{
 "edition": "20261022-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-22T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1013,
 "listed_in_period": 1013,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 907 條、台灣 9 個來源 106 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 907,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 106,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3506511,
   "anchor": "n3506511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506511",
   "title": "限定托特包第2彈　以令人懷念的圍裙為靈感設計的托特包，以及渋谷店限定托特包等限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ為紀念創業50周年，將自2026年10月16日起發售限定托特包第2彈。商品陣容包括以東急ハンズ時代員工圍裙為靈感的設計，以及渋谷店限定的刺繡托特包等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "東急ハンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400041-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506510,
   "anchor": "n3506510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506510",
   "title": "アスエネ與透過「ASUENE CAREER」支援東京都新創企業的據點「Tokyo Innovation Base」締結合作夥伴協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社與東京都新創企業支援據點「Tokyo Innovation Base」締結合作夥伴協定，並透過永續招募AI平台「ASUENE CAREER」，協助為GX、AI、深度科技領域的求職者舉辦實體活動，以及創造企業間合作的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「人才招募」占27%",
     "state": "translated",
     "quote": "人材採用」は27%を占め"
    },
    {
     "text": "僅次於資金募集的32%",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達の32%に次ぐ"
    },
    {
     "text": "資本額：151億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB",
    "経済産業省",
    "VEC",
    "一般財団法人ベンチャーエンタープライズセンター",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506509,
   "anchor": "n3506509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506509",
   "title": "萬聖節就到土岐プレミアム・アウトレット　透過為秋天增添色彩的3個拍照景點享受「上鏡」樂趣　「萬聖節」「月光藝術」「花牆」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "土岐プレミアム・アウトレット配合萬聖節，設置巨大南瓜、月光藝術等3個拍照景點，並於10月31日贈送禮物給國小以下孩童。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高3m10cm的巨大南瓜",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ3m10cmの巨大かぼちゃ"
    },
    {
     "text": "國內外知名品牌約180間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の著名ブランド約 180 店舗"
    },
    {
     "text": "～至2026年10月31日（六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "～2026年10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "至2026年11月5日（星期四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "～2026年11月5日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "土岐プレミアム・アウトレット",
    "ぎふワールド・ローズガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506508,
   "anchor": "n3506508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506508",
   "title": "萬聖節親子同遊土岐プレミアム・アウトレット　「工作車大集合」將於10月31日（星期六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由三菱地所・サイモン株式会社營運的土岐プレミアム・アウトレット，將於2026年10月31日舉辦秋季特別活動，警察、消防等「工作車」將齊聚一堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "約180間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約 180 店舗"
    },
    {
     "text": "離地面15公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "地上15メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "JAF（日本自動車連盟）岐阜支部",
    "東濃鉄道株式会社",
    "中部電力パワーグリッド株式会社",
    "株式会社トーエネック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506507,
   "anchor": "n3506507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506507",
   "title": "首次與全國的アロハテーブル合作！可試用新商品「エリエール 附蓋濕紙巾」的「稍微輕鬆一點同盟 餐桌大作戰！」將自10月29日（星期四）起實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大王製紙的「エリエール」品牌將與夏威夷風咖啡廳「アロハテーブル」全國13間店舖合作，並自2026年10月29日起舉辦活動，讓民眾試用新商品「エリエール 附蓋濕紙巾」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國13家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "1,333萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "1,333万世帯"
    },
    {
     "text": "2026年9月21日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "推出3種",
     "state": "translated",
     "quote": "3種を展開"
    },
    {
     "text": "除菌99.99%",
     "state": "translated",
     "quote": "除菌99.99%"
    },
    {
     "text": "純水99%",
     "state": "translated",
     "quote": "純水99%"
    },
    {
     "text": "80張入",
     "state": "translated",
     "quote": "80枚入り"
    },
    {
     "text": "合計300名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300名さま"
    },
    {
     "text": "抽選送出50名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名さま"
    },
    {
     "text": "消費滿800日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "800円以上"
    },
    {
     "text": "各送出30名",
     "state": "translated",
     "quote": "各30名さま"
    },
    {
     "text": "抽選送出160名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で160名さま"
    },
    {
     "text": "合計100名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "エリエール",
    "アロハテーブル",
    "ゼットン",
    "インテージ SRI+",
    "独立行政法人労働政策研究・研修機構",
    "ハワイ州観光局",
    "tower",
    "récolte",
    "BRUNO",
    "Panasonic",
    "えらべるPay®"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506506,
   "anchor": "n3506506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506506",
   "title": "【重新開幕】神戶北野的「Kitano Grill & Bar」將自11月1日（星期日）起開始供應全新洋食小酒館御膳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由G LION GROUP營運的神戶北野「Kitano Grill & Bar」將於2026年11月1日重新開幕，並開始供應「洋食小酒館御膳」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "2,970日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円(税込）"
    },
    {
     "text": "5,792名（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,792名（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "163間公司（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "163社（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "503間店舖（2026年3月）",
     "state": "translated",
     "quote": "503店舗（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "4,628億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーライオン",
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "Kitano Grill & Bar",
    "神戸北野ノスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400034-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506505,
   "anchor": "n3506505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506505",
   "title": "獻上對『進擊的巨人』的感謝　TV動畫『進擊的巨人』×ニジゲンノモリ合作活動倒數活動第3彈「留言簽名板」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路島動漫公園「ニジゲンノモリ」正舉辦與TV動畫『進擊的巨人』的合作活動，自11月1日起將推出可留下感謝心意的「留言簽名板」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至12月13日（週日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "自11月1日（星期日）起登場",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）より登場"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（週日）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）～"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "自2026年3月14日（星期六）起～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月14日（土）～"
    },
    {
     "text": "1.2㎞的夜間森林",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞の夜の森"
    },
    {
     "text": "全4位角色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4キャラクター"
    },
    {
     "text": "共8種／隨機",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種/ランダム"
    },
    {
     "text": "共7種／隨機",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種/ランダム"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "各990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,045日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "385日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "385円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,600日圓～4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600円～4,000円"
    },
    {
     "text": "1,600日圓～2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円～2,000円"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "5,400日圓～5,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円～5,800円"
    },
    {
     "text": "3,400日圓～3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円～3,800円"
    },
    {
     "text": "6,800日圓～7,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円～7,200円"
    },
    {
     "text": "4,800日圓～5,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円～5,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000821.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400033-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506504,
   "anchor": "n3506504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506504",
   "title": "ファイナルファンタジー レゾナンス×タイトーステーション合作活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイトー將於2026年11月7日至29日，在全國23間タイトー系列店舖舉辦與株式会社スクウェア・エニックス的RPG「ファイナルファンタジー レゾナンス」合作活動。合作內容包括販售可麗餅、飲料、PET瓶裝飲料，贈送特製壓克力杯墊、集章活動，以及販售徽章等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "2026年11月29日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "全國23間タイトー系列店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のタイトー系列店舗23店舗"
    },
    {
     "text": "售價：1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "販售店舖：13間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗：13店舗"
    },
    {
     "text": "售價：900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:900円(税込)"
    },
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "售價：1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "贈送2個特製壓克力杯墊",
     "state": "translated",
     "quote": "特製アクリルコースターを2枚プレゼント"
    },
    {
     "text": "全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "全24種",
     "state": "translated",
     "quote": "全24種"
    },
    {
     "text": "販売価格：1個500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1個500円(税込)"
    },
    {
     "text": "贈送200pt",
     "state": "translated",
     "quote": "200ptプレゼント"
    },
    {
     "text": "最高可累積至600pt",
     "state": "translated",
     "quote": "最大600ptまで"
    },
    {
     "text": "集滿3個印章即可",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを3個集めると"
    },
    {
     "text": "抽選 3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "タイトー",
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "タイトーステーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000848.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400032-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506503,
   "anchor": "n3506503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506503",
   "title": "第一法規推出「論點體系 判例民法＜第4版＞10卷 親屬」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一法規株式会社推出「論點體系系列」最新刊「論點體系 判例民法＜第4版＞10卷 親屬」。本書配合令和4年及令和6年的民法修正，並增補最新判例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第10卷",
     "state": "translated",
     "quote": "10巻"
    },
    {
     "text": "第725條",
     "state": "translated",
     "quote": "第725条"
    },
    {
     "text": "第881條",
     "state": "translated",
     "quote": "第881条"
    },
    {
     "text": "9,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円"
    },
    {
     "text": "8,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "936頁",
     "state": "translated",
     "quote": "936ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一法規株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000059164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400027-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506502,
   "anchor": "n3506502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506502",
   "title": "【從其他公司轉換即可享1個月免費】電話代接服務「オフィスのでんわばん」推出期間限定活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルテック將為電話代接服務「オフィスのでんわばん」推出期間限定活動，適用對象為從其他公司轉換的用戶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入實績超過33,000間公司",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "首月1個月免費",
     "state": "translated",
     "quote": "初月1ヶ月間無料"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（星期四）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）～"
    },
    {
     "text": "月費11,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額11,100円"
    },
    {
     "text": "月費18,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額18,500円"
    },
    {
     "text": "月費33,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルテック",
    "MOT/TEL（モッテル）",
    "オフィスのでんわばん",
    "VASS",
    "MOTウェアラブルカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506501,
   "anchor": "n3506501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506501",
   "title": "10月22日（週四）發售的《週刊少年Champion》第47號，封面＆卷頭寫真是櫻坂46的谷口愛季♡ 除了附贈雙面BIG海報，還有抽選贈送QUO卡給200名讀者的企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社秋田書店宣布，10月22日發售的《週刊少年Champion》第47號將由櫻坂46的谷口愛季擔任封面及卷頭寫真。並將推出雙面BIG海報附錄，以及抽選贈送QUO卡給200名讀者的企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第47號",
     "state": "translated",
     "quote": "47号"
    },
    {
     "text": "200 名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "400円"
    },
    {
     "text": "第16張單曲",
     "state": "translated",
     "quote": "16thシングル"
    },
    {
     "text": "第3度登場",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目の登場"
    },
    {
     "text": "約160名",
     "state": "translated",
     "quote": "約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "週刊少年チャンピオン公式"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400024-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506500,
   "anchor": "n3506500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506500",
   "title": "出自《機動戰士鋼彈》，運動・生活風格全球品牌「NEW ERA®」聯名款「黑色三連星」9FIFTY帽款與「哈囉」9FORTY帽款登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ將推出《機動戰士鋼彈》與運動品牌「NEW ERA®」聯名帽款。預約販售自2026年10月22日起於「プレミアムバンダイ」開始，店頭一般販售則自同年10月31日起於STRICT-G各店鋪舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月22日（週四）13時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)13時より"
