{
 "edition": "20261022-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-22T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1013,
 "listed_in_period": 1013,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 907 條、台灣 9 個來源 106 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 907,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 106,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3506719,
   "anchor": "n3506719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506719",
   "title": "月光照耀下的「月光富士」、滿月與山頂重疊的「珍珠富士」　秋冬空氣清澄時最適合觀賞～休暇村 富士～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "休暇村富士介紹，秋冬空氣清澄時期可欣賞「月光富士」及「珍珠富士」等絕景。此外，也記載了使用沼津港直送食材烹調的自助餐菜色詳情。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "休暇村共有3５處",
     "state": "translated",
     "quote": "3５か所ある休暇村は"
    },
    {
     "text": "pH９的鹼性富士田貫湖溫泉，溫和呵護肌膚",
     "state": "translated",
     "quote": "pH９を誇るアルカリ性のお肌にやさしい富士田貫湖温泉"
    },
    {
     "text": "期　間：2026年9月1日～11月30日（秋季菜單）",
     "state": "translated",
     "quote": "期 間：2026年9月1日～11月30日（秋メニュー）"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日～2027年3月31（冬季菜單）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日～2027年3月31（冬メニュー）"
    },
    {
     "text": "費　用：含1晚2餐，成人1名 19,500日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "料 金：1泊2食付き大人1名 19,500円（税込み）～"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人休暇村協会",
    "休暇村 富士",
    "休暇村富士",
    "休暇村"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000085653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506718,
   "anchor": "n3506718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506718",
   "title": "「駐車場管理、まるっとおまかせ！」いえらぶパークが「いえらぶParking」サービスサイトをリニューアル",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社いえらぶパーク宣布，月租停車場管理業務外包服務「いえらぶParking」網站改版。從招攬客戶、簽約到處理問題一元化，最多可減少約97%的作業時間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多可減少約97%的作業時間",
     "state": "translated",
     "quote": "作業時間を最大約97%削減します"
    },
    {
     "text": "諮詢・問題處理：24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせ・トラブル対応：24時間365日"
    },
    {
     "text": "保證最多24個月的租金",
     "state": "translated",
     "quote": "最大24カ月の賃料を保証"
    },
    {
     "text": "初期導入費用・月費0日圓起即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "初期導入費用・月額費用0円から利用可能"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "株式会社いえらぶパーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506717,
   "anchor": "n3506717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506717",
   "title": "シーホース三河#11 久保田義章選手的1次助攻化為500g寵物食品！「寵物食品捐贈計畫」本賽季也將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河將於りそなグループB.LEAGUE2026-27賽季期間，依據#11久保田義章選手的助攻紀錄，實施捐贈寵物食品的「寵物食品捐贈計畫」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500g寵物食品",
     "state": "translated",
     "quote": "ペットフード500g"
    },
    {
     "text": "1次助攻",
     "state": "translated",
     "quote": "1アシスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "りそなグループ",
    "岡崎市動物総合センター・Animo(あにも)"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506716,
   "anchor": "n3506716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506716",
   "title": "肌肉失養症患者作品展『生きる』舉辦報告　約50名患者的57件傾注心血之作齊聚一堂！透過「ララゆめ」實現醫師柏木老師的夢想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオンファンタジー為實現任職於徳島県吉野川市的独立行政法人国立病院機構 とくしま医療センター西病院內科主任醫師柏木節子的夢想，自2026年10月16日起在イオンモール徳島舉辦肌肉失養症患者作品展『生きる』。展出約50名患者的57件作品，以及面臨廢棄危機的約500件作品中的部分作品，並向到場者發放限定明信片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50名患者",
     "state": "translated",
     "quote": "患者さん約50名"
    },
    {
     "text": "57件傾注心血之作",
     "state": "translated",
     "quote": "渾身の作品57点"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "至10月29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）まで"
    },
    {
     "text": "多達約500件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約500点もの作品"
    },
    {
     "text": "來自全國的689件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から寄せられた689件の応募"
    },
    {
     "text": "前3,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着3,500名さま"
    },
    {
     "text": "經營1,285間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "1,285店舗を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオンファンタジー",
    "独立行政法人国立病院機構 とくしま医療センター西病院",
    "イオンモール徳島"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000060567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506715,
   "anchor": "n3506715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506715",
   "title": "「Nウォーム電気毛布」今年也登場！蓬鬆雙面刷毛，帶來溫柔暖意",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ自2026年9月下旬起，開始販售採用雙面刷毛結構的「Nウォーム電気毛布」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月下旬"
    },
    {
     "text": "電気代1時間あたり約0.6円",
     "state": "original",
     "quote": "電気代1時間あたり約0.6円"
    },
    {
     "text": "4,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,990円"
    },
    {
     "text": "6,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,990円"
    },
    {
     "text": "8,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,990円"
    },
    {
     "text": "10,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001749.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506714,
   "anchor": "n3506714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506714",
   "title": "【東京ばな奈】「ミッキー＆フレンズ」2026限定鐵盒以聖誕列車為設計！每年慣例推出的原創年度盤也全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレープストーン全新推出「Disney SWEETS COLLECTION by 東京ばな奈」的『ミッキー＆フレンズ＜クリスマス＞／ホワイトチョコレートサンド』。自2026年11月1日起於JR東京駅店等地販售，提供聖誕列車設計限定鐵盒與原創年度盤的套組或單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "・13片裝 2,700日圓（本體價格2,500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "・13枚入 2,700円(本体価格2,500円)"
    },
    {
     "text": "・13片裝 年度盤套組 4,500日圓（本體價格4,091日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "・13枚入 イヤープレートセット 4,500円(本体価格4,091円)"
    },
    {
     "text": "【價格】2,000日圓（本體價格 1,819日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,000円(本体価格 1,819円)"
    },
    {
     "text": "『東京ばな奈』累計銷售量達20億個（※2）。",
     "state": "translated",
     "quote": "『東京ばな奈』は通算販売数20億個(※2)。"
    },
    {
     "text": "「東京ばな奈ワールド」於1991年誕生，作為“新時代的東京伴手禮”",
     "state": "translated",
     "quote": "「東京ばな奈ワールド」は、1991年“新しい時代の東京みやげ”として誕⽣した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "東京ばな奈",
    "JR東京駅店",
    "東京ばな奈s",
    "パクとモグ",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "HANEDA Shopping",
    "羽田空港 第1ターミナル 東京食賓館",
    "羽田空港 第2ターミナル 東京食賓館",
    "(株)インテージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506713,
   "anchor": "n3506713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506713",
   "title": "還有零食和旅行用品！尋找下一個旅遊目的地的活動「オズの旅EXPO」將於10月30日（金）～ 31日（土）在丸之內舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターツ出版株式会社將於2026年10月30日和31日在丸ビル舉辦「オズの旅EXPO 2026」。這是自2013年起持續舉辦的活動第11屆，透過青森県和高知県等各地區的觀光資訊攤位及工作坊，提供旅遊靈感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 30 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "31日(土)"
    },
    {
     "text": "本次迎來第11屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で11回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "時間：11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：無料"
    },
    {
     "text": "會員500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "オズマガジン",
    "オズモール",
    "スターツリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002293.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506598,
   "anchor": "n3506598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506598",
   "title": "【北歐戶外品牌「Nordisk」參加香取市公園嘉年華】從豪華露營到藝術，1天體驗帳篷的嶄新魅力。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丹麥戶外品牌「Nordisk」將參加2026年11月7日在千葉県香取市舉辦的「たちばなパークフェス2026」，展出鐘形帳篷「Asgard」、販售產品，並舉辦使用餐具的遊戲。此外，也將舉辦參與式藝術活動，使用在農園度假村THE FARM使用過的豪華露營帳篷進行升級再造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "每年約35萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約35万人"
    },
    {
     "text": "連續6年獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続のアワードを受賞"
    },
    {
     "text": "10:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nordisk",
    "ノルディスク",
    "THE FARM",
    "株式会社ザファーム",
    "ノルディスクジャパン",
    "株式会社橘ふれあい倶楽部",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:29:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000020935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506599,
   "anchor": "n3506599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506599",
   "title": "ニコライ バーグマン的假期花藝學校「SEASON OF GLOW」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニコライ バーグマン インターナショナル スクール オブ フロリストリー將於11月至12月以「SEASON OF GLOW」為主題，舉辦聖誕花圈、蠟燭花藝及注連繩等假期課程。免入會費，可單次參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "14,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nicolai Bergmann 株式会社",
    "ニコライ バーグマン インターナショナル スクール オブ フロリストリー",
    "Lightly",
    "NOMU"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:29:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000066461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506600,
   "anchor": "n3506600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506600",
   "title": "關西最大規模的雞尾酒活動「OSAKA COCKTAIL PARTY 2026」將於11/15（日）在グラングリーン大阪舉辦！輕鬆品飲比較世界級雞尾酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "關西最大規模的雞尾酒活動「OSAKA COCKTAIL PARTY 2026」將於2026年11月15日在GRAND GREEN OSAKA舉辦，預計由總計28名調酒師提供雞尾酒，並舉辦1,000人同時舉杯活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "總計28名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢28名"
    },
    {
     "text": "預售票 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売 5,000円"
    },
    {
     "text": "當日票 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 2,000円"
    },
    {
     "text": "1張 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚 1,000円"
    },
    {
     "text": "5張 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚 4,000円"
    },
    {
     "text": "10張 7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10枚 7,000円"
    },
    {
     "text": "限定1,000杯",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000杯限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千雅",
    "GRAND GREEN OSAKA",
    "サントリー株式会社",
    "三陽物産株式会社",
    "バカルディ ジャパン株式会社",
    "ブラウンフォーマンジャパン株式会社",
    "株式会社コートーコーポレーション",
    "ペルノ・リカール・ジャパン株式会社",
    "ディアジオ ジャパン株式会社",
    "株式会社明治屋",
    "SudoWork合同会社",
    "アンドスピリッツ株式会社",
    "金ケ崎薬草酒造（株式会社K.S.P.）",
    "アサヒビール株式会社",
    "日仏商事株式会社",
    "日仏貿易株式会社",
    "三和酒類株式会社",
    "ジェイドックス株式会社",
    "アイデイ商事株式会社",
    "株式会社深川蒸留所",
    "株式会社ウィスク・イー",
    "株式会社伊勢屋酒造",
    "アサヒ飲料株式会社",
    "能勢酒造株式会社",
    "株式会社RockyMonroe",
    "LiquorPage",
    "ANDRE-the・first"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:26:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000120299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400345-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506601,
   "anchor": "n3506601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506601",
   "title": "史上最多，超過2萬人到場的「IBARAKI DREAM LAND 2026」登場！總製作人安達勇人表示「目標是在10年內打造動員超過10萬人的日本第一地方創生嘉年華」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ADACHI HOUSE主辦的地方創生嘉年華「IBARAKI DREAM LAND 2026」於茨城県笠間市舉辦，到場人數超過史上最多的2萬人。總製作人安達勇人表示，目標是在10年內動員10萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2天到場人數超過2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間の来場者数は2万人を超え"
    },
    {
     "text": "成人500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人500円"
    },
    {
     "text": "在10年內動員超過10萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以内に10万人以上動員する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADACHI HOUSE",
    "茨城トヨタ自動車"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:25:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506602,
   "anchor": "n3506602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506602",
   "title": "醫療AI新創MEDICOLAB獲選美國Fogarty Innovation的新創支援計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "醫療AI新創株式会社MEDICOLAB獲選美國矽谷非營利組織Fogarty Innovation的新創支援計畫，將推進驗證及法規因應工作，為使用頭部MRI協助診斷神經疾病的AI拓展至美國市場做準備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MEDICOLAB",
    "MEDICOLAB",
    "Fogarty Innovation"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:25:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000142196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400348-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506603,
   "anchor": "n3506603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506603",
   "title": "「HANAGATAYAグランスタ東京北通路店」10月27日（火）7時重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション將於2026年10月27日7時重新開幕伴手禮與便當選品店「HANAGATAYAグランスタ東京北通路店」。除了開始販售新系列「トーキョー・オリジナルス」，也將設置3台自助結帳機並拓寬通道等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "7時",
     "state": "translated",
     "quote": "7時"
    },
    {
     "text": "折扣5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5％引き"
    },
    {
