{
 "edition": "20261022-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-22T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1013,
 "listed_in_period": 1013,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 907 items from 4 sources; Taiwan, 106 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 907,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 106,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3506511,
   "anchor": "n3506511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506511",
   "title": "Limited-edition tote bags, second release: Totes inspired by that nostalgic apron and totes exclusive to the Shibuya store go on sale in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハンズ will release the second collection of limited-edition tote bags on Oct. 16, 2026, to mark its 50th anniversary. The lineup includes designs inspired by the staff aprons from the 東急ハンズ era, as well as embroidered totes exclusive to the Shibuya store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1,280 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハンズ",
    "東急ハンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000754.000070824.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400041-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506510,
   "anchor": "n3506510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506510",
   "title": "Asuene signs partnership agreement with Tokyo Innovation Base, a Tokyo startup support hub, through ASUENE CAREER",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社 has signed a partnership agreement with Tokyo Innovation Base, a Tokyo startup support hub, and will support in-person events for job seekers in the GX, AI and deep-tech fields, as well as opportunities for intercompany collaboration, through its sustainability recruitment AI platform ASUENE CAREER.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Recruitment” accounts for 27%",
     "state": "translated",
     "quote": "人材採用」は27%を占め"
    },
    {
     "text": "second only to the 32% for fundraising",
     "state": "translated",
     "quote": "資金調達の32%に次ぐ"
    },
    {
     "text": "Capital: 15.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB",
    "経済産業省",
    "VEC",
    "一般財団法人ベンチャーエンタープライズセンター",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400040-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506509,
   "anchor": "n3506509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506509",
   "title": "Head to 土岐プレミアム・アウトレット for Halloween and enjoy picture-perfect moments at 3 autumn-themed photo spots: “Halloween,” “Moonlight Art” and “Flower Wall”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "土岐プレミアム・アウトレット will feature 3 photo spots, including a giant pumpkin and moonlight art, for Halloween, and will give presents to children in elementary school or younger on Oct. 31.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A giant pumpkin measuring 3 m 10 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ3m10cmの巨大かぼちゃ"
    },
    {
     "text": "About 180 well-known brands from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の著名ブランド約 180 店舗"
    },
    {
     "text": "Through Saturday, October 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "～2026年10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "Through Thursday, Nov. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "～2026年11月5日（木）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "土岐プレミアム・アウトレット",
    "ぎふワールド・ローズガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000799.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400039-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506508,
   "anchor": "n3506508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506508",
   "title": "Celebrate Halloween with the family at 土岐プレミアム・アウトレット: “Working Vehicles Gather!” to be held Saturday, Oct. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An autumn special event featuring “working vehicles” such as police cars and fire engines will be held on Oct. 31, 2026, at 土岐プレミアム・アウトレット, operated by 三菱地所・サイモン株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～20:00"
    },
    {
     "text": "About 180 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約 180 店舗"
    },
    {
     "text": "15 meters above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上15メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "JAF（日本自動車連盟）岐阜支部",
    "東濃鉄道株式会社",
    "中部電力パワーグリッド株式会社",
    "株式会社トーエネック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000800.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400038-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506507,
   "anchor": "n3506507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506507",
   "title": "全国のアロハテーブルと初コラボ！新商品「エリエール フタつきウエットティシュー」が試せる「ちょっと楽する同盟 食卓大作戦！」10月29日（木）から実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "Daio Paper’s 「エリエール」 brand is teaming up with 13 アロハテーブル locations across Japan for a campaign starting Oct. 29, 2026, where customers can try the new 「エリエール フタつきウエットティシュー」.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国13店舗"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "13.33 million households",
     "state": "translated",
     "quote": "1,333万世帯"
    },
    {
     "text": "Monday, September 21, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Available in 3 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "3種を展開"
    },
    {
     "text": "99.99% sanitizing effectiveness",
     "state": "translated",
     "quote": "除菌99.99%"
    },
    {
     "text": "99% purified water",
     "state": "translated",
     "quote": "純水99%"
    },
    {
     "text": "80-count pack",
     "state": "translated",
     "quote": "80枚入り"
    },
    {
     "text": "300 recipients in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300名さま"
    },
    {
     "text": "50 recipients selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名さま"
    },
    {
     "text": "Purchases of 800 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "800円以上"
    },
    {
     "text": "30 recipients each",
     "state": "translated",
     "quote": "各30名さま"
    },
    {
     "text": "160 recipients selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で160名さま"
    },
    {
     "text": "100 recipients in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名さま"
    }
   ],
   "companies": [
    "大王製紙株式会社",
    "エリエール",
    "アロハテーブル",
    "ゼットン",
    "インテージ SRI+",
    "独立行政法人労働政策研究・研修機構",
    "ハワイ州観光局",
    "tower",
    "récolte",
    "BRUNO",
    "Panasonic",
    "えらべるPay®"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000806.000001310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400035-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506506,
   "anchor": "n3506506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506506",
   "title": "[Reopening] Kitano Grill & Bar in Kobe’s Kitano district to begin serving a new Western-style bistro set meal on Sunday, Nov. 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kitano Grill & Bar in Kobe’s Kitano district, operated by G LION GROUP, will reopen on Nov. 1, 2026, and begin serving its “Western-Style Bistro Set Meal.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "2,970 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "7,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "12,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "12,000円(税込）"
    },
    {
     "text": "5,792 people (March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,792名（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "163 companies (March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "163社（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "503 stores (March 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "503店舗（2026年3⽉）"
    },
    {
     "text": "¥462.8 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "4,628億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーライオン",
    "G LION GROUP",
    "ジーライオングループ",
    "Kitano Grill & Bar",
    "神戸北野ノスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000810.000036445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400034-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506505,
   "anchor": "n3506505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506505",
   "title": "With gratitude to Attack on Titan: TV anime Attack on Titan × Nijigen no Mori collaboration event countdown event, third installment: “Message Panel”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the Nijigen no Mori anime park on Awaji Island, a collaboration event with the TV anime Attack on Titan is underway. A “Message Panel” where visitors can leave messages of gratitude will appear starting Nov. 1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Sunday, December 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Available starting Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）より登場"
    },
    {
     "text": "Starting Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）～"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "From Saturday, March 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月14日（土）～"
    },
    {
     "text": "A 1.2 km forest at night",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞の夜の森"
    },
    {
     "text": "All 4 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "全4キャラクター"
    },
    {
     "text": "8 types in total / random",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種/ランダム"
    },
    {
     "text": "7 types in total / random",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種/ランダム"
    },
    {
     "text": "4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,045 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "385 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "385円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,600 yen–4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,600円～4,000円"
    },
    {
     "text": "1,600 yen–2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円～2,000円"
    },
    {
     "text": "800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "5,400 yen–5,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,400円～5,800円"
    },
    {
     "text": "3,400 yen–3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,400円～3,800円"
    },
    {
     "text": "6,800 yen–7,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円～7,200円"
    },
    {
     "text": "4,800 yen–5,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,800円～5,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000821.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400033-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506504,
   "anchor": "n3506504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506504",
   "title": "Final Fantasy Resonance × タイトーステーション collaboration campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タイトー will hold a collaboration campaign with 株式会社スクウェア・エニックス’s RPG Final Fantasy Resonance at 23 Taito-affiliated stores nationwide from Nov. 7 to 29, 2026. The campaign will include sales of collaboration crepes, drinks and PET-bottle beverages; giveaways of special acrylic coasters; a stamp rally; and sales of pin badges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "全国のタイトー系列店舗23店舗",
     "state": "original",
     "quote": "全国のタイトー系列店舗23店舗"
    },
    {
     "text": "Price: 1,100 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "Available at 13 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "販売店舗：13店舗"
    },
    {
     "text": "Price: 900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:900円(税込)"
    },
    {
     "text": "4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "Price: 1,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格:1,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive 2 special acrylic coasters as a gift",
     "state": "translated",
     "quote": "特製アクリルコースターを2枚プレゼント"
    },
    {
     "text": "10 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "24 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全24種"
    },
    {
     "text": "販売価格：1個500円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1個500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Receive 200 points",
     "state": "translated",
     "quote": "200ptプレゼント"
    },
    {
     "text": "Up to 600 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大600ptまで"
    },
    {
     "text": "Collect 3 stamps to",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを3個集めると"
    },
    {
     "text": "3 people chosen by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で3名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイトー",
    "タイトー",
    "株式会社スクウェア・エニックス",
    "タイトーステーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000848.000041970.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400032-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506503,
   "anchor": "n3506503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506503",
   "title": "第一法規より「論点体系 判例民法＜第4版＞10巻 親族」発刊！",
   "title_state": "original",
   "summary": "第一法規株式会社 has published 「論点体系 判例民法＜第4版＞10巻 親族」, the latest title in its 「論点体系シリーズ」. It incorporates the Reiwa 4 and Reiwa 6 amendments to the Civil Code and adds the latest court precedents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10巻"
    },
    {
     "text": "Article 725",
     "state": "translated",
     "quote": "第725条"
    },
    {
     "text": "Article 881",
     "state": "translated",
     "quote": "第881条"
    },
    {
     "text": "9,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円"
    },
    {
     "text": "8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円"
    },
    {
     "text": "936 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "936ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一法規株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000059164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506502,
   "anchor": "n3506502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506502",
   "title": "[1 month free when switching from another provider] Phone answering service 「オフィスのでんわばん」 launches limited-time campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バルテック is running a limited-time campaign for its phone answering service 「オフィスのでんわばん」, available to customers switching from another provider.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 33,000 companies have adopted the service",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "First month free for 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "初月1ヶ月間無料"
    },
    {
     "text": "From Thursday, Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）～"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 11,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額11,100円"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 18,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額18,500円"
    },
    {
     "text": "Monthly fee: 33,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額33,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バルテック",
    "MOT/TEL（モッテル）",
    "オフィスのでんわばん",
    "VASS",
    "MOTウェアラブルカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000916.000008585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506501,
   "anchor": "n3506501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506501",
   "title": "On sale Thursday, Oct. 22: The cover and opening photo feature of issue 47 of Weekly Shonen Champion stars Aiki Taniguchi of Sakurazaka46♡. It comes with a double-sided BIG poster, and there is also a giveaway of limited-edition QUO cards to 200 people!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社秋田書店 announced that Aiki Taniguchi of Sakurazaka46 will appear on the cover and in the opening photo feature of issue 47 of Weekly Shonen Champion, on sale Oct. 22. The issue will include a double-sided BIG poster and a giveaway of QUO cards to 200 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Issue 47",
     "state": "translated",
     "quote": "47号"
    },
    {
     "text": "200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名"
    },
    {
     "text": "400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "400円"
    },
    {
     "text": "16th single",
     "state": "translated",
     "quote": "16thシングル"
    },
    {
     "text": "3rd appearance",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目の登場"
    },
    {
     "text": "Approximately 160 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約160名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社秋田書店",
    "週刊少年チャンピオン公式"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000040601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400024-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506500,
   "anchor": "n3506500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506500",