    },
    {
     "text": "自2026年10月31日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "NEW ERA®",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "STRICT-G",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506499,
   "anchor": "n3506499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506499",
   "title": "每週二都能遇見全新美妝！Qoo10公布2026年9月「Mega Debut」銷售排行榜TOP5",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由eBay Japan合同会社營運的Qoo10，公布了2026年9月「Mega Debut」品牌銷售排行榜TOP5。第1名是Losy Kim的染色唇彩精華，第2〜5名則由onslo及ZEESEA的商品上榜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "TOP5",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP5"
    },
    {
     "text": "Mega Debut 30％優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "メガデビュー30％クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "Losy Kim",
    "onslo",
    "ZEESEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001018.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400019-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506498,
   "anchor": "n3506498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506498",
   "title": "2026 三井住友VISA太平洋名人賽 大會相關措施公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友卡、TBS電視台、太平洋俱樂部3家公司公布了將於2026年11月12日至15日舉行的「2026 三井住友VISA太平洋名人賽」相關措施。將推出御殿場拉麵嘉年華、V點數區免費開放、無現金化、設置休息室、抽獎企劃等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 三井住友VISA太平洋名人賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 三井住友VISA太平洋マスターズ"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（週四）至11月15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）から11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "33,164名觀眾",
     "state": "translated",
     "quote": "33,164名のギャラリー"
    },
    {
     "text": "大會來場者1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "大会来場者1,000名さま"
    },
    {
     "text": "1,000日圓購物券",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い物券1,000円分"
    },
    {
     "text": "註冊者超過30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者30万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード株式会社",
    "株式会社TBSテレビ",
    "株式会社太平洋クラブ",
    "一般社団法人日本ゴルフツアー機構",
    "御殿場プレミアム・アウトレット",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001019.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506497,
   "anchor": "n3506497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506497",
   "title": "【松屋PREMIUM】松屋食品推出奢華極品便當！發售嚐得到優質品牌豬肉的「四萬十豬肉薑燒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松屋フーズ將自2026年10月28日起，在外帶餐飲業態「松屋PREMIUM銀座店」開始販售便當「四萬十豬肉薑燒」，採用四萬十豬肉肩胛里肌及高知縣產黃金生薑製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "11時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時"
    },
    {
     "text": "1,451日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,451円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "松屋PREMIUM銀座店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400023-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506496,
   "anchor": "n3506496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506496",
   "title": "繪業50週年紀念！從英式幽默到怪奇、SF、日常，帶你踏上獨一無二的故事世界之旅，究極決定版。隨身書《徹底特集 坂田靖子的世界》由双葉社發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社双葉社將於2026年10月22日發售隨身書《徹底特集 坂田靖子的世界》，紀念漫畫家坂田靖子繪業50週年。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "繪業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "画業50周年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "定價：2,420日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "頁數：176頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    },
    {
     "text": "自1975年出道以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年のデビュー以来"
    },
    {
     "text": "已創作超過600部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "600作品以上を描いており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "双葉社",
    "白泉社",
    "朝日新聞出版",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506493,
   "anchor": "n3506493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506493",
   "title": "本木雅弘時隔31年挑戰舞台劇《例如你 四十年的戀歌》，即將揭幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由本木雅弘與森口瑤子演出的朗讀劇《例如你 四十年的戀歌》，將於10月28日起在新國立劇場小劇場揭幕。作品改編自河野裕子・永田和宏所著原作，描繪夫妻40年的愛情與死別。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月28日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "SS席13000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席13000円"
    },
    {
     "text": "S席11000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11000円"
    },
    {
     "text": "A席8800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席8800円"
    },
    {
     "text": "定價（紙本版）：880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙版）：880円"
    },
    {
     "text": "電子書價格：622日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍価格：622円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "アーティストジャパン",
    "ダ・ヴィンチ",
    "毎日新聞",
    "朝日新聞デジタル",
    "日経新聞",
    "共同通信",
    "CREA WEB",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "ローソンンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001155.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506492,
   "anchor": "n3506492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506492",
   "title": "石見銀山發現500年・世界遺產登錄20週年紀念，公開重現「代官入陣料理」的料理！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "島根県教育委員会と大田市教育委員会は、石見銀山発見500年・世界遺産登録20周年を記念し、江戸時代後期の「代官入陣料理」の再現試作品を10月30日に披露する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "距今約200年前",
     "state": "translated",
     "quote": "今から約200 年前"
    },
    {
     "text": "令和８年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10 月30 日"
    },
    {
     "text": "13時～15時",
     "state": "translated",
     "quote": "13時～15 時"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県教育委員会",
    "大田市教育委員会",
    "熊谷家",
    "大田市",
    "石見銀山資料館",
    "島根県教育庁文化財課世界遺産室"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506491,
   "anchor": "n3506491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506491",
   "title": "2025年年末大掃除實施率為50.5％ 長年調查顯示的「大掃除意識變化」《ダスキン 2025年年末大掃除意識・實態調查》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社ダスキン針對2025年年末大掃除所進行的意識・實態調查，實施率降至歷年最低的50.5%。此外，也觀察到大掃除目的從「為了迎接新年」轉變為「為了清掃平常無法打掃的地方」的趨勢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年年末大掃除實施率為50.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年末の大掃除実施率は50.5％"
    },
    {
     "text": "以全國20歲以上男女共4,160人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳以上の男女計4,160人を対象に"
    },
    {
     "text": "育兒家庭的實施率最高，為61.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世帯の実施率が61.4％と最も高く"
    },
    {
     "text": "高齡者家庭的實施率為40.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア世帯の実施率は40.6％"
    },
    {
     "text": "「冷氣」（59.7％）比例最高",
     "state": "translated",
     "quote": "「エアコン」（59.7％）が最も高くなりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダスキン",
    "ダスキン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001169.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506490,
   "anchor": "n3506490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506490",
   "title": "【ココス】牡蠣與菇類鮮味融入其中，暖呼呼的湯義大利麵登場！ココス舉辦「本月美食～11月～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ココスジャパン營運的家庭餐廳「ココス」，將自10月30日起舉辦「本月美食～11月～」，推出使用牡蠣、菇類製作的暖呼呼湯義大利麵及西班牙蒜油蝦等餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,280日圓（含稅1,408日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円（税込1,408円）"
    },
    {
     "text": "1,890日圓（含稅2,079日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円（税込2,079円）"
    },
    {
     "text": "50日圓（含稅55日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "50円（税込55円）"
    },
    {
     "text": "590日圓（含稅649日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "60日圓（含稅66日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "60円（税込66円）"
    },
    {
     "text": "504間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "504店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンショーホールディングス",
    "株式会社ココスジャパン",
    "ココス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001178.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399862-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506489,
   "anchor": "n3506489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506489",
   "title": "關於舉辦「北海道身心障礙者藝術展～大家的想像力～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在於令和6年度設立的「北海道障がい者芸術文化活動支援センター」協助下，北海道將延續去年舉辦「北海道身心障礙者藝術展」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年（2026年）"
    },
    {
     "text": "10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "11月１日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北海道障がい者芸術文化活動支援センター",
    "社会福祉法人ゆうゆう",
    "福祉とアーツ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001290.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399852-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506488,
   "anchor": "n3506488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506488",
   "title": "澄田綾乃寫真集《花澄想》發售！搶先公開照片！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング於2026年10月22日發售澄田綾乃的寫真集《花澄想》。本作於越南拍攝，以大膽露出為特色，ボムアイドル工房也販售附DVD的特別版。此外，10月和11月將於東京及大阪舉辦發售紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：3,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2026年10月22日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)に"
    },
    {
     "text": "都已經27歲了",
     "state": "translated",
     "quote": "もう27歳だし"
    },
    {
     "text": "身高156cm",
     "state": "translated",
     "quote": "身長156cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "ボムアイドル工房",
    "HMV&BOOKS SHIBUYA",
    "HMV&BOOKS NAMBA",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット",
    "HMV&BOOKS online"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001326.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399817-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506487,
   "anchor": "n3506487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506487",
   "title": "【Green Parks】紀念不二家的長銷糖果「ミルキー」75週年，聯名第2彈登場！「ミルキー」與「LOOK（A LA MODE）」特別單品將於10月30日（週五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナル旗下品牌「Green Parks」為紀念不二家的長銷糖果「ミルキー」75週年，將於10月30日發售與「ミルキー」及巧克力「LOOK（A LA MODE）」聯名的第2彈單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75 週年",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "共13款",
     "state": "translated",
     "quote": "全13型"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "不二家",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399825-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506486,
   "anchor": "n3506486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506486",
   "title": "牡蠣×菇類×秋季蔬菜。滿溢丼飯的秋日奢華。「牡蠣與菇類天丼」於天丼はま田期間限定登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アークランドサービスホールディングス旗下子公司かつや，自2026年10月28日起於「天丼はま田」開始販售期間限定的「牡蠣與菇類天丼」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,680日圓（含稅1,848日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円(税込1,848円)"
    },
    {
     "text": "1,950日圓（含稅2,145日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950円(税込2,145円)"
    },
    {
     "text": "1,850日圓（含稅2,035日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,850円(税込2,035円)"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "807家店舖（截至2026年1月末日）",
     "state": "translated",
     "quote": "807店舗（2026年1月末日現在）"
    },
    {
     "text": "資本額：1,932百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "株式会社かつや",
    "天丼はま田",
    "アークランドサカモト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001372.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399818-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506485,
   "anchor": "n3506485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506485",
   "title": "ダンデライオン・チョコレート與東京Metro　「ダンデライオン・チョコレート 清澄白河ファクトリー」開幕之際，發表共同合作措施第一彈！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダンデライオン・チョコレート與東京メトロ配合清澄白河ファクトリー於2026年10月30日開幕，開始推出一日乘車券折扣、PASMO感應活動等共同合作措施第一彈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（五）「ダンデライオン・チョコレート 清澄白河ファクトリー」開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）の「ダンデライオン・チョコレート 清澄白河ファクトリー」開業"
    },
    {
     "text": "結帳金額享10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から10%OFFとなります"
    },
    {
     "text": "結帳金額享 15％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から 15％OFF"
    },
    {
     "text": "結帳金額享 5％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から 5％OFF"
    },
    {
     "text": "營運9條路線、195.0km、180座車站的地下鐵",
     "state": "translated",
     "quote": "9路線195.0km180駅の地下鉄を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダンデライオン・チョコレート・ジャパン株式会社",
    "東京地下鉄株式会社",
    "ダンデライオン・チョコレート"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001531.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399809-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506484,
   "anchor": "n3506484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506484",
   "title": "【ゆず庵】數量限定「有頭蝦涮涮鍋」與「本松葉蟹涮涮鍋」自11月10日(二)起販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社物語コーポレーションが運営する『寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵』は、2026年11月10日より数量限定で「有頭海老しゃぶ」と「本ずわいがに かにしゃぶ」の販売を開始し、濃厚海老だしも登場する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國展開121間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国121店舗展開"
    },
    {
     "text": "自2026年11月10日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)より"
    },
    {
     "text": "【有頭】蝦涮涮鍋(４尾)",
     "state": "translated",
     "quote": "【有頭】海老しゃぶ(４本)"
    },