     "text": "含稅2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円以上"
    },
    {
     "text": "先到先得，限200位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着200名さま"
    },
    {
     "text": "最寬1.9ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.9ｍ"
    },
    {
     "text": "資本金：41億1百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：41億1百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "リテールカンパニー",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:24:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506604,
   "anchor": "n3506604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506604",
   "title": "開始提供「行動網路線路管理半客製化開發服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アプリックス開始提供「行動網路線路管理半客製化開發服務」，為向電信業者及MVNE・MVNO採購線路並加以使用或轉售的業者，提升行動網路線路管理業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アプリックス",
    "スマートモバイルコミュニケーションズ株式会社",
    "SMC",
    "株式会社グローバルキャスト",
    "グローバルキャスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:23:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000092226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400352-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506605,
   "anchor": "n3506605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506605",
   "title": "史上首部長達2小時的「全生成式AI動畫」電影『星の唄が聞こえる』於YouTube免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SPEED EFFECT全面運用生成式AI製作的長篇動畫電影《星之歌聲》於2026年10月22日起在YouTube免費公開。本作由3人團隊實際投入約3個月，經歷總計超過1萬次的反覆嘗試後完成，是史上首部片長2小時的全生成式AI動畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "片長117分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上映時間117分"
    },
    {
     "text": "僅3人的製作團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3人の制作チーム"
    },
    {
     "text": "實際投入約3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "実働約3ヶ月"
    },
    {
     "text": "總鏡頭數：約1500個鏡頭",
     "state": "translated",
     "quote": "総カット数：約1500カット"
    },
    {
     "text": "平均重拍5次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均5回以上のリテイク"
    },
    {
     "text": "總計超過1萬次的反覆嘗試",
     "state": "translated",
     "quote": "総計1万回を超える試行錯誤"
    },
    {
     "text": "成本約為一般動畫電影的1/10",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的なアニメ映画にかかる1/10程度のコスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SPEED EFFECT",
    "DELINE PRIME",
    "Seedance",
    "MiniMax",
    "ChatGPT image",
    "Nano Banana",
    "Midjourney",
    "Suno",
    "株式会社ジェー・ピー・シー",
    "アミューズメントメディア総合学院",
    "NPO法人押戸石の丘"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:23:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192917.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400353-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506606,
   "anchor": "n3506606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506606",
   "title": "因應PHP漏洞而關閉本公司營運網站的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイ宣布，為因應PHP的重大漏洞，自10月16日起關閉的相關網站將持續關閉至2026年10月22日。目前尚未確認有資訊外洩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月16日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "昨天10月21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "昨日10月21日（水）に"
    },
    {
     "text": "自2026年10月22日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイ",
    "株式会社エーアイコーポレートサイト",
    "株式会社エーアイ IRサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:22:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000099620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506607,
   "anchor": "n3506607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506607",
   "title": "《Tarzan》×マルホン胡麻油「為了身體，不減少用油，而是選擇好油。」快閃活動於蔦屋書店舉辦。11月3日舉辦以飲食與健康為主題的講座活動＆試吃會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "竹本油脂株式会社的「マルホン胡麻油」與健康資訊誌《Tarzan》合作，在代官山蔦屋書店及二子玉川蔦屋家電舉辦快閃活動。10月22日至11月4日舉辦書籍特展及商品販售，並於11月3日舉辦由山田悟先生與牛尾理恵女士主講的講座活動＆試吃會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "享保十年(1725年)",
     "state": "translated",
     "quote": "享保十年(1725年)"
    },
    {
     "text": "創業300年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業300年"
    }
   ],
   "companies": [
    "竹本油脂株式会社",
    "マルホン胡麻油",
    "蔦屋書店",
    "蔦屋家電",
    "自由国民社",
    "主婦と生活社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000079799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506614,
   "anchor": "n3506614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506614",
   "title": "株式会社CQ研究所獲總務大臣核准登記為「登錄檢查等事業者」（東點第0121號）——正式啟動「一站式服務」，將無線電台申請至檢查整合為一",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CQ研究所獲總務大臣核准登記為「登錄檢查等事業者」，並正式啟動可一站式處理無線電台申請至檢查的「一站式服務」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年（2026年）10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年（2026年）10月13日付"
    },
    {
     "text": "登錄編號：關點第0121號",
     "state": "translated",
     "quote": "登録番号：関点第0121号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CQ研究所",
    "アンリツ",
    "キーサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506613,
   "anchor": "n3506613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506613",
   "title": "【今天就當樹懶吧。】悠然享用美食，酒精濃度6％的濁酒「ナマケモノ SLOW TIME」搶先上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小山本家酒造於Amazon搶先推出酒精濃度6%的酸甜濁酒「ナマケモノ SLOW TIME」，並自10月下旬起陸續出貨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "10月下旬"
    },
    {
     "text": "容量 720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 720ml"
    },
    {
     "text": "創業1808年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業1808年"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界鷹小山家グループ",
    "株式会社小山本家酒造",
    "京姫酒造",
    "北鹿",
    "雪椿酒造",
    "越後桜酒造",
    "灘浜福鶴蔵",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506612,
   "anchor": "n3506612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506612",
   "title": "吉川工業ICT解決方案事業部透過北九州イノベーションゲート2026開始招募共創合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉川工業株式会社ICT解決方案事業部參與北九州市的開放式創新計畫「北九州イノベーションゲート2026」，並招募以製造、物流、建築現場的安全與安心為主題的共創合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達約 20 年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたり"
    },
    {
     "text": "長達100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "於1920年",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉川工業株式会社",
    "北九州イノベーションゲート"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000145368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506611,
   "anchor": "n3506611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506611",
   "title": "第一生命保険株式会社、「Spider AF アドフラウド対策」を導入。導入後3週間で、モニタリング架電対象外の資料請求割合が約6割減",
   "title_state": "original",
   "summary": "第一生命保険がSpider Labsのアドフラウド対策ツール「Spider AF」を導入し、導入後3週間でモニタリング架電対象外の資料請求割合が約6割減少した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約6割減",
     "state": "original",
     "quote": "約6割減"
    },
    {
     "text": "導入前後3週的比較",
     "state": "translated",
     "quote": "導入前後3週間の比較"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Spider Labs",
    "第一生命保険株式会社",
    "CyberACE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000031981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506610,
   "anchor": "n3506610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506610",
   "title": "【11月11日（週三）19:00～舉辦！】加速年末商戰的客戶開發！LINE行銷人員等數位行銷、DX實務工作者齊聚澀谷交流會！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOBUSHI MARKETING合同会社營運的『KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR』將於2026年11月11日舉辦面向數位行銷及DX實務工作者的澀谷交流會。LINE行銷人員吉田泰典先生將以特邀來賓身分登台，分享年末商戰的客戶開發及LTV最大化相關見解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日(水)"
    },
    {
     "text": "19:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（事前付款）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円 (事前決済)"
    },
    {
     "text": "4,500日圓（當日付款）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円 (当日支払)"
    },
    {
     "text": "建置超過300個帳戶",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上のアカウント構築"
    },
    {
     "text": "有5,000人參加的社群",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人が参加するコミュニティ"
    },
    {
     "text": "每年舉辦200場以上商務交流會",
     "state": "translated",
     "quote": "年間200本以上のビジネス交流会"
    },
    {
     "text": "10,000人人脈",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000人の人脈"
    },
    {
     "text": "約85家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "約85社が参加している"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）"
    },
    {
     "text": "ROI約15倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ROI約15倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR",
    "LINE",
    "peatix.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506609,
   "anchor": "n3506609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506609",
   "title": "大阪・岸和田「WHATAWON」將於10月25日舉辦！免費入場的音樂、美食、衝浪文化祭「泉州 音波祭 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月25日，免費入場的衝浪文化祭「泉州 音波祭 2026」將於大阪・岸和田的WHATAWON舉辦。活動提供音樂演出、美食、座談會等多元內容，部分收益將捐贈給「ISOKOKIDS 2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "11:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "從18:30開始",
     "state": "translated",
     "quote": "18:30から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "WHATAWON",
    "RIPPLE（リップル）",
    "TOBY",
    "たこ健",
    "たこ焼きバーreef",
    "吉備土手下麦酒",
    "reef",
    "teru kitchen",
    "イネトマメ",
    "eggイ〜",
    "アパパチョ・タマレス・カリエンティート",
    "グラッシュビーム",
    "カリフォルニアウェーブロングボードギャラリー",
    "磯の浦キッズ",
    "gw78base",
    "海ざんまいTV",
    "chikirisurf2nd",
    "アップダウンサウンド",
    "JONES",
    "ナチュラルルーツ",
    "一般社団法人岸和田シティプロモーション推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000855.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506608,
   "anchor": "n3506608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506608",
   "title": "【JAF長野】為機車新手與重返騎乘的騎士加油！駕訓班×現役賽車手×JAF攜手合作，舉辦課程活動。特別講師PRT長野代表櫻山先生將帶來演講與示範騎乘，並展出賽車用機車。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF長野支部與ドリームモータースクール昭和校攜手合作，將於11月15日舉辦面向機車新手及重返騎乘騎士的駕訓活動「ばいく塾」。特別講師Racing Project Team NAGANO代表櫻山先生將進行演講及示範騎乘。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "招募人數 20名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集⼈数 20名"
    },
    {
     "text": "1名 10,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1名 10,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "ドリームモータースクール昭和校",
    "株式会社ドリームモータースクール",
    "Racing Project Team NAGANO",
    "RPT長野"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007702.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400369-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506615,
   "anchor": "n3506615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506615",
   "title": "「光翻譯還賣不出去」以海外客戶視角製作業務資料的「可直接在海外使用的業務資料製作服務」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サン・フレア推出協助解決海外市場業務資料問題的新服務「可直接在海外使用的業務資料製作服務」。本服務不只是單純翻譯，還會從海外客戶的角度確認價值傳達與差異化，並進行在地化及設計改善。此外，配合服務推出，亦提供業務資料免費診斷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社サン・フレア",
    "サン・フレア"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:19:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000054699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506616,
   "anchor": "n3506616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506616",
   "title": "模型®・興趣嗜好相關企業8社齊聚仙台！「ホビ展キャラバン仙台編」將於11月21日（週六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホビーリンク・ジャパン將於2026年11月21日在仙台市舉辦「ホビ展キャラバン仙台編」，預計有模型相關企業8社參展，並舉辦模型玩家金子辰也先生的工作坊等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "模型・興趣嗜好相關企業 8 社",
     "state": "translated",
     "quote": "模型・ホビー関連企業 8 社"
    },
    {
     "text": "2026 年11月21日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "未登記者需支付4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "未登録の場合は4,000円"
    },
    {
     "text": "最多64名",
     "state": "translated",
     "quote": "最大64名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホビーリンク・ジャパン",
    "株式会社ウェーブ",
    "株式会社グッドスマイルカンパニー",
    "株式会社ビーバーコーポレーション",
    "有限会社ファインモールド",
    "株式会社プライム１スタジオ",
    "株式会社ホビージャパン",
    "株式会社ミネシマ",
    "Modelink Japan合同会社",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:19:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187807.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506617,
   "anchor": "n3506617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506617",
   "title": "推出從攻擊者角度檢查網站的「SiteShield（網站防護罩）」。提供初次100萬日圓的資安診斷至月費制持續支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AKEY CONSULTING推出網站外部資安診斷服務「SiteShield」。首次診斷費用為100萬日圓（未稅）起，並採用可在此後轉為每月數萬日圓起的持續支援服務的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "首次資安診斷費用為100萬日圓（未稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "初回のセキュリティ診断を100万円（税別）から提供し"
    },
    {
     "text": "採用可轉為每月數萬日圓起的持續資安檢查與改善支援的收費方式",
     "state": "translated",
     "quote": "月額数万円からの継続的なセキュリティ点検・改善支援へ移行できる料金体系を採用しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKEY CONSULTING",
    "Cloudflare",
    "EmDash"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:18:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000069673.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506618,