   "title": "From Mobile Suit Gundam, a collaboration with global sports and lifestyle brand “NEW ERA®” brings 9FIFTY caps featuring the Black Tri-Stars and 9FORTY caps featuring Haro!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ will release collaboration caps featuring Mobile Suit Gundam and sports brand “NEW ERA®.” Preorders will begin on Oct. 22, 2026, through “プレミアムバンダイ,” and general in-store sales will start on Oct. 31 of the same year at STRICT-G stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 6,600 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "From 13:00 on Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)13時より"
    },
    {
     "text": "From Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "NEW ERA®",
    "バンダイナムコグループ",
    "プレミアムバンダイ",
    "STRICT-G",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400022-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506499,
   "anchor": "n3506499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506499",
   "title": "Discover new cosmetics every Tuesday! Qoo10 announces the Top 5 sales rankings for “Mega Debut” in September 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Qoo10, operated by eBay Japan合同会社, announced the Top 5 sales rankings for “Mega Debut” brands in September 2026. Losy Kim’s tinted lip ampoule took 1st place, while products from onslo and ZEESEA ranked 2nd through 5th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "TOP5",
     "state": "translated",
     "quote": "TOP5"
    },
    {
     "text": "Mega Debut 30% coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "メガデビュー30％クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay Japan合同会社",
    "Qoo10",
    "Losy Kim",
    "onslo",
    "ZEESEA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001018.000022933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400019-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506498,
   "anchor": "n3506498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506498",
   "title": "Announcement of measures related to the 2026 Mitsui Sumitomo VISA Taiheiyo Masters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友カード、TBSテレビ、太平洋クラブの3社は、2026年11月12日から15日まで開催される「2026 三井住友VISA太平洋マスターズ」の関連施策を発表。御殿場ラーメンフェスタ、Vポイントエリアの無料開放、キャッシュレス化、ラウンジ設置、抽選企画などを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Mitsui Sumitomo VISA Taiheiyo Masters",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 三井住友VISA太平洋マスターズ"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12 to Sunday, Nov. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）から11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "33,164 gallery visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "33,164名のギャラリー"
    },
    {
     "text": "1,000 tournament visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "大会来場者1,000名さま"
    },
    {
     "text": "Shopping voucher worth 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い物券1,000円分"
    },
    {
     "text": "More than 300,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者30万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード株式会社",
    "株式会社TBSテレビ",
    "株式会社太平洋クラブ",
    "一般社団法人日本ゴルフツアー機構",
    "御殿場プレミアム・アウトレット",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001019.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400020-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506497,
   "anchor": "n3506497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506497",
   "title": "[Matsuya PREMIUM] Matsuya Foods introduces a luxurious new premium bento! “Shimanto Pork Ginger Pork” features high-quality branded pork",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松屋フーズ will begin selling “Shimanto Pork Ginger Pork,” a bento made with Shimanto pork shoulder loin and golden ginger from Kochi Prefecture, at its prepared-food outlet 松屋PREMIUM銀座店 from Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "11 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "11時"
    },
    {
     "text": "¥1,451",
     "state": "translated",
     "quote": "1,451円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "松屋PREMIUM銀座店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001030.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400023-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506496,
   "anchor": "n3506496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506496",
   "title": "Celebrating 50 years as an artist! From British humor to the supernatural, science fiction and everyday life, this definitive volume takes readers on a journey through a one-of-a-kind story world. The mook “A Thorough Feature on the World of Yasuko Sakata” is coming from 双葉社!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社双葉社 will publish the mook “A Thorough Feature on the World of Yasuko Sakata” on Oct. 22, 2026, commemorating 50 years of manga artist Yasuko Sakata’s career.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50th anniversary of her career as an artist",
     "state": "translated",
     "quote": "画業50周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "List price: 2,420 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Page count: 176 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    },
    {
     "text": "Since her debut in 1975",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年のデビュー以来"
    },
    {
     "text": "She has drawn more than 600 works",
     "state": "translated",
     "quote": "600作品以上を描いており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "双葉社",
    "白泉社",
    "朝日新聞出版",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001133.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506493,
   "anchor": "n3506493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506493",
   "title": "Masahiro Motoki takes on the stage production “Tatoeba Kimi: Forty Years of Love Song” for the first time in 31 years; opening approaches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The staged reading “Tatoeba Kimi: Forty Years of Love Song,” starring Masahiro Motoki and Yoko Moriguchi, opens at the New National Theatre’s Small Theatre on Oct. 28. Based on the work by Yuko Kono and Kazuhiro Nagata, it depicts 40 years of love and bereavement in the couple’s life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Wednesday, Oct. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）より"
    },
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "SS seats: ¥13,000",
     "state": "translated",
     "quote": "SS席13000円"
    },
    {
     "text": "S seats: ¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "S席11000円"
    },
    {
     "text": "A seats: ¥8,800",
     "state": "translated",
     "quote": "A席8800円"
    },
    {
     "text": "List price (print edition): 880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価（紙版）：880円"
    },
    {
     "text": "E-book price: ¥622",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍価格：622円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "アーティストジャパン",
    "ダ・ヴィンチ",
    "毎日新聞",
    "朝日新聞デジタル",
    "日経新聞",
    "共同通信",
    "CREA WEB",
    "チケットぴあ",
    "イープラス",
    "ローソンンチケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001155.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399874-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506492,
   "anchor": "n3506492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506492",
   "title": "A recreation of “daikan’s entry banquet cuisine” will be presented to mark 500 years since the discovery of Iwami Ginzan and the 20th anniversary of its World Heritage registration!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "島根県教育委員会と大田市教育委員会は、石見銀山発見500年・世界遺産登録20周年を記念し、江戸時代後期の「代官入陣料理」の再現試作品を10月30日に披露する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 200 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "今から約200 年前"
    },
    {
     "text": "Reiwa ８, Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10 月30 日"
    },
    {
     "text": "13:00–15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13時～15 時"
    }
   ],
   "companies": [
    "島根県教育委員会",
    "大田市教育委員会",
    "熊谷家",
    "大田市",
    "石見銀山資料館",
    "島根県教育庁文化財課世界遺産室"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000036130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506491,
   "anchor": "n3506491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506491",
   "title": "2025年末の大掃除実施率は50.5％ 長年の調査からうかがえる「大掃除意識の変化」『ダスキン 2025年末大掃除に関する意識・実態調査』",
   "title_state": "original",
   "summary": "According to 株式会社ダスキン’s survey on attitudes and practices regarding year-end 2025 cleaning, the rate of households that carried out a deep clean fell to a record low of 50.5%. The survey also found a trend in the purpose of deep cleaning shifting from “to welcome the new year” to “to clean places that cannot be cleaned regularly.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The year-end 2025 deep-cleaning rate was 50.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年末の大掃除実施率は50.5％"
    },
    {
     "text": "A total of 4,160 men and women aged 20 or older nationwide were surveyed",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の20歳以上の男女計4,160人を対象に"
    },
    {
     "text": "The rate was highest among households raising children, at 61.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "子育て世帯の実施率が61.4％と最も高く"
    },
    {
     "text": "The rate among senior households was 40.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア世帯の実施率は40.6％"
    },
    {
     "text": "“Air conditioners” ranked highest, at 59.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「エアコン」（59.7％）が最も高くなりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダスキン",
    "ダスキン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001169.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399866-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506490,
   "anchor": "n3506490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506490",
   "title": "[ココス] A warm soup pasta infused with the savory flavors of oysters and mushrooms is here! ココス presents “This Month’s Gourmet: November”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The family restaurant ココス, operated by 株式会社ココスジャパン, will hold “This Month’s Gourmet: November” from Oct. 30, featuring warm soup pasta and ajillo made with oysters and mushrooms.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,280 yen (1,408 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円（税込1,408円）"
    },
    {
     "text": "1,890 yen (2,079 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円（税込2,079円）"
    },
    {
     "text": "¥50 (¥55 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "50円（税込55円）"
    },
    {
     "text": "590 yen (649 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "590円（税込649円）"
    },
    {
     "text": "¥60 (¥66 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "60円（税込66円）"
    },
    {
     "text": "504 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "504店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼンショーホールディングス",
    "株式会社ココスジャパン",
    "ココス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001178.000097263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506489,
   "anchor": "n3506489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506489",
   "title": "「北海道障がい者のアート展～みんなのイマジネーション～」の開催について",
   "title_state": "original",
   "summary": "北海道は、令和6年度に設置された「北海道障がい者芸術文化活動支援センター」の支援により、昨年度に引き続き「北海道障がい者のアート展」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Reiwa 8 (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年（2026年）"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北海道障がい者芸術文化活動支援センター",
    "社会福祉法人ゆうゆう",
    "福祉とアーツ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001290.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506488,
   "anchor": "n3506488",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506488",
   "title": "Ayano Sumida’s photo book “Kasumisō” is on sale! First-look photos revealed!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング released Ayano Sumida’s photo book “Kasumisō” on Oct. 22, 2026. Shot in Vietnam, the book is characterized by daring exposure, and a special edition with a DVD is also available from ボムアイドル工房. Release events will also be held in Tokyo and Osaka in October and November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "List price: 3,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "On Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)に"
    },
    {
     "text": "I’m already 27, you know",
     "state": "translated",
     "quote": "もう27歳だし"
    },
    {
     "text": "156 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "身長156cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "ボムアイドル工房",
    "HMV&BOOKS SHIBUYA",
    "HMV&BOOKS NAMBA",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット",
    "HMV&BOOKS online"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001326.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399817-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506487,
   "anchor": "n3506487",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506487",
   "title": "【Green Parks】不二家のロングセラーキャンディ「ミルキー」75周年を記念したコラボ第2弾！「ミルキー」と「ルック（ア・ラ・モード）」の特別なアイテムを10月30日(金)発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ストライプインターナショナルのブランド「Green Parks」は、不二家のロングセラーキャンディ「ミルキー」75周年を記念し、「ミルキー」とチョコレート「ルック（ア・ラ・モード）」とのコラボ第2弾アイテムを10月30日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "75th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "All 13 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全13型"
    },
    {
     "text": "￥4,990",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,990"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストライプインターナショナル",
    "Green Parks",
    "不二家",
    "STRIPE CLUB",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000036659.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399825-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506486,
   "anchor": "n3506486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506486",
   "title": "Oysters × mushrooms × autumn vegetables. Autumn indulgence spilling out of the bowl. “Oyster and Mushroom Tendon” arrives for a limited time at 天丼はま田!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Katsuya, a subsidiary of Arcland Service Holdings, will begin offering the limited-time “Oyster and Mushroom Tendon” at 天丼はま田 from Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥1,680 (¥1,848 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円(税込1,848円)"
    },
    {
     "text": "¥1,950 (¥2,145 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950円(税込2,145円)"
    },
    {
     "text": "¥1,850 (¥2,035 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,850円(税込2,035円)"
    },
    {
     "text": "October 28, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "807 stores (as of the end of January 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "807店舗（2026年1月末日現在）"
    },
    {
     "text": "Capital: 1,932 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "株式会社かつや",
    "天丼はま田",
    "アークランドサカモト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001372.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399818-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506485,
   "anchor": "n3506485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506485",
   "title": "ダンデライオン・チョコレート and Tokyo Metro announce the first joint initiative to mark the opening of the ダンデライオン・チョコレート Kiyosumi-Shirakawa Factory!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダンデライオン・チョコレート and Tokyo Metro will launch the first in a series of joint initiatives, including discounts on one-day passes and a PASMO tap campaign, to mark the opening of the Kiyosumi-Shirakawa Factory on Oct. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（金）の「ダンデライオン・チョコレート 清澄白河ファクトリー」開業",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月30日（金）の「ダンデライオン・チョコレート 清澄白河ファクトリー」開業"
    },
    {
     "text": "10% off your bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から10%OFFとなります"
    },
    {
     "text": "15% off your bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から 15％OFF"
    },
    {
     "text": "5% off your bill",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計から 5％OFF"
    },
    {
     "text": "Operates a subway system with 9 lines, 195.0 km of track and 180 stations",
     "state": "translated",
     "quote": "9路線195.0km180駅の地下鉄を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダンデライオン・チョコレート・ジャパン株式会社",
    "東京地下鉄株式会社",
    "ダンデライオン・チョコレート"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001531.000020053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506484,
   "anchor": "n3506484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506484",
   "title": "【ゆず庵】数量限定「有頭 海老しゃぶ」と「本ずわいがに かにしゃぶ」を11月10日(火)より販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "『寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵』, operated by 株式会社物語コーポレーション, will begin selling limited quantities of “Whole Head-on Shrimp Shabu-Shabu” and “Snow Crab Shabu-Shabu” on Nov. 10, 2026. A rich shrimp broth will also be introduced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operating 121 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国121店舗展開"
