{ "edition": "20261022-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-22T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-22T12:00:00+09:00", "page": 5, "pages": 11, "received_in_period": 1013, "listed_in_period": 1013, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 907 items from 4 sources; Taiwan, 106 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 907, "sources": 4 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 106, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3506719, "anchor": "n3506719", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506719", "title": "“Moonlight Fuji,” illuminated by moonlight, and “Pearl Fuji,” with the full moon aligned over the summit: best viewed from autumn through winter when the air is clear — 休暇村 富士", "title_state": "translated", "summary": "休暇村富士 introduces spectacular views such as “Moonlight Fuji” and “Pearl Fuji,” best enjoyed from autumn through winter when the air is clear. The article also details buffet dishes made with seafood delivered directly from Numazu Port.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 3５ 休暇村 locations", "state": "translated", "quote": "3５か所ある休暇村は" }, { "text": "Fuji Tanuki-ko Onsen, with a skin-friendly alkaline pH９", "state": "translated", "quote": "pH９を誇るアルカリ性のお肌にやさしい富士田貫湖温泉" }, { "text": "Period: Sept. 1–Nov. 30, 2026 (autumn menu)", "state": "translated", "quote": "期 間：2026年9月1日～11月30日（秋メニュー）" }, { "text": "Dec. 1, 2026–March 31, 2027 (winter menu)", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日～2027年3月31（冬メニュー）" }, { "text": "料 金：1泊2食付き大人1名 19,500円（税込み）～", "state": "original", "quote": "料 金：1泊2食付き大人1名 19,500円（税込み）～" } ], "companies": [ "一般財団法人休暇村協会", "休暇村 富士", "休暇村富士", "休暇村" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000827.000085653.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400708-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506718, "anchor": "n3506718", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506718", "title": "“Parking lot management, leave it all to us!” Ielove Park revamps the “Ielove Parking” service website", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いえらぶパーク announced the website relaunch of “Ielove Parking,” an outsourced monthly parking lot management service. It centralizes everything from attracting customers and handling contracts to responding to issues, cutting work time by up to approximately 97%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cuts work time by up to approximately 97%", "state": "translated", "quote": "作業時間を最大約97%削減します" }, { "text": "Inquiries and issue response: 24 hours a day, 365 days a year", "state": "translated", "quote": "問い合わせ・トラブル対応：24時間365日" }, { "text": "Guarantees up to 24 months of rent", "state": "translated", "quote": "最大24カ月の賃料を保証" }, { "text": "初期導入費用・月額費用0円から利用可能", "state": "original", "quote": "初期導入費用・月額費用0円から利用可能" }, { "text": "Used by more than 50,000 companies nationwide", "state": "translated", "quote": "全国50,000社以上で利用されており" } ], "companies": [ "株式会社いえらぶGROUP", "株式会社いえらぶパーク" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400707-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506717, "anchor": "n3506717", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506717", "title": "SeaHorses Mikawa #11 Yoshifumi Kubota’s 1 assist means 500g of pet food! “Pet Food Donation Project” returns this season", "title_state": "translated", "summary": "During the りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 season, SeaHorses Mikawa will run the “Pet Food Donation Project,” donating pet food based on the number of assists recorded by #11 Yoshifumi Kubota.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "500g of pet food", "state": "translated", "quote": "ペットフード500g" }, { "text": "1 assist", "state": "translated", "quote": "1アシスト" } ], "companies": [ "シーホース三河株式会社", "りそなグループ", "岡崎市動物総合センター・Animo(あにも)" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000097825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400706-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506716, "anchor": "n3506716", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506716", "title": "Report on “Living,” an exhibition of works by patients with muscular dystrophy: 57 remarkable works by approximately 50 patients on display! “Lala Yume” makes Dr. Kashiwagi’s dream come true", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イオンファンタジー is holding “Living,” an exhibition of works by patients with muscular dystrophy, at イオンモール徳島 from October 16, 2026, to make the dream of Setsuko Kashiwagi, head of internal medicine at 独立行政法人国立病院機構 とくしま医療センター西病院 in Yoshinogawa, Tokushima Prefecture, come true. The exhibition features 57 works by approximately 50 patients, as well as some of approximately 500 works that had been at risk of disposal. Limited-edition postcards are being distributed to visitors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 50 patients", "state": "translated", "quote": "患者さん約50名" }, { "text": "57 remarkable works", "state": "translated", "quote": "渾身の作品57点" }, { "text": "From Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）より" }, { "text": "Through Thursday, Oct. 29", "state": "translated", "quote": "10月29日（木）まで" }, { "text": "Approximately 500 works", "state": "translated", "quote": "約500点もの作品" }, { "text": "689 entries received from across the country", "state": "translated", "quote": "全国から寄せられた689件の応募" }, { "text": "First 3,500 customers", "state": "translated", "quote": "先着3,500名さま" }, { "text": "Operates 1,285 stores", "state": "translated", "quote": "1,285店舗を運営" } ], "companies": [ "株式会社イオンファンタジー", "独立行政法人国立病院機構 とくしま医療センター西病院", "イオンモール徳島" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001358.000060567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400705-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506715, "anchor": "n3506715", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506715", "title": "The “N Warm Electric Blanket” returns this year! Soft, brushed fabric on both sides for gentle warmth", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニトリ launched the “N Warm Electric Blanket,” featuring a brushed finish on both sides, in late September 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Late September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月下旬" }, { "text": "電気代1時間あたり約0.6円", "state": "original", "quote": "電気代1時間あたり約0.6円" }, { "text": "4,990 yen", "state": "translated", "quote": "4,990円" }, { "text": "6,990 yen", "state": "translated", "quote": "6,990円" }, { "text": "8,990 yen", "state": "translated", "quote": "8,990円" }, { "text": "10,990 yen", "state": "translated", "quote": "10,990円" } ], "companies": [ "株式会社ニトリ", "ニトリ" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001749.000073913.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400704-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506714, "anchor": "n3506714", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506714", "title": "【東京ばな奈】“Mickey & Friends” 2026 limited-edition tin features a Christmas train! Annual original year plate also launches", "title_state": "translated", "summary": "株式会社グレープストーン is launching “Mickey & Friends / White Chocolate Sandwich” from “Disney SWEETS COLLECTION by 東京ばな奈.” On sale from November 1, 2026, at locations including JR東京駅店, the product will be offered with a limited-edition tin featuring a Christmas train design and an original year plate, either as a set or individually.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "・13 pieces: 2,700 yen (base price: 2,500 yen)", "state": "translated", "quote": "・13枚入 2,700円(本体価格2,500円)" }, { "text": "・13 pieces with year plate: 4,500 yen (base price: 4,091 yen)", "state": "translated", "quote": "・13枚入 イヤープレートセット 4,500円(本体価格4,091円)" }, { "text": "【Price】2,000 yen (base price: 1,819 yen)", "state": "translated", "quote": "【価 格】2,000円(本体価格 1,819円)" }, { "text": "『東京ばな奈』 has sold a cumulative total of 2 billion pieces (※2).", "state": "translated", "quote": "『東京ばな奈』は通算販売数20億個(※2)。" }, { "text": "「東京ばな奈ワールド」は、1991年“新しい時代の東京みやげ”として誕⽣した", "state": "original", "quote": "「東京ばな奈ワールド」は、1991年“新しい時代の東京みやげ”として誕⽣した" } ], "companies": [ "株式会社グレープストーン", "東京ばな奈", "JR東京駅店", "東京ばな奈s", "パクとモグ", "楽天市場", "Yahoo!ショッピング", "HANEDA Shopping", "羽田空港 第1ターミナル 東京食賓館", "羽田空港 第2ターミナル 東京食賓館", "(株)インテージ" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002154.000025606.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400703-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506713, "anchor": "n3506713", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506713", "title": "Snacks and travel goods, too! “OZ Travel EXPO,” an event to find your next destination, takes place in Marunouchi on October 30 (Fri.) and 31 (Sat.)", "title_state": "translated", "summary": "スターツ出版株式会社 will hold “OZ Travel EXPO 2026” at the Marunouchi Building on October 30 and 31, 2026. The event, which began in 2013, is now in its 11th year and will offer travel inspiration through tourism information booths and workshops featuring regions including Aomori Prefecture and Kochi Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日(金)" }, { "text": "Saturday, the 31st", "state": "translated", "quote": "31日(土)" }, { "text": "The event returns for its 11th edition", "state": "translated", "quote": "今回で11回目を迎えます" }, { "text": "Hours: 11:00–19:00", "state": "translated", "quote": "時間：11:00～19:00" }, { "text": "Admission: Free", "state": "translated", "quote": "入場料：無料" }, { "text": "5 million members", "state": "translated", "quote": "会員500万人" } ], "companies": [ "スターツ出版株式会社", "オズマガジン", "オズモール", "スターツリゾート" ], "published_at": "2026-10-22T10:30:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002293.000000607.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506598, "anchor": "n3506598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506598", "title": "【北欧発アウトドアブランド「Nordisk」が香取市の公園フェスに】グランピングからアートへ、テントの新たな魅力に出会う1日。", "title_state": "original", "summary": "Danish outdoor brand “Nordisk” will exhibit at “Tachibana Park Fest 2026,” held in Katori, Chiba Prefecture, on November 7, 2026. The program includes an exhibition of the bell tent “Asgard,” product sales, and a game using tableware. A participatory art project will also be held, upcycling glamping tents used at the farm resort THE FARM.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日（土）" }, { "text": "Approximately 350,000 people annually", "state": "translated", "quote": "年間約35万人" }, { "text": "Received an award for 6 consecutive years", "state": "translated", "quote": "6年連続のアワードを受賞" }, { "text": "10:00〜16:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜16:00" } ], "companies": [ "Nordisk", "ノルディスク", "THE FARM", "株式会社ザファーム", "ノルディスクジャパン", "株式会社橘ふれあい倶楽部", "JAL" ], "published_at": "2026-10-22T10:29:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000020935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400342-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506599, "anchor": "n3506599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506599", "title": "Nicolai Bergmann’s holiday-season flower school “SEASON OF GLOW”", "title_state": "translated", "summary": "ニコライ バーグマン インターナショナル スクール オブ フロリストリーが11月から12月にかけて「SEASON OF GLOW」をテーマに、クリスマスリースやキャンドルアレンジメント、しめ縄などのホリデーレッスンを開催。入会金無料で単発参加可能。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "¥14,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "14,300円（税込）" }, { "text": "22,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "22,000円（税込）" }, { "text": "13,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "13,000円（税込）" }, { "text": "9,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "9,900円（税込）" } ], "companies": [ "Nicolai Bergmann 株式会社", "ニコライ バーグマン インターナショナル スクール オブ フロリストリー", "Lightly", "NOMU" ], "published_at": "2026-10-22T10:29:19+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000066461.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400343-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506600, "anchor": "n3506600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506600", "title": "Kansai’s largest cocktail events: “OSAKA COCKTAIL PARTY 2026” takes place at Grand Green Osaka on Nov. 15 (Sun.)! Sample world-class cocktails with ease", "title_state": "translated", "summary": "One of Kansai’s largest cocktail events, “OSAKA COCKTAIL PARTY 2026,” will be held at GRAND GREEN OSAKA on November 15, 2026. The program includes cocktails served by a total of 28 bartenders and a simultaneous toast by 1,000 people.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月15日" }, { "text": "A total of 28 people", "state": "translated", "quote": "総勢28名" }, { "text": "Advance tickets 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "前売 5,000円" }, { "text": "Tickets on the day: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "当日 2,000円" }, { "text": "1 sheet: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "1枚 1,000円" }, { "text": "5 tickets: 4,000 yen", "state": "translated", "quote": "5枚 4,000円" }, { "text": "10 tickets: 7,000 yen", "state": "translated", "quote": "10枚 7,000円" }, { "text": "Limited to 1,000 cups", "state": "translated", "quote": "1,000杯限定" } ], "companies": [ "株式会社千雅", "GRAND GREEN OSAKA", "サントリー株式会社", "三陽物産株式会社", "バカルディ ジャパン株式会社", "ブラウンフォーマンジャパン株式会社", "株式会社コートーコーポレーション", "ペルノ・リカール・ジャパン株式会社", "ディアジオ ジャパン株式会社", "株式会社明治屋", "SudoWork合同会社", "アンドスピリッツ株式会社", "金ケ崎薬草酒造（株式会社K.S.P.）", "アサヒビール株式会社", "日仏商事株式会社", "日仏貿易株式会社", "三和酒類株式会社", "ジェイドックス株式会社", "アイデイ商事株式会社", "株式会社深川蒸留所", "株式会社ウィスク・イー", "株式会社伊勢屋酒造", "アサヒ飲料株式会社", "能勢酒造株式会社", "株式会社RockyMonroe", "LiquorPage", "ANDRE-the・first" ], "published_at": "2026-10-22T10:26:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000120299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400345-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506601, "anchor": "n3506601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506601", "title": "More than 20,000 visitors, a record high, attend “IBARAKI DREAM LAND 2026”! Executive producer Hayato Adachi announces aim to “create Japan’s No. 1 community revitalization festival, drawing more than 100,000 people within 10 years”", "title_state": "translated", "summary": "“IBARAKI DREAM LAND 2026,” a community revitalization festival organized by 株式会社ADACHI HOUSE, was held in Kasama, Ibaraki Prefecture, drawing a record-high attendance of more than 20,000. Executive producer Hayato Adachi announced a goal of attracting 100,000 people within 10 years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 20,000 visitors over 2 days", "state": "translated", "quote": "2日間の来場者数は2万人を超え" }, { "text": "Adults: 500 yen", "state": "translated", "quote": "大人500円" }, { "text": "Attract more than 100,000 people within 10 years", "state": "translated", "quote": "10年以内に10万人以上動員する" } ], "companies": [ "株式会社ADACHI HOUSE", "茨城トヨタ自動車" ], "published_at": "2026-10-22T10:25:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000169739.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400344-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506602, "anchor": "n3506602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506602", "title": "Medical AI startup MEDICOLAB selected for startup support program by U.S.-based Fogarty Innovation", "title_state": "translated", "summary": "Medical AI startup 株式会社MEDICOLAB has been selected for the startup support program of Fogarty Innovation, a nonprofit organization based in Silicon Valley, U.S. It will conduct validation and address regulatory requirements to support the U.S. rollout of AI that assists in diagnosing neurological diseases using brain MRI.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "July 2026", "state": "translated", "quote": "2026年7月" } ], "companies": [ "株式会社MEDICOLAB", "MEDICOLAB", "Fogarty Innovation" ], "published_at": "2026-10-22T10:25:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000142196.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506603, "anchor": "n3506603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506603", "title": "“HANAGATAYA Gransta Tokyo North Passage Store” reopens after renovations at 7 a.m. on October 27 (Tue.)