   "anchor": "n3506618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506618",
   "title": "更新腕錶的常識！『adidas Originals（アディダス オリジナルス）』首款2WAY腕錶登場，可作為腕錶或懸掛式腕錶使用的「ADAPTIK ONE」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウエニ貿易將於11月27日推出アディダス オリジナルス首款2WAY腕錶「ADAPTIK ONE」。可作為腕錶及懸掛式腕錶使用，價格為20,900日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於11月27日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日に発売します"
    },
    {
     "text": "寬38mm的鋁製錶殼",
     "state": "translated",
     "quote": "38mm幅のアルミニウムケース"
    },
    {
     "text": "也具備5氣壓防水功能",
     "state": "translated",
     "quote": "5気圧防水にも対応し"
    },
    {
     "text": "￥20,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥20,900（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "adidas Originals",
    "アディダス オリジナルス",
    "タイメックス",
    "フルラ",
    "ヴェルサーチェウォッチ",
    "ハンブルリッチ",
    "スピニカー",
    "ツェッペリン",
    "ヘンリーロンドン",
    "エンジェルハート",
    "エンジェルクローバー",
    "ペッレ モルビダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:17:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002047.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506619,
   "anchor": "n3506619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506619",
   "title": "総務省事業「令和8年度 高信頼データ連携基盤構築事業」を受託",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人データ社会推進協議会（DSA）は、総務省の「令和8年度 高信頼データ連携基盤構築事業」を受託した。本事業は内閣府BRiDGEプログラムの一環として、データ信用保証機構（DCGO・仮称）を中核とする高信頼データ連携基盤の設計と社会実装に向けた基本設計・調査を行うものであり、10月28日に慶應義塾大学で開催されるサイバーセキュリティ国際シンポジウムで趣旨が紹介される予定である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "第16屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第16回"
    },
    {
     "text": "5項信賴要素",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの信頼要素"
    },
    {
     "text": "IEEE 3800系列",
     "state": "translated",
     "quote": "IEEE 3800シリーズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人データ社会推進協議会",
    "DSA",
    "Data Society Alliance",
    "総務省",
    "内閣府",
    "データ信用保証機構",
    "DCGO",
    "慶應義塾大学",
    "IEEE",
    "IOFDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:17:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000039966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506394,
   "anchor": "n3506394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506394",
   "title": "《初音未來 連結益智遊戲 たまごとり 豪華版》PlayStation®4、PlayStation®5、Steam版將於10月29日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KOMODO宣布，將於2026年10月29日推出由クリプトン・フューチャー・メディア開發的《初音未來 連結益智遊戲 たまごとり 豪華版》，適用於PS4、PS5、Steam。售價為¥1,980。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "¥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,980"
    },
    {
     "text": "5首獲獎樂曲",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞楽曲5曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KOMODO",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "Valve社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:13:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000080799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506395,
   "anchor": "n3506395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506395",
   "title": "YEデジタル參展「AIforce World Tour Tokyo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YE DIGITAL將參展於2026年11月18日～19日在ザ・プリンス パークタワー東京舉辦的「AIforce World Tour Tokyo」，並展出營運與維護知識共享AI服務「AQUA DataFusion」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "19日",
     "state": "translated",
     "quote": "19日"
    },
    {
     "text": "攤位編號 42",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号 42"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YE DIGITAL",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce, Inc.",
    "安川情報システム（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:12:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000065567.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506396,
   "anchor": "n3506396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506396",
   "title": "探索光靠論文與專利分析找不到的研究新芽！舉辦免費線上研討會「公司內部找不到的下一個研究主題，該如何發掘 ～從研究人員的連結中掌握新技術的線索～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスタミューゼ株式会社將於2026年11月5日舉辦免費線上研討會，介紹透過分析研究人員的共同著作網絡來發掘新興研究主題的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "730場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "730件の講演"
    },
    {
     "text": "1,230名研究人員",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230名の研究者"
    },
    {
     "text": "4,185筆共同著作關係",
     "state": "translated",
     "quote": "4,185件の共著関係"
    },
    {
     "text": "名額】500名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員】500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスタミューゼ株式会社",
    "神奈川大学",
    "北海道大学大学院工学研究科"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:12:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000007141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506397,
   "anchor": "n3506397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506397",
   "title": "【芋屋金次郎】直通車站！「アミュプラザ鹿児島」將於11月6日（週五）OPEN！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "芋屋金次郎將於11月6日開設アミュプラザ鹿児島店，提供現烤芋條、芋屋霜淇淋等直營店限定甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "也預計於2027年春季進行改裝",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春にはリニューアルも予定されており"
    },
    {
     "text": "營業時間：10時～20時",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10時～20時"
    },
    {
     "text": "脂肪含量4.5%的傑西牛乳",
     "state": "translated",
     "quote": "脂肪分4.5%のジャージー牛乳"
    },
    {
     "text": "甜度竟高達40度以上",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度はなんと40度以上に"
    },
    {
     "text": "70多年來持續製作芋條",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたり芋けんぴをつくり続けてきた"
    }
   ],
   "companies": [
    "芋屋金次郎",
    "アミュプラザ鹿児島",
    "高知県雪ヶ峰牧場"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:11:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000081839.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506398,
   "anchor": "n3506398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506398",
   "title": "ライアットゲームズ全球知名超級流行樂團「K/DA」復出！收錄4首新曲的《FIRESTARTER EP》今日於各大串流平台公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライアットゲームズ的虛擬團體K/DA於各大串流平台公開全新EP《FIRESTARTER EP》，並將於11月14日舉辦的《英雄聯盟》Worlds 2026開幕典禮上演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4首新曲",
     "state": "translated",
     "quote": "新曲4曲"
    },
    {
     "text": "在全球締造驚人的920萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中で920万回という驚異的な再生回数を記録"
    },
    {
     "text": "全球串流播放次數超過27億次",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で27億回以上のストリーミング再生"
    },
    {
     "text": "影片播放次數超過18億次",
     "state": "translated",
     "quote": "18億回以上の動画再生を記録"
    },
    {
     "text": "RGM收錄超過1,500首音樂",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500曲以上収録されているRGMの音楽"
    },
    {
     "text": "至今累計播放次數已超過160億次",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに累計160億回以上再生されており"
    },
    {
     "text": "每月有超過5,000萬名聽眾收聽",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5,000万人以上のリスナーに聴かれています"
    },
    {
     "text": "全球播放次數超過65億次",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で65億回以上再生されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ライアットゲームズ",
    "Riot Games, Inc.",
    "Virgin Music Group",
    "i-dle",
    "Fortiche Production",
    "The Crystal Method",
    "Dada Life",
    "Pretty Lights",
    "RIAA",
    "Mastercard",
    "Linkin Park",
    "NewJeans",
    "Lil Nas X",
    "Imagine Dragons",
    "Zedd",
    "Bring Me The Horizon",
    "Spiritbox",
    "Twenty One Pilots",
    "Stromae",
    "Stray Kids"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000024470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506430,
   "anchor": "n3506430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506430",
   "title": "數量限定！新潟10處人氣滑雪場任你暢滑的「SNOW HEAVEN 季票」將於11月4日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社LST.營運的網路雜誌「SNOW HEAVEN」，將於2026年11月4日限量發售「SNOW HEAVEN 季票」，可在新潟縣內10處滑雪場不限次數滑雪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新潟縣內10處",
     "state": "translated",
     "quote": "新潟県内10カ所"
    },
    {
     "text": "自 2026 年 11 月 4 日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）より"
    },
    {
     "text": "¥60,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥60,000（税込）"
    },
    {
     "text": "限定60張",
     "state": "translated",
     "quote": "限定60枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 LST.",
    "SNOW HEAVEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506429,
   "anchor": "n3506429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506429",
   "title": "從布毛巾邁向全新的一次性使用習慣。東京品牌「みらい生活」推出100％天然棉製洗臉巾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GE旗下東京品牌「みらい生活」推出100％天然棉製一次性洗臉巾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約20cm×20cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約20cm×20cm"
    },
    {
     "text": "1包裝內含60張",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック60枚入り"
    },
    {
     "text": "開始販售日期：2026年9月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始日：2026年9月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GE",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506428,
   "anchor": "n3506428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506428",
   "title": "ポリフェノール量3倍以上。1包3gのオリーブオイル「SAVEIN」、浅草「ENGAWA ASAKUSA」で期間限定販売中",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Hello World於淺草複合式商店「ENGAWA ASAKUSA」，期間限定販售由一般社団法人And Earth開發的獨立包裝特級初榨橄欖油「SAVEIN」，販售期間為2026年10月1日至2027年1月3日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多酚含量高出3倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリフェノール量3倍以上"
    },
    {
     "text": "1包3g",
     "state": "original",
     "quote": "1包3g"
    },
    {
     "text": "多酚含量達750ppm以上",
     "state": "translated",
     "quote": "ポリフェノール含有量は750ppm以上"
    },
    {
     "text": "酸度為0.1％左右",
     "state": "translated",
     "quote": "酸度は0.1％台です"
    },
    {
     "text": "7,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "3g×30包",
     "state": "translated",
     "quote": "3g×30包"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Hello World",
    "一般社団法人And Earth",
    "LE MANI DI ATENA（レ・マーニ・ディ・アテナ農園）",
    "ENGAWA ASAKUSA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506427,
   "anchor": "n3506427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506427",
   "title": "美容沙龍專用「Reserve.M」，從預約管理到營收、人員、庫存管理一應俱全。打造由AI支援日常沙龍工作的應用程式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Reserve.M將於2026年10月更新美容沙龍管理應用程式「Reserve.M」，推出運用預約、營收、庫存、人員業績等資料的AI經營助理功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月應用程式更新",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月のアプリアップデート"
    },
    {
     "text": "最近90天各員工的營收",
     "state": "translated",
     "quote": "直近90日のスタッフごとの売上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Reserve.M",
    "Reserve.M"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506426,
   "anchor": "n3506426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506426",
   "title": "從Instagram Reels直接連結商品！推動「直接促購型」網紅行銷——根據累計50億日圓銷售資料及ROAS最高超過20,000%的成果，精選「帶貨網紅」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "hotice株式会社將推出直接促購型網紅行銷方案，支援Meta可直接在Instagram Reels中放置商品連結的新功能。根據累計50億日圓銷售資料挑選網紅，並強調ROAS最高超過20,000%的成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計50億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50億円分"
    },
    {
     "text": "ROAS最高超過20,000%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大ROAS 20,000%超"
    },
    {
     "text": "年平均ROAS超過600%",
     "state": "translated",
     "quote": "年間平均でROAS 600%超"
    },
    {
     "text": "日本國內超過5,000名網紅的人脈網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "国内5,000名以上のインフルエンサーネットワーク"
    },
    {
     "text": "海外超過25,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "海外25,000名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "hotice株式会社",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000115672.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399756-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506425,
   "anchor": "n3506425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506425",
   "title": "銀座ル・ブラン首度公開每年完售的全4款聖誕蛋糕。10月24日（週六）20時開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "銀座ル・ブラン於10月22日首度公開2026年全4款聖誕蛋糕，並於10月24日20時起在楽天市場開始販售。推出包含新品「白巧克力與紅玉蘋果諾埃爾」在內的4種口味，價格為4,350円～6,700円。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 4 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "於2026年10月22日（週四）首度公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に初公開"
    },
    {
     "text": "商品價格：4,350円～6,700円",
     "state": "translated",
     "quote": "商品価格：4,350円～6,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モーリ",
    "銀座ル・ブラン",
    "楽天市場",
    "食べログ",