    },
    {
     "text": "Starting Nov. 10, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)より"
    },
    {
     "text": "【Head-on】Shrimp Shabu-Shabu (4 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "【有頭】海老しゃぶ(４本)"
    },
    {
     "text": "【Snow Crab】Crab Shabu-Shabu (4 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "【本ずわいがに】かにしゃぶ(4本)"
    },
    {
     "text": "Shrimp and Crab Shabu-Shabu Set (8 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老・かにしゃぶセット(8本)"
    },
    {
     "text": "Shrimp and Crab Shabu-Shabu Set (16 pieces)",
     "state": "translated",
     "quote": "海老・かにしゃぶセット(16本)"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "2,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Capital: 5.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    },
    {
     "text": "Sales: 151.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,516億円"
    },
    {
     "text": "Group store sales: about 210.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ店舗売上高 約2,101億円"
    },
    {
     "text": "820 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内820店舗"
    },
    {
     "text": "556 directly operated stores",
     "state": "translated",
     "quote": "直営556店舗"
    },
    {
     "text": "264 FC stores",
     "state": "translated",
     "quote": "FC264店舗"
    },
    {
     "text": "121 overseas stores",
     "state": "translated",
     "quote": "海外121店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵",
    "ゆず庵",
    "物語コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001562.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399815-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506483,
   "anchor": "n3506483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506483",
   "title": "Boundless creativity with 3 crystals: “Lensbaby OMNI Crystal II”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー will begin selling “Lensbaby OMNI Crystal II” on Oct. 23, 2026. The price is 11,980 yen (tax included) in its online store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "¥11,980",
     "state": "translated",
     "quote": "11,980円"
    },
    {
     "text": "16,390 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "ケンコー・トキナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001584.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506482,
   "anchor": "n3506482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506482",
   "title": "Shape the light and set the mood with “Lensbaby OMNI Color II”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンコー・トキナー will begin selling “Lensbaby OMNI Color II” on Oct. 23, 2026. The price is 10,500 yen (tax included) in its online store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "10,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10,500円"
    },
    {
     "text": "16,390 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンコー・トキナー",
    "ケンコー・トキナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001585.000008859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399843-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506481,
   "anchor": "n3506481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506481",
   "title": "ニューヨーカー メンズ「NEWYORKER MEN 2026 CASHMERE COLLECTION」を紹介する特集コンテンツを公開。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ダイドーフォワード has published feature content on its online store introducing the 2026 fall/winter cashmere collection from its flagship brand, NEWYORKER.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Knitwear: ¥33,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット 税込 ￥33,000"
    },
    {
     "text": "Pants: ¥30,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥30,800"
    },
    {
     "text": "Scarf: ¥3,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "スカーフ 税込 ￥3,300"
    },
    {
     "text": "Jacket: ¥69,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット 税込 ￥69,300"
    },
    {
     "text": "Shirt: ¥15,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ 税込 ￥15,400"
    },
    {
     "text": "Outerwear: ¥55,000 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "アウター 税込 ￥55,000"
    },
    {
     "text": "Pants: ¥25,300 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "パンツ 税込 ￥25,300"
    },
    {
     "text": "Turtleneck knitwear: ¥24,200 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "ニット(タートルネック) 税込 ￥24,200"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "Established: August 22, 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2007年8月22日"
    },
    {
     "text": "Established in 1964",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年に設立し"
    },
    {
     "text": "Marked its 60th anniversary in January 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月に60周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "ニューヨーカー",
    "アトラエル",
    "株式会社ダイドーリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001637.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399837-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506480,
   "anchor": "n3506480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506480",
   "title": "【ニトリ初開催「ブラックフライデー」】予算に合わせて、必要な家具・家電から。ダイニングセットが1万円台など、約600アイテムを期間限定価格で提供",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ニトリ will hold its first “Black Friday” sale from Oct. 30 to Nov. 24, 2026, offering around 600 furniture and large home appliance items at special prices for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 600 items",
     "state": "translated",
     "quote": "約600アイテム"
    },
    {
     "text": "18,490 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込18,490円"
    },
    {
     "text": "37,980 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込37,980円"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリホールディングス",
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001758.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399830-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506479,
   "anchor": "n3506479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506479",
   "title": "YouTube channel with 320,000 subscribers! The new book by hugely popular tarot reader あんずまろん, 『あんずまろん お悩みばいばいタロット』, and the original tarot deck 『あんずまろんタロット 世界ver.』 are released simultaneously‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社小学館集英社プロダクションは、タロット占い師あんずまろんの新刊『あんずまろん お悩みばいばいタロット』とオリジナルタロットカード『あんずまろんタロット 世界ver.』を10月22日に発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 160 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "再生数1.6億超え"
    },
    {
     "text": "計７８枚のフルデッキ",
     "state": "original",
     "quote": "計７８枚のフルデッキ"
    },
    {
     "text": "List price: [print edition] 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：[紙 版] 1,980円"
    },
    {
     "text": "List price: 4,620 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館集英社プロダクション",
    "ホビージャパン",
    "講談社",
    "東映アニメーション",
    "GRASSE TOKYO",
    "UNIMET",
    "蔦屋書店",
    "TSUTAYA則武新町店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002052.000002610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506478,
   "anchor": "n3506478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506478",
   "title": "【大丸東京店】「モンブランTHE珀山」ブランド誕生1周年！3種スイーツが揃う記念BOXが1ヶ月だけの期間限定販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社グレープストーン will offer 『THE Hakuzan Collection, 6-piece box』, featuring 3 kinds of sweets, for a limited time from Oct. 29 through around Nov. 30, 2026, to mark the first anniversary of the “Mont Blanc THE珀山” brand, which opened at 大丸東京店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【Price】1,650 yen (1,528 yen before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】1,650円(本体価格1,528円)"
    },
    {
     "text": "【Contents】2 each of THE Mont Blanc Cake, Mont Brownie and Mont Blanc Sandwich",
     "state": "translated",
     "quote": "【内 容】THEモンブランケーキ、モンブラウニー、モンブランサンド 各2個"
    },
    {
     "text": "※Limit of 5 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "※おひとり様5点まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "大丸東京店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002142.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399814-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506477,
   "anchor": "n3506477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506477",
   "title": "【adabat】Two stores, 水戸京成百貨店 and the 池袋リンクス adabat store, to open one after another in October! Novelty fairs to be held at both stores!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワールドグループの株式会社エクスプローラーズトーキョーが展開するゴルフウェアブランド「adabat」は、2026年10月に「水戸京成百貨店」と「池袋リンクス アダバット店」の2店舗をリニューアル・ニューオープンし、ノベルティフェアを同時開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "33,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社エクスプローラーズトーキョー",
    "ワールドグループ",
    "水戸京成百貨店",
    "池袋リンクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002210.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506476,
   "anchor": "n3506476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506476",
   "title": "【フジテレビ】コンテンツとの出合いから利用までをよりスムーズに 『TVer ID支払い』FOD対象プランで利用可能に 10月22日（木）スタート",
   "title_state": "original",
   "summary": "FOD, the video streaming service operated by フジテレビ, will introduce 株式会社TVer’s payment feature “TVer ID Payment” from Oct. 22, streamlining the process of accessing content.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly fee: 1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "10万本以上の作品"
    },
    {
     "text": "More than 200 magazines",
     "state": "translated",
     "quote": "200誌以上の雑誌"
    },
    {
     "text": "More than 700,000 e-books",
     "state": "translated",
     "quote": "70万冊以上の電子書籍"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フジテレビジョン",
    "フジテレビ",
    "FOD",
    "TVer",
    "株式会社TVer",
    "TOHOシネマズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002223.000000084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506475,
   "anchor": "n3506475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506475",
   "title": "『RF ONLINE NEXT』 opens new boost server “Nova”! Roadmap for upcoming major updates also unveiled",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブル opened “Nova,” a new boost server for the MMORPG 『RF Online Next』, on Oct. 21 and announced a roadmap for upcoming major updates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 10,000 summon tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000枚の召喚チケット"
    },
    {
     "text": "Up to 4,000 “Mystic Diamonds”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミスティックダイヤ」を最大4,000個"
    },
    {
     "text": "5 provided each month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5枚提供する"
    },
    {
     "text": "EXP boost of up to +400%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+400%のEXPバフ"
    },
    {
     "text": "National contribution boost of up to +300%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大+300%の国家貢献度バフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble N2 Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002645.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399908-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506474,
   "anchor": "n3506474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506474",
   "title": "【TAC Patent Attorney Course】Free webinar on Tuesday, Oct. 27: “A Roadmap for Learning How to Review the Fundamentals, for Beginners to Law”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold a free online webinar on Oct. 27 for beginners preparing for the patent attorney exam.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10/27(火)"
    },
    {
     "text": "Approximately 45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "45分程度"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002945.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399905-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506473,
   "anchor": "n3506473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506473",
   "title": "tiny tiny’s first collaboration with the anime 『Sgt. Frog☆』! 8 items showcasing the expressive personalities of Keroro and friends",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア’s fashion accessories brand tiny tiny is collaborating with the anime 『Sgt. Frog☆』 for the first time. All 8 items will be previewed from Oct. 22, 2026, and go on sale from Nov. 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "More than 40 multi-brands",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランド"
    },
    {
     "text": "Preview begins Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）から先行公開"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,290 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,990 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,980 yen (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 3.490 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3.490円（税込）"
    },
    {
     "text": "Operates 2 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2店舗展開"
    },
    {
     "text": "Operating 150 locations nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国150店舗展開"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "tiny tiny",
    "niko and ...",
    "and ST",
    "ルミネエスト新宿店",
    "KADOKAWA",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003333.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399903-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506472,
   "anchor": "n3506472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506472",
   "title": "Among beginner golfers and those struggling to improve, 67.9% feel they have reached the limits of self-study. More than half say professional coaching is necessary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group and 横浜ゴルフスクール中島 found that 67.9% of beginner golfers and those struggling to improve feel they have reached the limits of self-study, while 52.6% said professional coaching is necessary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "131 people",
     "state": "translated",
     "quote": "131名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "横浜ゴルフスクール中島"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003396.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399900-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506471,
   "anchor": "n3506471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506471",
   "title": "“Functionality is the top priority” when choosing a suitcase (88.4%)! More than 60% have used the same one for at least 5 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted jointly with グローブ・トロッター found that 88.4% prioritize functionality when choosing a suitcase, and more than 60% have used theirs for at least 5 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "146 people",
     "state": "translated",
     "quote": "146名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "グローブ・トロッター"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003438.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399898-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506470,
   "anchor": "n3506470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506470",
   "title": "[Survey of people with experience organizing a deceased person's belongings] The biggest burdens were “sorting items (28.7%)” and “disposing of large furniture (22.0%)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group and estate and unwanted-item clearance service ジェイプラス polled 150 people with experience organizing a deceased person's belongings. The biggest burdens were “sorting items (28.7%)” and “disposing of large furniture (22.0%),” while the most common time to begin was “immediately after the funeral,” at 28.7%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150 men and women nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女150名"
    },
    {
     "text": "28.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.7%"
    },
    {
     "text": "23.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "23.3％"
    },
    {
     "text": "11.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.3％"
    },
    {
     "text": "18.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.0％"
    },
    {
     "text": "14.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "14.7％"
    },
    {
     "text": "4.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "4.0％"
    },
    {
     "text": "82.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.7％"
    },
    {
     "text": "17.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "17.3％"
    },
    {
     "text": "34.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.6％"
    },
    {
     "text": "11.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "11.5％"
    },
    {
     "text": "3.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "3.8％"
    },
    {
