translated",
   "summary": "苗栗縣公館鄉一處育苗場倉庫上午發生火警，因薔琵颱風外圍環流強風助長，火勢猛烈、濃煙蔽天。苗栗縣消防局出動大批人車灌救，燃燒面積約500坪，所幸無人員受困受傷，起火原因待查。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "午前9時20分ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時20分許"
    },
    {
     "text": "14台",
     "state": "translated",
     "quote": "14車"
    },
    {
     "text": "警察・消防24人",
     "state": "translated",
     "quote": "警消24人"
    },
    {
     "text": "義勇消防隊員20人",
     "state": "translated",
     "quote": "義消20人"
    },
    {
     "text": "500坪",
     "state": "translated",
     "quote": "500坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "苗栗縣消防局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:07:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220098.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403290-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508334,
   "anchor": "n3508334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508334",
   "title": "颱風薔琵逼近 勞動部：雇主應擔通勤協助責任",
   "title_state": "original",
   "summary": "勞動部表示，颱風薔琵逼近期間，若雇主要求勞工出勤，應負起通勤協助責任，包括支付勞工因安全考量改搭計程車的費用，並停止高風險戶外作業以防範職災。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台風薔琵、23日に台湾へ最接近の見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預估颱風薔琵23日最接近台灣"
    },
    {
     "text": "早ければ22日正午ごろまでに陸上警報を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "最快22日中午前後發布陸警"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "勞動部",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:01:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220097.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403189-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508333,
   "anchor": "n3508333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508333",
   "title": "ウクライナ外相、中国大使と会談　和平案推進で意見交換",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのシビハ外相は、中国の駐ウクライナ大使、馬升琨氏と会談した。中ウクライナ国交樹立35周年と、ロシア・ウクライナ戦争の平和的解決案の推進について意見を交わし、ウクライナ側は北京が建設的な役割を果たすことに期待を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21日",
     "state": "translated",
     "quote": "21日"
    },
    {
     "text": "35周年",
     "state": "translated",
     "quote": "35週年"
    },
    {
     "text": "4年前",
     "state": "translated",
     "quote": "4年前"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:59:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220096.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403155-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508206,
   "anchor": "n3508206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508206",
   "title": "台風薔琵の影響　海運8航路、33便が運休",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響で、基隆―馬祖など海運8航路の計33便が運休する。航港局は、旅行者に運航状況を確認し、運航便を利用して台湾に戻るよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8航路",
     "state": "translated",
     "quote": "8航線"
    },
    {
     "text": "33便",
     "state": "translated",
     "quote": "33航次"
    },
    {
     "text": "14便",
     "state": "translated",
     "quote": "14航次"
    },
    {
     "text": "10便",
     "state": "translated",
     "quote": "10航次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "交通部航港局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:52:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220095.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403048-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508207,
   "anchor": "n3508207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508207",
   "title": "進口貨櫃涉匿報走私 保三總隊查獲吉伊卡哇等侵權商品",
   "title_state": "original",
   "summary": "保三總隊在高雄大社查獲業者假借「家用物品」名義自中國走私未申報工業機具、食品及吉伊卡哇等侵權商品，總市值逾千萬元，全案移送高雄關裁處。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "規定違反の輸入案件を計13件摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "共查獲13起涉違規進口案件"
    },
    {
     "text": "権利侵害の疑いがあるちいかわの箸置き534個を摘発",
     "state": "translated",
     "quote": "查獲疑似侵權的吉伊卡哇筷架534個"
    },
    {
     "text": "ミッフィーの箸置き1012個",
     "state": "translated",
     "quote": "米菲兔筷架1012個"
    },
    {
     "text": "ムーミンの箸置き512個",
     "state": "translated",
     "quote": "嚕嚕米筷架512個"
    },
    {
     "text": "総額は新台湾ドル1000万元超",
     "state": "translated",
     "quote": "總市值逾新台幣千萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "保三總隊",
    "財政部關務署高雄關"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:52:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220094.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403049-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508205,
   "anchor": "n3508205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508205",
   "title": "「電子キャンディー」の恐ろしい仮面を暴く　ニコチン依存の害は消えない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國健署拆穿電子煙以糖果、零食圖片或暗語掩飾的「電子糖果」行銷手法，警示尼古丁成癮及對青少年腦部發育、皮膚老化與罹癌風險的危害，並提醒菸害防制法已全面禁止電子煙相關行為。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "世界では少なくとも1500万人の13～15歳の子どもが電子たばこを使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全球至少已有1500萬名13至15歲兒童使用電子煙"
    },
    {
     "text": "一部の国では青少年が電子たばこを使用する確率が、成人の9倍に上る場合も",
     "state": "translated",
     "quote": "部分國家青少年使用電子煙的機率平均甚至高於成年人9倍"
    },
    {
     "text": "たばこ害防止法は112年3月22日に改正施行",
     "state": "translated",
     "quote": "菸害防制法自112年3月22日起修正施行"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界衛生組織",
    "WHO",
    "衛生福利部國民健康署",
    "國健署",
    "中央社",
    "國際毒理學期刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:47:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220093.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403042-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508204,
   "anchor": "n3508204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508204",
   "title": "台風薔琵が台湾接近　交通・イベントの変更一覧【随時更新】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布強烈颱風薔琵陸上颱風警報，中華航空、台灣虎航、立榮航空及華信航空取消或調整多班航班，澎湖海上交通及金門部分航線停航，多個森林遊樂區休園。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "23日の日中から夜にかけて台湾に最接近の見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預計23日白天至晚間距台最近"
    },
    {
     "text": "22日、CI122/CI123便の桃園―沖縄往復",
     "state": "translated",
     "quote": "22日CI122/CI123桃園往返沖繩"
    },
    {
     "text": "22日、台湾本島発澎湖行きの便は午前10時以降欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "22日台灣本島往澎湖航班上午10時後取消"
    },
    {
     "text": "台中発着の馬祖・金門便は午前11時30分以降（同時刻を含む）欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "台中出發往返馬祖、金門航班上午11時30分（含）後取消"
    },
    {
     "text": "花蓮森林レクリエーションエリア…22日午後1時から全面休園",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮森林遊樂區...22日下午1時起全面休園"
    },
    {
     "text": "宜蘭・太平山国家森林レクリエーションエリア、22日正午12時から予防的に休園",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭太平山國家森林遊樂區22日中午12時起預警性休園"
    },
    {
     "text": "亀山島、22日から予防的に3日間閉鎖",
     "state": "translated",
     "quote": "龜山島22日預警性封島3天"
    },
    {
     "text": "22日午前8時30分、金門―厦門航路は双方向とも運休",
     "state": "translated",
     "quote": "22日上午8時30分金門－廈門航線雙向停航"
    },
    {
     "text": "凧の展示・体験イベントは11月6日から8日に延期",
     "state": "translated",
     "quote": "風箏展演及體驗活動延至11月6日至8日"
    },
    {
     "text": "客家風味宴は予定通り25日に開催",
     "state": "translated",
     "quote": "客家風味宴如期於25日開席"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "中央社",
    "中華航空",
    "台灣虎航",
    "立榮航空",
    "華信航空",
    "金門縣港務處"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610225003.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403041-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508202,
   "anchor": "n3508202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508202",
   "title": "台風薔琵接近　澎湖便に変更、午前の空港は混雑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近を受け、澎湖空港では午前11時20分以降の全便が欠航し、多数の旅行者が台湾に戻るため空港に詰めかけ、空席待ちをした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "風速11級の突風",
     "state": "translated",
     "quote": "11級的陣風"
    },
    {
     "text": "11時20分、澎湖発台湾本島行きの全便が欠航",
     "state": "translated",
     "quote": "11時20分澎湖往台灣本島航線航班全部取消"
    },
    {
     "text": "300人以上が空席待ち",
     "state": "translated",
     "quote": "300多人候補機位"
    },
    {
     "text": "計14便を運航し、座席は980席",
     "state": "translated",
     "quote": "共飛航14航班980個機位"
    },
    {
     "text": "空席待ちで212人が台湾に戻る",
     "state": "translated",
     "quote": "候補上212位旅客返台"
    },
    {
     "text": "なお100人超が空席待ちのまま",
     "state": "translated",
     "quote": "尚有逾100人未補上"
    },
    {
     "text": "通常便は計47便",
     "state": "translated",
     "quote": "正常航班共計有47次"
    },
    {
     "text": "欠航は33便",
     "state": "translated",
     "quote": "取消有33航班"
    },
    {
     "text": "澎湖発高雄行き12便",
     "state": "translated",
     "quote": "澎湖往高雄12航班"
    },
    {
     "text": "澎湖発台北行き11便",
     "state": "translated",
     "quote": "澎湖往台北11航班"
    },
    {
     "text": "澎湖発台中行き7便",
     "state": "translated",
     "quote": "澎湖往台中7航班"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湖航空站",
    "澎湖氣象站"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:42:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220092.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403008-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508203,
   "anchor": "n3508203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508203",
   "title": "子ども・青少年の薬物使用者、28.9%が再犯　増加傾向続く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "審計部の報告によると、子ども・青少年の薬物使用者の再通報率は28.9%に達し、上昇傾向にある。立法委員の柯志恩氏と郭昱晴氏は立法院での質疑で支援体制の強化を求め、鄭英耀教育部長は改善の余地があると認めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.9%"
    },
    {
     "text": "91人",
     "state": "translated",
     "quote": "91人"
    },
    {
     "text": "492人",
     "state": "translated",
     "quote": "492人"
    },
    {
     "text": "19.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "19.5%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:40:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220091.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403009-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508183,
   "anchor": "n3508183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508183",
   "title": "フランスで3000店舗が略奪被害　パリは抗議活動を禁止、保険業界の損失は442億元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "抗議活動が深刻な街頭暴動に発展したフランスでは、少なくとも3000店舗が被害を受けた。パリでは秩序維持のため、一部地域での抗議活動を禁止した。保険業界は12億ユーロ（約新台幣442億元）の損失を見込んでおり、家樂福などの小売業者も大きな打撃を受け、株価が下落し、利益の減少が予想されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フランス全土で少なくとも3000店舗が被害",
     "state": "translated",
     "quote": "全法至少有3000家店家受損"
    },
    {
     "text": "保険業界、12億ユーロの損失に直面へ",
     "state": "translated",
     "quote": "保險業者將面臨12億歐元的損失"
    },
    {
     "text": "約442億台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣442億元"
    },
    {
     "text": "フランス全土で50万人超がデモ行進",
     "state": "translated",
     "quote": "全法有超過50萬人上街遊行"
    },
    {
     "text": "計2500人を拘束",
     "state": "translated",
     "quote": "共有2500人遭到拘留"
    },
    {
     "text": "174人に実刑判決",
     "state": "translated",
     "quote": "有174人被判入獄"
    },
    {
     "text": "ほかに917人を正式起訴",
     "state": "translated",
     "quote": "另有917人被正式起訴"
    },
    {
     "text": "フランスの10年物国債利回り、昨日5%を突破",
     "state": "translated",
     "quote": "法國基準10年期公債殖利率昨天突破5%"
    },
    {
     "text": "21日に株価が急落し、下落率は13%超に",
     "state": "translated",
     "quote": "導致股價21日重挫超過13%"
    },
    {
     "text": "先週末、家樂福の店舗約50店が略奪被害",
     "state": "translated",
     "quote": "上週末約有50家家樂福門市遭到洗劫"
    },
    {
     "text": "同社は今年の営業利益が8000万ユーロから2億ユーロ減少すると予想",
     "state": "translated",
     "quote": "公司預估今年營業利潤將減少8000萬歐元至2億歐元"
    },
    {
     "text": "第4四半期の営業利益の60%以上に相当",
     "state": "translated",
     "quote": "第4季營業利潤的高達60%以上"
    },
    {
     "text": "潜在的な損失は10億ユーロを超える可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "潛在損失可能突破10億歐元"
    },
    {
     "text": "2023年に1週間以上続いた暴動で発生した7億ユーロ超の保険損失",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年持續超過一週暴動所產生的7億多歐元保險損失"
    },
    {
     "text": "昨年7月の暴動で、保険業界の損失は最終的に7億9800万ユーロに",
     "state": "translated",
     "quote": "去年7月的暴動最終導致保險業者損失7億9800萬歐元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路易威登",
    "Kenzo",
    "家樂福",
    "傑富瑞公司",
    "金融時報",
    "晨星公司",
    "穆迪",
    "France Assureurs"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:39:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220090.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402975-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508184,
   "anchor": "n3508184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508184",
   "title": "台風「薔琵」に陸上警報　宜蘭・花蓮・台東、恒春半島を警戒区域に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署於上午11時30分發布強烈颱風薔琵海上及陸上颱風警報，首波陸警範圍涵蓋宜蘭、花蓮、台東及恆春半島。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "午前11時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "上午11時30分"
    },
    {
     "text": "約520キロの地点",
     "state": "translated",
     "quote": "約520公里處"
    },
    {
     "text": "時速15～20キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時15轉20公里速度"
    },
    {
     "text": "中心氣壓925百帕",
     "state": "original",
     "quote": "中心氣壓925百帕"
    },
    {
     "text": "中心付近の最大風速は毎秒51メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "近中心最大風速每秒51公尺"
    },
    {
     "text": "風速7級の平均暴風半径",
     "state": "translated",
     "quote": "7級風平均暴風半徑"
    },
    {
     "text": "暴風域の半径320キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "暴風半徑320公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:37:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220089.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402976-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508182,
   "anchor": "n3508182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508182",
   "title": "社子島の高齢女性、高額報酬のエキストラとほのめかされる　自救会とともに林杏兒氏を名誉毀損で告訴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社子島の高齢女性が台北市議員の林杏兒氏から高額報酬のエキストラとほのめかされた問題で、林氏は謝罪したものの、女性は自救会の付き添いのもと士林地檢署に名誉毀損で告訴した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建築が50年以上禁止",