    "ぐるなび"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506424,
   "anchor": "n3506424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506424",
   "title": "【播放次數突破10萬次！】SMART GOLF官方YouTube公開的「NO1-GRIP」全面解說影片引發話題！關注高爾夫球握把選擇的重要性！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOWON旗下高爾夫球握把品牌「NO1-GRIP」的選擇方式解說影片，已於SMART GOLF官方YouTube頻道公開。兩家公司自2026年4月起開始合作，並在SMART GOLF PREMIUM門市提供握把體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年4月起開始與SMART GOLF合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月よりSMART GOLFとの提携を開始"
    },
    {
     "text": "219家門市（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "219店舗（2026年9月時点）"
    },
    {
     "text": "13支整組可在約1小時內完成更換",
     "state": "translated",
     "quote": "13本フルセットで1時間程度で交換が可能"
    },
    {
     "text": "お持ち込みでの交換工賃：1本800円",
     "state": "original",
     "quote": "お持ち込みでの交換工賃：1本800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOWON",
    "NO1-GRIP",
    "SMART GOLF",
    "株式会社SMART GOLF"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000162806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506423,
   "anchor": "n3506423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506423",
   "title": "1998年推出的長銷商品「横濱プリン」榮獲「ジャパン・フード・セレクション」最高獎項【Grand Prix】！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウイッシュボン的長銷商品「横濱プリン」，於2026年10月在日本食品分析師協會主辦的「ジャパン・フード・セレクション」中，榮獲最高獎項Grand Prix。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "自製造日起365日",
     "state": "translated",
     "quote": "製造日から365日"
    },
    {
     "text": "價格：1,296円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,296円（税込）"
    },
    {
     "text": "內容量：4入",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ：4個入"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウイッシュボン",
    "一般社団法人日本フードアナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000042300.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506422,
   "anchor": "n3506422",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506422",
   "title": "國小生挑戰使用專業工具「ハッカー」綁紮鋼筋！ハタコンサルタント於名古屋市立當知國小舉辦體驗型到校授課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハタコンサルタント株式会社於2026年10月7日在名古屋市立當知國小，為國小5、6年級學生舉辦體驗型到校授課，學生體驗使用專業工具「ハッカー」進行鋼筋綁紮作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "約100名國小5、6年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "小学5・6年生約100名"
    },
    {
     "text": "共15名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "計15名の児童"
    },
    {
     "text": "約1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億円"
    },
    {
     "text": "約2億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億円"
    },
    {
     "text": "培訓建設技術人員23萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "建設技術者研修23万人"
    },
    {
     "text": "現場指導6,200件",
     "state": "translated",
     "quote": "現場指導6,200件"
    },
    {
     "text": "創業：1998年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1998年11月"
    },
    {
     "text": "設立：2000年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2000年9月19日"
    },
    {
     "text": "資本額：10,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：10,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハタコンサルタント株式会社",
    "名古屋第二埼玉ビル",
    "タウンハイツ銀座",
    "南船場SOHOビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000148971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506421,
   "anchor": "n3506421",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506421",
   "title": "10月4日是「寄養家庭日」。認定NPO法人日本こども支援協会與YOAKE Group及全國企業、團體合作，舉辦SNS・Web全國同步發布活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人日本こども支援協会配合10月4日「寄養家庭日」，與YOAKE Group及全國企業、團體合作，舉辦SNS・Web全國同步發布活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約有4万2千名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "こどもが約4万2千人います"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人日本こども支援協会",
    "YOAKE Group",
    "BreakingDown",
    "株式会社N-Vision",
    "水道職人",
    "Exe insurance株式会社",
    "一般社団法人ぐるーん",
    "社会福祉法人東京育成園",
    "大阪いのちを大切にする会",
    "リアン",
    "社会福祉法人 唐池学園",
    "おおいた里親養育支援センターchieds",
    "株式会社 Earth space",
    "いばらき県北里親家庭支援センター",
    "特定非営利活動法人フリーキッズ・ヴィレッジ",
    "泉信和にっこり食堂",
    "合資会社ＰＣラーニング",
    "合同会社samasama",
    "群馬県里親の会",
    "一般社団法人 滋賀県里親連合会",
    "社会福祉法人神戸婦人同情会",
    "社会福祉法人和歌山つくし会",
    "相模原市里親養育包括支援センターふうせんかずら",
    "広島県里親連合会",
    "ふくしま里親相談センター",
    "京都府里親会",
    "社会福祉法人 同仁会",
    "高鷲学園",
    "NPO法人キーアセット",
    "里親支援センターみやざき",
    "熊本市里親支援センターアグリ",
    "里親支援センターつむぎ",
    "里親支援センターむぎのほ",
    "中日青葉学園フォスタリングセンター",
    "風越乳児院",
    "三ケ山学園",
    "大阪市里親会",
    "長崎県里親育成センターすくすく",
    "児童養護施設あおぞら",
    "里親支援センターふわり",
    "千葉県里親会 中央支部",
    "フォスタリング機関つつじ",
    "児童家庭支援センターまお",
    "堺市里親会",
    "里親支援センターあゆみ",
    "徳島県こども家庭支援課",
    "NPO法人 SOT",
    "里親支援センター結いの実",
    "里親支援センターもぜもぜ",
    "里親センターおむすび",
    "特定非営利活動法人わっか",
    "埼玉県里親支援相談員",
    "認定NPO法人名古屋市里親会こどもピース",
    "えひめ里親サポートセンターコイノニア",
    "備中地区里親会",
    "長崎県里親会",
    "北九州市里親会",
    "NOAとMARINのほんやさん",
    "ONELOVE",
    "一般社団法人まもりごと",
    "社会福祉法人善照学園",
    "てゲてゲドラム",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000051851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506420,
   "anchor": "n3506420",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506420",
   "title": "「NIPPONIA」的計畫榮獲「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOTE推動的「NIPPONIA」城鎮營造事業，榮獲公益財団法人日本デザイン振興会主辦的「2026年度Good Design Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "迎來10週年這個重要里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年という節目"
    },
    {
     "text": "全國22道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国22道府県"
    },
    {
     "text": "超過30個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30地域以上"
    },
    {
     "text": "超過200棟歷史建築",
     "state": "translated",
     "quote": "200棟を超える歴史的建築物"
    },
    {
     "text": "超過80億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "80億円超"
    },
    {
     "text": "超過50家城鎮營造公司",
     "state": "translated",
     "quote": "50社以上のまちづくり会社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOTE",
    "NIPPONIAオペレーションズ株式会社",
    "NOP",
    "NIPPONIAコモンズパートナーズ株式会社",
    "NCP",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000053912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399737-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506419,
   "anchor": "n3506419",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506419",
   "title": "【山口縣長門市】啟動金子みすゞ紀念館整修的群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山口縣長門市啟動金子みすゞ紀念館整修計畫，並透過群眾募資籌措資金。整修目標是在令和10年度內重新開館，計畫擴大展示空間並導入數位呈現等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開館至今20年",
     "state": "translated",
     "quote": "開館から20年"
    },
    {
     "text": "向北延伸約１Km的道路",
     "state": "translated",
     "quote": "北へ約１Kmにわたって延びる道"
    },
    {
     "text": "共有5個溫泉鄉",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの温泉郷があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トラストバンク",
    "株式会社アイモバイル"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000082368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506418,
   "anchor": "n3506418",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506418",
   "title": "10月30日は「香りの記念日」 香り選びに「運気」という新発想？ 女性の8割が「知らない」 金運目的で選びたい香りは「柑橘系」が最多",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社RIZINGは、金運師・たかみーによる「香りと金運」に関するアンケート調査結果を公開した。20歳以上60歳未満の女性400名を対象に実施した調査では、香りを日常に取り入れている人は3割超だが、「運気に合わせた香り選び」を知っている人は8割が知らないという結果となった。金運目的で選びたい香りとして最多だったのは「柑橘系」であり、調査機関はFreeasy。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "女性400人",
     "state": "translated",
     "quote": "女性400人"
    },
    {
     "text": "頻道訂閱者超過27萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数27万人超"
    },
    {
     "text": "8割（80.3％）",
     "state": "original",
     "quote": "8割（80.3％）"
    },
    {
     "text": "24.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "24.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RIZING",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000085078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399725-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506417,
   "anchor": "n3506417",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506417",
   "title": "発行部数全国1位！信州の情報がぎっしり詰まった「2027年版 長野県民手帳」、10月16日から銀座NAGANOで販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "長野県は、発行部数全国1位を誇る「2027年版 長野県民手帳」の販売を、東京都中央区の情報発信拠点「銀座NAGANO」にて2026年10月16日から開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発行部数全国1位",
     "state": "original",
     "quote": "発行部数全国1位"
    },
    {
     "text": "始於1961年",
     "state": "translated",
     "quote": "始まりは1961年"
    },
    {
     "text": "收錄了多達294頁的資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "実に294ページもの情報が収められています"
    },
    {
     "text": "售價880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "長野県",
    "銀座NAGANO",
    "長野県統計協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000013938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506416,
   "anchor": "n3506416",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506416",
   "title": "【活動參展通知】SaaSus Platform將參展11月25日舉辦的「Developers X Summit 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンチパターン將以展示攤位贊助商身分，協助舉辦11月25日登場的「Developers X Summit 2026」，並參展BtoB SaaS支援平台「SaaSus Platform」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月25日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日開催"
    },
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "13:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～"
    },
    {
     "text": "最後受理時間18:55",
     "state": "translated",
     "quote": "18:55最終受付"
    },
    {
     "text": "12:30開始報到",
     "state": "translated",
     "quote": "12:30受付開始"
    },
    {
     "text": "10天將其SaaS化",
     "state": "translated",
     "quote": "10日でSaaS化する"
    },
    {
     "text": "2026年11月20日（金）13:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月20日（金）13:00まで"
    },
    {
     "text": "創業：2019年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2019年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンチパターン",
    "株式会社翔泳社",
    "CodeZine編集部",
    "DeveloperZine編集部",
    "住友不動産神田ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000054643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506415,
   "anchor": "n3506415",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506415",
   "title": "商業對談節目「BizPot」公開有關パンクチュアル「ふるコミ」的對談內容──故鄉納稅制度是為了誰？手續費2.5％，「ふるコミ」挑戰的「三方よし」是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ohpner株式会社營運的商業對談節目「BizPot」，公開了與株式会社パンクチュアル的故鄉納稅入口網站「ふるコミ」相關的對談內容。內容介紹該公司標榜手續費2.5％的作法，以及運用廣播、YouTube、計程車廣告等多種媒體傳遞資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "手續費2.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "手数料2.5%"
    },
    {
     "text": "約40分鐘的對談",
     "state": "translated",
     "quote": "約40分の対談"
    },
    {
     "text": "精華影片（30秒）",
     "state": "translated",
     "quote": "ダイジェスト動画（30秒）"
    },
    {
     "text": "員工人數463人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数463人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ohpner株式会社",
    "株式会社パンクチュアル"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000165081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506414,
   "anchor": "n3506414",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506414",
   "title": "【橘色新色登場・紅色／灰色再販】泡水車輛的車門有時會難以開啟。車內必備逃生槌「TOPPA」附夜光貼紙，開放預購",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニオンエタニティ株式会社營運的汽車用品線上商店「モビフルEC」，開始預購逃生槌「TOPPA」橘色新色及重新販售的紅色、灰色款。特價1,480日圓，附夜光貼紙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原價1,560日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格1,560円（税込）"
    },
    {
     "text": "特價1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "3カラー"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニオンエタニティ株式会社",
    "モビフルEC",
    "CARZEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000030950.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506413,
   "anchor": "n3506413",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506413",
   "title": "DICT Education DAO於台灣高雄舉行的世界教育学会WERA發表源自日本的共育共創模式，並展開與各國共同研究的對話。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DICT Education DAO於台灣高雄舉行的世界教育学会（WERA）發表源自日本的共育共創模式，並展開與各國進行共同研究的對話。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日至18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日から18日にかけて"
    },
    {
     "text": "至今已創立20家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "20社の法人を生み出してきました"
    },
    {
     "text": "2022年在東京",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に東京で"
    },
    {
     "text": "2009年在美國成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年に米国で設立された"
    },
    {
     "text": "第一階段目標30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ファーストゴール30万円"
    },
    {
     "text": "第二階段目標60萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "セカンドゴール60万円"