     "text": "20.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "20.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ジェイプラス",
    "有限会社ジェイプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003509.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399894-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506469,
   "anchor": "n3506469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506469",
   "title": "[Survey on the realities of placing orders and requesting estimates] The biggest burdens when requesting estimates were “contacting multiple companies (27.8%)” and “repeating explanations of requirements (26.2%)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey by 株式会社NEXER Group and コンペル, the biggest burdens when requesting estimates were “contacting multiple companies” (27.8%) and “repeating explanations of requirements” (26.2%), while “price” (51.6%) was the most important consideration. In addition, 76.2% said they would consider using a one-stop estimate service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "126 men and women nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女126名"
    },
    {
     "text": "“Price” at 51.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "「価格」で51.6％"
    },
    {
     "text": "“Not at all” at 60.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったくない」は60.3％"
    },
    {
     "text": "“I would use it if the conditions are right” at 65.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "「条件が合えば利用したい」が65.1％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "コンペル",
    "株式会社ジャパンプ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003515.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399892-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506468,
   "anchor": "n3506468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506468",
   "title": "BtoB営業の64%が「自社のDXが進んでいない」と回答！求められる役割の変化は「提案・コンサルティング力の強化」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER GroupとCLF PARTNERSによる調査で、BtoB営業担当者の64%が自社のDX進捗を「進んでいない」と回答。AI・ITツールの活用状況や役割変化に関するアンケート結果を報告。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "64.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "64.0％"
    },
    {
     "text": "54.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.0％"
    },
    {
     "text": "25.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0％"
    },
    {
     "text": "18.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "18.8％"
    },
    {
     "text": "26.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "26.0％"
    },
    {
     "text": "32.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0％"
    },
    {
     "text": "50 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "CLF PARTNERS",
    "CLF PARTNERS株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003517.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399885-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506467,
   "anchor": "n3506467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506467",
   "title": "[Survey on the gap between official assumptions about a Mount Fuji eruption and residents’ perceptions] About half expect the impact to extend “beyond the entire Kanto region”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Results of a survey on a Mount Fuji eruption by 株式会社NEXER Group and 株式会社RSG. About half expect the area affected to extend “beyond the entire Kanto region,” and 82.0% are concerned about effects on daily life in the Tokyo metropolitan area.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "48.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.4％"
    },
    {
     "text": "500 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "500サンプル"
    },
    {
     "text": "69.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "69.2％"
    },
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "72.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "72.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社RSG"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003520.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399884-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506466,
   "anchor": "n3506466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506466",
   "title": "[Survey on family spaces in custom-built homes] 82.0% consider the “living room” a place where family gathers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of 100 people who have purchased custom-built homes, conducted by 株式会社NEXER Group and デックス株式会社, found that 82.0% prioritize the “living room” as a place for family to gather, while 47.0% cited an “integrated living-dining-kitchen layout” as the floor plan that most influenced communication. Interest in household work routes and shared spaces was also high.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "100 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "100サンプル"
    },
    {
     "text": "47.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.0％"
    },
    {
     "text": "46.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.0％"
    },
    {
     "text": "22.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "デックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003532.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399880-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506465,
   "anchor": "n3506465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506465",
   "title": "【The top 10 idols with the most downloads last week】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社 announced its “Top 10 Most-Downloaded Idols” for the period from October 12 to 18, 2026. Nogizaka46 ranked first among acts that debuted in the Heisei era, while Snow Man ranked first among acts that debuted in the Reiwa era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "About 16 million playlists",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "980 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "480 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "270 yen per month (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003724.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399875-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506464,
   "anchor": "n3506464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506464",
   "title": "星野リゾート×小学館『ベツコミ』初のコラボ！ 人気漫画の舞台に実在施設が登場するオリジナル作品を発表。少女漫画の世界とリアルが交差する、新たな「旅の体験」をお届けするプロジェクトが始動。",
   "title_state": "original",
   "summary": "The girls’ manga magazine “Betsucomi,” published by 株式会社小学館, and 星野リゾート have begun their first collaboration. Stories and essays featuring real facilities as settings for popular manga will be released in sequence starting with the issue on sale in February 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 81 properties in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で81施設を運営する"
    },
    {
     "text": "Starting with the issue released in February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月発売号より"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1970",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年の創刊以来"
    },
    {
     "text": "Offers 6 distinctive brands",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの個性豊かなブランドを展開"
    },
    {
     "text": "Operating 26 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26施設を展開する"
    },
    {
     "text": "The 66th 小学館 Manga Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第66回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "Operating 18 facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に18施設を展開する"
    },
    {
     "text": "More than 12 million copies in cumulative circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数1200万部を突破"
    },
    {
     "text": "The 50th 小学館 Manga Award",
     "state": "translated",
     "quote": "第50回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "The 50th 小学館 Manga Award in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に第50回小学館漫画賞"
    },
    {
     "text": "Adapted into a television anime in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年にテレビアニメ化"
    },
    {
     "text": "Adapted into a live-action film in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年には実写映画化"
    },
    {
     "text": "2027年3月号",
     "state": "original",
     "quote": "2027年3月号"
    },
    {
     "text": "(on sale Feb. 12)",
     "state": "translated",
     "quote": "（2/12売り）"
    },
    {
     "text": "April 2027 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月号"
    },
    {
     "text": "(on sale Mar. 12)",
     "state": "translated",
     "quote": "（3/12売り）"
    },
    {
     "text": "May 2027 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月号"
    },
    {
     "text": "(on sale Apr. 13)",
     "state": "translated",
     "quote": "（4/13売り）"
    },
    {
     "text": "June 2027 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月号"
    },
    {
     "text": "(on sale May 13)",
     "state": "translated",
     "quote": "（5/13売り）"
    },
    {
     "text": "July 2027 onward",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月以降"
    },
    {
     "text": "In 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には"
    },
    {
     "text": "Opening of 3 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "3施設の開業"
    },
    {
     "text": "In 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には"
    },
    {
     "text": "Opened in December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に開業した"
    },
    {
     "text": "World's GreatestPlaces of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "World's GreatestPlaces of 2026"
    },
    {
     "text": "81 facilities in Japan and overseas (76 in Japan, 5 overseas)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外81施設（国内76、海外5）"
    },
    {
     "text": "The November 2026 issue of “Betsucomi”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ベツコミ」2026年11月号"
    },
    {
     "text": "Price: 640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：640円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "星野リゾート",
    "小学館",
    "TIME"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003933.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506463,
   "anchor": "n3506463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506463",
   "title": "A new fragrance hair mist for wearing in your hair, available in 4 signature MUCHA scents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マッシュスタイルラボ’s MUCHA brand will launch 4 alcohol-free, oil-free fragrance hair mists on October 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4種"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 35 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：35mL"
    },
    {
     "text": "Price: ¥9,350 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各9,350円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "MUCHA",
    "ミュシャ財団",
    "Mucha Ltd.",
    "Mucha Trust"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004568.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399869-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506462,
   "anchor": "n3506462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506462",
   "title": "A seminar titled “Battery Businesses in Japan and Europe and NKES Initiatives,” featuring Koichiro Danno of （株）日本総合研究所 and Takayuki Ogawa of 日本工営エナジーソリューションズ（株）, will be held on Wednesday, November 25, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The New Social Systems Research Institute will hold a seminar on November 25, 2026, on the theme of “Battery Businesses in Japan and Europe and NKES Initiatives.” Koichiro Danno of the Japan Research Institute and Takayuki Ogawa of Nippon Koei Energy Solutions will serve as speakers, discussing trends in Japan’s battery storage business and examples of grid-scale battery storage projects in Europe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2:30 p.m. to 5 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午後２時３０分～５時"
    },
    {
     "text": "Total: 100 MW / 250 MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100MW／250MWh"
    },
    {
     "text": "UK grid-scale battery storage facilities: 50 MW / 50 MWh × 2 sites",
     "state": "translated",
     "quote": "英国 系統用蓄電所50MW／50MWh×2か所"
    },
    {
     "text": "Belgium grid-scale battery storage facility: 25 MW / 100 MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "ベルギー系統用蓄電所25MW／100MWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "（株）日本総合研究所",
    "日本工営エナジーソリューションズ（株）",
    "Nippon Koei Energy Europe B.V.",
    "アグリゲータYUSO社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004750.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506461,
   "anchor": "n3506461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506461",
   "title": "[JAF Tochigi] Discover the charms of the region! JAF will set up a booth at the 15th Shimotsuke City Industrial Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF栃木支部 will exhibit at the “15th Shimotsuke City Industrial Festival,” to be held in Shimotsuke City on November 15, 2026. The booth will offer an experience making coloring-page reflectors to promote traffic safety and display the disaster-response vehicle “JAF-FAST.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "24 hours a day, 365 days a year",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "20 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名"
    },
    {
     "text": "44,000 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "4万4,000カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF栃木支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007704.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506460,
   "anchor": "n3506460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506460",
   "title": "[JAF Gunma] A popular event! Supporting the “Japan Romantic Road Drive Stamp Rally,” a 320-km route through Nagano, Gunma and Tochigi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Gunma branch of 一般社団法人日本自動車連盟 (JAF) will support the “Japan Romantic Road Drive Stamp Rally,” running from October 20, 2026, to January 20, 2027. Participants will visit 16 locations along the approximately 320-km road connecting Nagano, Gunma and Tochigi. Local specialties and lodging subsidy vouchers will be awarded by lottery based on the number of stamps collected. Last year’s event had 1,599 participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "January 20, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月20日"
    },
    {
     "text": "16 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "16カ所のスポット"
    },
    {
     "text": "1,599 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,599名の方"
    },
    {
     "text": "Local specialties worth 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円相当の特産品"
    },
    {
     "text": "Local specialties worth 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円相当の特産品"
    },
    {
     "text": "30,000 yen worth",
     "state": "translated",
     "quote": "3万円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "日本ロマンチック街道協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007776.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399859-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506459,
   "anchor": "n3506459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506459",
   "title": "Learn directly from Tomohiro Ikeda (Iketomo)! Packed with techniques for making thorough business use of your own personal AI: “Gemini Notebook: A Complete Guide to Top Tips—Turn Your Own Information into an Asset! 100 Ideas for Putting It to Use” goes on sale Thursday, October 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インプレス will publish “Gemini Notebook: A Complete Guide to Top Tips,” a book featuring 100 practical ideas for using Google’s generative AI, Gemini Notebook, on October 22, 2026. The author is Tomohiro Ikeda.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A book presenting 100 ideas",
     "state": "translated",
     "quote": "100個紹介する書籍"
    },
    {
     "text": "Launching on Thursday, October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "Has more than 210,000 YouTube channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeチャンネルの登録者数21万人を超える"
    },
    {
     "text": "Page count: 272 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：272ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 2,310 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,310円"
    },
    {
     "text": "Series cumulative total tops 80 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計8,000万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インプレスホールディングス",
    "株式会社インプレス",
    "Google",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社Workstyle Evolution",
    "（株）ディジタルグロースアカデミア",
    "技術評論社",
    "SBクリエイティブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007779.000005875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506458,
   "anchor": "n3506458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506458",
