{
 "edition": "20261022-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T15:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 751,
 "listed_in_period": 751,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 547 items from 2 sources; Taiwan, 204 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 547,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 204,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3508042,
   "anchor": "n3508042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508042",
   "title": "Manhole covers featuring designs from the TV anime Jujutsu Kaisen appear in Ikebukuro! 2 exclusive covers, featuring Itadori/Higuruma and Fushiguro/Takaba, are installed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊島区は10月21日、池袋駅C7出口付近と要町駅6番出口付近にTVアニメ『呪術廻戦』のデザインマンホール蓋2基を設置した。設置期間は令和8年10月21日から2年間。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Installed 2 covers",
     "state": "translated",
     "quote": "2基設置しました"
    },
    {
     "text": "Wednesday, October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間"
    },
    {
     "text": "150 million copies (including digital editions)",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5億部(デジタル版含む)"
    },
    {
     "text": "Worldwide box office revenue of ¥26.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界興行収入265億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊島区",
    "東京メトロ",
    "MBS",
    "TBS系列",
    "集英社",
    "週刊少年ジャンプ",
    "芥見下々／集英社・呪術廻戦製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:08:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000165139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402515-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508043,
   "anchor": "n3508043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508043",
   "title": "From Maison Landemaine to BOULANGERIE LANDEMAINE. A return to its roots with a rebrand in its 20th year. New Shibuya store opens October 28.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メゾン・ランドゥメンヌ・ジャポン is rebranding as BOULANGERIE LANDEMAINE to mark its 20th anniversary and will open a new store in Shibuya on October 28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in Paris’s 9th arrondissement in 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年パリ９区にて創業"
    },
    {
     "text": "The following year, 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "翌年の2008年"
    },
    {
     "text": "約1年半",
     "state": "original",
     "quote": "約1年半"
    },
    {
     "text": "6 commitments",
     "state": "translated",
     "quote": "６つの約束"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メゾン・ランドゥメンヌ・ジャポン",
    "BOULANGERIE LANDEMAINE",
    "Maison Landemaine",
    "エキュートエディション渋谷"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:07:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000068697.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508044,
   "anchor": "n3508044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508044",
   "title": "New factory THE GARLIC & LAB completed in Yonezawa, Yamagata Prefecture. Opening festival to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイポテック held an opening festival on October 16, 2026, to mark the completion of its new factory, THE GARLIC & LAB, in Yonezawa, Yamagata Prefecture. The company grows garlic using digestate fertilizer from a methane fermentation biogas plant and plans to develop a sixth-sector business through processing and product development, with nationwide online sales scheduled for 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 1.2ha",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.2ha"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "April 1, 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "1997年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハイポテック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:04:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000187706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508045,
   "anchor": "n3508045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508045",
   "title": "藤枝市 establishes the Fujieda Oshikatsu Council to foster ties with the area and promote dual-region living",
   "title_state": "translated",
   "summary": "静岡県藤枝市は、人口減少下における地域活性化のため、産学官連携による「関係人口・二地域居住促進協議会（藤枝推し活協議会）」を設立し、10月5日に設立総会を開催した。総務省の基調講演や北村市長の挨拶を経て、中心市街地、旧市街地、中山間地域の3エリアで特徴を活かした施策を展開する。また、首都圏企業と連携した二地域居住先導的プロジェクトが国土交通省に採択され、11月には東京でファンミーティングを開催予定である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 students",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "Dated Sept. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日付"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤枝市役所",
    "藤枝市",
    "総務省",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:03:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000109487.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508046,
   "anchor": "n3508046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508046",
   "title": "“Junji Ito ‘Maniac’ POP UP SHOP in TOWER RECORDS” set to open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ and Tower Records will hold a POP UP SHOP for Junji Ito’s “Maniac” from Nov. 5 to 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Single item: ¥605 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品：605円（税込）"
    },
    {
     "text": "BOX: ¥9,075 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX：9,075円（税込）"
    },
    {
     "text": "For every 2,000 yen (tax included) spent",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）お買い上げごと"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "タワーレコード株式会社",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト",
    "ジェイアイ",
    "朝日新聞出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:01:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009717.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402531-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508047,
   "anchor": "n3508047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508047",
   "title": "【Yahoo! Insurance】Campaign to mark the launch of “Influenza Benefit”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINEヤフー株式会社 and PayPay保険サービス株式会社 will run a campaign from Oct. 22, 2026, to Jan. 21, 2027, to mark the launch of “Influenza Benefit” through “Yahoo! Insurance,” which can be accessed and completed on LINE. Participants who meet the requirements will receive a digital gift worth the equivalent of 200 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Equivalent to 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "200円相当"
    },
    {
     "text": "2 months or more",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "PayPay保険サービス株式会社",
    "株式会社ギフティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000180835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508048,
   "anchor": "n3508048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508048",
   "title": "NANGA（ナンガ） announces a collaboration collection with MAISON KITSUNÉ connecting the mountains and the city",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NANGA and Maison Kitsuné have announced a 2026 fall/winter collaboration collection connecting the mountains and the city. It will go on sale on Oct. 27, 2026, and a pop-up shop will also be held in Harajuku.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 fall/winter collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬コレクション"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, October 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "During the period that includes Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）の期間で"
    },
    {
     "text": "Operates 33 directly managed stores",
     "state": "translated",
     "quote": "33の直営店舗を構える"
    },
    {
     "text": "More than 40 franchise stores",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のフランチャイズ店舗"
    },
    {
     "text": "More than 300 retailers and online platforms worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中300以上の小売店やオンラインプラットフォーム"
    },
    {
     "text": "In 1941, the predecessor company, 横田縫製, began manufacturing bedding in Japan in Maibara",
     "state": "translated",
     "quote": "1941年に米原で前身となる「横田縫製」が日本の寝具製造を始めた"
    },
    {
     "text": "Established in 1993 (Heisei 5)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 1993年（平成5年）"
    },
    {
     "text": "At 8,126 m, it is the 9th-highest in the world",
     "state": "translated",
     "quote": "標高8126mと世界で9番目に高く"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナンガ",
    "NANGA",
    "MAISON KITSUNÉ",
    "Maison Kitsuné",
    "Kitsuné",
    "横田縫製",
    "Café Kitsuné",
    "Desa Kitsuné Bali",
    "Kitsuné Bien-Être",
    "Kitsuné Musique"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000069244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402545-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508049,
   "anchor": "n3508049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508049",
   "title": "A taste of autumn: enjoy a blissful bento! “Charcoal-Grilled Eel and Domestic Beef Blissful Meal” goes on sale Oct. 22!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタミ株式会社’s meal delivery service ワタミの宅食 began selling its seasonal bento, “Charcoal-Grilled Eel and Domestic Beef Blissful Meal,” on Oct. 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 55,000 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "5万５千食以上"
    },
    {
     "text": "5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "5回"
    },
    {
     "text": "50,000 meals",
     "state": "translated",
     "quote": "５万食"
    },
    {
     "text": "1,330 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,330円"
    },
    {
     "text": "1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    },
    {
     "text": "Approximately 240,000 meals or more every day",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日約24万食以上"
    },
    {
     "text": "No. 1 in sales share for 15 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "売上シェア15年連続 No.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ワタミの宅食",
    "株式会社富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001941.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508050,
   "anchor": "n3508050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508050",
   "title": "【Yahoo!フリマ・Yahoo!オークション】取引環境の安全対策におけるAI活用や独自ポリシーの成果をまとめた「安全・安心への取り組みレポート」を公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "LINEヤフー has published its “Safety and Security Initiatives Report,” which summarizes the results of using AI and proprietary policies to improve safety on its flea market app Yahoo!フリマ and online auction site Yahoo!オークション. In the first half of 2026, removals of listings as part of resale countermeasures reached a record 174,000, while the introduction of image-matching AI raised the detection rate to 90%. The rate of users encountering problems remained low, and the company also expedited compensation reviews and introduced new features.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of listings removed for violating guidelines reached a record 174,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ガイドライン違反による商品削除件数は過去最多の17.4万件となった"
    },
    {
     "text": "転売検知率は従来の2倍となる90％へと大幅に向上しました",
     "state": "original",
     "quote": "転売検知率は従来の2倍となる90％へと大幅に向上しました"
    },
    {
     "text": "The rate of users encountering problems was 0.26% on Yahoo!フリマ",
     "state": "translated",
     "quote": "トラブル遭遇率は「Yahoo!フリマ」で0.26％"
    },
    {
     "text": "0.10% on Yahoo!オークション",
     "state": "translated",
     "quote": "「Yahoo!オークション」で0.10％"
    },
    {
     "text": "Compared with conventional text detection (detection rate: 46%)",
     "state": "translated",
     "quote": "従来のテキスト検知（検知率46％）と比較して"
    },
    {
     "text": "The average time to complete a review was approximately 0.7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "審査完了までの平均日数は約0.7日"
    },
    {
     "text": "The review approval rate was approximately 93%",
     "state": "translated",
     "quote": "審査通過率は約93％"
    },
    {
     "text": "Authentication available for 257 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "257ブランドの鑑定に対応"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINEヤフー株式会社",
    "LINEヤフー",
    "Yahoo!フリマ",
    "Yahoo!オークション"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001823.000129774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402551-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508168,
   "anchor": "n3508168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508168",
   "title": "On Oct. 11, KANEYO Group’s 3 companies will hold a joint job offer ceremony at EV GARDEN Fukushima! 19 people set to become future colleagues 【KANEYO】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Three KANEYO Group companies—Fukushima Nissan Motor, Car Care Center, and 株式会社EV GARDEN—held a joint job offer ceremony for fiscal 2027 at EV GARDEN Fukushima on Oct. 11, 2026, with 19 prospective hires taking part.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢19名"
    },
    {
     "text": "11 executives",
     "state": "translated",
     "quote": "役員11名"
    },
    {
     "text": "Capital: 87.3 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 8,730万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KANEYO",
    "福島日産自動車株式会社",
    "カーケアセンター株式会社",
    "株式会社EV GARDEN",
    "Tuttino Kitchen"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000175235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402842-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508167,
   "anchor": "n3508167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508167",
   "title": "It’s a little early, but in April 2027, tvk will mark the 55th anniversary of its launch. Its aspiration: “tvk over television”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テレビ神奈川 will mark the 55th anniversary of its launch in April 2027. Its tagline is “tvk over television.” A song by ASIAN KUNG-FU GENERATION will be used as the theme song.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "開局55周年"
    },
    {
     "text": "April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年の開局以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ神奈川",
    "ASIAN KUNG-FU GENERATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402844-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508166,
   "anchor": "n3508166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508166",
   "title": "【Launching in January 2027】弁護士法人N&O Partners, LUコンサルティング株式会社 and 株式会社Re-grit Partners to jointly launch the “Economic Security Implementation and Research Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LUコンサルティング株式会社, together with 弁護士法人N&O Partners and 株式会社Re-grit Partners, will launch the annual “Economic Security Implementation and Research Program” for corporate practitioners in January 2027 and is accepting applications.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "10 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "Capacity: Around 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名前後"
    },
    {
     "text": "Annual fee: 200,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 200,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "お申込み締切：2026年12月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LUコンサルティング株式会社",
    "弁護士法人N&O Partners",
    "株式会社Re-grit Partners",
    "東京商工会議所",
    "国際文化会館 地経学研究所",
    "電通総研",
    "名取・大木法律事務所",
    "弁護士法人レオユナイテッド銀座法律事務所",
    "住友重機械工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000169216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402845-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508165,
   "anchor": "n3508165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508165",