    },
    {
     "text": "38名支持者",
     "state": "translated",
     "quote": "支援者38名"
    },
    {
     "text": "支持總額620,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額620,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Link & Innovation",
    "国立中山大学",
    "世界教育学会",
    "WERA",
    "台湾教育研究学会",
    "TERA",
    "DICT Records",
    "株式会社Virgo",
    "東京学芸大学",
    "PRIDE Schools Innovation High School",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506412,
   "anchor": "n3506412",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506412",
   "title": "【以AI協助居家護理經營】將電子病歷iBow的日常記錄轉化為經營改善對策，「iBowボード Pro」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eWeLL將於2026年10月22日開始提供居家護理站經營支援AI服務「iBowボード Pro」。運用既有電子病歷「iBow」的資料，透過12項評估指標進行視覺化、由AI提出改善對策，並進行收益模擬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "12個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "12項目"
    },
    {
     "text": "歇業率約占整體的6.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "廃業率は全体の約6.4％"
    },
    {
     "text": "1,288處（廢止960處、停業328處）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,288箇所（廃止960箇所、休止328箇所）"
    },
    {
     "text": "20,051家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "20,051事業所"
    },
    {
     "text": "3,736家事業所",
     "state": "translated",
     "quote": "3,736事業所"
    },
    {
     "text": "累計超過1億筆訪視資料",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1億件以上の訪問データ"
    },
    {
     "text": "全國約1,600個服務站",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約1,600ステーション"
    },
    {
     "text": "醫療從業人員有23,670人",
     "state": "translated",
     "quote": "医療従事者は23,670人"
    },
    {
     "text": "約12.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "約12.9%"
    },
    {
     "text": "較去年同期116.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比116.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eWeLL",
    "一般社団法人全国訪問看護事業協会",
    "中小企業庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000026391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399719-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506411,
   "anchor": "n3506411",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506411",
   "title": "【在家過聖誕】以飯店自製的正統蛋糕、烤雞和開胃拼盤妝點佳節。「インフィニシス 那覇 首里城」自11月1日(日)起開放預約。餐廳也推出聖誕限定午餐及晚餐。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コアグローバルマネジメント株式会社經營的「インフィニシス 那覇 首里城 by ヒューイットリゾート」，自11月1日起開放預約「聖誕節系列2026」，販售飯店自製的聖誕蛋糕、開胃拼盤等。館內餐廳也提供限定菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "限定50組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50セット"
    },
    {
     "text": "25,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定50台",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50台"
    },
    {
     "text": "20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "限定100隻",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100羽"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量50個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定50個"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "限量30個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定30個"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "10%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10%OFF"
    },
    {
     "text": "40,000日圓（含稅及服務費／含搭配飲品）",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000円（税・サービス料込 ／ ペアリングドリンク込）"
    },
    {
     "text": "1日限定10組様",
     "state": "original",
     "quote": "1日限定10組様"
    },
    {
     "text": "成人 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 6,000円"
    },
    {
     "text": "兒童 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人 3,000円"
    },
    {
     "text": "幼兒 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児 500円"
    },
    {
     "text": "成人　4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 4,000円"
    },
    {
     "text": "兒童 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人 2,000円"
    },
    {
     "text": "客房（328間）",
     "state": "translated",
     "quote": "客室（328室）"
    }
   ],
   "companies": [
    "コアグローバルマネジメント株式会社",
    "インフィニシス 那覇 首里城 by ヒューイットリゾート",
    "ヒューイットリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000034663.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506410,
   "anchor": "n3506410",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506410",
   "title": "2026秋季長袖新品 上衣 外套 長袖襯衫 原創標籤 中國義烏縫製工廠 自10月22日起正式開賣 早鳥優惠10％OFF 日圓貶值時代，直接向中國工廠進貨吧 390日圓／件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社自10月22日起，開始批發銷售由中國義烏縫製工廠供應、面向日本市場的2026年秋季長袖襯衫及外套等新品，並招募新合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "590日圓／件",
     "state": "translated",
     "quote": "590円/件"
    },
    {
     "text": "21年間",
     "state": "translated",
     "quote": "21年間"
    },
    {
     "text": "2026年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506409,
   "anchor": "n3506409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506409",
   "title": "【PEANUTS】史努比的睡覺模樣令人心頭一暖。Skater推出以月亮和星星為設計元素的粉彩藍色午餐用品，全8款，包含不易發出聲響的筷盒和能盛出蓬鬆造型的便當盒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スケーター株式会社正在販售全8款粉彩藍色午餐用品，設計以史努比的睡覺模樣為主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "價格：880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：880円"
    },
    {
     "text": "價格：1,210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,210円"
    },
    {
     "text": "價格：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,870円"
    },
    {
     "text": "價格：1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円"
    },
    {
     "text": "價格：1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:1,100円"
    },
    {
     "text": "價格：1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,320円"
    },
    {
     "text": "價格：935日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：935円"
    },
    {
     "text": "價格：858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：858円"
    },
    {
     "text": "ソニーグループ持有 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーグループが80%"
    },
    {
     "text": "查爾斯 M.舒茲先生的家族為20%",
     "state": "translated",
     "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%"
    }
   ],
   "companies": [
    "スケーター株式会社",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "Apple TV"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000084027.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506408,
   "anchor": "n3506408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506408",
   "title": "從全職主婦30年到50多歲轉職成為Web作家。ワクセル的合作夥伴・ほし ななこ挑戰在CAMPFIRE為首次商業出版發起群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワクセル的合作夥伴、Web作家ほしななこ女士，將自2026年10月20日起在CAMPFIRE為首次商業出版進行群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全職主婦30年",
     "state": "translated",
     "quote": "専業主婦30年"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より"
    },
    {
     "text": "目標金額：200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：200,000円"
    },
    {
     "text": "回饋：3,000～150,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リターン：3,000〜150,000円"
    },
    {
     "text": "撰寫的文章超過1,400篇",
     "state": "translated",
     "quote": "手がけた記事は1,400本以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワクセル株式会社",
    "CAMPFIRE",
    "セルバ出版",
    "ココナラ",
    "ダイヤモンドオンライン",
    "マイナビウーマン",
    "テレビ朝日",
    "スーパーJチャンネル",
    "主婦の友社",
    "ゆうゆう",
    "ONE STORY AWARD 2024 JAPAN KANTO",
    "ONE STORY AWARD 2024 JAPAN",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "朝日放送グループホールディングス株式会社",
    "株式会社テレビ東京ホールディングス",
    "Bloomberg",
    "Forbes JAPAN",
    "PHP研究所",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000052391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506407,
   "anchor": "n3506407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506407",
   "title": "【#安楽亭で肉ハロ】安楽亭10月の「肉の日ハロウィン祭り」10/24～11/1で開催！おこさまセット２種が驚きの「29円」！10/31は小学生以下限定で「唐揚げ or ぽちシュー」がもれなくもらえる♪",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社安楽亭將於2026年10月24日至11月1日舉辦「肉之日萬聖節祭」。兒童套餐特價29日圓，經典燒肉及大份量菜單也推出特別價格，10月31日限定國小以下兒童，可免費獲得唐揚炸雞或巧克力迷你泡芙。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "29日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29円"
    },
    {
     "text": "290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "290円"
    },
    {
     "text": "390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "390円"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "2,480 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円"
    },
    {
     "text": "2,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,280円"
    },
    {
     "text": "150ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "150ｇ"
    },
    {
     "text": "200ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "200ｇ"
    },
    {
     "text": "80ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "80ｇ"
    },
    {
     "text": "100ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "100ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社安楽亭",
    "安楽亭"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000038986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506406,
   "anchor": "n3506406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506406",
   "title": "辦公家具業者ＪＯＹ株式会社加入KOBUSHI BEER社群贊助計畫後，僅2個月便達成規模達1,000萬日圓的訂單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辦公家具業者ＪＯＹ株式会社加入KOBUSHI MARKETING的社群贊助制度，並在2個月內取得規模達1,000萬日圓的訂單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "規模達1,000萬日圓的訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円規模の受注"
    },
    {
     "text": "每年有超過5,000人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000人以上が参加する"
    },
    {
     "text": "月費3萬日圓（未稅）起，成本低廉",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＪＯＹ株式会社",
    "KOBUSHI MARKETING合同会社",
    "KOBUSHI BEER"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000061977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506405,
   "anchor": "n3506405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506405",
   "title": "「改修費高漲、車輛無法駛入」造成的高地空屋問題，有何解決之道？舉辦由不動產估價師主持的個別提問會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SA將於2026年10月29日舉辦面向媒體的個別提問會，說明因車輛無法進入及高地物件改修費高漲所造成的空屋問題之解決方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "階梯連接道路20m",
     "state": "translated",
     "quote": "階段接道20m"
    },
    {
     "text": "屋齡40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "築40年以上"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "每年10,000件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "買賣實績超過600件",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506404,
   "anchor": "n3506404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506404",
   "title": "CLASSICS the Small Luxury 日本橋人形町店首度參加「KOGEI WALK 2026」！販售與福岡「池田絣工房」合作、飾有久留米絣的獨一無二手帕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルーミング中西株式会社經營的手帕專門店「CLASSICS the Small Luxury 日本橋人形町店」，首度參加2026年10月23日至11月5日舉辦的「KOGEI WALK 2026」，並販售與福岡「池田絣工房」合作推出的獨一無二久留米絣手帕等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "11月5日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "為期14天的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間のイベント"
    },
    {
     "text": "25種傳統工藝品",
     "state": "translated",
     "quote": "25の伝統的工芸品"
    },
    {
     "text": "東京都內27間生活風格商店",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都内のライフスタイルショップ27店舗"
    },
    {
     "text": "創業於大正8年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業大正8年"
    },
    {
     "text": "延續約100年",
     "state": "translated",
     "quote": "約100年続く"
    },
    {
     "text": "￥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500(税込み)"
    },
    {
     "text": "創業於1879年",
     "state": "translated",
     "quote": "1879年創業"
    },
    {
     "text": "誕生於2003年",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年に誕生"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルーミング中西株式会社",
    "CLASSICS the Small Luxury",
    "池田絣工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000042497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399710-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506403,
   "anchor": "n3506403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506403",
   "title": "徵求枕頭川柳！「枕頭川柳大賽2027」開始徵求與枕頭相關的經歷、想法、事件、煩惱等，以川柳（5・7・5）的形式投稿。結果將於2027年1月6日「枕頭日」公布！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "まくら株式会社將於2026年10月22日至12月11日舉辦「枕頭川柳大賽2027」，徵求以川柳（5・7・5）形式創作、與枕頭相關的經歷或想法，並於2027年1月6日「枕頭日」公布結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "12月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日"
    },
    {
     "text": "2027年1月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月6日"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡 1萬日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券 1万円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮券 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券 5,000円分"
    },
    {