!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション will reopen the souvenir and bento select shop “HANAGATAYA Gransta Tokyo North Passage Store” at 7 a.m. on October 27, 2026. Changes include the launch of a new line, “Tokyo Originals,” the installation of 3 self-checkout registers, and a wider passageway.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月27日（火）" }, { "text": "7 a.m.", "state": "translated", "quote": "7時" }, { "text": "5% off", "state": "translated", "quote": "5％引き" }, { "text": "At least 2,000 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込2,000円以上" }, { "text": "For the first 200 people", "state": "translated", "quote": "先着200名さま" }, { "text": "Up to 1.9 m", "state": "translated", "quote": "最大1.9ｍ" }, { "text": "Capital: 4.101 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：41億1百万円" } ], "companies": [ "株式会社JR東日本クロスステーション", "リテールカンパニー", "JR東日本" ], "published_at": "2026-10-22T10:24:14+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001271.000082978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400351-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506604, "anchor": "n3506604", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506604", "title": "Launch of a “Semi-Custom Mobile Line Management Development Service”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アプリックス has launched a “Semi-Custom Mobile Line Management Development Service” to streamline mobile line management for businesses that purchase lines from telecommunications carriers, MVNEs, and MVNOs for their own use or resale.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社アプリックス", "スマートモバイルコミュニケーションズ株式会社", "SMC", "株式会社グローバルキャスト", "グローバルキャスト" ], "published_at": "2026-10-22T10:23:59+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000092226.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400352-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506605, "anchor": "n3506605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506605", "title": "The first-ever 2-hour “fully generative AI anime” film, “The Song of the Stars Can Be Heard,” released free on YouTube", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SPEED EFFECT released the feature-length animated film “The Song of the Stars” for free on YouTube starting October 22, 2026. Created using generative AI throughout, the film was completed by a team of 3 over approximately 3 months of active work, after more than 10,000 rounds of trial and error. It is the first-ever 2-hour fully AI-generated animated film.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Runtime: 117 minutes", "state": "translated", "quote": "上映時間117分" }, { "text": "A production team of just 3 people", "state": "translated", "quote": "わずか3人の制作チーム" }, { "text": "Approximately 3 months of active work", "state": "translated", "quote": "実働約3ヶ月" }, { "text": "Total number of cuts: approximately 1,500", "state": "translated", "quote": "総カット数：約1500カット" }, { "text": "An average of more than 5 retakes", "state": "translated", "quote": "平均5回以上のリテイク" }, { "text": "More than 10,000 rounds of trial and error in total", "state": "translated", "quote": "総計1万回を超える試行錯誤" }, { "text": "Costs around 1/10 of a typical animated film", "state": "translated", "quote": "一般的なアニメ映画にかかる1/10程度のコスト" } ], "companies": [ "株式会社SPEED EFFECT", "DELINE PRIME", "Seedance", "MiniMax", "ChatGPT image", "Nano Banana", "Midjourney", "Suno", "株式会社ジェー・ピー・シー", "アミューズメントメディア総合学院", "NPO法人押戸石の丘" ], "published_at": "2026-10-22T10:23:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192917.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400353-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506606, "anchor": "n3506606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506606", "title": "Closure of our company-operated websites in response to PHP vulnerabilities", "title_state": "translated", "summary": "株式会社エーアイ announced that websites it had closed starting October 16 in response to a critical PHP vulnerability will remain closed through October 22, 2026. No information leaks have been confirmed.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Friday, October 16", "state": "translated", "quote": "10月16日（金）より" }, { "text": "Yesterday, October 21 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "昨日10月21日（水）に" }, { "text": "Starting October 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日より" } ], "companies": [ "株式会社エーアイ", "株式会社エーアイコーポレートサイト", "株式会社エーアイ IRサイト" ], "published_at": "2026-10-22T10:22:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000099620.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400354-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506607, "anchor": "n3506607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506607", "title": "“Tarzan” × マルホン胡麻油: A POP-UP featuring “For your body, choose your oil without cutting back” to be held at 蔦屋書店. A talk event and tasting on food and health will take place on November 3.", "title_state": "translated", "summary": "竹本油脂株式会社’s マルホン胡麻油 and the health magazine “Tarzan” have teamed up to hold POP-UP events at Daikanyama 蔦屋書店 and Futako-Tamagawa 蔦屋家電. A book fair and product sales will run from October 22 to November 4, with a talk event and tasting featuring Satoru Yamada and Rie Ushio on November 3.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 3", "state": "translated", "quote": "11月3日" }, { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日" }, { "text": "The 十th year of the Kyoho era (1725)", "state": "translated", "quote": "享保十年(1725年)" }, { "text": "300 years in business", "state": "translated", "quote": "創業300年" } ], "companies": [ "竹本油脂株式会社", "マルホン胡麻油", "蔦屋書店", "蔦屋家電", "自由国民社", "主婦と生活社" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000079799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400358-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506614, "anchor": "n3506614", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506614", "title": "株式会社CQ研究所 obtains registration as a “registered inspection service provider” from the Minister of Internal Affairs and Communications (東点第0121号)—launches a full-scale one-stop service covering everything from radio station applications to inspections", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CQ研究所 has obtained registration as a “registered inspection service provider” from the Minister of Internal Affairs and Communications and has fully launched a one-stop service covering everything from radio station applications to inspections.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Dated October 13, Reiwa 8 (2026)", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026年）10月13日付" }, { "text": "Registration number: 関点第0121号", "state": "translated", "quote": "登録番号：関点第0121号" } ], "companies": [ "株式会社CQ研究所", "アンリツ", "キーサイト" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193118.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400377-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506613, "anchor": "n3506613", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506613", "title": "[Today, let’s take it slow.] Enjoy a relaxing drink with your meal: “ナマケモノ SLOW TIME,” a 6% alcohol cloudy sake, launches ahead of schedule", "title_state": "translated", "summary": "株式会社小山本家酒造 has launched “ナマケモノ SLOW TIME,” a sweet-and-sour cloudy sake with 6% alcohol, ahead of schedule on Amazon. Shipments will begin in late October.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Late October", "state": "translated", "quote": "10月下旬" }, { "text": "Volume: 720ml", "state": "translated", "quote": "容量 720ml" }, { "text": "Founded in 1808", "state": "translated", "quote": "創業1808年" } ], "companies": [ "世界鷹小山家グループ", "株式会社小山本家酒造", "京姫酒造", "北鹿", "雪椿酒造", "越後桜酒造", "灘浜福鶴蔵", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183580.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400376-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506612, "anchor": "n3506612", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506612", "title": "Yoshikawa Kogyo’s ICT Solutions Division begins recruiting co-creation partners through 北九州イノベーションゲート2026", "title_state": "translated", "summary": "吉川工業株式会社’s ICT Solutions Division has joined 北九州イノベーションゲート2026, Kitakyushu City’s open innovation program, and is seeking co-creation partners focused on safety and security in manufacturing, logistics and construction workplaces.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "For about 20 years", "state": "translated", "quote": "約20年にわたり" }, { "text": "For more than 100 years", "state": "translated", "quote": "100年以上にわたり" }, { "text": "In 1920", "state": "translated", "quote": "1920年に" } ], "companies": [ "吉川工業株式会社", "北九州イノベーションゲート" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000145368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400374-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506611, "anchor": "n3506611", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506611", "title": "第一生命保険株式会社 adopts “Spider AF ad fraud countermeasures.” In the 3 weeks after implementation, the share of document requests excluded from monitoring calls fell by approximately 60%.", "title_state": "translated", "summary": "第一生命保険 adopted Spider Labs’ ad fraud prevention tool “Spider AF.” In the 3 weeks after implementation, the share of document requests excluded from monitoring calls fell by approximately 60%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 60% reduction", "state": "translated", "quote": "約6割減" }, { "text": "Comparison of the 3 weeks before and after implementation", "state": "translated", "quote": "導入前後3週間の比較" } ], "companies": [ "株式会社Spider Labs", "第一生命保険株式会社", "CyberACE" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000031981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400373-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506610, "anchor": "n3506610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506610", "title": "[Taking place November 11 (Wednesday) at 19:00!] Accelerate customer acquisition for the year-end shopping season! A Shibuya networking event bringing together LINE marketers and digital marketing and DX practitioners!", "title_state": "translated", "summary": "A Shibuya networking event for digital marketing and DX practitioners will be held on November 11, 2026, at KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR, operated by KOBUSHI MARKETING合同会社. LINE marketer Yasunori Yoshida will appear as a guest and share insights on customer acquisition for the year-end shopping season and maximizing LTV.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月11日(水)" }, { "text": "19:00～", "state": "translated", "quote": "19:00～" }, { "text": "3,500 yen (paid in advance)", "state": "translated", "quote": "3,500円 (事前決済)" }, { "text": "4,500 yen (paid on the day)", "state": "translated", "quote": "4,500円 (当日支払)" }, { "text": "Built more than 300 accounts", "state": "translated", "quote": "300以上のアカウント構築" }, { "text": "A community with 5,000 members", "state": "translated", "quote": "5,000人が参加するコミュニティ" }, { "text": "More than 200 business networking events annually", "state": "translated", "quote": "年間200本以上のビジネス交流会" }, { "text": "A network of 10,000 people", "state": "translated", "quote": "10,000人の人脈" }, { "text": "About 85 companies are participating", "state": "translated", "quote": "約85社が参加している" }, { "text": "30,000 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）" }, { "text": "ROI of approximately 15 times", "state": "translated", "quote": "ROI約15倍" } ], "companies": [ "KOBUSHI MARKETING合同会社", "KOBUSHI BEER LOUNGE & BAR", "LINE", "peatix.com" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400372-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506609, "anchor": "n3506609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506609", "title": "Free-entry music, food and surf culture festival “泉州 音波祭 2026” to be held October 25 at WHATAWON in Kishiwada, Osaka", "title_state": "translated", "summary": "The free-entry surf culture festival “泉州 音波祭 2026” will be held on October 25, 2026, at WHATAWON in Kishiwada, Osaka. The event will feature a variety of attractions, including music performances, food and talk shows, with a portion of the proceeds donated to “ISOKOKIDS 2027.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月25日" }, { "text": "11:00〜20:00", "state": "translated", "quote": "11:00〜20:00" }, { "text": "From 18:30", "state": "translated", "quote": "18:30から" } ], "companies": [ "株式会社antiqua", "WHATAWON", "RIPPLE（リップル）", "TOBY", "たこ健", "たこ焼きバーreef", "吉備土手下麦酒", "reef", "teru kitchen", "イネトマメ", "eggイ〜", "アパパチョ・タマレス・カリエンティート", "グラッシュビーム", "カリフォルニアウェーブロングボードギャラリー", "磯の浦キッズ", "gw78base", "海ざんまいTV", "chikirisurf2nd", "アップダウンサウンド", "JONES", "ナチュラルルーツ", "一般社団法人岸和田シティプロモーション推進協議会" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000855.000096544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400370-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506608, "anchor": "n3506608", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506608", "title": "[JAF Nagano] Supporting motorcycle beginners and returning riders! A driving school, active racers and JAF team up to hold a riding lesson event. Special instructor Sakurayama, representative of PRT Nagano, will give a talk and demonstration ride, and race bikes will also be on display.", "title_state": "translated", "summary": "The JAF Nagano branch and ドリームモータースクール昭和校 will team up to hold “ばいく塾,” a training event for motorcycle beginners and returning riders, on November 15. Special instructor Sakurayama, representative of Racing Project Team NAGANO, will give a talk and demonstration ride.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 15", "state": "translated", "quote": "11月15日（日）" }, { "text": "Capacity: 20 people", "state": "translated", "quote": "募集⼈数 20名" }, { "text": "1名 10,000円(税込)", "state": "original", "quote": "1名 10,000円(税込)" } ], "companies": [ "一般社団法人日本自動車連盟", "JAF", "ドリームモータースクール昭和校", "株式会社ドリームモータースクール", "Racing Project Team NAGANO", "RPT長野" ], "published_at": "2026-10-22T10:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007702.000010088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400369-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506615, "anchor": "n3506615", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506615", "title": "“Translation alone won’t sell”: Launch of a service that creates sales materials from the perspective of overseas customers, ready to use as-is in overseas markets", "title_state": "translated", "summary": "株式会社サン・フレア has launched its new “Sales Material Creation Service for Immediate Use Overseas,” which helps address challenges with sales materials for overseas markets. Rather than simply translating materials, the service reviews how value and differentiation are communicated from the perspective of overseas customers, then localizes and improves the design. A free sales material assessment is also being offered to mark the launch.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社サン・フレア", "サン・フレア" ], "published_at": "2026-10-22T10:19:42+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000054699.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400378-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506616, "anchor": "n3506616", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506616", "title": "8 model kit and hobby-related companies gather in Sendai! “Hobby Exhibition Caravan: Sendai Edition” to be held on November 21 (Saturday)", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ホビーリンク・ジャパン will hold “Hobby Exhibition Caravan: Sendai Edition” in Sendai on November 21, 2026. The event is set to feature exhibits from 8 model-related companies and a workshop led by modeler Tatsuya Kaneko.