   "title": "【JAF島根】スマホで簡単参加！抽選で奥出雲和牛が当たる！出雲の國・斐伊川サミット ドライブスタンプラリー開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF島根支部 is supporting the “Drive Stamp Rally 2026,” organized by 出雲の國・斐伊川サミット, which will run from Oct. 1 through Dec. 31. Participants can take part using a smartphone and enter a drawing for prizes such as Okuizumo Wagyu beef by collecting stamps at 4 or more of the 12 designated spots.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Oct. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日"
    },
    {
     "text": "12 spots in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計12スポット"
    },
    {
     "text": "4 or more locations",
     "state": "translated",
     "quote": "4カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF島根支部",
    "出雲の國・斐伊川サミット",
    "出雲の國・斐伊川サミット事務局"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007799.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506457,
   "anchor": "n3506457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506457",
   "title": "8,000件超のレシピから厳選！『富澤商店 一生ものお菓子レシピ』発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, released “富澤商店 一生ものお菓子レシピ,” a collection of sweets recipes selected from more than 8,000 recipes, on Oct. 22, 2026, to mark the 107th anniversary of confectionery ingredient specialty store 富澤商店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 8,000 recipes",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000件超"
    },
    {
     "text": "Founded in 1919",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年創業"
    },
    {
     "text": "107 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業107年"
    },
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "50名様"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥19,817 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：19,817百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 学研ホールディングス",
    "株式会社 Gakken",
    "富澤商店",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009503.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399835-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506456,
   "anchor": "n3506456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506456",
   "title": "Featuring stories from Sanrio characters! 2 story workbooks for first- and second-graders that also build reading comprehension go on sale simultaneously!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, released 2 story workbooks for first- and second-graders in collaboration with Sanrio characters on Oct. 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "List price: ¥1,430 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円（税込）"
    },
    {
     "text": "96 pages each",
     "state": "translated",
     "quote": "各96ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue of 199.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "株式会社サンリオ",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009525.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506455,
   "anchor": "n3506455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506455",
   "title": "【10月22日発売】ドイツの貴族令嬢から大国ロシアの頂点へかけのぼる！ 学研まんが 日本と世界の伝記 輝く女王シリーズ『エカチェリーナ2世 ロシア帝国の最盛期を築いた女帝』発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社学研ホールディングスのグループ会社である株式会社Gakkenは、2026年10月22日に『エカチェリーナ2世 ロシア帝国の最盛期を築いた女帝』を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "14 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 variant format / 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Founded in 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "More than 150 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "November 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ending September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期"
    },
    {
     "text": "Revenue of 199.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009535.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399778-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506454,
   "anchor": "n3506454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506454",
   "title": "苦難を乗り越え国を導いた気高き女王の生涯！ 学研まんが 日本と世界の伝記 輝く女王シリーズ『エリザベス1世 イギリス黄金時代の幕を開けた「良き女王ベス」』10月22日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社学研ホールディングスのグループ会社である株式会社Gakkenは、2026年10月22日に『エリザベス1世』を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 variant format / 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Founded in 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "More than 150 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "November 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "Fiscal year ending September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期"
    },
    {
     "text": "Revenue of 199.1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    },
    {
     "text": "Securities code: 9470",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9470"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009536.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399775-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506453,
   "anchor": "n3506453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506453",
   "title": "A monarch who was a mother of 16 children and lived through a turbulent era! Gakken Manga Biographies of Japan and the World: Shining Queens series, “Maria Theresa: The ‘Mother of Europe’ Who Sustained the Holy Roman Empire,” goes on sale Oct. 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, released “Maria Theresa” on Oct. 22, 2026, as the first title in the Gakken Manga Biographies of Japan and the World: Shining Queens series.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A mother of 16 children",
     "state": "translated",
     "quote": "16人の子どもの母"
    },
    {
     "text": "She became ruler of Austria at age 23",
     "state": "translated",
     "quote": "23歳でオーストリアの君主となりました"
    },
    {
     "text": "List price: 1,760 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円（税込）"
    },
    {
     "text": "Specifications: A5 variant format / 128 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A5変型判／128ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Founded in 1946",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "Conducts education, medical and welfare activities in more than 150 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上で教育・医療福祉に関わる活動を行っています"
    },
    {
     "text": "Sales of 199.1 billion yen for the fiscal year ended September 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "124 group companies",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネット",
    "Kindle",
    "楽天Kobo",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009537.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399772-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506452,
   "anchor": "n3506452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506452",
   "title": "A booster pack, “August,” from ヴァイスシュヴァルツロゼ goes on sale Friday, Oct. 23!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード will release the “August” booster pack for ヴァイスシュヴァルツロゼ on Oct. 23, 2026. It is priced at 550 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "550 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "550円"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "110,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "110,000円"
    },
    {
     "text": "Pack of 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6枚入り"
    },
    {
     "text": "10 packs per box",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "Contains 20 boxes",
     "state": "translated",
     "quote": "20ボックス入り"
    },
    {
     "text": "100 types",
     "state": "translated",
     "quote": "100種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ヴァイスシュヴァルツロゼ",
    "AUGUST",
    "ARIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009820.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399764-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506451,
   "anchor": "n3506451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506451",
   "title": "The Title Booster Premium “Persona 30th Anniversary” from Cardfight!! Vanguard goes on sale Friday, Oct. 23!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード will release the Title Booster Premium “Persona 30th Anniversary” for the trading card game Cardfight!! Vanguard on Oct. 23. Characters from throughout the Persona series will appear, with PS parallels included from RRR through C.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "9 cards per pack",
     "state": "translated",
     "quote": "9枚入り"
    },
    {
     "text": "10 packs per box",
     "state": "translated",
     "quote": "10パック入り"
    },
    {
     "text": "132 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全132種"
    },
    {
     "text": "2 billion copies",
     "state": "translated",
     "quote": "20億枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "ATLUS",
    "SEGA",
    "Perfect World",
    "CLAMP"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009821.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399754-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506378,
   "anchor": "n3506378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506378",
   "title": "Find the work that needs to be done together before deciding who does what: a free, illustrated practical guide to rethinking meetings with clients and other departments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社 has released for free an illustrated practical guide, “Meetings to Find the Work That Needs to Be Done Together,” for rethinking meetings with clients and other departments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Data on 980 companies and 338,000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人々のデータ"
    },
    {
     "text": "At a training session attended by 14 leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "14名のリーダーが参加した研修では"
    },
    {
     "text": "10 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:58:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506379,
   "anchor": "n3506379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506379",
   "title": "Relax in a bath while taking in views of the Seto Inland Sea: Jumbo Ferry launches new “Day Trip! Funeyu Cruise” plan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャンボフェリー株式会社は、神戸－小豆島－高松を結ぶフェリー「あおい」を用いた新プラン「日帰り！ふね湯クルーズ」を開始する。展望風呂や足湯を楽しみながら瀬戸内海を約10時間半で往復するもので、予約受付は2026年10月26日から、利用開始は翌27日から。料金は大人2,990円から。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 10 and a half hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約10時間半"
    },
    {
     "text": "Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "Feb. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "2,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990円"
    },
    {
     "text": "1,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,990円"
    },
    {
     "text": "3,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャンボフェリー株式会社",
    "トイ珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:57:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000089463.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506380,
   "anchor": "n3506380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506380",
   "title": "子ども2人の既婚男女、夫婦関係の満足度が最低水準に。一方で女性の幸福度は下がらず【ナレソメ総研調査】",
   "title_state": "original",
   "summary": "A survey of 399 married men and women by 株式会社ナレソメ’s ナレソメ総研 found that respondents living with 2 children reported the lowest levels of satisfaction with their marital relationship, family life and women’s career satisfaction. However, women’s own happiness levels did not decline and remained stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "399 married people",
     "state": "translated",
     "quote": "既婚男女399名"
    },
    {
     "text": "In the 5.7 range",
     "state": "translated",
     "quote": "5.7台"
    },
    {
     "text": "6.91",
     "state": "translated",
     "quote": "6.91"
    },
    {
     "text": "4.21",
     "state": "translated",
     "quote": "4.21"
    },
    {
     "text": "Marriage rate (82.4%, note 1)",
     "state": "translated",
     "quote": "成婚率(82.4%※1)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレソメ",
    "ナレソメ予備校",
    "ナレソメ総研",
    "Best Marriage",
    "IBJ連盟",
    "日本マーケティングリサーチ機構",
    "JR西日本SC開発（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:56:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000154626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506381,
   "anchor": "n3506381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506381",
   "title": "[Important] Notice of temporary service suspension and postponement of fund offering",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TECRA株式会社 has temporarily suspended its real estate crowdfunding service TECROWD to address a PHP vulnerability and postponed the fund offering scheduled for Oct. 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：1億5660万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1億5660万円"
    },
    {
     "text": "We had planned to open the offering today, Thursday, Oct. 22, at 18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月22日（木）18時より募集開始を予定しておりました"
    },
    {
     "text": "We will postpone it until Oct. 23 (Friday) or later",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）以降に延期いたします"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECRA株式会社",
    "TECROWD"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:52:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000061009.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506382,
   "anchor": "n3506382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506382",
   "title": "Priv Tech and AI Hack to offer free “second-opinion assessments,” including penetration testing, as part of CSR activities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Priv Tech株式会社 and 株式会社AI Hack will offer “second-opinion assessments,” including penetration testing, free of charge through Dec. 31, 2026, as part of their CSR activities amid increasingly severe ransomware damage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 123 reports of ransomware damage in the first half of 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期のランサムウェア被害報告は123件"
    },
    {
     "text": "VPN devices account for about 50% of intrusion routes",
     "state": "translated",
     "quote": "侵入経路はVPN機器が約5割を占めています"
    },
    {
     "text": "Organizations that spent at least 10 million yen on recovery accounted for 60% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "復旧に総額1,000万円以上かかった組織が全体の6割"
    },
    {
     "text": "Fewer than 50% of organizations managed to recover in less than 1 month",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月未満で復旧できた組織は5割弱にとどまりました"
    },
    {
     "text": "過去1年のインシデント被害額が1億円以上だった上場企業は10.1％",
     "state": "original",
     "quote": "過去1年のインシデント被害額が1億円以上だった上場企業は10.1％"
    },
    {
     "text": "That is up from 8.0% previously",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の8.0％から増えています"
    },
    {
     "text": "There were 13,687 suspicious access attempts per 1 day and 1 IP address",
     "state": "translated",
     "quote": "不審なアクセスは、1日・1IPアドレスあたり1万3,687件"
    },
    {
     "text": "That was a 50.7% increase year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比50.7％増えました"
    },
    {
     "text": "Applications are accepted on a first-come, first-served basis, with a limit of 5 companies per month",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月5社まで、先着順で受け付けます"
    },
    {
     "text": "Ranked 15th out of 4,000 participants in the security contest “Gray Swan Arena,” organized by Gray Swan AI社",
     "state": "translated",
     "quote": "米国Gray Swan AI社が主催するセキュリティコンテスト「Gray Swan Arena」での4,000人中15位"
    }
   ],
   "companies": [
    "Priv Tech株式会社",
    "AI Hack",
    "警察庁",
    "KPMGジャパン",
    "Gray Swan AI社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:51:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000054657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506386,
   "anchor": "n3506386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506386",
   "title": "Design a curved mirror in any shape and get an instant quote: Kowa launches an automatic quote simulator for custom mirrors—complete the process online, from drawing creation to checking prices and scheduled shipping dates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コーワ has launched an automatic quote simulator for arch and semicircle mirrors as part of a revamp of its online store, Kowa Mirror Shop. Customers can now complete the process online for curved-cut mirrors, from specifying the shape and dimensions to checking the price and placing an order.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "12 curved shapes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種類の曲線形状"
    },
    {
     "text": "The simulator supports mirrors with a thickness of 5 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "自動見積りシミュレーター対応の鏡の厚さは5mm"