    {
     "text": "【本松葉蟹】蟹肉涮涮鍋(4尾)",
     "state": "translated",
     "quote": "【本ずわいがに】かにしゃぶ(4本)"
    },
    {
     "text": "蝦・蟹涮涮鍋套餐(8尾)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老・かにしゃぶセット(8本)"
    },
    {
     "text": "蝦・蟹涮涮鍋套餐(16尾)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老・かにしゃぶセット(16本)"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,000日圓(含稅)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "資本額：59億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,516億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "集團門市營業額 約2,101億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    },
    {
     "text": "日本國內820家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内820店舗"
    },
    {
     "text": "直營556家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "直営556店舗"
    },
    {
     "text": "加盟264家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "FC264店舗"
    },
    {
     "text": "海外121家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外121店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵",
    "ゆず庵",
    "物語コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001562.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399815-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506483,
   "anchor": "n3506483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506483",
   "title": "3顆水晶帶來的無限創造力「Lensbaby OMNI Crystal II」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー自2026年10月23日起開始販售「Lensbaby OMNI Crystal II」。線上商店售價為11,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "11,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "11,980円"
    },
    {
     "text": "16,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "ケンコー・トキナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001584.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506482,
   "anchor": "n3506482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506482",
   "title": "塑造光線，披上氛圍「Lensbaby OMNI Color II」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー自2026年10月23日起開始販售「Lensbaby OMNI Color II」。線上商店售價為10,500日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "10,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,500円"
    },
    {
     "text": "16,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "ケンコー・トキナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001585.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399843-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506481,
   "anchor": "n3506481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506481",
   "title": "公開介紹ニューヨーカー男裝「NEWYORKER MEN 2026 CASHMERE COLLECTION」的專題內容。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイドーフォワード在自家通販網站公開介紹主力品牌「NEWYORKER」2026年秋冬喀什米爾羊毛系列的專題內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "針織衫 含稅 ￥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット 税込 ￥33,000"
    },
    {
     "text": "長褲 含稅 ￥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥30,800"
    },
    {
     "text": "圍巾 含稅 ￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "スカーフ 税込 ￥3,300"
    },
    {
     "text": "夾克 含稅 ￥69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット 税込 ￥69,300"
    },
    {
     "text": "襯衫 含稅 ￥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ 税込 ￥15,400"
    },
    {
     "text": "外套 含稅 ￥55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "アウター 税込 ￥55,000"
    },
    {
     "text": "長褲 含稅 ￥25,300",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥25,300"
    },
    {
     "text": "針織衫（高領）含稅 ￥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット(タートルネック) 税込 ￥24,200"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "設立：2007年8月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年8月22日"
    },
    {
     "text": "於1964年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年に設立し"
    },
    {
     "text": "於2024年1月迎接60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月に60周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "ニューヨーカー",
    "アトラエル",
    "株式会社ダイドーリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001637.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399837-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506480,
   "anchor": "n3506480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506480",
   "title": "【ニトリ首次舉辦「黑色星期五」】依照預算，從所需家具・家電開始選購。餐桌椅組只要1萬日圓起，約600項商品限時優惠供應",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ將於2026年10月30日至11月24日舉辦首次「黑色星期五」活動，約600項家具・大型家電將以限時優惠價格供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約600項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "約600アイテム"
    },
    {
     "text": "含稅18,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込18,490円"
    },
    {
     "text": "含稅37,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込37,980円"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリホールディングス",
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001758.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506479,
   "anchor": "n3506479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506479",
   "title": "YouTube登録者数32万人！大人気タロット占い師の新刊『あんずまろん お悩みばいばいタロット』とオリジナルタロットカード『あんずまろんタロット 世界ver.』が同時発売‼",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社小学館集英社プロダクションは、タロット占い師あんずまろんの新刊『あんずまろん お悩みばいばいタロット』とオリジナルタロットカード『あんずまろんタロット 世界ver.』を10月22日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "播放次數超過1.6億",
     "state": "translated",
     "quote": "再生数1.6億超え"
    },
    {
     "text": "共７８張完整牌組",
     "state": "translated",
     "quote": "計７８枚のフルデッキ"
    },
    {
     "text": "定價：[紙本版] 1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：[紙 版] 1,980円"
    },
    {
     "text": "定價：4,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "ホビージャパン",
    "講談社",
    "東映アニメーション",
    "GRASSE TOKYO",
    "UNIMET",
    "蔦屋書店",
    "TSUTAYA則武新町店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002052.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506478,
   "anchor": "n3506478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506478",
   "title": "【大丸東京店】「モンブランTHE珀山」品牌誕生1週年！集結3種甜點的紀念盒限時販售1個月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン為紀念於大丸東京店開幕的「モンブランTHE珀山」品牌誕生1週年，將自2026年10月29日起至11月30日左右限時販售集結3種甜點的『THE珀山コレクション 6個入』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【價 格】1,650日圓(未稅價格1,528日圓)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】1,650円(本体価格1,528円)"
    },
    {
     "text": "【內 容】THE蒙布朗蛋糕、蒙布朗布朗尼、蒙布朗三明治 各2個",
     "state": "translated",
     "quote": "【内 容】THEモンブランケーキ、モンブラウニー、モンブランサンド 各2個"
    },
    {
     "text": "※每人限購5件",
     "state": "translated",
     "quote": "※おひとり様5点まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "大丸東京店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002142.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399814-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506477,
   "anchor": "n3506477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506477",
   "title": "【adabat】「水戸京成百貨店」與「池袋リンクス アダバット店」2間店舖於10月接連開幕！同步舉辦贈品活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループ旗下株式会社エクスプローラーズトーキョー經營的高爾夫服飾品牌「adabat」，將於2026年10月重新裝修並新開幕「水戸京成百貨店」與「池袋リンクス アダバット店」2間店舖，同步舉辦贈品活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社エクスプローラーズトーキョー",
    "ワールドグループ",
    "水戸京成百貨店",
    "池袋リンクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002210.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506476,
   "anchor": "n3506476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506476",
   "title": "【フジテレビ】從發現內容到使用服務更加順暢　『TVer ID付款』適用於FOD方案　10月22日（四）開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フジテレビ營運的影音串流服務FOD自10月22日起導入株式会社TVer的付款功能「TVer ID付款」，讓使用內容前的手續更加順暢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "10万本以上の作品",
     "state": "original",
     "quote": "10万本以上の作品"
    },
    {
     "text": "200 種以上的雜誌",
     "state": "translated",
     "quote": "200誌以上の雑誌"
    },
    {
     "text": "70万冊以上の電子書籍",
     "state": "original",
     "quote": "70万冊以上の電子書籍"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "TVer",
    "株式会社TVer",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002223.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506475,
   "anchor": "n3506475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506475",
   "title": "『RFオンラインネクスト (RF ONLINE NEXT)』全新加速伺服器「ノヴァ」開放！公開今後大型更新路線圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブル於10月21日開放MMORPG『RFオンラインネクスト』的全新加速伺服器「ノヴァ」，並公布今後的大型更新路線圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多10,000張召喚券",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000枚の召喚チケット"
    },
    {
     "text": "最多可獲得「ミスティックダイヤ」4,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミスティックダイヤ」を最大4,000個"
    },
    {
     "text": "每月提供5張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5枚提供する"
    },
    {
     "text": "最高+400%的EXP加成",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+400%のEXPバフ"
    },
    {
     "text": "最高+300%的國家貢獻度加成",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+300%の国家貢献度バフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble N2 Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002645.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506474,
   "anchor": "n3506474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506474",
   "title": "【TAC弁理士講座】10/27(二)舉辦免費線上研討會「適合法律初學者，從現在開始打好基礎的路線圖學習法」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於10月27日舉辦免費線上研討會，對象為以專利師考試為目標的初學者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/27(二)",
     "state": "translated",
     "quote": "10/27(火)"
    },
    {
     "text": "約45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "45分程度"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002945.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506473,
   "anchor": "n3506473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506473",
   "title": "「tiny tiny」首次與動畫『ケロロ軍曹☆』合作！推出共8款商品，展現表情豐富的Keroro們各自的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下服飾雜貨品牌「tiny tiny」首次與動畫『ケロロ軍曹☆』合作，共8款商品自2026年10月22日起搶先公開，11月5日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "40 個以上的多品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "自2026年10月22日（四）起搶先公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）から先行公開"
    },
    {
     "text": "價格：1,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：5,990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：3.490日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3.490円（税込）"
    },
    {
     "text": "於全國展開2間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2店舗展開"
    },
    {
     "text": "全國設有150家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国150店舗展開"
    },
    {
     "text": "在日本國內外拓展約1,500家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "tiny tiny",
    "niko and ...",
    "and ST",
    "ルミネエスト新宿店",
    "KADOKAWA",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003333.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399903-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506472,
   "anchor": "n3506472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506472",
   "title": "高爾夫初學者・進步停滯族群中有67.9%感受到「自學的極限」。超過半數回答「需要專業人士指導」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與横浜ゴルフスクール中島進行的調查顯示，高爾夫初學者・進步停滯族群中有67.9%感受到自學的極限，52.6%回答需要專業人士指導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "131名",
     "state": "translated",
     "quote": "131名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "横浜ゴルフスクール中島"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003396.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399900-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506471,
   "anchor": "n3506471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506471",
   "title": "スーツケース選びは「機能性重視（88.4%）」！6割以上が5年以上同じものを愛用",
   "title_state": "original",
   "summary": "グローブ・トロッターと共同実施のアンケート調査によると、スーツケース選びでは88.4%が機能性を重視し、6割以上が5年以上愛用している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "146名",
     "state": "translated",
     "quote": "146名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "グローブ・トロッター"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003438.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399898-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506470,
   "anchor": "n3506470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506470",
   "title": "【針對有遺品整理經驗者的調查】最大負擔是「分類（28.7%）」和「大型家具的處理（22.0%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與遺品整理・不用品整理「ジェイプラス」進行調查，針對150名有遺品整理經驗者實施問卷。負擔最大的是「分類（28.7%）」和「大型家具的處理（22.0%）」，開始時間則以「葬禮後立即」最多，佔28.7%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女共150名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女150名"
    },
    {
     "text": "28.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.7%"
    },
    {
     "text": "23.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.3％"
    },
    {
     "text": "11.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.3％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    },
    {
     "text": "14.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.7％"
    },
    {
     "text": "4.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.0％"
    },
    {
     "text": "82.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.7％"
    },
    {
     "text": "17.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.3％"