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 model and hobby-related companies", "state": "translated", "quote": "模型・ホビー関連企業 8 社" }, { "text": "November 21, 2026 (Saturday)", "state": "translated", "quote": "2026 年11月21日（土）" }, { "text": "4,000 yen for those who have not registered", "state": "translated", "quote": "未登録の場合は4,000円" }, { "text": "Up to 64 people", "state": "translated", "quote": "最大64名" } ], "companies": [ "株式会社ホビーリンク・ジャパン", "株式会社ウェーブ", "株式会社グッドスマイルカンパニー", "株式会社ビーバーコーポレーション", "有限会社ファインモールド", "株式会社プライム１スタジオ", "株式会社ホビージャパン", "株式会社ミネシマ", "Modelink Japan合同会社", "テレビ東京" ], "published_at": "2026-10-22T10:19:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000187807.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400379-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506617, "anchor": "n3506617", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506617", "title": "Launch of “SiteShield (Site Shield),” which checks websites from an attacker’s perspective. Services range from an initial security assessment costing 1 million yen to ongoing monthly support.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AKEY CONSULTING has launched “SiteShield,” an external security assessment service for websites. The initial assessment starts at 1 million yen (before tax), with an option to move to ongoing support for a monthly fee starting at several tens of thousands of yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "We offer an initial security assessment starting at 1 million yen (before tax)", "state": "translated", "quote": "初回のセキュリティ診断を100万円（税別）から提供し" }, { "text": "Our pricing plan allows customers to move to ongoing security checks and improvement support starting at several tens of thousands of yen per month.", "state": "translated", "quote": "月額数万円からの継続的なセキュリティ点検・改善支援へ移行できる料金体系を採用しています" } ], "companies": [ "株式会社AKEY CONSULTING", "Cloudflare", "EmDash" ], "published_at": "2026-10-22T10:18:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000069673.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400380-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506618, "anchor": "n3506618", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506618", "title": "An update to everything you know about watches! The first 2WAY watch from 『adidas Originals（アディダス オリジナルス）』, “ADAPTIK ONE,” can be worn as either a wristwatch or a hanging watch.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウエニ貿易 will release アディダス オリジナルス’s first 2WAY watch, “ADAPTIK ONE,” on November 27. It can be worn as either a wristwatch or a hanging watch and is priced at 20,900 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Will go on sale on November 27", "state": "translated", "quote": "11月27日に発売します" }, { "text": "38 mm-wide aluminum case", "state": "translated", "quote": "38mm幅のアルミニウムケース" }, { "text": "It is also water-resistant to 5 atmospheres", "state": "translated", "quote": "5気圧防水にも対応し" }, { "text": "¥20,900 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥20,900（税込）" } ], "companies": [ "株式会社ウエニ貿易", "adidas Originals", "アディダス オリジナルス", "タイメックス", "フルラ", "ヴェルサーチェウォッチ", "ハンブルリッチ", "スピニカー", "ツェッペリン", "ヘンリーロンドン", "エンジェルハート", "エンジェルクローバー", "ペッレ モルビダ" ], "published_at": "2026-10-22T10:17:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002047.000025284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400382-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506619, "anchor": "n3506619", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506619", "title": "総務省事業「令和8年度 高信頼データ連携基盤構築事業」を受託", "title_state": "original", "summary": "一般社団法人データ社会推進協議会（DSA）は、総務省の「令和8年度 高信頼データ連携基盤構築事業」を受託した。本事業は内閣府BRiDGEプログラムの一環として、データ信用保証機構（DCGO・仮称）を中核とする高信頼データ連携基盤の設計と社会実装に向けた基本設計・調査を行うものであり、10月28日に慶應義塾大学で開催されるサイバーセキュリティ国際シンポジウムで趣旨が紹介される予定である。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Reiwa 8 fiscal year", "state": "translated", "quote": "令和8年度" }, { "text": "October 28", "state": "translated", "quote": "10月28日" }, { "text": "16th", "state": "translated", "quote": "第16回" }, { "text": "5 trust elements", "state": "translated", "quote": "5つの信頼要素" }, { "text": "IEEE 3800 series", "state": "translated", "quote": "IEEE 3800シリーズ" } ], "companies": [ "一般社団法人データ社会推進協議会", "DSA", "Data Society Alliance", "総務省", "内閣府", "データ信用保証機構", "DCGO", "慶應義塾大学", "IEEE", "IOFDS" ], "published_at": "2026-10-22T10:17:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000039966.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506394, "anchor": "n3506394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506394", "title": "『初音ミク つなげるパズル たまごとり デラックス』PlayStation®4、PlayStation®5、Steam版が10月29日発売！", "title_state": "original", "summary": "KOMODO announced that it will release ‘初音ミク つなげるパズル たまごとり デラックス,’ developed by Crypton Future Media, for PS4, PS5 and Steam on October 29, 2026. The price is ¥1,980.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "¥1,980", "state": "translated", "quote": "¥1,980" }, { "text": "5 award-winning songs", "state": "translated", "quote": "受賞楽曲5曲" } ], "companies": [ "株式会社KOMODO", "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社", "Valve社" ], "published_at": "2026-10-22T10:13:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000080799.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506395, "anchor": "n3506395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506395", "title": "YE DIGITAL to exhibit at AIforce World Tour Tokyo", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YE DIGITAL will exhibit at AIforce World Tour Tokyo, to be held at The Prince Park Tower Tokyo on November 18–19, 2026, showcasing AQUA DataFusion, an AI service for sharing operations and maintenance knowledge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日" }, { "text": "The 19th", "state": "translated", "quote": "19日" }, { "text": "Booth No. 42", "state": "translated", "quote": "ブース番号 42" } ], "companies": [ "株式会社YE DIGITAL", "株式会社セールスフォース・ジャパン", "Salesforce, Inc.", "安川情報システム（株）" ], "published_at": "2026-10-22T10:12:57+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000065567.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399694-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506396, "anchor": "n3506396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506396", "title": "Discover promising research ideas that patent and paper analysis alone can’t uncover! Free webinar: “How to Find Your Next Research Topic—Finding New Technology Insights Through Connections Among Researchers”", "title_state": "translated", "summary": "アスタミューゼ株式会社 will host a free webinar on November 5, 2026, introducing a method for identifying emerging research topics through analysis of co-author networks among researchers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月5日" }, { "text": "730 presentations", "state": "translated", "quote": "730件の講演" }, { "text": "1,230 researchers", "state": "translated", "quote": "1,230名の研究者" }, { "text": "4,185 co-authorship relationships", "state": "translated", "quote": "4,185件の共著関係" }, { "text": "Capacity: 500 people", "state": "translated", "quote": "定員】500名" } ], "companies": [ "アスタミューゼ株式会社", "神奈川大学", "北海道大学大学院工学研究科" ], "published_at": "2026-10-22T10:12:33+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000007141.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399697-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506397, "anchor": "n3506397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506397", "title": "[芋屋金次郎] Directly connected to the station! Opening at アミュプラザ鹿児島 on November 6 (Friday)!!", "title_state": "translated", "summary": "芋屋金次郎 will open its アミュプラザ鹿児島 store on November 6, offering freshly baked imokenpi and sweet potato soft-serve, among other sweets exclusive to its directly operated stores.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A renovation is also planned for spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春にはリニューアルも予定されており" }, { "text": "Business hours: 10:00–20:00", "state": "translated", "quote": "営業時間：10時～20時" }, { "text": "Jersey milk with 4.5% fat", "state": "translated", "quote": "脂肪分4.5%のジャージー牛乳" }, { "text": "Sugar content reaches an astounding 40 degrees or higher", "state": "translated", "quote": "糖度はなんと40度以上に" }, { "text": "Has continued making imokenpi for more than 70 years", "state": "translated", "quote": "70年以上にわたり芋けんぴをつくり続けてきた" } ], "companies": [ "芋屋金次郎", "アミュプラザ鹿児島", "高知県雪ヶ峰牧場" ], "published_at": "2026-10-22T10:11:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000081839.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399695-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506398, "anchor": "n3506398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506398", "title": "Riot Games’ global super-pop group K/DA is back! FIRESTARTER EP, featuring 4 new songs, out today on all major streaming platforms", "title_state": "translated", "summary": "Riot Games’ virtual group K/DA has released its new EP, FIRESTARTER EP, on all major streaming platforms and will perform at the opening ceremony of the League of Legends Worlds 2026, to be held on November 14.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 new songs", "state": "translated", "quote": "新曲4曲" }, { "text": "An astonishing 9.2 million plays worldwide", "state": "translated", "quote": "世界中で920万回という驚異的な再生回数を記録" }, { "text": "More than 2.7 billion streams worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で27億回以上のストリーミング再生" }, { "text": "More than 1.8 billion video views", "state": "translated", "quote": "18億回以上の動画再生を記録" }, { "text": "More than 1,500 tracks of RGM music", "state": "translated", "quote": "1,500曲以上収録されているRGMの音楽" }, { "text": "has received more than 16 billion plays to date", "state": "translated", "quote": "これまでに累計160億回以上再生されており" }, { "text": "Listened to by more than 50 million listeners every month", "state": "translated", "quote": "毎月5,000万人以上のリスナーに聴かれています" }, { "text": "has been played more than 6.5 billion times worldwide", "state": "translated", "quote": "全世界で65億回以上再生されています" } ], "companies": [ "合同会社ライアットゲームズ", "Riot Games, Inc.", "Virgin Music Group", "i-dle", "Fortiche Production", "The Crystal Method", "Dada Life", "Pretty Lights", "RIAA", "Mastercard", "Linkin Park", "NewJeans", "Lil Nas X", "Imagine Dragons", "Zedd", "Bring Me The Horizon", "Spiritbox", "Twenty One Pilots", "Stromae", "Stray Kids" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000024470.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399696-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506430, "anchor": "n3506430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506430", "title": "Limited quantity! SNOW HEAVEN Season Pass, offering unlimited skiing at 10 popular ski resorts in Niigata, goes on sale November 4", "title_state": "translated", "summary": "The web magazine SNOW HEAVEN, operated by 株式会社LST., will release a limited quantity of its SNOW HEAVEN Season Pass on November 4, 2026, offering unlimited skiing at 10 ski resorts in Niigata Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 locations in Niigata Prefecture", "state": "translated", "quote": "新潟県内10カ所" }, { "text": "Starting Wednesday, Nov. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月4日（水）より" }, { "text": "¥60,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "¥60,000（税込）" }, { "text": "Limited to 60 passes", "state": "translated", "quote": "限定60枚" } ], "companies": [ "株式会社 LST.", "SNOW HEAVEN" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192859.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399769-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506429, "anchor": "n3506429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506429", "title": "From cloth towels to a new single-use routine. Tokyo-born brand ‘みらい生活’ launches facial towels made from 100% natural cotton", "title_state": "translated", "summary": "Tokyo-born brand ‘みらい生活,’ operated by 株式会社GE, has launched disposable facial towels made from 100% natural cotton.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approx. 20 cm × 20 cm", "state": "translated", "quote": "約20cm×20cm" }, { "text": "1パック60枚入り", "state": "original", "quote": "1パック60枚入り" }, { "text": "Available starting September 20, 2026", "state": "translated", "quote": "販売開始日：2026年9月20日" } ], "companies": [ "株式会社GE", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193153.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399765-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506428, "anchor": "n3506428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506428", "title": "ポリフェノール量3倍以上。1包3gのオリーブオイル「SAVEIN」、浅草「ENGAWA ASAKUSA」で期間限定販売中", "title_state": "original", "summary": "株式会社Hello World is offering SAVEIN, individually packaged extra virgin olive oil developed by 一般社団法人And Earth, for a limited time at the multipurpose store ENGAWA ASAKUSA in Asakusa, from October 1, 2026, through January 3, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 3 times the polyphenols", "state": "translated", "quote": "ポリフェノール量3倍以上" }, { "text": "1包3g", "state": "original", "quote": "1包3g" }, { "text": "Polyphenol content of 750 ppm or higher", "state": "translated", "quote": "ポリフェノール含有量は750ppm以上" }, { "text": "Acidity is in the 0.1% range", "state": "translated", "quote": "酸度は0.1％台です" }, { "text": "¥7,000 (before tax)", "state": "translated", "quote": "7,000円（税抜）" }, { "text": "3g × 30 sachets", "state": "translated", "quote": "3g×30包" } ], "companies": [ "株式会社 Hello World", "一般社団法人And Earth", "LE MANI DI ATENA（レ・マーニ・ディ・アテナ農園）", "ENGAWA ASAKUSA" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193256.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399761-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506427, "anchor": "n3506427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506427", "title": "Reserve.M for beauty salons: From booking management to sales, staff and inventory management. An app where AI supports every aspect of daily salon operations", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Reserve.M will launch an AI business assistant feature in the October 2026 update of its Reserve.M management app for beauty salons, using data on bookings, sales, inventory and staff performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 2026 app update", "state": "translated", "quote": "2026年10月のアプリアップデート" }, { "text": "Sales by staff member over the past 90 days", "state": "translated", "quote": "直近90日のスタッフごとの売上" } ], "companies": [ "株式会社Reserve.M", "Reserve.M" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191294.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399758-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506426, "anchor": "n3506426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506426", "title": "Link products directly from Instagram Reels! Direct-to-purchase influencer campaigns—selecting “influencers who sell” based on cumulative sales data worth ¥5 billion and a track record of ROAS exceeding 20,000%", "title_state": "translated", "summary": "hotice株式会社 is launching direct-to-purchase influencer marketing campaigns in response to a new Meta feature that allows product links to be placed directly in Instagram Reels. It selects influencers based on cumulative sales data worth ¥5 billion and highlights a track record of ROAS exceeding 20,000%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative total of ¥5 billion", "state": "translated", "quote": "累計50億円分" }, { "text": "Maximum ROAS exceeding 20,000%", "state": "translated", "quote": "最大ROAS 20,000%超" }, { "text": "Average annual ROAS exceeding 600%", "state": "translated", "quote": "年間平均でROAS 600%超" }, { "text": "A domestic network of more than 5,000 influencers", "state": "translated", "quote": "国内5,000名以上のインフルエンサーネットワーク" }, { "text": "More than 25,000 overseas", "state": "translated", "quote": "海外25,000名以上" } ], "companies": [ "hotice株式会社", "Meta" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000115672.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399756-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506425, "anchor": "n3506425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506425", "title": "銀座ル・ブラン、毎年完売のクリスマスケーキ全4種を初公開。