    },
    {
     "text": "Small-batch rustproofing (anti-rust treatment, 5-year warranty)",
     "state": "translated",
     "quote": "小口防錆（防サビ加工・5年保証）"
    },
    {
     "text": "When the site first launched in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年のサイトオープン当初"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コーワ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000150475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506385,
   "anchor": "n3506385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506385",
   "title": "[Ransomware and cyberattack countermeasures] New “latest security measures package” launched to protect companies with 2-layer defense",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リプラス has stepped up its rollout of the “latest security measures package,” which combines PC endpoint protection and network entry-point protection to counter ransomware.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2-layer defense",
     "state": "translated",
     "quote": "2重防御"
    },
    {
     "text": "0120-703-392",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-703-392"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "ESET",
    "YAMAHA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506384,
   "anchor": "n3506384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506384",
   "title": "[Current fiscal year completion plan for grid-scale battery storage announced] Multiple projects set for sequential completion from August 2026 to July 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社 announced plans to sequentially complete multiple grid-scale battery storage projects during the current fiscal year, from August 2026 to July 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026–July 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月～2027年7月"
    },
    {
     "text": "417 kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "417kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506383,
   "anchor": "n3506383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506383",
   "title": "The latest question book for the official ディズニー online quiz event is now on sale! A must-have keepsake edition for fans looking to deepen their knowledge!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "講談社 will release the latest question book for the official ディズニー online quiz event “ディズニーファン・チャレンジ 2026” on October 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Now in its 3rd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回の開催となった"
    },
    {
     "text": "ディズニーファン・チャレンジ 2026",
     "state": "original",
     "quote": "ディズニーファン・チャレンジ 2026"
    },
    {
     "text": "40 questions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全40問"
    },
    {
     "text": "30-minute time limit",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間30分"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金 4,000円"
    },
    {
     "text": "25th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年のアニバーサリー"
    },
    {
     "text": "On sale Thursday, October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）に発売します"
    },
    {
     "text": "List price: 2,640 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2640円"
    },
    {
     "text": "224 full-color pages",
     "state": "translated",
     "quote": "オールカラー224ページ"
    },
    {
     "text": "List price: 2420 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2420円"
    },
    {
     "text": "128 full-color pages",
     "state": "translated",
     "quote": "オールカラー128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社",
    "ディズニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009058.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506387,
   "anchor": "n3506387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506387",
   "title": "Orders open for trading Ani-Art aqua label can badges and other merchandise from the TV anime 『春夏秋冬代行者 春の舞』!! Available from AMNIBUS, which sells original anime and manga merchandise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ began accepting orders on October 16 for 6 original products from the TV anime 『春夏秋冬代行者 春の舞』 through the online store AMNIBUS.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より開始"
    },
    {
     "text": "Orders open for 6 types of products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品6種の受注を開始"
    },
    {
     "text": "Single item ¥528 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥528(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥4,224 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥4,224(税込)"
    },
    {
     "text": "8 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "Diameter 56mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径56mm"
    },
    {
     "text": "¥1,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,155 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,155(税込)"
    },
    {
     "text": "Diameter 15.2cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15.2cm"
    },
    {
     "text": "¥913 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥913(税込)"
    },
    {
     "text": "¥748 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥748(税込)"
    },
    {
     "text": "Diameter: 10 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径10cm"
    },
    {
     "text": "¥418 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥418（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:45:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009722.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506237,
   "anchor": "n3506237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506237",
   "title": "“Agricultural marketing and generative AI,” learning from examples of AI use by farmers.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yūichirō Kai, representative of 株式会社農情人, spoke at the “Agricultural Generative AI Course” hosted by 青森県むつ下北地区指導農業士会, explaining how generative AI can be used for sales and information outreach based on examples from 5 real-world farms. In a survey of participants, all respondents said they intended to use it going forward, and average satisfaction was 4.3.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2nd",
     "state": "translated",
     "quote": "第2回"
    },
    {
     "text": "5 real farms across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の実在の農家5軒"
    },
    {
     "text": "Average: 4.3",
     "state": "translated",
     "quote": "平均4.3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農情人",
    "青森県むつ下北地区指導農業士会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:44:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000215.000087046.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506238,
   "anchor": "n3506238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506238",
   "title": "Office advertising service “Office Vision” publishes new survey results from 500 employees at offices where it is installed. 91.2% go to the office at least 3 days a week, and 78.8% see ads several times a week or more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Prediction has added new survey results from 500 employees at offices where its “Office Vision” office advertising service is installed to its January–March 2027 media kit. 91.2% of respondents said they go to the office at least 3 days a week, while 78.8% said they see ads several times a week or more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員500名"
    },
    {
     "text": "91.2% go to the office at least 3 days a week",
     "state": "translated",
     "quote": "週3日以上出社91.2％"
    },
    {
     "text": "Number of advertising faces installed: 2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面数：2,200面"
    },
    {
     "text": "Number of companies with installations: approximately 1,300",
     "state": "translated",
     "quote": "設置企業数：約1,300社"
    },
    {
     "text": "Estimated cumulative reach over 4 weeks: 2.75 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の延べ想定リーチ275万人"
    },
    {
     "text": "Estimated number of plays over 4 weeks: 6.2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間の想定放映回数：620万回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Prediction"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:39:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000109259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506239,
   "anchor": "n3506239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506239",
   "title": "Men’s hair salon L-MARK to expand and relocate its Shibuya branch, the starting point of its Tokyo expansion, opening on October 13, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Men’s hair salon L-MARK will expand and relocate its Shibuya branch, the starting point of its Tokyo expansion, and reopen on October 13, 2026. The company is advancing its expansion across the Tokyo metropolitan area and its talent development efforts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "約3ヶ月"
    },
    {
     "text": "400 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "400時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L-MARK",
    "L-MARK",
    "L-MARK渋谷"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:37:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000152391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399530-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506240,
   "anchor": "n3506240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506240",
   "title": "“Smartphone video shooting: hands-on SNS seminar” to be held on Nov. 12 to teach how to make food look delicious",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さが県産品流通デザイン公社 will hold a seminar on November 12 for food-related businesses in Saga Prefecture, inviting gourmet influencer ウルフ to teach smartphone video shooting techniques.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3.5 million total SNS followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー350万人"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月12日"
    },
    {
     "text": "14：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～16：00"
    },
    {
     "text": "Capacity: approximately 12 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 12名程度"
    },
    {
     "text": "1社2名まで",
     "state": "original",
     "quote": "1社2名まで"
    },
    {
     "text": "Friday, November 6, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12時"
    }
   ],
   "companies": [
    "さが県産品流通デザイン公社",
    "蔵出しめんたい本舗",
    "株式会社ウルフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:35:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000165015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506241,
   "anchor": "n3506241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506241",
   "title": "[First-ever location in Nagano Prefecture] Abura soba specialty shop 東京油組総本店 to OPEN near Nagano Station on Friday, October 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホットランド東日本, a consolidated subsidiary of 株式会社ホットランドホールディングス, will work with 株式会社サッポロ実業 to open 東京油組総本店 長野駅前組 on October 30, 2026, its first location in Nagano Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Reaches 100 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内100店舗を達成"
    },
    {
     "text": "103 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内103店舗"
    },
    {
     "text": "3 overseas locations",
     "state": "translated",
     "quote": "海外3店舗"
    },
    {
     "text": "“Aburasoba” ¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "「油そば」 880円"
    },
    {
     "text": "“Spicy miso aburasoba” ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "「辛味噌油そば」 980円"
    },
    {
     "text": "“Abura soba” for 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "「油そば」が500円に"
    },
    {
     "text": "Spicy miso abura soba ¥980 → ¥600",
     "state": "translated",
     "quote": "辛味噌油そば 980円 → 600円"
    },
    {
     "text": "“Char siu appetizer” (340 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "「つまみチャーシュー」（340円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "株式会社ホットランド東日本",
    "株式会社サッポロ実業",
    "東京油組総本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:34:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000794.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506242,
   "anchor": "n3506242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506242",
   "title": "【広島工業大学】測量業界への理解促進と女性技術者のキャリア形成を支援「測量コンサルってどんな仕事？ ～ソクジョの会による仕事紹介～」を11月2日に実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "学校法人鶴学園広島工業大学 will hold a lecture on November 2, 2026, by 4 female engineers from ソクジョの会, with the aim of promoting understanding of the surveying industry and supporting women engineers’ career development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "4 female engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性技術者4名"
    },
    {
     "text": "Approximately 70 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約70名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人鶴学園",
    "広島工業大学",
    "公益社団法人日本測量協会",
    "ソクジョの会",
    "株式会社パスコ",
    "国際航業株式会社",
    "アジア航測株式会社",
    "中日本航空株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:31:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000077462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506254,
   "anchor": "n3506254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506254",
   "title": "『Poppy Playtime』 goes co-op! 『Escape From Playtime』 launches in Steam Early Access",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mob Entertainment has launched 『Escape From Playtime』, a cooperative survival horror game set in the world of 『Poppy Playtime』, in Steam Early Access. The game supports 1–8 players and is available for US$9.99 (10% off during the launch period). A launch commemorative set is also now available at INFOLENS GEEK SHOP.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Playable by 1–8 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1～8人でプレイ可能な"
    },
    {
     "text": "Los Angeles, October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ロサンゼルス、2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "US$9.99 (1,390 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "9.99米ドル(1,390円）"
    },
    {
     "text": "10% off for a limited time during the launch period",
     "state": "translated",
     "quote": "ローンチ期間限定で10%オフとなります"
    },
    {
     "text": "Price: 6,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Was established in 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年に設立された"
    },
    {
     "text": "Since its 2021 debut",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年のデビュー以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mob Entertainment",
    "Playtime Co.",
    "INFOLENS GEEK SHOP",
    "インフォレンズ株式会社",
    "Steam"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506253,
   "anchor": "n3506253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506253",
   "title": "Asu Capital Partners signs MOU with South Korea’s Korea Investment Accelerator to support Japanese and South Korean startups’ global expansion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asu Capital Partners（ACP）は、韓国のアクセラレーターKorea Investment Accelerator（KIAC）と日韓スタートアップのグローバル進出支援に関する基本合意書（MOU）を締結した。両社はスタートアップの相互紹介、プログラム連携、市場進出支援などを柱に協力する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 071050",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：071050"
    },
    {
     "text": "In August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 1, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月1日（水）から"
    },
    {
     "text": "During the period through Monday, December 15, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月15日（月）までの期間"
    },
    {
     "text": "7 teams participated",
     "state": "translated",
     "quote": "7チームが参加"
    },
    {
     "text": "Kicking off on Monday, April 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月27日（月）にキックオフし"
    },
    {
     "text": "During the period through Friday, June 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月26日（金）までの期間"
    },
    {
     "text": "More than 150 applications were received",
     "state": "translated",
     "quote": "150件以上の応募があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "アス・キャピタル・パートナーズ株式会社",
    "Asu Capital Partners",
    "ACP",
    "Korea Investment Accelerator",
    "KIAC",
    "コリア・インベストメント・ホールディングス",
    "Korea Investment Holdings Co., Ltd.",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "韓国投資証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000139202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506252,
   "anchor": "n3506252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506252",