     "text": "Amazon禮券 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券 1,000円分"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "まくら株式会社",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000010285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506402,
   "anchor": "n3506402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506402",
   "title": "【DRESSY CAFE OSAKA】11月期間限定展出的婚紗，將為您帶來「BY DRESSY」的婚紗。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冒険社プラコレ將於11月期間限定在DRESSY CAFE OSAKA展示新品牌「BY DRESSY」的婚紗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "社群媒體帳號追蹤人數超過256萬",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数256万人を超えるSNSアカウント"
    },
    {
     "text": "展示婚紗 2026年11月12日(星期四)",
     "state": "translated",
     "quote": "展示ドレス 2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "～11月30日(星期一)",
     "state": "translated",
     "quote": "〜11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "1974年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年創業"
    },
    {
     "text": "引領婚紗業界長達50年",
     "state": "translated",
     "quote": "ウエディングドレス業界を50年にわたりリードしてきた"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數已突破250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました"
    },
    {
     "text": "總PV數已突破每月260萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破"
    },
    {
     "text": "最高可享90%OFF購買",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%OFFで購入できる"
    },
    {
     "text": "累計下載數已突破21萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    },
    {
     "text": "於2015年11月2日成立公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年11月2日に会社設立し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラコレ",
    "冒険社プラコレ",
    "PLACOLE & DRESSY",
    "BY DRESSY",
    "DRESSY CAFE",
    "KURAUDIA",
    "株式会社クラウディア",
    "DRESSYONLINE",
    "ViKet Town"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001188.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506401,
   "anchor": "n3506401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506401",
   "title": "演員濱尾ノリタカ先生與小川李奈小姐穿上コムサイズム，秋冬全新視覺形象自10月22日㈭起公開。以「街頭所見的身影」為主題，呈現「i'm ism.講究，化為身姿」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "㈱ファイブフォックス推出的「コムサイズム」，將自10月22日起公開由演員濱尾ノリタカ先生與小川李奈小姐擔任形象人物的2026年秋冬全新視覺。主題為「街道所見的身影」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファイブフォックス",
    "㈱ファイブフォックス",
    "コムサイズム",
    "fivefoxes"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001214.000014225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506400,
   "anchor": "n3506400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506400",
   "title": "支持縣政府主辦的身心障礙者藝術活動，10月30日（星期五）起於橫濱紅磚倉庫舉行〔神奈川〕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合パルシステム神奈川贊助由神奈川県主辦的「第3回かながわともいきアート展」，並選出「パルシステム神奈川賞」。此外，為促進身心障礙者就業，與星槎大学締結合作協定，並推動「パル・アート」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約300件以上的展出作品",
     "state": "translated",
     "quote": "約300点以上の展示作品"
    },
    {
     "text": "16個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "16団体"
    },
    {
     "text": "出資金：121.5億円",
     "state": "original",
     "quote": "出資金：121.5億円"
    },
    {
     "text": "組合員数：37.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員数：37.0万人"
    },
    {
     "text": "総事業高：595.7億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高：595.7億円"
    },
    {
     "text": "総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合パルシステム神奈川",
    "神奈川県",
    "パルシステム神奈川",
    "星槎大学",
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城",
    "パルシステム栃木",
    "パルシステム山梨",
    "パルシステム長野",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001419.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506399,
   "anchor": "n3506399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506399",
   "title": "【各世代戶外時尚意識調查】50多歲族群有85.8%重視「機能性」，另一方面，30多歲以下族群也重視「時尚性」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER GroupとCHUMSが共同実施したアウトドアファッション意識調査の結果、50代の85.8%が機能性を重視する一方、30代以下はファッション性も重視する傾向にある。また、どの世代でも約8割が「街でも自然に着られるデザイン」に魅力を感じている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女300名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "CHUMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003511.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506431,
   "anchor": "n3506431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506431",
   "title": "不用重機，靠親子雙手挖井。為斷水做好準備！「大家一起挑戰挖井」10月24日（星期六）於倉敷・玉島舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人こうのさと將於2026年10月24日在倉敷市玉島舉辦防災工作坊，讓親子不用重機一起挖井。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "名額 30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    },
    {
     "text": "親子1組（家長1人・孩子1人）4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "親子1組（親1人・子1人）4,000円"
    },
    {
     "text": "追加兒童1人1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども追加1人1,000円"
    },
    {
     "text": "幼兒（4歲〜未就學兒童）500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "幼児（4歳〜未就学児）500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人こうのさと",
    "岡山県備中県民局",
    "倉敷市教育委員会",
    "株式会社クラビズ",
    "まるみ麹本店",
    "岡山トヨタ自動車株式会社",
    "平林金属株式会社",
    "菊池酒造株式会社",
    "すし遊館"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:09:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000118161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506432,
   "anchor": "n3506432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506432",
   "title": "東京工科大学 未来モビリティ研究センター舉辦特別研討會『後AI時代的移動架構－設計、空氣動力學、自動駕駛開啟的城市風景－』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京工科大学的未来モビリティ研究センター將於10月31日在蒲田校區舉辦特別研討會。永島譲二先生、由良拓也先生、須田義大教授等人將出席，討論設計、空氣動力學與自動駕駛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "名額：60位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京工科大学",
    "BMW",
    "ムーンクラフト",
    "フジテレビジョン",
    "学校法人片柳学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:08:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000168477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506433,
   "anchor": "n3506433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506433",
   "title": "從對方的工作開始思考。免費公開為業務與管理職人員打造的「提問與經驗」圖解實踐指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開了面向業務與管理職人員的圖解實踐指南『從對方的工作開始思考。』。以980家公司・33.8萬人的資料為基礎，並以組織行為科學研究為根基，提供說明如何以對方的工作為起點整理提問與經驗的PDF（全9頁）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "全９頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全９ページ"
    },
    {
     "text": "14位領導者",
     "state": "translated",
     "quote": "14名のリーダー"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:08:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506434,
   "anchor": "n3506434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506434",
   "title": "【TechSuite株式会社】開始向三菱マテリアル株式会社提供「AI搜尋合作夥伴」。著眼於AI搜尋時代，協助切削加工領域取得AI認知的AI搜尋對策（LLMO／AIO／GEO）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社開始向三菱マテリアル株式会社提供「AI搜尋合作夥伴」，並協助切削加工領域取得AI認知的AI搜尋對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AI搜尋對策顧問服務導入家數No.1※",
     "state": "translated",
     "quote": "AI検索対策コンサルティングの導入社数No.1※"
    },
    {
     "text": "我進入這個業界已經第15年了",
     "state": "translated",
     "quote": "この業界に入って15年目になりますが"
    },
    {
     "text": "尤其是接下來的1、2年",
     "state": "translated",
     "quote": "特にこれからの1、2年は"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "三菱マテリアル株式会社",
    "TFCO株式会社",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Microsoft Copilot",
    "Perplexity",
    "Google AI Overviews"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:07:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506435,
   "anchor": "n3506435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506435",
   "title": "ジェイック公開2025年度退學者問卷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイック公開了以其營運的「ジェイック 中退就職カレッジ®」208名學員為對象的2025年度退學者問卷結果。調查發現，升學理由中「沒什麼特別原因・父母或老師叫我去」最多，退學時間則集中在第2～3年。此外，退學後的課題中，對「帶著退學經歷求職」感到不安的比例最高，達74.5％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總回答者208名",
     "state": "translated",
     "quote": "総回答者208名"
    },
    {
     "text": "38.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0％"
    },
    {
     "text": "51.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.0％"
    },
    {
     "text": "63.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.9％"
    },
    {
     "text": "25.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.5％"
    },
    {
     "text": "74.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.5％"
    },
    {
     "text": "61,137人",
     "state": "translated",
     "quote": "61,137人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "文部科学省",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:06:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506436,
   "anchor": "n3506436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506436",
   "title": "彙整參與國家指引制定及業界活動的經驗與知識，將其服務化，開始提供製造業專用「工廠／OT安全服務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベリサーブ將自2026年10月22日起開始提供製造業專用的「工廠／OT安全服務」。本服務透過滲透測試與評估，協助視覺化風險及完善體制，目標是在3年間累計創造15億日圓營收。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月22日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日から提供開始します"
    },
    {
     "text": "目標累計創造15億日圓營收",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15億円の売上を目指します"
    },
    {
     "text": "自開始提供起3年間",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始から3年間で"
    },
    {
     "text": "設立：2001年7月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年7月24日"
    },
    {
     "text": "経済産業省が2025年10月に策定した",
     "state": "original",
     "quote": "経済産業省が2025年10月に策定した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベリサーブ",
    "ベリサーブ",
    "経済産業省",
    "日本シーサート協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:05:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000048768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399784-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506437,
   "anchor": "n3506437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506437",
   "title": "成立以飯店為投資標的的不動產基金，並完成物件收購～運用海外投資者出資及國內金融機構融資，實現對住宿設施的投資～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミナトマネジメント成立不動產基金，並完成收購東京都台東區的住宿設施。本基金結合海外投資者以匿名組合方式出資，以及向國內金融機構融資，進行資金籌措。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ミナトマネジメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:05:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000041680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506438,
   "anchor": "n3506438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506438",
   "title": "AIR TWOKYO推出『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』周邊商品系列，10月22日（星期四）(10:00JST)開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "時尚品牌『AIR TWOKYO』於2026年10月22日開始販售『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』周邊商品系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "10:00 JST",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00 JST"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIR TWOKYO",
    "株式会社 ラブラボ",
    "株式会社ラブ・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:05:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000064883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506439,
   "anchor": "n3506439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506439",
   "title": "NYC株式会社對有限会社御庭工房進行投資的通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NYC株式会社於2026年10月1日取得有限会社御庭工房的全部股份並進行投資。累計投資40家公司，並推動與同業其他公司的滾雪球併購策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計40家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40社"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付"
    },
    {
     "text": "設立：2003年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "NYC株式会社",
    "有限会社御庭工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:04:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000126112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399789-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506440,
   "anchor": "n3506440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506440",
   "title": "ダイナースクラブ頂級卡會員限定的年輕經營者交流計畫（第2回）「前日本足球代表隊球員岡野 雅行先生與年輕經營者分享」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友トラストクラブ舉辦面向ダイナースクラブ頂級卡會員的年輕經營者交流計畫「Diners Club® Next Leaders Salon」第2回活動，由前日本足球代表隊球員岡野雅行先生演講。此外，並宣布第3回活動預計於2027年1月18日舉辦，將由上野隆博（TAKAHIRO）先生出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日(月)"
    },
    {
     "text": "招募人數 50名（額滿為止）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数 50名（先着）"
    },
    {
     "text": "參加費 15,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 15,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "日期與時間 2027年1月18日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 2027年1月18日（月）"
    },
    {
     "text": "活動優惠：達成使用條件即可獲得5,000日圓現金回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "キャンペーン特典：利用条件達成で5,000円キャッシュバック"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラストクラブ株式会社",