   "title": "【A must-see for transportation operators and operation managers】Online seminar on Nov. 10 (Tue.): “A Thorough Guide to Vehicle Size and Weight Regulations and the Special Vehicle Confirmation System by NEXCO and the Special Vehicle Registration Center”—avoid the risk of discounts being suspended and cards becoming unavailable at a cumulative 60 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "協同組合ビジネスプラザ will hold an online seminar on Nov. 10 covering vehicle size and weight regulations and the special vehicle confirmation system. Speakers from NEXCOパトロール関東 and 一般財団法人道路新産業開発機構 will explain how to avoid risks such as suspension of discounts due to accumulated violation points.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 cumulative points",
     "state": "translated",
     "quote": "累積30点"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "13:30〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30〜15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同組合ビジネスプラザ",
    "NEXCOパトロール関東",
    "一般財団法人道路新産業開発機構",
    "HINIDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000091103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402850-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508164,
   "anchor": "n3508164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508164",
   "title": "一般社団法人ヲタ芸協会 signs partnership agreement with 株式会社PR TIMES to strengthen communications about “wotagei”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ヲタ芸協会 signed a partnership agreement with 株式会社PR TIMES effective Oct. 1, 2026, and will strengthen communications about events including the “Wotagei Koshien” and “Wotagei World Cup.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective October 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "Around 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年頃に"
    },
    {
     "text": "Since its establishment in October 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ヲタ芸協会",
    "株式会社PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000162421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508163,
   "anchor": "n3508163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508163",
   "title": "三村小松法律事務所 welcomes former IP High Court chief judge and attorney Yoshiyuki Mori, becoming a team of 5 former judges with experience in IP litigation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Attorney Yoshiyuki Mori, a former chief judge of the Intellectual Property High Court, has joined 三村小松法律事務所, bringing its team to 5 former judges with experience in IP litigation. The firm has also begun holding “MIKOTAMA Case Law Study Sessions,” led by former judges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名"
    },
    {
     "text": "31 people",
     "state": "translated",
     "quote": "31名"
    },
    {
     "text": "More than 150 people",
     "state": "translated",
     "quote": "150名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "三村小松法律事務所",
    "長島・大野・常松法律事務所",
    "アンダーソン・毛利・友常法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000147587.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402847-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508162,
   "anchor": "n3508162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508162",
   "title": "【Launching in January 2027】弁護士法人N&O Partners, LUコンサルティング株式会社 and 株式会社Re-grit Partners to jointly launch the “Economic Security Implementation and Research Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弁護士法人N&O Partners, together with LUコンサルティング株式会社 and 株式会社Re-grit Partners, will launch the annual “Economic Security Implementation and Research Program” for corporate practitioners in January 2027 and is recruiting participants for the 1st cohort.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "Capacity: Around 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名前後"
    },
    {
     "text": "Annual fee: 200,000 yen (excluding tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間 200,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Dec. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "お申込み締切：2026年12月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士法人N&O Partners",
    "LUコンサルティング株式会社",
    "株式会社Re-grit Partners",
    "名取・大木法律事務所",
    "弁護士法人レオユナイテッド銀座法律事務所",
    "住友重機械工業",
    "国際文化会館 地経学研究所",
    "電通総研 経済安全保障研究センター",
    "東京商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000152707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402841-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508161,
   "anchor": "n3508161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508161",
   "title": "【Survey on how construction companies track projects】53.9% of executives and site managers said they “cannot immediately answer questions about the progress and financial status of all projects,” while 69.6% said they intend to use a centralized management service",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社Archi Village on how construction companies track projects found that 53.9% of executives and site managers said they cannot immediately answer questions about the progress and financial status of all projects. Meanwhile, 69.6% said they intend to use a centralized management service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surveying 102 executives, site managers, and team leaders at construction companies with 3 to 30 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員3〜30名の建設会社の経営者・現場管理者・リーダー層102名を対象に"
    },
    {
     "text": "“Can immediately answer questions about progress and finances”: 42.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「進捗もお金の状況も即答できる」が42.2%"
    },
    {
     "text": "On management decisions, 65.7% said they “rely in part on experience and intuition rather than accurate figures”",
     "state": "translated",
     "quote": "経営に関する判断について、65.7%が「正確な数字より経験や感覚に頼っている部分がある」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Archi Village",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000121004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402849-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508160,
   "anchor": "n3508160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508160",
   "title": "Nov. 24 in Kanazawa | Preventing “I didn’t know” before it happens! “Intellectual Property Seminar”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "金沢商工会議所は2026年11月24日、県内の中小企業・小規模事業者を対象に「知財関連セミナー」を開催する。知的財産権の侵害防止や防衛策、特許庁やINPITによる支援事業について解説し、参加費は無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "[90 minutes]",
     "state": "translated",
     "quote": "〔90分〕"
    },
    {
     "text": "[20 minutes]",
     "state": "translated",
     "quote": "〔20分〕"
    },
    {
     "text": "[5 minutes]",
     "state": "translated",
     "quote": "〔5分〕"
    },
    {
     "text": "[15 minutes each]",
     "state": "translated",
     "quote": "〔各15分〕"
    },
    {
     "text": "“3 defensive measures”",
     "state": "translated",
     "quote": "「3つの防衛策」"
    },
    {
     "text": "4 rights",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの権利"
    }
   ],
   "companies": [
    "金沢商工会議所",
    "特許庁",
    "INPIT",
    "みさき国際特許事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000185738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402846-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508159,
   "anchor": "n3508159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508159",
   "title": "[Event Report] Jメール sets up its first exhibition booth at “a-nation 2026”! Interactive event lets visitors freely express what they love",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社エムアイシー総合企画, operator of the matching service Jメール, which has a cumulative membership of 12 million, sponsored the music event “a-nation 2026” and set up its first-ever exhibition booth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 million cumulative members",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数1,200万"
    },
    {
     "text": "About 50,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "約50,000人が来場"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jメール",
    "有限会社エムアイシー総合企画",
    "a-nation 2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000043753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508158,
   "anchor": "n3508158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508158",
   "title": "“New Edition of Dispute Board / Dispute Avoidance and Resolution Committee: Practice and the Front Lines of Dispute Prevention and Resolution in Construction Projects” Authors: 大野紳吾, 関戸麦, 大本俊彦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日刊建設工業新聞社 has published a new edition explaining the practice of “Dispute Boards” for preventing and resolving disputes in international construction projects. The 3 authors are 大野紳吾, 関戸麦, and 大本俊彦. The book is scheduled to go on sale on Oct. 13, 2026, priced at 3,520 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 3,520 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：３，５２０円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 208 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：２０８ページ"
    },
    {
     "text": "Publication date: Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発行日：２０２６年１０月１３日"
    },
    {
     "text": "About 16 years since the previous book was published",
     "state": "translated",
     "quote": "前著の刊行から約１６年を経て"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日刊建設工業新聞社",
    "東洋出版",
    "森・濱田松本法律事務所",
    "Systech International",
    "京都大学経営管理大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000097625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402848-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508157,
   "anchor": "n3508157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508157",
   "title": "Winners of the grand prize and best 10 in “Curves Goodbye Fat Senryu 2026” announced",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カーブスジャパン announced the grand prize and best 10 entries in the 18th “Curves Goodbye Fat Senryu 2026.” There were 15,351 entries, and the grand prize went to “I didn’t mean to stock up, yet my fat keeps growing.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,015 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,015店舗"
    },
    {
     "text": "With 918,000 members",
     "state": "translated",
     "quote": "91.8万会員の"
    },
    {
     "text": "15,351 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "15,351作品の応募"
    },
    {
     "text": "7,220 total votes",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数7,220票"
    },
    {
     "text": "A record 892 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "最多となる892票"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーブスジャパン",
    "国立健康・栄養研究所",
    "筑波大学大学院 久野研究室",
    "東京都健康長寿医療センター研究所",
    "東北大学加齢医学研究所 川島隆太研究室",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000096924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508156,
   "anchor": "n3508156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508156",
   "title": "BACKSTAGE PASS December 2026 issue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The December 2026 issue of BACKSTAGE PASS features Lienel and Tatsuya Kitani. It includes artist cards as an insert, and bonus postcards will be distributed at TOWER RECORDS and HMV.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "21 color pages",
     "state": "translated",
     "quote": "カラー21ページ"
    },
    {
     "text": "128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "128頁"
    },
    {
     "text": "List price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価１,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale Oct. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日発売"
    },
    {
     "text": "Sept. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日"
    },
    {
     "text": "Zepp Haneda (TOKYO)",
     "state": "translated",
     "quote": "Zepp Haneda（TOKYO）"
    },
    {
     "text": "September 28",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日"
    },
    {
     "text": "Kawaguchiko Stellar Theater",
     "state": "translated",
     "quote": "河口湖ステラシアター"
    },
    {
     "text": "The relationships among 6 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6人の関係性"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シンコーミュージック・エンタテイメント",
    "TOWER RECORDS",
    "HMV",
    "タワーレコード"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000157078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402864-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508155,
   "anchor": "n3508155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508155",
   "title": "東海テレビ「1チャンまつり ～ONE-FANミーティング～」昨年に続き視聴者と従業員・スタッフをつなぐ企画を支援！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社チッピー will support a project connecting viewers with employees and staff at 東海テレビ’s “Tokai TV 1-chan Festival ~ONE-FAN Meeting~.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 25th",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チッピー",
    "東海テレビ放送株式会社",
    "東海テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000140001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508154,
   "anchor": "n3508154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508154",
   "title": "【横山美術館】企画展「横山美術館所蔵品 優美なるオールドノリタケ×ノリタケ」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 横山美術館 will hold the special exhibition “The Elegance of Old Noritake × Noritake,” featuring about 580 works of Old Noritake and ノリタケ from its collection, starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150 years ago, Meiji 9 (1876)",
     "state": "translated",
     "quote": "150年前の明治9年(1876)"
    },
    {
     "text": "Meiji 9 (1876)",
     "state": "translated",
     "quote": "明治9年(1876)"
    },
    {
     "text": "More than 1,600 Old Noritake and ノリタケ works",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600点以上のオールドノリタケとノリタケ作品"
    },
    {
     "text": "About 580 works on display",
     "state": "translated",
     "quote": "約580点を展示"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "Monday, March 22, 2027 (substitute holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月22日(月・振休)"
    },
    {
     "text": "General admission: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,000円"
    },
    {
     "text": "800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "Junior high school students: 600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生600円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40名"
    },
    {
     "text": "Special exhibition booklet: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "企画展小冊子：300円"
    },
    {
     "text": "Clear file: 200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアファイル：200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 横山美術館",
    "横山美術館",
    "森村組",
    "モリムラブラザーズ",
    "ノリタケ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000027559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508153,
   "anchor": "n3508153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508153",
   "title": "AI outrage-bait experience “SNS ‘Y’ Guaranteed to Go Viral” drew 1 million visits in 5 days, wins 5 categories, including Gold, at international digital awards “w3 Awards”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The AI content “SNS ‘Y’ Guaranteed to Go Viral,” developed by no plan株式会社 to promote the film “I Wasn’t the One Who Went Viral,” won awards in 5 categories at the international digital awards “w3 Awards”: 1 Gold and 4 Silver.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 100 million total social media impressions",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総インプレッション1億超"
    },
    {
     "text": "10 million total views of related videos",
     "state": "translated",
     "quote": "関連動画の総視聴回数1,000万回"
    },
    {
     "text": "The peak 5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "ピークの5日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "no plan株式会社",
    "松竹株式会社",
    "Google",
    "Netflix",
    "Microsoft",
    "The Walt Disney Company",
    "Dentsu",
    "日本広告業協会",
    "JAAA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000057625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508152,