     "state": "translated",
     "quote": "禁建50多年"
    },
    {
     "text": "2019年から",
     "state": "translated",
     "quote": "從2019年起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "士林分駐所",
    "士林地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:33:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220088.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402971-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508181,
   "anchor": "n3508181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508181",
   "title": "光復節の連休に台風「薔琵」が接近　高鉄、10/23の南行き列車はほぼ満席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光復節の連休に台風「薔琵」が接近するなか、台灣高鐵の集計によると、輸送期間中の指定席予約はすでに44万席を超え、台北発の南行き列車はほぼ満席となっている。ピーク時間帯を避け、閑散時間帯の利用を呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44万席超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過44萬張"
    },
    {
     "text": "3日間",
     "state": "translated",
     "quote": "有3天"
    },
    {
     "text": "10月24日から26日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月24日至26日"
    },
    {
     "text": "10月23日から27日を連休輸送期間に設定",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃10月23日至27日為連假疏運期"
    },
    {
     "text": "きょう午前8時時点",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今天上午8時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:26:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220087.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402949-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508170,
   "anchor": "n3508170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508170",
   "title": "日帰り旅行でもてなし買収か　台中市大雅区の里長選候補を起訴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市大雅区六宝里の里長選候補、張嘉榮氏は、里民を日帰り旅行に招待し、支持を依頼したとして買収の疑いが持たれている。検察の捜査を経て選挙罷免法違反で起訴され、買収に応じた有権者33人には起訴猶予処分が下された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "買収に応じた有権者33人",
     "state": "translated",
     "quote": "受賄選民33人"
    },
    {
     "text": "新台幣1226元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1226元"
    },
    {
     "text": "張嘉榮氏ら38人",
     "state": "translated",
     "quote": "張嘉榮等38人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:22:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220086.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402867-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508133,
   "anchor": "n3508133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508133",
   "title": "奧克拉荷馬州上院議長、台湾への経済貿易事務所設置は節目　台湾重視を示す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米南部の州議会指導者団が台湾を訪問し、奧克拉荷馬州上院議長のパクストン氏は、台湾への経済貿易事務所設置は節目だと述べた。外交部は米南部の台湾友好決議や農産物の購入に謝意を示し、パラグアイのアスンシオン大学とはAIと中国語教育の協力を深めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100億米ドル超",
     "state": "translated",
     "quote": "逾100億美元"
    },
    {
     "text": "四州",
     "state": "translated",
     "quote": "四州"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "奧克拉荷馬州",
    "阿肯色州",
    "路易斯安納州",
    "密西西比州",
    "巴拉圭國立亞松森大學",
    "UNA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:14:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220085.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402692-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508134,
   "anchor": "n3508134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508134",
   "title": "勞發署中彰投分署、職務再設計を推進　中高年労働者の負担軽減へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "勞動力發展署中彰投分署は職務再設計を推進し、職場環境の改善や作業方法の調整、補助器具の提供を通じて、中高年労働者の負担軽減を支援している。近10年で累計約4000人の労働者を支援した。事例では、工程の簡素化や設備導入により、効率と快適性が向上することが示されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "近10年で中高年労働者約4000人を支援",
     "state": "translated",
     "quote": "近10年來已累計服務近4000名中高齡勞工"
    },
    {
     "text": "例えば59歳の林さん",
     "state": "translated",
     "quote": "例如59歲的老林"
    },
    {
     "text": "そして56歳の陳さん",
     "state": "translated",
     "quote": "及56歲的陳姐"
    },
    {
     "text": "従来の5工程を3工程に簡素化",
     "state": "translated",
     "quote": "將原本5道工序簡化為3道"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動力發展署中彰投分署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:12:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220083.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402696-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508030,
   "anchor": "n3508030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508030",
   "title": "中国の漁船、東部・南西部の海域で活動　国安局「友好国と情報交換を継続」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国安局長の蔡明彥氏は、中国による海上のグレーゾーンでの侵入活動が一段と活発化し、海警船の活動が常態化するとともに、民兵漁船も連携していると述べた。活動範囲は台湾東部および南西部の海域に及ぶ。国安局は今後も国際的な友好国と情報交換を続け、海巡機関と緊密に連携して動向を把握する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国の民兵船、8月に台湾東部海域で確認",
     "state": "translated",
     "quote": "中共民兵船8月曾出現在台灣東部海域"
    },
    {
     "text": "民国115年下半期の国家情報活動および国家安全局業務報告",
     "state": "translated",
     "quote": "民國115年下半年國家情報工作暨國家安全局業務報告"
    },
    {
     "text": "（編集：蘇志宗）1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：蘇志宗）1151022"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:08:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220082.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402491-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508031,
   "anchor": "n3508031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508031",
   "title": "台湾株、高く始まり反落　700ポイント近く乱高下、金融株が下支え",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株はきょう、高く始まった後に反落し、高値と安値の差は700ポイント近くに達した。金融株指数の上昇が相場を下支えした。台積電が下落し、鴻海と台達電も値下がりした一方、聯發科や台光電などのPCB関連株は堅調だった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高値は47332.18ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最高達47332.18點"
    },
    {
     "text": "安値は46632.36ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最低來到46632.36點"
    },
    {
     "text": "高値と安値の差は700ポイント近く",
     "state": "translated",
     "quote": "高低震盪近700點"
    },
    {
     "text": "15元安の2405元",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌15元至2405元"
    },
    {
     "text": "加権指数は46735.65ポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數為46735.65點"
    },
    {
     "text": "152.12ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌152.12點"
    },
    {
     "text": "下落率0.32%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅0.32%"
    },
    {
     "text": "売買代金は約新台幣4346億元",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值約新台幣4346億元"
    },
    {
     "text": "電子株指数は0.41%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "電子類股指數下跌0.41%"
    },
    {
     "text": "金融株指数は0.75%上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "金融類股指數上漲0.75%"
    },
    {
     "text": "店頭市場指数は0.65%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "櫃買指數下跌0.65%"
    },
    {
     "text": "鴻海は2.5元安",
     "state": "translated",
     "quote": "鴻海下跌2.5元"
    },
    {
     "text": "247.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "為247.5元"
    },
    {
     "text": "聯發科は10元高",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科上漲10元"
    },
    {
     "text": "4150元",
     "state": "translated",
     "quote": "為4150元"
    },
    {
     "text": "台達電が30元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台達電下跌30元"
    },
    {
     "text": "1595元",
     "state": "translated",
     "quote": "為1595元"
    },
    {
     "text": "ストップ高の5485元に到達",
     "state": "translated",
     "quote": "觸及漲停5485元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "鴻海",
    "聯發科",
    "台達電",
    "台光電",
    "欣興",
    "台燿",
    "臻鼎-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:07:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220081.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402490-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508032,
   "anchor": "n3508032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508032",
   "title": "PHPで重大なセキュリティー脆弱性　第三者決済業界団体、会員に全面点検・修正を要請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PHPで重大なセキュリティー脆弱性が発覚し、中華民國第三方支付服務業商業同業公會は会員にシステムの点検と修正を呼びかけるとともに、事業者に情報セキュリティーリスクの低減を促した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "重大なセキュリティー脆弱性2件",
     "state": "translated",
     "quote": "兩項重大資安漏洞"
    },
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109618",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109618"
    },
    {
     "text": "CVE-2026-109619",
     "state": "translated",
     "quote": "CVE-2026-109619"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華民國第三方支付服務業商業同業公會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:05:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220080.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402492-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508028,
   "anchor": "n3508028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508028",
   "title": "ベトナム、構造的な人手不足と賃金上昇　台湾企業、自動化と幹部の現地化で打開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナムでは構造的な人手不足と賃金上昇が課題となっており、台湾企業は自動化設備の導入や幹部の現地化を進め、人材不足の打開を図っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11年間で71%上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "11年間漲幅71%"
    },
    {
     "text": "今年の531万（約6700新台幣）",
     "state": "translated",
     "quote": "今年的531萬（約6700新台幣）"
    },
    {
     "text": "約20%の人手不足を招く",
     "state": "translated",
     "quote": "造成約20%的人力缺口"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "永豐餘",
    "越南自動化協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:59:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220070.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402438-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508029,
   "anchor": "n3508029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508029",
   "title": "ロシア、米ウクライナとの3者協議に同意　ゼレンスキー氏、11月初旬までの開催を希望",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロシアのクレムリンは、プーチン大統領が早ければ11月にも、米国仲介によるロシアとウクライナの和平協議を再開することに同意したと発表した。ウクライナのゼレンスキー大統領は米国が提案した3者協議を支持し、遅くとも11月初旬までの開催を望んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "早ければ11月",
     "state": "translated",
     "quote": "最快11月"
    },
    {
     "text": "遅くとも11月初旬まで",
     "state": "translated",
     "quote": "不晚於11月初"
    },
    {
     "text": "6人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "造成6人受傷"
    },
    {
     "text": "うち160機以上がモスクワに向かった",
     "state": "translated",
     "quote": "其中有超過160架飛往莫斯科"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "法新社",
    "塔斯社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:58:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220069.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402439-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507885,
   "anchor": "n3507885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507885",
   "title": "PHPで重大なセキュリティー脆弱性　専門家、ハッカー侵入の急増を警告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PHPで重大なセキュリティー脆弱性が発覚し、専門家はハッカーがAIを利用して迅速に攻撃を仕掛け、侵入が急増する恐れがあると警告した。欧州各国の政府や企業は予防措置としてウェブサイトを閉鎖し、PHP開発チームは緊急パッチを公開した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "260万台のホストのうち",
     "state": "translated",
     "quote": "在260萬台主機中"
    },
    {
     "text": "約150万台が、修正プログラムがまだ提供されていないPHPバージョンを実行していると報告されている",
     "state": "translated",
     "quote": "約有150萬台通報仍在執行尚無修補程式可用的PHP版本"
    },
    {
     "text": "企業は8月1日、大規模言語モデル（LLM）を活用してこれらの脆弱性を発見した",
     "state": "translated",
     "quote": "公司8月1日借助大型語言模型（LLM）發現這些漏洞"
    },
    {
     "text": "10年以上潜伏",
     "state": "translated",
     "quote": "潛藏超過10年"
    },
    {
     "text": "米国側は今月16日にこの脆弱性を把握した",
     "state": "translated",
     "quote": "美方於本月16日獲悉這項漏洞"
    },
    {
     "text": "亞馬遜のセキュリティチームは10月17日、これらの脆弱性を悪用しようとする動きを検知した",
     "state": "translated",
     "quote": "亞馬遜資安團隊於10月17日偵測到有人試圖利用這些漏洞"
    },
    {
     "text": "約75％がPHPを使用",
     "state": "translated",
     "quote": "大約75%使用PHP"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "TLP:Black",
    "WordPress",
    "Drupal",
    "Joomla",
    "Magento",
    "Drupal協會",
    "Censys",
    "Calif",
    "Alphabet",
    "Wiz",
    "谷歌",
    "OpenAI",
    "白宮",
    "亞馬遜",
    "W3Techs",
    "倫敦國王學院",
    "Automattic",
    "Tumblr",
    "荷蘭國家網路安全中心",
    "鹿特丹港",
    "Overheid.nl",
    "荷蘭足球協會",
    "KNVB",
    "Kombit",
    "Valtori",
    "法國內政部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:56:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610220064.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402319-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507881,
   "anchor": "n3507881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507881",
   "title": "台風薔琵が接近　新北、桃園、宜蘭の3日間の総雨量は最大900ミリ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は台風薔琵の風雨予報を発表し、新北、桃園、宜蘭の山間部では3日間の総雨量が最大900ミリに達する見込みだとした。蘭嶼、緑島では明日、12級の強風が吹く可能性があり、苗栗から台南などでは11級の強風に警戒が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12級の強い瞬間風速",
     "state": "translated",
     "quote": "12級強陣風"
    },
    {
     "text": "11級の強風に警戒",
     "state": "translated",
     "quote": "防11級強陣風"
    },
    {
     "text": "600～900ミリが最多",
     "state": "translated",
     "quote": "達600至900毫米最多"
    },
    {
     "text": "500～700ミリがこれに次ぐ",
     "state": "translated",
     "quote": "500至700毫米次之"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:54:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220068.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402316-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507882,
   "anchor": "n3507882",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507882",
   "title": "ベトナムの人手不足で自動化の波　台湾のAI技術とスマート機械が市場を開拓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベトナムは人手不足と賃金上昇の圧力に直面し、スマートオートメーションへの転換を加速させている。台湾はAI技術、高いコストパフォーマンス、カスタマイズの強みを生かして市場開拓を進めており、永豊餘の河南工場は全自動生産ラインを導入し、効率向上と省エネの成果を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均上昇率は7.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均漲幅達7.2%"
    },
    {