10月24日（土）20時より販売開始", "title_state": "original", "summary": "銀座ル・ブランは、2026年クリスマスケーキ全4種を10月22日に初公開し、10月24日20時より楽天市場で販売を開始する。新作「ホワイトチョコレートと紅玉林檎のノエル」を含む4種類を用意し、価格は4,350円～6,700円。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "4 types in total", "state": "translated", "quote": "全4種" }, { "text": "First unveiled on Thursday, October 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）に初公開" }, { "text": "Product price: ¥4,350–¥6,700", "state": "translated", "quote": "商品価格：4,350円～6,700円" } ], "companies": [ "株式会社モーリ", "銀座ル・ブラン", "楽天市場", "食べログ", "ぐるなび" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000178378.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399755-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506424, "anchor": "n3506424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506424", "title": "[Over 100,000 views!] A detailed video on “NO1-GRIP” released on SMART GOLF’s official YouTube channel is making waves, spotlighting the importance of choosing the right golf grip!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社NOWONが展開するゴルフグリップブランド「NO1-GRIP」の選び方を解説する動画が、SMART GOLF公式YouTubeチャンネルで公開された。両社は2026年4月より提携を開始し、SMART GOLF PREMIUM店舗でのグリップ体験を提供している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Partnership with SMART GOLF began in April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月よりSMART GOLFとの提携を開始" }, { "text": "219 stores (as of September 2026)", "state": "translated", "quote": "219店舗（2026年9月時点）" }, { "text": "A full set of 13 grips can be replaced in about 1 hour", "state": "translated", "quote": "13本フルセットで1時間程度で交換が可能" }, { "text": "お持ち込みでの交換工賃：1本800円", "state": "original", "quote": "お持ち込みでの交換工賃：1本800円" } ], "companies": [ "株式会社NOWON", "NO1-GRIP", "SMART GOLF", "株式会社SMART GOLF" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000162806.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399753-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506423, "anchor": "n3506423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506423", "title": "“Yokohama Pudding,” a long-selling product launched in 1998, wins the top Grand Prix award at the “Japan Food Selection”!", "title_state": "translated", "summary": "“Yokohama Pudding,” a long-selling product from 株式会社ウイッシュボン, won the top Grand Prix award at the “Japan Food Selection,” organized by the Japan Food Analyst Association, in October 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "365 days from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "製造日から365日" }, { "text": "Price: 1,296 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,296円（税込）" }, { "text": "Contents: 4 pieces", "state": "translated", "quote": "内容量 ：4個入" }, { "text": "Capital: ¥10 million", "state": "translated", "quote": "資本金 ：1,000万円" } ], "companies": [ "株式会社ウイッシュボン", "一般社団法人日本フードアナリスト協会" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000042300.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399749-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506422, "anchor": "n3506422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506422", "title": "Elementary school students try tying rebar with a professional tool, the “hacker”! Hata Consultant holds hands-on outreach class at Nagoya Municipal Tochi Elementary School", "title_state": "translated", "summary": "ハタコンサルタント株式会社 held a hands-on outreach class for 5th- and 6th-grade students at Nagoya Municipal Tochi Elementary School on October 7, 2026, where the children tried tying rebar using a professional tool called a “hacker.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月7日" }, { "text": "About 100 5th- and 6th-grade students", "state": "translated", "quote": "小学5・6年生約100名" }, { "text": "A total of 15 children", "state": "translated", "quote": "計15名の児童" }, { "text": "About 100 million yen", "state": "translated", "quote": "約1億円" }, { "text": "approx. 200 million yen", "state": "translated", "quote": "約2億円" }, { "text": "230,000 construction technology trainees", "state": "translated", "quote": "建設技術者研修23万人" }, { "text": "6,200 on-site instruction sessions", "state": "translated", "quote": "現場指導6,200件" }, { "text": "Founded: November 1998", "state": "translated", "quote": "創業：1998年11月" }, { "text": "Established: September 19, 2000", "state": "translated", "quote": "設立：2000年9月19日" }, { "text": "Capital: 10,000 thousand yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10,000千円" } ], "companies": [ "ハタコンサルタント株式会社", "名古屋第二埼玉ビル", "タウンハイツ銀座", "南船場SOHOビル" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000148971.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399747-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506421, "anchor": "n3506421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506421", "title": "10月4日は「里親の日」。認定NPO法人日本こども支援協会、YOAKE Groupや全国の企業・団体と連携し、SNS・Web全国一斉発信キャンペーンを実施", "title_state": "original", "summary": "認定NPO法人日本こども支援協会は、10月4日の「里親の日」に合わせ、YOAKE Groupや全国の企業・団体と連携し、SNS・Web全国一斉発信キャンペーンを実施した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "There are about 4万2千 children", "state": "translated", "quote": "こどもが約4万2千人います" } ], "companies": [ "認定NPO法人日本こども支援協会", "YOAKE Group", "BreakingDown", "株式会社N-Vision", "水道職人", "Exe insurance株式会社", "一般社団法人ぐるーん", "社会福祉法人東京育成園", "大阪いのちを大切にする会", "リアン", "社会福祉法人 唐池学園", "おおいた里親養育支援センターchieds", "株式会社 Earth space", "いばらき県北里親家庭支援センター", "特定非営利活動法人フリーキッズ・ヴィレッジ", "泉信和にっこり食堂", "合資会社ＰＣラーニング", "合同会社samasama", "群馬県里親の会", "一般社団法人 滋賀県里親連合会", "社会福祉法人神戸婦人同情会", "社会福祉法人和歌山つくし会", "相模原市里親養育包括支援センターふうせんかずら", "広島県里親連合会", "ふくしま里親相談センター", "京都府里親会", "社会福祉法人 同仁会", "高鷲学園", "NPO法人キーアセット", "里親支援センターみやざき", "熊本市里親支援センターアグリ", "里親支援センターつむぎ", "里親支援センターむぎのほ", "中日青葉学園フォスタリングセンター", "風越乳児院", "三ケ山学園", "大阪市里親会", "長崎県里親育成センターすくすく", "児童養護施設あおぞら", "里親支援センターふわり", "千葉県里親会 中央支部", "フォスタリング機関つつじ", "児童家庭支援センターまお", "堺市里親会", "里親支援センターあゆみ", "徳島県こども家庭支援課", "NPO法人 SOT", "里親支援センター結いの実", "里親支援センターもぜもぜ", "里親センターおむすび", "特定非営利活動法人わっか", "埼玉県里親支援相談員", "認定NPO法人名古屋市里親会こどもピース", "えひめ里親サポートセンターコイノニア", "備中地区里親会", "長崎県里親会", "北九州市里親会", "NOAとMARINのほんやさん", "ONELOVE", "一般社団法人まもりごと", "社会福祉法人善照学園", "てゲてゲドラム", "こども家庭庁" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000051851.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399746-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506420, "anchor": "n3506420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506420", "title": "NIPPONIA initiative wins the “2026 Good Design Award”", "title_state": "translated", "summary": "The community development project for “NIPPONIA,” operated by 株式会社NOTE, won the “2026 Good Design Award,” organized by 公益財団法人日本デザイン振興会.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "A milestone marking 10 years", "state": "translated", "quote": "10周年という節目" }, { "text": "22 prefectures across Japan", "state": "translated", "quote": "全国22道府県" }, { "text": "More than 30 regions", "state": "translated", "quote": "30地域以上" }, { "text": "More than 200 historic buildings", "state": "translated", "quote": "200棟を超える歴史的建築物" }, { "text": "More than 8 billion yen", "state": "translated", "quote": "80億円超" }, { "text": "More than 50 community development companies", "state": "translated", "quote": "50社以上のまちづくり会社" } ], "companies": [ "株式会社NOTE", "NIPPONIAオペレーションズ株式会社", "NOP", "NIPPONIAコモンズパートナーズ株式会社", "NCP", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000053912.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399737-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506419, "anchor": "n3506419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506419", "title": "[Nagato City, Yamaguchi Prefecture] Crowdfunding launched to renovate the Misuzu Kaneko Memorial Museum", "title_state": "translated", "summary": "Nagato City, Yamaguchi Prefecture, has launched a renovation project for the Misuzu Kaneko Memorial Museum and is raising funds through crowdfunding. The renovation is planned to open during fiscal 令和10年度, with plans including expanded exhibition space and the introduction of digital displays.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20 years since opening", "state": "translated", "quote": "開館から20年" }, { "text": "A road stretching approximately 1 km north", "state": "translated", "quote": "北へ約１Kmにわたって延びる道" }, { "text": "There are 5 hot spring areas", "state": "translated", "quote": "5つの温泉郷があります" } ], "companies": [ "株式会社トラストバンク", "株式会社アイモバイル" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000082368.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399726-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506418, "anchor": "n3506418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506418", "title": "October 30 is Fragrance Day. A new idea in choosing scents: “fortune”? 8割 of women “don’t know.” Citrus scents are the most popular choice for attracting financial luck", "title_state": "translated", "summary": "株式会社RIZING released the results of a survey on “fragrance and financial luck” conducted by financial fortune adviser Takamii. In the survey of 400 women aged 20 to under 60, more than 3割 said they incorporate fragrance into their daily lives, while 8割 said they did not know about “choosing fragrances to match one’s fortune.” Citrus scents were the most popular choice for attracting financial luck. The survey was conducted by Freeasy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "400 women", "state": "translated", "quote": "女性400人" }, { "text": "More than 270,000 channel subscribers", "state": "translated", "quote": "チャンネル登録者数27万人超" }, { "text": "8割（80.3％）", "state": "original", "quote": "8割（80.3％）" }, { "text": "24.5％", "state": "translated", "quote": "24.5％" } ], "companies": [ "株式会社RIZING", "Freeasy" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000085078.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399725-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506417, "anchor": "n3506417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506417", "title": "発行部数全国1位！信州の情報がぎっしり詰まった「2027年版 長野県民手帳」、10月16日から銀座NAGANOで販売開始", "title_state": "original", "summary": "長野県は、発行部数全国1位を誇る「2027年版 長野県民手帳」の販売を、東京都中央区の情報発信拠点「銀座NAGANO」にて2026年10月16日から開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Japan’s No. 1 in circulation", "state": "translated", "quote": "発行部数全国1位" }, { "text": "It began in 1961", "state": "translated", "quote": "始まりは1961年" }, { "text": "It contains an impressive 294 pages of information", "state": "translated", "quote": "実に294ページもの情報が収められています" }, { "text": "Price: 880 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格 880円（税込）" } ], "companies": [ "長野県", "銀座NAGANO", "長野県統計協会" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000013938.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399724-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506416, "anchor": "n3506416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506416", "title": "Event exhibition announcement: SaaSus Platform to exhibit at “Developers X Summit 2026” on November 25", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アンチパターンは、11月25日に開催される「Developers X Summit 2026」に展示ブーススポンサーとして協賛し、BtoB SaaS支援プラットフォーム「SaaSus Platform」を出展する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Held on November 25", "state": "translated", "quote": "11月25日開催" }, { "text": "Nov. 25, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月25日" }, { "text": "13:00～", "state": "translated", "quote": "13:00～" }, { "text": "Final entry at 18:55", "state": "translated", "quote": "18:55最終受付" }, { "text": "Registration opens at 12:30", "state": "translated", "quote": "12:30受付開始" }, { "text": "Turn it into SaaS in 10 days", "state": "translated", "quote": "10日でSaaS化する" }, { "text": "2026年11月20日（金）13:00まで", "state": "original", "quote": "2026年11月20日（金）13:00まで" }, { "text": "Founded: July 2019", "state": "translated", "quote": "創業：2019年7月" } ], "companies": [ "株式会社アンチパターン", "株式会社翔泳社", "CodeZine編集部", "DeveloperZine編集部", "住友不動産神田ビル" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000054643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399723-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506415, "anchor": "n3506415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506415", "title": "Business interview show “BizPot” releases a conversation with Punctual about “Furucom” — Who is the hometown tax donation system for? A 2.5% fee and the “good for all” approach Furucom is pursuing", "title_state": "translated", "summary": "ohpner株式会社’s business interview show “BizPot” has released a conversation about “Furucom,” the hometown tax donation portal operated by 株式会社パンクチュアル. It introduces the company’s approach, which advertises a 2.5% fee, and its use of multiple media, including radio, YouTube and taxi advertising, to share information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.5% fee", "state": "translated", "quote": "手数料2.5%" }, { "text": "Approximately 40-minute conversation", "state": "translated", "quote": "約40分の対談" }, { "text": "Digest video (30 seconds)", "state": "translated", "quote": "ダイジェスト動画（30秒）" }, { "text": "463 employees", "state": "translated", "quote": "従業員数463人" } ], "companies": [ "ohpner株式会社", "株式会社パンクチュアル" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000165081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399722-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506414, "anchor": "n3506414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506414", "title": "[New orange color; red and gray back in stock] Car doors can be difficult to open after a vehicle is submerged. Escape hammer “TOPPA,” a must-have for your car, now available for preorder with a glow-in-the-dark sticker", "title_state": "translated", "summary": "モビフルEC, the online car accessories shop operated by ユニオンエタニティ株式会社, has opened preorders for the escape hammer “TOPPA” in a new orange color and restocked red and gray. The special price is 1,480 yen, and it comes with a glow-in-the-dark sticker.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Regular price: 1,560 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格1,560円（税込）" }, { "text": "Special price: 1,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別価格の1,480円（税込）" }, { "text": "3 colors", "state": "translated", "quote": "3カラー" } ], "companies": [ "ユニオンエタニティ株式会社", "モビフルEC", "CARZEL" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000030950.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399721-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506413, "anchor": "n3506413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506413", "title": "DICT Education DAO、台湾・高雄の世界教育学会WERAで日本発の共育共創モデルを発表。各国と共同研究の対話が始まる。", "title_state": "original", "summary": "DICT Education DAOは、台湾・高雄で開催された世界教育学会（WERA）で日本発の共育共創モデルを発表し、各国との共同研究に向けた対話が始まった。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "From October 15 to 18, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日から18日にかけて" }, { "text": "Has created 20 corporate entities", "state": "translated", "quote": "20社の法人を生み出してきました" }, { "text": "In Tokyo in 2022", "state": "translated", "quote": "2022年に東京で" }, { "text": "Founded in the United States in 2009", "state": "translated", "quote": "2009年に米国で設立された" }, { "text": "First goal: 300,000 yen", "state": "translated", "quote": "ファーストゴール30万円" }, { "text": "Second goal: 600,000 yen", "state": "translated", "quote": "セカンドゴール60万円" }, { "text": "38 supporters", "state": "translated", "quote": "支援者38名" }, { "text": "Total support: 620,000 yen", "state": "translated", "quote": "支援総額620,000円" } ], "companies": [ "株式会社Link & Innovation", "国立中山大学", "世界教育学会", "WERA", "台湾教育研究学会", "TERA", "DICT Records", "株式会社Virgo", "東京学芸大学", "PRIDE Schools Innovation High School", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000142960.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399720-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506412, "anchor": "n3506412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506412", "title": "[AI-powered management support for home-visit nursing] Turning daily records in the iBow electronic medical records system into management improvements: iBowボード Pro launches", "title_state": "translated", "summary": "株式会社eWeLL will launch iBowボード Pro, an AI service that supports the management of home-visit nursing stations, on October 22, 2026. Using data from its existing iBow electronic medical records system, the service visualizes performance through 12 evaluation indicators, suggests improvements using AI, and simulates revenue.