   "title": "Japan Security Token Association to hold small-group seminar “Digital Corporate Bonds: Fundamentals and Practice — Their Potential as an Accessible Fundraising Method”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本セキュリティトークン協会 (JSTA) will hold a small-group seminar on November 26, 2026, on the theme of “Digital Corporate Bonds: Fundamentals and Practice.” Experts from グローシップ・パートナーズ株式会社 and TMI総合法律事務所 will speak about the structure and practical aspects of digital corporate bonds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "17:30-20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30-20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本セキュリティトークン協会",
    "JSTA",
    "グローシップ・パートナーズ株式会社",
    "オーナーシップ株式会社",
    "TMI総合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000045921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506251,
   "anchor": "n3506251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506251",
   "title": "Announcing the compact, full-featured GPS watch “Suunto Race 3S,” compatible with the conversational AI coach",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUUNTO Japan合同会社 announced that it will release the GPS sports watch “Suunto Race 3S,” compatible with the conversational AI coach “Suunto AI Coach,” on October 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching in Japan on Thursday, October 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）より日本国内で発売します"
    },
    {
     "text": "Compact 46mm case",
     "state": "translated",
     "quote": "46mmのコンパクトなケース"
    },
    {
     "text": "Lightweight design at approximately 56g, including the silicone strap",
     "state": "translated",
     "quote": "シリコンストラップを含めて約56gの軽量設計"
    },
    {
     "text": "AMOLED display with up to 2,000 nits",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000ニトのAMOLEDディスプレイ"
    },
    {
     "text": "Up to 38 hours of dual-band GPS tracking",
     "state": "translated",
     "quote": "最大38時間のデュアルバンドGPS計測"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥85,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：85,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUUNTO Japan合同会社",
    "SUUNTO",
    "Suunto Oy",
    "公式楽天ショップ",
    "公式アマゾンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000060184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506250,
   "anchor": "n3506250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506250",
   "title": "“My Frozen Life” surpasses approximately 1.2 million total views! All 15 short drama episodes, based on stories submitted by the public and depicting everyday life colored by frozen foods and ice cream through live action and AI, are now streaming to acclaim",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The short drama “My Frozen Life,” created by 株式会社日本アクセス based on stories submitted by the public and combining live action and AI, has surpassed approximately 1.2 million total views.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 90 entries received",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数90件を超える"
    },
    {
     "text": "15 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全15話"
    },
    {
     "text": "More than 10,000,000 TikTok followers",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokフォロワー数1,000万人超"
    },
    {
     "text": "All 15 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "全15作品"
    },
    {
     "text": "5 live-action episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "5作品を実写"
    },
    {
     "text": "10 generative AI episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "10作品を生成AI"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本アクセス",
    "フロアワTV",
    "YouTube",
    "TikTok",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000023710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506249,
   "anchor": "n3506249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506249",
   "title": "【Takano Fruit Parlour】“Autumn Colors Parfait” captures the hues of autumn in a single glass; a seasonal menu featuring apples, European pears, persimmons, and Japanese ingredients",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タカノフルーツパーラー will offer the seasonal “Autumn Colors Parfait,” made with apples, European pears, persimmons, and Japanese ingredients, at 7 branch locations from November 1 through 15, 2026, for ¥2,310 including tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "7 branch locations",
     "state": "translated",
     "quote": "支店7店舗"
    },
    {
     "text": "¥2,310 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥2310"
    },
    {
     "text": "¥2,100 before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格￥2100"
    },
    {
     "text": "Available: Nov. 1 (Sun.)–Nov. 15 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "ご提供期間：11/1（日）～11/15（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカノフルーツパーラー",
    "新宿髙島屋店",
    "池袋東武店",
    "京急上大岡店",
    "JR名古屋髙島屋店",
    "横浜髙島屋店",
    "川越丸広店",
    "アトレ吉祥寺店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000076727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506248,
   "anchor": "n3506248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506248",
   "title": "Comix creates AI learning materials to review real estate companies’ inquiries, follow-ups, and content production in 90 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス has created an AI mini-course for real estate companies, “You can’t increase inquiries. You can eliminate missed opportunities,” presenting examples of operational reviews over 90 days across 3 stages—initial contact, follow-up, and content production—as well as workflows for AI drafting and human review.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 10 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページの"
    },
    {
     "text": "Across 3 stages over 90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日・3段階で"
    },
    {
     "text": "Days 1–30: “Initial contact”",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜30日目の「接点」"
    },
    {
     "text": "Days 31–60: “Follow-up”",
     "state": "translated",
     "quote": "31〜60日目の「追客」"
    },
    {
     "text": "Days 61–90: “Content production”",
     "state": "translated",
     "quote": "61〜90日目の「制作」"
    },
    {
     "text": "Respond initially within 5 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "一次返信を5分以内に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506247,
   "anchor": "n3506247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506247",
   "title": "【Global Dining】The climax is here! Global Dining’s Halloween 2026 brings a full-throttle Halloween from 那須パラダイスヴィレッジ to a spectacular restaurant in Shibuya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルダイニング is holding Halloween 2026 events at 那須パラダイスヴィレッジ, Gonpachi Shibuya, Legato, and Decadence du Chocolat. In Nasu, the event will feature zombie decorations and a special menu, along with a live performance and costume contest on October 31. Gonpachi and Legato in Shibuya will offer themed decor and special courses, while the chocolate shop will sell limited-edition chocolates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 46 restaurants in Japan and L.A.",
     "state": "translated",
     "quote": "国内、L.A.に46店舗のレストランを展開している"
    },
    {
     "text": "Bringing Halloween 2026 to life",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のハロウィンを盛り上げる"
    },
    {
     "text": "Oct. 31: An electrifying live show!",
     "state": "translated",
     "quote": "10/31熱狂ライブ！"
    },
    {
     "text": "Tickets: ¥2,500 (includes 1 drink)",
     "state": "translated",
     "quote": "チケット：￥2,500（1ドリンク付）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルダイニング",
    "那須パラダイスヴィレッジ",
    "カフェ ラ・ボエム那須",
    "権八那須",
    "ゼストキャンティーナ那須",
    "バルティザン",
    "権八 渋谷",
    "Legato",
    "デカダンス ドュ ショコラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000014699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399541-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506246,
   "anchor": "n3506246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506246",
   "title": "“How to make your cold calls resonate with prospects”: cold-calling training that delivers results through a positive mindset",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社営業ハック conducted cold-calling training and explained the importance of understanding the intent behind a script and maintaining positive assumptions about prospects. It also introduced “Apo 100,” a fully performance-based cold-calling service, as well as its sales training services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Participants: approx. 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約40名"
    },
    {
     "text": "If you get ０ appointments, the cost is ¥0!",
     "state": "translated",
     "quote": "アポが０件であれば費用0円！"
    },
    {
     "text": "Has provided sales support to more than 100 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    },
    {
     "text": "Has supported more than 200 sales professionals in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200人を超える営業職の支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "営業ハック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000696.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399540-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506245,
   "anchor": "n3506245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506245",
   "title": "2028-29 season: B.PREMIER license approval",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河 announced that it had been approved for a B.PREMIER license for the 2028-29 season at the B.LEAGUE board meeting on October 20.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028-29 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2028-29シーズン"
    },
    {
     "text": "Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506244,
   "anchor": "n3506244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506244",
   "title": "“Christmas treats with baked goods” from baked-goods specialty shop ビスキュイテリエ ブルトンヌ; Christmas-limited baked goods and assortments now on sale.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Baked-goods specialty shop ビスキュイテリエ ブルトンヌ, operated by 株式会社エーデルワイス, will launch Christmas-limited baked goods and gift items in stores from November 1 and in its online shop from November 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,484 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,484"
    },
    {
     "text": "¥4,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥4,400"
    },
    {
     "text": "¥2,160 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,160"
    },
    {
     "text": "¥2,700 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥2,700"
    },
    {
     "text": "¥584 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥584"
    },
    {
     "text": "¥3,510 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥3,510"
    },
    {
     "text": "¥3,132 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ¥3,132"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Nov. 2 (Mon.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 エーデルワイス",
    "株式会社エーデルワイス",
    "ビスキュイテリエ ブルトンヌ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001327.000017643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399535-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506243,
   "anchor": "n3506243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506243",
   "title": "【Event report】小樽洋菓子舗ルタオ holds its first 2026 Christmas cake preview event.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケイシイシイ（小樽洋菓子舗ルタオ） held its first “2026 Christmas Cake Preview Event” in Tokyo on October 15, 2026, featuring a demonstration of the quality made possible by frozen technology and tastings of the new lineup.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "Limited to 500 cakes",
     "state": "translated",
     "quote": "500台限定"
    },
    {
     "text": "¥8,640 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,640円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,456 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,456円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥4,644 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,644円（税込）"
    },
    {
     "text": "Founded: April 1996",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1996年4月"
    },
    {
     "text": "Capital: 80 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：8,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "小樽洋菓子舗ルタオ",
    "株式会社ケイシイシイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001462.000013125.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399534-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506154,
   "anchor": "n3506154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506154",
   "title": "10.22 debut: The brand’s first fragrance hair and body collection arrives, alongside a holiday coffret featuring fragrance and shine.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジョンマスターオーガニック will launch its first “Fragrance Hair & Body Collection” on October 22, 2026. The lineup features 5 fragrances, with hair mists and body-care products, as well as a holiday coffret.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching Thursday, October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より発売します"
    },
    {
     "text": "50mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各50mL"
    },
    {
     "text": "¥6,600 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥6,600"
    },
    {
     "text": "280mL each",
     "state": "translated",
     "quote": "各280mL"
    },
    {
     "text": "¥4,400 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥4,400"
    },
    {
     "text": "￥4,950 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥4,950"
    },
    {
     "text": "¥10,560 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥10,560"
    },
    {
     "text": "¥11,220 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥11,220"
    },
    {
     "text": "¥9,350 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥9,350"
    },
    {
     "text": "¥3,960 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥3,960"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジョンマスターオーガニック",
    "株式会社ジョンマスターオーガニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:27:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000011608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506155,
   "anchor": "n3506155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506155",
   "title": "【Ikeda Town, Fukui Prefecture】Now in its 19th year, the harvest festival “Ikeda Food Culture Festival 2026” celebrates the town’s rich nature and cuisine!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Ikeda Food Culture Festival 2026,” taking place in Ikeda Town, Fukui Prefecture, on November 7 and 8, will feature 55 vendors and activities such as a俵-carrying challenge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27 locations offering food",
     "state": "translated",
     "quote": "料理が食べられる店舗が27店舗"
    },
    {
     "text": "21 locations offering activities",
     "state": "translated",
     "quote": "体験ができる店舗が21店舗"
    },
    {
     "text": "7 locations selling products",
     "state": "translated",
     "quote": "販売する店舗が7店舗"
    },
    {
     "text": "55 locations in total",
     "state": "translated",
     "quote": "以上55の店舗"
    },
    {
     "text": "A population of approximately 2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2,200人"
    },
    {
     "text": "More than 90% of the area is forest",
     "state": "translated",
     "quote": "森林面積が90％を超える"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, Nov. 7 (Sat.) and 8 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月7日(土) ・8日(日)"
    },
    {
     "text": "244 people took part last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年は244人が挑戦した"
    },
    {
     "text": "一 bale (approximately 60 kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "一俵（約60kg）"
    },
    {
     "text": "Mio (91, left)",
     "state": "translated",
     "quote": "美雄さん（91歳/左）"
    },
    {
     "text": "Hiroyuki (43, right)",
     "state": "translated",
     "quote": "裕之さん（43歳/右）"
    },
    {
     "text": "2026.10.13撮影",
     "state": "original",
     "quote": "2026.10.13撮影"
    },
    {
     "text": "Men: 60 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "男性は60kg"
    },
    {
     "text": "Women: 30 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は30kg"
    },
    {
     "text": "Elementary school students: 20 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生は20kg"
    },
    {
     "text": "Population of approximately 2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約2200人"
    }
   ],
   "companies": [
    "池田町役場"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:25:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000035317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399472-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506156,
   "anchor": "n3506156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506156",