   "anchor": "n3508152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508152",
   "title": "[Top-tier high school basketball league makes its Oita debut, with live coverage on NHK terrestrial TV] Yanagigaura High School, sponsored by the Yoki Group, takes on champion Fukuoka University Ohori with loud support from its hometown of Oita",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The boys’ basketball team at Yanagigaura High School, sponsored by the Yoki Group, competed in Division 1 of the U18 Nissin Foods Top League 2026, held for the first time in Oita Prefecture. The team lost to Teikyo Nagaoka and also fell to champion Fukuoka University Ohori in a live terrestrial TV broadcast, but highlighted support for regional teams through local fan support and media exposure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales for 3 periods: 235.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3期累計売上2,356億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 50,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    },
    {
     "text": "Player 天野大空郎 scored a joint game-high 21 points",
     "state": "translated",
     "quote": "天野大空郎選手が両チーム最多タイの21得点"
    },
    {
     "text": "Player ファデラ ママドゥ recorded 11 points and 15 rebounds",
     "state": "translated",
     "quote": "ファデラ ママドゥ選手が11得点・15リバウンド"
    },
    {
     "text": "Yanagigaura 65-73 Teikyo Nagaoka",
     "state": "translated",
     "quote": "柳ヶ浦 65-73 帝京長岡"
    },
    {
     "text": "Yanagigaura 61-83 Fukuoka University Ohori",
     "state": "translated",
     "quote": "柳ヶ浦 61-83 福岡大学附属大濠"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社陽吉グループ",
    "柳ヶ浦高等学校",
    "帝京長岡高校",
    "福岡大学附属大濠高校",
    "鳥取城北",
    "仙台大明成",
    "NHK大分放送局",
    "クラサス武道スポーツセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000184560.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402859-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508151,
   "anchor": "n3508151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508151",
   "title": "水月雨（MOONDROP）、シリーズ初となる2DD構成を採用したHi-Fiイヤホン「星野 3 - Starfield III」を10月26日(月)発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "MOONDROP株式会社は、シリーズ初となる2DD構成を採用したHi-Fiイヤホン「星野 3 - Starfield III」を2026年10月26日に発売する。価格は19,800円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOONDROP株式会社",
    "水月雨",
    "MOONDROP",
    "HeyGears社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000170901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508150,
   "anchor": "n3508150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508150",
   "title": "[Survey on Executives] Does physical condition affect work?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社SOLEIL Libertad found that 72.5% of 40 executives who are LMU members feel their physical condition affects their work. Common concerns included declining stamina and difficulty recovering from fatigue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "72.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "72.5％"
    },
    {
     "text": "40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "40名"
    },
    {
     "text": "92.65%",
     "state": "translated",
     "quote": "92.65%"
    },
    {
     "text": "19.12%",
     "state": "translated",
     "quote": "19.12%"
    },
    {
     "text": "16.18%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.18%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SOLEIL Libertad",
    "Life Rich Management University",
    "LMU"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000086583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402857-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508149,
   "anchor": "n3508149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508149",
   "title": "[Target of 30 million yen reached 6 days after fundraising opened] No. 4 “ELEMOs Next-Generation Four-Wheel Mobility Fund” achieves a 100% subscription rate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On IKKAQ, a business-investment crowdfunding platform operated by ikkaq株式会社, the No. 4 fund, “ELEMOs Next-Generation Four-Wheel Mobility Fund,” opened for investment on Oct. 16, 2026, and reached its target of 30 million yen 6 days later, on Oct. 22, achieving a 100% subscription rate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Target fundraising amount: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標募集金額3,000万円"
    },
    {
     "text": "100% subscription rate",
     "state": "translated",
     "quote": "応募率100%"
    },
    {
     "text": "6th day since fundraising opened",
     "state": "translated",
     "quote": "募集開始から6日目"
    },
    {
     "text": "Target yield: 12.0% (annual rate, before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "想定利回り：12.0%（年率・税引前）"
    },
    {
     "text": "Amazon gift cards worth up to 150,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15万円分のAmazonギフト券"
    }
   ],
   "companies": [
    "ikkaq株式会社",
    "ELEMOs株式会社",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000078222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402856-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508148,
   "anchor": "n3508148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508148",
   "title": "LINE Digital Frontier株式会社 and 株式会社KMS enter into a business partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KMS COMICS, the comic label operated by 株式会社KMS, has formed a business partnership with LINE Digital Frontier株式会社 (LDF), aiming to create webtoon works through collaboration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 29.98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,998万円"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in cumulative downloads among manga apps in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内マンガアプリ累計ダウンロード数1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KMS",
    "LINE Digital Frontier株式会社",
    "LDF",
    "KMS COMICS",
    "SYNAPSE HEART",
    "LINEマンガ",
    "Sensor Tower"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000136795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402840-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508147,
   "anchor": "n3508147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508147",
   "title": "Zept株式会社 develops “JP Stablecoin Subscription (JSS),” which automates subscription payments using JPYC",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zept株式会社 has developed JP Stablecoin Subscription (JSS), a service that supports subscription payments using JPYC, a stablecoin pegged to the Japanese yen. JSS uses a pass-through model that transfers funds directly from users’ wallets to businesses’ wallets, supporting automated recurring billing and integration with existing systems via Webhook/API.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Zept株式会社",
    "JPYC"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000153712.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402839-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508146,
   "anchor": "n3508146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508146",
   "title": "“holo Indie” “Puchi Holo Village: Swords, Shops, and Country Living” Nintendo Switch 2 version launches today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シー・シー・エム・シー released the Nintendo Switch 2 version of “Puchi Holo Village: Swords, Shops, and Country Living” on Oct. 22, 2026, under ホロライブプロダクション’s fan-made game brand, “holo Indie.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "2,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・シー・エム・シー",
    "CCMC",
    "ホロライブプロダクション",
    "COVER",
    "カバー株式会社",
    "ろぼくろ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000180618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402836-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508145,
   "anchor": "n3508145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508145",
   "title": "“鳥〇食堂×タニタカフェ” opens its first location in Yao, Osaka! The Ario Yao location, its 6th store in Osaka Prefecture, opens on Oct. 29 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビッグクリエイト株式会社 will open “鳥〇食堂×タニタカフェ,” a collaboration restaurant with タニタカフェ, at Ario Yao in Yao, Osaka Prefecture, on Oct. 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 29 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "Vegetables equal to 1/2 a day’s serving = 175g",
     "state": "translated",
     "quote": "1/2日分の野菜＝175gの野菜"
    },
    {
     "text": "Operates 16 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16店舗を展開"
    },
    {
     "text": "About 30 times more vitamin E than regular eggs",
     "state": "translated",
     "quote": "ビタミンEが普通の玉子より約30倍"
    },
    {
     "text": "Currently operating 65 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に65店舗展開中"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビッグクリエイト株式会社",
    "タニタカフェ",
    "JACK IN THE DONUTS（ジャック イン ザ ドーナツ）",
    "鳥〇食堂",
    "鳥さく"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000152670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402834-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508144,
   "anchor": "n3508144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508144",
   "title": "富士スピードウェイホテル’s much-anticipated Christmas cake and its first-ever roast chicken, limited to 100 of each; reservations open Nov. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士スピードウェイホテル will begin taking reservations on Nov. 1, 2026, for its Christmas limited-edition shortcake “YUKIYO” and roast chicken. Each item will be available in a limited run of 100.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 100 of each",
     "state": "translated",
     "quote": "各100点限定"
    },
    {
     "text": "5,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,940 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士スピードウェイホテル",
    "ハイアット",
    "アンバウンド コレクション by Hyatt"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000104414.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402831-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508143,
   "anchor": "n3508143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508143",
   "title": "Notice of the integration and renewal of our official LINE account",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マネースクエア announced that it integrated its official LINE account, “TorariPi Official Account,” into “Money Square Official Account” and revamped it in late September, as a company providing automated FX and CFD trading services. Posts from the old account will cease on Sept. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Renewed in late September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月下旬にリニューアルいたしました"
    },
    {
     "text": "The survey takes about 1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケートの所要時間は約1分です"
    },
    {
     "text": "Posts ceased as of Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日をもって配信を停止いたしました"
    },
    {
     "text": "At least 4% of the total transaction amount",
     "state": "translated",
     "quote": "取引総代金の4%以上です"
    },
    {
     "text": "10% of the total transaction amount",
     "state": "translated",
     "quote": "取引総代金の10％です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マネースクエア",
    "SBIホールディングス株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "マネースクエアHD"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000010316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402830-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508142,
   "anchor": "n3508142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508142",
   "title": "Carry your favorite scent with greater freedom. Strap-attached perfume oil debuts from Italy’s CARBALINE（カルバリン）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イー・エフ・インターナショナル will begin selling “perfume oil,” a new product from CARBALINE（カルバリン）, an Italian fragrance brand, on Oct. 22, 2026. It is an alcohol-free roll-on featuring a strap-attached design. Available in 6 varieties.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種類"
    },
    {
     "text": "Volume: 10 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：10ml"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イー・エフ・インターナショナル",
    "CARBALINE",
    "カルバリン",
    "エフィと香りの暮らし"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000125536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508141,
   "anchor": "n3508141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508141",
   "title": "唯一1本で４つのOSに対応するデバイス最適化ソフト※1 ノートン ユーティリティーズ アルティメット10月22日（木）より全国の家電量販店にて販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "Genのサイバーセーフティブランドであるノートンは、Windows、macOS、Android、iOSの4つのOSに対応するデバイス最適化ソフト「ノートン ユーティリティーズ アルティメット」を2026年10月22日より全国の家電量販店にて販売開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Up to 10 devices",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10台"
    },
    {
     "text": "Standard edition: 5,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常版 5,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "For more than 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Released in 1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年に発売された"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gen",
    "株式会社ノートンライフロック",
    "ピーター・ノートン・コンピューティング社",
    "Norton",
    "Avast",
    "LifeLock",
    "Avira",
    "AVG",
    "ReputationDefender",
    "CCleaner"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000069936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508140,
   "anchor": "n3508140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508140",
   "title": "mento Management AI wins an Excellence Award in its category at the 11th HR Technology Awards; attended the award ceremony",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“mento Management AI,” provided by 株式会社mento, won an Excellence Award in the Human Resources Management category at the 11th HR Technology Awards, held on Oct. 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 8万5千 hours cumulatively",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8万5千時間超"
    },
    {
     "text": "85,000 hours of expertise",
     "state": "translated",
     "quote": "85,000時間の知見"
    },
    {
     "text": "週1回15分のAIコーチング",
     "state": "original",
     "quote": "週1回15分のAIコーチング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mento",
    "国立研究開発法人産業技術総合研究所",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "一般社団法人HRテクノロジーコンソーシアム",
    "一般社団法人人的資本と企業価値向上研究会",
    "一般社団法人ピープルアナリティクス＆HRテクノロジー協会",
    "HR総研",
    "ProFuture株式会社",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000048788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402825-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508139,
   "anchor": "n3508139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508139",
   "title": "[NJS] Wins contract for preparatory survey for the Hue City Water Environment Improvement Project Phase 2 in Vietnam and begins work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A joint venture led by 株式会社日水コン has won a contract from JICA for the preparatory survey for the Hue City Water Environment Improvement Project Phase 2 in Vietnam and has begun work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dated Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日付"
    },
    {
     "text": "October 2026–October 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月～2027年10月"
    },
    {
     "text": "30,000m³/day",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000m³/日"
    },
    {
     "text": "Approximately 117km",
     "state": "translated",
     "quote": "約117km"
    },
    {
     "text": "11 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "11か所"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1959",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年の創業以来"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥193,765,000",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：193,765,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日水コン",
    "日本水工設計株式会社",
    "クリアウォーターOSAKA株式会社",
    "独立行政法人国際協力機構",
    "JICA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000152914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402824-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508138,
   "anchor": "n3508138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508138",
   "title": "“Hobokani®” finally arrives at Hobo Station.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カネテツデリカフーズは、2026年10月19日より三重県四日市市の三岐鉄道「保々（ほぼ）駅」に主力商品「ほぼカニ®」の広告を掲出する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 19, 2026 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）より"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales of nearly 100 million packs",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数量ほぼ1億パック"
    },
    {
     "text": "Using 3,000 packs of “Hobokani®”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ほぼカニ®」3,000パックを使って"
    },
    {
     "text": "Commemorating the 100th anniversary of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年を記念し"
    }
   ],
   "companies": [
    "カネテツデリカフーズ株式会社",
    "三岐鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000016604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402821-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508137,
   "anchor": "n3508137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508137",
   "title": "To mark its 10th anniversary, company launches free “Business Partner Check System Assessment,” with 6 questions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アラームボックス株式会社 marked its 10th anniversary by releasing a free resource, “Business Partner Check System Assessment: 6 Questions to Find Out,” on Oct. 16, 2026. It helps users identify issues related to business partners’ credit status and risk management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業10周年"
    },
    {
     "text": "6 questions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6問"
    },
    {
     "text": "Time required: approximately 1 minute",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間：約1分"
    },
    {
     "text": "Points worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当のポイント"
    },
    {
     "text": "Capital: 340,200 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：340,200千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アラームボックス株式会社",
    "当社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000024095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508136,
   "anchor": "n3508136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508136",
   "title": "株式会社COFO sponsors “Japan Open Poker Tour 2026 Tokyo #03,” including a product sponsorship of the flagship model in the COFO Chair series.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社COFO’s relaxation brand COFO sponsored both the event and products at “Japan Open Poker Tour 2026 Tokyo #03,” organized by the Japan Open Poker Tour (JOPT), providing its flagship model, “COFO Chair Premium 2.” 18 chairs were used at the venue, and a runner-up prize was presented to the winner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "18 chairs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計18脚"
    },
    {
     "text": "15-year history",
     "state": "translated",
     "quote": "15年の歴史"
    },
    {
     "text": "Up to 360 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "最大360度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COFO",
    "COFO",
    "ジャパンオープンポーカーツアー株式会社",
    "JOPT"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000053972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402819-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508135,
   "anchor": "n3508135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508135",
   "title": "[Third wave of player announcements] Tomotaka Sakaguchi and Yamato named playing coaches! Koshien champion pitcher Ren Kakigi and Hanshin high school draft No. 1 pick Takuya Takahama among players in “THE LAST GAME 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Announcement of the third wave of players and playing coaches for “THE LAST GAME 2026,” a special game featuring retired professional baseball players organized by CS sports channel スカイA, along with the launch of crowdfunding and additional ticket sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "9 players confirmed to participate",
     "state": "translated",
     "quote": "9名の参戦が決定"
    },
    {
     "text": "Won the Golden Glove Award 4 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続ゴールデングラブ賞受賞"
    },
    {
     "text": "184 appearances",
     "state": "translated",
     "quote": "通算184試合登板"
    },
    {
     "text": "7-inning format",
     "state": "translated",
     "quote": "７イニング制"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スカイA",
    "スカイA",
    "阪神タイガース",
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "株式会社日テレイベンツ",
    "尼崎市",
    "一般社団法人日本プロ野球選手会",
    "公益社団法人全国野球振興会",
    "近鉄",
    "DeNA",
    "西武",
    "日本ハム",
    "中日",
    "ロッテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000036277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508132,
   "anchor": "n3508132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508132",
   "title": "“Chu-Billiken,” which has traveled the world, arrives in Osaka! Chu-Billiken POPUP STORE event to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "田村駒株式会社 will hold the first Japanese POPUP STORE for “Chu-Billiken,” a collaboration product with Thai artist chubbynida, at VINYL UNDERGROUND in Osaka.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円以上"
    },
    {
     "text": "First 30 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類"
    },
    {
     "text": "330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込み）"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円（税込み）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1.24 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：12億4,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "田村駒株式会社",
    "VINYL UNDERGROUND"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000074913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402688-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508131,
   "anchor": "n3508131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508131",
   "title": "「２０２６／２７Ｊリーグ ヤマザキビスケット ルヴァンカップ」10月28日（水）開催 4回戦全4試合を生中継！！～東京V&福岡撃破の鳥栖が川崎Fに挑む！～",
   "title_state": "original",
   "summary": "スカパーＪＳＡＴは、10月28日に開催される「２０２６／２７Ｊリーグ ヤマザキビスケット ルヴァンカップ」4回戦全4試合を生中継すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "All 4 matches",
     "state": "translated",
     "quote": "全4試合"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "19:00KO",
     "state": "original",
     "quote": "19:00KO"
    },
    {
     "text": "beat them 2-1",
     "state": "translated",
     "quote": "2-1で下すと"
    },
    {
     "text": "won 2-1",
     "state": "translated",
     "quote": "2-1で制した"
    },
    {
     "text": "両チーム合わせて6ゴール",
     "state": "original",
     "quote": "両チーム合わせて6ゴール"
    },
    {
     "text": "Price: 2,480 yen/month",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,480円/月"
    },
    {
     "text": "Basic fee: 429 yen (tax included)/month",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料429円（税込）/月"
    },
    {
     "text": "Price: 2,350 yen/month",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,350円/月"
    },
    {
     "text": "Marking its 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカパーＪＳＡ株式会社",
    "スカパー!",
    "ヤマザキビスケット",
    "横浜F・マリノス",
    "サンフレッチェ広島",
    "名古屋グランパス",
    "浦和レッズ",
    "サガン鳥栖",
    "川崎フロンターレ",
    "水戸ホーリーホック",
    "セレッソ大阪",
    "東京ヴェルディ",
    "アビスパ福岡",
    "ファジアーノ岡山",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000158612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402684-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508130,
   "anchor": "n3508130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508130",
   "title": "“1st Number Nine Editors Academy,” where participants can learn practical planning skills for webtoon editing, set to launch in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナンバーナイン announced that it will launch “1st Number Nine Editors Academy,” an educational program to develop webtoon editors’ planning skills, on Jan. 17, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching on Sunday, Jan. 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日（日）より開講"
    },
    {
     "text": "Small-group program running for 5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "全5日間の少人数制プログラム"
    },
    {
     "text": "Recruiting up to 9 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "最大9名の受講生を募集"
    },
    {
     "text": "From Oct. 22, 2026, through Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）から11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "4 perspectives: “characters,” “drama,” “service to readers,” and “the purpose of the work”",
     "state": "translated",
     "quote": "「キャラクター」「ドラマ」「読者へのサービス」「作品の目的」という4つの視点"
    },
    {
     "text": "General: 29,700 yen / Students: 9,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般29,700円／学生9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナンバーナイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000027584.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402682-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508129,
   "anchor": "n3508129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508129",
   "title": "App release of “L Pachislot Valvrave the Liberator 2” set for 3D virtual hall “Slopachi Spirit.”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コムシード株式会社 announced that it will release a smartphone app for SANKYO’s smart-slot machine “L Pachislot Valvrave the Liberator 2” in the virtual hall app “Slopachi Spirit” starting Oct. 26.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 3739",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：3739"
    },
    {
     "text": "Available starting Oct. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日より配信"
    },
    {
     "text": "Made its debut in gaming halls in November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月にホールデビュー"
    },
    {
     "text": "12:00 p.m. on Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）12:00"
    },
    {
     "text": "Fri., Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Approximately 400 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約400店舗"
    },
    {
     "text": "コムシード100％子会社",
     "state": "original",
     "quote": "コムシード100％子会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "コムシード株式会社",
    "株式会社SANKYO",
    "スピリッジ株式会社",
    "SUNRISE",
    "VVV Committee"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000058565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402678-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508128,
   "anchor": "n3508128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508128",
   "title": "H.P.FRANCE unveils its 2nd original outerwear collection, crafted from SUPER 170’s Bishu wool",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アッシュ・ペー・フランス株式会社 will release the 2nd H.P.FRANCE original outerwear collection, made with SUPER 170’s wool from Bishu, starting Oct. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SUPER 170’s",
     "state": "translated",
     "quote": "SUPER 170’s"
    },
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "15 microns",
     "state": "translated",
     "quote": "15ミクロン"
    },
    {
     "text": "¥108,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥108,900"
    },
    {
     "text": "¥97,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥97,900"
    },
    {
     "text": "¥130,900",
     "state": "translated",
     "quote": "¥130,900"
    }
   ],
   "companies": [
    "アッシュ・ペー・フランス株式会社",
    "H.P.FRANCE",
    "goldie H.P.FRANCE",
    "D-due H.P.FRANCE",
    "Déclic",
    "destination Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000144.000034526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402674-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508127,
   "anchor": "n3508127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508127",
   "title": "Original Sanrio Characters “Bicycle Keychain” launches at 100-yen shops, including Can★Do!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイコー will release the original “Bicycle Keychain,” a collaboration with Sanrio Characters, at 100-yen shops including Can★Do.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 110 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：110円（税込）"
    },
    {
     "text": "100-yen shop",
     "state": "translated",
     "quote": "100円ショップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "Can★Do",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508126,
   "anchor": "n3508126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508126",
   "title": "Original Sanrio Characters “Outing Tag” launches at 100-yen shops, including Can★Do!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイコー will release the original “Outing Tag,” a collaboration with Sanrio Characters, at 100-yen shops including Can★Do.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 110 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：110円（税込）"
    },
    {
     "text": "100-yen shop",
     "state": "translated",
     "quote": "100円ショップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイコー",
    "株式会社サンリオ",
    "Can★Do"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000061831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508125,
   "anchor": "n3508125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508125",
   "title": "Celebrate the Asakusa autumn tradition of Tori no Ichi by bringing good fortune to 花やしき! Free admission with a kumade rake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浅草花やしき will run a 2-day-only campaign offering free admission to visitors who bring a Tori no Ichi kumade rake on Nov. 7 or 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Up to 2 people",
     "state": "translated",
     "quote": "2名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社花やしき",
    "浅草花やしき",
    "花やしき"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000082301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508124,
   "anchor": "n3508124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508124",
   "title": "Champion launches its first-ever sweatshirt-style recovery wear",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Champion Japan株式会社 will launch its first-ever sweatshirt-style recovery wear in late October.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 25,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：25,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "For more than 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "It was founded in Rochester, New York, in 1919",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年にニューヨーク州ロチェスターで誕生しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Champion Japan株式会社",
    "Champion"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000033789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402648-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508123,
   "anchor": "n3508123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508123",
   "title": "【ZAIKO Inc.】Get a 500-yen Amazon gift card when you buy tickets with Amazon Pay!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ZAIKO株式会社 will run a campaign giving a 500-yen Amazon gift card to the first 2,000 customers who spend at least 2,500 yen using Amazon Pay on the electronic ticket platform “ZAIKO.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500-yen Amazon gift card",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード500円分"
    },
    {
     "text": "Spend at least 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円以上ご購入"
    },
    {