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "12 items", "state": "translated", "quote": "12項目" }, { "text": "The closure rate is approximately 6.4% of the total", "state": "translated", "quote": "廃業率は全体の約6.4％" }, { "text": "1,288 locations (960 closed and 328 suspended)", "state": "translated", "quote": "1,288箇所（廃止960箇所、休止328箇所）" }, { "text": "20,051 businesses", "state": "translated", "quote": "20,051事業所" }, { "text": "3,736 businesses", "state": "translated", "quote": "3,736事業所" }, { "text": "More than 100 million home-visit records to date", "state": "translated", "quote": "累計1億件以上の訪問データ" }, { "text": "Approximately 1,600 stations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約1,600ステーション" }, { "text": "23,670 healthcare professionals", "state": "translated", "quote": "医療従事者は23,670人" }, { "text": "Approximately 12.9%", "state": "translated", "quote": "約12.9%" }, { "text": "116.7% year on year", "state": "translated", "quote": "前年比116.7％" } ], "companies": [ "株式会社eWeLL", "一般社団法人全国訪問看護事業協会", "中小企業庁" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000026391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399719-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506411, "anchor": "n3506411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506411", "title": "[Christmas at home] Add color with hotel-made cakes, roast chicken and hors d'oeuvres. インフィニシス 那覇 首里城 begins taking reservations on Nov. 1 (Sun). The restaurant will also offer Christmas-only lunch and dinner.", "title_state": "translated", "summary": "インフィニシス 那覇 首里城 by ヒューイットリゾート, operated by コアグローバルマネジメント株式会社, will begin taking reservations on Nov. 1 for its Christmas Collection 2026, featuring hotel-made Christmas cakes, hors d'oeuvres and more. Limited-time menu items will also be available at the hotel's restaurant.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日(日)" }, { "text": "Limited to 50 sets", "state": "translated", "quote": "限定50セット" }, { "text": "¥25,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "25,000円（税込）" }, { "text": "Limited to 50 units", "state": "translated", "quote": "限定50台" }, { "text": "¥20,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "20,000円（税込）" }, { "text": "Limited to 100 birds", "state": "translated", "quote": "限定100羽" }, { "text": "3,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,500円（税込）" }, { "text": "Limited to 50 cakes", "state": "translated", "quote": "限定50個" }, { "text": "5,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "5,500円（税込）" }, { "text": "Limited to 30 cakes", "state": "translated", "quote": "限定30個" }, { "text": "2,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "2,500円（税込）" }, { "text": "10% OFF", "state": "translated", "quote": "10%OFF" }, { "text": "40,000 yen (tax and service charge included / pairing drinks included)", "state": "translated", "quote": "40,000円（税・サービス料込 ／ ペアリングドリンク込）" }, { "text": "1日限定10組様", "state": "original", "quote": "1日限定10組様" }, { "text": "Adults: ¥6,000", "state": "translated", "quote": "大人 6,000円" }, { "text": "Children: 3,000 yen", "state": "translated", "quote": "小人 3,000円" }, { "text": "Toddlers: 500 yen", "state": "translated", "quote": "幼児 500円" }, { "text": "Adults: 4,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人 4,000円" }, { "text": "Children: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "小人 2,000円" }, { "text": "Guest rooms (328 rooms)", "state": "translated", "quote": "客室（328室）" } ], "companies": [ "コアグローバルマネジメント株式会社", "インフィニシス 那覇 首里城 by ヒューイットリゾート", "ヒューイットリゾート" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000034663.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399718-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506410, "anchor": "n3506410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506410", "title": "New long-sleeved styles for Fall 2026: tops, outerwear and long-sleeved shirts, made at an original-label sewing factory in Yiwu, China. Full-scale rollout begins October 22. 10% early-bird discount. Buy directly from Chinese factories in an era of a weak yen. 390 yen/item", "title_state": "translated", "summary": "義烏優豊株式会社 will begin wholesale sales on October 22 of new Fall 2026 long-sleeved shirts, outerwear and other apparel made at its sewing factory in Yiwu, China, for the Japanese market, and is seeking new business partners.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "590 yen/item", "state": "translated", "quote": "590円/件" }, { "text": "21 years", "state": "translated", "quote": "21年間" }, { "text": "Autumn 2026", "state": "translated", "quote": "2026年秋" } ], "companies": [ "義烏優豊株式会社", "yuuto japan", "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000112458.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399717-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506409, "anchor": "n3506409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506409", "title": "[PEANUTS] Snoopy's sleepy pose is sure to warm your heart. Skater is selling 8 pastel-blue lunch goods featuring moon and star designs, including a quiet-opening chopstick case and a lunch box that makes food look fluffy.", "title_state": "translated", "summary": "スケーター株式会社 is selling 8 pastel-blue lunch goods featuring Snoopy in a sleepy pose.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8 types in total", "state": "translated", "quote": "全8種" }, { "text": "Price: ¥880", "state": "translated", "quote": "価格：880円" }, { "text": "Price: 1,210 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,210円" }, { "text": "Price: ¥1,870", "state": "translated", "quote": "価格：1,870円" }, { "text": "Price: 1,980 yen", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円" }, { "text": "Price: 1,100 yen", "state": "translated", "quote": "価格:1,100円" }, { "text": "Price: ¥1,320", "state": "translated", "quote": "価格：1,320円" }, { "text": "Price: 935 yen", "state": "translated", "quote": "価格：935円" }, { "text": "Price: 858 yen", "state": "translated", "quote": "価格：858円" }, { "text": "ソニーグループ holds 80%", "state": "translated", "quote": "ソニーグループが80%" }, { "text": "The family of Charles M. Schulz holds 20%", "state": "translated", "quote": "チャールズ M.シュルツ氏のファミリーが20%" } ], "companies": [ "スケーター株式会社", "Peanuts Worldwide", "ソニーグループ", "Apple TV" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000305.000084027.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399715-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506408, "anchor": "n3506408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506408", "title": "From 30 years as a full-time homemaker to Web writer in her 50s: ワクセル collaborator ほし ななこ launches a CAMPFIRE crowdfunding campaign for her first commercially published book", "title_state": "translated", "summary": "Web writer ほしななこ, a ワクセル collaborator, will run a CAMPFIRE crowdfunding campaign starting October 20, 2026, to support the publication of her first commercially published book.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30 years as a full-time homemaker", "state": "translated", "quote": "専業主婦30年" }, { "text": "Starting Tuesday, October 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）より" }, { "text": "Target amount: 200,000 yen", "state": "translated", "quote": "目標金額：200,000円" }, { "text": "Rewards: 3,000–150,000 yen", "state": "translated", "quote": "リターン：3,000〜150,000円" }, { "text": "More than 1,400 articles written", "state": "translated", "quote": "手がけた記事は1,400本以上" } ], "companies": [ "ワクセル株式会社", "CAMPFIRE", "セルバ出版", "ココナラ", "ダイヤモンドオンライン", "マイナビウーマン", "テレビ朝日", "スーパーJチャンネル", "主婦の友社", "ゆうゆう", "ONE STORY AWARD 2024 JAPAN KANTO", "ONE STORY AWARD 2024 JAPAN", "阪急阪神ホールディングス株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "朝日放送グループホールディングス株式会社", "株式会社テレビ東京ホールディングス", "Bloomberg", "Forbes JAPAN", "PHP研究所", "Netflix" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000052391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506407, "anchor": "n3506407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506407", "title": "【#安楽亭で肉ハロ】安楽亭10月の「肉の日ハロウィン祭り」10/24～11/1で開催！おこさまセット２種が驚きの「29円」！10/31は小学生以下限定で「唐揚げ or ぽちシュー」がもれなくもらえる♪", "title_state": "original", "summary": "株式会社安楽亭 will hold the “Meat Day Halloween Festival” from October 24 to November 1, 2026. Kids' sets will cost 29 yen, while popular yakiniku and large-plate menu items will be offered at special prices. On October 31, children in elementary school and younger will receive free fried chicken or a chocolate Pochi cream puff.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "29 yen", "state": "translated", "quote": "29円" }, { "text": "¥290", "state": "translated", "quote": "290円" }, { "text": "¥390", "state": "translated", "quote": "390円" }, { "text": "2,400 yen", "state": "translated", "quote": "2,400円" }, { "text": "2,480 yen", "state": "translated", "quote": "2,480円" }, { "text": "2,280 yen", "state": "translated", "quote": "2,280円" }, { "text": "150ｇ", "state": "translated", "quote": "150ｇ" }, { "text": "200ｇ", "state": "translated", "quote": "200ｇ" }, { "text": "80ｇ", "state": "translated", "quote": "80ｇ" }, { "text": "100ｇ", "state": "translated", "quote": "100ｇ" } ], "companies": [ "株式会社安楽亭", "安楽亭" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000038986.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399713-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506406, "anchor": "n3506406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506406", "title": "Office furniture company ＪＯＹ株式会社 secures orders worth 10 million yen within 2 months of joining the KOBUSHI BEER community as a sponsor!", "title_state": "translated", "summary": "Office furniture company ＪＯＹ株式会社 joined KOBUSHI MARKETING's community sponsorship program and secured orders worth 10 million yen in 2 months.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Orders worth 10 million yen", "state": "translated", "quote": "1,000万円規模の受注" }, { "text": "More than 5,000 people take part each year", "state": "translated", "quote": "年間5,000人以上が参加する" }, { "text": "Low cost, starting at 30,000 yen per month (before tax)", "state": "translated", "quote": "月額3万円（税別）からの低コスト" } ], "companies": [ "ＪＯＹ株式会社", "KOBUSHI MARKETING合同会社", "KOBUSHI BEER" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000489.000061977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399712-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506405, "anchor": "n3506405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506405", "title": "What can be done about vacant homes on hilltops as renovation costs soar and vehicles cannot access properties? Real estate appraiser to hold individual Q&A session", "title_state": "translated", "summary": "株式会社SA will hold an individual Q&A session for members of the press on October 29, 2026, explaining solutions to the vacant-home problem caused by soaring renovation costs for properties on hilltops or inaccessible to vehicles.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日" }, { "text": "13:00", "state": "translated", "quote": "13:00" }, { "text": "20 m of stairs to the road", "state": "translated", "quote": "階段接道20m" }, { "text": "At least 40 years old", "state": "translated", "quote": "築40年以上" }, { "text": "More than 30 years", "state": "translated", "quote": "30年以上" }, { "text": "10,000 consultations per year", "state": "translated", "quote": "年間10,000件の相談" }, { "text": "More than 600 property sales", "state": "translated", "quote": "600件超の売買実績" } ], "companies": [ "株式会社SA", "SAグループ" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000539.000118219.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399711-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506404, "anchor": "n3506404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506404", "title": "CLASSICS the Small Luxury Nihonbashi Ningyocho store joins KOGEI WALK 2026 for the first time! On sale: one-of-a-kind handkerchiefs featuring Kurume kasuri, created in collaboration with Fukuoka's 池田絣工房", "title_state": "translated", "summary": "The handkerchief specialty store CLASSICS the Small Luxury Nihonbashi Ningyocho store, operated by ブルーミング中西株式会社, will take part for the first time in KOGEI WALK 2026, running from October 23 to November 5, 2026. It will sell one-of-a-kind Kurume kasuri handkerchiefs and more, created in collaboration with Fukuoka's 池田絣工房.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）" }, { "text": "Thursday, Nov. 5", "state": "translated", "quote": "11月5日（木）" }, { "text": "14-day event", "state": "translated", "quote": "14日間のイベント" }, { "text": "25 traditional crafts", "state": "translated", "quote": "25の伝統的工芸品" }, { "text": "27 lifestyle shops in Tokyo", "state": "translated", "quote": "東京都内のライフスタイルショップ27店舗" }, { "text": "Founded in Taisho 8", "state": "translated", "quote": "創業大正8年" }, { "text": "Continuing for approximately 100 years", "state": "translated", "quote": "約100年続く" }, { "text": "¥5,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "￥5,500(税込み)" }, { "text": "Founded in 1879", "state": "translated", "quote": "1879年創業" }, { "text": "Established in 2003", "state": "translated", "quote": "2003年に誕生" } ], "companies": [ "ブルーミング中西株式会社", "CLASSICS the Small Luxury", "池田絣工房" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000042497.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399710-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506403, "anchor": "n3506403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506403", "title": "Submissions are now open for the Makura Senryu Contest 2027! Share episodes, thoughts, events and concerns related to pillows in senryu (5-7-5). Results will be announced on January 6, 2027, “Pillow Day”!", "title_state": "translated", "summary": "まくら株式会社 will hold the Makura Senryu Contest 2027 from October 22 to December 11, 2026, inviting submissions of episodes and thoughts related to pillows in senryu (5-7-5). Results will be announced on January 6, 2027, “Pillow Day.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "December 11", "state": "translated", "quote": "12月11日" }, { "text": "Jan. 6, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月6日" }, { "text": "Amazon gift card worth 10,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフト券 1万円分" }, { "text": "Amazon gift certificate worth 5,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフト券 5,000円分" }, { "text": "Amazon gift card worth 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "Amazonギフト券 1,000円分" }, { "text": "Capital: ¥10 million", "state": "translated", "quote": "資本金 1,000万円" } ], "companies": [ "まくら株式会社", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000010285.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399705-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506402, "anchor": "n3506402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506402", "title": "[DRESSY CAFE OSAKA] The November display dress will be a wedding dress by BY DRESSY, available for a limited time.", "title_state": "translated", "summary": "冒険社プラコレ will display wedding dresses from the new brand BY DRESSY at DRESSY CAFE OSAKA for a limited time in November.