     "text": "30％～50％の省エネ効果を実現",
     "state": "translated",
     "quote": "達到30%至50%的節能效果"
    },
    {
     "text": "生産効率は約30％向上",
     "state": "translated",
     "quote": "生產效率約能提升30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "越南永豐餘河南廠",
    "精密機械研究發展中心",
    "騰升科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:53:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402315-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508171,
   "anchor": "n3508171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508171",
   "title": "ベトナムの人手不足で自動化の波　台湾のAI技術とスマート機械が市場を開拓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "越南面臨缺工與薪資上漲壓力，加速推動智慧自動化轉型。台灣憑藉AI技術、高CP值及客製化優勢搶攻市場，獲越南自動化協會副主席楊阮平讚許，盼深化合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均上昇率は7.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均漲幅達7.2%"
    },
    {
     "text": "30％～50％の省エネ効果を実現",
     "state": "translated",
     "quote": "達到30%至50%的節能效果"
    },
    {
     "text": "生産効率は約30％向上",
     "state": "translated",
     "quote": "生產效率約能提升30%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "越南永豐餘河南廠",
    "精密機械研究發展中心",
    "台灣智慧自動化與機器人協會",
    "騰升科技",
    "越南自動化協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:53:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402869-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507883,
   "anchor": "n3507883",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507883",
   "title": "蔡明彥：中共の介入は精密化　安価な航空券で標的を台湾に戻し投票させる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國安局長蔡明彥表示，中共對台介選特色為「精準介選」，歸納出6大態樣，包括動員廉價機票供鎖定對象返台投票。國安局將積極蒐集事證並移送司法偵辦。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1日平均の妨害件数は約258万回",
     "state": "translated",
     "quote": "每天平均遭侵擾數約258萬次"
    },
    {
     "text": "7月の検知総数は1億回を超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "7月偵測總數更達破億次"
    },
    {
     "text": "選挙前の3週間",
     "state": "translated",
     "quote": "選前3個星期"
    },
    {
     "text": "事件関係者35人がすでに出頭",
     "state": "translated",
     "quote": "涉案人士已有35人到案"
    },
    {
     "text": "うち12人を勾留し、接見を禁止",
     "state": "translated",
     "quote": "其中12人羈押禁見"
    },
    {
     "text": "最高で新台湾ドル500万元の賞金を支給できる",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可以核發獎金新台幣500萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國安局",
    "刑事局",
    "立法院外交及國防委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:52:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220066.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402317-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507884,
   "anchor": "n3507884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507884",
   "title": "桃園の山地原住民市議選候補、会食での買収疑い　15万元で保釈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃園市の山地原住民市議選候補、張氏は1卓5000元で有権者を会食に招き、票を買収した疑いが持たれている。桃園地検の捜査を受け、15万元で保釈された。選挙陣営のメンバー2人もそれぞれ10万元で保釈された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "15萬元交保"
    },
    {
     "text": "1卓5000元",
     "state": "translated",
     "quote": "每桌5000元"
    },
    {
     "text": "10万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "10萬元交保"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法務部調查局",
    "桃園市政府警察局",
    "內政部移民署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:52:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220065.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402318-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507886,
   "anchor": "n3507886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507886",
   "title": "李強氏がロシア訪問　中ロ、「破壊的な外部干渉」がユーラシア大陸の安定を損なう主因と指摘",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国の李強首相はロシアを訪問し、ロシアのミシュスチン首相と第31回定期会合を開いて共同コミュニケに署名した。双方は「破壊的な外部干渉」がユーラシア大陸の安定を損なう主因だと指摘した。李強氏はその後、ロシアのプーチン大統領と会談した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第31回定期会合",
     "state": "translated",
     "quote": "第31次定期會晤"
    },
    {
     "text": "第4回の共同議長",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次共同主持"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:48:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220063.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402330-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507887,
   "anchor": "n3507887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507887",
   "title": "「順報」第2版を配布　沈伯洋氏「子どもがテーマ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨台北市長參選人沈伯洋在捷運站發送以兒童為主題的第二版「順報」，並談及颱風假標準與股市脫鉤議題。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第2版",
     "state": "translated",
     "quote": "第二版"
    },
    {
     "text": "10日",
     "state": "translated",
     "quote": "10日"
    },
    {
     "text": "31日",
     "state": "translated",
     "quote": "31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220062.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402331-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507889,
   "anchor": "n3507889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507889",
   "title": "中共の越境弾圧　蔡明彥氏、関与した暴力団や興信所の具体的なリストを把握",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国家安全局長の蔡明彥氏は、中共による越境弾圧事件について、容疑者を支援した暴力団や興信所の具体的なリストを把握し、警察に提供したと明らかにした。今後、警政署に特定の暴力団への取り締まり強化を要請し、こうした行為を抑止する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北発22日",
     "state": "translated",
     "quote": "台北22日電"
    },
    {
     "text": "民国115年下半期",
     "state": "translated",
     "quote": "民國115年下半年"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "警政署",
    "國家安全局",
    "立法院外交及國防委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220060.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402335-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507888,
   "anchor": "n3507888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507888",
   "title": "台風薔琵が接近　花蓮の森林レクリエーションエリアなど、午後1時から閉園",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の接近に備え、林保署花蓮分署は管轄内の森林レクリエーションエリア、林業文化園区、平地森林園区などを午後1時から全面閉園・封鎖すると発表した。市民の安全確保が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午後1時",
     "state": "translated",
     "quote": "下午1時"
    },
    {
     "text": "1151022",
     "state": "translated",
     "quote": "1151022"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "林保署花蓮分署",
    "林業及自然保育署花蓮分署",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220061.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402333-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508931,
   "anchor": "n3508931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508931",
   "title": "最新の台風薔琵情報》17県市で明日の休業・休校基準に到達！「3地域は10/22午後から休み」台湾全22県市の台風休暇情報、最新の進路、風雨の時間帯",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響で、17県市が明日、休業・休校となる。ほかに3地域は10/22午後から休みとなり、台湾全22県市に及ぶ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T14:04:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174709",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508930,
   "anchor": "n3508930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508930",
   "title": "政府が給付！8.2万人に還付金「10月30日に入金」ワンクリックで確認　口座未登録・期限後申告でも受け取れる？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部は、114年度の総合所得税第2期還付金を10月30日に振り込むと発表した。8万件余りが対象で、二次元バーコードや書面での申告、一部の書面回答案件が含まれ、総額は14億元を超える。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "114年度の総合所得税第2期還付金は10月30日に振り込まれ、8万2795件が対象となる。総額は14億3671万元余り。",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部公布，114年度綜合所得稅第二批退稅將於10月30日撥款，共計涉及8萬2795件退稅案件，退稅總額達14億3671萬餘元。"
    },
    {
     "text": "第2期還付の対象は、二次元バーコードまたは手作業で申告した案件と、一定の条件を満たす税額試算書面回答案件。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次主要適用以二維條碼（QR Code）、人工方式申報，以及符合特定條件的稅額試算紙本回復案件"
    },
    {
     "text": "114年度の総合所得税還付は3回に分けて行われ、第3回は2027年1月20日に入金予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三批則訂於2027年1月20日，適用逾期申報，以及原申報繳稅或不補不退、後續經國稅局核定有退稅款的案件。"
    },
    {
     "text": "今年の総合所得税還付総額は、暫定集計で約635億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "財政部公布的初步統計顯示，今年綜所稅退稅金額約635億元"
    },
    {
     "text": "国税局が電話、ショートメッセージ、電子メールで不明なリンクのクリックや機密情報の提供を求めることはない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依中區國稅局公告，國稅局不會透過電話、簡訊或電子郵件要求民眾點擊不明連結、操作ATM，或提供信用卡及密碼等敏感資料。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T13:44:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174770",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403950-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508932,
   "anchor": "n3508932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508932",
   "title": "台風薔琵の進路は不規則な上陸の可能性？強い台風が「この2地域」を直撃か　台風全体の風雨の時間帯を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵が接近し、北東季節風の影響も加わって台湾全域で風雨が強まる。台湾台風論壇の分析によると、台風の中心は台湾北東部の陸地と石垣島の間を北上する見込みで、上陸する場合は宜蘭か北海岸が最も可能性が高い。10/23に風雨が最も強まり、24日夜に遠ざかる。中南部や離島では強風、フェーン現象、海水の逆流に警戒が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台風薔琵の中心は台湾北東部の陸地と石垣島の間を通過する見込みで、上陸する場合は宜蘭か北海岸が最も可能性が高い。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前預估颱風中心會從台灣東北陸地到石垣島之間通過...若真的登陸，宜蘭或北海岸是最可能的地點。"
    },
    {
     "text": "台風薔琵は10月23日に終日、風雨が最も激しくなり、10月24日夜に急速に遠ざかる。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（週五）全天風雨最劇烈，不論是否登陸，颱風都會在10月24日（週六）夜間迅速遠離"
    },
    {
     "text": "台風薔琵は台湾に接近するにつれて徐々に弱まり、中型台風の中程度の勢力で台湾に近づく。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計靠近台灣時會逐步減弱，以中度颱風中段的威力接近台灣。"
    },
    {
     "text": "中南部の平地と澎湖諸島では、10月22日から10月24日午後にかけて強風が吹く見込みで、現時点では風力10級以上と予想されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "中南部平地與澎湖群島從10月22日起到10月24日下半天都會強陣風不斷，目前看來10級起跳"
    },
    {
     "text": "10月24日は旧暦の大潮にあたり、台風による高潮も加わるため、海水の逆流に厳重な警戒が必要だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日正逢農曆大潮，加上颱風帶來的風暴潮，須嚴防海水倒灌。"
    },
    {
     "text": "花東縦谷では10月23日午後、フェーン現象が発生する可能性があり、極端な高温に注意が必要だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日下半天可能出現焚風，花東縱谷會是焚風熱點，要留意極端高溫"
    },
    {
     "text": "雪山山脈沿いの北部山間部では、予想累積雨量がかなり多く、豪雨への備えが欠かせない。",
     "state": "translated",
     "quote": "該粉專也特別提醒，雪山山脈沿線的北部山區預測累積雨量相當可觀，務必做好防豪雨準備。"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣颱風論壇｜天氣特急"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:25:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174761",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403951-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508933,
   "anchor": "n3508933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508933",
   "title": "休業・休校の基準に達したのに、なぜ県市長は休みにしないのか？台風薔琵で最も読まれている台風休暇情報まとめ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒は台風薔琵に関する休業・休校情報をまとめ、基準到達が必ずしも休みを意味するわけではないことや、襲来確率が上陸を保証するものではないことなど、よくある誤解を解説。台湾22県市の動向、北北基桃の発表時期、特定の人々の出勤規定もまとめた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "強い台風薔琵について10月22日午前、陸上台風警報が発表された。10月23日は17県市で、風力または雨量の予報が休業・休校の基準に達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "強烈颱風薔琵10月22日上午發布陸上颱風警報，明天10月23日有17縣市的風力或雨量預報達到停班停課標準。"
    },
    {
     "text": "台東県の蘭嶼、緑島は、10月22日正午12時からの休業・休校をいち早く発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣蘭嶼、綠島已率先宣布10月22日中午12點起停止上班上課"
    },
    {
     "text": "佛光大學は金曜日、予防措置として1日休講すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "佛光大學也宣布周五預防性停課一天"
    },
    {
     "text": "台風薔琵を導く気流は弱く、23日夜から土曜日の朝にかけて、速度は時速約8キロにとどまる。",
     "state": "translated",
     "quote": "因為導引氣流微弱，23日晚間到周六早上薔琵時速只剩約8公里"
    },
    {
     "text": "新北市長の侯友宜氏は、新北では金曜日、北部、東部、南部の山間部で累積雨量が350ミリに達する見込みだと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市長侯友宜表示，新北預估周五北側、東側及南側山區累積雨量可達350毫米"
    },
    {
     "text": "自然災害による休業・休校は臨時の対応措置であり、追加の休日ではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "天然災害停班停課是臨時應變措施，並不是額外增加的假日"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "中央氣象署",
    "勞動部",
    "人事行政總處",
    "佛光大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:20:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174758",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403952-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508934,
   "anchor": "n3508934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508934",
   "title": "薔琵颱風最新動態》路徑再西修、登陸機率升至2成！暴風圈恐罩全台1天半，風雨時程、10/23停班停課資訊【不斷更新】",
   "title_state": "original",
   "summary": "強烈颱風薔琵逼近台灣，氣象署發布陸上警報，路徑西修使登陸機率升至2成，預計23日風雨最劇烈，暴風圈恐籠罩全台一天半。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中央氣象署於22日上午11時30分發布陸上颱風警報。",
     "state": "original",
     "quote": "中央氣象署22日上午11時30分發布陸上颱風警報"
    },
    {
     "text": "薔琵颱風中心登陸台灣的機率升到約2成。",
     "state": "original",
     "quote": "颱風中心登陸台灣的機率升到約2成"
    },
    {
     "text": "台風薔琵の七級風の暴風半径は320キロに拡大した。",
     "state": "translated",
     "quote": "七級風暴風半徑擴大至320公里"
    },
    {
     "text": "基隆、台北、新北、桃園、宜蘭、花蓮の6県市で、暴風の襲来確率が100％に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆、台北、新北、桃園、宜蘭、花蓮6縣市都達100%"
    },
    {
     "text": "台風薔琵は23日（金）、終日にわたって風雨が最も激しくなる。",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（周五）全天風雨最劇烈"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署",
    "風傳媒",
    "台灣颱風論壇｜天氣特急",
    "水利署北區水資源分署",
    "佛光大學",
    "農村發展及水土保持署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:19:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174757",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403953-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508935,
   "anchor": "n3508935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508935",
   "title": "沈伯洋の世論調査で大差の「洋流公告」が突如発表！郭正亮氏、彼が恐れる事実の露呈を指摘：「17ポイント」は調整しすぎだ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世論調査では沈伯洋が蔣萬安を17ポイントリード。郭正亮氏は調査が過大で、ウェート調整も行われていないと批判し、沈伯洋は支持者の行動を管理するための心得を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋は最新の台北市長選世論調査で、支持率50.3％となり、蔣萬安を17ポイントリードした。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨參選人沈伯洋以50.3%的支持度，大幅領先國民黨台北市長蔣萬安（33.3%）17個百分點"
    },
    {
     "text": "沈伯洋は「4つの洋流の心得」を発表し、支持者に理性的な議論を呼びかけ、誹謗中傷の流れに乗らないよう求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋在臉書發出「4大洋流守則」...呼籲支持者幫忙轉傳闢謠圖卡，溫和交流理性討論"
    },
    {
     "text": "今回の世論調査は畢肯市場研究公司が電話調査を実施し、1075人から回答を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "畢肯市場研究公司執行電訪，調查期間從10月14日至10月16日...成功完訪1075人"
    },
    {
     "text": "蔣萬安は11月12日に休暇を申請してからでなければ集会演説を開催できず、選挙活動が制限されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安要到11月12日才能請假，也就是選前兩周，因此5個立委目前待為掃街"
    },
    {
     "text": "郭正亮氏は、戴立安の世論調査ではウェート調整が全く行われていないと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "有經驗的民調公司會做權重修正，但戴立安民調完全沒有"
    },
    {
     "text": "世論調査の最大誤差は±3.0％。",
     "state": "translated",
     "quote": "抽樣誤差最大值為±3.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司",
    "中天"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:18:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174762",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403954-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508936,
   "anchor": "n3508936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508936",
   "title": "労保が何年も途切れていても年金を受け取れる？65歳男性、加入9年で27万元を受給　労保局が「この2つのお金」を忘れないよう注意喚起",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労保局は、労保が何年も途切れていても老齢給付を申請でき、時効はないと注意を呼びかけている。宜蘭の涂さんは20余年の中断後に27万元を受け取り、民国115年から受給年齢が65歳に引き上げられると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労保の老齢給付には請求権の時効がなく、加入歴があれば有効だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保老年給付「沒有請求權時效限制」，只要保過就有效。"
    },
    {
     "text": "民国115年から、労保の老齢給付の法定受給年齢は65歳に引き上げられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "自民國115年起，老年給付之法定請領年齡已調整為65歲"
    },
    {
     "text": "保険加入期間の合計が15年未満の場合、老齢一時金を申請する。",
     "state": "translated",
     "quote": "保險年資合計未滿15年者，請領老年一次金給付。"
    },
    {
     "text": "宜蘭県礁渓の65歳、涂さんは加入期間が計9年。20数年の中断後、老齢一時金27万元を受け取った。",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭礁溪一位65歲民眾...竟然還能領回一筆27萬元的退休金"
    },
    {
     "text": "被保険者による老齢給付の申請は、5年の請求権時効の制限を受けない。",
     "state": "translated",
     "quote": "被保險人請領老年給付也不受5年請求權時效的限制。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T13:14:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174760",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403955-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508937,
   "anchor": "n3508937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508937",
   "title": "AI医療》自宅でも診療！遠傳の遠隔医療、15県市に拡大　地域診療所のデジタル化を支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "遠傳數位科技の陳國正協理は、2026風傳媒健康論壇で、遠傳の遠隔医療がすでに15県市をカバーしており、今後もAIとクラウド技術を活用して地域診療所のデジタル化を支援し、高齢化社会の医療人材不足に対応すると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遠傳の遠隔医療サービスは、台湾全土の15県市に拡大している。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前遠距醫療服務已拓展至全台15個縣市"
    },
    {
     "text": "遠傳は2020年に5Gサービスを開始して以来、台東などの遠隔地で遠隔医療を推進してきた。",
     "state": "translated",
     "quote": "遠傳自2020年隨著5G服務推出，便從台東等偏鄉地區推動遠距醫療"
    },
    {
     "text": "遠隔地の遠隔医療サービスは、1人当たり3000元を超える社会的・持続可能な価値を生み出す。",
     "state": "translated",
     "quote": "偏鄉遠距醫療服務每人次可創造超過3000元的社會永續價值"
    },
    {
     "text": "陳國正氏は20日、「2026風傳媒健康論壇暨AI醫療領航大獎」に出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "陳國正20日出席「2026風傳媒健康論壇暨AI醫療領航大獎」"
    },
    {
     "text": "遠傳數位科技の産業応用部門の協理は陳國正氏。",
     "state": "translated",
     "quote": "遠傳數位科技暨產業應用處協理陳國正表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠傳",
    "遠傳數位科技",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:10:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174205",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403956-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508938,
   "anchor": "n3508938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508938",
   "title": "1人の人生の転機が、家族全員の希望に！麗富康で人生を再スタートし、姪や娘とともに起業の夢をかなえる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麗富康の事業経営者、方方さんは、家庭内暴力と起業の失敗でどん底に陥った後、麗富康への加入を通じて人生を再スタートし、年間純収入が7桁に達した成功談を語った。個人の経済的自立を実現しただけでなく、姪と娘の起業も支援した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "方方さんは麗富康の事業に携わって20年後、年間純収入が7桁に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "如今，她每年的淨收入已達七位數，並持續朝更好的方向發展。"
    },
    {
     "text": "方方さんは百貨店の国際ブランド売り場で販売員として10年働き、月給はかつて四、五万元に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "她在百貨專櫃一做就是十年...後來，她進入百貨公司國際品牌專櫃擔任銷售人員，月薪提升至四、五萬元"
    },
    {
     "text": "方方さんの姪、方思穎さんは屏東に麗富康の店舗を開き、年間純収入も7桁に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "方方終於在屏東開出屬於自己的夢想店家。如今，方方的年淨收入也達到七位數"
    },
    {
     "text": "方方さんの娘、毓蘋さんは113年、麗富康に自分の店を開いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "如今，她的女兒毓蘋老師也在麗富康看見事業的價值，透過公司的栽培與團隊支持，在113年開出自己的店。"
    },
    {
     "text": "方方さんは、過去に十一年間乗った一台のTOYOTAをBMW（白雪姫と命名）と賓士（太后と命名）に買い替えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "投入麗富康事業後，她終於買下人生第一台BMW，並替它取名「白雪公主」...後來又換了賓士，取名「太后」"
    }
   ],
   "companies": [
    "麗富康",
    "TOYOTA",
    "BMW",
    "賓士"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:05:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174751",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403957-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508939,
   "anchor": "n3508939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508939",
   "title": "きょう（10/22）の注目ニュース！台風薔琵の休校・休業情報を随時更新「2地域はきょう午後から休み」／労保局が給付！条件を満たせば最高10万元／2つの国立大学の統合、最新の進捗が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "きょう（10/22）の注目ニュースは、台風薔琵による休校・休業の調整、労保局の高額給付、国立大学の統合の進捗をめぐる3つの話題だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T13:05:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174746",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508940,
   "anchor": "n3508940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508940",
   "title": "高鉄で最も寂れて利用者が少ない駅は？交通部の統計が明らかに　地元住民が最大の失敗と指摘：立地選定に失敗、遠くて不便",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交通部が発表した2025年の高鉄利用者データでは、台北駅が1,692万人で最多、彰化駅が95万人で最少だった。彰化駅は立地が遠く、乗り換えが不便なうえ、台中駅に利用者が吸い寄せられる影響で利用が低迷していると分析。廃駅案に反対する地元住民の声や、政府による交通接続の改善計画にも触れている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年、台湾高鉄の乗降客数が最も多かった駅は台北駅で、1,692万人に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "從高鐵2025年進出旅客人數排行來看，最多人次的是台北站，有1,692 萬人次"
    },
    {
     "text": "2025年、台湾高鉄の乗降客数が最も少なかった駅は彰化駅で、わずか95万人だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "最少的則是彰化，僅有95 萬人次，位居排行榜最後"
    },
    {
     "text": "彰化駅は田中鎮にあり、彰化市、員林市、和美鎮など人口が比較的集中する地域から遠い。",
     "state": "translated",
     "quote": "高鐵彰化站位於田中鎮，距離彰化市、員林市及和美鎮等人口較密集地區較遠"
    },
    {
     "text": "高鐵台中站位於烏日，鄰近彰化北部生活圈，具備台鐵、捷運等轉乘優勢。",
     "state": "original",
     "quote": "高鐵台中站位於烏日，鄰近彰化北部生活圈，且具備台鐵、捷運等轉乘優勢"
    },
    {
     "text": "彰化站與台鐵田中站並未直接共構，旅客需另外搭乘公車或計程車接駁。",
     "state": "original",
     "quote": "彰化站與台鐵田中站並未直接共構，旅客需要另外搭乘公車、計程車等交通工具接駁"
    },
    {
     "text": "政府已推動台鐵田中支線，盼改善高鐵與台鐵間的交通銜接。",
     "state": "original",
     "quote": "目前政府已推動台鐵田中支線，盼改善高鐵與台鐵間的交通銜接"
    },
    {
     "text": "雲林駅は180万人で10位、苗栗駅は131万人で11位だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林站以180萬人次排名第十，苗栗站以131萬人次位居第十一"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣高鐵公司",
    "交通部",
    "台鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:01:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174512",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403960-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508941,
   "anchor": "n3508941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508941",
   "title": "SpaceX、Anthropicが後押し！米2大取引所のIPO争奪戦、ニューヨーク証券取引所は那斯達克にどう対抗するのか",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米2大取引所のニューヨーク証券取引所と那斯達克はIPO市場で激しく競争している。今年の那斯達克の調達額はニューヨーク証券取引所を大きく上回っており、主な要因はSpaceXと、上場の可能性があるAnthropicだ。ニューヨーク証券取引所は競争力を強化するため戦略を見直しているが、テキサス州の新取引所からも挑戦を受けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "那斯達克は今年、従来型の新規株式公開（IPO）を完了した59社を誘致し、調達総額は1200億ドル近くに達した",
     "state": "translated",
     "quote": "根據Dealogic統計，截至今年10月16日，那斯達克（Nasdaq）今年已吸引59家公司完成傳統首次公開發行（IPO），募資總額接近1200億美元"
    },
    {
     "text": "紐約證券交易所（NYSE）則拿下32家公司，募資約200億美元",
     "state": "original",
     "quote": "紐約證券交易所（NYSE）則拿下32家公司，募資約200億美元"
    },
    {
     "text": "SpaceXは那斯達克で約860億ドルの調達に貢献し、史上最大規模のIPOとなった",
     "state": "translated",
     "quote": "光是太空探索科技公司SpaceX，就為那斯達克交易所貢獻了約860億美元募資額，成為史上規模最大的IPO"
    },
    {
     "text": "那斯達克は規則を改定し、条件を満たす大型企業が上場後最短15取引日で那斯達克100指数に採用されるようにした",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX上市前，那斯達克已核准規則修改，讓符合條件的大型企業最快在上市後15個交易日就能納入指數"
    },
    {
     "text": "ニューヨーク証券取引所が独自のNYSE 100指数を立ち上げたのは2025年になってからで、約40年遅れた",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克100指數於1985年推出，紐交所直到2025年才推出自己的NYSE 100指數，晚了約40年"
    },
    {
     "text": "ニューヨーク証券取引所が那斯達克から調達額50億ドル以上の大型IPOを奪うことに成功したのは、前回は2019年のUberだった",
     "state": "translated",
     "quote": "紐交所上一次成功從那斯達克手中搶下募資至少50億美元的大型IPO，已是2019年的Uber"
    },
    {
     "text": "德州證券交易所（TXSE）は今年夏に正式に取引を開始し、ニューヨーク証券取引所と那斯達克が長年主導してきた米市場の二強体制を崩そうとしている",
     "state": "translated",
     "quote": "總部位於達拉斯的德州證券交易所（TXSE）今年夏季正式開始交易，試圖打破紐交所與那斯達克長期主導美國市場的雙強格局"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "Anthropic",
    "那斯達克",
    "紐約證券交易所",
    "卡夫亨氏",
    "Skydance",
    "德州證券交易所（TXSE）",
    "NYSE Chicago",
    "NYSE Texas"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5566329",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403961-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508268,
   "anchor": "n3508268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508268",
   "title": "不只《小城良方》好看！肖戰演過最好看陸劇TOP10，《陳情令》只排第二，冠軍竟是這部7.9分神劇",
   "title_state": "original",
   "summary": "本文依據豆瓣評分列出肖戰十部参演陆剧排名，冠军为7.9分的《庆余年》第一季，亚军为7.7分的《陈情令》。肖战新剧《小城良方》将于10月21日开播，引发关注。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "肖戦主演の新作『小城良方』は21日に放送開始する。",
     "state": "translated",
     "quote": "肖戰主演的新劇《小城良方》將於21日開播"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日時点の豆瓣公開評価によると、『慶餘年』第1季は7.9点で肖戦出演の中国ドラマランキング1位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "真正奪冠的竟是他戲分不多、卻獲得7.9分的古裝權謀劇《慶餘年》第一季"
    },
    {
     "text": "肖戦をブレークさせた『陳情令』は7.7点で2位にランクインした。",
     "state": "translated",
     "quote": "讓肖戰爆紅的《陳情令》拿下7.7分卻只能屈居第二"
    },
    {
     "text": "肖戦主演の『餘生、請多指教』は豆瓣で6.0点を獲得し、10位にランクインした。",
     "state": "translated",
     "quote": "肖戰最強陸劇第10名：《餘生，請多指教》｜豆瓣評價：6.0分"
    },
    {
     "text": "肖戦が『王牌部隊』で演じた顧一野は6.1点を獲得し、演技に非常に深みがあるとネットユーザーから評価された。",
     "state": "translated",
     "quote": "網友認為肖戰從新兵演到連長的過程「表演非常有層次」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174557",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403082-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508269,
   "anchor": "n3508269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508269",
   "title": "AI餐飲管理半年簽六品牌、智慧養殖省工七成 好食好事Demo Day 展現16組新創商業成果",
   "title_state": "original",
   "summary": "好食好事アクセラレーターは10/20、台北101で第9回Demo Dayを開催し、食農テック系スタートアップ16組を紹介した。快帶科技、初茶弁飯、FarmioなどのチームがAI活用と事業成果を披露し、業界が効率向上を重視していることを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "好食好事アクセラレーター第9回Demo Dayが10月20日、台北101で開催され、16組のスタートアップの成果が披露された。",
     "state": "translated",
     "quote": "好食好事加速器昨(10/20)在台北101舉辦第九屆Demo Day...集結16組來自台灣、新加坡及香港的食農科技新創"
    },
    {
     "text": "快帶科技はAIを活用してGoogle Mapsの口コミを統合し、半年間で有名飲食ブランド6社と契約した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「快帶科技」運用AI整合Google Maps跨門市評論...產品推出半年即簽下六家知名餐飲品牌"
    },
    {
     "text": "初茶弁飯のO2Oプラットフォームは、累計利用者数が150万人を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "「初茶弁飯」以O2O平台整合商辦企業訂餐、餐飲品牌及配送服務，累計服務突破150萬人次"
    },
    {
     "text": "シンガポールのチームFarmioは、最初の12カ月で600万ドルの売上高を達成した。",
     "state": "translated",
     "quote": "新加坡團隊「Farmio」...首12個月以五人團隊服務逾1,600家企業客戶，創造600萬美元營收"
    },
    {
     "text": "豐漁水產の無人養殖船は、事業者の人手を約70％削減するのに役立っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "「豐漁水產」...以無人養殖船協助業者降低約70%人力投入"
    },
    {
     "text": "好食好事基金會は累計102社のスタートアップを支援し、事業継続率は94.1％に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "累計扶植102家飲食、農業及永續領域新創，持續營運比率達94.1%"
    },
    {
     "text": "加速期間中、累計で350件の産業マッチングを実現し、そのうち50％が国際的な産業連携だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年加速期間累積促成350次產業媒合，其中50%為國際產業對接"
    }
   ],
   "companies": [
    "好食好事基金會",
    "頂新和德基金",
    "快帶科技",
    "初茶弁飯",
    "Farmio",
    "豐漁水產",
    "王道銀行",
    "開康普茶",
    "AgFunder",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:56:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174749",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403083-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508270,
   "anchor": "n3508270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508270",
   "title": "台中市は10月23日（金）に休業・休校となるのか？盧秀燕市長が最新の見解！全台湾の台風「薔琵」による休業・休校状況一覧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市の盧秀燕市長は、10月23日（金）の台風「薔琵」に伴う休業・休校の有無について最新の見解を発表した。本記事では、台湾全土の各県市の台風休業・休校状況もまとめ、各地の出勤・登校予定を把握できるようにする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174744",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508272,
   "anchor": "n3508272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508272",
   "title": "2026年好市多ブラックフライデー攻略ガイド》初の14日間開催！営業時間／開催日程／購入制限／新制度まとめ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "好市多は2026年のブラックフライデーを初めて14日間に延長し、会員カードの種類に応じて入場時間を分ける新制度を導入すると発表した。ブラックダイヤモンド会員は7時30分から優先入場でき、人出を分散して買い物体験の向上を目指す。早起きや購入制限を巡り、会員の間で議論が起きている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の好市多ブラックフライデーは11月23日から12月6日まで開催され、期間を初めて7日間から14日間に延長する。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年好市多黑色購物節將於11月23日（週一）正式起跑，一路持續至12月6日（週日），總計連續舉辦14天。"
    },
    {
     "text": "2026年のブラックフライデー期間中、ブラックダイヤモンド会員は毎日午前7時30分から優先入場できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "黑鑽會員每天上午7時30分即可優先入場"
    },
    {
     "text": "2026年のブラックフライデー期間中、ゴールドスター会員とビジネス会員は毎日午前8時30分から入場できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "金星與商業會員則於上午8時30分開放進場"
    },
    {
     "text": "2026年の好市多ブラックフライデーでは、食品、衣料品、住まい、交通、教育、娯楽など幅広い分野の商品が割引対象となり、1枚の会員カードにつき1点まで購入できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年為期2週的黑色購物節共籌備數百項優惠商品，品類橫跨食、衣、住、行、育、樂等領域...活動商品每卡限購1件"
    },
    {
     "text": "好市多台湾のマーケティング企画部マネジャー、劉恒嘉氏は、今年は14日間の長期開催、ブラックダイヤモンド会員の優先入場、購入制限を組み合わせ、会員が各自の都合に合わせて買い物の予定を立てられるようにしたいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "好市多台灣區行銷企劃部經理劉恒嘉指出...盼讓會員依個人時間規劃採購行程。"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多",
    "Costco",
    "台灣好市多"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:38:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174738",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403086-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508271,
   "anchor": "n3508271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508271",
   "title": "台風速報・最新》台風「薔琵」に陸上警報！17県市で金曜10月23日の休業・休校基準に到達、専門家「最も上陸の可能性が高いのは1県市」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "強い台風「薔琵」が接近し、気象署は陸上警報を発表した。警戒範囲は東部と恒春半島に広がっている。専門家の賈新興氏は上陸確率が20％に上昇し、宜蘭または宜蘭・花蓮の境界付近に上陸する可能性が最も高いと予測。23日は複数の県市で休業・休校の基準に達する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央気象署は22日午前11時30分、陸上台風警報を発表した。最初の警戒範囲には宜蘭、花蓮、台東と恒春半島が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "中央氣象署22日上午11時30分發布陸上颱風警報，首波警戒範圍包括宜蘭、花蓮、台東及恆春半島。"
    },
    {
     "text": "気象署の午前10時時点の最新予測によると、23日は17県市で風力と雨量が休業・休校の基準に達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據氣象署上午10時最新預測，23日共有17縣市風力及雨量達停班停課標準。"
    },
    {
     "text": "気象専門家の賈新興氏は、各国の最新予測モデルがそろって台風「薔琵」の進路を大幅に西寄りに修正し、台風の中心が上陸する確率は8％未満から20％に急上昇したと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最新各國模式集體將薔琵路徑大幅西修，颱風中心登陸機率從不到8%暴增至20%"
    },
    {
     "text": "薔琵颱風中心氣壓為925百帕，近中心最大風速每秒51公尺，瞬間最大陣風每秒63公尺。",
     "state": "original",
     "quote": "中心氣壓 925百帕 近中心最大風速 每秒51公尺，瞬間最大陣風每秒63公尺"
    },
    {
     "text": "賈新興氏は、23日午前4時には台風「薔琵」の7級風域が台湾の陸地にかかり、午後2時から3時には暴風域が台湾全土を覆う恐れがあると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "23日清晨4時 7級風暴風圈接觸台灣陸地 23日下午2時至3時 暴風圈恐擴大籠罩全台"
    },
    {
     "text": "台風「薔琵」の暴風域は過去3時間でやや拡大し、暴風半径は7級風で320キロ、10級風で160キロに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "過去3小時暴風圈略為擴大...暴風半徑 7級風320公里、10級風160公里"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:38:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403085-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508273,
   "anchor": "n3508273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508273",
   "title": "foodpanda若撤出台灣，外送市場一家獨大？Uber可從母公司收購？公平會主委這樣說",
   "title_state": "original",
   "summary": "公平會禁止Grab收購foodpanda台灣業務，多數委員認為承諾不足。代理主委陳志民持異議但尊重多數決。若Uber改由母公司層級收購或foodpanda退場，仍受法規規範，市場結構存疑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "公平會宣布禁止Grab收購foodpanda台灣外送事業",
     "state": "original",
     "quote": "公平會宣布禁止Grab收購foodpanda台灣外送事業"
    },
    {
     "text": "公平會代理主任委員為陳志民",
     "state": "original",
     "quote": "公平會代理主任委員陳志民坦言"
    },
    {
     "text": "立法院経済委員会は22日、複数の省庁を招いて報告を受け、質疑に備えた",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院經濟委員會今（22）日邀請公平會、經濟部、勞動部、數位發展部及交通部針對「公平會就跨境事業併購案之結合審查機制...」進行報告並備質詢"
    },
    {
     "text": "經濟部投審司長為蘇琪彥",
     "state": "original",
     "quote": "經濟部投審司長蘇琪彥表示"
    },
    {
     "text": "Uberの海外親会社はDelivery Hero",
     "state": "translated",
     "quote": "如果Uber改從母公司Delivery Hero層級進行收購"
    },
    {
     "text": "公平會依據《公平交易法》規範結合行為",
     "state": "original",
     "quote": "他也強調，未來若透過母公司收購等方式形成結合，仍須受到《公平交易法》規範"
    }
   ],
   "companies": [
    "公平會",
    "Grab",
    "foodpanda",
    "Uber",
    "Delivery Hero",
    "經濟部",
    "勞動部",
    "數位發展部",
    "交通部",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:35:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174743",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403087-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508274,
   "anchor": "n3508274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508274",
   "title": "全聯の2種類の肉まんが売り切れ続出！主婦も「塩気とうまみがあり、もちもちで鼎泰豐に匹敵」と絶賛、「家の冷蔵庫に常備」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットユーザーがFacebookグループで全聯の人気の肉まんや蒸しパンについて議論し、奇美と義美が高評価を獲得。鼎泰豐の手頃な代替品とみなされ、手軽な温め方も複数紹介された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ネットユーザーがFacebookグループ「我愛全聯-好物老實説」に、全聯のおいしい肉まんや蒸しパンを尋ねる投稿をし、活発な情報交換が起きた。",
     "state": "translated",
     "quote": "一名網友在臉書社團「我愛全聯-好物老實説」發文表示...好奇詢問「全聯還有什麼好吃的包子饅頭？」文章曝光後，引發網友們熱烈分享"
    },
    {
     "text": "奇美のごままんは、あんが甘すぎず、皮が柔らかいとネットユーザーから評価され、鼎泰豐のごままんの手頃な代替品にもなるとされた。",
     "state": "translated",
     "quote": "「奇美芝麻包好吃，小朋友很愛」、「奇美芝麻包，內餡不甜膩...找到可以替代的芝麻」"
    }
   ],
   "companies": [
    "全聯",
    "奇美",
    "義美",
    "鼎泰豐",
    "淡水林家",
    "吉蒸",
    "初鹿牧場",
    "六甲莊",
    "桂冠",
    "大玉成",
    "馬告",
    "揚振",
    "紅豆食府"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:31:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174741",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403088-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508276,
   "anchor": "n3508276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508276",
   "title": "図解》ペットボトルのリサイクル、キャップは外すべき？回収車に出す場合はつぶし、ECOCO回収機に入れる場合はつぶさない！2通りの方法を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本文解析寶特瓶回收中瓶蓋與瓶身處理方式的差異，指出一般回收車建議「沖、扁、栓」以節省空間，而ECOCO智慧回收機則要求不壓扁且拆蓋以利辨識。各地規範如雲林、高雄、連江及元智大學各有不同，後端工廠可透過密度技術分離材質。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "環境保護団体のRE-THINK重新思考は、ペットボトルをリサイクルする際、回収中にキャップが散らばらないよう、口に締め直すことを勧めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "環保團體RE-THINK重新思考卻建議，瓶蓋最好鎖回瓶口，避免在回收過程中散落。"
    },
    {
     "text": "雲林縣古坑鄉公所は、ペットボトルのリサイクルでは「すすぐ、つぶす、キャップを戻す」の三つの手順に従うよう呼びかけている。",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣古坑鄉公所官網的回收宣導，寶特瓶應先倒掉殘留飲料，略為沖洗瓶內，再將瓶身壓扁、鎖回瓶蓋後回收。這套被稱為「沖、扁、栓」的做法"
    },
    {
     "text": "連江縣環境資源局は2026年8月31日、液体容器は「中身を空にする、キャップを外す、つぶす」の三つの手順に従うよう呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "連江縣環境資源局2026年8月31日宣導，寶特瓶等液體容器應遵循「倒空、去蓋、壓扁」三個步驟"
    },
    {
     "text": "新北市環保局が2020年に公表したECOCO四合一スマート回収機の操作説明では、ペットボトルをつぶさず、キャップを先に外すよう求めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據新北市環保局2020年公布的ECOCO四合一智慧回收機操作說明，該設備透過光學辨識與重量感應判斷回收物種類，要求寶特瓶不得壓扁，瓶蓋也必須先拆下"
    },
    {
     "text": "一般的なペットボトル本体は主にPET樹脂、キャップはPPなどの樹脂でできており、密度の違いを利用して水中で選別できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "常見寶特瓶身主要使用PET塑膠，瓶蓋則多採用PP等塑膠製成，兩者雖然材質不同，卻能利用密度差異進行分選。"
    },
    {
     "text": "高雄市環保局が公表した資源ごみの分別表では、プラスチック容器は本体のフィルム、キャップ、ストローを取り除いてからリサイクルに出すよう求めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市環保局公布的資源回收分類表，也要求塑膠容器去除瓶身膠膜、瓶蓋及吸管，再倒空內容物、略為沖洗並盡可能壓扁後回收。"
    },
    {
     "text": "元智大學2026年4月公布的校園AI智慧回收機使用說明指出瓶蓋不必另外拆除，可以連同寶特瓶一起投入。",
     "state": "original",
     "quote": "元智大學2026年4月公布的校園AI智慧回收機使用說明，就明確指出瓶蓋不必另外拆除，可以連同寶特瓶一起投入。"
    }
   ],
   "companies": [
    "RE-THINK重新思考",
    "雲林縣古坑鄉公所",
    "連江縣環境資源局",
    "高雄市環保局",
    "新北市環保局",
    "新竹市環保局",
    "元智大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174225",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403091-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508275,
   "anchor": "n3508275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508275",
   "title": "台風の日、缶詰はサバやマグロを避けて！医師が「2種類の缶詰」を強く推奨、火を使わず栄養価も高く、子どもも喜ぶ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "内分泌・代謝科医の蔡明劼氏は、台風や停電の際には、火を使わずに主食にできる常温保存の缶詰として、コーンやひよこ豆を選び、基本的な生存と栄養のニーズを満たすよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "内分泌・代謝科医の蔡明劼氏は、台風に備えた食料として、コーンとひよこ豆を主食の代替品に勧めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "他特別推薦玉米粒與鷹嘴豆兩款常溫罐頭，免開火就能直接開罐吃，可作為取代白飯與泡麵的主食。"
    },
    {
     "text": "コーンの缶詰は、加熱せずに開けてすぐ食べられ、子どもにも受け入れられやすいとして、最高評価の五つ星を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得蔡明劼五顆星最高推薦的，是市面上隨處買得到的玉米粒罐頭...拉開拉環就能直接吃，加上味道香甜、口感爽脆，小朋友的接受度也相當高。"
    },
    {
     "text": "ひよこ豆の缶詰は四つ星の評価を獲得した。たんぱく質と食物繊維の含有量が、一般的なでんぷんのみの食材より多い。",
     "state": "translated",
     "quote": "另一款獲得四顆星推薦的儲糧好物，是日常料理中常見的鷹嘴豆罐頭...鷹嘴豆的蛋白質含量明顯高於一般純澱粉食材，也富含膳食纖維"
    },
    {
     "text": "蔡明劼氏は、自然災害に備える物資は生存を第一に考えるべきで、栄養バランスにこだわる必要はないと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "蔡明劼提醒，面對天然災害，物資準備始終要以「生存」為第一考量，危急當下以能取得的食物為主，不必執著營養比例是否完美。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174288",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403089-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508277,
   "anchor": "n3508277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508277",
   "title": "美光桃園工会がきょう24時間スト！幹部11人が先陣、賛成票1994票、台中工会はすでに協定を結んだのになぜ交渉がまとまらない？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美光桃園工会は労使交渉が決裂したことを受け、10月22日に24時間のストライキを実施し、利益に連動する分配制度の導入を求めた。台中工会がすでに協定を結んだ一方、桃園工会は4項目の要求を譲らず、今後の交渉や生産への影響が注目される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "美光桃園工会は10月22日午前9時から24時間のストライキを実施した。",
     "state": "translated",
     "quote": "工會今（22）日上午9時起，於台灣美光桃園公司門口展開為期24小時的罷工行動"
    },
    {
     "text": "今回のストには工会幹部11人が先陣を切って参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "由11名工會幹部率先參與"
    },
    {
     "text": "桃園工会が提示した利益分配の基準は、営業利益の15％。",
     "state": "translated",
     "quote": "提出以營業利益15%作為分潤基準"
    },
    {
     "text": "美光台中工會已於10月21日與資方簽署勞資協議。",
     "state": "original",
     "quote": "美光台中工會已於21日與資方簽署勞資協議"
    },
    {
     "text": "桃園工会のスト投票では1,994票が賛成し、賛成率は約99.1％だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "共有2,012人參與投票，其中1,994票贊成...贊成票占投票人數約99.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "台灣美光",
    "美光台中工會",
    "台灣美光桃園工會"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:25:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174737",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403092-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508278,
   "anchor": "n3508278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508278",
   "title": "米陸軍の新作戦指針に「台湾」、舞台はフィリピン！既存の航空任務指令では解放軍との交戦に耐えられない恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米陸軍が公表した文書《How the Army Fights》は、タイトルに台湾が登場するものの、内容はフィリピン・ルソン島北部の戦場に焦点を当て、動的な打撃と第1列島線での拒否能力を強調している。台湾防衛への関与には触れていない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米陸軍が10月に公表した新たな作戦指針文書《How the Army Fights》では、「台湾」という言葉が直接登場するのは全文で1カ所のみ。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國陸軍10月公布的新版作戰指導文件《How the Army Fights》全文，只有一處直接出現「台灣」：附錄E的假設情境「台灣——陸軍動態打擊貢獻」"
    },
    {
     "text": "台湾に言及した想定シナリオの舞台はフィリピン・ルソン島北部で、統合任務部隊の指揮官による解放軍への攻撃を支援する。",
     "state": "translated",
     "quote": "這則情境的內文並未描述台灣本島或台灣海峽的作戰，場景設在菲律賓呂宋島北部：陸軍把長程火力、攻擊航空與地面部隊分散部署，協助聯合特遣部隊指揮官打擊解放軍。"
    },
    {
     "text": "文書は、硬直的な96時間の航空任務指令サイクルでは、解放軍との実際の交戦に対応できないと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "文件寫道，在全球反恐戰爭年代形成的、僵化的96小時空中任務指令（Air Tasking Order）週期，一旦與解放軍實際交戰就行不通。"
    },
    {
     "text": "文書は米陸軍副参謀長ラネフ氏の署名で公表され、表紙には2026年10月の日付が記されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "《How the Army Fights》共46頁（含封面），由陸軍副參謀長拉內夫（Christopher LaNeve）署名發布，封面標示日期為2026年10月"
    },
    {
     "text": "文書は第1列島線沿いに強力な拒否防衛を構築し、地域内の作戦インフラを改善するよう求めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "同一附錄的關鍵指導也包括，在第一島鏈沿線建立強力的拒止防禦。第29頁的太平洋部分指出，陸軍正在改善區域內的作戰基礎設施，從第一島鏈開始"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174727",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403093-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508279,
   "anchor": "n3508279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508279",
   "title": "沈伯洋は蔣萬安に本当に勝てるのか？北市の「定海神針」を覆す条件を明かす、さもなければ世論調査でリードしても無意味",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の台北市長選の世論調査では沈伯洋氏が蔣萬安氏を17ポイントリードしているが、医師の沈政男氏は沈伯洋氏の発言は事実に反すると批判した。また、台北市の政党支持構造を踏まえると、沈氏が勝つには蔣氏の二倍の中間層の支持が必要だと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最新の世論調査で沈伯洋氏の支持率は50.3%。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨參選人沈伯洋以50.3%的支持度"
    },
    {
     "text": "最新の世論調査で蔣万安氏の支持率は33.3%。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨台北市長蔣萬安（33.3%）"
    },
    {
     "text": "沈伯洋の支持率、9月比9.8ポイント上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則從40.5%上升至50.3%，增加9.8個百分點"
    },
    {
     "text": "蔣萬安の支持率、9月比8.4ポイント低下",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安支持度從9月的41.7%下滑至10月的33.3%，減少8.4個百分點"
    },
    {
     "text": "調査では有効回答1075件を回収",
     "state": "translated",
     "quote": "成功完訪1075人（住宅電話753人、行動電話322人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:22:48+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174735",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403094-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508280,
   "anchor": "n3508280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508280",
   "title": "防水シューズはTimberlandだけじゃない！通が推すもう1ブランド「丈夫で快適、台風や豪雨でもぬれない」：軽くて滑りにくく歩きやすい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾のネットユーザーがMobile01のフォーラムで、予算4000元以内の防水シューズについて質問した。雨の多い気候での通勤需要に応えるためだ。議論の結果、防水性と軽さ、耐久性を兼ね備えたK-SWISSとPalladiumが主なおすすめブランドに挙がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "あるネットユーザーがMobile01に投稿し、予算4000元以内の防水カジュアルシューズを推薦してほしいと呼びかけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "一名網友在Mobile01發文請益...預算約四千內"
    },
    {
     "text": "ネットユーザーからはK-SWISSの防水シューズ、特にLUNDAHL二代目に高い評価が集まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中一致好評的的牌子就是K-SWISS...我有買一雙LUNDAHL二代"
    },
    {
     "text": "K-SWISSのLUNDAHLシリーズの価格は三千元台前半。",
     "state": "translated",
     "quote": "三千出頭，好穿耐操"
    },
    {
     "text": "Palladiumの防水シューズは、丈夫で摩耗に強く、雨の日の通勤にも適しているとしてネットユーザーに人気だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "除了K-SWISS，Palladium也因為耐磨耐操也深受喜愛"
    },
    {
     "text": "あるネットユーザーによると、K-SWISSの防水シューズを履いてにわか雨の中を10分歩いても、靴の中の靴下はまったくぬれなかったという。",
     "state": "translated",
     "quote": "我從捷運站走回公司大概十分鐘...回家脫鞋襪依然是乾的"
    },
    {
     "text": "V-TEXは履き心地がよく、コストパフォーマンスも高いが、靴底が比較的早くすり減るとの指摘もあった。",
     "state": "translated",
     "quote": "V-TEX好穿但底磨得快"
    }
   ],
   "companies": [
    "K-SWISS",
    "Palladium",
    "V-TEX",
    "Mobile01"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:19:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174327",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403095-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508281,
   "anchor": "n3508281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508281",
   "title": "台風「薔琵」で2日連続休校・休業？17県市が基準に該当！専門家「警報解除が遅れる恐れ」　風雨が最も激しい時間帯も明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象局は、台風「薔琵」の影響で17県市が休校・休業の基準に該当すると発表した。専門家は警報解除が遅れる恐れがあると警告し、風雨が最も激しくなる時間帯を示して防災への注意を呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:13:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174732",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508282,
   "anchor": "n3508282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508282",
   "title": "台北市長選の世論調査》黄珊珊の34万票は誰に流れる？前回蔣萬安に投票した人は今回も投票するのか？沈伯洋の支持率が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "震傳媒の委託を受けた山水民意研究が台北市長選の世論調査を実施し、2022年に黄珊珊に投票した有権者の多くが沈伯洋支持に回り、沈伯洋の全体支持率が蔣萬安を上回ったことが分かった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "震傳媒は最新の時事問題に関する世論調査を発表し、2022年に無所属で立候補した黄珊珊が獲得した34万票の行方を分析した。",
     "state": "translated",
     "quote": "震傳媒22日公布最新時事議題民調，針對2022年無黨籍參選人、前民眾黨立委黃珊珊當年拿下的34萬票流向"
    },
    {
     "text": "前回、黄珊珊に投票した有権者のうち、54.4%が今回、民進党所属の候補者、沈伯洋を支持し、34.1%が現職市長の蔣萬安を支持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "上次投給黃珊珊的選民中，54.4%這次支持民進黨籍參選人沈伯洋，34.1%支持現任市長蔣萬安"
    },
    {
     "text": "2022年の台北市長選では、蔣萬安が57万5590票（42.29%）、陳時中が43万4558票（31.93%）、黄珊珊が34万2141票（25.14%）を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年台北市長選戰，國民黨蔣萬安獲得57萬5590票、得票率42.29%；民進黨陳時中獲得43萬4558票、得票率31.93%；無黨籍黃珊珊獲得34萬2141票、得票率25.14%"
    },
    {
     "text": "2022年に陳時中に投票した有権者のうち、93.6%が今回は沈伯洋を支持し、1.6%が蔣萬安支持に回る。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年投給陳時中的選民中，93.6%會支持沈伯洋，1.6%改支持蔣萬安"
    },
    {
     "text": "同じ世論調査で、沈伯洋の全体支持率は42.8%、蔣萬安は39.0%だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "同一份民調中，沈伯洋整體支持度為42.8%、蔣萬安為39.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "震傳媒",
    "山水民意研究股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:13:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174730",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403097-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508283,
   "anchor": "n3508283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508283",
   "title": "あなたの夢、基隆が応援！謝国樑氏が「基隆青年3+1」計画を始動　初弾「基隆好声音」で若者の夢をかなえる舞台を用意",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆市長謝國樑於21日宣布啟動「基隆青年3+1」計畫，整合音樂、表演等四大領域培育青年。首發「基隆好聲音」旨在讓青年留在基隆也能逐夢，並連結全國與國際資源。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "基隆市の謝国樑市長は21日午前、記者会見を開き、「基隆青年3+1」青年人材育成計画の始動を正式に発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市政府今（21）日上午於必應創造展演空間舉辦「基隆青年3+1」政策發布記者會，由市長謝國樑正式宣布啟動青年人才培育計畫"
    },
    {
     "text": "「基隆青年3+1」計画は、音楽、パフォーマンス、ストリートダンス、トレンド競技の四つの分野を統合する。",
     "state": "translated",
     "quote": "整合音樂、表演、街舞及潮流競技四大領域"
    },
    {
     "text": "首發計畫「基隆好聲音」將結合專業音樂團隊，提供歌唱培訓、錄音製作及音樂作品發表。",
     "state": "original",
     "quote": "將結合專業音樂團隊，提供歌唱培訓、錄音製作、音樂作品發表及舞台實務機會"
    },
    {
     "text": "今後始まる「在地好演員」計画では、演技訓練やカメラの前での実践、オーディションの機会を通じて、若者が芸能活動の経験を積めるよう支援する。",
     "state": "translated",
     "quote": "「在地好演員-基隆起演，精彩上演！」，將透過表演訓練、鏡頭實戰及試鏡機會，協助青年累積演藝經驗與作品"
    },
    {
     "text": "副報道官の方品璇氏は、計画の方向性として、人材の発掘、専門的な育成、作品の蓄積、舞台での露出、業界とのマッチング、国際連携を挙げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將以「發掘人才、專業培育、作品累積、舞台曝光、產業媒合及國際接軌」為推動方向"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T12:10:46+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5566704",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403098-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508284,
   "anchor": "n3508284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508284",
   "title": "2880万元の限定枠3台が即完売！McLaren 750S Le Mansが台湾上陸　台湾のコレクターが競って購入する理由は？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "McLaren Taiwanの正規輸入代理店、永三集團は、世界限定50台の750S Le Mansを輸入し、台湾向けの3台はすでに完売した。1995年のLe Mans優勝から30周年を記念するモデルで、2027年のWEC復帰も予告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "McLaren 750S Le Mansの台湾市場での価格は2,880万元。",
     "state": "translated",
     "quote": "售價2,880萬元"
    },
    {
     "text": "McLaren 750S Le Mansは世界で50台のみ生産され、台湾向けの3台はすべて売れた。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球僅生產50輛，售價2,880萬元，台灣取得3輛配額且已全數售出"
    },
    {
     "text": "McLaren F1 GTRは1995年、初参戦したLe Mans 24時間耐久レースで総合優勝を果たした。",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年，McLaren F1 GTR首度征戰Le Mans 24小時耐力賽，便以優異表現奪下全場總冠軍"
    },
    {
     "text": "McLarenは新型MCL-HYで2027年に世界耐久選手権（WEC）へ復帰すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "McLaren也宣布將以全新MCL-HY賽車於2027年重返世界耐力錦標賽（WEC）"
    },
    {
     "text": "McLaren 750S Le Mansと788HSは、ブランドの車格における最後の純ガソリンエンジン搭載高性能モデルだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "McLaren指出，750S Le Mans與788HS是品牌級距中最終的純燃油性能車型代表"
    }
   ],
   "companies": [
    "McLaren Taiwan",
    "永三集團",
    "McLaren",
    "McLaren Special Operations",
    "MSO"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:05:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174633",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403099-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508285,
   "anchor": "n3508285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508285",
   "title": "黃仁勳が再び「台湾の大手6社」に言及！輝達のVera Rubinが全面生産、AI工場は最短14日で導入　この銘柄は調整局面！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達はGTC Berlin 2026で、Vera Rubinプラットフォームの量産とDSX PODモジュール式AI工場を発表した。導入にかかるのはわずか14日。台達電など台湾企業6社がエコシステムに加わり、欣興、京元電子、矽品には生産能力の拡大を要請し、台湾のAIインフラと半導体サプライチェーンにおける地位を強化する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の次世代Vera Rubinコンピューティングプラットフォームは、全面生産の段階に入った。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達新一代Vera Rubin運算平台已進入全面生產階段"
    },
    {
     "text": "モジュール式AI工場のリファレンス設計「DSX POD」は、導入期間を最短14日に短縮できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "可將部署時間從傳統約6個月縮短至最快14天"
    },
    {
     "text": "台達電、技嘉、緯創、和碩、鴻佰科技、雲達科技の台湾企業6社が、モジュール式AI工場のエコシステムに加わった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣共有6家指標廠商入列，包括台達電（2308）、技嘉（2376）、緯創（3231）、和碩（4938）、鴻海（2317）旗下鴻佰科技，以及廣達（2382）旗下雲達科技"
    },
    {
     "text": "輝達は京元電子が米国に新たなテスト工場を建設するため、11億ドルの生産能力予約前払い金を提供する。",
     "state": "translated",
     "quote": "將提供11億美元產能預訂預付款，支持京元電子在美國建立新測試工廠"
    },
    {
     "text": "輝達は日月光投控傘下の矽品のCPO光エンジン生産能力を拡大する計画で、2027年半ばまでに従来の15倍に引き上げることを目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關光學引擎產能目標於2027年中提升至原有規模的15倍"
    },
    {
     "text": "DSXプラットフォームを2GW規模で導入した場合、冷却用水を1日当たり最大5,400万リットル節約できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在2GW部署規模下，每日最多可節省5,400萬公升冷卻用水"
    },
    {
     "text": "DSX MaxLPSスマート電力ソフトウェアと組み合わせると、同じAI計算のToken出力量を維持しながら、電力消費を最大30%削減できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配DSX MaxLPS智慧電力軟體，則可在相同AI運算Token產出條件下，最多減少30%用電量"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台達電",
    "技嘉",
    "緯創",
    "和碩",
    "鴻海",
    "鴻佰科技",
    "廣達",
    "雲達科技",
    "欣興",
    "京元電子",
    "日月光投控",
    "矽品",
    "戴爾",
    "惠普",
    "聯想",
    "台積電",
    "揖斐電",
    "三星電機",
    "艾克爾",
    "微軟",
    "Google Cloud",
    "AWS",
    "OpenAI",
    "Agile Robots",
    "保時捷",
    "Spotify",
    "雀巢",
    "匯豐",
    "萊雅"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:04:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174728",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403100-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507950,
   "anchor": "n3507950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507950",
   "title": "身分證拿出來！名字有「這2字」送海鮮盤、符合條件吃到飽打8折，全台餐廳優惠一次看",
   "title_state": "original",
   "summary": "王品牛排と台北慕軒飯店のGUSTOSO義大利餐廳は10月、身分証を対象とした特別割引を実施する。王品牛排は特定の名前の人に海鮮プレートを進呈し、GUSTOSOは身分証番号と干支に応じて割引を提供して、来店を促す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "王品牛排は、身分証の名前に「王」または「玉」の字が含まれる人を対象にした割引キャンペーンを実施する。",
     "state": "translated",
     "quote": "王品牛排推出姓名有「王」或「玉」字，內用2客套餐出示身分證，就加贈價值689元的「義式海鮮盤」"
    },
    {
     "text": "王品牛排のキャンペーンは2026年10月31日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "即日起至2026年10月31日，身分證姓名有「王」或「玉」任一字"
    },
    {
     "text": "GUSTOSO義大利餐廳於10月24日至26日推出身分證數字湊「2026」享8折優惠。",
     "state": "original",
     "quote": "台北慕軒飯店GUSTOSO義大利餐廳則在10月24日至26日，兩位賓客身分證字號數字湊滿「2026」，可享8折優惠"
    },
    {
     "text": "GUSTOSO義大利餐廳同時提供生肖屬馬賓客9折優惠。",
     "state": "original",
     "quote": "同期間生肖屬馬的賓客，也可享9折優惠"
    },
    {
     "text": "GUSTOSOの割引は、萬豪旅享家会員の飲食割引やポイントの獲得と併用できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "這次優惠適用萬豪旅享家（Marriott Bonvoy）會員餐飲折扣與點數累積"
    }
   ],
   "companies": [
    "王品牛排",
    "台北慕軒飯店",
    "GUSTOSO義大利餐廳",
    "萬豪旅享家",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174675",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402374-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507951,
   "anchor": "n3507951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507951",
   "title": "図解》農保に10年加入、65歳になっても老農年金を受け取れない？8110元と4055元の受給条件の違いを一挙解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では老農年金の受給資格を解説し、65歳以上は基本条件にすぎず、鍵となるのは2014年の法改正前後の加入時期と加入年数だと指摘する。加入年数が15年未満で、法改正後に初めて加入した場合、年金を受け取れない可能性があるほか、居住日数や資産による所得制限などの規定も詳しく説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "老農年金の現行支給額は、全額が月8110元、半額が4055元。",
     "state": "translated",
     "quote": "老農津貼目前全額為每月8110元、半額4055元"
    },
    {
     "text": "2014年の法改正後、年金を全額受給するための農保加入年数の要件は15年に引き上げられた。",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年修法後，請領全額津貼的農保年資門檻提高至15年"
    },
    {
     "text": "2014年7月18日以降に初めて農保に加入し、累計加入年数が15年未満の場合、受給資格を満たさない。",
     "state": "translated",
     "quote": "由於他是在2014年7月18日以後才首次參加農保，也無法適用舊制半額保障，因此目前不能領取4055元"
    },
    {
     "text": "申請者は直近3年間、各年とも国内に183日を超えて居住していなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "最近3年內，每一年在國內居住都要超過183天"
    },
    {
     "text": "2013年1月1日以降に初めて申請する場合、農業以外の所得総額が50万元未満でなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "自2013年1月1日起首次申請老農津貼者，農業所得以外的個人綜合所得稅各類所得總額，必須未達50萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:59:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174532",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402376-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507952,
   "anchor": "n3507952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507952",
   "title": "震傳媒の世論調査》与党の「鉄板票田」に揺らぎ？沈伯洋が蔣萬安を3.8ポイント上回る　洋流、台北市の4選挙区で躍進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "震傳媒が2026年10月に実施した最新の台北市長選世論調査で、沈伯洋の支持率は42.8%となり、蔣萬安を3.8ポイント上回った。4カ月で選挙情勢が大きく変化し、沈伯洋の支持率が大幅に上昇する一方、蔣萬安は大きく低下したことを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "震傳媒の最新世論調査によると、沈伯洋の支持率は42.8%、蔣萬安は39.0%。",
     "state": "translated",
     "quote": "42.8%台北市民表示支持民進黨籍參選人沈伯洋、39.0%支持現任市長蔣萬安"
    },
    {
     "text": "6月の世論調査と比べ、沈伯洋の支持率は15.3ポイント上昇し、蔣萬安は16.2ポイント低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度大幅攀升15.3個百分點，蔣萬安則下滑16.2個百分點"
    },
    {
     "text": "「必ず投票する」と答えた人の中では、沈伯洋が蔣萬安を12.6ポイントリードしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在表達「一定會投票」的受訪者中，沈伯洋獲得51.2%支持，蔣萬安則為38.6%，兩人差距達12.6個百分點"
    },
    {
     "text": "沈伯洋は中正・萬華選挙区で46.1%の支持を獲得し、6つの市議選挙区の中で最も高かった。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋在中正萬華獲得46.1%的支持，在士林北投獲得46.0%的支持，為6個議員選區中最高者"
    },
    {
     "text": "今回の世論調査は山水民意研究股份有限公司が実施し、1,074人から回答を得た。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次民調是由震傳媒出資委託山水民意研究股份有限公司執行...成功完訪1,074人"
    }
   ],
   "companies": [
    "震傳媒",
    "山水民意研究股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:53:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174726",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402377-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507953,
   "anchor": "n3507953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507953",
   "title": "薔琵台風の最新情報／台南は明日10/23、台風休暇？黃偉哲市長が回答！南部の休業・休校の可能性が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市で10月23日に台風休暇が発令されるかについて、台南市長の黃偉哲氏が南部の休業・休校の可能性に言及した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:51:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174722",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507954,
   "anchor": "n3507954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507954",
   "title": "代替役経験者が職業軍人を教える？林飛帆氏の国防大学での講演に議論、退役中将が一言で痛烈批判",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国家安全会議副秘書長の林飛帆氏が、職業軍人ではない経歴にもかかわらず国防大学に招かれて講演し、退役将官や野党・国民党の立法委員から専門性を疑問視する声が上がった。顧立雄国防部長は適切な人選だと擁護し、全社会の防衛レジリエンスに関する取り組みに実質的に参加した経験があると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国家安全会議副秘書長の林飛帆氏は20日、国防大学で全社会の防衛レジリエンス政策をテーマに講演した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國安會副秘書長林飛帆20日到國防大學發表專題演講，議題聚焦政府近兩年在「全社會防衛韌性」方面的政策準備"
    },
    {
     "text": "林飛帆氏は過去に代替役に就き、職業軍人ではなかった経歴から、講演資格を疑問視する声が上がった。",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，林飛帆過去服替代役，並非職業軍人的背景，引發外界質疑"
    },
    {
     "text": "退役中将の帥化民氏は番組「中天辣晚報」で、林飛帆氏には軍事の専門性が欠けていると批判し、職業軍人に何を教えられるのかと疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "退役中將帥化民在《中天辣晚報》節目中砲轟...「你來唱個歌不行嗎？你能給人家教什麼東西？」"
    },
    {
     "text": "顧立雄国防部長は、林飛帆氏が全社会の防衛レジリエンスに関する取り組みに参加していることから、国防大学で講演するのは適切な人選だとの考えを示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長顧立雄「幫緩頰」表示...他認為是「適切的安排」"
    },
    {
     "text": "国民党の馬文君立法委員は、林飛帆氏が専門の軍官に学ばせられる内容は何かと疑問を呈し、国防部に具体的な業績の説明を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立委馬文君質疑...因此問題不在於替代役能不能演講，而是林飛帆能提供哪些值得專業軍官學習的內容？她也要求國防部應具體說明，林飛帆實際負責什麼工作，又有哪些成果？"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:51:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402379-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507955,
   "anchor": "n3507955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507955",
   "title": "高齢者は忘れずに申請を！労保局が「毎月4000元を自動入金」　資格を満たせば死亡するまで受給、申請方法を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労働部労工保険局は、国民年金の老齢基本保障年金の申請情報を発表し、民国32年10月1日以前に生まれた人の受給資格、所得による対象除外規定、申請手続きを説明した。条件を満たす高齢者の老後の生活保障につなげる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "老齢基本保障年金は主に、民国97年10月1日の国民年金実施時に満65歳だった国民を対象とし、申請者は民国32年10月1日（同日を含む）以前に生まれている必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據國民年金制度規定，老年基本保證年金主要保障國保開辦時已年滿65歲的國民。由於國民年金於民國97年10月1日正式實施，因此，申請人必須是民國32年10月1日（含當日）以前出生"
    },
    {
     "text": "老齢基本保障年金の申請者は、受給する月からさかのぼる36カ月間について、12カ月ごとの期間で国内居住日数が183日以上でなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "以請領月份往前推算36個月，每12個月期間在國內居住的天數均須達183天。"
    },
    {
     "text": "個人の年間総合所得税における各種所得の合計が新台湾ドル50万元以上の場合、老齢基本保障年金の受給資格を満たさない。",
     "state": "translated",
     "quote": "個人年度所得不得達50萬元...綜合所得稅各類所得總額合計達新台幣50萬元以上者，不符合請領資格。"
    },
    {
     "text": "個人が所有する土地の公告現価と建物の評価額の合計が500万元以上の場合、原則として老齢基本保障年金を受給できない。",
     "state": "translated",
     "quote": "名下土地與房屋價值不得達500萬元...個人所有土地公告現值與房屋評定標準價格合計達500萬元以上者，不得請領。"
    },
    {
     "text": "老齢基本保障年金は認定後、通常は毎月25日に支給され、死亡した月まで受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "經勞保局核定後，可從符合請領條件的月份起按月領取，直到死亡當月為止...通常於每月25日發給"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:48:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174573",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402380-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507956,
   "anchor": "n3507956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507956",
   "title": "年輕人住進養老院免繳房租？中國推1長照政策：陪阿公阿嬤50小時換租金",
   "title_state": "original",
   "summary": "中国・広西チワン族自治区南寧市の五象養老サービスセンターが「世代間共同居住」の試験事業を始めた。若者は毎月50時間の付き添いサービスを提供すれば、月額家賃が全額免除される。若者の家賃負担を和らげ、長期介護の付き添い人材を補う狙いだが、初回募集で入居したのは1人にとどまり、実施上の課題が浮き彫りになった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南寧市五象養老服務中心は「世代間共同居住」を開始し、若者は毎月50時間、高齢者に付き添えば月額家賃の人民元1000元が全額免除される。",
     "state": "translated",
     "quote": "每月陪伴長者滿50小時，人民幣1000元（約新台幣4880元）的月租就能全免。"
    },
    {
     "text": "募集対象は22歳から40歳までの、南寧市内に持ち家がない若者。社会保険料を1年以上納めているか、全日制の大学本科以上に在学していることが条件。",
     "state": "translated",
     "quote": "招募對象為22至40歲、在南寧市區沒有自有住房的青年，申請者需繳納社保滿一年，或是全日制本科以上的在學學生"
    },
    {
     "text": "初回は共同居住する若者4人を募集する予定だったが、これまでに正式に入居したのは1人だけで、唯一の入居者は28歳の梁銀霞さん。",
     "state": "translated",
     "quote": "中心首批原訂招募4名共居青年，至今只有1人正式入住...目前唯一入住的是28歲的梁銀霞"
    },
    {
     "text": "若者のサービス内容は、会話の相手をすることや高齢者にスマートフォンの使い方を教えることなどで、ソーシャルワーカーと看護職員が監督する。",
     "state": "translated",
     "quote": "青年的服務內容包括一對一與團體聊天陪伴...也會教長者使用智慧型手機...服務過程由社工與護理人員督導"
    },
    {
     "text": "台北市陽明老人公寓の高齢者・若者共同居住制度では、毎月20時間のサービスを行う必要があり、家賃として新台湾ドル3000元も支払わなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "以台北陽明老人公寓為例，符合共居條件的青年則固定每月20小時服務，租金仍須支付3000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "南寧市五象養老服務中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174579",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402381-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507958,
   "anchor": "n3507958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507958",
   "title": "台北市長の最新世論調査》沈伯洋氏がまたリード！2人の実際の差が明らかに　蔣萬安氏は「2地域」で支持率が劣勢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "震傳媒が発表した2026年の台北市長選世論調査では、沈伯洋氏の支持率が42.8%で、蔣萬安氏の39.0%を上回った。一方、当選の見通しでは蔣萬安氏が優勢だった。調査では、泛緑の支持者の多くが沈氏を、泛藍と民衆党の支持者の多くが蔣氏を支持した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋氏の支持率は42.8%、蔣萬安氏は39.0%で、2人の差は3.8ポイントだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨籍參選人沈伯洋支持度42.8%，現任市長蔣萬安39.0%，兩人相差3.8個百分點。"
    },
    {
     "text": "「当選の見通し」では、蔣萬安氏が46.4%で、沈伯洋氏の36.9%を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過在「看好度」方面，蔣萬安以46.4%領先沈伯洋的36.9%。"
    },
    {
     "text": "6月と比べると、沈伯洋氏の支持率は15.3ポイント上昇し、蔣萬安氏は16.2ポイント下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "與6月相比，沈伯洋支持度上升15.3個百分點、來到42.8%，蔣萬安支持度下跌16.2個百分點、來到39.0%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "震傳媒",
    "山水民意研究股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:34:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174718",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402382-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507959,
   "anchor": "n3507959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507959",
   "title": "女性同士の夫婦、台湾での出産を望み卵子を凍結　思いがけず卵巣腫瘍が見つかり、早期治療",
   "title_state": "translated",
   "summary": "女性同士の夫婦の小珊さんは、法改正による制度開放を期待して卵子を凍結したところ、卵巣腫瘍が見つかり、適切な治療を受けた。医師の許嘉樺氏はこの事例を受け、女性に婦人科検診の重要性を訴えた。また、プライド月間と生殖医療の先駆者の生誕100年に合わせ、立法院に対し、多様な家族の生殖に関する権利を保障するため「人工生殖法」の改正を速やかに完了するよう強く求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32歳の小珊さんは卵子凍結前の検査で、片方の卵巣に5センチ近い腫瘤が見つかった。検討の結果、先に卵子凍結を終えてから腫瘍の治療を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "不料，凍卵前接受陰道超音波檢查時，竟意外發現一側卵巢有顆近5公分的腫塊...決定先完成凍卵療程，隨後也順利完成腫瘤治療。"
    },
    {
     "text": "2025年末時点で、台湾では女性同士のカップル1万3427組が婚姻届を提出している。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2025年底，累計已有1萬3427對女性同性伴侶完成結婚登記。"
    },
    {
     "text": "米国で生殖補助医療を受ける場合、総費用は200万元を超える可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "若赴美國接受療程...整體開銷可能超過200萬元"
    },
    {
     "text": "TFCの臨床データによると、凍結保存した成熟卵子は、融解後の平均生存率が93%以上に達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "經冷凍保存的成熟卵子，解凍後平均存活率可達93%以上"
    },
    {
     "text": "生殖に関する相談に訪れる同性カップルのうち、およそ三分の一がすでに卵子凍結を計画している。",
     "state": "translated",
     "quote": "前來生育諮詢的同志伴侶中，約3分之1已開始規劃凍卵"
    }
   ],
   "companies": [
    "TFC臺北生殖中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:31:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174710",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402383-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507960,
   "anchor": "n3507960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507960",
   "title": "学校への薬物の持ち込みをどう防ぐ？教育部が唾液による簡易検査を導入へ　鄭英耀氏「薬物危害防制条例の改正後に実施」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鄭英耀教育部長は、学校での薬物問題を防ぐため唾液による簡易検査を導入すると発表した。関連条例の改正後に実施する。同時に、全国の5万を超える学級で薬物の識別に関する啓発を終えたとし、電子たばこなど新たな薬物への対策能力を高めるため、教師への周知を進めると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鄭英耀教育部長は、教育部が警政署と連携し、唾液による簡易検査の共同調達に取り組んでいると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "教育部有配合警政署共同採購方案"
    },
    {
     "text": "唾液検査は「薬物危害防制条例」の改正案が可決された後に実施される。",
     "state": "translated",
     "quote": "等《毒品危害防制條例》修法通過以後，學校就會用此方式"
    },
    {
     "text": "警政署のデータによると、唾液検査は尿検査より簡便で、精度は同じだという。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據警政署數據顯示，唾液篩檢會比尿液篩檢更方便，且效果一樣精準"
    },
    {
     "text": "教育部去年針對高中以下全國學校共五萬多班進行逐班宣導。",
     "state": "original",
     "quote": "教育部針對高中以下全國學校共五萬多班，直接入班輔導...百分之百、每一班徹底進行逐班宣導"
    },
    {
     "text": "近年、若者や学校で電子たばこの使用割合が上昇傾向にある。",
     "state": "translated",
     "quote": "電子菸近來在青少年、校園比例有上升"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:31:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174719",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402384-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507962,
   "anchor": "n3507962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507962",
   "title": "図解》親が65歳を過ぎて子どもと同居すると、これまで免除されていた健康保険料は打ち切られる？住民登録、居住、加入保険の3条件を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "親が65歳を過ぎて子どもと同居する場合、高齢者向け健康保険料補助の資格に影響するかを解説する。住民登録の移転、実際の居住日数、健康保険の加入区分の変更がポイントとなる。台北市、新北市、桃園市など自治体によって住民登録の期間、所得税率、居住条件の規定が異なり、補助の資格や金額に差が生じる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高齢者が子どもと同居するために転居し、住民登録を補助対象だった自治体から移すと、元の自治体の補助が停止される可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "但若搬到其他縣市，並將戶籍一併遷出，原縣市提供的補助便可能停止。"
    },
    {
     "text": "台北市では、高齢者が住民登録を一時的に市外へ移してから戻した場合、高齢者向け健康保険料補助を再び受けるには、住民登録を連続して1年間維持する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市社會局指出，依照《臺北市老人全民健康保險保險費自付額補助辦法》，長者必須重新連續設籍臺北市滿1年，社會局才會主動審查資格，符合規定後才能重新開始補助。"
    },
    {
     "text": "台北市の高齢者向け健康保険料補助の資格要件は、直近1年間に国内で少なくとも183日居住していること。",
     "state": "translated",
     "quote": "以臺北市為例，一般長者須年滿65歲、連續設籍並實際居住臺北市滿1年，而且最近1年在國內居住的時間合計至少183天。"
    },
    {
     "text": "新北市の高齢者向け健康保険料補助は年度ごとに対象者名簿を作成し、基準日は12月31日と6月30日。",
     "state": "translated",
     "quote": "以新北市2026年老人健保補助為例，市府依年度資格基準日造冊，整年度補助以2025年12月31日為基準日，下半年度則以2026年6月30日為基準日。"
    },
    {
     "text": "台北市では、退職後に子どもの健康保険に扶養家族として加入した場合、資格を満たせば補助の上限は引き続き毎月826元となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺北市政府社會局針對「退休後依附子女加保，是否仍有老人健保補助」的問題，明確指出，只要長者持續符合補助資格，不論在哪裡加保，每月補助上限仍為826元。"
    },
    {
     "text": "新北市の65歳から79歳までの高齢者に対する一般補助額は、年間3324元。",
     "state": "translated",
     "quote": "其他符合資格的長者，則依年齡及投保類別領取部分補助，其中65歲至79歲一般部分補助為整年度3324元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174443",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402385-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507963,
   "anchor": "n3507963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507963",
   "title": "Metaの好決算でも株価上昇幅が縮小したのはなぜ？阮慕驊氏が市場の2大懸念を指摘、第4四半期はさらに重圧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Metaの第3四半期売上高は市場予想を上回ったものの、フリーキャッシュフローがマイナスに転じた。第4四半期の巨額設備投資への懸念が市場で強まり、株価の上昇幅が縮小し、ハイテク株先物も下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Metaの第3四半期売上高は646億ドルとなり、ウォール街予想の633.7億ドルを上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季單季營收衝上646億美元，顯著高於華爾街分析師平均預期的633.7億美元"
    },
    {
     "text": "Metaの第3四半期のフリーキャッシュフローはマイナス21.2億ドルに減少し、直近6四半期で初めてマイナスに転じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "自由現金流（FCF）：直接降至-21.2億美元...這是Meta在過去6個季度以來首度轉負"
    },
    {
     "text": "Metaの第3四半期の設備投資は349.1億ドルに達し、営業キャッシュフローの327.9億ドルを上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季資本支出：高達349.1億美元。營運現金流：僅為327.9億美元。"
    },
    {
     "text": "Metaは2026年通年の設備投資見通しの下限を1350億ドルに引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，公司也同步將2026全年的資本支出區間下緣往上調升至1350億美元。"
    },
    {
     "text": "試算ではMetaの第4四半期の設備投資は、単独四半期で491.8億ドルから591.8億ドルに急増する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "意味著第四季單季的資本支出將暴增至491.8億至591.8億美元的天價。"
    },
    {
     "text": "ナスダック100先物は0.7%下落し、テスラ株は時間外取引で3%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "那斯達克100期貨：科技股權重最重的那指期貨下跌0.7%...重點個股動向：特斯拉（Tesla）盤後股價應聲下跌3%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta",
    "Tesla"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:26:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174713",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402386-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507964,
   "anchor": "n3507964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507964",
   "title": "財政部が給付へ！全国で対象者は「1人平均1.7万元の還付金」、10/30に直接振り込み",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部は、2025年度の総合所得税の第2回還付金を10月30日に振り込むと発表した。対象は8万件余りで、総額は14億元を超える。特定の申告条件を満たせば受け取ることができ、国税局は詐欺メッセージへの注意も呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度総合所得税確定申告の第2回還付は、10月30日に振り込まれる予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計將於 10 月 30 日（四） 統一撥款入帳或發放憑單。"
    },
    {
     "text": "第2回還付は計8万2,795件で、総額は14億3,671万余元に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次第 2 批退稅總件數達 8 萬 2,795 件，退稅總金額高達 14 億 3,671 萬餘元"
    },
    {
     "text": "第2回還付は1件当たり平均約17,352元となる見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每件約可退17,352元"
    },
    {
     "text": "2025年度の総合所得税確定申告では、計3回の還付を予定している。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年度綜所稅結算申報共規劃 3 批次退稅作業（分別為今年 7 月 31 日、10 月 30 日及明年 1 月 20 日）。"
    },
    {
     "text": "国税局がSMS、Email、LINEでリンクを送り、還付手続きを求めることはない。",
     "state": "translated",
     "quote": "並不會透過簡訊、Email 或 LINE 等通訊軟體發送點擊連結，要求民眾輸入個人資料辦理退稅或繳稅。"
    },
    {
     "text": "期限内に口座振替同意書を返送しなかった場合、国税局は還付通知書を郵送する。",
     "state": "translated",
     "quote": "若未於期限內回復劃撥同意書，國稅局後續將寄發「退稅憑單」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:23:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174715",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402387-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507966,
   "anchor": "n3507966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507966",
   "title": "台風薔琵の最新情報／高雄は金曜10/23に台風休業となる可能性？陳其邁市長が回答！専門家が指摘：南部の「3地域」は判断が最も難しい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市の陳其邁市長が10/23の台風休業を巡る問題に回答。専門家は南部の3地域で天候の判断が難しいと指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:21:24+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174711",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507967,
   "anchor": "n3507967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507967",
   "title": "花蓮の太陽光発電汚職事件が拡大！鳳林鎮長選の候補者・蕭文龍、藍陣営重鎮の娘婿で上場企業会長を勾留請求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "検察・調査当局は花蓮県鳳林鎮の太陽光発電汚職事件を捜査し、前鎮長の蕭文龍や泓德能源董事長の謝源一ら7人の勾留を請求した。泓德能源は再生可能エネルギーを巡る汚職事件にたびたび関与しており、責任者の謝源一は藍陣営の重鎮、張亞中の娘婿で、事件の行方に注目が集まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "花蓮地検は22日早朝、汚職の疑いで前鳳林鎮長の蕭文龍や泓德能源董事長の謝源一ら7人の勾留を裁判所に請求することを決めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮地檢署22日清晨在偵訊告一段落後，決定依貪污罪嫌向法院聲押前鳳林鎮長，也是這次鳳林鎮長候選人的蕭文龍，及泓德能源董事長謝源一等7名廠商共8人"
    },
    {
     "text": "泓德能源董事長の謝源一は、藍陣営の重鎮、張亞中の娘婿だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "而更引人注目的是，泓德能源董事長謝源一是藍營大佬張亞中的女婿"
    },
    {
     "text": "検察・調査当局は検察官13人、調査官300人余りを動員し、55班に分かれて捜索した。",
     "state": "translated",
     "quote": "檢調21日傾巢而出，共出動13名檢察官及全台北、中、南、高、桃園等五都調查處、北中南東機動站、花蓮及屏東縣調查站共300多名調查官，兵分55路搜索"
    },
    {
     "text": "泓德能源はこれまでに、経済部のグリーンエネルギー技術産業推進センターを巡る汚職事件にも関与し、贈賄の疑いが持たれている。",
     "state": "translated",
     "quote": "但之前小英男孩鄭亦麟捲入經濟部綠能科技產業推動中心弊案時，泓德能源與東煒建設都捲入其中涉嫌行賄被檢調盯上"
    },
    {
     "text": "民進党の報道官、吳崢はかつて、国民党がグリーンエネルギーを巡る汚職事件に関与していると批判し、泓德能源と藍陣営の関係が深いと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "綠推中心弊案爆發時，民進黨發言人吳崢曾召開「有嘴說人、沒臉說自己，藍營光電弊案一籮筐」記者會...顯見泓德與藍營關係密切"
    }
   ],
   "companies": [
    "泓德能源",
    "東煒建設",
    "太登太陽能"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:18:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174712",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402388-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507970,
   "anchor": "n3507970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3507970",