     "text": "First 2,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ZAIKO株式会社",
    "Amazon Pay",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000051311.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402646-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508122,
   "anchor": "n3508122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508122",
   "title": "“Saint Seiya: Soul of Gold” collaboration launches in “Saint Seiya: Galaxy Soldiers”! “Divine Aries Mu” appears for a limited time!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファイブクロス will hold a collaboration event with “Saint Seiya: Soul of Gold” in the smartphone RPG “Saint Seiya: Galaxy Soldiers,” featuring “Divine Aries Mu” for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 30th-anniversary title in the classic “Saint Seiya” series",
     "state": "translated",
     "quote": "名作『聖闘士星矢』シリーズの30周年記念作品"
    },
    {
     "text": "When an UR/SSR is guaranteed, a 40% chance to obtain UR “Divine Aries Mu”",
     "state": "translated",
     "quote": "UR/SSR確定時に40%の確率でUR「神聖牡羊座・ムウ」を獲得可能"
    },
    {
     "text": "UR “Divine Aries Mu” guaranteed after 40 summons",
     "state": "translated",
     "quote": "40回召喚でUR「神聖牡羊座・ムウ」確定"
    },
    {
     "text": "Obtain a 20-summon ticket by exchanging blue diamonds (free diamonds)",
     "state": "translated",
     "quote": "ブルーダイヤ（無償ダイヤ）交換で20連召喚チケットを獲得でき"
    },
    {
     "text": "Free 20-summon ticket giveaway through login bonuses",
     "state": "translated",
     "quote": "ログインボーナスで20連召喚チケット無料配布"
    },
    {
     "text": "Easily GET a total of 40 summon tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "合計40連召喚チケットを楽々GET"
    },
    {
     "text": "Various rewards given away free for 14 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間連続で各種報酬を無料配布"
    },
    {
     "text": "The cumulative worldwide circulation of the comics has exceeded 50 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界でのコミックスの累計発行部数は5000万部を超え"
    },
    {
     "text": "The 114-episode TV series aired",
     "state": "translated",
     "quote": "全114話のテレビシリーズが放送され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブクロス",
    "東映アニメーション",
    "FIVECROSS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000203.000068357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402643-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508121,
   "anchor": "n3508121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508121",
   "title": "Fermentation-based aging-care*¹ brand FAS to hold a ＜FAS＞ POP UP SHOP at 銀座三越 from Wednesday, Oct. 28, commemorating the advance launch of its 2nd Holiday Coffret collection",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FAS, the fermentation-based aging-care brand operated by 株式会社シロク, will hold a POP UP SHOP at 銀座三越 starting Oct. 28, 2026, with an advance launch of its 2nd Holiday Coffret collection and a special campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 738 ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "738種もの成分"
    },
    {
     "text": "43,190 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "43,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,020 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,020円（税込）"
    },
    {
     "text": "Purchases of 12,000 yen (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "2x points campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント2倍キャンペーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シロク",
    "銀座三越",
    "FAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000057605.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402642-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508120,
   "anchor": "n3508120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508120",
   "title": "BRUNO’s popular winter-exclusive catalog gift returns this year! Featuring 2 special courses to brighten the holiday season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BRUNO株式会社 will release 2 holiday-exclusive catalog gift courses on Oct. 22, 2026. The series has posted its highest sales ever and offers a wide selection of items.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 22, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "125% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比125%"
    },
    {
     "text": "7,000-point course",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000 ポイントコース"
    },
    {
     "text": "￥8,580 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,580（税込）"
    },
    {
     "text": "13,000-point course",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000 ポイントコース"
    },
    {
     "text": "￥15,180 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,180（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 80 items",
     "state": "translated",
     "quote": "80点以上のアイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "BRUNO株式会社",
    "BRUNO"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000090148.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402638-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508119,
   "anchor": "n3508119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508119",
   "title": "TOKAI Communications fully deploys bellSalesAI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOKAIコミュニケーションズ has fully deployed bellSalesAI, a Salesforce data-entry agent sold by ベルフェイス株式会社, across its entire Corporate Sales Division. Following a PoC involving approximately 40 people, the number of characters entered by active users increased to approximately 8.08 times the pre-deployment level, advancing the structuring and accumulation of sales meeting data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約40名規模"
    },
    {
     "text": "Approximately 8.08 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約8.08倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 24 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約24項目"
    },
    {
     "text": "Approximately 145 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約145名"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベルフェイス株式会社",
    "株式会社TOKAIコミュニケーションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000033891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402607-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508118,
   "anchor": "n3508118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508118",
   "title": "アクシージア sees strong business growth in Malaysia, achieving GMV of over 100 million yen in a 3-day e-commerce campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクシージア ran a collaboration campaign with KOLs on the Malaysian e-commerce platforms “Lazada” and “Shopee,” achieving GMV of over 100 million yen. It also ranked highly in the “Health” and “Skin Care” categories during Lazada’s “10.10 Sale.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日（金）から11日（日）までの3日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月9日（金）から11日（日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "GMV exceeded 2.8 million ringgit",
     "state": "translated",
     "quote": "GMV（流通取引総額）が280万リンギット超"
    },
    {
     "text": "(approximately 108 million yen*)",
     "state": "translated",
     "quote": "（約1億800万円*）"
    },
    {
     "text": "No. 1 in the “Health” category",
     "state": "translated",
     "quote": "「Health」カテゴリー1位"
    },
    {
     "text": "No. 4 in the “Skin Care” category",
     "state": "translated",
     "quote": "「Skin Care」カテゴリー4位"
    },
    {
     "text": "Just 4 hours after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "開始からわずか4時間で"
    },
    {
     "text": "GMV reached 1.5 million ringgit (approximately 58 million yen*)",
     "state": "translated",
     "quote": "GMVは150万リンギット（約5,800万円*）に達し"
    },
    {
     "text": "Among the 8 categories announced",
     "state": "translated",
     "quote": "公表された8カテゴリーのうち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクシージア",
    "アクシージア",
    "Lazada",
    "Shopee"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000067650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508117,
   "anchor": "n3508117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508117",
   "title": "M!LK’s Jinto Yoshida featured, drawing attention! Kirishima City’s public relations magazine, “Koho Kirishima,” delivered through hometown tax donations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LR株式会社 registered Kirishima City, Kagoshima Prefecture’s public relations magazine “Koho Kirishima” October issue as a hometown tax donation gift. M!LK’s Jin Yoshida appears on the cover and in the issue, attracting attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Donation amount: 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附額：10,000円"
    },
    {
     "text": "For １ year starting the month after the application",
     "state": "translated",
     "quote": "申込翌月から１年間"
    },
    {
     "text": "Delivery quantity: 1 copy per month",
     "state": "translated",
     "quote": "配送部数：毎月1部"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 120,000",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約12万人"
    },
    {
     "text": "Marking the 90th anniversary of its designation",
     "state": "translated",
     "quote": "指定されてから90周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "LR株式会社",
    "霧島市役所",
    "楽天ふるさと納税"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000122077.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508116,
   "anchor": "n3508116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508116",
   "title": "【Make your favorite the protagonist of a story】AI chat app “SynClub” releases “Novel Maker,” a feature for creating your own stories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HiClub株式会社 has released “Novel Maker,” a new feature in the AI chat app “SynClub” that lets users create and enjoy original stories starring AI characters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "HiClub株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000079070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508115,
   "anchor": "n3508115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508115",
   "title": "A winter gift to express gratitude for the year: つの食品’s year-end gift set of rice oil and gluten-free sweets, with a limited-time “Early Bird 10% OFF” offer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "築野食品工業株式会社 is selling year-end gift sets featuring rice oil and gluten-free sweets through its online shop, with an early-bird discount of 10% OFF through Nov. 9.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "Until Monday, Nov. 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "築野食品工業株式会社",
    "つの食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000027263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508114,
   "anchor": "n3508114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508114",
   "title": "New store in Gyoda, Saitama Prefecture: liquor retailer “Liquor Mountain Gyoda” to open at 10 a.m. on Thursday, Nov. 5, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リカーマウンテン will open a new liquor store, “Liquor Mountain Gyoda,” in Gyoda, Saitama Prefecture, on Nov. 5, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "210 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国210店舗"
    },
    {
     "text": "Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時"
    },
    {
     "text": "200 m south",
     "state": "translated",
     "quote": "南へ200m"
    },
    {
     "text": "14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リカーマウンテン",
    "ヤマダデンキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000030735.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508113,
   "anchor": "n3508113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508113",
   "title": "【BE:FIRST】Pays courtesy calls on the Consulate-General of Japan in Los Angeles and the Consulate-General of Japan in New York ahead of its World Showcase performance in NY",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 6-member group BE:FIRST, affiliated with BMSG, paid courtesy calls on the Consulate-General of Japan in Los Angeles and the Consulate-General of Japan in New York ahead of its World Showcase performance in NY. They reported on their Asia performances and exchanged views on the global expansion of J-pop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6-member dance and vocal group",
     "state": "translated",
     "quote": "6人組ダンス&ボーカルグループ"
    },
    {
     "text": "BE:FIRST WORLD SHOWCASE 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "BE:FIRST WORLD SHOWCASE 2026"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 16, local time",
     "state": "translated",
     "quote": "現地時間10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 20, local time",
     "state": "translated",
     "quote": "現地時間10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "Touring 12 cities in North America",
     "state": "translated",
     "quote": "北米12都市を回る"
    },
    {
     "text": "Touring 3 cities in Asia",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア3都市を巡り"
    },
    {
     "text": "Scheduled for Oct. 22 and 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日・23日に控える"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には"
    },
    {
     "text": "In May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月には"
    },
    {
     "text": "In 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で"
    },
    {
     "text": "Drew an audience of 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人を動員した"
    },
    {
     "text": "Reached No. 130",
     "state": "translated",
     "quote": "130位を記録"
    },
    {
     "text": "Touring 4 cities around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界4都市を回る"
    },
    {
     "text": "Scheduled for November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月に控える"
    },
    {
     "text": "4th album",
     "state": "translated",
     "quote": "4thアルバム"
    },
    {
     "text": "BE:FIRST 5th Anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "BE:FIRST 5th Anniversary"
    },
    {
     "text": "DOME TOUR 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "DOME TOUR 2027"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BMSG",
    "BMSG",
    "Project Asteri, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000118793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508112,
   "anchor": "n3508112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508112",
   "title": "日東紅茶 teams up with ヒューマックスシネマ again this fall and winter! 日東紅茶 × 1883 MAISON ROUTIN × ヒューマックスシネマ launch ３ collaboration drinks, including “Honey Apple Rooibos Tea”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井農林株式会社 is collaborating with ヒューマックスシネマ to sell 3 collaboration drinks, including “Honey Apple Rooibos Tea,” starting in late October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From late October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬より"
    },
    {
     "text": "500 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各単品500円"
    },
    {
     "text": "This is the 10th time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で10回目となります"
    },
    {
     "text": "4 locations in the Tokyo metropolitan area",
     "state": "translated",
     "quote": "首都圏4ヵ所"
    },
    {
     "text": "25 screens in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全25スクリーン"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井農林株式会社",
    "日東紅茶",
    "株式会社ヒューマックスエンタテインメント",
    "ヒューマックスシネマ",
    "1883 MAISON ROUTIN",
    "1883"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000038764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508111,
   "anchor": "n3508111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508111",