    "ダイナースクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:04:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000030208.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399791-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506441,
   "anchor": "n3506441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506441",
   "title": "承襲初號機機能之美的類比“G-SHOCK”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カシオ計算機將於11月7日推出承襲初號機機能之美的類比耐衝擊手錶「GMC-2500／GAC-2500」系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "49,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "37,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "37,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "20,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カシオ計算機",
    "カシオ計算機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:02:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000040622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399792-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506442,
   "anchor": "n3506442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506442",
   "title": "ソディック於加賀事業所開設食品機械展示區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソディック於加賀事業所內開設「食品機械展示區」。展示包括在第5回FOOMAアワード2026獲得優秀獎的連續式真空冷卻裝置等，有助於提升食品製造流程效率及節省人力的最新機械，並與展示中心及食品研究室合作，提供共同創新的場域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第5回FOOMAアワード2026",
     "state": "translated",
     "quote": "第5回FOOMAアワード2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソディック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:01:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000142070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399800-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506443,
   "anchor": "n3506443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506443",
   "title": "以國家指定名勝「柳川藩主立花邸 御花」為舞台的資源循環計畫榮獲2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人SAMURAI REBIRTH推動的文化財資源循環計畫「畳REBIRTH」榮獲2026年度Good Design Award。這項計畫以國家指定名勝「柳川藩主立花邸 御花」產生的舊榻榻米及落葉製作堆肥，並與熊本県八代市的生產者合作種植藺草、製作再生榻榻米，是一種循環型模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "約400年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約400年の歴史"
    },
    {
     "text": "約7,000坪的腹地",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000坪の敷地"
    },
    {
     "text": "舊榻榻米30片",
     "state": "translated",
     "quote": "古畳30枚"
    },
    {
     "text": "落葉1,400L",
     "state": "translated",
     "quote": "落葉1,400L"
    },
    {
     "text": "堆肥約800L",
     "state": "translated",
     "quote": "堆肥約800L"
    },
    {
     "text": "藺草栽培面積約900㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "い草栽培面積約900㎡"
    },
    {
     "text": "再生榻榻米80片",
     "state": "translated",
     "quote": "再生畳80枚"
    },
    {
     "text": "Joshu「榻榻米認養人」申請80名",
     "state": "translated",
     "quote": "Joshu「畳オーナー」申込80名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社御花",
    "一般社団法人SAMURAI REBIRTH"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000060563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399802-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506444,
   "anchor": "n3506444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506444",
   "title": "第42屆 KONAMI OPEN 游泳競技大會確定舉辦！2027年2月20日（週六）・21日（週日）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Konami Open執行委員會宣布，將於2027年2月20日和21日在東京水上運動中心舉辦第42屆Konami Open游泳競技大會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第42回",
     "state": "translated",
     "quote": "第42回"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "20日",
     "state": "translated",
     "quote": "20日"
    },
    {
     "text": "21日",
     "state": "translated",
     "quote": "21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "コナミスポーツ株式会社",
    "コナミオープン 水泳競技大会 実行委員会",
    "公益財団法人 日本水泳連盟",
    "一般財団法人 上月財団",
    "公益財団法人 東京都水泳協会",
    "スポーツ庁",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000056940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506445,
   "anchor": "n3506445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506445",
   "title": "以One Cup呈現「マシマシカラメ」的世界觀！「ワンカップ マシマシカラメ300ml瓶詰」將於2026年11月9日（週一）起限期間、限數量推出新商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大関株式会社將於2026年11月9日起，限期間、限數量推出以拉麵店點餐文化「マシマシカラメ」為主題的300ml瓶裝日本酒「ワンカップ マシマシカラメ」。也將與宅麺.com合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量300ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量300ml"
    },
    {
     "text": "酒精濃度18％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分18％"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日（月）"
    },
    {
     "text": "建議零售價365日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格 365円（税別）"
    },
    {
     "text": "402日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "402円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大関株式会社",
    "宅麺.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000100418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506446,
   "anchor": "n3506446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506446",
   "title": "累計銷售突破7萬3千件的人氣防寒服飾「シャットアウター」推出新款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ジーイエット株式会社經營的マックハウス，將推出累計銷售突破7萬3千件的防寒服飾「シャットアウター」新款「裏シャギーシリーズ」2026年秋冬款（3款設計）。價格維持不變，為￥6,990（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2024年10月開始銷售以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月の販売開始以来"
    },
    {
     "text": "「裏シャギーシリーズ」2026年秋冬新款",
     "state": "translated",
     "quote": "「裏シャギーシリーズ」2026年秋冬新作"
    },
    {
     "text": "3款設計",
     "state": "translated",
     "quote": "デザイン3型"
    },
    {
     "text": "2026年10月22日（週四）起開始提前販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より先行販売を開始"
    },
    {
     "text": "11月上旬起於全國137家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬より全国137店舗"
    },
    {
     "text": "全國137家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国137店舗"
    },
    {
     "text": "價格維持不變……￥6,990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格を据え置きとしながら...￥6,990（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジーイエット株式会社",
    "マックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000161254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506447,
   "anchor": "n3506447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506447",
   "title": "【ドクターズ ナチュラル レシピ 美容プロテイン(きなこ味)】於美的「美容賢者が選ぶヘルケアアワード2026」內在美容部門蛋白質類別中，獲得品牌首座徽章※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンファー株式会社旗下內在美容食品品牌「ドクターズ ナチュラル レシピ」的「美容プロテイン(きなこ味)」，於株式会社小学館發行的雜誌「美的」2026年12月號刊載的「美容賢者が選ぶヘルスケアアワード2026」內在美容部門蛋白質類別中獲得第3名，並取得品牌首座徽章。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：350g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：350g"
    },
    {
     "text": "價格：3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,780円"
    },
    {
     "text": "1987年成立公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年に会社設立"
    },
    {
     "text": "自2019年4月10日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年4月10日より"
    },
    {
     "text": "上市日期：2025年8月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2025年8月27日"
    },
    {
     "text": "2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "獲得第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位を受賞"
    },
    {
     "text": "由40位美容專家投票",
     "state": "translated",
     "quote": "美容賢者40名の投票"
    },
    {
     "text": "6項無添加設計",
     "state": "translated",
     "quote": "6つのフリー設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンファー株式会社",
    "株式会社小学館",
    "セティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000013377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506448,
   "anchor": "n3506448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506448",
   "title": "TECHFUND正式推出超越Mythos 5的國產資安AI「Hi AUDIT Agent」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TECHFUND自2026年10月22日起，正式推出超越Mythos 5的國產資安AI「Hi AUDIT Agent」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月22日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月22日より"
    },
    {
     "text": "限量100名，先到先得",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様限定"
    },
    {
     "text": "每月20美元起的付費方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額20ドルからの有料プラン"
    },
    {
     "text": "500個以上的新創團隊與創業家",
     "state": "translated",
     "quote": "500チーム以上のスタートアップ・起業家"
    },
    {
     "text": "50家以上的大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "50社以上の大手企業"
    },
    {
     "text": "資本額：1億2,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TECHFUND",
    "TECHFUND",
    "野村ホールディングス",
    "ソフトバンク",
    "JCB"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000022017.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506449,
   "anchor": "n3506449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506449",
   "title": "星野リゾート×小学館與少女漫畫雜誌『ベツコミ』首次合作！發表以人氣漫畫為舞台、實際設施登場的原創作品。少女漫畫世界與現實交會，開啟帶來嶄新「旅行體驗」的企畫。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート與小学館首次和少女漫畫雜誌『ベツコミ』合作，並啟動企畫，將自2027年2月號起陸續發表以人氣作品為舞台、實際設施登場的故事漫畫與隨筆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在國內外經營81間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で81施設を運営する"
    },
    {
     "text": "自2027年2月發售的刊物起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月発売号より"
    },
    {
     "text": "6つの個性豊かなブランドを展開する",
     "state": "original",
     "quote": "6つの個性豊かなブランドを展開する"
    },
    {
     "text": "在全國經營26處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26施設を展開する"
    },
    {
     "text": "在全國經營18處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に18施設を展開する"
    },
    {
     "text": "累計發行冊數突破1200萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数1200万部を突破し"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002613.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506450,
   "anchor": "n3506450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506450",
   "title": "透過可運作的原型共享完成後的構想，AI支援整體開發流程。ブリューアス開始提供AI驅動開發服務「BrewAIze」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリューアス將自2026年10月起開始提供AI驅動開發服務「BrewAIze」。本服務將AI導入從提案到發布的整體開發流程，透過可運作的原型共享完成後的構想，並由人員在關鍵環節進行判斷與取得共識，協助因應變化進行開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリューアス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000135129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506798,
   "anchor": "n3506798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506798",
   "title": "距離新宿站步行3分鐘！超人氣聲樂訓練學校的姊妹校新開幕！「OHACO MUSIC SCHOOL」OPEN！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OHACO MUSIC將於2026年10月23日在距離新宿站步行3分鐘處開設「OHACO MUSIC SCHOOL」。姊妹校的學生中，有影片播放次數超過300萬的藝人及主流出道藝人等，並以聲樂訓練為主提供30種類以上的課程。同日將直播由姊妹校5間校舍舉辦的歌唱對抗賽活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "播放次數超過300萬",
     "state": "translated",
     "quote": "再生回数300万超え"
    },
    {
     "text": "提供30種類以上的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "コースを30種類以上ご用意しています"
    },
    {
     "text": "可24小時租借練習室",
     "state": "translated",
     "quote": "レッスン室が24時間レンタルできる"
    },
    {
     "text": "由姊妹校5間校舍共同舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "姉妹校5校舎による"
    },
    {
     "text": "於2026年10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OHACO MUSIC",
    "OHACO MUSIC SCHOOL",
    "DECO MUSIC SCHOOL",
    "ZIGZAG MUSIC SCHOOL",
    "WACCA MUSIC SCHOOL",
    "NOPPO MUSIC SCHOOL",
    "FUKURAMU MUSIC SCHOOL",
    "DECO DANCE SCHOOL",
    "Apple Music",
    "YouTube",
    "SNS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506797,
   "anchor": "n3506797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506797",
   "title": "ととのってへんねん。それが、ええねん。【ととのってへん大賞】が初開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "京都的私人桑拿sayoka將於2026年10月1日起舉辦攝影比賽「第1回 ととのってへん大賞」，徵集日常生活中「還沒調整好」的瞬間，優秀作品將於2027年2月在妙心寺 桂春院展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月"
    },
    {
     "text": "價值17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山下組",
    "プライベートサウナ sayoka",
    "蒸‐五箇サウナ‐",
    "明司湯",
    "大黒湯"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000120572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400891-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506796,
   "anchor": "n3506796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506796",
   "title": "「以過熱水蒸氣帶來飲食革命」エースシステム利用廢校改建的工廠，建置取代員工餐廳的新型飲食福利服務『ごはんばこ。』全商品製造體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エースシステムグループ旗下的エースシステムソリューション，於合作企業株式会社カマタ農園いぶすき工場（舊山川小學）自2026年10月21日起開始建立「ごはんばこ。」全商品的製造體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100種類以上的菜單",
     "state": "translated",
     "quote": "100種類以上のメニュー"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日から"
    },
    {
     "text": "FSC食物蒸氣烹調機1台",
     "state": "translated",
     "quote": "FSCフードスチームクッカー1台"
    },
    {
     "text": "BMC多功能箱型烹調機3台",
     "state": "translated",
     "quote": "BMCボックスマルチクッカー3台"