    },
    {
     "text": "34.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.6％"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "3.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "3.8％"
    },
    {
     "text": "20.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ジェイプラス",
    "有限会社ジェイプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003509.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399894-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506469,
   "anchor": "n3506469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506469",
   "title": "【發包業務・詢價實況調查】詢價的最大負擔是「聯絡多家公司（27.8%）」和「重複說明需求（26.2%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社NEXER Group與コンペル進行的調查，詢價時最大的負擔是「聯絡多家公司」（27.8%）和「重複說明需求」（26.2%），最重視的項目則以「價格」（51.6%）最多。此外，有意使用一站式詢價服務者達76.2%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女共126名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女126名"
    },
    {
     "text": "「價格」佔51.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格」で51.6％"
    },
    {
     "text": "「完全沒有」佔60.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったくない」は60.3％"
    },
    {
     "text": "「條件合適的話想使用」佔65.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "「条件が合えば利用したい」が65.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "コンペル",
    "株式会社ジャパンプ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003515.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506468,
   "anchor": "n3506468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506468",
   "title": "64%的BtoB業務人員回答「自家公司DX進展不順利」！所需角色的變化是「強化提案・顧問能力」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與CLF PARTNERS進行的調查中，64%的BtoB業務負責人回答自家公司的DX「進展不順利」。報告AI・IT工具的使用狀況及角色變化相關問卷結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "64.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "64.0％"
    },
    {
     "text": "54.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.0％"
    },
    {
     "text": "25.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0％"
    },
    {
     "text": "18.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.8％"
    },
    {
     "text": "26.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0％"
    },
    {
     "text": "32.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0％"
    },
    {
     "text": "50 人",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "CLF PARTNERS",
    "CLF PARTNERS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003517.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399885-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506467,
   "anchor": "n3506467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506467",
   "title": "【富士山噴發官方預測與居民認知落差調查】約半數預想影響範圍「比關東全境更廣」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社RSG針對富士山噴發進行問卷調查的結果。約半數預想影響範圍「比關東全境更廣」，82.0％擔憂對首都圈日常生活造成影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.4％"
    },
    {
     "text": "500份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "500サンプル"
    },
    {
     "text": "69.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.2％"
    },
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "72.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "72.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社RSG"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003520.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399884-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506466,
   "anchor": "n3506466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506466",
   "title": "【關於訂製住宅家庭空間的調查】82.0%將「客廳」視為家人聚集的場所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社NEXER Group與デックス株式会社針對100名有購買訂製住宅經驗者進行的調查，82.0%重視「客廳」作為家人聚集的場所，47.0%則認為對交流影響最大的格局是「LDK一體型」，對家事動線及共享空間也抱持高度關注。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "100份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "100サンプル"
    },
    {
     "text": "47.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.0％"
    },
    {
     "text": "46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.0％"
    },
    {
     "text": "22.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "デックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003532.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399880-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506465,
   "anchor": "n3506465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506465",
   "title": "【上週下載量最高的偶像TOP10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社公布2026年10月12日至18日期間的「下載數最高偶像TOP10」。平成出道的第1名是乃木坂46，令和出道的第1名則是Snow Man。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數約1,600萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003724.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399875-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506464,
   "anchor": "n3506464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506464",
   "title": "星野リゾート×小学館《ベツコミ》首度合作！發表以人氣漫畫舞台中的真實設施為背景的原創作品。少女漫畫世界與現實交會，帶來嶄新「旅行體驗」的企劃正式啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小学館發行的少女漫畫雜誌「ベツコミ」與星野リゾート首度展開合作，將自2027年2月發售的期數起，陸續發表以真實設施作為人氣漫畫舞台的故事及隨筆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在國內外經營81間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で81施設を運営する"
    },
    {
     "text": "自2027年2月發售的刊物起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月発売号より"
    },
    {
     "text": "自1970年創刊以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の創刊以来"
    },
    {
     "text": "經營6個各具特色的品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの個性豊かなブランドを展開"
    },
    {
     "text": "在全國經營26處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26施設を展開する"
    },
    {
     "text": "第66屆小学館漫畫賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第66回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "在全國經營18處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に18施設を展開する"
    },
    {
     "text": "累計發行量突破1200萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数1200万部を突破"
    },
    {
     "text": "第50屆小学館漫畫賞",
     "state": "translated",
     "quote": "第50回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "2005年獲第50屆小学館漫畫賞",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に第50回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "2006年改編成電視動畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年にテレビアニメ化"
    },
    {
     "text": "2012年改編成真人電影",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年には実写映画化"
    },
    {
     "text": "2027年3月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月号"
    },
    {
     "text": "（2/12發售）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2/12売り）"
    },
    {
     "text": "2027年4月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月号"
    },
    {
     "text": "（3/12發售）",
     "state": "translated",
     "quote": "（3/12売り）"
    },
    {
     "text": "2027年5月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月号"
    },
    {
     "text": "（4/13發售）",
     "state": "translated",
     "quote": "（4/13売り）"
    },
    {
     "text": "2027年6月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月号"
    },
    {
     "text": "（5/13發售）",
     "state": "translated",
     "quote": "（5/13売り）"
    },
    {
     "text": "2027年7月以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月以降"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には"
    },
    {
     "text": "3處設施開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "3施設の開業"
    },
    {
     "text": "到了2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には"
    },
    {
     "text": "於2025年12月開幕的",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に開業した"
    },
    {
     "text": "World's GreatestPlaces of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "World's GreatestPlaces of 2026"
    },
    {
     "text": "國內外81處設施（國內76、海外5）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外81施設（国内76、海外5）"
    },
    {
     "text": "「ベツコミ」2026年11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "「ベツコミ」2026年11月号"
    },
    {
     "text": "價格：640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：640円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "星野リゾート",
    "小学館",
    "TIME"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003933.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506463,
   "anchor": "n3506463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506463",
   "title": "以MUCHA為代表的4種香氣，推出可為秀髮增添香氣的全新髮香噴霧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ旗下品牌「MUCHA」將自2026年10月22日起推出全4款無酒精、無油的髮香噴霧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "容量：35mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：35mL"
    },
    {
     "text": "價格：各9,350円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各9,350円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "MUCHA",
    "ミュシャ財団",
    "Mucha Ltd.",
    "Mucha Trust"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004568.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506462,
   "anchor": "n3506462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506462",
   "title": "以「日歐蓄電池事業與NKES的措施」為題，將於2026年11月25日（週三）舉辦研討會，由（株）日本総合研究所的段野 孝一郎先生／日本工営エナジーソリューションズ（株）的小川 隆行先生主講！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社會系統綜合研究所將於2026年11月25日舉辦以「日歐蓄電池事業與NKES的措施」為主題的研討會。日本総合研究所的段野孝一郎先生與日本工営エナジーソリューションズ的小川隆行先生將擔任講師，解說日本蓄電事業動向及歐洲系統用蓄電所事業案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下午２時３０分～５時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後２時３０分～５時"
    },
    {
     "text": "合計100MW／250MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100MW／250MWh"
    },
    {
     "text": "英國 系統用蓄電所50MW／50MWh×2處",
     "state": "translated",
     "quote": "英国 系統用蓄電所50MW／50MWh×2か所"
    },
    {
     "text": "比利時系統用蓄電所25MW／100MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "ベルギー系統用蓄電所25MW／100MWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "（株）日本総合研究所",
    "日本工営エナジーソリューションズ（株）",
    "Nippon Koei Energy Europe B.V.",
    "アグリゲータYUSO社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004750.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399867-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506461,
   "anchor": "n3506461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506461",
   "title": "【JAF栃木】可以發現地方魅力！？將於第15屆下野市產業祭設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF栃木支部將參加2026年11月15日在下野市舉辦的「第15屆下野市產業祭」，舉辦交通安全宣導用著色反光材料製作體驗，並展示災害支援車「JAF-FAST」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "第15屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "2,000萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名"
    },
    {
     "text": "4萬4,000個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "4万4,000カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF栃木支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007704.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506460,
   "anchor": "n3506460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506460",
   "title": "【JAF群馬】人氣企劃！協助舉辦全長320km、巡遊長野・群馬・栃木的「日本浪漫街道自駕集章活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本自動車連盟（JAF）群馬支部將協助舉辦2026年10月20日至2027年1月20日舉行的「日本浪漫街道自駕集章活動」。沿著連結長野・群馬・栃木、全長約320km的街道巡訪16處地點，依集得的印章數抽選贈送特產或住宿補助券。去年參加者有1,599名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "2027年1月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月20日"
    },
    {
     "text": "16處景點",
     "state": "translated",
     "quote": "16カ所のスポット"
    },
    {
     "text": "1,599名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,599名の方"
    },
    {
     "text": "價值2,000日圓的特產",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円相当の特産品"
    },
    {
     "text": "價值4,000日圓的特產",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円相当の特産品"
    },
    {
     "text": "3萬日圓份額",
     "state": "translated",
     "quote": "3万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "日本ロマンチック街道協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007776.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506459,
   "anchor": "n3506459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506459",
   "title": "池田朋弘（いけとも）先生親授！滿載將專屬AI徹底活用於商務的技巧，《Gemini Notebook推し技大全 自分の情報が武器になる！ 活用アイデア100選》將於10月22日（週四）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インプレス將於2026年10月22日發售書籍《Gemini Notebook推し技大全》，介紹100種實用的Google生成式AI「Gemini Notebook」活用點子。作者為池田朋弘先生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "介紹100個點子的書籍",
     "state": "translated",
     "quote": "100個紹介する書籍"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月22日（週四）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "YouTube頻道訂閱人數超過21萬",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネルの登録者数21万人を超える"
    },
    {
     "text": "頁數：272頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：272ページ"
    },
    {
     "text": "定價：2,310日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円"
    },
    {
     "text": "系列累計突破8,000萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社インプレス",
    "Google",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社Workstyle Evolution",
    "（株）ディジタルグロースアカデミア",
    "技術評論社",
    "SBクリエイティブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007779.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506458,
   "anchor": "n3506458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506458",
   "title": "【JAF島根】スマホで簡単参加！抽選で奥出雲和牛が当たる！出雲の國・斐伊川サミット ドライブスタンプラリー開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF島根支部協助由出雲の國・斐伊川サミット主辦的「駕車集章活動2026」，活動期間為10月1日至12月31日。使用智慧型手機即可參加，在指定的12個景點中於4處以上集章，即可參加抽獎，獎品包括奧出雲和牛等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日"
    },
    {
     "text": "合計12個景點",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12スポット"
    },
    {
     "text": "4處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF島根支部",
    "出雲の國・斐伊川サミット",
    "出雲の國・斐伊川サミット事務局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007799.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506457,
   "anchor": "n3506457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506457",
   "title": "從超過8,000份食譜中嚴選！《富澤商店 一生受用的甜點食譜》上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，為紀念製菓材料專賣店「富澤商店」創業107週年，從超過8,000份食譜中嚴選出甜點食譜，並於2026年10月22日推出《富澤商店 一生受用的甜點食譜》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過8,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000件超"
    },
    {
     "text": "創業於1919年",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年創業"
    },
    {
     "text": "創業107年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業107年"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "定價：1,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "50名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    },
    {
     "text": "資本金：19,817百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "營業額：1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "富澤商店",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009503.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399835-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506456,
   "anchor": "n3506456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506456",
   "title": "收錄三麗鷗角色的「故事」！培養閱讀理解能力，適合小1、小2學生的故事練習冊2冊同步上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，於2026年10月22日推出與三麗鷗角色合作、適合小1、小2學生的故事練習冊2冊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "定價：1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "各96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "各96ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "株式会社サンリオ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009525.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399808-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506455,
   "anchor": "n3506455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506455",
   "title": "【10月22日上市】從德國貴族千金一路登上大國俄羅斯的權力頂峰！學研漫畫 日本與世界的傳記 閃耀女王系列《葉卡捷琳娜2世 建立俄羅斯帝國全盛時期的女皇》上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，於2026年10月22日推出《葉卡捷琳娜2世 建立俄羅斯帝國全盛時期的女皇》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "14歲",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：A5變形版／128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "2023年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "2025年9月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009535.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506454,
   "anchor": "n3506454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506454",
   "title": "克服苦難、引領國家的高貴女王一生！學研漫畫 日本與世界的傳記 閃耀女王系列《伊莉莎白1世 開啟英國黃金時代的「好女王貝絲」》10月22日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，於2026年10月22日推出《伊莉莎白1世》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：A5變形版／128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "2023年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "2025年9月期",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期"
    },
    {
     "text": "營業額1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9470",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9470"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009536.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506453,
   "anchor": "n3506453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506453",
   "title": "育有16名子女、歷經動盪時代的君主！學研漫畫 日本與世界的傳記 閃耀女王系列《瑪麗亞・特蕾莎 支撐神聖羅馬帝國的「歐洲之母」》10月22日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，於2026年10月22日推出「學研漫畫 日本與世界的傳記 閃耀女王系列」第1彈《瑪麗亞・特蕾莎》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "育有16名子女的母親",
     "state": "translated",
     "quote": "16人の子どもの母"
    },
    {
     "text": "23歲時成為奧地利的君主",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳でオーストリアの君主となりました"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "規格：A5變形版／128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "在全球150個以上國家從事教育與醫療福祉相關活動",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上で教育・医療福祉に関わる活動を行っています"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009537.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506452,
   "anchor": "n3506452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506452",
   "title": "ヴァイスシュヴァルツロゼ推出補充包「オーガスト」，10月23日（五）上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード將於2026年10月23日推出ヴァイスシュヴァルツロゼ補充包「オーガスト」。價格為550日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "550 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "110,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000円"
    },
    {
     "text": "內含6片",
     "state": "translated",
     "quote": "6枚入り"
    },
    {
     "text": "10包入",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "內含20盒",
     "state": "translated",
     "quote": "20ボックス入り"
    },
    {
     "text": "100種",
     "state": "translated",
     "quote": "100種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ヴァイスシュヴァルツロゼ",
    "AUGUST",
    "ARIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009820.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506451,
   "anchor": "n3506451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506451",
   "title": "卡片戰鬥!! 先導者推出標題補充包 豪華版「Persona 30th Anniversary」，10月23日（五）上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード將於10月23日推出集換式卡牌遊戲「卡片戰鬥!! 先導者」的標題補充包 豪華版「Persona 30th Anniversary」。Persona系列歷代角色將登場，收錄從RRR到C的PS平行卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "內含9張",
     "state": "translated",
     "quote": "9枚入り"
    },
    {
     "text": "10包入",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "全132種",
     "state": "translated",
     "quote": "全132種"
    },
    {
     "text": "20億張",
     "state": "translated",
     "quote": "20億枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ATLUS",
    "SEGA",
    "Perfect World",
    "CLAMP"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009821.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506378,
   "anchor": "n3506378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506378",
   "title": "在決定分工前，一起找出必要的工作。免費公開重新檢視與客戶及其他部門會議的圖解實踐指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開了圖解實踐指南「一起找出必要工作的會議。」協助重新檢視與客戶及其他部門的會議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自980家公司、33.8萬名工作者的資料",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人々のデータ"
    },
    {
     "text": "有14名主管參加的培訓中",
     "state": "translated",
     "quote": "14名のリーダーが参加した研修では"
    },
    {
     "text": "全10頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:58:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399624-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506379,
   "anchor": "n3506379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506379",
   "title": "一邊眺望瀨戶內海，一邊悠閒泡澡。ジャンボフェリー推出新方案「一日遊！船上泡湯巡航」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャンボフェリー株式会社將推出使用往返神戶－小豆島－高松航線渡輪「あおい」的新方案「一日遊！船上泡湯巡航」。旅客可享受觀景浴池和足湯，並在約10小時半內往返瀨戶內海；自2026年10月26日起受理預約，並自隔日27日起開始使用。成人票價為2,990日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約10小時半",
     "state": "translated",
     "quote": "約10時間半"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990円"
    },
    {
     "text": "1,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,990円"
    },
    {
     "text": "3,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャンボフェリー株式会社",
    "トイ珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:57:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000089463.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399625-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506380,
   "anchor": "n3506380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506380",
   "title": "育有2名子女的已婚男女，夫妻關係滿意度處於最低水準。另一方面，女性幸福感並未下降【ナレソメ総研調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナレソメ旗下ナレソメ総研針對399名已婚男女進行調查，結果顯示，與2名子女同住的族群，夫妻關係、家庭生活及女性職涯滿意度都處於最低水準；另一方面，女性自身的幸福感並未降低，維持穩定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已婚男女399名",
     "state": "translated",
     "quote": "既婚男女399名"
    },
    {
     "text": "5.7左右",
     "state": "translated",
     "quote": "5.7台"
    },
    {
     "text": "6.91",
     "state": "translated",
     "quote": "6.91"
    },
    {
     "text": "4.21",
     "state": "translated",
     "quote": "4.21"
    },
    {
     "text": "結婚成功率（82.4%※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "成婚率(82.4%※1)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレソメ",
    "ナレソメ予備校",
    "ナレソメ総研",
    "Best Marriage",
    "IBJ連盟",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "JR西日本SC開発（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:56:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000154626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399626-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506381,
   "anchor": "n3506381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506381",
   "title": "【重要】服務暫停及基金募集延期通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TECRA株式会社為處理PHP的漏洞，暫停不動產群眾募資平台「TECROWD」的服務，並將原定於10月22日進行的基金募集延期。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    },
    {
     "text": "原訂今日10月22日（四）18時開始募集",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月22日（木）18時より募集開始を予定しておりました"
    },
    {
     "text": "將延期至10月23日（五）以後",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）以降に延期いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:52:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399627-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506382,
   "anchor": "n3506382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506382",
   "title": "Priv Tech與AI Hack作為CSR活動的一環，免費提供包含滲透測試的「第二意見診斷」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Priv Tech株式会社與株式会社AI Hack因應勒索軟體受害情況日益嚴重，作為CSR活動的一環，免費提供包含滲透測試的「第二意見診斷」，服務至2026年12月31日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年上半年勒索軟體受害通報共123件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期のランサムウェア被害報告は123件"
    },
    {
     "text": "侵入経路はVPN機器が約5割を占めています",
     "state": "original",
     "quote": "侵入経路はVPN機器が約5割を占めています"
    },
    {
     "text": "復旧に総額1,000万円以上かかった組織が全体の6割",
     "state": "original",
     "quote": "復旧に総額1,000万円以上かかった組織が全体の6割"
    },
    {
     "text": "1か月未満で復旧できた組織は5割弱にとどまりました",
     "state": "original",
     "quote": "1か月未満で復旧できた組織は5割弱にとどまりました"
    },
    {
     "text": "過去1年事件受害金額達1億日圓以上的上市企業占10.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "過去1年のインシデント被害額が1億円以上だった上場企業は10.1％"
    },
    {
     "text": "較前次的8.0％增加",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の8.0％から増えています"
    },
    {
     "text": "可疑存取量為每1日、每1個IP位址13,687件",
     "state": "translated",
     "quote": "不審なアクセスは、1日・1IPアドレスあたり1万3,687件"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加50.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比50.7％増えました"
    },
    {
     "text": "每月限額5家公司，採先到先受理",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5社まで、先着順で受け付けます"
    },
    {
     "text": "在美國Gray Swan AI社主辦的安全競賽「Gray Swan Arena」中，於4,000人中排名第15位",
     "state": "translated",
     "quote": "米国Gray Swan AI社が主催するセキュリティコンテスト「Gray Swan Arena」での4,000人中15位"
    }
   ],
   "companies": [
    "Priv Tech株式会社",
    "AI Hack",
    "警察庁",
    "KPMGジャパン",
    "Gray Swan AI社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:51:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000054657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399630-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506386,
   "anchor": "n3506386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506386",
   "title": "曲面鏡也能設計成喜歡的形狀，並立即取得估價。コーワ公開訂製鏡自動估價模擬器～從製作圖面到確認價格、預定出貨日期，皆可在線上完成～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーワ配合通販網站「コーワミラーショップ」改版，公開適用於拱形鏡及半圓形鏡的自動估價模擬器。從指定曲線切割鏡子的形狀和尺寸，到確認價格、下單，皆可在線上完成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "全12種曲線形狀",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種類の曲線形状"
    },
    {
     "text": "自動估價模擬器適用的鏡子厚度為5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "自動見積りシミュレーター対応の鏡の厚さは5mm"
    },
    {
     "text": "小批量防鏽（防鏽加工・5年保固）",
     "state": "translated",
     "quote": "小口防錆（防サビ加工・5年保証）"
    },
    {
     "text": "2002年網站開站之初",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年のサイトオープン当初"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーワ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000150475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399634-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506385,
   "anchor": "n3506385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506385",
   "title": "【ランサムウェア・サイバー攻撃対策】2重防御で会社を守る「最新セキュリティ対策パッケージ」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社リプラス正式開始提供「最新資安防護套裝」，結合電腦終端防護與網路入口防護，以防範勒索軟體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2重防御",
     "state": "original",
     "quote": "2重防御"
    },
    {
     "text": "0120-703-392",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-703-392"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "ESET",
    "YAMAHA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506384,
   "anchor": "n3506384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506384",
   "title": "【公布電網用蓄電池本期完工計畫】2026年8月～2027年7月，多項案件將陸續竣工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社宣布，計畫於2026年8月至2027年7月的本期內，陸續完成多項電網用蓄電池案件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月～2027年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月～2027年7月"
    },
    {
     "text": "417kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "417kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506383,
   "anchor": "n3506383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506383",
   "title": "ディズニー公式オンラインクイズイベントの最新問題集が発売！ 知識を深掘りできるファン必携の保存版！",
   "title_state": "original",
   "summary": "講談社將於2026年10月22日發售迪士尼官方線上問答活動「ディズニーファン・チャレンジ 2026」的最新題庫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回の開催となった"
    },
    {
     "text": "ディズニーファン・チャレンジ 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ディズニーファン・チャレンジ 2026"
    },
    {
     "text": "共40題",
     "state": "translated",
     "quote": "全40問"
    },
    {
     "text": "時限30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間30分"
    },
    {
     "text": "參加費用 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 4,000円"
    },
    {
     "text": "25週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年のアニバーサリー"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月22日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "定價：2640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2640円"
    },
    {
     "text": "全彩224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "オールカラー224ページ"
    },
    {
     "text": "定價：2420日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2420円"
    },
    {
     "text": "全彩128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "オールカラー128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009058.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506387,
   "anchor": "n3506387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506387",
   "title": "電視動畫《春夏秋冬代行者 春の舞》的 Ani-Art aqua label 交換式徽章等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月16日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理電視動畫《春夏秋冬代行者 春の舞》6種原創周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月16日（星期五）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "開始接受6種商品訂購",
     "state": "translated",
     "quote": "商品6種の受注を開始"
    },
    {
     "text": "單件 ¥528（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥528(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥4,224（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥4,224(税込)"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "直徑 56mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径56mm"
    },
    {
     "text": "各 ¥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "每個 ¥1,155（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,155(税込)"
    },
    {
     "text": "直徑15.2cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15.2cm"
    },
    {
     "text": "每個 ¥913（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥913(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ¥748（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥748(税込)"
    },
    {
     "text": "直徑10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径10cm"
    },
    {
     "text": "每個 ￥418（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥418（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:45:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009722.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506237,
   "anchor": "n3506237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506237",
   "title": "從農家運用AI的案例中學習「農業行銷與生成式AI」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社農情人的代表甲斐雄一郎受青森県むつ下北地区指導農業士会主辦的「農業生成AI講座」邀請擔任講師，並根據5戶實際農家的案例，解說如何運用生成式AI進行銷售與資訊發布。課後問卷中，所有回答者均表示今後有意運用，平均滿意度為4.3。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第 2屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回"
    },
    {
     "text": "全國5戶實際農家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の実在の農家5軒"
    },
    {
     "text": "平均4.3",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4.3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人",
    "青森県むつ下北地区指導農業士会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:44:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399522-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506238,
   "anchor": "n3506238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506238",
   "title": "辦公室內廣告「辦公室視訊」，新增刊載設置辦公室員工500名的調查結果。每週到公司上班3天以上者占91.2％，每週看廣告數次以上者占78.8％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Prediction將辦公室內廣告「辦公室視訊」設置地點的500名員工調查結果，新增刊載於2027年1～3月版媒體資料。回答者中，91.2％每週到公司上班3天以上，78.8％表示每週會看廣告數次以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工500名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員500名"
    },
    {
     "text": "每週到公司上班3天以上者占91.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "週3日以上出社91.2％"
    },
    {
     "text": "設置版位數：2,200面",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面数：2,200面"
    },
    {
     "text": "設置企業數：約1,300家",
     "state": "translated",
     "quote": "設置企業数：約1,300社"
    },
    {
     "text": "4週累計預估觸及人數275萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の延べ想定リーチ275万人"
    },
    {
     "text": "4週預估播放次數：620萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の想定放映回数：620万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Prediction"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:39:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000109259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506239,
   "anchor": "n3506239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506239",
   "title": "男性專門美容院「L-MARK」拓展進軍東京的起點・澀谷店，將於2026年10月13日擴大搬遷重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "男性專門美容院「L-MARK」將於2026年10月13日擴大搬遷其進軍東京的起點澀谷店，並重新開幕。推動在首都圈擴大展店及培育人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月"
    },
    {
     "text": "400小時",
     "state": "translated",
     "quote": "400時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L-MARK",
    "L-MARK",
    "L-MARK渋谷"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:37:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000152391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399530-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506240,
   "anchor": "n3506240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506240",
   "title": "傳達「看起來好好吃」的「手機影片拍攝 SNS實作研討會」將於11/12舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さが県産品流通デザイン公社將於11月12日為佐賀縣內食品相關業者舉辦研討會，並邀請美食網紅「ウルフ」擔任講師，帶領大家學習手機影片拍攝技巧。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNS總追蹤人數350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー350万人"
    },
    {
     "text": "令和8年11月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月12日"
    },
    {
     "text": "14：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～16：00"
    },
    {
     "text": "名額：12名左右",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 12名程度"
    },
    {
     "text": "1社2名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1社2名まで"
    },
    {
     "text": "令和8年11月6日(星期五)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "12 點",
     "state": "translated",
     "quote": "12時"
    }
   ],
   "companies": [
    "さが県産品流通デザイン公社",
    "蔵出しめんたい本舗",
    "株式会社ウルフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:35:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000165015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399532-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506241,
   "anchor": "n3506241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506241",
   "title": "【長野縣「首家」展店】沾麵專賣店『東京油組総本店』將於長野車站前，10月30日（星期五）OPEN！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホットランドホールディングス的合併子公司株式会社ホットランド東日本與株式会社サッポロ実業合作，將於2026年10月30日開設長野縣首家店鋪「東京油組総本店 長野駅前組」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "達成國內100家店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内100店舗を達成"
    },
    {
     "text": "國內103家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内103店舗"
    },
    {
     "text": "海外3家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "海外3店舗"
    },
    {
     "text": "「油拌麵」 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「油そば」 880円"
    },
    {
     "text": "「辣味噌油拌麵」 980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「辛味噌油そば」 980円"
    },
    {
     "text": "「油そば」が500円に",
     "state": "original",
     "quote": "「油そば」が500円に"
    },
    {
     "text": "辣味噌油拌麵 980日圓 → 600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "辛味噌油そば 980円 → 600円"
    },
    {
     "text": "「下酒叉燒」（340日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「つまみチャーシュー」（340円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランド東日本",
    "株式会社サッポロ実業",
    "東京油組総本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:34:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399533-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506242,
   "anchor": "n3506242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506242",
   "title": "【広島工業大学】促進了解測量業界並支援女性技術人員職涯發展，將於11月2日舉辦「測量顧問是什麼樣的工作？～ソクジョの会介紹工作～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人鶴学園広島工業大学以促進了解測量業界及支援女性技術人員職涯發展為目的，將於2026年11月2日舉辦講座，由「ソクジョの会」所屬的4名女性技術人員主講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "4名女性技術人員",
     "state": "translated",
     "quote": "女性技術者4名"
    },
    {
     "text": "約70名",
     "state": "translated",
     "quote": "約70名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "公益社団法人日本測量協会",
    "ソクジョの会",
    "株式会社パスコ",
    "国際航業株式会社",
    "アジア航測株式会社",
    "中日本航空株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:31:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399525-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506254,
   "anchor": "n3506254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506254",
   "title": "『Poppy Playtime』加入合作遊玩！『Escape From Playtime』開始Steam搶先體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mob Entertainment已開始在Steam推出以『Poppy Playtime』世界為舞台的合作型生存恐怖遊戲『Escape From Playtime』搶先體驗版。支援1～8人遊玩，售價為9.99美元（上市期間優惠10%）。此外，INFOLENS GEEK SHOP也開始販售上市紀念套組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可供1～8人遊玩",
     "state": "translated",
     "quote": "1～8人でプレイ可能な"
    },
    {
     "text": "洛杉磯，2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "ロサンゼルス、2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "9.99美元（1,390日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "9.99米ドル(1,390円）"
    },
    {
     "text": "上市期間限定優惠10%",
     "state": "translated",
     "quote": "ローンチ期間限定で10%オフとなります"
    },
    {
     "text": "價格：6,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2015年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に設立された"
    },
    {
     "text": "自2021年出道以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年のデビュー以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mob Entertainment",
    "Playtime Co.",
    "INFOLENS GEEK SHOP",
    "インフォレンズ株式会社",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399554-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506253,
   "anchor": "n3506253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506253",
   "title": "Asu Capital Partners與韓國Korea Investment Accelerator簽署MOU，合作支援日韓新創拓展全球市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asu Capital Partners（ACP）與韓國加速器Korea Investment Accelerator（KIAC）簽署關於支援日韓新創拓展全球市場的基本協議書（MOU）。雙方將以新創相互引薦、計畫合作及市場拓展支援等為主要合作內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證券代碼：071050",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：071050"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に"
    },
    {
     "text": "自2025年10月1日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月1日（水）から"
    },
    {
     "text": "至2025年12月15日（星期一）止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月15日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "7支隊伍參加",
     "state": "translated",
     "quote": "7チームが参加"
    },
    {
     "text": "於2026年4月27日（星期一）舉行啟動會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月27日（月）にキックオフし"
    },
    {
     "text": "至2026年6月26日（星期五）止的期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月26日（金）までの期間"
    },
    {
     "text": "收到150件以上的申請",
     "state": "translated",
     "quote": "150件以上の応募があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "アス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "Asu Capital Partners",
    "ACP",
    "Korea Investment Accelerator",
    "KIAC",
    "コリア・インベストメント・ホールディングス",
    "Korea Investment Holdings Co., Ltd.",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "韓国投資証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000139202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399546-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506252,
   "anchor": "n3506252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506252",
   "title": "日本證券型代幣協會舉辦小型研討會「數位公司債的基礎與實務 ― 作為身邊的籌資方式之可能性」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本セキュリティトークン協会（JSTA）將於2026年11月26日舉辦以「數位公司債的基礎與實務」為主題的小型研討會。グローシップ・パートナーズ株式会社及TMI総合法律事務所的專家將擔任講者，解說數位公司債的機制與實務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "17:30-20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30-20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本セキュリティトークン協会",
    "JSTA",
    "グローシップ・パートナーズ株式会社",
    "オーナーシップ株式会社",
    "TMI総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000045921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506251,
   "anchor": "n3506251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506251",
   "title": "發表支援對話式AI教練的精巧高階GPS手錶「Suunto Race 3S」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUUNTO Japan合同会社宣布，支援對話式AI教練「Suunto AI Coach」的GPS運動手錶「Suunto Race 3S」將於2026年10月29日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月29日（四）起在日本國內上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）より日本国内で発売します"
    },
    {
     "text": "46mm精巧錶殼",
     "state": "translated",
     "quote": "46mmのコンパクトなケース"
    },
    {
     "text": "包含矽膠錶帶，重量約56g的輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "シリコンストラップを含めて約56gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "最高亮度2,000尼特的AMOLED顯示器",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000ニトのAMOLEDディスプレイ"
    },
    {
     "text": "最長38小時的雙頻GPS測量",
     "state": "translated",
     "quote": "最大38時間のデュアルバンドGPS計測"
    },
    {
     "text": "售價：85,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：85,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUUNTO Japan合同会社",
    "SUUNTO",
    "Suunto Oy",
    "公式楽天ショップ",
    "公式アマゾンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000060184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506250,
   "anchor": "n3506250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506250",
   "title": "「マイ・フローズンライフ」總播放次數突破約120萬次！透過一般公開徵集募集而來，以真人實拍×AI描繪冷凍食品與冰品點綴日常的短篇劇，全15部作品好評播出中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本アクセス根據一般公開徵集募集而來的故事製作真人實拍×AI短篇劇「マイ・フローズンライフ」，總播放次數突破約120萬次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "應徵總數超過90件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数90件を超える"
    },
    {
     "text": "共15集",
     "state": "translated",
     "quote": "全15話"
    },
    {
     "text": "TikTok追蹤者數超過1,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数1,000万人超"
    },
    {
     "text": "全15部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "全15作品"
    },
    {
     "text": "5部作品以真人實拍方式製作",
     "state": "translated",
     "quote": "5作品を実写"
    },
    {
     "text": "10部作品以生成式AI製作",
     "state": "translated",
     "quote": "10作品を生成AI"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本アクセス",
    "フロアワTV",
    "YouTube",
    "TikTok",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000023710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399523-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506249,
   "anchor": "n3506249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506249",
   "title": "【タカノフルーツパーラー】將染上秋色的景致呈現於一杯之中「秋色パフェ」蘋果、西洋梨、柿子與日式食材交織而成的季節限定餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タカノフルーツパーラー將於旗下7間分店，自2026年11月1日至15日販售季節限定聖代「秋色パフェ」，以蘋果、西洋梨、柿子與日式食材製作，含稅2310日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "7間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "支店7店舗"
    },
    {
     "text": "含稅￥2310",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥2310"
    },
    {
     "text": "未稅價格￥2100",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格￥2100"
    },
    {
     "text": "供應期間：11/1（日）～11/15（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "ご提供期間：11/1（日）～11/15（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカノフルーツパーラー",
    "新宿髙島屋店",
    "池袋東武店",
    "京急上大岡店",
    "JR名古屋髙島屋店",
    "横浜髙島屋店",
    "川越丸広店",
    "アトレ吉祥寺店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000076727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399526-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506248,
   "anchor": "n3506248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506248",
   "title": "コミクス製作AI教材，協助房地產公司在90天內重新檢視客戶回應、後續追蹤與內容製作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス為房地產公司製作AI應用迷你教材「無法增加客戶回應。流失的機會，可以消除。」介紹在90天內分為接觸、後續追蹤、內容製作3個階段重新檢視業務，以及AI草擬、人工確認的作業設計範例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全10頁的",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページの"
    },
    {
     "text": "以90天、3個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "90日・3段階で"
    },
    {
     "text": "第1～30天的「接觸」",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜30日目の「接点」"
    },
    {
     "text": "第31～60天的「後續追蹤」",
     "state": "translated",
     "quote": "31〜60日目の「追客」"
    },
    {
     "text": "第61～90天的「內容製作」",
     "state": "translated",
     "quote": "61〜90日目の「制作」"
    },
    {
     "text": "在5分鐘內首次回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "一次返信を5分以内に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399542-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506247,
   "anchor": "n3506247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506247",
   "title": "【グローバルダイニング】終於來到高潮！グローバルダイニング的萬聖節2026 從那須パラダイスヴィレッジ到澀谷絕景餐廳，為您獻上「全力以赴」的萬聖節",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルダイニング將於那須パラダイスヴィレッジ、権八渋谷、Legato、Decadence du Chocolat各店及設施舉辦2026年萬聖節活動。那須將推出殭屍裝飾與限定餐點，並於10月31日舉辦現場演出與變裝比賽。澀谷的権八與Legato將提供空間布置與限定套餐，巧克力店則販售限定巧克力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在日本國內及L.A.經營46間餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "国内、L.A.に46店舗のレストランを展開している"
    },
    {
     "text": "為2026年的萬聖節增添熱鬧氣氛",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のハロウィンを盛り上げる"
    },
    {
     "text": "10/31狂熱現場演出！",
     "state": "translated",
     "quote": "10/31熱狂ライブ！"
    },
    {
     "text": "門票：￥2,500（附1杯飲料）",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット：￥2,500（1ドリンク付）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルダイニング",
    "那須パラダイスヴィレッジ",
    "カフェ ラ・ボエム那須",
    "権八那須",
    "ゼストキャンティーナ那須",
    "バルティザン",
    "権八 渋谷",
    "Legato",
    "デカダンス ドュ ショコラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000014699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399541-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506246,
   "anchor": "n3506246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506246",
   "title": "「讓對方聽懂的電話開發思維」以正向預設創造業績的電話開發培訓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社営業ハック舉辦電話開發培訓，說明理解話術腳本意圖及對對方抱持正向預設的重要性。此外，也介紹完全按成果計酬的電話開發代辦服務「アポ100」以及業務培訓服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加人數：約 40 名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約40名"
    },
    {
     "text": "若預約洽談數為０件，費用0日圓！",
     "state": "translated",
     "quote": "アポが０件であれば費用0円！"
    },
    {
     "text": "已執行超過 100 家企業的業務支援",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    },
    {
     "text": "累計支援超過 200 位業務人員",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200人を超える営業職の支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "営業ハック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399540-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506245,
   "anchor": "n3506245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506245",
   "title": "2028-29賽季 B.PREMIER執照核發報告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河宣布，在10月20日的B.LEAGUE理事會上，獲認可核發2028-29賽季的B.PREMIER執照。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028-29賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028-29シーズン"
    },
    {
     "text": "10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506244,
   "anchor": "n3506244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506244",
   "title": "烘焙點心專賣店〈ビスキュイテリエ ブルトンヌ〉推出「以烘焙點心享受聖誕節」，販售聖誕節限定烘焙點心與綜合禮盒等商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーデルワイス旗下烘焙點心專賣店「ビスキュイテリエ ブルトンヌ」將於11月1日起在店面、11月2日起於網路商店販售聖誕節限定烘焙點心與禮品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 ¥2,484",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,484"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥4,400"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥2,160",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,160"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥2,700",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,700"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥584",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥584"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥3,510",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥3,510"
    },
    {
     "text": "含稅 ¥3,132",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥3,132"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 エーデルワイス",
    "株式会社エーデルワイス",
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001327.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399535-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506243,
   "anchor": "n3506243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506243",
   "title": "【活動報導】小樽洋菓子舗ルタオ舉辦首場2026聖誕蛋糕發表會。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ（小樽洋菓子舗ルタオ）於2026年10月15日在東京都內舉辦首場「2026聖誕蛋糕發表會」，現場展示冷凍技術帶來的美味，並試吃新品陣容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "限量500盒",
     "state": "translated",
     "quote": "500台限定"
    },
    {
     "text": "8,640日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,456日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,456円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,644日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,644円（税込）"
    },
    {
     "text": "創業：1996年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1996年4月"
    },
    {
     "text": "資本金：8,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "株式会社ケイシイシイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001462.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399534-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506154,
   "anchor": "n3506154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506154",
   "title": "10.22 debut 品牌首款香氛髮部＆身體系列登場。同步推出散發香氣與光澤的節慶禮盒。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョンマスターオーガニック將於2026年10月22日起推出品牌首款「香氛髮部＆身體系列」。系列共有5種香氣，除了髮香霧與身體保養產品，也推出節慶禮盒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月22日（四）起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より発売します"
    },
    {
     "text": "各50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "各50mL"
    },
    {
     "text": "含稅￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥6,600"
    },
    {
     "text": "各280mL",
     "state": "translated",
     "quote": "各280mL"
    },
    {
     "text": "含稅￥4,400",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥4,400"
    },
    {
     "text": "含稅￥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥4,950"
    },
    {
     "text": "含稅￥10,560",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥10,560"
    },
    {
     "text": "含稅￥11,220",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥11,220"
    },
    {
     "text": "含稅￥9,350",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥9,350"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥3,960"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンマスターオーガニック",
    "株式会社ジョンマスターオーガニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:27:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000011608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506155,
   "anchor": "n3506155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506155",
   "title": "【福井縣池田町】今年邁入第19屆，舉辦品味池田町豐饒自然與美食的收穫祭「いけだ 食の文化祭 2026」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹將於11月7日及8日在福井縣池田町舉辦的「いけだ 食の文化祭 2026」，活動企劃包括55間店家出攤及扛米袋挑戰等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可品嚐料理的店家有27間",
     "state": "translated",
     "quote": "料理が食べられる店舗が27店舗"
    },
    {
     "text": "可體驗活動的店家有21間",
     "state": "translated",
     "quote": "体験ができる店舗が21店舗"
    },
    {
     "text": "販售商品的店家有7間",
     "state": "translated",
     "quote": "販売する店舗が7店舗"
    },
    {
     "text": "以上共55間店家",
     "state": "translated",
     "quote": "以上55の店舗"
    },
    {
     "text": "人口約2,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2,200人"
    },
    {
     "text": "森林面積超過90％",
     "state": "translated",
     "quote": "森林面積が90％を超える"
    },
    {
     "text": "令和8年11月7日（六）・8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月7日(土) ・8日(日)"
    },
    {
     "text": "去年有244人挑戰",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は244人が挑戦した"
    },
    {
     "text": "一俵（約60kg）",
     "state": "translated",
     "quote": "一俵（約60kg）"
    },
    {
     "text": "美雄先生（91歲／左）",
     "state": "translated",
     "quote": "美雄さん（91歳/左）"
    },
    {
     "text": "裕之先生（43歲／右）",
     "state": "translated",
     "quote": "裕之さん（43歳/右）"
    },
    {
     "text": "2026.10.13拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "2026.10.13撮影"
    },
    {
     "text": "男性為60kg",
     "state": "translated",
     "quote": "男性は60kg"
    },
    {
     "text": "女性為30kg",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は30kg"
    },
    {
     "text": "小學生為20kg",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生は20kg"
    },
    {
     "text": "人口約2200人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2200人"
    }
   ],
   "companies": [
    "池田町役場"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:25:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000035317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506156,
   "anchor": "n3506156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506156",
   "title": "工作進展不順時，該重新確認什麼？從5個觀點出發，連結提問與支援的實踐指南免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開以支援工作進展不順時的實踐指南「工作進展不順時，該重新確認什麼？」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司・33.8萬名工作者的數據",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータ"
    },
    {
     "text": "全10頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399473-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506162,
   "anchor": "n3506162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506162",
   "title": "芝麻街日本官方線上商店「MY SESAME STREET」10月30日（週五）10時開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト・ワールド株式会社宣布，將於2026年10月30日10時開設芝麻街日本官方線上商店「MY SESAME STREET」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "全球約190個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約190の国と地域"
    },
    {
     "text": "常備超過40,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "常時40,000点以上"
    },
    {
     "text": "每月超過1,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "月に1,000点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーフェクト・ワールド株式会社",
    "セサミワークショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000059528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399481-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506161,
   "anchor": "n3506161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506161",
   "title": "「会議の進め方」の検索は4割減、「会議 録音」だけが13%増──会議の関心は\"うまく回す\"から\"録音して残す\"へ（TRY Link調べ）",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社TRY Link的調查顯示，會議相關搜尋中，「會議 錄音」增加13%，另一方面，「會議 進行方式」減少40%等14個關鍵字搜尋量下降，顯示關注焦點正從「順利進行」轉向「錄音留存」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "主要15個關鍵字",
     "state": "translated",
     "quote": "主要15キーワード"
    },
    {
     "text": "約2.2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.2倍"
    },
    {
     "text": "約1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8倍"
    },
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRY Link",
    "Google",
    "DataForSEO"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000188360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506160,
   "anchor": "n3506160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506160",
   "title": "分析356組遺產諮詢參加者，「不動產」相關煩惱超過半數",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハウスフリーダムは、2026年10月に藤井寺市で開催される「相続・贈与 無料相談会」に不動産分野の協力企業として参画する。同社が過去20回分の356組の相談記録を分析した結果、「不動産」に関する悩みが約62％と半数を超え、最も多いテーマとなった。参加者の8割以上が50～70代で、60代が最多だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "遺產諮詢參加者356組",
     "state": "translated",
     "quote": "相続相談参加者356組"
    },
    {
     "text": "包含「不動產」相關煩惱的諮詢約占62％",
     "state": "translated",
     "quote": "「不動産」に関する悩みを含む相談が約62％"
    },
    {
     "text": "已參與20場",
     "state": "translated",
     "quote": "20回参画してきました"
    },
    {
     "text": "取得有效回答的296件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答が得られた296件"
    },
    {
     "text": "占整體80.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の80.7％を占めました"
    },
    {
     "text": "60多歲者共92人",
     "state": "translated",
     "quote": "60代の92件"
    },
    {
     "text": "（31.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "（31.1％）"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（六）、25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウスフリーダム",
    "ハウスフリーダム"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000188680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399478-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506159,
   "anchor": "n3506159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506159",
   "title": "【太田市・大泉町・熊谷市】「令和８年度刀水橋煙火大會」將於１０月３１日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由太田市、熊谷市、大泉町這2市1町主辦的「令和8年度刀水橋煙火大會」將於10月31日舉辦，預計施放約5,500發煙火。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年１０月３１日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月３１日"
    },
    {
     "text": "約５，５００發",
     "state": "translated",
     "quote": "約５，５００発"
    },
    {
     "text": "價格：５，０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：５，０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬県太田市",
    "有限会社蟻川銃砲火薬店",
    "上州花火工房",
    "群馬銀行",
    "SUBARU",
    "群馬クレインサンダーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399477-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506158,
   "anchor": "n3506158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506158",
   "title": "將1886年的「運轉原理」以掌上尺寸啟動。BLDB推出1.9cc橫置單缸「R18」實際運轉汽油引擎模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由碩輝網絡貿易有限公司營運的BLDB，推出靈感來自1886年三輪汽車、排氣量1.9cc的水平單缸4行程實際運轉汽油引擎模型「R18」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "排氣量1.9cc",
     "state": "translated",
     "quote": "排気量1.9cc"
    },
    {
     "text": "直徑約100mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約100mm"
    },
    {
     "text": "約15×11×10cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約15×11×10cm"
    },
    {
     "text": "重量約1.2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量は約1.2kg"
    },
    {
     "text": "3顆3號乾電池",
     "state": "translated",
     "quote": "単3形乾電池3本"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "BLDB"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506157,
   "anchor": "n3506157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506157",
   "title": "【台灣資訊】AI需求導致台灣電力基礎設施吃緊。左右日本企業投資判斷的風險，以及台灣機械、半導體產業第一線＜ワイズリサーチ＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワイズコンサルティンググループは、AI需要による電力逼迫とインフラ整備遅れが台湾進出日本企業のリスクとなる点を指摘するレポートを発行。マイクロンのHBM増産における人手不足や、傑智環境のTSMC熊本工場向け受注による売上高増など、台湾機械・半導体業界の最新動向を分析した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "增加約28%",
     "state": "translated",
     "quote": "約28%増加"
    },
    {
     "text": "2035年台灣全境的電力消耗量",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年の台湾全土の電力消費量"
    },
    {
     "text": "桃園、苗栗、台中、台南4個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園、苗栗、台中、台南の4拠点"
    },
    {
     "text": "供應吃緊情況將持續至2027〜28年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027〜28年にかけて供給逼迫が続く"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加53.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比53.4%増"
    },
    {
     "text": "10億3100萬台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "10億3100万台湾元"
    },
    {
     "text": "回收率超過90%",
     "state": "translated",
     "quote": "リサイクル率90%超"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加19.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比19.9%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司",
    "マイクロン",
    "マイクロン・テクノロジー",
    "TSMC",
    "傑智環境科技",
    "傑智環境（JG）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399474-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506163,
   "anchor": "n3506163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506163",
   "title": "【長野縣松本市】支援外籍照護人才「錄用後」的發展，舉辦日語學習支援事業首次面對面交流課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松本市在外籍照護職員日語學習支援事業中，先進行9次線上課程，並於10月4日舉辦首次面對面交流課程。為因應高齡化與照護人力不足，本事業以消除語言隔閡及協助留任為目標，將持續至2027年1月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共24回",
     "state": "translated",
     "quote": "全24回"
    },
    {
     "text": "10月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "4個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "4か国"
    },
    {
     "text": "28名學員",
     "state": "translated",
     "quote": "28人の受講者"
    },
    {
     "text": "29.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.1％"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "2022年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度"
    },
    {
     "text": "約215萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約215万人"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "約240萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約240万人"
    },
    {
     "text": "2040年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度"
    },
    {
     "text": "約272萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約272万人"
    },
    {
     "text": "市內425家照護事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "市内425の介護事業所"
    },
    {
     "text": "回答率35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答率35.2%"
    },
    {
     "text": "26家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "26事業所"
    },
    {
     "text": "約５割",
     "state": "original",
     "quote": "約５割"
    },
    {
     "text": "12家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "12事業所"
    },
    {
     "text": "150家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "150事業所"
    },
    {
     "text": "82家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "82事業所"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "5個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "5カ国"
    },
    {
     "text": "45名",
     "state": "translated",
     "quote": "45名"
    },
    {
     "text": "9次",
     "state": "translated",
     "quote": "9回"
    },
    {
     "text": "剩餘14次",
     "state": "translated",
     "quote": "残り14回"
    },
    {
     "text": "12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "海拔約600公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約600メートル"
    },
    {
     "text": "2024年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月"
    },
    {
     "text": "4,608人",
     "state": "translated",
     "quote": "4,608人"
    },
    {
     "text": "1.96％",
     "state": "translated",
     "quote": "1.96％"
    }
   ],
   "companies": [
    "松本市",
    "学校法人秋桜会丸の内ビジネス専門学校",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:18:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399484-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506164,
   "anchor": "n3506164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3506164",
   "title": "活動會場內將舉辦兩場特別座談會！「威士忌節2027 in 松本」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウイスキー文化研究所宣布，將於2027年1月11日在松本市的ホテルブエナビスタ舉辦「威士忌節2027 in 松本」，並邀請サントリー株式会社、本坊酒造株式会社等嘉賓舉辦兩場特別座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "入場費：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：5,000円"
    },
    {
     "text": "入場人數：限定1,200名",
     "state": "translated",
     "quote": "入場者数：1,200名限定"
    },
    {
     "text": "參展企業（36家",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業（36社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウイスキー文化研究所",
    "ホテルブエナビスタ",
    "サントリー株式会社",
    "本坊酒造株式会社",
    "Nozawa Onsen Distillery 株式会社",
    "南九州コカコーラボトリング（株）",
    "木内酒造",
    "額田蒸留所",
    "八幡蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:17:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000119996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399486-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3505985,
   "anchor": "n3505985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3505985",
   "title": "～以驚喜氣球留下更難忘的住宿回憶～ ORYZAE Celebrations × メルキュール京都宮津リゾート＆スパ推出氣球裝飾方案！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORYZAE株式会社與由デスティネーション・リゾーツ＆ホテルズ・マネジメント株式会社營運的「メルキュール京都宮津リゾート＆スパ」合作，開始提供氣球裝飾方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【氣球花束】7,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【バルーンフラワー】7,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "【氣球裝飾組合】14,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "【バルーンデコレーションセット】14,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "可選擇喜歡的訊息（30字以內）",
     "state": "translated",
     "quote": "お好きなメッセージ(30文字以内)"
    },
    {
     "text": "入住日的５天前",
     "state": "translated",
     "quote": "ご宿泊日の５日前"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORYZAE株式会社",
    "ORYZAE Celebrations (オリゼセレブレーションズ)",
    "デスティネーション・リゾーツ＆ホテルズ・マネジメント株式会社",
    "メルキュール京都宮津リゾート＆スパ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:13:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000056280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3505986,
   "anchor": "n3505986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p8.html#n3505986",
   "title": "Gap與維多利亞・貝克漢將於10月24日（週六）推出合作第二章FALL / WINTER 2026系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gap與維多利亞・貝克漢將於2026年10月24日推出合作第二章FALL / WINTER 2026系列。全系列共37件，推出針織服飾、外套、丹寧等商品，價格約14,900日圓～49,900日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全系列共37件",
     "state": "translated",
     "quote": "全37点"
    },
    {
     "text": "於2026年10月24日（週六）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）に発売"
    },
    {
     "text": "美麗諾高領毛衣（14,900日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "メリノタートルネックセーター（14,900円）"
    },
    {
     "text": "CashSoft 喀什米爾觸感高領套頭毛衣（19,900日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "CashSoft カシミヤタッチ ハイネックプルオーバー（19,900円）"
    },
    {
     "text": "羊毛喀什米爾拉鍊毛衣（29,900日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ウールカシミヤ ジップアップセーター（29,900円）"
    },
    {
     "text": "價格帶為27,900日圓～49,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は27,900円～49,900円です"
    },
    {
     "text": "價格帶為16,900日圓～18,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は16,900円～18,900円です"
    },
    {
     "text": "在全球各地經營超過230間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中に230店以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギャップジャパン株式会社",
    "Gap",
    "Victoria Beckham",
    "Gap Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:10:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000856.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}