   "title": "Orion Beer to release limited-edition “WATTA Okinawa Cherry Blossoms & Yamagata Cherries.” Okinawa’s kanhizakura cherry blossoms meet Yamagata’s Sato Nishiki cherries in a new “sakura” flavor that brings a taste of spring early.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Orion Beer will launch “WATTA Okinawa Cherry Blossoms & Yamagata Cherries,” a new chu-hi product, in limited quantities starting in November 2026, with a nationwide rollout in January 2027. A related campaign will also be held.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 17, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Jan. 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月26日（火）"
    },
    {
     "text": "4％",
     "state": "translated",
     "quote": "4％"
    },
    {
     "text": "350ml can",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml缶"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリオンビール株式会社",
    "アサヒオリオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000044607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508110,
   "anchor": "n3508110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508110",
   "title": "The essentials of “equal pay for equal work” you may still be unsure about — Key points of the amendments and how to establish compensation that makes pay differences “explainable” —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社 will hold a seminar on Nov. 24, 2026, explaining the fundamentals of equal pay for equal work, key points of the October 2026 amendments, and how to establish compensation that makes differences in treatment explainable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 years have passed",
     "state": "translated",
     "quote": "5年が経ちました"
    },
    {
     "text": "The guidelines were revised in October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にはガイドラインが改正され"
    },
    {
     "text": "The so-called “1.06 million yen barrier”",
     "state": "translated",
     "quote": "いわゆる「106万円の壁」"
    },
    {
     "text": "Held Tuesday, Nov. 24, 2026, from 12:05 to 12:45",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）12:05〜12:45に開催"
    },
    {
     "text": "has supported the transformation of more than 200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上の変革を支援してきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクションアンドバリエーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000083936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508109,
   "anchor": "n3508109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508109",
   "title": "A memorial service for dolls to be held at シティホール津 on Oct. 28, honoring cherished memories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベルコ三重支社 will hold a “Doll Memorial Service” at シティホール津 on Oct. 28, 2026. The event will honor and pay tribute to stuffed animals and dolls, and a meal will be served afterward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベルコ",
    "シティホール津"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000084326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402693-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508108,
   "anchor": "n3508108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508108",
   "title": "Travel booking service NEWT（ニュート） begins selling tours to Azerbaijan, the crossroads of Europe and Asia",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEWT, a travel booking service operated by 株式会社令和トラベル, has begun selling free-plan tours to Baku, Azerbaijan, using ターキッシュ エアラインズ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From April 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月より"
    },
    {
     "text": "Trip length: 5–9 days",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行日数：5〜9日間"
    },
    {
     "text": "Arrival in Baku is between 1:40 and 5:25",
     "state": "translated",
     "quote": "バクー到着は1:40〜5:25です"
    },
    {
     "text": "Founded: April 5, 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "創業日 ：2021年4月5日"
    },
    {
     "text": "Registered with the Commissioner of the Japan Tourism Agency as a travel agency: No. 2123",
     "state": "translated",
     "quote": "観光庁長官登録旅行業：第2123号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社令和トラベル",
    "NEWT",
    "ニュート",
    "ターキッシュ エアラインズ",
    "イビス バクー シティ",
    "JATA",
    "IATA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000077082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402687-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508107,
   "anchor": "n3508107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508107",
   "title": "A limited-time collaboration café for the TV anime “Onegai! Aipri,” “Onegai★Buzzrium Cafe at 洒落CAFE,” to open in 3 cities: Shinjuku, Shinsaibashi and Nagoya!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anique株式会社 announced that it will open collaboration cafés with the TV anime “Onegai! Aipri” in 3 cities: Shinjuku, Shinsaibashi and Nagoya.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "6 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "160 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業160年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anique株式会社",
    "洒落CAFE",
    "T-ARTS",
    "OAP PROJECT",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000048489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402685-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508106,
   "anchor": "n3508106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508106",
   "title": "【First coffret】SINN PURETÉ × CENE launch their first collaboration item",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SINN PURETÉ and accessories brand CENE will launch a limited-edition coffret on Oct. 22, 2026, as their first collaboration item.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "With My Lip Duo2026: 4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "With My Lip Duo2026：4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "Dewy Styling Coffret2026_oil: 5,440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Dewy Styling Coffret2026_oil：5,440円(税込)"
    },
    {
     "text": "Dewy Styling Coffret2026_milk: 4,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Dewy Styling Coffret2026_milk：4,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Growing Makeup Coffret2026: 13,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Growing Makeup Coffret2026：13,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "Grace Skin Coffret2026: 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Grace Skin Coffret2026：11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Parfum Assort Coffret2026: 7,920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Parfum Assort Coffret2026：7,920円(税込)"
    },
    {
     "text": "20% off when purchased as a set",
     "state": "translated",
     "quote": "セットで20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JIMOS",
    "株式会社アナイスカンパニー",
    "SINN PURETÉ",
    "CENE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000399.000056376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402679-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508105,
   "anchor": "n3508105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508105",
   "title": "オーディオユニオン Online Shop Relaunch Announcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディスクユニオンが運営するオーディオユニオン オンラインショップが10月28日13:00にリニューアルオープン。セキュリティ強化、サーバー環境改善、デザイン変更を実施し、10月26日0:00から28日13:00まで一時停止となる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "13:00 on Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日(水)13:00"
    },
    {
     "text": "From 0:00 on Monday, Oct. 26, to 13:00 on Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日(月)0:00～10月28日(水)13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーディオユニオン",
    "株式会社ディスクユニオン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000033531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402675-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508104,
   "anchor": "n3508104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508104",
   "title": "The No. 1 secret to marital harmony is “words of gratitude”! More than 70% celebrate at least 1 anniversary a year. [Survey of 1,075 men and women] The No. 1 action for increasing happiness is “expressing gratitude”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey conducted by アニヴェルセル株式会社, the No. 1 secret to marital harmony is “words of gratitude,” and more than 70% of couples celebrate at least 1 anniversary a year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,075 men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "男女1,075名"
    },
    {
     "text": "51.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.1％"
    },
    {
     "text": "70.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.4％"
    },
    {
     "text": "36.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.6％"
    },
    {
     "text": "25.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アニヴェルセル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000007963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402669-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508103,
   "anchor": "n3508103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508103",
   "title": "Japan’s first combined DJI and Hasselblad flagship location, “DJI | Hasselblad Authorized Concept Store Tokyo Omotesando,” to grand open in late October 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DJI will grand open “DJI | Hasselblad Authorized Concept Store Tokyo Omotesando” in Omotesando, Tokyo, on Oct. 31, 2026, through its authorized domestic distributor, 株式会社セド. The store is Japan’s first combined DJI and Hasselblad concept store, offering an indoor drone flight cage and consultations with specialist staff.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "More than 180 years of history",
     "state": "translated",
     "quote": "180年以上の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "DJI",
    "Hasselblad",
    "株式会社セキド"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000453.000015765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402656-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508102,
   "anchor": "n3508102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508102",
   "title": "Develops new solution to provide OT security on industrial equipment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mitsubishi Electric has developed a new solution that provides OT security on industrial equipment, using OT security technology from U.S.-based Nozomi Networks, which became a wholly owned subsidiary in January 2026. The solution is scheduled to become available during fiscal 2027 as an extension of “Nozomi Arc” and will be exhibited as a reference at JIMTOF2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "During fiscal 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度中"
    },
    {
     "text": "Oct. 26–Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日～10月31日"
    },
    {
     "text": "5,894.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5兆8,947億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機株式会社",
    "Nozomi Networks, Inc.",
    "Nozomi",
    "マイクロソフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000120285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402655-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508101,
   "anchor": "n3508101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508101",
   "title": "A new series, “Heavy Equipment Showdown,” where contestants compete in “speed,” “skill” and “power” for a $12,000 prize and the honor of being “America’s Best Heavy Equipment Operator,” premieres on ディスカバリーチャンネル on Tuesday, Nov. 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Discovery Japan will premiere “Heavy Equipment Showdown,” a reality series in which heavy equipment operators compete in teams, on Nov. 3. Contestants compete for a $12,000 prize and the honor of winning.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$12,000 prize",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金12,000ドル"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Nov. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）より"
    },
    {
     "text": "22:00 on Tuesday, Nov. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）22：00"
    },
    {
     "text": "More than 220 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界220以上の国・地域"
    },
    {
     "text": "In Japan since 1997",
     "state": "translated",
     "quote": "日本では1997年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ディスカバリー・ジャパン株式会社",
    "ディスカバリーチャンネル",
    "Warner Bros. Discovery, Inc.",
    "Skydance",
    "Paramount",
    "Warner Bros.",
    "HBO",
    "HBO Max",
    "Paramount+",
    "Pluto TV",
    "CBS",
    "CNN",
    "CBS Sports",
    "TNT Sports",
    "Nickelodeon",
    "Cartoon Network",
    "MTV",
    "Food Network",
    "BET",
    "HGTV",
    "Comedy Central",
    "スカパー！",
    "IPTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000490.000027683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402653-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508100,
   "anchor": "n3508100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508100",
   "title": "Fuji Television adopts Oracle Cloud Infrastructure to overhaul its integrated content management system platform",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fuji Television has adopted Oracle Cloud Infrastructure (OCI) to overhaul the platform for its integrated content management system, which manages about 40 years’ worth of program materials and metadata. It will use a hybrid/multicloud configuration and improve the environment for cost optimization and AI use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 40 years’ worth",
     "state": "translated",
     "quote": "約40年分"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本オラクル株式会社",
    "株式会社フジテレビジョン",
    "Oracle Corporation",
    "Google Cloud",
    "株式会社フジ・ネクステラ・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000057729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402652-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508099,
   "anchor": "n3508099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508099",
   "title": "<News> On Oct. 22, 2026, “EGG Console Megalopolis SOS MSX” released for Nintendo Switch™.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｄ４エンタープライズ released “Megalopolis SOS MSX,” the 120th title in “EGG Console,” its Nintendo Switch lineup for the retro game distribution service “Project EGG,” on Oct. 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "120th title",
     "state": "translated",
     "quote": "第120弾"
    },
    {
     "text": "1983",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年"
    },
    {
     "text": "1,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "6 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの都市"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000本"
    },
    {
     "text": "Approximately 9,000 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "約9,000曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｄ４エンタープライズ",
    "D4Enterprise Co.,Ltd.",
    "MSX Licensing Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000069696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508098,
   "anchor": "n3508098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508098",
   "title": "【ニューエラ】2026年秋冬シーズンの新作ヘッドウェアが登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "ニューエラ will offer its new headwear collection for the 2026 fall/winter season at ニューエラストア and its official online store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円"
    },
    {
     "text": "7,150 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,150円"
    },
    {
     "text": "6,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "6,820 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,820円"
    },
    {
     "text": "5,940 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "¥4,620",
     "state": "translated",
     "quote": "4,620円"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "5,060 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,060円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニューエラ",
    "ニューエラストア",
    "ニューエラ公式オンラインストア",
    "ニューエラジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000015945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402649-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508097,
   "anchor": "n3508097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508097",
   "title": "“Dessert Catch! Tinipin” Episode 17: Synopsis and preview images released!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アニマックスブロードキャスト・ジャパン announced that Episode 17 of “Dessert Catch! Tinipin” will receive its Japanese premiere on キッズステーション on Oct. 24. It is also scheduled to air on Oct. 25 on “Animori!” across 6 TV Tokyo-affiliated stations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Episode 17",
     "state": "translated",
     "quote": "第17話"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "From 11 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前11時から"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "From 7 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "あさ７時より"
    },
    {
     "text": "Broadcast on 6 TV Tokyo-affiliated stations",
     "state": "translated",
     "quote": "テレ東系6局ネット"
    },
    {
     "text": "Oct. 3, 2026 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）"
    },
    {
     "text": "午前１１:００より",
     "state": "original",
     "quote": "午前１１:００より"
    },
    {
     "text": "Sunday, October 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "朝7:00より",
     "state": "original",
     "quote": "朝7:00より"
    },
    {
     "text": "Since 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年から"
    },
    {
     "text": "The 4th work in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ4作品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニマックスブロードキャスト・ジャパン",
    "キッズステーション",
    "SAMG",
    "スカパー！",
    "J:COM",
    "ひかりTV",
    "auひかり"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000597.000003633.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402647-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508096,
   "anchor": "n3508096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508096",
   "title": "Enemies and allies alike—kill, kill, kill! The more you die, the stronger you get: training RTA simulation RPG “Demons Night Fever” launches today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Demons Night Fever,” a training RTA simulation RPG developed by 株式会社ドリコム and published by Arc System Works, will be released for Nintendo Switch, PlayStation 5 and Steam on Oct. 22, 2026. It is priced at 4,950 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "4,950 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリコム",
    "アークシステムワークス株式会社",
    "SuperNiche LLC",
    "Drecom Co., Ltd.",
    "ARC SYSTEM WORKS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000635.000080650.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402644-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508095,
   "anchor": "n3508095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508095",
   "title": "Special screening at the Tokyo International Film Festival confirmed! “Wildwood,” based on a スタジオライカ film, goes on sale Oct. 22!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社竹書房 announced that it will release “Wildwood,” a fantasy novel based on a スタジオライカ film, on Oct. 22, 2026. An animated film of the same work has also been selected for a special screening at the Tokyo International Film Festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will go on sale Thursday, October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "List price: 4,180 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "仕様：四六判・並製・608ページ",
     "state": "original",
     "quote": "仕様：四六判・並製・608ページ"
    },
    {
     "text": "“Wildwood” cast: Peyton Elizabeth Lee, Jacob Tremblay, Carey Mulligan, Mahershala Ali, Angela Bassett, Awkwafina. Director/producer: Travis Knight. Screenplay: Chris Butler. Producer: Sam Wilson. Cinematographer: Caleb Deschanel. Production: スタジオライカ. Official website: https://2026.tiff-jp.net/ja/lineup/film/39013SPS04 ◇Read a preview ■株式会社竹書房 Founded in 1972. This publisher handles specialist magazines such as the mahjong magazine “Kindai Mahjong” and 4-panel comic magazines, as well as books, comics, photo books and DVDs. https://www.takeshobo.co.jp/",
     "state": "translated",
     "quote": "「ワイルドウッド」キャスト：ペイトン・エリザベス・リー、ジェイコブ・トレンブレイ、キャリー・マリガン、マハーシャラ・アリ、アンジェラ・バセット、オークワフィナ 監督／プロデューサー：トラヴィス・ナイト 脚本：クリス・バトラー プロデューサー：サム・ウィルソン 撮影監督：ケイレブ・デシャネル 制作：スタジオライカ 公式サイト：https://2026.tiff-jp.net/ja/lineup/film/39013SPS04 ◇試し読み ■株式会社竹書房 1972年設立。麻雀専門誌『近代麻雀』や4コマ漫画等の専門雑誌、書籍、コミック、写真集、DVDなどを取り扱う出版社です。 https://www.takeshobo.co.jp/"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社竹書房",
    "スタジオライカ",
    "偕成社",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000643.000109856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402641-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508094,
   "anchor": "n3508094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508094",
   "title": "東海テレビ「1チャンまつり ～ONE-FANミーティング～」で、昨年に続き視聴者の声と従業員・スタッフの思いをつなぐ企画を展開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "東海テレビ放送は、2026年10月24日・25日に開催される「東海テレビ1チャンまつり」で、株式会社チッピーの協力のもと、視聴者からの応援メッセージと従業員の思いを交わす企画を展開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, the 25th",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "About 600 messages",
     "state": "translated",
     "quote": "約600件の声"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ放送株式会社",
    "東海テレビ",
    "株式会社チッピー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508093,
   "anchor": "n3508093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508093",
   "title": "NVIDIA, Nokia and major telecom operators turn networks into distributed intelligence platforms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA, Nokia and major telecom operators announced a collaboration to turn networks into distributed intelligence platforms. T-Mobile conducted the world’s first AI-RAN call, while Deutsche Telekom, Elisa, BT, Orange and others are advancing trials using NVIDIA ARC and Nokia anyRAN software. In addition, 9 companies in the EMEA region are building and expanding infrastructure, while Nokia and Cisco are advancing autonomous network operations using NVIDIA Nemotron models.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 telecom operators in Europe, the Middle East and Africa (EMEA)",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州、中東、アフリカ （EMEA地域）の通信事業者 9 社"
    },
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 21 日"
    },
    {
     "text": "Nearly 20 telecom operators",
     "state": "translated",
     "quote": "20 社近くの通信事業者"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Nokia",
    "T-Mobile",
    "BT",
    "Deutsche Telekom",
    "Elisa",
    "Orange",
    "Cisco",
    "Agile Robots",
    "CRA",
    "etisalat",
    "Silknet",
    "TIM",
    "Cassava",
    "Fastweb",
    "Vodafone",
    "Kazakhtelecom",
    "Orion Telecom",
    "Dell Technologies",
    "Quanta Cloud Technology",
    "Supermicro",
    "TCS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000668.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508092,
   "anchor": "n3508092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508092",
   "title": "NVIDIA enhances its Isaac platform for general-purpose robotics with new reference humanoids, frameworks, simulation pipelines and data",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA announced on October 21, 2026, that it had significantly expanded its Isaac platform for general-purpose robotics. Agile Robots unveiled its humanoid robot, “Agile ONE SN,” equipped with NVIDIA Isaac GR00T and Jetson Thor, while leading European robotics companies including ABB Robotics, KUKA and Humanoid are adopting NVIDIA’s open technologies to advance the development of autonomous robotic systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 21 日"
    },
    {
     "text": "Height: 1.4 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "身長 1.4 メートル"
    },
    {
     "text": "Weight: 40 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 40 キロ"
    },
    {
     "text": "31 degrees of freedom",
     "state": "translated",
     "quote": "31 の自由度"
    },
    {
     "text": "3 kilograms per arm",
     "state": "translated",
     "quote": "片腕当たり 3 キロ"
    },
    {
     "text": "20 degrees of freedom each",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ 20 の自由度"
    },
    {
     "text": "1 kHz force control",
     "state": "translated",
     "quote": "1 kHz の力制御"
    },
    {
     "text": "2,070 FP4 TFLOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "2,070 FP4 TFLOPS"
    },
    {
     "text": "128 GB of unified memory",
     "state": "translated",
     "quote": "128 GB の統合メモリ"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000 点以上の"
    },
    {
     "text": "Up to 50% shorter",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 50% 短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "Agile Robots",
    "ABB Robotics",
    "Flexion",
    "Hexagon Robotics",
    "Humanoid",
    "KUKA",
    "NEURA Robotics",
    "Sereact",
    "Universal Robots",
    "Stanford University",
    "ETH Zurich",
    "Hugging Face",
    "Comau",
    "ファナック",
    "ForgeCAD",
    "Franka Robotics",
    "LG Electronics",
    "Palatial",
    "Robotiq",
    "Standard Bots",
    "Vertiv",
    "1X",
    "Maven Robotics",
    "Mentee",
    "MicroAGI",
    "Rhoda",
    "Skild AI",
    "Agility",
    "Dexory",
    "FORT Robotics",
    "KION",
    "SICK",
    "Advantech",
    "NexCOBOT",
    "Reynolds & Moore",
    "Accenture",
    "TÜV SÜD",
    "Bear Robotics",
    "Toyota Material Handling Europe",
    "SoftServe",
    "Idealworks"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000669.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508091,
   "anchor": "n3508091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508091",
   "title": "Europe’s ecosystem leverages NVIDIA DSX to build the world’s most efficient AI factories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NVIDIA announced that it is working with European ecosystem partners to adopt NVIDIA DSX, an AI factory platform that reduces cooling water consumption by up to 100% and improves power efficiency. Cloud providers such as CoreWeave and Nscale are using DSX MaxLPS and Flex, while infrastructure companies such as AVEVA and Siemens are supporting design and construction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reduces cooling water consumption by up to 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "冷却用水の消費量を最大 100% 削減し"
    },
    {
     "text": "Using up to 30% less power",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 30% 少ない電力で"
    },
    {
     "text": "For a deployment at a scale of 2 gigawatts",
     "state": "translated",
     "quote": "2 ギガワット規模の導入では"
    },
    {
     "text": "1 日あたり 5,400 万リットルの節水が可能になる見込み",
     "state": "original",
     "quote": "1 日あたり 5,400 万リットルの節水が可能になる見込み"
    },
    {
     "text": "Improved cluster token throughput by 24%",
     "state": "translated",
     "quote": "クラスタ トークン スループットが 24% 向上し"
    },
    {
     "text": "Demonstrated a 19% increase in GPU capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "GPU 容量が 19% 増加することを実証しました"
    },
    {
     "text": "Demonstrated that cluster power consumption can be reduced by up to 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "クラスターの消費電力を最大 40% 削減できることを実証しました"
    },
    {
     "text": "Improved inference throughput by 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "推論スループットを 49% 向上させ"
    },
    {
     "text": "Demonstrated a 37% increase in manageable GPU capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "管理可能な GPU 容量を37% 向上させることを実証しました"
    },
    {
     "text": "Within the same allocated power budget of 264 kilowatts",
     "state": "translated",
     "quote": "割り当てられた同じ 264 キロワットの電力予算内で"
    }
   ],
   "companies": [
    "NVIDIA",
    "CoreWeave",
    "Firmus",
    "Google Cloud",
    "IREN",
    "Lambda",
    "Nebius",
    "Nscale",
    "SharonAI",
    "Hugging Face",
    "AVEVA",
    "Dassault Systèmes",
    "Siemens",
    "ABB",
    "Eaton",
    "GE Vernova",
    "Hitachi Energy",
    "Schneider Electric",
    "Siemens Energy",
    "Trane Technologies",
    "Vertiv",
    "PTC",
    "Emerald AI",
    "EPRI",
    "National Grid"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508090,
   "anchor": "n3508090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508090",
   "title": "Immersive audio content “Voice Friend” walking tour, “Shinjo: A Festival Castle Town with the Fire-Eating Bird,” to launch on Saturday, November 21",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本出版販売株式会社は、山形県新庄市主催のもと、MR技術を活用したイマーシブ音声コンテンツ「ボイスフレンド」を用いた周遊企画「火喰鳥と巡る祭りの城下町 新庄」を2026年11月21日より開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place from Saturday, November 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）より実施します"
    },
    {
     "text": "Sunday, Feb. 21, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月21日（日）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 minutes in total across all locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全スポット合計約20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本出版販売株式会社",
    "日販",
    "山形県新庄市",
    "株式会社GATARI"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000797.000023227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508089,
   "anchor": "n3508089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508089",
   "title": "A new adventure with Bianca, Flora and the monsters begins on Awaji Island—Nijigen no Mori’s “Dragon Quest Island” announces a collaboration celebrating the release of “Dragon Quest Monsters 4: Bianca and Flora in the Land of Withered Trees”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A collaboration event celebrating the release of “Dragon Quest Monsters 4: Bianca and Flora in the Land of Withered Trees” will be held from December 3, 2026, at the “Dragon Quest Island” attraction at Nijigen no Mori, an anime theme park on Awaji Island. The event will include merchandise and food sales, as well as an accommodation package at a glamping facility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, December 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）より開催"
    },
    {
     "text": "10th year since opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10年目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "SQUARE ENIX",
    "ARMOR PROJECT",
    "BIRD STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000822.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508088,
   "anchor": "n3508088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508088",
   "title": "Miffy and Boris lottery arrives for autumn outings: “タイトーくじ Miffy & Boris Line Check Collection” goes on sale from 10 a.m. on Friday, November 13",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイトーは、ミッフィーとボリスをテーマにした新くじ「タイトーくじ ミッフィー＆ボリス Line Check Collection」を、2026年11月13日10時より全国のファミリーマートで発売する。価格は770円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "Approximately 48 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約48cm"
    },
    {
     "text": "About 35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約35cm"
    },
    {
     "text": "Approx. 20 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約20cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 11–15 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約11～15cm"
    },
    {
     "text": "About 9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約9cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 12 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約12cm"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約40cm"
    },
    {
     "text": "30 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "770 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "タイトー",
    "ファミリーマート",
    "Mercis bv",
    "TAITO CORPORATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508087,
   "anchor": "n3508087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508087",
   "title": "The holiday season brings ゴディバ’s 100th-anniversary celebrations to a close! The “ゴディバ Petit Four Collection,” limited-edition baked treats and a luxury box arrive",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴディバ ジャパン株式会社 will release the “ゴディバ Petit Four Collection,” 3 varieties of baked treats and the “ゴディバ 100 Years of Playfulness Luxury Box, 85 pieces” from November 1, 2026, as limited-edition holiday products commemorating its 100th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ゴディバ’s 100th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴディバ創業100周年"
    },
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "Luxury Box, 85 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "ラグジュアリーボックス 85粒入"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 23,760 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：23,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴディバ ジャパン株式会社",
    "ゴディバ",
    "GODIVA café",
    "ゴディバ オンラインショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000958.000015355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508086,
   "anchor": "n3508086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508086",
   "title": "[仙台うみの杜水族館] A popular annual event! Adorable swaying garden eels: November 11 is Garden Eel Day [October 31, ２０２６ (Saturday)–November １５ (Sunday)]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "仙台うみの杜水族館 will hold a special event from October 31 to November 15, 2026, in conjunction with “Garden Eel Day” on November 11. The event will feature an exhibit with a tank of transparent beads, behind-the-scenes tours and limited-edition merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２０２６年１０月３１日（土）",
     "state": "original",
     "quote": "２０２６年１０月３１日（土）"
    },
    {
     "text": "November １５ (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１５日（日）"
    },
    {
     "text": "Held for the １０th time this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で１０回目の開催です"
    },
    {
     "text": "November １１ (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１１日（水）"
    },
    {
     "text": "Small: ３００ yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小 ３００円"
    },
    {
     "text": "Large: ５００ yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大 ５００円"
    },
    {
     "text": "４ types currently",
     "state": "translated",
     "quote": "現在4種類"
    },
    {
     "text": "１１:１１ a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "１１時１１分"
    },
    {
     "text": "Capacity: １１ people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員１１名"
    },
    {
     "text": "５００円/１名",
     "state": "original",
     "quote": "５００円/１名"
    },
    {
     "text": "１，５００円（税込）/１回",
     "state": "original",
     "quote": "１，５００円（税込）/１回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 横浜八景島",
    "仙台うみの杜水族館"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001003.000011571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402618-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508085,
   "anchor": "n3508085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508085",
   "title": "The coal mine train runs—and you can ride it! A Fukuoka-Tenjin bus tour to experience the history of the Miike Coal Railway at Miike Coal Mine’s Coal Train Station Zero",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西鉄旅行が福岡・天神発で三池炭鉱の炭鉱電車ステーションゼロや世界遺産三池港などを巡る日帰りバスツアーを発売。炭鉱電車の乗車体験や筑後・大牟田の歴史・食も楽しめる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Minimum number of participants: 20",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員： 20名"
    },
    {
     "text": "Tour price: 11,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金 ： 11,800円"
    },
    {
     "text": "More than 300 years in business",
     "state": "translated",
     "quote": "創業300年以上"
    },
    {
     "text": "Currently 17 tourism associations",
     "state": "translated",
     "quote": "現在17の観光協会"
    },
    {
     "text": "Commissioner of the Japan Tourism Agency-registered travel agency, No. 579",
     "state": "translated",
     "quote": "観光庁長官登録旅行業第579号"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本鉄道株式会社",
    "西鉄旅行",
    "新みなと",
    "菊美人酒造",
    "環有明海観光連合",
    "西鉄旅行株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001040.000017692.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402616-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508084,
   "anchor": "n3508084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508084",
   "title": "[7 consecutive years] SALONIA wins the “2026 Good Design Award”; its “Cordless Straight Hair Iron,” which styles hair and charges a phone in 1 device, surpasses cumulative sales of 270,000 units* and achieves 180% of its target*!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The cordless straight hair iron from SALONIA, the minimalist beauty appliance brand of 株式会社Ｉ－ｎｅ, has won the 2026 Good Design Award. Cumulative shipments have surpassed 270,000 units, making it a hit that achieved 180% of its target.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Approximately 58% charge",
     "state": "translated",
     "quote": "約58％の充電"
    },
    {
     "text": "Reaches 140°C in approximately 60 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約60秒で140℃に到達"
    },
    {
     "text": "140℃",
     "state": "translated",
     "quote": "140℃"
    },
    {
     "text": "160℃",
     "state": "translated",
     "quote": "160℃"
    },
    {
     "text": "180℃",
     "state": "translated",
     "quote": "180℃"
    },
    {
     "text": "Slim 12 mm design",
     "state": "translated",
     "quote": "12mmのスリム形状"
    },
    {
     "text": "¥6,578 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,578円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｉ－ｎｅ",
    "SALONIA",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "ドン・キホーテ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001041.000012002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508083,
   "anchor": "n3508083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508083",
   "title": "[Up to approximately 42% off] BOTANIST and YOLU’s “2027 lucky bags” go on sale from October 26, featuring new items such as bath salts, body scrubs and YOLU’s “Mellow Series”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BOTANIST and YOLU, brands of 株式会社Ｉ－ｎｅ, will release their 2027 lucky bags on October 26, 2026. The lineup includes sets discounted by up to approximately 42%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 42% off",
     "state": "translated",
     "quote": "約42％OFF"
    },
    {
     "text": "2027 lucky bags",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年福袋"
    },
    {
     "text": "About 41% off",
     "state": "translated",
     "quote": "約41％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to about 37% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約37％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｉ－ｎｅ",
    "BOTANIST",
    "YOLU",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001042.000012002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508082,
   "anchor": "n3508082",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508082",
   "title": "Live stream of the professional baseball draft on Oct. 22 from 17:00 [YouTube Hochi Pro Baseball Channel]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "報知新聞社は10月22日17時からYouTube報知プロ野球チャンネルでプロ野球ドラフト会議のライブ配信を行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社報知新聞社",
    "報知新聞社",
    "スポーツ報知",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001045.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508081,
   "anchor": "n3508081",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508081",
   "title": "Good Smile Company × Toho launch new company To-Smile株式会社 and its first chibi figure series, “Puchigeki”!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The joint venture between Good Smile Company and Toho, To-Smile, has launched its first chibi figure series, “Puchigeki.” Maomao and Jinshi from “The Apothecary Diaries the Movie: The Secret Treasure of the Fallen Consort” are scheduled for release in December.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Series surpasses 57 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ全世界累計5,700万部突破"
    },
    {
     "text": "Price: 2,200 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Height: Figure body: about 9 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全高：フィギュア本体：約9㎝"
    },
    {
     "text": "Chair: about 7 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "椅子：約7㎝"
    },
    {
     "text": "The Nendoroid series of stylized figures, with over 3,000 types released",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000種類以上発売されているデフォルメフィギュア「ねんどろいど」シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドスマイルカンパニー",
    "東宝株式会社",
    "To-Smile株式会社",
    "グッドスマイルカンパニ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001094.000042572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508080,
   "anchor": "n3508080",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508080",
   "title": "Acer to launch 4 new models in its “Aspire Lite” series, designed for everyday convenience, on Oct. 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本エイサー株式会社 will release 4 new models in Acer’s “Aspire Lite” laptop series (2 15.6-inch models and 2 16-inch models) starting Oct. 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 models in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計4機種"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "15.6 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "15.6インチ"
    },
    {
     "text": "16 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "16インチ"
    },
    {
     "text": "About 1.52 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.52kg"
    },
    {
     "text": "About 18.7 mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ約18.7mm"
    },
    {
     "text": "About 1.56 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.56kg"
    },
    {
     "text": "About 18.5 mm thin",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ約18.5mm"
    },
    {
     "text": "16GB",
     "state": "translated",
     "quote": "16GB"
    },
    {
     "text": "512 GB SSD",
     "state": "translated",
     "quote": "512GB SSD"
    },
    {
     "text": "Up to 11 TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大11 TOPS"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本エイサー株式会社",
    "Acer",
    "インテル",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001102.000000640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508079,
   "anchor": "n3508079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508079",
   "title": "LOUNGEDRESS 2026 AUTUMN WINTER COLLECTION: Styles for women who live flexibly and true to themselves, worn by actor Yurika Ono",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The women’s brand “LOUNGEDRESS” has released a web catalog for its 2026 fall/winter collection. The season’s theme is “INSTINCT,” with actor Yurika Ono as the visual model, portraying women who live flexibly while valuing their own center and intuition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn and winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "9 chapters in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全9つのチャプター"
    }
   ],
   "companies": [
    "LOUNGEDRESS",
    "株式会社パルグループホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001226.000011430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402602-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508078,
   "anchor": "n3508078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508078",
   "title": "Seahorses Mikawa signs “Agreement on Cooperation in Emergency Medical Care” with 愛知淑徳大学",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河株式会社 signed an agreement on cooperation in emergency medical care with 愛知淑徳大学 and held a ceremony at the Nagakute Campus on Oct. 15. The two parties will build on emergency response activities at home games that they had been conducting on a trial basis since last season, aiming to enhance students’ practical learning and strengthen emergency care services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "愛知淑徳大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402600-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508077,
   "anchor": "n3508077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508077",
   "title": "Win an original reproduction with a handwritten signature and personalized dedication! Campaign marks the release of Uniyama-sensei’s “Kirai na Aitsu wa Numarase Dom de,” [ホーリンラブブックス]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホーリンラブブックス, operated by 株式会社TORICO, is holding a campaign to mark the release of Uniyama-sensei’s “Kirai na Aitsu wa Numarase Dom de,”, offering a signed reproduction in a prize drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日発売"
    },
    {
     "text": "Orders shipped by Dec. 2, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月2日（水）までに発送完了となるご注文"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORICO",
    "ホーリンラブブックス",
    "ジーオーティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001282.000005279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402599-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3508076,
   "anchor": "n3508076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-12/index-en-p5.html#n3508076",
   "title": "Latest video comments from the band members arrive! Live photos unveiled early! “2 Consecutive Months of RED WARRIORS Events ‘RED ROCKS’ Special PART2 -RED WARRIORS-”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BS10プレミアム, operated by 株式会社ジャパネットブロードキャスティング, will air “RED ROCKS,” a 2-consecutive-month feature commemorating the 40th anniversary of RED WARRIORS’ debut. The special programs will include the June 21 event concert and an exclusive first broadcast of past farewell concerts, leading up to the band’s final concert at Nippon Budokan in March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marked the 40th anniversary of their debut in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年にデビュー40周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "40th debut anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー40周年"
    },
    {
     "text": "2 consecutive months",
     "state": "translated",
     "quote": "2ヵ月連続"
    },
    {
     "text": "The June 21 concert",
     "state": "translated",
     "quote": "6月21日のライブ"
    },
    {
     "text": "The farewell tour held in 1989",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に行われたラスト・ツアー"
    },
    {
     "text": "Seibu Stadium on Aug. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "8月26日の西武球場"
    },
    {
     "text": "Osaka Kosei Nenkin Kaikan on Aug. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "8月29日の大阪厚生年金会館"
    },
    {
     "text": "Nippon Budokan on Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日の日本武道館"
    },
    {
     "text": "Final concert at Nippon Budokan next March",
     "state": "translated",
     "quote": "来年3月に日本武道館で行うラストライブ"
    },
    {
     "text": "Nippon Budokan for the 3rd time in 31 years",
     "state": "translated",
     "quote": "31年ぶり3度目の日本武道館"
    },
    {
     "text": "Final concert confirmed for March 14, 2027, at Nippon Budokan",
     "state": "translated",
     "quote": "2027 年3月14日日本武道館で最後のライブ決定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジャパネットブロードキャスティング",
    "BS10プレミアム",
    "クリエイティブマン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001308.000008010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402598-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}