    }
   ],
   "companies": [
    "エースシステム株式会社",
    "エースシステムソリューション株式会社",
    "株式会社カマタ農園 いぶすき工場",
    "大阪公立大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400890-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506795,
   "anchor": "n3506795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506795",
   "title": "府中プラ與ZYPEEK（中研股份）合作，開始開發以PEEK樹脂射出成型零件取代PFAS的應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "府中プラ株式会社與PEEK樹脂製造商中研股份（ZYPEEK）展開業務合作，開發可取代氟樹脂、用於因應PFAS法規的PEEK樹脂射出成型零件應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2006年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年の創業以来"
    },
    {
     "text": "並於2023年9月在上海證券交易所科創板（SSE STAR Market）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年9月には上海証券取引所科創板（SSE STAR Market）へ上場しています"
    },
    {
     "text": "具備年產1,000噸以上的PEEK樹脂生產能力",
     "state": "translated",
     "quote": "年産1,000トン以上のPEEK樹脂生産能力を有し"
    },
    {
     "text": "目前正在興建年產能達10,000噸級的新生產據點",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、年産10,000トン級の新生産拠点を建設中です"
    }
   ],
   "companies": [
    "府中プラ株式会社",
    "中研股份",
    "ZYPEEK"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177156.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400887-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506794,
   "anchor": "n3506794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506794",
   "title": "株式会社キッツ運用FineReport推動工廠DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キッツ採用バリューテクノロジー株式会社提供的資料視覺化與DX低程式碼開發工具「FineReport」，推動國內外製造據點從表單輸入、資料累積到視覺化的業務電子化與資料整合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東證Prime（6498)",
     "state": "translated",
     "quote": "東証プライム（6498)"
    },
    {
     "text": "約70種應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "約70種類のアプリ"
    },
    {
     "text": "自2023年導入Finereport以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年のFinereport導入以降"
    },
    {
     "text": "建置16套系統",
     "state": "translated",
     "quote": "16のシステムを構築し"
    },
    {
     "text": "每年減少相當於1個全職人力的工作量",
     "state": "translated",
     "quote": "年間1人工相当の業務を削減"
    },
    {
     "text": "▲15分鐘／件",
     "state": "translated",
     "quote": "▲15分/件"
    },
    {
     "text": "▲10分鐘／件",
     "state": "translated",
     "quote": "▲10分/件"
    },
    {
     "text": "較以往提升約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比で約1.5倍に向上"
    },
    {
     "text": "削減約1,000萬日圓的成本",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000万円のコストを削減"
    },
    {
     "text": "1951年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1951年創業"
    },
    {
     "text": "資本金：21,207,084,670日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：21,207,084,670円"
    },
    {
     "text": "營業額（合併）：176,682百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高（連結）：176,682百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：合併 5,469人",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：連結 5,469人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キッツ",
    "バリューテクノロジー株式会社",
    "KITZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000119915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400886-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506793,
   "anchor": "n3506793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506793",
   "title": "Personality推出「技能大全」第2波業種套裝「醫療・健康照護」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Personality推出技能辭典「技能大全」第2波業種套裝「醫療・健康照護」。此套裝收錄35種職種、60項業務、342項技能，是該公司業種套裝中規模最大的一款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35種職種",
     "state": "translated",
     "quote": "職種35"
    },
    {
     "text": "60項業務",
     "state": "translated",
     "quote": "業務60"
    },
    {
     "text": "342項技能",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル342件"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    },
    {
     "text": "15種職種",
     "state": "translated",
     "quote": "職種15"
    },
    {
     "text": "業務30項",
     "state": "translated",
     "quote": "業務30"
    },
    {
     "text": "技能210件",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル210件"
    },
    {
     "text": "101件",
     "state": "translated",
     "quote": "101件"
    },
    {
     "text": "29.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "29.5%"
    },
    {
     "text": "235項",
     "state": "translated",
     "quote": "235件"
    },
    {
     "text": "68.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "68.7%"
    },
    {
     "text": "6項",
     "state": "translated",
     "quote": "6件"
    },
    {
     "text": "1.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8%"
    },
    {
     "text": "5.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.1%"
    },
    {
     "text": "職種461種",
     "state": "translated",
     "quote": "職種461"
    },
    {
     "text": "業務1,458項",
     "state": "translated",
     "quote": "業務1,458"
    },
    {
     "text": "3,932項技能",
     "state": "translated",
     "quote": "スキル3,932"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Personality",
    "Personality"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191104.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400884-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506792,
   "anchor": "n3506792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506792",
   "title": "【婚禮「第4部影片」誕生】為新娘的信增添色彩的感動新演出『Hanamuke』導入埼玉・ベルヴィ武蔵野，以影片和繪本2種形式，將感動演出發揮到極致",
   "title_state": "translated",
   "summary": "abs株式会社將新娘朗讀信件前的影片演出服務『Hanamuke』導入婚禮會場「ベルヴィ武蔵野」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作為第4部影片",
     "state": "translated",
     "quote": "4つ目の映像として"
    },
    {
     "text": "資本金： 5千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "abs株式会社",
    "ベルヴィ武蔵野"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000142696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400882-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506791,
   "anchor": "n3506791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506791",
   "title": "將東京的成果帶往九州——「ソムチョンボク営魚組合法人」參展「FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在韓國莞島從事鮑魚養殖、加工到出口的ソムチョンボク営魚組合法人，承接在東京參展的成果，將參展於2026年11月18日至19日在Marine Messe福岡舉辦的「FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞」。將以針對BtoC市場新開發的「小包裝蒸鮑魚」作為主力商品介紹，目標拓展日本西部地區的銷售通路。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約550件有效商務洽談與詢問",
     "state": "translated",
     "quote": "約550件の有効なビジネス商談・問い合わせ"
    },
    {
     "text": "在3天內",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で"
    },
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）～19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）～19日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソムチョンボク営魚組合法人",
    "株式会社SERVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400880-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506790,
   "anchor": "n3506790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506790",
   "title": "單耳6.9g，口譯、音樂融入日常。Timekettle在日本國內推出AI翻譯耳機「LiveTalk」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Timekettle於2026年10月9日起在日本國內推出開放式AI翻譯耳機「LiveTalk」。售價為21,580日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日より"
    },
    {
     "text": "售價為21,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は21,580円"
    },
    {
     "text": "54種語言・108種口音",
     "state": "translated",
     "quote": "54言語・108アクセント"
    },
    {
     "text": "每月200分鐘線上翻譯",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月200分のオンライン翻訳"
    }
   ],
   "companies": [
    "Timekettle",
    "Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400879-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506789,
   "anchor": "n3506789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506789",
   "title": "曾有拒學、宅居經驗的24歲人士獲名古屋人間力大賞大獎，目前親自將空屋改建為釀酒場，從南知多町的休耕地開創新產業，投入甘蔗酒釀造",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人kimyo-na-manul奇妙なマヌル代表理事土屋真理奈女士，於2026年10月17日舉辦的「名古屋人間力大賞2026」中獲得大獎。她曾有拒學及宅居的經驗，目前經營另類學校『まぬるすこれ』，並推動成立株式会社知多壱，目標活用南知多町的休耕地釀造甘蔗酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "3分鐘演講",
     "state": "translated",
     "quote": "3分間のスピーチ"
    },
    {
     "text": "2026年度NOYP",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度NOYP"
    },
    {
     "text": "10名決賽入圍者",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト10名"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "每月約2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月約2万円"
    },
    {
     "text": "2024年4月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月23日"
    },
    {
     "text": "2026年4月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月6日"
    },
    {
     "text": "每年300天以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間300日以上"
    },
    {
     "text": "累計超過1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ1万人を超える"
    },
    {
     "text": "每週 5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "週5日"
    },
    {
     "text": "超過300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300万円超"
    },
    {
     "text": "2026年4月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月7日"
    },
    {
     "text": "屋齡65年的空屋",
     "state": "translated",
     "quote": "築65年の空き家"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人kimyo-na-manul奇妙なマヌル",
    "公益社団法人名古屋青年会議所",
    "名古屋学院大学",
    "株式会社知多壱",
    "慶應義塾大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400878-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506788,
   "anchor": "n3506788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506788",
   "title": "【滋賀】體驗從紙型開始量身訂製的全訂製塑身內衣。11月7日於大津市舉辦「MakanaTiare」免費試穿會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全訂製塑身內衣品牌「MakanaTiare」將於2026年11月7日在滋賀縣大津市舉辦免費試穿與諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "11時～18時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時～18時"
    },
    {
     "text": "名額：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6名"
    },
    {
     "text": "光是胸部周圍就測量8個部位",
     "state": "translated",
     "quote": "バスト周りだけで8カ所の採寸"
    }
   ],
   "companies": [
    "MakanaTiare",
    "Makana"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506787,
   "anchor": "n3506787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506787",
   "title": "日本首個培育鑽石珠寶品牌「SHINCA」於直營店及官方線上商店舉辦「2026 HOLIDAY SPECIAL 私人活動」，僅限購買會員參加",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社今与的培育鑽石珠寶品牌「SHINCA」，將於2026年10月29日至12月29日舉辦會員限定點數5倍活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "相當於5％的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "5％分のポイント"
    },
    {
     "text": "5倍的5％點數",
     "state": "translated",
     "quote": "5倍の5％分"
    },
    {
     "text": "相當於1％的點數",
     "state": "translated",
     "quote": "1％分のポイント"
    },
    {
     "text": "3個營業日後",
     "state": "translated",
     "quote": "3営業日後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 今与",
    "SHINCA",
    "IMAYO",
    "kagayoi",
    "Hyacca",
    "ICHAROI"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506786,
   "anchor": "n3506786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506786",
   "title": "シンガーソングライター Sugar.U、1st EP『Sweet Sugar』Release Live「Birth」を 11 月 1 日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "シンガーソングライターSugar.Uが、1st EP『Sweet Sugar』リリース記念ライブ「Birth」を2026年11月1日に東京・三軒茶屋 GRAPEFRUIT MOONで開催する。ゲストにLazyPlanet、A.Valleyを迎え、DJ HIRORON、YUMA HARA、Shohei Miyawakiも出演する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 11 月 1 日"
    },
    {
     "text": "開場／演出開始 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "OPEN / START 19:00"
    },
    {
     "text": "預售票 ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ADV. ¥4,500"
    },
    {
     "text": "現場票 ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "DOOR. ¥5,500"
    },
    {
     "text": "VIP座位 ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP Seat ¥10,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sugar.U",
    "LazyPlanet",
    "A.Valley",
    "GRAPEFRUIT MOON"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506785,
   "anchor": "n3506785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-zh-Hant-p5.html#n3506785",
   "title": "【山口縣】農家第27代，從23年的實踐經驗提出「伊藤式農法」專利申請。在高溫多濕的日本不使用農藥、化學肥料栽培，Agleaf ZERO取得農產品・加工食品有機JAS認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Agleaf ZERO株式会社宣布，農家第27代伊藤徹一郎先生已完成將23年實踐經驗系統化的「伊藤式農法」專利申請，並取得有機農產品及有機加工食品的有機JAS認證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "農家第27代",
     "state": "translated",
     "quote": "農家27代目"
    },
    {
     "text": "長達23年",
     "state": "translated",
     "quote": "23年にわたる"
    },
    {
     "text": "每年約50〜60種蔬菜",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約50〜60種類の野菜"
    }
   ],
   "companies": [
    "Agleaf ZERO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000131302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}