   "title": "What should you check again when work is not progressing? A practical guide that connects questions and support through 5 perspectives is now available for free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社 has released for free a practical guide, “What should you check again when work is not progressing?”, designed to provide support when work is stalled.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Data on 338,000 working people at 980 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータ"
    },
    {
     "text": "10 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399473-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506162,
   "anchor": "n3506162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506162",
   "title": "Sesame Street's official Japanese online shop “MY SESAME STREET” opens at 10 a.m. on Friday, Oct. 30!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーフェクト・ワールド株式会社 announced that it will open Sesame Street's official Japanese online shop “MY SESAME STREET” at 10 a.m. on Oct. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "Approximately 190 countries and regions worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約190の国と地域"
    },
    {
     "text": "More than 40,000 items available at all times",
     "state": "translated",
     "quote": "常時40,000点以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 items per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月に1,000点以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーフェクト・ワールド株式会社",
    "セサミワークショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000059528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399481-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506161,
   "anchor": "n3506161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506161",
   "title": "Searches for “how to run a meeting” fell 40%, while only “meeting recording” rose, up 13%—interest in meetings is shifting from “running them well” to “recording and keeping them” (according to TRY Link)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社TRY Link found that searches for “meeting recording” rose 13%, while 14 keywords, including “how to run a meeting,” declined by 40%, indicating a shift in interest from “running meetings well” to “recording and keeping them.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15 key search terms",
     "state": "translated",
     "quote": "主要15キーワード"
    },
    {
     "text": "about 2.2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.2倍"
    },
    {
     "text": "Approximately 1.8 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8倍"
    },
    {
     "text": "Capital: 30 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRY Link",
    "Google",
    "DataForSEO"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000188360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399479-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506160,
   "anchor": "n3506160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506160",
   "title": "Analysis of 356 inheritance consultation participants: More than half had concerns about real estate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハウスフリーダム will participate as a cooperating company in the real estate sector at a free inheritance and gift consultation event to be held in Fujiidera City in October 2026. An analysis of consultation records from 356 groups across the company's past 20 events found that concerns about real estate accounted for approximately 62%, making it the most common topic. More than 80% of participants were in their 50s to 70s, with people in their 60s forming the largest group.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "356 inheritance consultation participants",
     "state": "translated",
     "quote": "相続相談参加者356組"
    },
    {
     "text": "Approximately 62% of consultations included concerns about real estate",
     "state": "translated",
     "quote": "「不動産」に関する悩みを含む相談が約62％"
    },
    {
     "text": "We have participated 20 times",
     "state": "translated",
     "quote": "20回参画してきました"
    },
    {
     "text": "296 valid responses received",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答が得られた296件"
    },
    {
     "text": "Accounted for 80.7% of the total",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の80.7％を占めました"
    },
    {
     "text": "92 people in their 60s",
     "state": "translated",
     "quote": "60代の92件"
    },
    {
     "text": "（31.1％）",
     "state": "translated",
     "quote": "（31.1％）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24 and Sunday, 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハウスフリーダム",
    "ハウスフリーダム"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000188680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399478-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506159,
   "anchor": "n3506159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506159",
   "title": "[Ota City, Oizumi Town and Kumagaya City] “Reiwa 8 Tone Bridge Fireworks Festival” to be held on October 31!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Reiwa 8 Tone Bridge Fireworks Festival,” hosted by 2 cities and 1 town—Ota City, Kumagaya City and Oizumi Town—will be held on October 31, with approximately 5,500 fireworks to be launched.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月３１日"
    },
    {
     "text": "Approximately 5,500 fireworks",
     "state": "translated",
     "quote": "約５，５００発"
    },
    {
     "text": "Price: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：５，０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "群馬県太田市",
    "有限会社蟻川銃砲火薬店",
    "上州花火工房",
    "群馬銀行",
    "SUBARU",
    "群馬クレインサンダーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399477-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506158,
   "anchor": "n3506158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506158",
   "title": "Bringing the “mechanism of motion” from 1886 to life in the palm of your hand. BLDB launches the R18, a working 1.9cc horizontal single-cylinder gasoline engine model",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BLDB, operated by 碩輝網絡貿易有限公司, has launched the R18, a working 1.9cc horizontal single-cylinder 4-stroke gasoline engine model inspired by a three-wheeled vehicle from 1886.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Displacement: 1.9cc",
     "state": "translated",
     "quote": "排気量1.9cc"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 mm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約100mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 × 11 × 10 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約15×11×10cm"
    },
    {
     "text": "Weight: approximately 1.2 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量は約1.2kg"
    },
    {
     "text": "単3形乾電池3本",
     "state": "original",
     "quote": "単3形乾電池3本"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "BLDB"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399475-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506157,
   "anchor": "n3506157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506157",
   "title": "[Taiwan Report] Taiwan's power infrastructure strained by AI demand: Risks affecting Japanese companies' investment decisions and the latest developments in Taiwan's machinery and semiconductor industries <Wise Research>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Wise Consulting Group has published a report highlighting how power constraints caused by AI demand and delays in infrastructure development pose risks to Japanese companies operating in Taiwan. It analyzes the latest trends in Taiwan's machinery and semiconductor industries, including labor shortages as マイクロン increases HBM production and increased sales resulting from 傑智環境's orders for TSMC's Kumamoto plant.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About a 28% increase",
     "state": "translated",
     "quote": "約28%増加"
    },
    {
     "text": "Taiwan's total electricity consumption in 2035",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年の台湾全土の電力消費量"
    },
    {
     "text": "4 sites in Taoyuan, Miaoli, Taichung and Tainan",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園、苗栗、台中、台南の4拠点"
    },
    {
     "text": "Supply constraints will continue through 2027–28",
     "state": "translated",
     "quote": "2027〜28年にかけて供給逼迫が続く"
    },
    {
     "text": "Up 53.4% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比53.4%増"
    },
    {
     "text": "1.031 billion Taiwan dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "10億3100万台湾元"
    },
    {
     "text": "Recycling rate above 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "リサイクル率90%超"
    },
    {
     "text": "Up 19.9% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比19.9%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "威志企管顧問股ｲ分有限公司",
    "マイクロン",
    "マイクロン・テクノロジー",
    "TSMC",
    "傑智環境科技",
    "傑智環境（JG）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399474-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506163,
   "anchor": "n3506163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506163",
   "title": "【長野県松本市】外国人介護人材の「採用後」を支える 日本語学習支援事業で初の対面交流授業を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "松本市 held its first in-person exchange class on Oct. 4 as part of its Japanese-language learning support program for foreign care workers, following 9 online classes. The program aims to overcome language barriers and support worker retention amid an aging population and a shortage of care workers, and will continue through January 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全24回"
    },
    {
     "text": "October 4",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日"
    },
    {
     "text": "4 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "4か国"
    },
    {
     "text": "28 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "28人の受講者"
    },
    {
     "text": "29.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.1％"
    },
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "FY2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年度"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.15 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約215万人"
    },
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.4 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約240万人"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年度"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.72 million people",
     "state": "translated",
     "quote": "約272万人"
    },
    {
     "text": "425 care facilities in the city",
     "state": "translated",
     "quote": "市内425の介護事業所"
    },
    {
     "text": "Response rate: 35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "回答率35.2%"
    },
    {
     "text": "26 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "26事業所"
    },
    {
     "text": "Approximately 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "約５割"
    },
    {
     "text": "12 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "12事業所"
    },
    {
     "text": "150 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "150事業所"
    },
    {
     "text": "82 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "82事業所"
    },
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "5 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "5カ国"
    },
    {
     "text": "45 people",
     "state": "translated",
     "quote": "45名"
    },
    {
     "text": "9 sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "9回"
    },
    {
     "text": "14 sessions remaining",
     "state": "translated",
     "quote": "残り14回"
    },
    {
     "text": "Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "Approximately 600 meters above sea level",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約600メートル"
    },
    {
     "text": "December 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月"
    },
    {
     "text": "4,608 people",
     "state": "translated",
     "quote": "4,608人"
    },
    {
     "text": "1.96％",
     "state": "translated",
     "quote": "1.96％"
    }
   ],
   "companies": [
    "松本市",
    "学校法人秋桜会丸の内ビジネス専門学校",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:18:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399484-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3506164,
   "anchor": "n3506164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3506164",
   "title": "Two special talk shows to be held at the event venue! “Whisky Festival 2027 in Matsumoto”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウイスキー文化研究所 announced that it will hold two special talk shows featuring guests including サントリー株式会社 and 本坊酒造株式会社 at “Whisky Festival 2027 in Matsumoto,” to be held on Jan. 11, 2027, at ホテルブエナビスタ in Matsumoto City.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "January 11, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "Admission: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：5,000円"
    },
    {
     "text": "Attendance limited to 1,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "入場者数：1,200名限定"
    },
    {
     "text": "Exhibiting companies (36 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "出展企業（36社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウイスキー文化研究所",
    "ホテルブエナビスタ",
    "サントリー株式会社",
    "本坊酒造株式会社",
    "Nozawa Onsen Distillery 株式会社",
    "南九州コカコーラボトリング（株）",
    "木内酒造",
    "額田蒸留所",
    "八幡蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:17:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000119996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3505985,
   "anchor": "n3505985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3505985",
   "title": "—Surprise balloons for an even more memorable stay— A balloon decoration plan from ORYZAE Celebrations × メルキュール京都宮津リゾート＆スパ is now available!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORYZAE株式会社 has launched a balloon decoration plan in partnership with メルキュール京都宮津リゾート＆スパ, operated by デスティネーション・リゾーツ＆ホテルズ・マネジメント株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "[Balloon flower] 7,180 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【バルーンフラワー】7,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "[Balloon decoration set] 14,650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【バルーンデコレーションセット】14,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "Your choice of message (up to 30 characters)",
     "state": "translated",
     "quote": "お好きなメッセージ(30文字以内)"
    },
    {
     "text": "5 days before your stay",
     "state": "translated",
     "quote": "ご宿泊日の５日前"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORYZAE株式会社",
    "ORYZAE Celebrations (オリゼセレブレーションズ)",
    "デスティネーション・リゾーツ＆ホテルズ・マネジメント株式会社",
    "メルキュール京都宮津リゾート＆スパ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:13:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000056280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399134-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3505986,
   "anchor": "n3505986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p8.html#n3505986",
   "title": "Gap and Victoria Beckham launch FALL / WINTER 2026 collection, the second chapter of their collaboration, on Saturday, Oct. 24",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gap and Victoria Beckham will launch the FALL / WINTER 2026 collection, the second chapter of their collaboration, on Oct. 24, 2026. The collection comprises 37 pieces, including knitwear, outerwear and denim, priced at around 14,900 to 49,900 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "37 pieces in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全37点"
    },
    {
     "text": "Launching Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）に発売"
    },
    {
     "text": "Merino turtleneck sweater (14,900 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "メリノタートルネックセーター（14,900円）"
    },
    {
     "text": "CashSoft Cashmere-Touch High-Neck Pullover (19,900 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "CashSoft カシミヤタッチ ハイネックプルオーバー（19,900円）"
    },
    {
     "text": "Wool-Cashmere Zip-Up Sweater (29,900 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "ウールカシミヤ ジップアップセーター（29,900円）"
    },
    {
     "text": "The price range is 27,900 yen to 49,900 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は27,900円～49,900円です"
    },
    {
     "text": "The price range is 16,900 yen to 18,900 yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "価格帯は16,900円～18,900円です"
    },
    {
     "text": "More than 230 stores worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界中に230店以上を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ギャップジャパン株式会社",
    "Gap",
    "Victoria Beckham",
    "Gap Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T09:10:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000856.000011503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399133-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}