   "title": "台風薔琵で休業・休校！きょう10/22午後に2地域、大学1校は金曜に先行して休校、全台湾の休業情報／台風の最新進路",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台風薔琵の影響で、10月22日午後に2地域で休業・休校となり、大学1校も金曜に先行して休校する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-22T11:01:52+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174700",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402389-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508362,
   "anchor": "n3508362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508362",
   "title": "海上・陸上台風警報（宜蘭県、花蓮県、屏東県、台東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署は海上・陸上台風警報を発表した。強い台風薔琵（CHAMPI）は西北から北北西へ進んでおり、宜蘭、花蓮、台東、恒春半島に脅威をもたらしている。関係地域は厳重な警戒が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中心気圧 925 ヘクトパスカル",
     "state": "translated",
     "quote": "中心氣壓 925 百帕"
    },
    {
     "text": "中心付近の最大風速は秒速 51 メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "近中心最大風速每秒 51 公尺"
    },
    {
     "text": "時速約 184 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "約每小時 184 公里"
    },
    {
     "text": "最大瞬間風速は秒速 63 メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "瞬間最大陣風每秒 63 公尺"
    },
    {
     "text": "時速約 227 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "約每小時 227 公里"
    },
    {
     "text": "風速七級の暴風域半径 320 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "七級風暴風半徑 320 公里"
    },
    {
     "text": "風速十級の暴風域半径 160 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "十級風暴風半徑 160 公里"
    },
    {
     "text": "時速15から20キロで",
     "state": "translated",
     "quote": "以每小時15轉20公里速度"
    },
    {
     "text": "鵝鑾鼻の東南東約 510 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "鵝鑾鼻的東南東方約 510 公里之處"
    },
    {
     "text": "宜蘭の南東約 250 キロ",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭的東南方約 250 公里之處"
    },
    {
     "text": "3メートル以上の高波",
     "state": "translated",
     "quote": "有3公尺以上大浪"
    },
    {
     "text": "6メートル以上の大波が発生しやすい",
     "state": "translated",
     "quote": "易有6公尺以上巨浪"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:12:31+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_typhoon-warning_202610221212317711&info=20040808",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403208-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508363,
   "anchor": "n3508363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508363",
   "title": "大気汚染（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "環境部は雲林県の麦寮、台西地区に大気汚染の赤色警報を発表した。AQIは150を超えており、住民に屋外活動を減らすよう呼び掛けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AQIは150超",
     "state": "translated",
     "quote": "AQI大於150"
    }
   ],
   "companies": [
    "環境部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=MOENV_airQuality_202610221210_003&info=20040807",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403209-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508361,
   "anchor": "n3508361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508361",
   "title": "富源国家森林遊楽区・休園（花蓮県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因強烈颱風薔琵來襲，富源國家森林遊樂區自2026年10月22日13:00起預警式休園至10月26日23:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "開始予定：2026年10月22日 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "預計開始時間：2026年10月22日 13:00"
    },
    {
     "text": "再開予定：2026年10月26日 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "預計恢復時間：2026年10月26日 23:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "農業部林業及自然保育署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:06:03+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20261022T120603&info=20040806",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508373,
   "anchor": "n3508373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508373",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣埔里鎮部分區域停水警報，因道路漏水搶修，影響大城里、愛蘭里及鐵山里，生效時間為2026年10月22日11:52至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-22T11:52:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T11:52:30"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-22T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-22T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221200&info=20040805",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508372,
   "anchor": "n3508372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508372",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院は2026年10月22日、救急・外来診療を通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "忠孝路539号",
     "state": "translated",
     "quote": "忠孝路539號"
    },
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    }
   ],
   "companies": [
    "戴德森醫療財團法人嘉義基督教醫院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261022_20261022120000&info=20040804",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508371,
   "anchor": "n3508371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508371",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月22日、臺中榮民總醫院嘉義分院は夜間診療を休止し、午前、午後および救急診療は通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    },
    {
     "text": "2026-10-23T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-23T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "臺中榮民總醫院嘉義分院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261022_20261022120000&info=20040803",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508370,
   "anchor": "n3508370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508370",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛生福利部は、嘉義市東区の陽明醫院が2026年10月22日に救急・外来診療を通常通り行うとの通知を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "吳?北路252号",
     "state": "translated",
     "quote": "吳?北路252號"
    },
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    }
   ],
   "companies": [
    "陽明醫院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261022_20261022120000&info=20040802",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508369,
   "anchor": "n3508369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508369",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（嘉義市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛生福利部は、嘉義市の天主教聖馬爾定醫院の救急・外来診療情報を発表した。同院は2026年10月22日、終日、救急診療を通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大雅路二段565号",
     "state": "translated",
     "quote": "大雅路二段565號"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-10-22T12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T12:00:00"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-23T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-23T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "天主教中華聖母修女會醫療財團法人天主教聖馬爾定醫院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000114_20261022_20261022120000&info=20040801",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508368,
   "anchor": "n3508368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508368",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月22日、雲林県西螺鎮にある彰化基督教醫療財團法人雲林基督教醫院は夜間外来を休診とし、午前、午後および救急診療は通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    },
    {
     "text": "2026-10-23T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-23T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛生福利部",
    "彰化基督教醫療財團法人雲林基督教醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261022_20261022120000&info=20040800",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508367,
   "anchor": "n3508367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508367",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院虎尾院區は2026年10月22日、夜間外来を休止し、午前、午後、救急診療は通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    },
    {
     "text": "2026-10-23T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-23T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院虎尾院區",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261022_20261022120000&info=20040799",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508366,
   "anchor": "n3508366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508366",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市にある國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院の救急・外来診療情報を発表した。2026年10月22日は午前、午後、夜間の外来と救急診療を通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雲林路二段579号",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林路二段579號"
    },
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    }
   ],
   "companies": [
    "國立臺灣大學醫學院附設醫院雲林分院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261022_20261022120000&info=20040798",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508365,
   "anchor": "n3508365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508365",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月22日、衛生福利部は雲林県斗六慈済病院の救急診療業務の変更情報を発表した。同院は当日正午から翌日未明まで救急診療を休止するが、午前、午後、夜間の外来診療は通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-23T00:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-23T00:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "佛教慈濟醫療財團法人斗六慈濟醫院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261022_20261022120000&info=20040797",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508364,
   "anchor": "n3508364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508364",
   "title": "病院の救急・外来診療情報（雲林県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛生福利部は、雲林県斗六市の安生醫院について、2026年10月22日の救急診療の変更情報を発表した。同院は当日、救急診療を休止するが、午前、午後、夜間の外来診療は通常通り行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-22"
    },
    {
     "text": "12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "安生醫院",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T13:00:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=HospitalReport_000060_20261022_20261022120000&info=20040796",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508374,
   "anchor": "n3508374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508374",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、関廟区湯山大道の水道管破損の修理に伴い、台南市関廟区の下湖里、新埔里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mm水道管破損",
     "state": "translated",
     "quote": "200mm破管"
    },
    {
     "text": "新埔41左",
     "state": "translated",
     "quote": "新埔41左"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221150&info=20040795",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508378,
   "anchor": "n3508378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508378",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "塩埕区大成街70号の100mm PVCP管からの漏水を修理するため、高雄市塩埕区育仁里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP"
    },
    {
     "text": "発効時間：2026-10-22T10:39:31",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T10:39:31"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-22T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-22T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221130&info=20040794",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508400,
   "anchor": "n3508400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508400",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、利用者向けの新設・改修工事に伴う新旧管の接続作業のため、2026年10月21日から23日まで、南投県草屯鎮の中原里、南埔里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-21T16:15:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-21T16:15:13"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-23T12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-23T12:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221120&info=20040792",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508376,
   "anchor": "n3508376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508376",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺中市豐原區社皮里及豐圳里停水警報，因中正路726巷25號破管搶修，影響時間為2026年10月22日11:05至14:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-22T11:05:57",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T11:05:57"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-22T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-22T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221110&info=20040790",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508375,
   "anchor": "n3508375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508375",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新北市泰山區與新莊區部分區域因工地施工挖損漏水導致的停水警報，影響時間為2026年10月22日11:08至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-22T11:08:06",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-22T11:08:06"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-22T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-22T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:10:00+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221110&info=20040791",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508360,
   "anchor": "n3508360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508360",
   "title": "池南国家森林遊楽区・休園（花蓮県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "強い台風薔琵の接近に伴い、池南国家森林遊楽区は予防的に休園する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始予定：2026年10月22日 13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "預計開始時間：2026年10月22日 13:00"
    },
    {
     "text": "再開予定：2026年10月26日 23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "預計恢復時間：2026年10月26日 23:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "農業部林業及自然保育署"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:06:46+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=Forest_rec_20261022T110646&info=20040788",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508402,
   "anchor": "n3508402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-ja-p7.html#n3508402",
   "title": "断水（花蓮県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、新城郷の下水道管改修工事に伴い、2026年10月21日から10月27日まで、花蓮県の一部里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時間：2026-10-21T14:53:10",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-21T14:53:10"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-27T11:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-27T11:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610221100&info=20040785",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}