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A social media account with more than 2.56 million followers", "state": "translated", "quote": "フォロワー数256万人を超えるSNSアカウント" }, { "text": "Dress on display: Thursday, November 12, 2026", "state": "translated", "quote": "展示ドレス 2026年11月12日(木)" }, { "text": "Through Monday, November 30", "state": "translated", "quote": "〜11月30日(月)" }, { "text": "Founded in 1974", "state": "translated", "quote": "1974年創業" }, { "text": "Has led the wedding dress industry for 50 years", "state": "translated", "quote": "ウエディングドレス業界を50年にわたりリードしてきた" }, { "text": "The total number of followers has exceeded 2.5 million", "state": "translated", "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました" }, { "text": "Total page views have surpassed 2.6 million per month", "state": "translated", "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破" }, { "text": "Can be purchased at up to 90% off", "state": "translated", "quote": "最大90%OFFで購入できる" }, { "text": "Has surpassed 210,000 downloads in total", "state": "translated", "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました" }, { "text": "Company established on November 2, 2015", "state": "translated", "quote": "2015年11月2日に会社設立し" } ], "companies": [ "株式会社プラコレ", "冒険社プラコレ", "PLACOLE & DRESSY", "BY DRESSY", "DRESSY CAFE", "KURAUDIA", "株式会社クラウディア", "DRESSYONLINE", "ViKet Town" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001188.000021126.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399704-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506401, "anchor": "n3506401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506401", "title": "俳優・濱尾ノリタカさんと小川李奈さんが纏うコムサイズム、秋冬の新ビジュアルを10月22日㈭より公開。”街が見かけた佇まい”をテーマに”i'm ism.こだわりは佇まいになる”を表現", "title_state": "original", "summary": "㈱ファイブフォックスが展開する「コムサイズム」は、俳優の濱尾ノリタカさんと小川李奈さんを起用した2026年秋冬の新ビジュアルを10月22日より公開する。テーマは「街が見かけた佇まい」。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 22", "state": "translated", "quote": "10月22日" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" } ], "companies": [ "株式会社ファイブフォックス", "㈱ファイブフォックス", "コムサイズム", "fivefoxes" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001214.000014225.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399703-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506400, "anchor": "n3506400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506400", "title": "Supporting art by people with disabilities sponsored by the prefecture: Opening at Yokohama Red Brick Warehouse on Friday, Oct. 30 [Kanagawa]", "title_state": "translated", "summary": "生活協同組合パルシステム神奈川 is sponsoring the 3rd Kanagawa Tomoiki Art Exhibition, hosted by 神奈川県, and will select the Pal System Kanagawa Award. It has also signed a partnership agreement with 星槎大学 to expand employment opportunities for people with disabilities and is developing “Pal Art.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than approximately 300 works on display", "state": "translated", "quote": "約300点以上の展示作品" }, { "text": "16 organizations", "state": "translated", "quote": "16団体" }, { "text": "Capital contributions: 12.15 billion yen", "state": "translated", "quote": "出資金：121.5億円" }, { "text": "Number of members: 370,000", "state": "translated", "quote": "組合員数：37.0万人" }, { "text": "Total business volume: 59.57 billion yen", "state": "translated", "quote": "総事業高：595.7億円" }, { "text": "Total business revenue 268.96 billion yen", "state": "translated", "quote": "総事業高2,689.6億円" }, { "text": "Total number of members 1.77 million", "state": "translated", "quote": "組合員総数177.0万人" } ], "companies": [ "生活協同組合パルシステム神奈川", "神奈川県", "パルシステム神奈川", "星槎大学", "パルシステム生活協同組合連合会", "パルシステム東京", "パルシステム千葉", "パルシステム埼玉", "パルシステム茨城", "パルシステム栃木", "パルシステム山梨", "パルシステム長野", "パルシステム群馬", "パルシステム福島", "パルシステム静岡", "パルシステム新潟ときめき", "パルシステム共済連", "あいコープみやぎ" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001419.000006976.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506399, "anchor": "n3506399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506399", "title": "[Survey on Outdoor Fashion Attitudes by Generation] While 85.8% of people in their 50s prioritize functionality, those in their 30s and younger also prioritize fashion", "title_state": "translated", "summary": "A survey on outdoor fashion attitudes jointly conducted by 株式会社NEXER Group and CHUMS found that while 85.8% of people in their 50s prioritize functionality, those in their 30s and younger also tend to prioritize fashion. Across all generations, about 80% are attracted to “designs that look natural both in the city and in nature.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "300 men and women nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の男女300名" } ], "companies": [ "株式会社NEXER Group", "CHUMS" ], "published_at": "2026-10-22T10:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003511.000044800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399700-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506431, "anchor": "n3506431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506431", "title": "Dig a well by hand as a parent and child, without heavy machinery. Prepare for water outages! “Let’s Build a Well Together” to be held Oct. 24 (Saturday) in Tamashima, Kurashiki", "title_state": "translated", "summary": "特定非営利活動法人こうのさと will hold a disaster preparedness workshop on Oct. 24, 2026, in Tamashima, Kurashiki, where parents and children will dig a well without using heavy machinery.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日（土）" }, { "text": "Capacity: 30 people", "state": "translated", "quote": "定員 30名" }, { "text": "親子1組（親1人・子1人）4,000円", "state": "original", "quote": "親子1組（親1人・子1人）4,000円" }, { "text": "子ども追加1人1,000円", "state": "original", "quote": "子ども追加1人1,000円" }, { "text": "Preschool children (ages 4 to before school age): ¥500", "state": "translated", "quote": "幼児（4歳〜未就学児）500円" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人こうのさと", "岡山県備中県民局", "倉敷市教育委員会", "株式会社クラビズ", "まるみ麹本店", "岡山トヨタ自動車株式会社", "平林金属株式会社", "菊池酒造株式会社", "すし遊館" ], "published_at": "2026-10-22T10:09:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000118161.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399771-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506432, "anchor": "n3506432", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506432", "title": "東京工科大学’s Future Mobility Research Center to hold special symposium, “Mobility Architecture in the Post-AI Era: Designing the Cityscape Through Design, Aerodynamics and Autonomous Driving”", "title_state": "translated", "summary": "東京工科大学’s Future Mobility Research Center will hold a special symposium on Oct. 31 at its Kamata Campus. Speakers will include Joji Nagashima, Takuya Yura and Professor Yoshihiro Suda, who will discuss design, aerodynamics and autonomous driving.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 31", "state": "translated", "quote": "10月31日" }, { "text": "Capacity: 60 people", "state": "translated", "quote": "定員： 60名" } ], "companies": [ "東京工科大学", "BMW", "ムーンクラフト", "フジテレビジョン", "学校法人片柳学園" ], "published_at": "2026-10-22T10:08:30+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000168477.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399774-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506433, "anchor": "n3506433", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506433", "title": "Start by understanding the other person’s work: Free illustrated practical guide to “questions and experience” for sales professionals and managers", "title_state": "translated", "summary": "リクエスト株式会社 has released a free illustrated practical guide for sales professionals and managers, “Start by Understanding the Other Person’s Work.” Based on organizational behavior science research using data from 980 companies and 338,000 people, the guide explains how to organize questions and experiences starting from the other person’s work. It is available as a PDF (9 pages).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "980 companies", "state": "translated", "quote": "980社" }, { "text": "338,000 people", "state": "translated", "quote": "33.8万人" }, { "text": "All 9 pages", "state": "translated", "quote": "全９ページ" }, { "text": "14 leaders", "state": "translated", "quote": "14名のリーダー" } ], "companies": [ "リクエスト株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T10:08:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000068315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399776-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506434, "anchor": "n3506434", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506434", "title": "[TechSuite株式会社] Begins offering “AI Search Partners” to 三菱マテリアル株式会社. Supporting AI search optimization (LLMO/AIO/GEO) to build AI recognition in the machining sector with the AI search era in mind", "title_state": "translated", "summary": "TechSuite株式会社 has begun offering “AI Search Partners” to 三菱マテリアル株式会社, supporting AI search optimization to build AI recognition in the machining sector.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 1 in the number of companies adopting AI search optimization consulting※", "state": "translated", "quote": "AI検索対策コンサルティングの導入社数No.1※" }, { "text": "I’m now in my 15th year in this industry", "state": "translated", "quote": "この業界に入って15年目になりますが" }, { "text": "Especially over the next 1 or 2 years", "state": "translated", "quote": "特にこれからの1、2年は" } ], "companies": [ "TechSuite株式会社", "三菱マテリアル株式会社", "TFCO株式会社", "ChatGPT", "Claude", "Gemini", "Microsoft Copilot", "Perplexity", "Google AI Overviews" ], "published_at": "2026-10-22T10:07:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000205.000118298.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399779-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506435, "anchor": "n3506435", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506435", "title": "ジェイック publishes its 2025 survey of students who left school before graduating", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ジェイック has released the results of its 2025 survey of 208 students enrolled in “ジェイック 中退就職カレッジ®.” The most common reason for pursuing further education was “I didn’t really know why / my parents or teachers told me to,” and withdrawals were found to be concentrated in the 2nd to 3rd years. The most frequently cited concern after leaving school was anxiety about “job hunting with a withdrawal on my record,” at 74.5%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "208 total respondents", "state": "translated", "quote": "総回答者208名" }, { "text": "38.0％", "state": "translated", "quote": "38.0％" }, { "text": "51.0％", "state": "translated", "quote": "51.0％" }, { "text": "63.9％", "state": "translated", "quote": "63.9％" }, { "text": "25.5％", "state": "translated", "quote": "25.5％" }, { "text": "74.5％", "state": "translated", "quote": "74.5％" }, { "text": "61,137 people", "state": "translated", "quote": "61,137人" } ], "companies": [ "株式会社ジェイック", "文部科学省", "TBS" ], "published_at": "2026-10-22T10:06:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000439.000060461.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399782-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506436, "anchor": "n3506436", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506436", "title": "Drawing on experience and expertise in developing national guidelines and participating in industry initiatives, the company has productized its knowledge and launched “Factory/OT Security Services” for manufacturers", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベリサーブ will launch its “Factory/OT Security Services” for manufacturers on Oct. 22, 2026. The service supports risk visualization and the development of security systems through penetration testing and assessments, and aims to generate cumulative sales of ¥1.5 billion over 3 years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launching on Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日から提供開始します" }, { "text": "Aiming for cumulative sales of ¥1.5 billion", "state": "translated", "quote": "累計15億円の売上を目指します" }, { "text": "Over 3 years from launch", "state": "translated", "quote": "提供開始から3年間で" }, { "text": "Established: July 24, 2001", "state": "translated", "quote": "設立：2001年7月24日" }, { "text": "Established by 経済産業省 in October 2025", "state": "translated", "quote": "経済産業省が2025年10月に策定した" } ], "companies": [ "株式会社ベリサーブ", "ベリサーブ", "経済産業省", "日本シーサート協議会" ], "published_at": "2026-10-22T10:05:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000048768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399784-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506437, "anchor": "n3506437", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506437", "title": "Real estate fund targeting hotels established and property acquisition completed — investment in lodging facilities made possible through contributions from overseas investors and loans from domestic financial institutions", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミナトマネジメント has established a real estate fund to acquire a lodging facility in Taito Ward, Tokyo, and completed the acquisition. The fund raised capital through a combination of investment from overseas investors via anonymous partnership agreements and loans from domestic financial institutions.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社ミナトマネジメント" ], "published_at": "2026-10-22T10:05:26+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000041680.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399785-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506438, "anchor": "n3506438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506438", "title": "AIR TWOKYOから『攻殻機動隊 THE GHOST IN THE SHELL』グッズコレクションが10月22日（木）(10:00JST)販売開始！", "title_state": "original", "summary": "Fashion brand AIR TWOKYO will launch a merchandise collection for “Ghost in the Shell THE GHOST IN THE SHELL” on Oct. 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "10:00 JST", "state": "translated", "quote": "10:00 JST" } ], "companies": [ "AIR TWOKYO", "株式会社 ラブラボ", "株式会社ラブ・ラボ" ], "published_at": "2026-10-22T10:05:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000064883.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399787-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506439, "anchor": "n3506439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506439", "title": "Notice of NYC株式会社’s investment in 有限会社御庭工房", "title_state": "translated", "summary": "NYC株式会社 acquired all shares of 有限会社御庭工房 and made an investment effective Oct. 1, 2026. With a track record of investing in a cumulative total of 40 companies, it is pursuing a roll-up strategy with companies in the same industry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cumulative total: 40 companies", "state": "translated", "quote": "累計40社" }, { "text": "Effective October 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日付" }, { "text": "Established: June 2003", "state": "translated", "quote": "設立：2003年6月" } ], "companies": [ "NYC株式会社", "有限会社御庭工房" ], "published_at": "2026-10-22T10:04:58+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000126112.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399789-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506440, "anchor": "n3506440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506440", "title": "A young business leaders’ networking program exclusively for ダイナースクラブ Premium Card members (2nd session): “Former Japan national soccer team player Masayuki Okano speaks to young business leaders”", "title_state": "translated", "summary": "Sumitomo Mitsui Trust Club held the 2nd session of “Diners Club® Next Leaders Salon,” a networking program for young business leaders who are ダイナースクラブ Premium Card members. Former Japan national soccer team player Masayuki Okano gave a talk. The company also announced that the 3rd session, featuring Takahiro Ueno (TAKAHIRO), is scheduled for Jan. 18, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Sept. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日(月)" }, { "text": "Capacity: 50 people (first come, first served)", "state": "translated", "quote": "募集人数 50名（先着）" }, { "text": "Participation fee: 15,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "参加費 15,000円（税込）" }, { "text": "Date and time: Monday, Jan. 18, 2027", "state": "translated", "quote": "日時 2027年1月18日（月）" }, { "text": "Campaign offer: ¥5,000 cashback when eligibility requirements are met", "state": "translated", "quote": "キャンペーン特典：利用条件達成で5,000円キャッシュバック" } ], "companies": [ "三井住友トラストクラブ株式会社", "ダイナースクラブ" ], "published_at": "2026-10-22T10:04:56+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000335.000030208.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399791-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506441, "anchor": "n3506441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506441", "title": "An analog “G-SHOCK” that inherits the functional beauty of the original model", "title_state": "translated", "summary": "カシオ計算機 will launch the GMC-2500/GAC-2500 series of analog shock-resistant watches, inheriting the functional beauty of the original model, on Nov. 7.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7", "state": "translated", "quote": "11月7日" }, { "text": "49,500 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "49,500円（税込）" }, { "text": "37,400 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "37,400円（税込）" }, { "text": "39,600 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "39,600円（税込）" }, { "text": "20,900 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "20,900円（税込）" } ], "companies": [ "カシオ計算機", "カシオ計算機株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T10:02:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000533.000040622.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399792-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506442, "anchor": "n3506442", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506442", "title": "Sodick opens food machinery exhibition area at its Kaga facility", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ソディック has opened a “Food Machinery Exhibition Area” at its Kaga facility. It will showcase the latest machinery that helps improve efficiency and save labor in food production, including a continuous vacuum cooling system that won an Excellence Award at the 5th FOOMA Awards 2026. The area will work with the showroom and food research laboratory to provide a space for co-creation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5th FOOMA Awards 2026", "state": "translated", "quote": "第5回FOOMAアワード2026" } ], "companies": [ "株式会社ソディック" ], "published_at": "2026-10-22T10:01:09+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000142070.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399800-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506443, "anchor": "n3506443", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506443", "title": "Resource-circulation initiative set at the nationally designated scenic site Ohana, the former residence of the Tachibana clan in Yanagawa, wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "“Tatami REBIRTH,” a cultural property resource-circulation project promoted by 一般社団法人SAMURAI REBIRTH, has won the 2026 Good Design Award. The initiative is a circular model that composts old tatami mats and fallen leaves from the nationally designated scenic site Ohana, the former residence of the Tachibana clan in Yanagawa, and works with producers in Yatsushiro, Kumamoto Prefecture, to grow rush grass and make regenerated tatami mats.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "A history of about 400 years", "state": "translated", "quote": "約400年の歴史" }, { "text": "Approximately 7,000 tsubo of grounds", "state": "translated", "quote": "約7,000坪の敷地" }, { "text": "30 old tatami mats", "state": "translated", "quote": "古畳30枚" }, { "text": "1,400L of fallen leaves", "state": "translated", "quote": "落葉1,400L" }, { "text": "Approximately 800L of compost", "state": "translated", "quote": "堆肥約800L" }, { "text": "Approximately 900m² of land for growing rush grass", "state": "translated", "quote": "い草栽培面積約900㎡" }, { "text": "80 recycled tatami mats", "state": "translated", "quote": "再生畳80枚" }, { "text": "80 applications for Joshu “Tatami Owner”", "state": "translated", "quote": "Joshu「畳オーナー」申込80名" } ], "companies": [ "株式会社御花", "一般社団法人SAMURAI REBIRTH" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:53+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000060563.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399802-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506444, "anchor": "n3506444", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506444", "title": "第42回 コナミオープン 水泳競技大会 開催決定！2027年2月20日(土)・21日(日)", "title_state": "original", "summary": "The Konami Open Organizing Committee announced that the 42nd Konami Open Swimming Championships will be held at Tokyo Aquatics Centre on Feb. 20 and 21, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "42nd", "state": "translated", "quote": "第42回" }, { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027年" }, { "text": "20", "state": "translated", "quote": "20日" }, { "text": "21st", "state": "translated", "quote": "21日" } ], "companies": [ "コナミスポーツ株式会社", "コナミオープン 水泳競技大会 実行委員会", "公益財団法人 日本水泳連盟", "一般財団法人 上月財団", "公益財団法人 東京都水泳協会", "スポーツ庁", "東京都" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000056940.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399738-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506445, "anchor": "n3506445", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506445", "title": "A one-cup sake that captures the world of “Mashi Mashi Karame”! “One Cup Mashi Mashi Karame 300ml Bottle” launches Nov. 9, 2026, for a limited time and in limited quantities", "title_state": "translated", "summary": "大関株式会社 will launch “One Cup Mashi Mashi Karame,” a 300ml bottled sake themed around the ramen-shop ordering culture of “Mashi Mashi Karame,” on Nov. 9, 2026, for a limited time and in limited quantities. A collaboration with 宅麺.com will also take place.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Volume: 300ml", "state": "translated", "quote": "内容量300ml" }, { "text": "Alcohol content: 18%", "state": "translated", "quote": "アルコール分18％" }, { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "Suggested retail price: 365 yen (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "参考小売価格 365円（税別）" }, { "text": "402 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "402円（税込）" } ], "companies": [ "大関株式会社", "宅麺.com" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:39+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000100418.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399735-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506446, "anchor": "n3506446", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506446", "title": "New model from “Shut Outer,” a popular cold-weather garment with cumulative sales topping 73,000 items", "title_state": "translated", "summary": "ジーイエット株式会社運営のマックハウスは、累計販売7万3千着を突破した防寒ウェア「シャットアウター」の新作「裏シャギーシリーズ」2026年秋冬モデル（デザイン3型）を展開する。価格は据え置きの￥6,990（税込）。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Since sales began in October 2024", "state": "translated", "quote": "2024年10月の販売開始以来" }, { "text": "New “Lined Shaggy Series” for fall/winter 2026", "state": "translated", "quote": "「裏シャギーシリーズ」2026年秋冬新作" }, { "text": "3 designs", "state": "translated", "quote": "デザイン3型" }, { "text": "Advance sales begin Thursday, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日（木）より先行販売を開始" }, { "text": "At 137 stores nationwide from early November", "state": "translated", "quote": "11月上旬より全国137店舗" }, { "text": "137 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国137店舗" }, { "text": "While keeping the price unchanged... ¥6,990 (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格を据え置きとしながら...￥6,990（税込）" } ], "companies": [ "ジーイエット株式会社", "マックハウス" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:32+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000161254.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399742-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506447, "anchor": "n3506447", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506447", "title": "[Doctor’s Natural Recipe Beauty Protein (Kinako Flavor)] wins the brand’s first emblem in the protein category of the Inner Care division at BITEKI’s “Beauty Experts’ Healthcare Awards 2026”※1", "title_state": "translated", "summary": "“Beauty Protein (Kinako Flavor)” from アンファー株式会社’s inner beauty food brand “Doctor’s Natural Recipe” placed 3rd in the protein category of the Inner Care division at the “Beauty Experts’ Healthcare Awards 2026,” featured in the December 2026 issue of the magazine BITEKI, published by 株式会社小学館. It won the brand’s first emblem.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Contents: 350 g", "state": "translated", "quote": "内容量：350g" }, { "text": "Price: 3,780 yen", "state": "translated", "quote": "価格：3,780円" }, { "text": "Company established in 1987", "state": "translated", "quote": "1987年に会社設立" }, { "text": "Since April 10, 2019", "state": "translated", "quote": "2019年4月10日より" }, { "text": "Release date: Aug. 27, 2025", "state": "translated", "quote": "発売日：2025年8月27日" }, { "text": "December 2026 issue", "state": "translated", "quote": "2026年12月号" }, { "text": "Placed 3rd", "state": "translated", "quote": "3位を受賞" }, { "text": "Votes from 40 beauty experts", "state": "translated", "quote": "美容賢者40名の投票" }, { "text": "Formulated without six ingredients", "state": "translated", "quote": "6つのフリー設計" } ], "companies": [ "アンファー株式会社", "株式会社小学館", "セティ株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:25+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000791.000013377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399741-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506448, "anchor": "n3506448", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506448", "title": "TECHFUND officially launches “Hi AUDIT Agent,” a homegrown security AI that outperforms Mythos 5", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TECHFUND began offering “Hi AUDIT Agent,” a homegrown security AI that outperforms Mythos 5, on Oct. 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting today, Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "本日2026年10月22日より" }, { "text": "Limited to the first 100 people", "state": "translated", "quote": "先着100名様限定" }, { "text": "Paid plans starting at $20 per month", "state": "translated", "quote": "月額20ドルからの有料プラン" }, { "text": "More than 500 startup teams and entrepreneurs", "state": "translated", "quote": "500チーム以上のスタートアップ・起業家" }, { "text": "More than 50 major companies", "state": "translated", "quote": "50社以上の大手企業" }, { "text": "Capital: ¥120 million", "state": "translated", "quote": "資本金：1億2,000万円" } ], "companies": [ "株式会社TECHFUND", "TECHFUND", "野村ホールディングス", "ソフトバンク", "JCB" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000022017.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399740-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506449, "anchor": "n3506449", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506449", "title": "星野リゾート×小学館『ベツコミ』初のコラボ！人気漫画を舞台に実在施設が登場するオリジナル作品を発表します。少女漫画の世界とリアルが交差する、新たな「旅の体験」をお届けするプロジェクトが始動。", "title_state": "original", "summary": "星野リゾート and 小学館 have launched their first collaboration with the girls’ manga magazine Betsucomi. The project will release story manga and essays featuring real-life facilities as settings for popular works, starting with the February 2027 issue.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operates 81 properties in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で81施設を運営する" }, { "text": "Starting with the issue released in February 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月発売号より" }, { "text": "Operating six distinctive brands", "state": "translated", "quote": "6つの個性豊かなブランドを展開する" }, { "text": "Operating 26 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国26施設を展開する" }, { "text": "Operating 18 facilities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に18施設を展開する" }, { "text": "With cumulative circulation exceeding 12 million copies", "state": "translated", "quote": "累計発行部数1200万部を突破し" } ], "companies": [ "星野リゾート", "小学館" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002613.000033064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399736-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506450, "anchor": "n3506450", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506450", "title": "Share a vision of the finished product through working prototypes, with AI supporting the entire development process. BrewUs launches AI-driven development service “BrewAIze”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ブリューアス will begin offering its AI-driven development service “BrewAIze” in October 2026. The service incorporates AI throughout the development process, from proposal to release, and supports development that can adapt to change by sharing a vision of the finished product through working prototypes, while people make decisions and reach agreement at key points.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Launched in October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月より開始しました" } ], "companies": [ "株式会社ブリューアス" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000135129.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4399748-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506798, "anchor": "n3506798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506798", "title": "3 minutes on foot from Shinjuku Station! A sister school of the hugely popular voice-training school opens! “OHACO MUSIC SCHOOL” OPENS!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社OHACO MUSIC will open “OHACO MUSIC SCHOOL” 3 minutes on foot from Shinjuku Station on Oct. 23, 2026. Students at its sister schools include artists with more than 3 million views and artists who have made major-label debuts. The school offers more than 30 courses, focusing on voice training. On the same day, a live broadcast will feature a singing competition among the 5 sister-school campuses.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 3 million views", "state": "translated", "quote": "再生回数300万超え" }, { "text": "We offer more than 30 types of courses", "state": "translated", "quote": "コースを30種類以上ご用意しています" }, { "text": "Practice rooms available for rental 24 hours a day", "state": "translated", "quote": "レッスン室が24時間レンタルできる" }, { "text": "Featuring 5 sister-school campuses", "state": "translated", "quote": "姉妹校5校舎による" }, { "text": "On Friday, Oct. 23, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日(金)に" } ], "companies": [ "株式会社OHACO MUSIC", "OHACO MUSIC SCHOOL", "DECO MUSIC SCHOOL", "ZIGZAG MUSIC SCHOOL", "WACCA MUSIC SCHOOL", "NOPPO MUSIC SCHOOL", "FUKURAMU MUSIC SCHOOL", "DECO DANCE SCHOOL", "Apple Music", "YouTube", "SNS" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193071.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400893-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506797, "anchor": "n3506797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506797", "title": "It’s not all perfectly in order—and that’s just fine. The “Not Quite Put Together Grand Prize” to be held for the first time", "title_state": "translated", "summary": "Kyoto’s private sauna sayoka will hold the “1st Not Quite Put Together Grand Prize,” a photo contest inviting submissions of everyday moments that are “not quite put together,” from Oct. 1, 2026. Outstanding entries will be exhibited at Keishun-in, a sub-temple of Myoshin-ji, in February 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月1日" }, { "text": "Dec. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月31日" }, { "text": "Feb. 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月" }, { "text": "Worth 17,000 yen", "state": "translated", "quote": "17,000円分" } ], "companies": [ "株式会社山下組", "プライベートサウナ sayoka", "蒸‐五箇サウナ‐", "明司湯", "大黒湯" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000120572.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400891-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506796, "anchor": "n3506796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506796", "title": "Ace System, bringing a food revolution through superheated steam, prepares to manufacture all “Gohanbako.” products at a factory repurposed from a closed school, establishing a new food benefits service as an alternative to employee cafeterias", "title_state": "translated", "summary": "Ace System Solution, part of the Ace System Group, began manufacturing all “Gohanbako.” products on Oct. 21, 2026, at the Ibusuki plant of partner company 株式会社カマタ農園 (the former Yamagawa Elementary School).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 100 menu items", "state": "translated", "quote": "100種類以上のメニュー" }, { "text": "From Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日から" }, { "text": "1 FSC Food Steam Cooker", "state": "translated", "quote": "FSCフードスチームクッカー1台" }, { "text": "3 BMC Box Multi-Cookers", "state": "translated", "quote": "BMCボックスマルチクッカー3台" } ], "companies": [ "エースシステム株式会社", "エースシステムソリューション株式会社", "株式会社カマタ農園 いぶすき工場", "大阪公立大学" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192944.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400890-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506795, "anchor": "n3506795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506795", "title": "Fuchu Pla partners with ZYPEEK（中研股份） to begin developing applications for PEEK resin injection-molded parts as an alternative to PFAS", "title_state": "translated", "summary": "府中プラ株式会社 has begun a business partnership with PEEK resin manufacturer 中研股份（ZYPEEK） to develop applications for PEEK resin injection-molded parts as an alternative to fluoropolymers in response to PFAS regulations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since its founding in 2006", "state": "translated", "quote": "2006年の創業以来" }, { "text": "It was listed on the Shanghai Stock Exchange’s STAR Market (SSE STAR Market) in September 2023", "state": "translated", "quote": "2023年9月には上海証券取引所科創板（SSE STAR Market）へ上場しています" }, { "text": "It has PEEK resin production capacity of more than 1,000 tons per year", "state": "translated", "quote": "年産1,000トン以上のPEEK樹脂生産能力を有し" }, { "text": "It is currently building a new production facility with annual capacity of 10,000 tons", "state": "translated", "quote": "現在、年産10,000トン級の新生産拠点を建設中です" } ], "companies": [ "府中プラ株式会社", "中研股份", "ZYPEEK" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177156.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400887-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506794, "anchor": "n3506794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506794", "title": "株式会社キッツ advances factory digital transformation with FineReport", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キッツ has adopted “FineReport,” a data visualization and low-code digital transformation development tool provided by バリューテクノロジー株式会社, to advance the digitization of operations and integration of data—from form entry to storage and visualization—at manufacturing sites in Japan and overseas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tokyo Stock Exchange Prime Market (6498)", "state": "translated", "quote": "東証プライム（6498)" }, { "text": "Approximately 70 types of applications", "state": "translated", "quote": "約70種類のアプリ" }, { "text": "Since adopting Finereport in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年のFinereport導入以降" }, { "text": "Built 16 systems", "state": "translated", "quote": "16のシステムを構築し" }, { "text": "Reduced work equivalent to 1 full-time employee per year", "state": "translated", "quote": "年間1人工相当の業務を削減" }, { "text": "▲15 minutes per case", "state": "translated", "quote": "▲15分/件" }, { "text": "▲10 minutes per case", "state": "translated", "quote": "▲10分/件" }, { "text": "Improved by approximately 1.5 times compared with before", "state": "translated", "quote": "従来比で約1.5倍に向上" }, { "text": "Reduced costs by approximately 10 million yen", "state": "translated", "quote": "約1,000万円のコストを削減" }, { "text": "Founded in 1951", "state": "translated", "quote": "1951年創業" }, { "text": "Capital: 21,207,084,670 yen", "state": "translated", "quote": "資本金：21,207,084,670円" }, { "text": "Revenue (consolidated): 176,682 million yen", "state": "translated", "quote": "売上高（連結）：176,682百万円" }, { "text": "Employees: 5,469 (consolidated)", "state": "translated", "quote": "従業員数：連結 5,469人" } ], "companies": [ "株式会社キッツ", "バリューテクノロジー株式会社", "KITZ" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000119915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400886-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506793, "anchor": "n3506793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506793", "title": "Personality launches “Medical and Healthcare” as the 2nd industry-specific pack in its “Skills Encyclopedia”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Personality has launched “Medical and Healthcare” as the 2nd industry-specific pack in its skills dictionary, “Skills Encyclopedia.” The pack covers 35 occupations, 60 types of work, and 342 skills, making it the largest of the company’s industry-specific packs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "35 occupations", "state": "translated", "quote": "職種35" }, { "text": "60 types of work", "state": "translated", "quote": "業務60" }, { "text": "342 skills", "state": "translated", "quote": "スキル342件" }, { "text": "Oct. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月8日" }, { "text": "15 occupations", "state": "translated", "quote": "職種15" }, { "text": "30 tasks", "state": "translated", "quote": "業務30" }, { "text": "210 skills", "state": "translated", "quote": "スキル210件" }, { "text": "101 cases", "state": "translated", "quote": "101件" }, { "text": "29.5%", "state": "translated", "quote": "29.5%" }, { "text": "235 items", "state": "translated", "quote": "235件" }, { "text": "68.7%", "state": "translated", "quote": "68.7%" }, { "text": "6 items", "state": "translated", "quote": "6件" }, { "text": "1.8%", "state": "translated", "quote": "1.8%" }, { "text": "5.1%", "state": "translated", "quote": "5.1%" }, { "text": "461 occupations", "state": "translated", "quote": "職種461" }, { "text": "1,458 tasks", "state": "translated", "quote": "業務1,458" }, { "text": "3,932 skills", "state": "translated", "quote": "スキル3,932" } ], "companies": [ "株式会社Personality", "Personality" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191104.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400884-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506792, "anchor": "n3506792", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506792", "title": "The wedding “4th video” is here: “Hanamuke,” a moving new presentation that adds beauty to the bride’s letter, launches at ベルヴィ武蔵野 in Saitama. Maximize the emotional impact with 2 formats: video and picture book", "title_state": "translated", "summary": "abs株式会社 has introduced “Hanamuke,” a video presentation service to be shown before the bride reads her letter, at the wedding venue ベルヴィ武蔵野.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "As the 4th video", "state": "translated", "quote": "4つ目の映像として" }, { "text": "Capital: 50 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 5千万円" } ], "companies": [ "abs株式会社", "ベルヴィ武蔵野" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000142696.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400882-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506791, "anchor": "n3506791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506791", "title": "Taking its Tokyo success to Kyushu: ソムチョンボク営魚組合法人 to exhibit at “FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞”", "title_state": "translated", "summary": "ソムチョンボク営魚組合法人, which handles everything from abalone farming to processing and export in Wando, South Korea, will exhibit at “FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞,” taking place at Marine Messe Fukuoka on Nov. 18–19, 2026, following results gained at an exhibition in Tokyo. The company will showcase its newly developed “individually packaged steamed abalone” as its flagship product for the BtoC market, aiming to expand sales channels in western Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 550 qualified business meetings and inquiries", "state": "translated", "quote": "約550件の有効なビジネス商談・問い合わせ" }, { "text": "Over 3 days", "state": "translated", "quote": "3日間で" }, { "text": "Nov. 18 (Wednesday)–19 (Thursday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月18日（水）～19日（木）" } ], "companies": [ "ソムチョンボク営魚組合法人", "株式会社SERVE" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000170904.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400880-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506790, "anchor": "n3506790", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506790", "title": "6.9 g per ear, with interpretation and music for everyday life. Timekettle launches “LiveTalk” AI translation earbuds in Japan", "title_state": "translated", "summary": "Timekettle launched its open-ear AI translation earbuds, “LiveTalk,” in Japan on Oct. 9, 2026. The price is 21,580 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Oct. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月9日より" }, { "text": "Price: 21,580 yen", "state": "translated", "quote": "価格は21,580円" }, { "text": "54 languages and 108 accents", "state": "translated", "quote": "54言語・108アクセント" }, { "text": "200 minutes of online translation per month", "state": "translated", "quote": "毎月200分のオンライン翻訳" } ], "companies": [ "Timekettle", "Shenzhen Timekettle Technologies Co., Ltd.", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000179245.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400879-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506789, "anchor": "n3506789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506789", "title": "A 24-year-old who experienced school refusal and social withdrawal wins the grand prize at the Nagoya Human Potential Awards. Turning a vacant house into a sake brewery, and aiming to create a new industry through sugarcane spirits made from abandoned farmland in Minamichita Town", "title_state": "translated", "summary": "土屋真理奈, representative director of 特定非営利活動法人kimyo-na-manul奇妙なマヌル, won the grand prize at the “Nagoya Human Potential Awards 2026,” held on Oct. 17, 2026. She has experienced school refusal and social withdrawal, and is working to run the alternative school “まぬるすこれ” and establish 株式会社知多壱, which aims to make sugarcane spirits using abandoned farmland in Minamichita Town.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日" }, { "text": "3-minute speech", "state": "translated", "quote": "3分間のスピーチ" }, { "text": "FY2026 NOYP", "state": "translated", "quote": "2026年度NOYP" }, { "text": "10 finalists", "state": "translated", "quote": "ファイナリスト10名" }, { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月" }, { "text": "Approximately 20,000 yen per month", "state": "translated", "quote": "月約2万円" }, { "text": "April 23, 2024", "state": "translated", "quote": "2024年4月23日" }, { "text": "April 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月6日" }, { "text": "More than 300 days a year", "state": "translated", "quote": "年間300日以上" }, { "text": "More than 10,000 people in total", "state": "translated", "quote": "のべ1万人を超える" }, { "text": "5 days a week", "state": "translated", "quote": "週5日" }, { "text": "More than 3 million yen", "state": "translated", "quote": "300万円超" }, { "text": "April 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月7日" }, { "text": "A vacant house that is 65 years old", "state": "translated", "quote": "築65年の空き家" }, { "text": "Nov. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月" } ], "companies": [ "特定非営利活動法人kimyo-na-manul奇妙なマヌル", "公益社団法人名古屋青年会議所", "名古屋学院大学", "株式会社知多壱", "慶應義塾大学" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184845.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400878-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506788, "anchor": "n3506788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506788", "title": "[Shiga] Experience fully custom-made supportive lingerie tailored from a pattern. “MakanaTiare” to hold a free fitting event in Otsu City on Nov. 7", "title_state": "translated", "summary": "The fully custom-made supportive lingerie brand “MakanaTiare” will hold a free fitting and consultation event in Otsu City, Shiga Prefecture, on Nov. 7, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "11:00–18:00", "state": "translated", "quote": "11時～18時" }, { "text": "Capacity: 6 people", "state": "translated", "quote": "定員：6名" }, { "text": "8 measurements are taken around the bust alone", "state": "translated", "quote": "バスト周りだけで8カ所の採寸" } ], "companies": [ "MakanaTiare", "Makana" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185628.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400874-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506787, "anchor": "n3506787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506787", "title": "Japan’s first lab-grown diamond jewelry brand “SHINCA” to hold its “2026 HOLIDAY SPECIAL Private Campaign,” exclusively for members who make purchases at its directly operated stores or official online shop", "title_state": "translated", "summary": "株式会社今与’s lab-grown diamond jewelry brand “SHINCA” will hold a member-exclusive campaign from Oct. 29 to Dec. 29, 2026, offering 5 times the points.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Points worth 5%", "state": "translated", "quote": "5％分のポイント" }, { "text": "5 times the points worth 5%", "state": "translated", "quote": "5倍の5％分" }, { "text": "Points worth 1%", "state": "translated", "quote": "1％分のポイント" }, { "text": "3 business days later", "state": "translated", "quote": "3営業日後" } ], "companies": [ "株式会社 今与", "SHINCA", "IMAYO", "kagayoi", "Hyacca", "ICHAROI" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189693.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400870-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506786, "anchor": "n3506786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506786", "title": "Singer-songwriter Sugar.U to hold “Birth,” the release live show for 1st EP “Sweet Sugar,” on Nov. 1", "title_state": "translated", "summary": "Singer-songwriter Sugar.U will hold “Birth,” a live show celebrating the release of 1st EP “Sweet Sugar,” at GRAPEFRUIT MOON in Sangenjaya, Tokyo, on Nov. 1, 2026. Guests LazyPlanet and A.Valley will join the lineup, along with DJs HIRORON, YUMA HARA, and Shohei Miyawaki.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026 年 11 月 1 日" }, { "text": "Doors / show: 19:00", "state": "translated", "quote": "OPEN / START 19:00" }, { "text": "Advance: ¥4,500", "state": "translated", "quote": "ADV. ¥4,500" }, { "text": "At the door: ¥5,500", "state": "translated", "quote": "DOOR. ¥5,500" }, { "text": "VIP seat: ¥10,000", "state": "translated", "quote": "VIP Seat ¥10,000" } ], "companies": [ "Sugar.U", "LazyPlanet", "A.Valley", "GRAPEFRUIT MOON" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000191628.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400866-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3506785, "anchor": "n3506785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p5.html#n3506785", "title": "[Yamaguchi Prefecture] 27th-generation farmer files a patent application for the “Ito Method,” developed through 23 years of practice. Growing crops without pesticides or chemical fertilizers in Japan’s hot, humid climate, Agleaf ZERO obtains Organic JAS certification for agricultural products and processed foods", "title_state": "translated", "summary": "Agleaf ZERO株式会社 announced that it has completed a patent application for the “Ito Method,” systematized by 27th-generation farmer Tetsuichiro Ito through 23 years of practice, and obtained Organic JAS certification for organic agricultural products and organic processed foods.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "27th-generation farmer", "state": "translated", "quote": "農家27代目" }, { "text": "Over 23 years", "state": "translated", "quote": "23年にわたる" }, { "text": "Approximately 50–60 types of vegetables a year", "state": "translated", "quote": "年間約50〜60種類の野菜" } ], "companies": [ "Agleaf ZERO株式会社" ], "published_at": "2026-10-22T10:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000131302.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4400865-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }