{ "edition": "20261022-12", "language": "en", "period_start": "2026-10-22T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-22T15:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 8, "received_in_period": 751, "listed_in_period": 751, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 547 items from 2 sources; Taiwan, 204 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 547, "sources": 2 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 204, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3508075, "anchor": "n3508075", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508075", "title": "SM2 keittio Lasora Kawanishi store (Hyogo Prefecture) to reopen after renovation on Nov. 13 (Friday)! 2 popular styles from the brand to be released exclusively", "title_state": "translated", "summary": "SM2 keittio Lasora Kawanishi store, part of the “Samansa Mos2” brand operated by 株式会社キャン, will reopen after renovation on Nov. 13. It will offer limited-edition items and run campaigns.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 13", "state": "translated", "quote": "11月13日（金）" }, { "text": "Friday, Nov. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月13日（金）" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10％OFF" }, { "text": "￥6,600", "state": "translated", "quote": "￥6,600" }, { "text": "￥6,050", "state": "translated", "quote": "￥6,050" } ], "companies": [ "株式会社ストライプインターナショナル", "株式会社キャン", "Samansa Mos2", "Chum" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001329.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402597-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508074, "anchor": "n3508074", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508074", "title": "【Samansa Mos2】A soft, plush feel you’ll want to touch! A standout knit for fall and winter, featuring cable stitching and contrast-color seams", "title_state": "translated", "summary": "“Samansa Mos2,” operated by 株式会社キャン, has released its “Contrast-Stitch Cable Knit,” made with stretchy yarn for a soft, plush feel. It comes in 4 colors and costs 5,500 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥5,500（税込）" }, { "text": "Polyester 91%", "state": "translated", "quote": "ポリエステル 91%" }, { "text": "Wool 3%", "state": "translated", "quote": "毛 3%" }, { "text": "Acrylic 2%", "state": "translated", "quote": "アクリル 2%" }, { "text": "Nylon 2%", "state": "translated", "quote": "ナイロン 2%" }, { "text": "Polyurethane 2%", "state": "translated", "quote": "ポリウレタン 2%" } ], "companies": [ "株式会社ストライプインターナショナル", "株式会社キャン", "Samansa Mos2", "ZOZOTOWN" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001333.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402596-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508073, "anchor": "n3508073", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508073", "title": "【Maison de FLEUR】3 “peach”-themed bookazines featuring Momota Kanako of ももいろクローバーZ on the cover to go on sale Oct. 27 (Tuesday)!", "title_state": "translated", "summary": "The “Maison de FLEUR” brand from 株式会社ストライプインターナショナル will release 3 “peach”-themed bookazines and a Lawson-exclusive drink, “Peach Sparkling,” on Oct. 27. Momota Kanako of ももいろクローバーZ will appear on the bookazine covers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 bookazines", "state": "translated", "quote": "ムック本3種" }, { "text": "Price: ¥3,949 (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：￥3,949（税込）" }, { "text": "8 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国8都市" } ], "companies": [ "株式会社ストライプインターナショナル", "Maison de FLEUR", "株式会社ローソン", "HMV", "宝島チャンネル", "宝島社", "ももいろクローバーZ", "NHK", "ローソンストア100", "Lミニマート" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000036659.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402594-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508072, "anchor": "n3508072", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508072", "title": "Even the queen of variety shows raves about it on TV: “So eerily accurate…” Tadasuke Sato’s content now available on “Hon Kaku Uranai | Minori”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社レンサ has partnered with 株式会社ベルシステム24 to make fortune-teller Tadasuke Sato’s content available on the fortune-telling portal “Hon Kaku Uranai | Minori” starting Oct. 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting October 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日より" }, { "text": "Founded: Sept. 20, 1982", "state": "translated", "quote": "創業 ：1982年9月20日" } ], "companies": [ "株式会社レンサ", "株式会社ベルシステム24" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001357.000074768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402593-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508071, "anchor": "n3508071", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508071", "title": "GOOD HABITS: Fashion is a habit. “ONKUL” vol.25 on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社三栄よりファッション&ライフスタイル雑誌『ONKUL』vol.25が2026年10月22日に発売される。テーマは「GOOD HABITS ファッションは、習慣だ」で、定価は1100円。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "List price: 1100 yen", "state": "translated", "quote": "定価1100円" }, { "text": "Capital: 98 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,800万円" }, { "text": "Employees: 141", "state": "translated", "quote": "従業員：141名" } ], "companies": [ "株式会社 三栄", "三栄" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001562.000023526.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402591-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508070, "anchor": "n3508070", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508070", "title": "Add a festive touch to the holiday season with 97 items from the winter-exclusive “2026 WINTER COLLECTION”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニトリ began selling 97 items from its winter-exclusive “2026 WINTER COLLECTION,” designed to add a festive touch to the holiday season, in early October.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sales began in early October", "state": "translated", "quote": "10月上旬から販売開始" }, { "text": "Starting Thursday, October 22", "state": "translated", "quote": "10月22日（木）より" } ], "companies": [ "株式会社ニトリホールディングス", "株式会社ニトリ", "ニトリネット" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001733.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402590-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508069, "anchor": "n3508069", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508069", "title": "—A mechanical watch that marks time as if turning it back—Additional orders confirmed due to popular demand for the original “CODE VEIN II” watch, “Battle Axe: Idris’s Pride Model”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウエニ貿易 will begin taking additional orders for the mechanical watch “Battle Axe: Idris’s Pride Model,” inspired by the game “CODE VEIN II” and its legendary arts. Priced at 29,700 yen (tax included), it will be available for preorder through WORLD WIDE WATCH starting Oct. 26, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "29,700 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "29,700円(税込)" }, { "text": "Case size: 40 mm", "state": "translated", "quote": "ケースサイズ：40㎜" }, { "text": "Weight: approx. 71 g", "state": "translated", "quote": "重さ：約71g" }, { "text": "Water resistance: 10 atm", "state": "translated", "quote": "防水性能：10気圧防水" }, { "text": "Lug width: 20 mm", "state": "translated", "quote": "ラグ幅：20㎜" }, { "text": "Approx. 42 hours of operation when fully wound", "state": "translated", "quote": "最大巻き上げ時 約42時間駆動" } ], "companies": [ "株式会社ウエニ貿易", "WORLD WIDE WATCH", "Anideal", "Bandai Namco Entertainment Inc.", "タイメックス", "フルラ", "ヴェルサーチェウォッチ", "ハンブルリッチ", "スピニカー", "ツェッペリン", "アディダスオリジナルス", "エンジェルハート", "エンジェルクローバー", "ペッレ モルビダ" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002031.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402585-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508068, "anchor": "n3508068", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508068", "title": "Special exhibition “Akashi’s Excavated History: The Harima no Kuni Fudoki and Akashi” to be held at 明石市立文化博物館! Nov. 14, 2026 (Sat.)–Jan. 11, 2027 (Mon., holiday)", "title_state": "translated", "summary": "A special exhibition, “Akashi’s Excavated History: The Harima no Kuni Fudoki and Akashi,” will be held at 明石市立文化博物館 from Nov. 14, 2026, to Jan. 11, 2027, showcasing artifacts excavated from ancient sites and related events.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月14日（土）" }, { "text": "Monday, Jan. 11, 2027 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2027年1月11日（月・祝）" }, { "text": "Adults: 200 yen", "state": "translated", "quote": "大人200円" }, { "text": "High school and university students: 150 yen", "state": "translated", "quote": "大高生150円" }, { "text": "Capacity: 80 people", "state": "translated", "quote": "定員80名" } ], "companies": [ "株式会社小学館集英社プロダクション", "明石市", "明石市立文化博物館", "神戸市", "兵庫県立考古博物館", "多可町", "岡山理科大学", "国立歴史民俗博物館", "立命館大学", "神戸大学大学院人文学研究科" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002045.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402579-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508067, "anchor": "n3508067", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508067", "title": "Anime “Duel Masters LOST: The Boy of Condemnation” Episode 2 synopsis and scene stills released! [Duel Masters]", "title_state": "translated", "summary": "The synopsis and scene stills for Episode 2 of the anime “Duel Masters LOST: The Boy of Condemnation” have been released. It will begin streaming on Oct. 23, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chapter 4, “Duel Masters LOST: The Boy of Condemnation” Episode 2, streaming Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)配信の第4章『Duel Masters LOST ～断罪の少年～』第2話" }, { "text": "Starting Friday, Oct. 23, 2026, at 21:00", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)21：00～" }, { "text": "Streaming begins sequentially from noon on Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日(火)正午～順次配信開始" }, { "text": "Streaming begins Friday, Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日(金)配信開始" }, { "text": "全4話 隔週金曜21：00配信予定", "state": "original", "quote": "全4話 隔週金曜21：00配信予定" }, { "text": "Sold since 2002, for more than 20 years", "state": "translated", "quote": "2002年から20年以上にわたって販売されている" }, { "text": "A new story has been unfolding since 2024", "state": "translated", "quote": "2024年から新たな物語を展開しています" }, { "text": "毎週土曜12：00からデュエル・マスターズ公式YouTubeチャンネル「デュエチューブ」ほかにて配信中", "state": "original", "quote": "毎週土曜12：00からデュエル・マスターズ公式YouTubeチャンネル「デュエチューブ」ほかにて配信中" }, { "text": "Chapters 1, 2 and 3, all 12 episodes, now available to stream", "state": "translated", "quote": "第1章＆第2章＆第3章 全12話を配信中" } ], "companies": [ "株式会社小学館集英社プロダクション", "小学館", "Wizards of the Coast", "WHC", "バンダイチャンネル", "TELASA", "J:COM STREAM", "milplus", "ABEMA", "dアニメストア", "DMM TV", "U-NEXT", "アニメ放題", "アニメタイムズ", "Lemino", "ShoPro", "J.C.STAFF", "SMDE", "Takaratomy" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002054.000002610.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402574-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508066, "anchor": "n3508066", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508066", "title": "[Unveiled at a special stage at Tokyo Game Show 2026] GARRACK will release Japanese-made mechanical watches blending the Onimusha series with traditional crafts. The 3 models—Akechi Samanosuke, Yagyu Jubei and Miyamoto Musashi—will go on sale in late November.", "title_state": "translated", "summary": "Japanese-made mechanical watches created in collaboration with Capcom’s game “Onimusha” will go on sale in late November 2026 under GARRACK, the character collaboration brand of 株式会社ウエニ貿易. Unveiled at Tokyo Game Show 2026, the lineup features 3 models—Akechi Samanosuke, Yagyu Jubei and Miyamoto Musashi—with raden inlay and Kanazawa leaf.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 styles", "state": "translated", "quote": "3型" }, { "text": "Late November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月下旬" }, { "text": "10 million bottles sold cumulatively", "state": "translated", "quote": "累計販売本数1000万本" }, { "text": "As of September 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月7日現在" } ], "companies": [ "株式会社ウエニ貿易", "GARRACK", "ギャラック", "株式会社カプコン", "CAPCOM", "Netflix社" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002058.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402569-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508065, "anchor": "n3508065", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508065", "title": "FURLA (フルラ) will open reservations for 5 new FURLA ARCO CHAIN watch styles on Oct. 22 and release them on Nov. 20.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウエニ貿易 will open reservations on Oct. 22 for 5 new FURLA watches, the FURLA ARCO CHAIN, and release them on Nov. 20. All are priced at 19,800 yen, including tax.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reservations open on Thursday, Oct. 22", "state": "translated", "quote": "10月22日(木)より予約受付を開始" }, { "text": "On sale Friday, Nov. 20", "state": "translated", "quote": "11月20日(金)に発売します" }, { "text": "All priced at 19,800 yen, including tax", "state": "translated", "quote": "全て税込19,800円" }, { "text": "Case Size: 25mm × 25mm × 8mm", "state": "translated", "quote": "Case Size：25mm × 25mm × 8mm" }, { "text": "Made with more than 90% sustainable Italian leather", "state": "translated", "quote": "サステナブルなイタリア製レザーを90％以上使用" }, { "text": "Recycles 99% of its waste", "state": "translated", "quote": "ごみの99％をリサイクル" }, { "text": "1927年にアルド・フルラネットによりボローニャで創業", "state": "original", "quote": "1927年にアルド・フルラネットによりボローニャで創業" }, { "text": "Approximately 800 corporations in Japan", "state": "translated", "quote": "国内でおおよそ800法人" }, { "text": "Does business with 8,000 stores", "state": "translated", "quote": "8,000店舗と取引しています" } ], "companies": [ "FURLA", "フルラ", "株式会社ウエニ貿易", "タイメックスグループ", "WORLD WIDE WATCH" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002065.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402565-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508064, "anchor": "n3508064", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508064", "title": "The official “Ultraman Series” shop, “ULTRAMAN STORE OSAKA ルクア サウス店,” opens its first Kansai location! Opening at Osaka’s LUCUA South on Tuesday, Nov. 24, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "ベネリック株式会社 will open the first Kansai location of the official “Ultraman Series” shop, “ULTRAMAN STORE OSAKA ルクア サウス店,” at LUCUA South in Osaka on Nov. 24, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月24日" }, { "text": "¥7,800 (tax included)", "state": "translated", "quote": "7,800円(税込)" }, { "text": "550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "550円(税込)" } ], "companies": [ "ベネリック株式会社", "TSUBURAYA PRODUCTIONS" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002254.000022901.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402563-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508063, "anchor": "n3508063", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508063", "title": "Learn from an organizing expert with more than 300 million YouTube views! “Don’t Throw Things Away! Junko Furukata’s Eye-Opening Organizing Tips” goes on sale Oct. 22", "title_state": "translated", "summary": "The latest book by organizing expert Junko Furukata, who runs the YouTube channel “Weekend Before and After,” goes on sale Oct. 22. “Don’t Throw Things Away! Junko Furukata’s Eye-Opening Organizing Tips” explains her unique approach to organizing—“move things together, fill spaces and hide items”—without making discarding things the starting point.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 300 million total views", "state": "translated", "quote": "総再生回数3億回超" }, { "text": "More than 470,000 subscribers", "state": "translated", "quote": "登録者数47万人以上" }, { "text": "Has visited more than 5,000 homes", "state": "translated", "quote": "5000軒以上のお宅に伺う" }, { "text": "More than 25 years of experience in cleaning and organizing support", "state": "translated", "quote": "25年以上のお掃除と片づけ支援のキャリア" }, { "text": "List price: 1480 yen", "state": "translated", "quote": "定価：1480円" }, { "text": "Release date: Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "発売日：2026年10月22日" } ], "companies": [ "株式会社 宝島社", "TJ MOOK" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002524.000005069.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402561-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508062, "anchor": "n3508062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508062", "title": "【星のや竹富島】スタイリスト 大草直子氏・睡眠研究家 西川ユカコ氏とコラボレーション。ウェルネスプログラム「ぐっすりにーぶい滞在」をリニューアル", "title_state": "original", "summary": "星のや竹富島 will revamp its wellness program “Deep Sleep Nibui Stay” on Nov. 1, 2026, in collaboration with stylist Naoko Okusa and sleep researcher Yukako Nishikawa. The program will offer high-quality sleep through the development of comfortable pajamas and a schedule that makes use of the island’s natural surroundings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日から" }, { "text": "Through May 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年5月31日の期間" }, { "text": "Price: 80,000 yen", "state": "translated", "quote": "料金：80,000円" }, { "text": "Number of guest rooms: 48", "state": "translated", "quote": "客室数：48室" }, { "text": "1泊 147,000円～", "state": "original", "quote": "1泊 147,000円～" } ], "companies": [ "星野リゾート", "星のや竹富島", "ハースト婦人画報社", "タキヒヨー", "昭和西川", "SBクリエイティブ", "南山舎", "日本栄養・食糧学会" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002530.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402559-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508061, "anchor": "n3508061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508061", "title": "Celebrating the release of her 17th full-length album, “With Feelings That Have Driven the Last Hot Days to Madness”! Aiko listening party to be held in the AWA Lounge", "title_state": "translated", "summary": "AWA株式会社 will hold a listening party in the “AWA Lounge” on Oct. 24, 2026, to celebrate the release of aiko’s 17th full-length album.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "17th full-length album", "state": "translated", "quote": "17枚目となるフルアルバム" }, { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日(土)" }, { "text": "20:00～21:00", "state": "translated", "quote": "20:00～21:00" }, { "text": "The service offers 150 million songs", "state": "translated", "quote": "配信楽曲数は1億5,000万曲" }, { "text": "About 16 million playlists", "state": "translated", "quote": "プレイリスト数は約1,600万件" }, { "text": "980 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税込）" }, { "text": "1,080 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,080円（税込）" }, { "text": "480 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月々480円（税込）" }, { "text": "270 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額270円（税込）" } ], "companies": [ "AWA株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "エイベックス・エンタテインメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003725.000022425.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402556-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508060, "anchor": "n3508060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508060", "title": "Tickets now on sale for “Nikkei Classic Concert 2027,” featuring conductor 円光寺雅彦 and pianist 實川風!", "title_state": "translated", "summary": "“Nikkei Classic Concert 2027,” presented by 日本経済新聞社, will be held at Osaka Festival Hall on Jan. 31, 2027. Tickets are now on sale for a performance by the 大阪フィルハーモニー交響楽団, conducted by 円光寺雅彦 with 實川風 on piano.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Jan. 31, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日(日)" }, { "text": "S seats: ¥8,000", "state": "translated", "quote": "S席：8,000円" }, { "text": "A seat: ¥6,500", "state": "translated", "quote": "A席：6,500円" }, { "text": "B-seat ticket: ¥5,000", "state": "translated", "quote": "B席：5,000円" }, { "text": "150th anniversary of the founding of Nikkei", "state": "translated", "quote": "日本経済新聞創刊150周年" } ], "companies": [ "カンフェティ", "ロングランプランニング株式会社", "日本経済新聞社", "日経ピーアール", "大阪フィルハーモニー交響楽団", "桐朋学園大学", "ウィーン国立音楽大学", "東京藝術大学", "グラーツ芸術大学", "フォンテック", "オクタヴィア・レコード" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003961.000013972.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402553-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508059, "anchor": "n3508059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508059", "title": "A sweet moment to brighten the Christmas season, brought to you by 札幌東急REIホテル. Reservations for 2 Christmas cakes made generously with Hokkaido strawberries and fresh cream open on Thursday, Oct. 22!", "title_state": "translated", "summary": "札幌東急REIホテル will begin taking reservations on Oct. 22 for 2 Christmas cakes made with Hokkaido strawberries and fresh cream. The cakes will be available for general sale as the hotel is scheduled to end operations at the end of August next year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available from Thursday, Oct. 22", "state": "translated", "quote": "10月22日（木）より開始" }, { "text": "Available from Thursday, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）より開始" }, { "text": "Size 4 (12 cm diameter): 4,500 yen", "state": "translated", "quote": "4号（直径12cm）4,500円" }, { "text": "Size 5 (15 cm diameter): 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "5号（直径15cm）5,000円" }, { "text": "A city hotel with a total of 575 rooms", "state": "translated", "quote": "全575室を有するシティホテル" } ], "companies": [ "札幌東急REIホテル", "サウスウエスト", "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004317.000005113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402552-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508058, "anchor": "n3508058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508058", "title": "From your hotel in Sapporo, head to the ski slopes of Japan’s New 三 Great Night Views with no equipment to carry! Special stay plan in collaboration with 札幌藻岩山スキー場, including a full rental set, plus sauna and breakfast, on sale from Saturday, Oct. 24", "title_state": "translated", "summary": "SAPPORO STREAM HOTEL will begin selling a special stay plan in collaboration with 札幌藻岩山スキー場 on Oct. 24, 2026. Plans include a full rental set or lift tickets, along with perks such as sauna access and a breakfast featuring locally sourced ingredients.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting October 24, 2026 (Sat.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）より" }, { "text": "About 20 minutes by car", "state": "translated", "quote": "車で約20分" }, { "text": "Since opening in 1960", "state": "translated", "quote": "1960年のオープン以来" }, { "text": "All 10 courses", "state": "translated", "quote": "全10コース" }, { "text": "From 72,000 yen", "state": "translated", "quote": "72,000円～" }, { "text": "From 52,000 yen", "state": "translated", "quote": "52,000円～" }, { "text": "From 67,000 yen", "state": "translated", "quote": "67,000円～" }, { "text": "From 47,000 yen", "state": "translated", "quote": "47,000円～" }, { "text": "From 46,000 yen", "state": "translated", "quote": "46,000円～" }, { "text": "From 39,000 yen", "state": "translated", "quote": "39,000円～" }, { "text": "From 41,000 yen", "state": "translated", "quote": "41,000円～" }, { "text": "¥34,000 and up", "state": "translated", "quote": "34,000円～" }, { "text": "12% service charge", "state": "translated", "quote": "サービス料12%" }, { "text": "Consumption tax: 10%", "state": "translated", "quote": "消費税10%" } ], "companies": [ "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "SAPPORO STREAM HOTEL", "札幌藻岩山スキー場", "北海道スクエア株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004320.000005113.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402548-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508057, "anchor": "n3508057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508057", "title": "【emmi】'26 WINTER COLLECTION lookbook unveiled! WEB advance reservation campaign also underway ", "title_state": "translated", "summary": "The women’s brand emmi, operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, will unveil its 2026 winter collection lookbook starting Oct. 22 and hold an advance reservation points campaign for MA card members.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "'26 WINTER COLLECTION", "state": "translated", "quote": "'26 WINTER COLLECTION" }, { "text": "Oct. 22 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "10月22日(木)" }, { "text": "12:00 (noon)", "state": "translated", "quote": "12:00(正午)" }, { "text": "MA points 10%", "state": "translated", "quote": "MAポイント10％" } ], "companies": [ "株式会社マッシュホールディングス", "株式会社マッシュスタイルラボ", "emmi", "MASH STORE", "USAGI ONLINE", "NIKE" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004542.000018505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402544-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508056, "anchor": "n3508056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508056", "title": "Solve the hassle of “hard to open” luggage on business trips! A front-opening carry-on bag", "title_state": "translated", "summary": "サンワサプライ株式会社 has launched the “200-BAGCR019BK,” a business carry-on suitcase featuring a front-opening design and spacious 24L capacity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "24L capacity", "state": "translated", "quote": "24L収納力" }, { "text": "20% more than the previous model", "state": "translated", "quote": "従来品比20％増" }, { "text": "Price: ¥11,636", "state": "translated", "quote": "販売価格：11,636円" }, { "text": "Approx. 50°", "state": "translated", "quote": "約50°" }, { "text": "Opens up to 180°", "state": "translated", "quote": "180°まで開閉" }, { "text": "Fits 14-inch widescreen devices", "state": "translated", "quote": "14型ワイド対応" }, { "text": "4-wheel casters", "state": "translated", "quote": "4輪キャスター" }, { "text": "Approx. 89cm", "state": "translated", "quote": "約89cm" }, { "text": "100cm", "state": "translated", "quote": "100cm" }, { "text": "External dimensions are approx. 40×22×43cm", "state": "translated", "quote": "外寸は約40×22×43cm" } ], "companies": [ "サンワサプライ株式会社", "サンワダイレクト" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006169.000011495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402541-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508055, "anchor": "n3508055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508055", "title": "“Welcome to Demon School! Iruma-kun POP UP STORE in ロフト” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ announced that a POP UP STORE for the anime “Welcome to Demon School! Iruma-kun” will be held at 3 ロフト stores in Kichijoji, Umeda and Sakae starting in November 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 locations in total", "state": "translated", "quote": "計3店舗" }, { "text": "Friday, Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日(金)" }, { "text": "Single item: ¥605 (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：605円（税込）" }, { "text": "BOX: 8,470 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：8,470円（税込）" }, { "text": "For every 2,000 yen spent (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,000円(税込)お買上げごと" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "ロフト", "AMNIBUS", "アニメイト" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009704.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402540-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508054, "anchor": "n3508054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508054", "title": "“Teiichi: Battle of Supreme High POP UP SHOP in AMNIBUS STORE -green-” to be held!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アルマビアンカ will hold a POP UP SHOP for the manga “Teiichi: Battle of Supreme High” at 渋谷モディ starting Nov. 10, 2026. Plans include advance sales of new merchandise, purchase bonuses and an X campaign.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月10日(火)" }, { "text": "Thursday, Nov. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日(木)" }, { "text": "Single item: 495 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "単品：495円（税込）" }, { "text": "BOX: ¥6,930 (tax included)", "state": "translated", "quote": "BOX：6,930円（税込）" }, { "text": "2,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,000円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社アルマビアンカ", "AMNIBUS STORE -green-", "AMNIBUS", "渋谷モディ" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009707.000016064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402539-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508053, "anchor": "n3508053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508053", "title": "“KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!” Angel and Devil lottery arrives!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWA will begin selling the “Angel and Devil Lottery,” featuring lavish prizes from “KonoSuba: God’s Blessing on This Wonderful World!,” through the online lottery service くじ引き堂 starting Oct. 29, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "770 yen", "state": "translated", "quote": "770円" }, { "text": "3 winners", "state": "translated", "quote": "3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020378.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402537-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508052, "anchor": "n3508052", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508052", "title": "KADOMIX “Slayers” arrives at くじ引き堂!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWA will begin selling an online lottery featuring lavish prizes from “Slayers” through the online lottery service くじ引き堂 starting Oct. 29, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "35th anniversary of the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ35周年" }, { "text": "On sale starting at 12:00 on Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日(木)12時より販売します" }, { "text": "1回 770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回 770円(税込)" }, { "text": "3 people chosen by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "KADOMIX", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020399.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402535-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508051, "anchor": "n3508051", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508051", "title": "Now a hit series in Shonen Ace Plus! The online lottery for “Galaxy Express Milky☆Subway” is coming to くじ引き堂! Packed with lavish prizes featuring valuable illustrations, including newly drawn artwork by artist Kono Don!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KADOKAWA will begin selling an online lottery for “Galaxy Express Milky☆Subway” through くじ引き堂 starting Oct. 29, 2026. Lavish prizes include newly drawn artwork by Kono Don, and an X follow-and-repost campaign will also be held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On sale starting at 12:00 on Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日(木)12時より販売します" }, { "text": "1回 770円(税込)", "state": "original", "quote": "1回 770円(税込)" }, { "text": "3 people chosen by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で3名様に" } ], "companies": [ "株式会社KADOKAWA", "KADOKAWA", "くじ引き堂" ], "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020401.000007006.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402530-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508010, "anchor": "n3508010", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508010", "title": "島根スサノオマジック completes original short animation!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社バンダイナムコ島根スサノオマジック has produced an original short animation modeled on 島根スサノオマジック, which will premiere at the Oct. 26 game against 仙台89ERS. A song by Saucy Dog will serve as the theme, and voice actor Takuya Eguchi will voice the protagonist.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approx. 50 seconds", "state": "translated", "quote": "約50秒" }, { "text": "Exceeding 3.3 billion views", "state": "translated", "quote": "33億回を超えている" } ], "companies": [ "株式会社バンダイナムコ島根スサノオマジック", "島根スサノオマジック", "仙台89ERS", "Saucy Dog", "NHK" ], "published_at": "2026-10-22T11:58:43+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000082117.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402411-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508011, "anchor": "n3508011", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508011", "title": "Starts tomorrow and runs for 3 days! “Oimo Fest FUJICITY 2026,” bringing together roasted sweet potatoes and sweet potato treats from across Japan, opens Oct. 23 at Fuji City Central Park", "title_state": "translated", "summary": "株式会社nonii will hold “Oimo Fest FUJICITY 2026” for the first time at Fuji City Central Park in Shizuoka Prefecture from Oct. 23, 2026. A total of 16 roasted sweet potato and dessert shops from across Japan will gather at the event. Advance tickets cost ¥450 (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月23日（金）〜25日（日）", "state": "original", "quote": "2026年10月23日（金）〜25日（日）" }, { "text": "Sweet potato shops from across Japan: 16 stores", "state": "translated", "quote": "全国16店舗のおいも店" }, { "text": "The price is 450 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金は450円（税込）" }, { "text": "Save 50 yen compared with tickets purchased on the day", "state": "translated", "quote": "当日券より50円お得" }, { "text": "Entry from 9:45", "state": "translated", "quote": "9:45から入場できる" }, { "text": "マシュマロ体験は1回200円", "state": "original", "quote": "マシュマロ体験は1回200円" }, { "text": "Same-day ticket: 500 yen", "state": "translated", "quote": "当日券：500円" } ], "companies": [ "株式会社nonii", "ラジオエフ", "ticketto.jp" ], "published_at": "2026-10-22T11:56:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000235.000101362.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402412-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508012, "anchor": "n3508012", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508012", "title": "Nov. 7 (Sat.): “18th Chlorella Friendship Festival” at Kyushu Chikugo Factory in Fukuoka Prefecture! Factory tours, health activities and chlorella gourmet treats to enjoy with the local community", "title_state": "translated", "summary": "クロレラ工業株式会社 will hold the “18th Chlorella Friendship Festival” on Nov. 7, 2026, at its Kyushu Chikugo Factory in Chikugo, Fukuoka Prefecture. Plans include a factory tour stamp rally and health corner, as well as a photo session with tokusatsu heroes Dogenjers and sales of food products made with Chikugo-grown chlorella.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日(土)" }, { "text": "18th edition", "state": "translated", "quote": "第18回" }, { "text": "More than 1,000 customers", "state": "translated", "quote": "1,000名を超えるお客様" }, { "text": "More than 2,000 people", "state": "translated", "quote": "2,000名を超え" }, { "text": "Doors open at 9:45", "state": "translated", "quote": "9：45開場" }, { "text": "Ends at 14:30", "state": "translated", "quote": "14：30終了" } ], "companies": [ "クロレラ工業株式会社", "中村屋", "博多餃子工房たね屋" ], "published_at": "2026-10-22T11:52:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000080219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402413-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508013, "anchor": "n3508013", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508013", "title": "[Free support] Government urges emergency action over critical PHP vulnerability “php2shell”; PHP is used by about 70% of websites. Free assistance is available, from checking whether it is in use to fixing the vulnerability", "title_state": "translated", "summary": "HiroshimAI株式会社 has launched free support for small and midsize businesses in response to the critical PHP vulnerability “php2shell,” also warned about by the government. Support covers everything from checking PHP use to applying a patched version.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Running on 69.3% of websites", "state": "translated", "quote": "Webサイトの69.3%で稼働" }, { "text": "48.0% of small and midsize businesses that suffered unauthorized access", "state": "translated", "quote": "不正アクセス被害を受けた中小企業の48.0%" }, { "text": "Rated “9.2” under CVSS v4.0", "state": "translated", "quote": "CVSS v4.0で「9.2」と評価された" }, { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" } ], "companies": [ "HiroshimAI株式会社", "The PHP Group", "IPA", "国家サイバー統括室", "Sansec", "Cloudflare", "OpenAI", "Calif", "Wiz", "W3Techs" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000186956.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402415-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508014, "anchor": "n3508014", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508014", "title": "ジュエリーブランドles bonbon(ル ボンボン)から「Epiphany」を発表。心の奥にある想いに光を灯す、繊細なゴールドと感性で選ぶカラーストーンが紡ぐジュエリーを展開。", "title_state": "original", "summary": "Jewelry brand les bonbon has unveiled “Epiphany,” a new collection for the holiday season. The collection features series including Victoria Nova, Sanctual, Botanica and Précious, and is now available at the Omotesando store.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "sanctual necklace white topaz ¥28,600", "state": "translated", "quote": "sanctual necklace white topaz￥28,600" }, { "text": "sanctual necklace black onyx ¥26,400", "state": "translated", "quote": "sanctual necklace black onyx \\26,400" }, { "text": "sanctual baguette ring black onyx ¥18,700", "state": "translated", "quote": "sanctual baguette ring black onyx ￥18,700" }, { "text": "sanctual baguette ring white topaz ¥19,800", "state": "translated", "quote": "sanctual baguette ring white topaz ￥19,800" }, { "text": "tes ring ¥30,800", "state": "translated", "quote": "tes ring ￥30,800" }, { "text": "tes hoop pierce ¥42,900", "state": "translated", "quote": "tes hoop pierce￥42,900" }, { "text": "pilgrim pierce white topaz ¥26,400", "state": "translated", "quote": "pilgrim pierce white topaz￥26,400" }, { "text": "prismatic pierce garnet ¥28,600", "state": "translated", "quote": "prismatic pierce garnet￥28,600" }, { "text": "pilgrim ring ¥22,000", "state": "translated", "quote": "pilgrim ring ￥22,000" }, { "text": "pilgrim eternity ring ¥33,000", "state": "translated", "quote": "pilgrim eternity ring ￥33,000" }, { "text": "K18 elisabeth choker ¥49,500", "state": "translated", "quote": "K18 elisabeth choker¥49,500" }, { "text": "K18 elisabeth pierce ¥35,200", "state": "translated", "quote": "K18 elisabeth pierce ¥35,200" }, { "text": "K18 minimalist hoop pierce ¥121,000", "state": "translated", "quote": "K18 minimalist hoop pierce￥121,000" }, { "text": "K18 minimalist pearl necklace ¥154,000", "state": "translated", "quote": "K18 minimalist pearl necklace￥154,000" }, { "text": "K18 minimalist pearl long necklace ¥242,000", "state": "translated", "quote": "K18 minimalist pearl long necklace ￥242,000" }, { "text": "K18 Etern Element pearl necklace ¥59,400", "state": "translated", "quote": "K18 etern element pearl necklace ￥59,400" }, { "text": "K18 Etern Element pearl earrings ¥99,000", "state": "translated", "quote": "K18 etern element pearl pierce ￥99,000" } ], "companies": [ "株式会社Hooves", "les bonbon", "ル ボンボン" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000040920.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402417-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508021, "anchor": "n3508021", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508021", "title": "【First in Tokyo】Floating in midair using only hair!? An astonishing aerial performance!", "title_state": "translated", "summary": "An announcement for “AURA,” an outdoor Christmas circus to be held at Ueno Park in Tokyo from Nov. 27 to Dec. 24, 2026. Directed by Cirqueworks, the event features 5 highlights, including hair hanging. Organized by 上野観光連盟, and planned and managed by 株式会社第一通信社 and 株式会社サエキジャパン2.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 theme", "state": "translated", "quote": "2026年のテーマ" }, { "text": "From Friday, Nov. 27", "state": "translated", "quote": "11月27日（金）から" }, { "text": "Through Thursday, Dec. 24", "state": "translated", "quote": "12月24日（木）まで" }, { "text": "Advance tickets: 3,500 yen", "state": "translated", "quote": "前売り 3,500円" }, { "text": "Day-of 4,000 yen", "state": "translated", "quote": "当日 4,000円" }, { "text": "1,000 yen for junior high school students and younger", "state": "translated", "quote": "中学生以下 1,000円" }, { "text": "Starting October 20", "state": "translated", "quote": "10月20日から" }, { "text": "About 45 minutes", "state": "translated", "quote": "約45分" } ], "companies": [ "au PAY", "Cirqueworks", "WORQUES Productions Inc.", "LivePocket", "上野観光連盟", "株式会社第一通信社", "株式会社サエキジャパン2" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192190.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402430-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508020, "anchor": "n3508020", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508020", "title": "Settle your foundations with “cocoa brown,” the lucky color for 2027. Nadaya’s long clasp wallet debuts in a limited-edition color.", "title_state": "translated", "summary": "VERGER, the women’s wallet brand developed by 株式会社ナダヤ, introduces a limited-edition “long clasp wallet for women” in “cocoa brown,” the lucky color for 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Lucky color for 2027", "state": "translated", "quote": "2027年のラッキーカラー" }, { "text": "Since its founding in 1960", "state": "translated", "quote": "1960年の創業以来" }, { "text": "Established: 1971", "state": "translated", "quote": "設立： 1971年" } ], "companies": [ "株式会社ナダヤ", "VERGER", "ヴェルジェ" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000067063.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402429-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508019, "anchor": "n3508019", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508019", "title": "The popular professional driver ride-along experience has added more slots for the Roadster “Iigaya Meeting 5th,” taking place on Saturday, Dec. 5, 2026!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プロト announced that it is accepting additional entries for the popular professional driver ride-along experience at the Roadster event “Iigaya Meeting 5th,” to be held at Koda Circuit on Dec. 5, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Dec. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月5日（土）" }, { "text": "Participation fee: ¥5,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加料金：5,000円（税込）" }, { "text": "￥3,500", "state": "translated", "quote": "￥3,500" }, { "text": "￥2,500", "state": "translated", "quote": "￥2,500" }, { "text": "Planned number of participating vehicles: 180", "state": "translated", "quote": "参加予定台数 ：180台" } ], "companies": [ "株式会社プロト", "マツダ", "ユーノス", "アバルト", "光岡" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000108902.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402427-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508018, "anchor": "n3508018", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508018", "title": "Nomura Research Institute and NRIセキュア support management teams in strengthening their response to AI-driven cyberattacks", "title_state": "translated", "summary": "Nomura Research Institute and NRIセキュア Technologies have launched “Cyber Resilience Management Support,” a service to help strengthen responses to AI-driven cyberattacks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An average of approximately 2.3 years as of 2018", "state": "translated", "quote": "2018年時点の平均約2.3年" }, { "text": "Cases in which exploitation is confirmed within several hours to about 1 day after disclosure", "state": "translated", "quote": "公開後数時間から1日程度で悪用が確認される事例" }, { "text": "金融庁と日本銀行は2026年5月", "state": "original", "quote": "金融庁と日本銀行は2026年5月" }, { "text": "In the short term, over a period of about 2–3 months", "state": "translated", "quote": "短期では、約2～3か月の期間で" } ], "companies": [ "株式会社野村総合研究所", "NRI", "NRIセキュアテクノロジーズ株式会社", "NRIセキュア", "Edgescan", "金融庁", "日本銀行" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000052432.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402423-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508017, "anchor": "n3508017", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508017", "title": "DYM conducts a consumer survey on “ad trucks,” targeting 1,001 people", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DYM conducted a survey of 1,001 consumers about ad truck advertising. It found that the exposure rate within the past 3 months was 65.8%, and that 79.8% of those who remembered the advertising content expressed an intention to purchase or use the product or service.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1,001 people", "state": "translated", "quote": "1,001名" }, { "text": "65.8％", "state": "translated", "quote": "65.8％" }, { "text": "60.8％", "state": "translated", "quote": "60.8％" }, { "text": "79.8％", "state": "translated", "quote": "79.8％" }, { "text": "83.5％", "state": "translated", "quote": "83.5％" }, { "text": "46.9％", "state": "translated", "quote": "46.9％" }, { "text": "41.6％", "state": "translated", "quote": "41.6％" }, { "text": "27.2％", "state": "translated", "quote": "27.2％" }, { "text": "23.4％", "state": "translated", "quote": "23.4％" }, { "text": "16.0％", "state": "translated", "quote": "16.0％" }, { "text": "16.5％", "state": "translated", "quote": "16.5％" }, { "text": "72.7％", "state": "translated", "quote": "72.7％" }, { "text": "57.2％", "state": "translated", "quote": "57.2％" }, { "text": "42.6％", "state": "translated", "quote": "42.6％" }, { "text": "34.6％", "state": "translated", "quote": "34.6％" }, { "text": "33.5％", "state": "translated", "quote": "33.5％" }, { "text": "11.9％", "state": "translated", "quote": "11.9％" }, { "text": "5000 万円", "state": "original", "quote": "5000 万円" }, { "text": "32.46 billion yen", "state": "translated", "quote": "324.6億円" }, { "text": "40.17 billion yen", "state": "translated", "quote": "401.7億円" }, { "text": "3,039 people", "state": "translated", "quote": "3,039名" } ], "companies": [ "株式会社DYM", "DYM", "Knowns" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000027235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402421-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508016, "anchor": "n3508016", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508016", "title": "DYM Group holds creator networking event “DYM Meets Creator”! 66 creators and production company representatives attend", "title_state": "translated", "summary": "株式会社DYMキャリア held the creator networking event “DYM Meets Creator” on Oct. 7, 2026, at Royal Garden Cafe Aoyama in Minato City, Tokyo. 66 people, including freelance creators and production company representatives, attended.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "66 participants", "state": "translated", "quote": "66名" }, { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金 ：5000万円" }, { "text": "Revenue: ¥32.46 billion (22nd fiscal term)", "state": "translated", "quote": "売上高 ：324.6億円（22期）" }, { "text": "¥40.17 billion (23rd fiscal term)", "state": "translated", "quote": "401.7億円（23期）" }, { "text": "3,039 employees on a consolidated basis", "state": "translated", "quote": "連結3,039名" } ], "companies": [ "株式会社DYM", "株式会社DYMキャリア", "Royal Garden Cafe 青山" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000027235.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402419-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508015, "anchor": "n3508015", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508015", "title": "＜LUSH X The GRINCH＞ Limited collaboration: all 5 products go on sale Oct. 22!", "title_state": "translated", "summary": "LUSH (ラッシュ), a UK-based natural cosmetics brand, will release 5 collaboration products featuring the popular character “The Grinch” from Dr. Seuss Enterprises, starting Oct. 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 types in total", "state": "translated", "quote": "全5種" }, { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "¥1,480", "state": "translated", "quote": "¥1,480" }, { "text": "1993", "state": "translated", "quote": "1993年" } ], "companies": [ "ラッシュジャパン合同会社", "LUSH", "ラッシュ", "Dr. Seuss Enterprises", "ドクター・スース・エンタープライズ" ], "published_at": "2026-10-22T11:50:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000715.000006160.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402418-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508022, "anchor": "n3508022", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508022", "title": "Official website for “Moonlighter 2: The Endless Vault” opens", "title_state": "translated", "summary": "Sega has launched the Japanese-language official website for “Moonlighter 2: The Endless Vault,” an action RPG developed by Digital Sun Games. It also announced that the package version’s release date will be postponed from Dec. 10, 2026, to Jan. 21, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Thursday, January 21, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月21日（木）" }, { "text": "5,400 yen", "state": "translated", "quote": "5,400円" } ], "companies": [ "株式会社セガ", "Digital Sun Games", "11 bit studios", "Silver Lining Interactive社", "11 BIT STUDIOS S.A.", "Digital Sun Studios S.L." ], "published_at": "2026-10-22T11:49:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007777.000005397.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402431-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508023, "anchor": "n3508023", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508023", "title": "四国水族館で宇多津アマモ場再生に向けたアマモの苗床作成体験イベントを開催します！", "title_state": "original", "summary": "四国水族館は、宇多津町沿岸のアマモ場再生に向けた取り組みの一環として、アマモの苗床作成体験イベントを2026年10月と11月に開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Sunday, October 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日（日）" }, { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）" }, { "text": "13:30～15:50", "state": "translated", "quote": "13:30～15:50" }, { "text": "First 15 groups", "state": "translated", "quote": "先着15組" }, { "text": "14:50～15:50", "state": "translated", "quote": "14:50～15:50" }, { "text": "14:50〜15:10", "state": "translated", "quote": "14:50〜15:10" }, { "text": "15:30〜15:50", "state": "translated", "quote": "15:30〜15:50" }, { "text": "First 100 attendees", "state": "translated", "quote": "先着100名" }, { "text": "Duration: approximately 10 minutes", "state": "translated", "quote": "所要時間：10分程度" }, { "text": "10:00～16:00", "state": "translated", "quote": "10:00～16:00" }, { "text": "About 400 species of living creatures", "state": "translated", "quote": "約400種の生きもの" }, { "text": "Regular business hours: 9:00–18:00", "state": "translated", "quote": "通常営業時間：9：00～18：00" }, { "text": "Last admission is at 17:30", "state": "translated", "quote": "最終入館は17：30" }, { "text": "Adults (high school students and ages 16 and up): ¥2,600", "state": "translated", "quote": "大人（高校生・16歳以上）2,600円" }, { "text": "Elementary and junior high school students 1,400 yen", "state": "translated", "quote": "小中学生1,400円" }, { "text": "Children (age 3 and over) 700 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（3歳以上）700円" } ], "companies": [ "株式会社四国水族館開発", "四国水族館", "環境省", "中国四国環境局四国事務所", "国立研究開発法人 水産研究・教育機構", "水産技術研究所", "鹿児島大学", "水産総合研究センター", "瀬戸内海区水産研究所", "高知大学", "岡山県庁", "NPO法人 里海づくり研究会議", "内閣府", "宇多津町教育委員会", "香川短期大学" ], "published_at": "2026-10-22T11:48:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000098767.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402432-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508024, "anchor": "n3508024", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508024", "title": "Exhibiting at the Tokyo Metropolitan Government’s “Senior Work Expo 2026” for 4 consecutive years; more than 200 people took part in the family restaurant work experience!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社すかいらーくホールディングス exhibited at the Tokyo Metropolitan Government-sponsored “Senior Work Expo 2026” for 4 consecutive years. More than 200 people took part in customer service and cooking experiences at ガスト’s work experience booth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4th consecutive year", "state": "translated", "quote": "4年連続" } ], "companies": [ "株式会社すかいらーくホールディングス", "すかいらーくグループ", "ガスト" ], "published_at": "2026-10-22T11:47:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000723.000017486.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402433-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508025, "anchor": "n3508025", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508025", "title": "【Commemorating the launch of JAL’s Osaka (Itami)–Asahikawa route on Sunday, Oct. 25, 2026】Accommodation campaign at 3 Wise Hotels in Asahikawa, Osaka and Amagasaki! JAL original merchandise for the first 400 guests", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ワイズ is running an accommodation campaign at 3 Wise Hotels in Asahikawa, Osaka and Amagasaki to mark the launch of JAL’s Osaka (Itami)–Asahikawa route on Oct. 25, 2026. JAL original merchandise will be given to the first 400 guests who stay at a designated hotel during the campaign period and use the route.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, October 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日（日）" }, { "text": "First 400 guests", "state": "translated", "quote": "先着400名様" } ], "companies": [ "株式会社ワイズ", "JAL", "長谷川トラストグループ株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T11:46:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000143379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402435-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508026, "anchor": "n3508026", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508026", "title": "Why start by considering the other person’s work? Free release of an illustrated guide to rethinking sales, training, development and interdepartmental collaboration", "title_state": "translated", "summary": "リクエスト株式会社 has made its illustrated practical guide, “Why Start by Considering the Other Person’s Work?,” available for free to help rethink sales, training, development and interdepartmental collaboration.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "980 companies", "state": "translated", "quote": "980社" }, { "text": "338,000 people", "state": "translated", "quote": "33.8万人" }, { "text": "10 pages in total", "state": "translated", "quote": "全10ページ" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T11:45:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402436-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508027, "anchor": "n3508027", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508027", "title": "Forcesteed Robotics announces “Forcesteed-mimoro,” an app equipped with an AI agent to help identify vulnerabilities that could lead to personal information leaks", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Forcesteed Robotics announced “Forcesteed-mimoro,” an application supporting corporate security monitoring with AI, as a new application for its Physical AI OS “FOS.” The app features anomaly detection and analysis by an AI agent, as well as vulnerability verification using “FORTEX,” a proprietary, autonomously operated penetration testing system. It can be operated in a local environment without sending confidential information to external cloud services.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 30 companies and research institutions", "state": "translated", "quote": "30社以上の企業・研究機関" }, { "text": "Established: July 29, 2024", "state": "translated", "quote": "設立：2024年07月29日" } ], "companies": [ "株式会社Forcesteed Robotics", "Forcesteed Robotics", "Spingence社", "RealMan Robotics社", "ｕｇｏ社" ], "published_at": "2026-10-22T11:45:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000157769.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402437-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508169, "anchor": "n3508169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508169", "title": "Money Forward announces “Money Forward Cloud Invoice Issuance for Salesforce” on Salesforce AgentExchange", "title_state": "translated", "summary": "株式会社マネーフォワード announced “Money Forward Cloud Invoice Issuance for Salesforce” on Salesforce AgentExchange, supporting the automation and paperless processing of document issuance using data within Salesforce.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 9,000 apps and experts", "state": "translated", "quote": "9,000以上のアプリとエキスパート" }, { "text": "More than 14 million customer installations", "state": "translated", "quote": "顧客によるインストール数は1,400万件以上" }, { "text": "More than 177,000 customer reviews", "state": "translated", "quote": "カスタマーレビューは17万7,000件を超えています" }, { "text": "Established: May 2012", "state": "translated", "quote": "設立 ：2012年5月" } ], "companies": [ "株式会社マネーフォワード", "Salesforce", "セールスフォース・ジャパン", "Salesforce.com, inc." ], "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001701.000008962.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402853-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509201, "anchor": "n3509201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509201", "title": "Typhoon Champi nears; Cabinet: Local governments will decide whether to suspend work and classes based on local conditions", "title_state": "translated", "summary": "行政院表示，針對颱風薔琵逼近，停班停課將由各地方政府依據明確標準因地制宜裁量；氣象署持續滾動式預報並提供資料供參考。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台北22日電", "state": "original", "quote": "台北22日電" }, { "text": "1151022", "state": "translated", "quote": "1151022" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "行政院" ], "published_at": "2026-10-22T14:49:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220157.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509202, "anchor": "n3509202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509202", "title": "China interferes in Taiwan elections; Shen You-chung: carrots and sticks used together", "title_state": "translated", "summary": "陸委會副主委沈有忠指出，中共對台介選是軟硬兼施的政策一環，透過惠台措施與軍事脅迫等手段，旨在製造寒蟬效應並破壞台灣民主治理。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉重點新聞" }, { "text": "台北22日電", "state": "original", "quote": "台北22日電" }, { "text": "Before and after the 2024 presidential election", "state": "translated", "quote": "2024總統大選前後" }, { "text": "(Editor: Chang Shu-ling) 1151022", "state": "translated", "quote": "（編輯：張淑伶）1151022" } ], "companies": [ "中央社", "陸委會", "國台辦", "亞洲政經與和平交流協會", "台大醫院" ], "published_at": "2026-10-22T14:48:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610220156.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404697-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509203, "anchor": "n3509203", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509203", "title": "Suspect accused of stealing and using license plates, fleeing police stop while driving under the influence; Nantou police surround and arrest him", "title_state": "translated", "summary": "A suspect surnamed Lin allegedly stole license plates and used them on a vehicle. When Nantou police attempted to pull him over, he refused to stop and fled, but was eventually arrested after a tire was damaged. Officers found that he had amphetamine and 4 stolen license plates in his possession. A saliva rapid test came back positive for drugs, and the case was referred for prosecution in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 stolen license plates", "state": "translated", "quote": "4面失竊車牌" }, { "text": "Within the past 10 days", "state": "translated", "quote": "近日10天內" }, { "text": "4 drug-impaired driving cases uncovered", "state": "translated", "quote": "查獲4件毒駕案件" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T14:47:50+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220155.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404699-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509204, "anchor": "n3509204", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509204", "title": "台積電跌35元 台股下挫846點險守46000點關卡", "title_state": "original", "summary": "台股終場下跌846.34點，收在46041.43點，失守47000點關卡；台積電跌35元，鴻海、聯發科、台達電等主要權值股均收黑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Down 846.34 points", "state": "translated", "quote": "下跌846.34點" }, { "text": "Closed at the day's low of 46041.43", "state": "translated", "quote": "收在全天最低46041.43點" }, { "text": "Down 1.81%", "state": "translated", "quote": "跌幅1.81%" }, { "text": "Trading value of NT$879.23 billion", "state": "translated", "quote": "成交值新台幣8792.3億元" }, { "text": "台積電 falls NT$35.", "state": "translated", "quote": "台積電下跌35元" }, { "text": "Closed at NT$2385", "state": "translated", "quote": "收2385元" }, { "text": "Down 1.45%", "state": "translated", "quote": "跌幅1.45%" }, { "text": "鴻海下跌5元", "state": "original", "quote": "鴻海下跌5元" }, { "text": "Closed at NT$245", "state": "translated", "quote": "收245元" }, { "text": "聯發科 fell NT$130", "state": "translated", "quote": "聯發科下跌130元" }, { "text": "Closed at NT$4010", "state": "translated", "quote": "收4010元" }, { "text": "Down 3.14%", "state": "translated", "quote": "跌幅3.14%" }, { "text": "台達電下跌65元", "state": "original", "quote": "台達電下跌65元" }, { "text": "Closed at NT$1560", "state": "translated", "quote": "收1560元" }, { "text": "Down 4%", "state": "translated", "quote": "跌幅4%" }, { "text": "Electronics subindex down 2.11%", "state": "translated", "quote": "電子類股指數下跌2.11%" }, { "text": "Financial subindex up 0.62%", "state": "translated", "quote": "金融類股指數上漲0.62%" }, { "text": "Over-the-counter index ended down 3.47%", "state": "translated", "quote": "櫃買指數終場下跌3.47%" } ], "companies": [ "台積電", "鴻海", "聯發科", "台達電" ], "published_at": "2026-10-22T14:47:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220154.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404700-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509205, "anchor": "n3509205", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509205", "title": "中選會：若遇颱風停班 10/23候選人抽籤改10/27舉行", "title_state": "original", "summary": "中選會表示，若因颱風薔琵影響導致23日地方政府宣布停班，九合一選舉候選人號次抽籤將改於10月27日舉行。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The 23rd", "state": "translated", "quote": "23日" }, { "text": "October 27", "state": "translated", "quote": "10月27日" }, { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" } ], "companies": [ "中選會", "中央社", "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-22T14:42:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220153.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509196, "anchor": "n3509196", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509196", "title": "Typhoon Champi nears; North Dawu Mountain Trail to close as a precaution this afternoon", "title_state": "translated", "summary": "Due to Typhoon Champi, the North Dawu Mountain Trail, the Jingu Lodge, and Kenting and Shuangliu National Forest Recreation Areas in Pingtung will close as a precaution starting at 1 p.m. today.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1 p.m. today", "state": "translated", "quote": "今天下午1時" }, { "text": "About 500 kilometers away", "state": "translated", "quote": "約500公里處" }, { "text": "At a speed of 15 to 20 kilometers per hour", "state": "translated", "quote": "每小時15轉20公里速度" } ], "companies": [ "中央社", "林業保育署屏東分署", "氣象署", "屏東縣政府", "台灣山林悠遊網" ], "published_at": "2026-10-22T14:42:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220152.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404650-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509197, "anchor": "n3509197", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509197", "title": "TISA推2.4萬免稅額優惠 金管會拚後年報稅適用", "title_state": "original", "summary": "行政院拍板TISA新階段3項租稅優惠，確認每年提撥至帳戶金額在新台幣2.4萬元額度內可自綜合所得總額減除，年滿60歲或持有滿30年者提領免稅。金管會力拚明年完成修法、後年報稅時適用。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Within the NT$24,000 limit", "state": "translated", "quote": "在新台幣2.4萬元額度內" }, { "text": "Aged 60 or older", "state": "translated", "quote": "年滿60歲" }, { "text": "Held the account for 30 years", "state": "translated", "quote": "持有專戶滿30年" }, { "text": "As little as NT$1,000", "state": "translated", "quote": "只要新台幣1000元" }, { "text": "逾7成民眾", "state": "original", "quote": "逾7成民眾" }, { "text": "Bringing participation to 270,000 people", "state": "translated", "quote": "就有27萬人參與" } ], "companies": [ "金管會", "財政部", "集保結算所", "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T14:41:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220151.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404651-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509198, "anchor": "n3509198", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509198", "title": "Chunghwa Telecom shares hit record high; Chien Chih-cheng: nurturing AI success stories", "title_state": "translated", "summary": "中華電信成立中華曜智科技公司，深化AI智慧影像辨識與智慧安防應用；董事長簡志誠表示期許曜智盡快IPO，且中華電盤中股價創新高，市值逾兆元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Capital of NT$300 million", "state": "translated", "quote": "資本額3億元" }, { "text": "80% stake", "state": "translated", "quote": "持股80%" }, { "text": "Holds stakes in 54 companies", "state": "translated", "quote": "持股的公司有54家" }, { "text": "24 subsidiaries under its control", "state": "translated", "quote": "具控制權的子公司為24家" }, { "text": "Aims to become profitable within one year", "state": "translated", "quote": "目標一年內開始獲利" } ], "companies": [ "中華電信", "中華曜智科技公司", "中華資安", "中華創智", "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T14:41:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220150.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404653-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509199, "anchor": "n3509199", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509199", "title": "US woman completes California coast swimming challenge, covering 1448 kilometers in 111 days", "title_state": "translated", "summary": "Catherine Breed, a 33-year-old American woman, completed a coastal swim of about 1448 kilometers from the California-Oregon border to the US-Mexico border over 111 days, becoming the first person in the world to do so.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1448 kilometers", "state": "translated", "quote": "1448公里" }, { "text": "111 days", "state": "translated", "quote": "111天" }, { "text": "52 feet", "state": "translated", "quote": "52英尺" }, { "text": "4.8 to 8 kilometers", "state": "translated", "quote": "4.8至8公里" }, { "text": "16.6 kilometers", "state": "translated", "quote": "16.6公里" }, { "text": "18 days", "state": "translated", "quote": "18天" }, { "text": "6000 calories", "state": "translated", "quote": "6000大卡" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "Swim California" ], "published_at": "2026-10-22T14:41:37+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220149.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404654-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509200, "anchor": "n3509200", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509200", "title": "Major Asia-Pacific public health award goes to Chen Chien-jen for Professor McLaren Leadership Achievement Award", "title_state": "translated", "summary": "Academia Sinica President Chen Chien-jen received the Professor McLaren Leadership Achievement Award from the Asia-Pacific Academic Consortium for Public Health, recognizing his international contributions in fields including epidemiology, environmental health, and the prevention and treatment of chronic hepatitis and liver cancer.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "57th", "state": "translated", "quote": "第57屆" }, { "text": "50 ppb", "state": "translated", "quote": "50 ppb" }, { "text": "10 ppb", "state": "translated", "quote": "10 ppb" }, { "text": "200,000 people", "state": "translated", "quote": "20萬人" }, { "text": "1 to 2 people", "state": "translated", "quote": "1至2位" }, { "text": "1988 AD", "state": "translated", "quote": "西元1988年" } ], "companies": [ "中央研究院", "中央社", "世界衛生組織", "美國環保署" ], "published_at": "2026-10-22T14:41:35+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220148.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404655-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509169, "anchor": "n3509169", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509169", "title": "Typhoon nears; Chen Chi-mai says decision on typhoon day off will depend on latest weather data", "title_state": "translated", "summary": "颱風薔琵逼近，高雄市長陳其邁表示是否放颱風假將依中央氣象署最後資料判斷，目前看來對北部影響較大；市府與捷運局已展開防颱整備與巡檢。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Gusts of force 8 or above", "state": "translated", "quote": "8級以上陣風" }, { "text": "Starting on the 20th", "state": "translated", "quote": "20日起" }, { "text": "11 tree-tilt sensors to be installed", "state": "translated", "quote": "增設11套樹木傾斜儀" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "高雄市捷運工程局", "高雄捷運公司" ], "published_at": "2026-10-22T14:36:33+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220147.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404599-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509166, "anchor": "n3509166", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509166", "title": "Chenggongling holds open-house rehearsal; special forces demonstrate combat capabilities with Black Hawk fast-rope descent despite strong winds", "title_state": "translated", "summary": "陸軍於成功嶺舉辦營區開放預演，因颱風薔琵影響導致神龍小組定點跳傘與無人機操演取消，特戰部隊改以UH-60M黑鷹及CH-47SD直升機執行空中突擊繩降操演，展現立體攻防戰力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The 24th", "state": "translated", "quote": "24日" }, { "text": "The 31st", "state": "translated", "quote": "31日" }, { "text": "8 a.m. to 3 p.m.", "state": "translated", "quote": "上午8時至下午3時" }, { "text": "Ground gusts reached 20 knots", "state": "translated", "quote": "地面陣風達20浬" }, { "text": "Exceeding the 18-knot parachute-jump clearance limit", "state": "translated", "quote": "超過18浬的跳傘放行標準" }, { "text": "5 AH-1W attack helicopters", "state": "translated", "quote": "5架AH-1W攻擊直升機" }, { "text": "6 special forces personnel", "state": "translated", "quote": "6位特戰官兵" }, { "text": "A descent from a height of about 3 stories", "state": "translated", "quote": "垂降高度約3層樓高" }, { "text": "A rope 11 centimeters in diameter", "state": "translated", "quote": "直徑11公分的粗繩" }, { "text": "The fast rope can bear a weight of 7600 kilograms", "state": "translated", "quote": "快速繩可承載7600公斤重量" }, { "text": "First open house at the base in 9 years", "state": "translated", "quote": "睽違9年的營區開放" } ], "companies": [ "中央社", "陸軍", "國軍", "陸軍第十軍團指揮部", "陸軍特戰指揮部", "航空602旅", "十軍團政戰主任", "空管台" ], "published_at": "2026-10-22T14:35:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220146.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404591-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509167, "anchor": "n3509167", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509167", "title": "Abandoned tires catch fire in Taichung's Qingshui District, smoke billows into sky; firefighters urge nearby residents to shut windows", "title_state": "translated", "summary": "A fire involving discarded tires broke out along Zhongqing Road in Qingshui District, Taichung. The fire department dispatched 7 vehicles and 15 personnel to fight the blaze, and police urged nearby residents to close their windows.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12:12 p.m.", "state": "translated", "quote": "中午12時12分" }, { "text": "7 vehicles and 15 personnel dispatched", "state": "translated", "quote": "出動7車15人" }, { "text": "About 1 meter from buildings", "state": "translated", "quote": "距離建物約1公尺" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-10-22T14:34:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220145.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404592-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509168, "anchor": "n3509168", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509168", "title": "China suspected of transnational repression; DPP calls on ruling and opposition parties to strengthen national security laws", "title_state": "translated", "summary": "相聲演員黃逸豪遭疑似中共人士策劃假車禍撞傷，新北地檢署起訴5人。民進黨立法院黨團呼籲朝野共同強化國安及反制跨境鎮壓法案，國民黨團則要求司法徹查並補強法制工具。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Indicted 5 people", "state": "translated", "quote": "起訴5人" }, { "text": "Obstructed national security legislation as many as 1347 times", "state": "translated", "quote": "阻撓國安法案高達1347次" }, { "text": "Accounted for 1/4 of cases", "state": "translated", "quote": "占了1/4案例" } ], "companies": [ "中央社", "民進黨", "國民黨", "自由之家", "加拿大", "英國", "美國" ], "published_at": "2026-10-22T14:31:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220144.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404590-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509162, "anchor": "n3509162", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509162", "title": "Cabinet proposes Patent Act amendments to simplify applications and meet digital development trends", "title_state": "translated", "summary": "The Executive Yuan approved draft amendments to some provisions of the Patent Act, simplifying application procedures to keep pace with digital development. Key measures include extending the grace period for design patents to 12 months, establishing a system for joint applications for similar designs, and broadening the circumstances in which a rights holder’s name may be changed. The draft will be submitted to the Legislative Yuan for review.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The amendments focus on 5 areas", "state": "translated", "quote": "修法重點有5項" }, { "text": "Including 1 amendment", "state": "translated", "quote": "包括1項修正" }, { "text": "1 new provision", "state": "translated", "quote": "1項增訂" }, { "text": "3 relaxations", "state": "translated", "quote": "3項放寬" }, { "text": "Current period: 6 months", "state": "translated", "quote": "現行6個月" }, { "text": "Extended to 12 months under the amendment", "state": "translated", "quote": "修正放寬為12個月" }, { "text": "Within 3 months after service", "state": "translated", "quote": "送達後 3個月內" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T14:30:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220143.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404560-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509163, "anchor": "n3509163", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509163", "title": "Node.js and Go vulnerabilities patched; cybersecurity agency urges public and private sectors to update promptly", "title_state": "translated", "summary": "數發部資安署 urged public and private sectors to promptly update Node.js and Go to patch cybersecurity vulnerabilities, including remote code execution and certificate interception.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 cybersecurity vulnerabilities", "state": "translated", "quote": "10項資安漏洞" }, { "text": "4 are classified as high risk", "state": "translated", "quote": "4項屬高風險等級" }, { "text": "8 known private keys exposed", "state": "translated", "quote": "8個已知私鑰外洩" } ], "companies": [ "數發部資安署", "中央社", "N-ISAC" ], "published_at": "2026-10-22T14:28:22+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220142.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404561-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509164, "anchor": "n3509164", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509164", "title": "Thailand's energy minister meets Myanmar President Min Aung Hlaing to discuss natural gas cooperation", "title_state": "translated", "summary": "Thailand's energy minister Eknat traveled to Myanmar to meet President Min Aung Hlaing and the energy minister to discuss expanding energy and natural gas cooperation, including signing a new memorandum, advancing joint venture plans, and trilateral cooperation involving Russia in Dawei.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Eknat met with Min Aung Hlaing on the 20th", "state": "translated", "quote": "艾卡納20日與敏昂萊會面" }, { "text": "August this year", "state": "translated", "quote": "今年8月" } ], "companies": [ "中央社", "泰國公共電視台", "伊洛瓦底江雜誌社" ], "published_at": "2026-10-22T14:28:20+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220141.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404563-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509165, "anchor": "n3509165", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509165", "title": "Typhoon Champi approaches; work and classes suspended in Hualien's Fengbin Township from 1 p.m.", "title_state": "translated", "summary": "As Typhoon Champi approached, average winds in Fengbin Township, Hualien County, were forecast to reach Force 7, with gusts of Force 10, meeting the standard for suspending work and classes. Work and classes were suspended from 1 p.m., and scenic areas including the Moon Cave Recreation Area were closed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From 1 p.m.", "state": "translated", "quote": "下午1時起" }, { "text": "Average winds could reach Force 7", "state": "translated", "quote": "平均風力最大可達7級" }, { "text": "Gusts could reach Force 10", "state": "translated", "quote": "陣風最大可達10級" } ], "companies": [ "中央社", "花蓮縣政府", "氣象署", "豐濱鄉公所" ], "published_at": "2026-10-22T14:25:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220140.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404555-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509145, "anchor": "n3509145", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509145", "title": "Turning grief over his mother's death into motivation, Pan Chin-yu nominated for Golden Bell drama supporting actor", "title_state": "translated", "summary": "Actor Pan Chin-yu was nominated for the Best Supporting Actor in a Drama Program award at the 61st Golden Bell Awards for his role in 大愛 drama “Our Six.” He turned the grief of his mother's death into motivation for his acting and described feeling shocked and excited upon learning of the nomination.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 61st Golden Bell Awards", "state": "translated", "quote": "第61屆金鐘獎" }, { "text": "Shed a couple of tears", "state": "translated", "quote": "噴了兩滴淚" } ], "companies": [ "中央社", "大愛" ], "published_at": "2026-10-22T14:23:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610220139.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509146, "anchor": "n3509146", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509146", "title": "氣象署追風計畫掌握颱風薔琵 1.3萬公尺高空投下探空儀", "title_state": "original", "summary": "氣象署為掌握颱風薔琵動態，與台灣大學及漢翔公司合作執行追風計畫，清晨出動Astra噴射機飛至1萬3000公尺高空投下探空儀蒐集數據，以提升預報準確度。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1萬3000公尺", "state": "original", "quote": "1萬3000公尺" }, { "text": "520 kilometers", "state": "translated", "quote": "520公里" }, { "text": "925百帕", "state": "original", "quote": "925百帕" }, { "text": "51 meters per second", "state": "translated", "quote": "每秒51公尺" }, { "text": "320 kilometers", "state": "translated", "quote": "320公里" }, { "text": "92 flights", "state": "translated", "quote": "92架次" } ], "companies": [ "中央氣象署", "台灣大學", "漢翔公司" ], "published_at": "2026-10-22T14:22:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220138.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404460-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509147, "anchor": "n3509147", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509147", "title": "NBA's Edwards pours in 45 points as Minnesota ends Miami's run; Antetokounmpo loses in Heat debut", "title_state": "translated", "summary": "NBA's 明尼蘇達灰狼 defeated 邁阿密熱火 131-106, with Edwards scoring 45 points. Antetokounmpo scored 35 in his Heat debut, but his team lost. 華盛頓巫師 defeated 密爾瓦基公鹿 128-116, as Davis marked his debut with 34 points and 12 rebounds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Poured in 45 points", "state": "translated", "quote": "全場狂砍45分" }, { "text": "Led the team to a 131-106 win over 邁阿密熱火", "state": "translated", "quote": "率隊以131比106澆熄邁阿密熱火" }, { "text": "The Timberwolves sank 21 3-pointers in total", "state": "translated", "quote": "灰狼全場轟進21顆3分球" }, { "text": "Edwards made 9 of them", "state": "translated", "quote": "愛德華茲貢獻其中9顆" }, { "text": "Made 5 3-pointers", "state": "translated", "quote": "投進5顆3分球" }, { "text": "Scored 21 points", "state": "translated", "quote": "攻下21分" }, { "text": "Spent the past 13 years with 密爾瓦基公鹿", "state": "translated", "quote": "過去13年效力密爾瓦基公鹿" }, { "text": "Shot 13-for-19", "state": "translated", "quote": "全場19投13中" }, { "text": "Scored 35 points for the Heat", "state": "translated", "quote": "為熱火砍下35分" }, { "text": "Grabbed 6 rebounds", "state": "translated", "quote": "抓下6籃板" }, { "text": "Led the team to a 128-116 win over the Bucks", "state": "translated", "quote": "率隊以128比116擊敗公鹿" }, { "text": "Scored 34 points today", "state": "translated", "quote": "今天砍下34分" }, { "text": "And grabbed 12 rebounds", "state": "translated", "quote": "並抓下12籃板" }, { "text": "Posted a 17-65 record last season", "state": "translated", "quote": "上季戰績17勝65敗" }, { "text": "Added 20 points", "state": "translated", "quote": "挹注20分" }, { "text": "And 13 assists", "state": "translated", "quote": "與13助攻" }, { "text": "Scored a team-high 24 points", "state": "translated", "quote": "砍下全隊最高的24分" }, { "text": "Added 22 points", "state": "translated", "quote": "則有22分進帳" } ], "companies": [ "NBA", "明尼蘇達灰狼", "邁阿密熱火", "夏洛特黃蜂", "密爾瓦基公鹿", "ESPN", "華盛頓巫師", "達拉斯獨行俠" ], "published_at": "2026-10-22T14:19:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610220137.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404461-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508999, "anchor": "n3508999", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508999", "title": "投資創新板免簽風險預告書明年上路 合格投資人達1400萬人", "title_state": "original", "summary": "台灣證券交易所推動創新板，預計明年1月起取消投資人簽署風險預告書規定，合格投資人將由300多萬放寬至1400多萬。目前創新板上市公司達30家，目標於2027年8月前超過40家。金管會已開放證券商參與企業上市前增資，投信投資額度亦與一般板相同。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "More than 1400 ten-thousands of investors with Taiwan stock accounts", "state": "translated", "quote": "1400多萬台股開戶投資人" }, { "text": "The more than 300 ten-thousands who have currently signed risk disclosure forms", "state": "translated", "quote": "目前已簽署風險預告書的300多萬人" }, { "text": "The Innovation Board currently has a total of 30 listed companies", "state": "translated", "quote": "創新板上市公司累積已達到30家" }, { "text": "More than 40 promising companies could list on the Innovation Board", "state": "translated", "quote": "能有超過40家具潛力的企業在創新板掛牌上市" }, { "text": "By August 2027", "state": "translated", "quote": "至2027年8月" }, { "text": "Expected to take effect next January", "state": "translated", "quote": "預計明年1月正式上路" }, { "text": "The regulator issued an order in October 2025", "state": "translated", "quote": "主管機關2025年10月已發布函令" } ], "companies": [ "台灣證券交易所", "中央社", "金管會", "投信顧公會委員會" ], "published_at": "2026-10-22T14:10:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220136.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404052-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509000, "anchor": "n3509000", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509000", "title": "Macron makes surprise visit to Saudi Arabia, first Western leader to visit since Yemen rebels escalated attacks", "title_state": "translated", "summary": "French President Emmanuel Macron made a surprise visit to Saudi Arabia, becoming the first Western leader to visit since Yemen's Houthi rebels stepped up their attacks. The trip aims to demonstrate solidarity and secure energy supplies, while seeking additional supplies of diesel and liquefied natural gas from the UAE, Bahrain and Qatar. France has also deployed troops to help protect Saudi oil terminals.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "每月額外供應20萬公噸柴油", "state": "original", "quote": "每月額外供應20萬公噸柴油" }, { "text": "2 terawatt-hours (TWh) of liquefied natural gas (LNG) supplied monthly", "state": "translated", "quote": "每月供應2太瓦時（TWh）的液化天然氣（LNG）" }, { "text": "Stayed for less than 3 hours", "state": "translated", "quote": "停留不到3小時" }, { "text": "Personnel and related capabilities have been deployed in Yanbu over the past 8 days", "state": "translated", "quote": "過去8天已（在揚布）部署人員及相關能力" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T14:09:06+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220135.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404053-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509001, "anchor": "n3509001", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509001", "title": "Wei Ping-cheng holds news conference with daughter, unveils first campaign videos for Changhua County", "title_state": "translated", "summary": "KMT Changhua County magistrate candidate Wei Ping-cheng held a news conference with his daughter Wei Jing-lun and legislator Hung Meng-kai to unveil his first campaign videos. Wei praised incumbent County Magistrate Wang Hui-mei's record over 8 years in office and criticized the DPP for blocking projects. He also questioned why DPP legislator Chen Su-yue abstained from voting on amendments to elderly welfare laws, and urged her to state her position clearly on waiving health insurance premiums for people aged 65 and older.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 years of hard work", "state": "translated", "quote": "8年認真努力" }, { "text": "More than 30 years of experience in traditional industries", "state": "translated", "quote": "30多年的傳統產業經驗" }, { "text": "More than 10 years as a lawyer", "state": "translated", "quote": "10多年律師" }, { "text": "Expressway 76", "state": "translated", "quote": "76號快速道路" }, { "text": "Aged 65 and above", "state": "translated", "quote": "65歲以上" } ], "companies": [ "中央社", "家扶中心", "國民黨中央黨部" ], "published_at": "2026-10-22T14:09:04+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220134.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404054-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509002, "anchor": "n3509002", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509002", "title": "School safety staff earn starting monthly salaries of NT$36,000; Cheng Ying-yao admits pay is low, says it should reach NT$50,000", "title_state": "translated", "summary": "The Executive Yuan approved the “Campus Safety and Resilience 2000” plan to expand school safety staffing at junior high schools, with monthly salaries of about NT$36,000 to NT$47,000. Education Minister Cheng Ying-yao acknowledged that pay is low and said it should be around NT$50,000.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Increase to 2,000 people", "state": "translated", "quote": "增加到2000人" }, { "text": "Provide local governments with NT$1.2 billion annually.", "state": "translated", "quote": "每年挹注地方政府新台幣12億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T14:08:02+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220133.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404058-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3509003, "anchor": "n3509003", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3509003", "title": "Kinmen township representative council speaker accused of vote-buying with cash; prosecutors' detention request approved", "title_state": "translated", "summary": "The speaker of a township representative council in Kinmen County is suspected of vote-buying with cash and fruit gift boxes. Prosecutors directed a task force to investigate and seized alleged bribe money. A request for detention without visitation was approved.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Searched 8 locations", "state": "translated", "quote": "搜索8處地點" }, { "text": "A total of 20 people reported for questioning", "state": "translated", "quote": "共計20人到案" }, { "text": "1萬5000元賄款", "state": "original", "quote": "1萬5000元賄款" } ], "companies": [ "中央社", "金門地檢署", "金門地方法院", "金門縣警察局刑事警察大隊", "金湖分局", "法務部調查局福建省調查處" ], "published_at": "2026-10-22T14:05:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220132.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404060-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508997, "anchor": "n3508997", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508997", "title": "From looking at the sea to enjoying it: first phase of Pingtung Haikou Harbor floating yacht dock completed", "title_state": "translated", "summary": "The first phase of the floating yacht dock at Haikou Harbor in Pingtung has been completed, with 11 berths. The entire project will have 25 berths upon completion and will include a smart management system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 11 berths", "state": "translated", "quote": "共設置11席泊位" }, { "text": "60-foot yacht berths", "state": "translated", "quote": "60呎遊艇泊位" }, { "text": "6 60-foot yacht berths", "state": "translated", "quote": "60呎遊艇泊位6席" }, { "text": "40-foot yacht berths", "state": "translated", "quote": "40呎遊艇泊位" }, { "text": "5 40-foot yacht berths", "state": "translated", "quote": "40呎遊艇泊位5席" }, { "text": "Tendering expected to begin next January", "state": "translated", "quote": "預計明年1月招標" }, { "text": "Construction begins in March", "state": "translated", "quote": "3月開工" }, { "text": "Completion in October", "state": "translated", "quote": "10月完工" }, { "text": "Another 14 berths will be added", "state": "translated", "quote": "將再增加14席泊位" }, { "text": "Can accommodate yachts under 80 feet", "state": "translated", "quote": "可停泊80呎以下遊艇" }, { "text": "A total of 25 yacht berths will be available", "state": "translated", "quote": "共可提供25席遊艇泊位" } ], "companies": [ "中央社", "屏東縣政府", "看海美術館" ], "published_at": "2026-10-22T14:02:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220131.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508998, "anchor": "n3508998", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508998", "title": "Do teenagers become violent when they reach puberty? NTU study links behavior to family dysfunction", "title_state": "translated", "summary": "A team led by National Taiwan University public health scholar Chang Ling-yin found that childhood adversity is linked to shorter sleep in children. Boys who experienced family dysfunction and accumulated adverse experiences in middle childhood showed increased aggression in late adolescence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tracked 16,666 children", "state": "translated", "quote": "追蹤1萬6666名兒童" }, { "text": "Tracked 7,800 adolescents", "state": "translated", "quote": "追蹤7800名青少年" }, { "text": "約可說明其中2到3成的關聯性", "state": "original", "quote": "約可說明其中2到3成的關聯性" } ], "companies": [ "中央通訊社", "台灣大學公共衛生學院", "台灣出生世代研究" ], "published_at": "2026-10-22T14:02:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220130.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4404013-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508996, "anchor": "n3508996", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508996", "title": "Drug-driving man refuses police check and speeds onto freeway; Taoyuan police arrest twin brothers, seize drugs and apprehend wanted suspect", "title_state": "translated", "summary": "Officers from the 桃園市警局保安警察大隊 were patrolling Taoyuan District on the evening of the 21st when they spotted a passenger car being driven erratically and tried to pull it over. The driver accelerated and fled onto Freeway 2. Police pursued the car and arrested twin brothers near the airport end of the freeway, finding third-grade narcotic ketamine and rainbow cigarettes. They also discovered that the older brother was wanted on suspicion of fraud.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Officers were patrolling Taoyuan District on the evening of the 21st", "state": "translated", "quote": "員警21日晚間在桃園區巡邏" }, { "text": "They also subdued and arrested the 2 men in the car", "state": "translated", "quote": "並將車內2名男子壓制逮捕" } ], "companies": [ "中央社", "桃園市警局保安警察大隊", "桃園地方檢察署" ], "published_at": "2026-10-22T13:57:52+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220129.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403984-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508868, "anchor": "n3508868", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508868", "title": "Man singing China’s national anthem disrupts high school student playing piano at Tainan Station; student retorts: “Long live Taiwan”", "title_state": "translated", "summary": "A high school student playing piano at the public piano at Tainan Station was disrupted by a Taiwanese man singing China’s national anthem. The student retorted, “Long live Taiwan,” and a video of the incident sparked heated discussion. Police advised the man to leave. 台鐵 said police were handling the incident and that the public piano would remain in place.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Received a report on the evening of the 20th", "state": "translated", "quote": "20日晚上獲報" }, { "text": "A 3-year period", "state": "translated", "quote": "為期3年" } ], "companies": [ "中央社", "鐵路警察局高雄分局", "台鐵" ], "published_at": "2026-10-22T13:54:49+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220128.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403932-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508864, "anchor": "n3508864", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508864", "title": "Kaohsiung MRT’s Siaogang–Linyuan line fully contracted; Chen Chi-mai: Linyuan residents will be able to ride directly to the city", "title_state": "translated", "summary": "The 高市府 held a groundbreaking ceremony for contract package RLC02 of the Kaohsiung MRT Siaogang–Linyuan line. Mayor Chen Chi-mai said the route set a record for the fastest approval and stressed that it would eventually connect transit networks in Pingtung, Kaohsiung and Tainan. He also urged the 立法院 to amend the Fiscal Allocation Act to address funding shortfalls.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 1 year and 10 months", "state": "translated", "quote": "約1年10個月" }, { "text": "NT$10.3 billion", "state": "translated", "quote": "新台幣103億元" }, { "text": "About NT$3.3 billion less", "state": "translated", "quote": "約再少33億" }, { "text": "About 11.77 kilometers long", "state": "translated", "quote": "全長約11.77公里" }, { "text": "A total of 7 stations", "state": "translated", "quote": "共設7座車站" }, { "text": "The project is expected to cost about NT$26.394 billion", "state": "translated", "quote": "工程經費約263.94億元" } ], "companies": [ "高市府", "捷運局", "中央社", "立法院", "行政院" ], "published_at": "2026-10-22T13:51:47+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220127.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403921-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508865, "anchor": "n3508865", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508865", "title": "白面鼯鼠午安枕等新品迎客 林保署邀逛旅展國家森林館", "title_state": "original", "summary": "The 2026 Taiwan International Travel Fair will be held at Hall 1 of the Nangang Exhibition Center from Nov. 6 to 9. The 農業部林業及自然保育署 has set up a National Forest Pavilion to showcase new products from its “Made in the Mountains” series, including flying squirrel nap pillows, and promote cloud forest ecology and related products.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 6 to 9", "state": "translated", "quote": "11月6日至9日" }, { "text": "6 stations", "state": "translated", "quote": "6座" }, { "text": "1%", "state": "translated", "quote": "1%" }, { "text": "1,500 to 2,500 meters", "state": "translated", "quote": "1500至2500公尺" } ], "companies": [ "中央社", "農業部林業及自然保育署", "特富野部落", "崧大夫" ], "published_at": "2026-10-22T13:48:45+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220126.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403920-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508866, "anchor": "n3508866", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508866", "title": "Silicon capacitors take center stage at TPCA Show as foundries and packaging and testing firms vie for opportunities", "title_state": "translated", "summary": "Silicon capacitors are a focal point at the 2026 TPCA Show, as foundries and packaging and testing firms vie for opportunities. To meet AI data centers’ needs for computing performance and power integrity, 台積電、力積電、愛普、聯電、華邦電 and 三星電機、村田製作所 are actively developing silicon capacitor solutions. 矽格 and 同欣電 are also expanding related testing and process capacity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Taiwan International Circuit Board Exhibition", "state": "translated", "quote": "2026台灣電路板產業國際展覽會" }, { "text": "Held from the 20th to the 22nd", "state": "translated", "quote": "20日至22日舉行" }, { "text": "Offers 8-inch and 12-inch silicon capacitors", "state": "translated", "quote": "提供8吋和12吋矽電容" }, { "text": "Plans capacity of more than 10,000 wafers in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年規劃上萬片產能" }, { "text": "Could reach a scale of several thousand wafers in 2027", "state": "translated", "quote": "2027年可達數千片規模" }, { "text": "Mass production and shipments of discrete silicon capacitors begin in the second quarter", "state": "translated", "quote": "分離式矽電容第2季量產出貨" }, { "text": "Capital spending raised to NT$8.8 billion this year", "state": "translated", "quote": "今年資本支出提高至新台幣88億元" }, { "text": "Hukou Second Plant to ramp up production after July", "state": "translated", "quote": "湖口二廠7月之後量產爬坡" }, { "text": "Zhongxing Third Plant is scheduled for completion in the fourth quarter", "state": "translated", "quote": "中興三廠規劃第4季完工" }, { "text": "Mass production to begin in the first quarter of 2027", "state": "translated", "quote": "2027年首季量產" }, { "text": "Production is expected to begin in 2027", "state": "translated", "quote": "預計2027年生產" } ], "companies": [ "中央社", "台積電", "力積電", "愛普", "聯電", "華邦電", "三星電機", "SEMCO", "村田製作所", "Murata", "矽格", "同欣電" ], "published_at": "2026-10-22T13:48:43+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220125.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403922-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508867, "anchor": "n3508867", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508867", "title": "Neighborhood chief accused of arranging stand-ins for residents to claim subsidies for outing; Lu Zhou chief released on bail", "title_state": "translated", "summary": "A Chen surnamed neighborhood chief in New Taipei City’s Luzhou District is suspected of arranging for residents who did not meet the requirements to take others’ places on a neighborhood leaders’ outing and claim subsidies. New Taipei prosecutors ordered the chief released on NT$100,000 bail on suspicion of profiteering under the Anti-Corruption Act and other offenses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 people questioned", "state": "translated", "quote": "約談5人到案" }, { "text": "Chen surnamed neighborhood chief ordered released on NT$100,000 bail", "state": "translated", "quote": "諭知陳姓里長10萬元交保" }, { "text": "About NT$4,100 per person", "state": "translated", "quote": "一人約新台幣4100元" }, { "text": "Also found 2 residents who did not meet the requirements", "state": "translated", "quote": "另外找不符資格的2位里民" } ], "companies": [ "中央社", "法務部調查局台北市調查處", "新北地檢署", "新北市府" ], "published_at": "2026-10-22T13:48:41+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220124.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403923-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508863, "anchor": "n3508863", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508863", "title": "Chu Li-lun comments on poll, urges voters to turn out on Nov. 28, saying get-out-the-vote effort is key", "title_state": "translated", "summary": "Former KMT chairman Chu Li-lun commented on polling for the 2026 local elections, saying Chiang Wan-an, Lee Sichuan and Chang San-cheng are all people who get things done. He said a “spiral of silence” is skewing polls and urged voters to cast ballots on Nov. 28, saying the vote itself is the best poll. He also cited his experience in the 2014 election to underscore the importance of turning out voters.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 28", "state": "translated", "quote": "11月28日" }, { "text": "2026 Nine-in-One Elections", "state": "translated", "quote": "2026九合一選舉" }, { "text": "Leading by 28%", "state": "translated", "quote": "領先28%" }, { "text": "By a slim margin of just 1%", "state": "translated", "quote": "僅以1%的些微差距" }, { "text": "2014 New Taipei City mayoral election", "state": "translated", "quote": "2014年新北市長選舉" } ], "companies": [ "中國國民黨", "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T13:42:39+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220123.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403873-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508837, "anchor": "n3508837", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508837", "title": "Jiang Xiong-yifeng’s detention extended by 2 months in case involving alleged embezzlement of aide funds; husband says she will not abandon council bid", "title_state": "translated", "summary": "Former DPP Changhua County councilor Jiang Xiong-yifeng was sentenced at trial to a prison term of 4 years and 6 months for allegedly fraudulently claiming public funds for aide subsidies. The Changhua District Court ordered her detention extended by 2 months starting Oct. 25. Her husband, Jiang Zhao-yi, said he would appeal and stressed that Jiang Xiong-yifeng would not give up her bid for a council seat in the year-end election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sentence to be served: 4 years and 6 months", "state": "translated", "quote": "應執行4年6月刑期" }, { "text": "Detention extended by 2 months", "state": "translated", "quote": "延押2月" }, { "text": "Served 3 consecutive terms", "state": "translated", "quote": "連任3屆" }, { "text": "Chang surnamed man and 4 others", "state": "translated", "quote": "張姓男子等4人" }, { "text": "A total of 3 offenses", "state": "translated", "quote": "共3罪" }, { "text": "Detention extended by 2 months", "state": "translated", "quote": "延長羈押2月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T13:36:36+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220122.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403837-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508836, "anchor": "n3508836", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508836", "title": "Taipei floodgates to allow outbound traffic only from 6 p.m.; conditional parking allowed on nearby red and yellow lines", "title_state": "translated", "summary": "為防颱風薔琵，台北市政府水利處宣布晚間6時起對疏散門及越堤坡道實施「只出不進」管制，中午12時起開放周邊紅黃線有條件停車，並對未移置車輛開罰。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From 6 p.m.", "state": "translated", "quote": "晚間6時起" }, { "text": "中午12時起", "state": "original", "quote": "中午12時起" }, { "text": "10 p.m.", "state": "translated", "quote": "晚間10時" }, { "text": "NT$1,800 to NT$4,800", "state": "translated", "quote": "新台幣1800至4800元" }, { "text": "Roads at least 8 meters wide", "state": "translated", "quote": "8公尺以上道路" } ], "companies": [ "中央社", "台北市政府水利處", "北市交通局" ], "published_at": "2026-10-22T13:35:34+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220121.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403833-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508763, "anchor": "n3508763", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508763", "title": "Election stickers on theater troupe’s message board draw scrutiny; 北市文化局 says venues should maintain political neutrality", "title_state": "translated", "summary": "An election sticker appeared on a message board at a 阮劇團 performance, prompting the 北市文化局 to suggest that it be removed. Culture Commissioner Tsai Shih-ping stressed that arts venues should maintain political neutrality and avoid becoming spaces for political confrontation. DPP candidate Shen Po-yang questioned whether the move blurred the distinction between rules for public places and those for private organizations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台北22日電", "state": "original", "quote": "台北22日電" }, { "text": "（編輯：林恕暉）1151022", "state": "original", "quote": "（編輯：林恕暉）1151022" } ], "companies": [ "阮劇團", "北市文化局", "中央社", "兩廳院" ], "published_at": "2026-10-22T13:31:32+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220120.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403793-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508764, "anchor": "n3508764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508764", "title": "Ride-hailing platforms could come under regulation as early as late November; must obtain business licenses within 1 year", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Transportation and Communications has proposed revisions to regulations governing applications to operate taxi passenger services, bringing ride-hailing platforms under its rules. The changes could take effect as early as late November or early December. Platforms will have 1 year to obtain business licenses or face fines of up to NT$25 million and an order to cease operations. The proposal would also allow a vehicle to join multiple fleets to give drivers more flexibility.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Could take effect as early as late November or early December", "state": "translated", "quote": "最快11月底、12月初上路" }, { "text": "Must obtain a business license within 1 year of the revised rules taking effect", "state": "translated", "quote": "修法後1年內依法取得營業執照" }, { "text": "Fines of NT$100,000 to NT$25 million", "state": "translated", "quote": "處新台幣10萬元以上2500萬元以下罰鍰" }, { "text": "Provide drivers with at least 3 hours of road safety and service quality training every six months", "state": "translated", "quote": "每半年提供駕駛至少3小時行車安全及服務品質訓練" }, { "text": "Drivers who commit major traffic violations 2 times", "state": "translated", "quote": "發生重大交通違規達2次者" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T13:29:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220119.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403794-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508765, "anchor": "n3508765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508765", "title": "US proposes lending nearly 1/3 of emergency heating oil reserves in bid to curb energy prices", "title_state": "translated", "summary": "The US Department of Energy announced it would lend up to 315,000 barrels of emergency heating oil, nearly one-third of its total reserves, in an effort to curb surging diesel and heating oil prices amid Middle East tensions and supply disruptions. Delivery is expected to be completed by Nov. 13, with retailers and terminal operators invited to participate through a bidding process. Although senators backed the move as a way to ease pressure on voters, analysts were skeptical that it would lower prices.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 315,000 barrels", "state": "translated", "quote": "最多31.5萬桶" }, { "text": "Nearly 1/3", "state": "translated", "quote": "將近1/3" }, { "text": "1 million barrels of emergency heating oil reserves", "state": "translated", "quote": "100萬桶緊急供暖燃油儲備" }, { "text": "More than US$6.50 per gallon", "state": "translated", "quote": "每加侖6.50美元以上" }, { "text": "By Nov. 13", "state": "translated", "quote": "11月13日前" }, { "text": "Since 2012", "state": "translated", "quote": "自2012年" }, { "text": "About 1/3 of households", "state": "translated", "quote": "約1/3家庭" }, { "text": "About half of households", "state": "translated", "quote": "約有一半家庭" }, { "text": "A 13% increase in supply", "state": "translated", "quote": "增加13%的供應量" }, { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "About $6.32 per gallon", "state": "translated", "quote": "每加侖約6.32美元" }, { "text": "$6.52 per gallon", "state": "translated", "quote": "每加侖6.52美元" }, { "text": "172 million barrels of crude oil", "state": "translated", "quote": "1.72億桶原油" }, { "text": "Since 1982", "state": "translated", "quote": "1982年以來" } ], "companies": [ "中央社", "路透社", "海灣石油公司", "美國汽車協會" ], "published_at": "2026-10-22T13:28:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220118.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403796-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508766, "anchor": "n3508766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508766", "title": "Pet business operator accused of falsely claiming fostered French bulldogs died, embezzling them and canceling their microchip registrations; still sentenced to 2 years on appeal", "title_state": "translated", "summary": "楊姓寵物店業者受託寄養2隻法國鬥牛犬，卻隱匿行蹤並謊稱犬隻暴斃、私自註銷晶片。屏東地院一審依業務侵占等罪判2年，高雄高分院二審不採信其說詞，維持原判決2年有期徒刑且不予緩刑。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2 French bulldogs", "state": "translated", "quote": "2隻法國鬥牛犬" }, { "text": "Sentenced to 2 years", "state": "translated", "quote": "判刑2年" }, { "text": "民國111年5月間", "state": "original", "quote": "民國111年5月間" }, { "text": "In less than 15 hours", "state": "translated", "quote": "不到15小時內" } ], "companies": [ "中央社", "中央訊息", "台灣高等法院高雄分院", "屏東地方法院", "高雄高分院" ], "published_at": "2026-10-22T13:28:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220117.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403797-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508767, "anchor": "n3508767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508767", "title": "Grab acquisition bid rejected; Fair Trade Commission acting chair votes for conditional approval", "title_state": "translated", "summary": "The Fair Trade Commission announced yesterday that it would block Grab’s acquisition of foodpanda, with most commissioners voting against the deal over concerns about restricting competition. Acting Chair Chen Chih-min acknowledged that he favored conditional approval. The case was discussed at a special report to the Legislative Yuan’s Economics Committee, covering issues including the review of cross-border mergers and acquisitions, cybersecurity and national security risks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13.1%", "state": "translated", "quote": "13.1%" } ], "companies": [ "Grab", "foodpanda", "富胖達公司", "UberEats", "Uber" ], "published_at": "2026-10-22T13:27:24+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610220116.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403799-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508828, "anchor": "n3508828", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508828", "title": "Huang Yi-hao suspected of being targeted in transnational repression; Huang Kuo-chang says CCP’s misconduct must not be tolerated", "title_state": "translated", "summary": "相聲演員黃逸豪疑遭中國人士出資策畫假車禍攻擊，涉中共跨境鎮壓。民眾黨主席黃國昌呼籲執法機關嚴肅究辦，並批評執政黨以往對中共介入選舉的指控虎頭蛇尾。此外，黃國昌回應時代力量主席王婉諭關於老人健保修法的辯論邀請，質疑健保基金破產說法，並呼籲總統賴清德公開辯論。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "5 suspects indicted", "state": "translated", "quote": "起訴5名嫌犯" }, { "text": "He spoke out in opposition in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年他站出來反對" }, { "text": "Seniors aged 65 and over", "state": "translated", "quote": "65歲以上長者" }, { "text": "Pay an additional NT$3,000", "state": "translated", "quote": "多繳3000元" } ], "companies": [ "中央社", "民眾黨", "國民黨", "民進黨", "時代力量", "衛福部", "立法院" ], "published_at": "2026-10-22T13:25:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220115.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403824-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508830, "anchor": "n3508830", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508830", "title": "Songshan Airport relocation; Kinmen County Magistrate Chen Fu-hai: A major matter, firmly opposed", "title_state": "translated", "summary": "Kinmen County Magistrate Chen Fu-hai said at the county council that he firmly opposed Taipei Mayor Chiang Wan-an’s proposal to relocate Songshan Airport, saying it would have a major impact on emergency medical evacuation arrangements for outlying island residents and lacked supporting measures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kinmen, 22", "state": "translated", "quote": "金門22日電" }, { "text": "The 8th regular session of the 8th term", "state": "translated", "quote": "第8屆第8次定期會" }, { "text": "1151022", "state": "translated", "quote": "1151022" } ], "companies": [ "中央社", "金門縣議會", "縣府" ], "published_at": "2026-10-22T13:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220114.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403827-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508829, "anchor": "n3508829", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508829", "title": "Kaohsiung council candidate Chang Chi-sheng released on NT$2 million bail in vote-buying case; Qiaotou prosecutors appeal", "title_state": "translated", "summary": "The Qiaotou District Prosecutors Office said the court’s decision to release Chang Chi-sheng, an independent candidate for Kaohsiung City Council, on NT$2 million bail in an alleged vote-buying case was insufficient to prevent collusion or destruction of evidence. It has filed an appeal with the Taiwan High Court Kaohsiung Branch.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "NT$2 million", "state": "translated", "quote": "新台幣200萬元" }, { "text": "Market value of more than NT$490", "state": "translated", "quote": "市價超過490元" }, { "text": "At least 10 people", "state": "translated", "quote": "至少10名" }, { "text": "Amounts ranging from NT$100,000 to NT$300,000", "state": "translated", "quote": "10萬元至30萬元不等金額" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-22T13:24:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220113.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403826-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508673, "anchor": "n3508673", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508673", "title": "Cabinet approves TISA tax breaks; annual tax deduction of NT$24,000", "title_state": "translated", "summary": "行政院拍板TISA租稅優惠，民眾本人、配偶及未成年子女每年提撥至帳戶金額在新台幣2.4萬元額度內可減除綜合所得額；年滿60歲或持有專戶滿30年提領免稅。金管會將盡速提出投信投顧法修法草案落實政策。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "NT$24,000", "state": "translated", "quote": "新台幣2.4萬元" }, { "text": "More than 270,000 people", "state": "translated", "quote": "超過27萬人" }, { "text": "Aged 60 or older", "state": "translated", "quote": "年滿60歲" }, { "text": "30 years", "state": "translated", "quote": "滿30年" }, { "text": "NT$1,000", "state": "translated", "quote": "新台幣1000元" } ], "companies": [ "行政院", "金管會", "財政部", "集保結算所", "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T13:23:15+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220112.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403686-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508674, "anchor": "n3508674", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508674", "title": "Trump envoy praises Putin as a humanitarian; U.S. senator quips, “Look up the definition”", "title_state": "translated", "summary": "Trump envoy Steve Witkoff called Putin “a humanitarian” during a meeting in St. Petersburg, drawing criticism from Senator Thom Tillis. Vice President JD Vance defended Witkoff.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "中央社", "法新社" ], "published_at": "2026-10-22T13:23:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220111.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403687-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508675, "anchor": "n3508675", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508675", "title": "颱風薔琵逼近 台鐵午後東線、南迴線EMU3000型開放站票", "title_state": "original", "summary": "為因應颱風薔琵逼近，台鐵宣布自中午12時起，東部幹線及南迴線EMU3000型新自強號開放站票（第6車騰雲座艙除外），以提前疏散旅客。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From noon 12 today", "state": "translated", "quote": "今天中午12時起" }, { "text": "About 520 kilometers away", "state": "translated", "quote": "約520公里處" }, { "text": "At a speed of 15 to 20 kilometers per hour", "state": "translated", "quote": "每小時15轉20公里速度" }, { "text": "Eastern main line, starting with train 419", "state": "translated", "quote": "東部幹線自419次" }, { "text": "Train 426", "state": "translated", "quote": "426次" }, { "text": "South Link line, starting with train 431", "state": "translated", "quote": "南迴線自431次" }, { "text": "Train 410", "state": "translated", "quote": "410次" }, { "text": "Car 6", "state": "translated", "quote": "第6車" }, { "text": "（02）2191-0096", "state": "translated", "quote": "（02）2191-0096" }, { "text": "0800-765-888", "state": "translated", "quote": "0800-765-888" }, { "text": "Within 1 year of the date of travel", "state": "translated", "quote": "自乘車日起一年內" } ], "companies": [ "台鐵公司", "台鐵", "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T13:22:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220110.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403688-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508676, "anchor": "n3508676", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508676", "title": "Asian Para Games badminton SU5 player Fang Chen-yu beats host nation’s player to reach men’s singles gold-medal match for first time", "title_state": "translated", "summary": "台灣羽球好手方振宇在名古屋亞帕運SU5級男單4強戰擊敗日本選手今井大湧，生涯首闖金牌戰，將爭取代表團第3面金牌。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "21-15, 21-12", "state": "translated", "quote": "21比15、21比12" }, { "text": "In just 39 minutes", "state": "translated", "quote": "僅花費39分鐘" }, { "text": "27 years old", "state": "translated", "quote": "27歲" }, { "text": "3rd gold medal", "state": "translated", "quote": "第3面金牌" } ], "companies": [ "中央社" ], "published_at": "2026-10-22T13:21:09+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610220109.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403689-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508677, "anchor": "n3508677", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508677", "title": "Strong winds topple election billboard; motorcyclist in Miaoli City suspected of crashing after a securing rope caught her neck", "title_state": "translated", "summary": "The outer circulation of Typhoon Shanshan caused an election billboard at the intersection by the Guishan Bridge in Miaoli City to collapse. A 64-year-old woman surnamed Chen, riding a motorcycle, was reportedly caught around the neck by a securing rope, fell and was injured. Police are reviewing surveillance footage to determine what happened.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Woman motorcyclist surnamed Chen, 64", "state": "translated", "quote": "陳姓女騎士（64歲）" }, { "text": "Around 7:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午7時30分許" }, { "text": "Around 6:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "清晨6時30分許" } ], "companies": [ "中央社", "中央通訊社" ], "published_at": "2026-10-22T13:19:07+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610220108.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403690-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508679, "anchor": "n3508679", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508679", "title": "Russia accused of using disinformation to target Democrats; study says X平台 falls short on fact-checking", "title_state": "translated", "summary": "U.S. Democratic lawmakers said Russia continues to use disinformation to target Democratic candidates in the midterm elections. A study found that X平台’s crowdsourced fact-checking system failed to identify the vast majority of election-related falsehoods.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Failed to identify 93.1% of midterm election-related falsehoods", "state": "translated", "quote": "疏於辨識93.1%與期中選舉相關的假訊息" }, { "text": "16 Spanish-speaking countries in Latin America", "state": "translated", "quote": "拉丁美洲16個西班牙語國家" } ], "companies": [ "X平台", "中央社", "路透社", "法新社", "新聞守門人", "Meta" ], "published_at": "2026-10-22T13:19:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220107.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403773-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508681, "anchor": "n3508681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508681", "title": "California wealth tax referendum approaching; Jensen Huang says it would be an honor to pay $8 billion in taxes", "title_state": "translated", "summary": "加州選民將於11月3日就「第40號提案」進行公投，擬對州內約200名億萬富豪課徵5%財富稅以填補醫療缺口。輝達（Nvidia）執行長黃仁勳表示繳納80億美元稅金是榮幸；谷歌共同創辦人布林、佩吉及PayPal與帕蘭泰爾技術公司（Palantir Technologies Inc.）共同創辦人提爾已遷離。Meta為防範祖克柏因稅金出售股份導致控制權流失，宣布額外配發無表決權股票，並承諾其未來8年居住加州。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "About 200 people", "state": "translated", "quote": "約200名" }, { "text": "$8 billion", "state": "translated", "quote": "80億美元" }, { "text": "5%", "state": "translated", "quote": "5%" }, { "text": "90%", "state": "translated", "quote": "90%" }, { "text": "5 years", "state": "translated", "quote": "5年" }, { "text": "8 years", "state": "translated", "quote": "8年" }, { "text": "More than 342 million shares", "state": "translated", "quote": "超過3億4200萬股" }, { "text": "More than 60%", "state": "translated", "quote": "逾60%" }, { "text": "About 53%", "state": "translated", "quote": "約53%" } ], "companies": [ "輝達", "Nvidia", "CBS News", "SEIU", "United Healthcare Workers West", "谷歌", "Google", "PayPal", "帕蘭泰爾技術公司", "Palantir Technologies Inc.", "Meta" ], "published_at": "2026-10-22T13:17:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610220105.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403777-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508680, "anchor": "n3508680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508680", "title": "Typhoon Shanshan approaches; Taichung City government convenes preparedness meeting and activates typhoon response mode", "title_state": "translated", "summary": "A sea and land warning has been issued for severe Typhoon Shanshan, and Taichung Mayor Lu Shiow-yen announced that the city was activating typhoon response mode and convening a preparedness meeting. The city government is stepping up road safety and disaster prevention efforts. It invested nearly NT$300 million after Typhoon Danas last year to complete recovery work at 20 sites. The Labor Affairs Bureau reminded construction sites to complete typhoon preparations, while some events, including “2026 Smile Health Walk,” have been postponed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "上午11時30分" }, { "text": "Expected from daytime through the evening of the 23rd", "state": "translated", "quote": "預計23日白天至晚間" }, { "text": "A total of nearly NT$300 million invested", "state": "translated", "quote": "總計投入近3億元" }, { "text": "As of October this year", "state": "translated", "quote": "截至今年10月" }, { "text": "Recovery work at 20 disaster sites has been completed", "state": "translated", "quote": "已完成20處災害復建工程" }, { "text": "Average wind force of at least level 9", "state": "translated", "quote": "平均風力9級以上" }, { "text": "Gusts of at least force 11", "state": "translated", "quote": "陣風11級以上" }, { "text": "For example, the “2026 Smile Health Walk” event on the 24th", "state": "translated", "quote": "例如24日的「2026微笑健康大步走」活動" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "台中市政府", "台中市勞工局", "台中市中建設局" ], "published_at": "2026-10-22T13:17:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220106.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403774-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508629, "anchor": "n3508629", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508629", "title": "Lu Shiow-yen: Taichung and Taipei activate disaster-prevention mode; campaign events on hold", "title_state": "translated", "summary": "Taichung Mayor Lu Shiow-yen said Taichung and Taipei have activated disaster-prevention mode as Typhoon Shanshan approaches, and that typhoon preparations will take priority, with no participation in campaign or election-support events for now.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Land warning expected as early as around noon on the 22nd", "state": "translated", "quote": "最快22日中午前後發陸警" }, { "text": "Qingshui District planned road 10-29-1", "state": "translated", "quote": "清水區10-29-1計畫道路" }, { "text": "First activate a level-three emergency response", "state": "translated", "quote": "先召開三級應變" }, { "text": "Complete the next 4-year term", "state": "translated", "quote": "接下來4年任期做完" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "台中市政府" ], "published_at": "2026-10-22T13:15:58+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610220104.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403516-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508630, "anchor": "n3508630", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508630", "title": "Songshan Airport relocation issue; KMT lawmakers say Taichung Shuinan Airport experience could serve as a reference", "title_state": "translated", "summary": "KMT lawmakers including Hsu Chiao-hsin held a news conference, calling for the experience of relocating Taichung's Shui-Nan Airport to serve as a model. They backed Taipei Mayor Chiang Wan-an's proposal to relocate Songshan Airport to create a Taipei AI park and promote urban development.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "It would take at least 20 years", "state": "translated", "quote": "最快也要20年時間" }, { "text": "Plans call for a 254-hectare Shui-Nan Trade and Economic Park", "state": "translated", "quote": "規劃254公頃水湳經貿園區" }, { "text": "Includes a 67-hectare Central Park", "state": "translated", "quote": "設有67公頃中央公園" } ], "companies": [ "中央社", "輝達", "中國醫藥大學" ], "published_at": "2026-10-22T13:14:56+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610220103.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403519-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3508631, "anchor": "n3508631", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p6.html#n3508631", "title": "Typhoon Podul prompts simultaneous sea and land warnings; land warning expected to cover all of Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署針對強烈颱風薔琵發布海陸警報，預估下午陸警範圍將涵蓋西半部多數縣市，未來可能包含本島、澎湖及馬祖；北部與宜蘭山區需慎防豪雨以上降雨。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "520 kilometers away", "state": "translated", "quote": "520公里處" }, { "text": "中心氣壓925百帕", "state": "original", "quote": "中心氣壓925百帕" }, { "text": "Maximum wind speed of 51 meters per second", "state": "translated", "quote": "最大風速每秒51公尺" }, { "text": "A storm radius of 320 kilometers", "state": "translated", "quote": "暴風半徑320公里" }, { "text": "Strong gusts of 9 to 11 on the Beaufort scale", "state": "translated", "quote": "9至11級強陣風" }, { "text": "Strong gusts of 12 or higher on the Beaufort scale", "state": "translated", "quote": "12級以上強陣風" }, { "text": "Waves generally reach 3 meters or higher", "state": "translated", "quote": "浪高普遍達3公尺以上" }, { "text": "Waves as high as 6 meters", "state": "translated", "quote": "6公尺浪高" } ], "companies": [ "中央社", "中央氣象署", "氣象署" ], "published_at": "2026-10-22T13:13:54+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610220102.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4403407-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }