{
 "edition": "20261022-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-22T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-22T12:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 11,
 "received_in_period": 1013,
 "listed_in_period": 1013,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 907 items from 4 sources; Taiwan, 106 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 907,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 106,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3507148,
   "anchor": "n3507148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507148",
   "title": "【SMBC Wealth Full-Scale Launch】“Asset-Building Set SMBC Wealth Interest Rate Boost Campaign” to Begin October 22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SMBCグループは2026年10月22日よりウェルスマネジメントブランド「SMBC Wealth」を本格展開し、三井住友銀行とＳＭＢＣ日興証券が連動したキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "Dec. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日"
    },
    {
     "text": "10.0% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年10.0％"
    },
    {
     "text": "7.968% per year after tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税引後 年7.968％"
    },
    {
     "text": "3.1% per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年3.1％"
    },
    {
     "text": "2.470% per year after tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税引後 年2.470％"
    },
    {
     "text": "¥100 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円以上"
    },
    {
     "text": "V Points worth 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円相当のVポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "SMBCグループ",
    "三井住友銀行",
    "ＳＭＢＣ日興証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000134306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401214-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507146,
   "anchor": "n3507146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507146",
   "title": "SORACOM IoT Store begins offering ready-to-use IoT package solutions that can be used immediately after installation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソラコム will begin offering 旭光電機株式会社’s “Leakage Watch,” an IoT water-leak monitoring solution, through the SORACOM IoT Store on October 22, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "3 years of communication costs",
     "state": "translated",
     "quote": "3年分の通信費"
    },
    {
     "text": "72,600 yen (tax included, shipping not included)",
     "state": "translated",
     "quote": "72,600 円（税込、送料別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソラコム",
    "旭光電機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000034562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401210-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507149,
   "anchor": "n3507149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507149",
   "title": "“AmiVoice Medical Conference,” a transcription support system for medical settings, helps streamline transcript preparation at cancer consultation and support centers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンスト・メディア announced that its transcription support system for medical settings, “AmiVoice Medical Conference,” helps streamline transcript preparation at cancer consultation and support centers. The standalone system offers high security and is equipped with a dedicated speech recognition engine developed through joint research with 国立がん研究センターがん対策研究所.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 6 times the recording duration",
     "state": "translated",
     "quote": "録音時間の約6倍"
    },
    {
     "text": "About 10 times for less experienced counselors",
     "state": "translated",
     "quote": "経験の浅い相談員では約10倍"
    },
    {
     "text": "Established in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年に設立しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンスト・メディア",
    "国立がん研究センターがん対策研究所",
    "合同会社ecarlate"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000824.000020223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401216-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507150,
   "anchor": "n3507150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507150",
   "title": "A community-focused university festival: 嘉悦大学’s “Hishosai” to be held October 31 and November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉悦大学 will hold its campus festival, “Hishosai,” on October 31 and November 1, 2026, featuring a variety of programs, including student stalls, sports events, local product sales and a discussion with the Kodaira City Council.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "1,000 yen in vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "金券1,000円分"
    },
    {
     "text": "1903",
     "state": "translated",
     "quote": "1903年"
    }
   ],
   "companies": [
    "嘉悦大学",
    "学校法人 嘉悦学園",
    "（一財）地域活性化センター",
    "（株）プロントコーポレーション",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000053305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401217-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507151,
   "anchor": "n3507151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507151",
   "title": "45.3% say generative AI answers are decisive in purchases and contracts!? Survey on generative AI use among people considering products and services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group found that generative AI has become an established source of information when choosing products and services, with 45.3% of users saying its answers were decisive in their purchase or contract decisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Survey respondents: 612 people",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：612人"
    },
    {
     "text": "50.8% have used generative AI to look things up for personal reasons",
     "state": "translated",
     "quote": "プライベートで生成AIを使って調べものをした人は50.8％"
    },
    {
     "text": "週1回以上利用している」30.1％",
     "state": "original",
     "quote": "週1回以上利用している」30.1％"
    },
    {
     "text": "81.6% have used generative AI when choosing products or services",
     "state": "translated",
     "quote": "商品・サービス選びで生成AIを利用したことがある人は81.6％"
    },
    {
     "text": "ChatGPT was the most common at 35.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTが35.4％で最も多く"
    },
    {
     "text": "Gemini and Google AIモード combined accounted for 49.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "GeminiとGoogle AIモードを合わせると49.2％"
    },
    {
     "text": "Generative AI (70.9%) is closing in on web searches (76.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI（70.9％）がWeb検索（76.0％）に迫る"
    },
    {
     "text": "“Web searches” remain the most common at 76.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "未だ「Web検索」が76.0％で最も多く"
    },
    {
     "text": "82.3% said they “trust” generative AI answers",
     "state": "translated",
     "quote": "82.3％が生成AIの回答を「信頼できる」と回答"
    },
    {
     "text": "59.4% said their use of generative AI had increased",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIの利用が増えた」人は59.4％"
    },
    {
     "text": "78.0% said they would increase their use of generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "78.0％が生成AIの利用を増やすと回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google AIモード",
    "Google",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003530.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401219-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507152,
   "anchor": "n3507152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507152",
   "title": "The 2 existing stores of specialty butcher ニュー・クイック are getting a refresh!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニュー・クイック will reopen its 2 existing stores, 東急ストア湘南とうきゅう店 and グランデュオ蒲田店, after renovations and hold special sales on products including Yamagata beef.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "81 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に81店舗"
    },
    {
     "text": "40% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "40％OFF"
    },
    {
     "text": "30% off all items",
     "state": "translated",
     "quote": "全品30％OFF"
    },
    {
     "text": "20% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー・クイック",
    "東急ストア湘南とうきゅう店",
    "グランデュオ蒲田店",
    "生鮮食品館富士ガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000132196.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401221-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507879,
   "anchor": "n3507879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507879",
   "title": "ioe advances salon innovation with new Umeda-Chayamachi brand “mieu,” promoting workplace reform for hairstylists",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ioe promotes workplace reform for hairstylists and opened its new brand “mieu” in Chayamachi, Umeda, Osaka, on September 1, 2026. The company operates 14 locations in Kansai and Tokyo, employs 100 people and offers more than 300 employee benefit programs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14 stores in Kansai and Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "関西・東京に14店舗"
    },
    {
     "text": "100 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員100名"
    },
    {
     "text": "More than 300 employee benefit programs",
     "state": "translated",
     "quote": "300以上の福利厚生制度"
    },
    {
     "text": "As of September 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ioe"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507878,
   "anchor": "n3507878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507878",
   "title": "【First in Gifu Prefecture: 1,000 drones】1,000 drones light up Gifu’s night sky on Halloween as Toei Digima stages a spectacular light show at “Hikari to Monogatari 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東映デジマ株式会社 will team up with 株式会社ドローンショー・ジャパン to stage Gifu Prefecture’s first drone show featuring 1,000 drones at the “Hikari to Monogatari 2026” event in Gifu City, Gifu Prefecture, on October 31, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000機"
    },
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "Approximately 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約90分間"
    }
   ],
   "companies": [
    "東映デジマ株式会社",
    "株式会社ドローンショー・ジャパン",
    "東映ビデオ株式会社",
    "株式会社テレビ朝日ミュージック",
    "吉岡株式会社",
    "株式会社HEG",
    "株式会社サンデーフォークプロモーション",
    "株式会社岐阜フットボールクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507877,
   "anchor": "n3507877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507877",
   "title": "Points app “おぢポ” collaborates with Braze at ad:tech tokyo 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“おぢポ,” a points app operated by ポイポイ株式会社, will collaborate with Braze株式会社 at “ad:tech tokyo 2026,” held on October 22 and 23, 2026. Activities will include a step-count-linked stamp rally and the appearance of a limited-edition character.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "Friday the 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "Booths from 13 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "13社のブース"
    },
    {
     "text": "3 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3個以上"
    },
    {
     "text": "2 times for 8 stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "8個で2回"
    },
    {
     "text": "3 times for 13 stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "13個で3回"
    },
    {
     "text": "6,000 steps or more",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000歩以上"
    },
    {
     "text": "4 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "Surpassed 1 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "10億円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポイポイ株式会社",
    "Braze株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000187931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402260-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507876,
   "anchor": "n3507876",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507876",
   "title": "Maxeff, an “AI Native Startup Builder,” launches “The Rules of Hits,” a podcast uncovering why hit products and services sell",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Maxeff began streaming “The Rules of Hits” on Spotify on October 20, 2026. The podcast analyzes why hit products and services sell using its own framework.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "More than 50 startups and major companies",
     "state": "translated",
     "quote": "50社以上のスタートアップ・大企業"
    },
    {
     "text": "1回約10分程度",
     "state": "original",
     "quote": "1回約10分程度"
    },
    {
     "text": "3 business explainers",
     "state": "translated",
     "quote": "3本のビジネス解説"
    },
    {
     "text": "A prickly mat costing 18,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1万8000円の痛い針のマット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Maxeff",
    "Maxeff",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402259-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507875,
   "anchor": "n3507875",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507875",
   "title": "Special ANA × HANA collaboration! New commercial “Being myself is fun.” released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "All Nippon Airways (ANA) will launch a new promotion, “Being myself is fun,” featuring the girl group “HANA,” starting October 22, 2026. The campaign will bring to life the concept of “Soratabi”—designing your time on board to suit your preferences—with a new commercial and other initiatives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 7-member girl group “HANA”",
     "state": "translated",
     "quote": "7人組ガールズグループ「HANA」"
    },
    {
     "text": "Available from Thursday, Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "Surpassed 100 million streams in just 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか3ヶ月で1億ストリーミングを突破"
    },
    {
     "text": "Reached 400 million plays",
     "state": "translated",
     "quote": "4億再生を達成"
    },
    {
     "text": "A total of 8 songs each recorded more than 100 million streams",
     "state": "translated",
     "quote": "計8曲が1億回超えのストリーミング再生を記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "全日本空輸株式会社",
    "ANA",
    "HANA"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000169874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507874,
   "anchor": "n3507874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507874",
   "title": "Specialist in both pediatric hearing loss and genetics joins the team｜国立成育医療研究センター physician 守本倫子 appointed medical adviser to NPO corporation ZENPE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人前庭水管拡大症・ペンドレッド症候群の会（ZENPE） announced that Dr. Noriko Morimoto of 国立成育医療研究センター has become an advisor. The organization now has 4 advisory physicians.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Our advisory physicians now number 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "当会の顧問医師は4名体制となりました"
    },
    {
     "text": "3つの「0」を「1」に変えることを目指し",
     "state": "original",
     "quote": "3つの「0」を「1」に変えることを目指し"
    },
    {
     "text": "Established: May 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人前庭水管拡大症・ペンドレッド症候群の会",
    "ZENPE",
    "国立成育医療研究センター",
    "国立病院機構 東京医療センター",
    "北里大学",
    "北里研究所病院",
    "東邦大学医療センター大森病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183383.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402256-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507825,
   "anchor": "n3507825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507825",
   "title": "Latest news from the movie theater CWF CINEMAS is building in Saku",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CWF CINEMAS announced that it has unveiled a theater logo inspired by the “Suzume chair” from director Makoto Shinkai’s film Suzume, for the movie theater scheduled to open in Nakagomi, Saku, Nagano Prefecture, in spring 2027. It also announced that the theater’s name has been changed from “Nakagomi-za” to “Nakagomi Cinema.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Spring 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "1-20-1",
     "state": "translated",
     "quote": "1-20-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CWF CINEMAS",
    "株式会社コミックス・ウェーブ・フィルム",
    "CWF"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000174589.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507824,
   "anchor": "n3507824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507824",
   "title": "AMC ソフトウェアジャパン合同会社 announces “Modernization Forum 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AMC Software Japan LLC will hold “Modernization Forum 2026” at Tokyo Midtown Roppongi on Nov. 12. This annual event introduces the latest trends and case studies on transforming mission-critical systems and creating value from corporate assets in the AI era for companies with legacy assets such as COBOL and PL/I.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "13:00 ~ 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00 ~ 17:00"
    },
    {
     "text": "12,500 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "12,500 社"
    },
    {
     "text": "750 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "750 社"
    },
    {
     "text": "More than 3,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000 人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMC ソフトウェアジャパン合同会社",
    "ロケットソフトウェアグループ",
    "Rocket Software",
    "株式会社アイ・ティ・アール",
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "株式会社みずほ銀行",
    "共同ピーアール",
    "Bain Capital Private Equity"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000128654.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507823,
   "anchor": "n3507823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507823",
   "title": "Ganso Niratamaya launches apparel line",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ganso Niratamaya, operated by 株式会社アンフィニ, has launched an original apparel line that goes beyond its identity as a restaurant and unveiled it ahead of its official online shop launch. The lineup includes T-shirts and caps made with 7.5-ounce heavyweight fabric, as well as its “secret sauce.” The brand is expanding nationwide from Kyoto.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.5-ounce specification",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5オンス仕様"
    },
    {
     "text": "Founded in Shichiku, Kyoto, in July 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月に京都・紫竹で誕生"
    },
    {
     "text": "Grand opening in Kita Ward, Kyoto City, on July 22, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年7月22日、京都市北区にグランドオープン"
    },
    {
     "text": "2026年8月11日放送の関西テレビ",
     "state": "original",
     "quote": "2026年8月11日放送の関西テレビ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンフィニ",
    "関西テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000165744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507822,
   "anchor": "n3507822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507822",
   "title": "株式会社松伸 to speak at “CX Day,” hosted by Edenred Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松伸 spoke at “CX Day,” hosted by Edenred Japan, sharing internal feedback and feature requests following the introduction of “Ticket Restaurant.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "3 user companies",
     "state": "translated",
     "quote": "利用企業3社"
    },
    {
     "text": "Turnover rate: 4%",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率4％"
    },
    {
     "text": "Capital: 10 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松伸",
    "株式会社エデンレッドジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180598.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402001-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507821,
   "anchor": "n3507821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507821",
   "title": "Alphanet and TWOSTONE Sync partner to support acquisition of SCS Evaluation System ratings (★3 and ★4), combining compliance support and technical verification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファネット and 株式会社TWOSTONE Sync will partner on consulting support for obtaining SCS Evaluation System ratings (★3 and ★4) starting Oct. 1, 2026, providing compliance support and technical verification as an integrated service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "Applications are expected to open around the end of fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末頃の申請受付開始が予定されています"
    },
    {
     "text": "Service launch date: August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始日：2026年8月"
    },
    {
     "text": "Established: July 1999",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 : 1999年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファネット",
    "株式会社TWOSTONE Sync",
    "大塚商会グループ",
    "株式会社TWOSTONE&Sons",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000189790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401997-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507820,
   "anchor": "n3507820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507820",
   "title": "Activecore begins sales of Agentic Analytics service “maruttoDives”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクティブコア will begin sales of its Agentic Analytics service “maruttoDives” on Nov. 2, 2026. The service enables AI agents to generate interactive dashboards and is available starting at ¥50,000 per month.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月２日より"
    },
    {
     "text": "Starting at ¥50,000 per month, excluding tax",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円（税別）から"
    },
    {
     "text": "It may take about 4 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "4週間程度かかることもあります"
    },
    {
     "text": "801 data specialists",
     "state": "translated",
     "quote": "データ専門家801人"
    },
    {
     "text": "800 employees in business divisions",
     "state": "translated",
     "quote": "事業部門の従業員800人"
    },
    {
     "text": "55% of data specialists",
     "state": "translated",
     "quote": "データ専門家の55%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティブコア",
    "Sigma Computing社",
    "米国MotherDuck, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000119460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401994-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507819,
   "anchor": "n3507819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507819",
   "title": "AI Schliemann, a website localization SaaS, makes enterprise security features “Audit Logs,” “Multi-Factor Authentication” and “IP Address Restrictions” available free of charge on all plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Storm announced that it will provide 3 security features—“Audit Logs,” “Multi-Factor Authentication” and “IP Address Restrictions”—free of charge on all plans of AI Schliemann, its website localization SaaS. These features were previously paid options for enterprise customers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "3 security features",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのセキュリティ機能"
    },
    {
     "text": "Up to 10 entries can be registered",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10件まで登録可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Storm",
    "情報処理推進機構（IPA）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000135674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401993-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507818,
   "anchor": "n3507818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507818",
   "title": "[ビレロイ＆ボッホ] The “Christmas Collection 2026,” blending German tradition and sophistication, goes on sale sequentially starting Wednesday, Nov. 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイトー will launch the “Christmas Collection 2026” from the German premium lifestyle brand ビレロイ＆ボッホ on Nov. 4, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1748",
     "state": "translated",
     "quote": "1748年創業"
    },
    {
     "text": "Celebrating its 16th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "16周年を迎える"
    },
    {
     "text": "Sale price: 5,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Retail price: ¥22,000 (including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥7,920, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：7,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 44,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：44,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Currently operates in 140 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "現在140か国で事業を行っています"
    },
    {
     "text": "Established: April 12, 1949",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1949年4月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイトー",
    "ビレロイ＆ボッホ",
    "Villeroy & Boch"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000061111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401989-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507817,
   "anchor": "n3507817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507817",
   "title": "Utsunomiya City and partner to launch a pilot project to build an AI tool for finding health and welfare support programs; supporting an in-house system that staff can update and operate themselves",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アウトバーン has launched a pilot project with Utsunomiya City to build an AI tool for searching health and welfare support programs. Using Microsoft Copilot Studio, the project will support the creation of an in-house system that city employees can update and operate themselves.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The city has established “Yell U,” a one-stop health and welfare consultation desk, at 30 locations.",
     "state": "translated",
     "quote": "市内30か所に保健と福祉のまるごと相談窓口「エールＵ」を設けています"
    },
    {
     "text": "The Microsoft 365 environment that Utsunomiya City will introduce starting in October of Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "宇都宮市が令和８年１０月以降導入するMicrosoft 365環境"
    },
    {
     "text": "Pilot project to begin in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月 実証開始"
    },
    {
     "text": "Full-scale operation scheduled to begin in April 2027 or later",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月以降 本格運用予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アウトバーン",
    "Microsoft",
    "社会福祉協議会",
    "NPO法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000164675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401974-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507816,
   "anchor": "n3507816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507816",
   "title": "Cognition begins general availability of “Devin Oncall,” which automates incident investigation and response in production environments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cognition has begun general availability of Devin Oncall, an AI agent that automates incident investigation and response in production environments. The product includes alert diagnosis and incident response features, and has been adopted by companies including Reducto, RV Tech and AngelList, helping reduce costs and improve response efficiency.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Thousands every day",
     "state": "translated",
     "quote": "日々数千件に上る"
    },
    {
     "text": "SREGym-Lite (17 incidents)",
     "state": "translated",
     "quote": "SREGym-Lite（17の障害）"
    },
    {
     "text": "100% end-to-end success rate",
     "state": "translated",
     "quote": "エンドツーエンド成功率100％"
    },
    {
     "text": "100% success rate",
     "state": "translated",
     "quote": "成功率100％"
    },
    {
     "text": "Average mitigation time of 2 minutes and 21 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "平均2分21秒の緩和時間"
    },
    {
     "text": "Eliminates approximately 60% of duplicate investigations",
     "state": "translated",
     "quote": "重複する調査の約60％を省略"
    },
    {
     "text": "Cuts costs by more than half",
     "state": "translated",
     "quote": "コストを半分以上削減"
    },
    {
     "text": "Delivered 3.5 times the results",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5倍の成果を示しました"
    },
    {
     "text": "50% of incidents",
     "state": "translated",
     "quote": "インシデントの50％は"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cognition",
    "Cognition AI, Inc.",
    "Cognition AI Japan",
    "Rivian",
    "Volkswagen",
    "RV Tech",
    "Reducto",
    "AngelList",
    "Slack",
    "Microsoft Teams",
    "Datadog",
    "Grafana",
    "New Relic",
    "Dynatrace",
    "Sentry",
    "Jira",
    "Linear",
    "ServiceNow"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401972-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507815,
   "anchor": "n3507815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507815",
   "title": "桑名三重信用金庫、継続的顧客管理の効率化に向け 「Grid Data KYC」の実証実験を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社カウリスは、桑名三重信用金庫と共同で、電力契約情報を用いた本人確認サービス「Grid Data KYC」の実証実験を開始した。この取り組みは、郵送に依存する従来の継続的顧客管理における回答率の低下やコスト増などの課題を解決し、業務効率化とリスク検知の高度化を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 80 million households",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,000万世帯"
    },
    {
     "text": "Capital: 384.35 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億8,435万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カウリス",
    "桑名三重信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000191038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401970-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507814,
   "anchor": "n3507814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507814",
   "title": "Keep winter dryness from ruining your makeup with a moisturizing touch-up. A moisturizing version of the popular pressed powder launches in a limited quantity: “Complexion Creator N Moist,” available from Nov. 6",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チャコット株式会社 will begin selling “Complexion Creator N Moist,” a new limited-quantity product for the dry season from its cosmetics brand Chacott COSMETICS, on Nov. 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Release date: Friday, November 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥2,750, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥2,750（税込）"
    },
    {
     "text": "Oil ingredients※1 increased by 16%※2",
     "state": "translated",
     "quote": "オイル成分※1を16％UP※2"
    }
   ],
   "companies": [
    "チャコット株式会社",
    "Chacott COSMETICS",
    "チャコット・コスメティクス",
    "ロフト",
    "アインズ&トルペ",
    "ハンズ",
    "ショップイン",
    "アットコスメストア",
    "マツモトキヨシ",
    "ココカラファイン",
    "サンドラッグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000189513.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401968-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507813,
   "anchor": "n3507813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507813",
   "title": "Enjoy outings with your pet by bicycle more easily and safely! Applications open for official ambassadors of pet brand “buddiQ（バディック）”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オージーケー技研株式会社 announced that it will recruit the 1st cohort of official ambassadors for its pet brand “buddiQ” from October 22 to November 1, 2026. It will also exhibit at “YOKOHAMA GOGO DOG FES 2026,” held on October 31 and November 1 of the same year, with product displays and test rides.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "資本金 9,600万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金 9,600万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 102",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 102名"
    }
   ],
   "companies": [
    "オージーケー技研株式会社",
    "OGK CO.,LTD",
    "buddiQ（バディック）"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000132929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401966-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507812,
   "anchor": "n3507812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507812",
   "title": "LunaTone signs MOU with South Korea’s 青江文化産業大学, which trains creators of K-content",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LunaTone signed an MOU on education, industry and international collaboration with South Korea’s 青江文化産業大学, which trains creators of K-content.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Animation Degree Program Rankings",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のアニメーション学位プログラムランキング"
    },
    {
     "text": "Selected as No. 1 in South Korea",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国1位に選出されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "LunaTone Inc.",
    "LunaTone",
    "青江文化産業大学",
    "ChungKang College of Cultural Industries",
    "青江大学",
    "Animation Career Review"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000103098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401961-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507811,
   "anchor": "n3507811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507811",
   "title": "[Launching Nov. 2] Bridging the “gap” between systems and children’s voices through the efforts of adults. CAP Center JAPAN launches crowdfunding, with a 400,000-yen goal, to hold seminars in 10 regions nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In conjunction with the December 25 enforcement of the “Child Sexual Violence Prevention Act,” CAP Center JAPAN will hold seminars in 10 regions nationwide to increase the number of adults who listen to children, and will launch crowdfunding on November 2 to cover the costs, with a goal of 400,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Funding goal: 400,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額40万円"
    },
    {
     "text": "10 regions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10地域"
    },
    {
     "text": "From 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円から"
    },
    {
     "text": "Up to 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "50,000円までの"
    },
    {
     "text": "Donation processing fees: 3.4%–8%",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付決済手数料3.4%～8％"
    },
    {
     "text": "More than 4,100 organizations have adopted the service",
     "state": "translated",
     "quote": "導入団体は4,100団体以上"
    },
    {
     "text": "Total donations processed: 16 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付流通総額は160億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人CAPセンター・JAPAN",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "コングラント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000111214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507810,
   "anchor": "n3507810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507810",
   "title": "Yodoyabashi Gate Tower earns “LEED® BD+C Gold” certification",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yodoyabashi Gate Tower, supported by 株式会社ヴォンエルフ, earned LEED® BD+C: Core and Shell v4 Gold certification.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It is the end of June 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月末です"
    },
    {
     "text": "It will end on June 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月30日をもって終了し"
    },
    {
     "text": "At the end of May 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月末に"
    },
    {
     "text": "7,206㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "7,206㎡"
    },
    {
     "text": "132,424㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "132,424㎡"
    },
    {
     "text": "29 floors above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上29階"
    },
    {
     "text": "2 basement floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地下2階"
    },
    {
     "text": "135ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "135ｍ"
    },
    {
     "text": "Founded: April 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2006年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴォンエルフ",
    "淀屋橋駅西地区市街地再開発組合",
    "米国グリーンビルディング協会",
    "USGBC®",
    "GBCI®",
    "Green Business Certification Inc.™",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "住友商事株式会社",
    "関電不動産開発株式会社",
    "株式会社日建設計",
    "株式会社大林組"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000145901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401938-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507809,
   "anchor": "n3507809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507809",
   "title": "[Limited-time event] Hakata specialty “mentaiju” comes to Yamaguchi! First appearance at おのだサンパーク’s “THE TIME, & Omez a Gourmet Festa”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "元祖博多めんたい重株式会社 will make its first appearance at the “THE TIME, & Omez a Gourmet Festa,” held at おのだサンパーク in Sanyo-Onoda, Yamaguchi Prefecture, from October 23 to November 4, 2026, selling bento boxes prepared on-site and running special limited-time promotions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "13 days",
     "state": "translated",
     "quote": "13日間"
    },
    {
     "text": "10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～19:00"
    },
    {
     "text": "15:00終了予定",
     "state": "original",
     "quote": "15:00終了予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "元祖博多めんたい重株式会社",
    "おのだサンパーク",
    "元祖博多めんたい重 西中洲",
    "元祖博多めんたい重 博多",
    "元祖めんたい煮こみつけ麺"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000168234.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507808,
   "anchor": "n3507808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507808",
   "title": "Yappli Food Connect launches integration between “Yappli MobileOrder Takeout” and cloud POS register “ユビレジ”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤプリフードコネクト has launched an integration between “Yappli MobileOrder Takeout,” a pre-order and prepayment service using LINE Mini Apps, and the cloud POS register “ユビレジ” from 株式会社ユビレジ. This enables takeout sales to be managed alongside in-store sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月から"
    },
    {
     "text": "2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間"
    },
    {
     "text": "Reduce to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1％に引き下げる"
    },
    {
     "text": "Since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年より"
    },
    {
     "text": "November 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "December 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤプリフードコネクト",
    "株式会社ユビレジ",
    "株式会社ヤプリ",
    "株式会社チューズモンスター"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000073105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4402002-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507807,
   "anchor": "n3507807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507807",
   "title": "リョーサン Ryoyo supports Tokyo Electron in improving product security, strengthening defenses against cyber risks to semiconductor manufacturing equipment, a critical industrial foundation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リョーサン Ryoyo supported Tokyo Electron in improving product security by providing security solutions designed to minimize the burden on semiconductor manufacturing equipment, as well as maintenance and operational support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日"
    },
    {
     "text": "November 1953",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年11月"
    },
    {
     "text": "17,690 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "17,690百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リョーサン菱洋株式会社",
    "東京エレクトロン株式会社",
    "TEL",
    "リョーサン",
    "菱洋エレクトロ",
    "リョーサン菱洋ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000123293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401998-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507806,
   "anchor": "n3507806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507806",
   "title": "【士別サムライブルワリー】Limited-time sales begin for “靄²(moya)^2”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "士別サムライブルワリー, an affiliated business of 株式会社イトイグループホールディングス, has begun limited-time sales of its craft beer “靄²(moya)^2.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Alcohol content: 7.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分 7.0％"
    },
    {
     "text": "Price (official online store): 2,920 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（公式オンラインストア） 2,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "Uses 4 varieties: Galaxy, CRYO Strata, El Dorado and East Kent Golding",
     "state": "translated",
     "quote": "Galaxy, CRYO Strata, El Dorado, and East Kent Goldingの４種類を採用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イトイグループホールディングス",
    "士別サムライブルワリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000151859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401995-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507805,
   "anchor": "n3507805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507805",
   "title": "First-place finish in its first overseas competition in about 6 years! Gravis cheer dance team “Regina” wins the SENIOR POM SMALL division at international competition “APCC”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Regina,” a cheer dance team belonging to 株式会社Gravis, won at the international competition “APCC” held in Malaysia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 dance studios",
     "state": "translated",
     "quote": "200教室以上のダンススクール"
    },
    {
     "text": "Team members: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "所属人数：15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gravis",
    "Cheerleading Association and Register of Malaysia"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000058460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401991-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507804,
   "anchor": "n3507804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507804",
   "title": "Prepare enjoyably, deliciously and without overdoing it with Co-op products! コープこうべ holds “BOSAI Recipe Contest”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活協同組合コープこうべ will hold the “BOSAI Recipe Contest” to raise awareness of the importance of household emergency supplies and maintaining nutritional balance during disasters. The application deadline is November 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Marking 30 years since the Great Hanshin-Awaji Earthquake",
     "state": "translated",
     "quote": "阪神・淡路大震災から30年を迎えた"
    },
    {
     "text": "Recipe submissions will be accepted through Sunday, November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "レシピの募集は2026年11月15日（日）まで行います"
    },
    {
     "text": "2nd-round judging: Saturday, January 9, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2次審査：2027年1月9日（土）"
    },
    {
     "text": "1st-round judging (documents): 12 entries will be selected from the submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "1次審査（書類）： 応募いただいた中から12点を選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合コープこうべ",
    "コープこうべ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000154476.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401987-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507803,
   "anchor": "n3507803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507803",
   "title": "[ミニストップ exclusive] “楽天 Gift Card Select × electronic money WAON campaign”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インコム・ジャパン株式会社 and Ministop will run the “楽天 Gift Card Select × electronic money WAON campaign” at Ministop stores nationwide from October 23 to 29, 2026. Customers who pay with WAON when purchasing eligible products will receive 1% in WAON POINT.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1%"
    },
    {
     "text": "7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "200 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "200社"
    }
   ],
   "companies": [
    "インコム・ジャパン株式会社",
    "株式会社ミニストップ",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000162021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401984-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507802,
   "anchor": "n3507802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507802",
   "title": "Uchida Yoko introduces Tokyo’s first library-system-linked “reserved-book pickup locker” at the 桑都の杜 complex near the south exit of Hachioji Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社内田洋行 has introduced Tokyo’s first library-system-linked “reserved-book pickup locker” at Ikoi Library in the 桑都の杜 complex, which Hachioji City opened in October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 35,000 books",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万5,000冊"
    },
    {
     "text": "2 rows, 14 compartments",
     "state": "translated",
     "quote": "2列14間口"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社内田洋行",
    "(株)デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000144467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401983-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507801,
   "anchor": "n3507801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507801",
   "title": "Bluefield Energy sponsors and speaks at “Energy Summit 2026Winter,” hosted by 日経BP総合研究所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bluefield Energy株式会社 is sponsoring the online event “Energy Summit 2026Winter,” hosted by 日経BP総合研究所, where CEO Takafumi Shimada will speak. The presentation will introduce how the company uses its AI platform “BF Cloud” to differentiate electricity plans and provide behind-the-scenes operational support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日"
    },
    {
     "text": "12:50 to 13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "12:50分～13:30分"
    },
    {
     "text": "12:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bluefield Energy株式会社",
    "日経BP総合研究所",
    "DeNA",
    "ベースフード株式会社",
    "日経エネルギーNext",
    "メガソーラービジネスplus"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000174524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401982-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507800,
   "anchor": "n3507800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507800",
   "title": "Athena Technologies named a finalist for “Japan Security Awards 2026” for its efforts to operate generative AI securely in a closed environment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Athena Technologies was named a finalist for the “Japan Security Awards 2026” for its efforts to operate generative AI securely in a closed environment. The awards ceremony is scheduled for November 12, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13 groups were named finalists",
     "state": "translated",
     "quote": "13組がファイナリストに選ばれました"
    },
    {
     "text": "Document review by 4 judges",
     "state": "translated",
     "quote": "審査員4名による書面審査"
    },
    {
     "text": "It will be held in Gotanda, Tokyo, on Thursday, November 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に東京・五反田で開催される"
    },
    {
     "text": "It was held on October 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日に行われております"
    },
    {
     "text": "Founded: December 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athena Technologies",
    "Athena",
    "日本セキュリティ大賞実行委員会",
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401980-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507799,
   "anchor": "n3507799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507799",
   "title": "Giving back to Kyoto, which helped it grow, for the next generation of children: WUUZY donates 5 million yen to Kameoka City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WUUZY donated 5 million yen to Kameoka City, Kyoto Prefecture, through the corporate hometown tax donation program. The funds were used to develop a large-scale play structure at Kameoka Sports Park.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WUUZY",
    "WUUZY"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000075004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401978-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507798,
   "anchor": "n3507798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507798",
   "title": "Dedicated card-shop POS register “DMMマイカポス” opens free registration of trading card theft information to card shops nationwide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Myca has made the registration desk for trading card theft information available free of charge to card shops nationwide through its dedicated card-shop POS register “DMMマイカポス.” Registered information is checked on appraisal screens at 350 participating stores, with alerts designed to prevent stolen goods from being converted into cash.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "350 stores as of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点で350店舗"
    },
    {
     "text": "As of October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "Service launched in February 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月より提供開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Myca",
    "DMMマイカポス",
    "MycalinksPOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000138326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401976-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507797,
   "anchor": "n3507797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507797",
   "title": "2nd ナポリの窯 store in Kagoshima Prefecture opens on 10/22! ナポリの窯 Kagoshima Nakayama store",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナポリの窯, a home-delivery pizza brand operated by 株式会社ストロベリーコーンズ, opened its 2nd store in Kagoshima Prefecture, the Kagoshima Nakayama store, on October 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Second store",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗目"
    },
    {
     "text": "30% off delivery",
     "state": "translated",
     "quote": "デリバリー30％OFF"
    },
    {
     "text": "50% off takeout",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト50％OFF"
    },
    {
     "text": "4 exclusive items",
     "state": "translated",
     "quote": "限定4品"
    },
    {
     "text": "3 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "3台"
    },
    {
     "text": "For 5 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "5台分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ストロベリーコーンズ",
    "ナポリの窯"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000013768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401973-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507796,
   "anchor": "n3507796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507796",
   "title": "Lime implements safety measures during Shibuya Halloween period in response to Shibuya Ward request, including suspending use of some ports and controlling rides with geofencing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lime株式会社 will implement safety measures around Shibuya Station during the 2026 Halloween period, including suspending use of some ports and controlling rides through geofencing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 30 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約30カ国"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "From 17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17時から"
    },
    {
     "text": "Until 5 a.m. the following morning",
     "state": "translated",
     "quote": "翌朝5時まで"
    },
    {
     "text": "Target ports: 11 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "対象ポート：11カ所"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lime株式会社",
    "Lime",
    "警視庁",
    "首都高速道路株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000147507.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401969-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507795,
   "anchor": "n3507795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507795",
   "title": "Exhibiting and speaking at the Defence Innovation Forum",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Diarkis will sponsor and exhibit as a platinum sponsor at the “Defence Innovation Forum,” to be held in Tokyo on October 23, 2026, and its CEO, 高橋信頼, will deliver a keynote address.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "10:35〜11:20",
     "state": "translated",
     "quote": "10:35〜11:20"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Diarkis",
    "株式会社NSDコンサルティング",
    "Clarion Events Japan株式会社",
    "一般財団法人防衛技術協会",
    "DSEI Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000086878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401965-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507794,
   "anchor": "n3507794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507794",
   "title": "NTT Security Japan hosts high school students for corporate visit and study program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NTT Security Japan held a corporate visit and study program on October 8, 2026, for 10 students from 茗溪学園高等学校, promoting understanding of cybersecurity and supporting talent development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 students",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒10名"
    },
    {
     "text": "Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTセキュリティ・ジャパン株式会社",
    "茗溪学園高等学校",
    "NTTグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000125765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401959-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507793,
   "anchor": "n3507793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507793",
   "title": "【BIOHEAL BOH】A special new cleansing set featuring a photo sticker with an electronic signature by 3D Lifting Line Ambassador 白岩瑠姫 of JO1 goes on sale November 1 (Sunday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean Olive Young skincare brand BIOHEAL BOH will release a limited-quantity special set from November 1, 2026, combining the new “Probioderm™ 3D Lifting Cleansing Oil” with a photo sticker bearing the electronic signature of JO1’s 白岩瑠姫.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "150mL",
     "state": "translated",
     "quote": "150mL"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300店舗以上"
    },
    {
     "text": "Attracted a cumulative total of 250,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ25万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "CJ Olive Young Japan株式会社",
    "BIOHEAL BOH",
    "OLIVE YOUNG",
    "JO1",
    "ロフト",
    "PLAZA",
    "ドン・キホーテ",
    "アインズ＆トルペ",
    "ハンズ",
    "ショップイン",
    "Amazon",
    "ZOZOTOWN",
    "Qoo10",
    "ニッポン放送",
    "Billboard"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000148369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401958-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507792,
   "anchor": "n3507792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507792",
   "title": "“Stamp Rally in Ibaraki: Exploring with Your Dog” visits 20 spots in 茨城県 with your beloved dog; starts October 24!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ペッツオーライ株式会社 will provide its digital platform “Wan!Pass” for “Stamp Rally in Ibaraki: Exploring with Your Dog,” held from October 24 to December 13, 2026, as part of pet tourism initiatives promoted by 茨城県. Planned by アソビュー株式会社, the rally will take participants to 20 spots in the prefecture, with a chance to win prizes such as accommodation vouchers and locally produced goods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 locations in the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県内20か所"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Worth 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当"
    },
    {
     "text": "At least 2 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "2施設以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ペッツオーライ株式会社",
    "茨城県",
    "アソビュー株式会社",
    "モーニン株式会社",
    "Doggy's Coast Oarai"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000078906.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401956-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507791,
   "anchor": "n3507791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507791",
   "title": "Why doesn’t that doctor use AI? “An Introduction to ChatGPT by Doctors, for Doctors 0 (Zero)” goes on sale 10/19",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社医学書院 published “An Introduction to ChatGPT by Doctors, for Doctors 0 (Zero),” written by 大塚篤司, on October 19, 2026. The latest book in a series that has sold more than 100,000 copies, it explores the mindset and caution of doctors who do not use AI and offers a safe way to take the first step.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Cumulative sales exceed 100,000 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万部突破"
    },
    {
     "text": "Published on October 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日に刊行"
    },
    {
     "text": "List price: 4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,400円"
    },
    {
     "text": "Specifications: B5 format, softcover, 264 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：B5判 並製 264ページ"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1944",
     "state": "translated",
     "quote": "1944年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社医学書院",
    "ダイヤモンド社",
    "幻冬舎",
    "新興医学出版社",
    "中外医学社",
    "近畿大学医学部皮膚科学教室",
    "信州大学医学部",
    "京都大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000014570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401953-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507790,
   "anchor": "n3507790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507790",
   "title": "Preventing the isolation of staff responsible for onboarding: Tech Japan launches a community for companies supporting the retention and success of Indian talent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tech Japan株式会社 has launched “Talendy Community,” a free community for Japanese companies working to hire Indian talent, and will hold networking events for companies hosting interns in Nagoya, Osaka and Tokyo in November 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 cities: Nagoya, Osaka and Tokyo",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋・大阪・東京の3都市"
    },
    {
     "text": "In November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月には"
    },
    {
     "text": "Since Tech Japan was founded in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "Tech Japanは2019年の創業以来"
    },
    {
     "text": "A total of 6 companies share “real-world examples” of hosting talent",
     "state": "translated",
     "quote": "計6社が受け入れの「リアルな事例」を共有"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tech Japan株式会社",
    "株式会社島津製作所",
    "株式会社中北製作所",
    "株式会社名友産商",
    "株式会社IHI",
    "artience株式会社",
    "株式会社ワンキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000046994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401950-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507789,
   "anchor": "n3507789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507789",
   "title": "日立とケーエスケー、医薬品配送DXの実証を完了、急な状況変化にも対応する「Hitachi Digital Solution for Logistics」の配送ルート自動編成機能を11月より展開",
   "title_state": "original",
   "summary": "日立製作所 and 株式会社ケーエスケー have completed a proof of concept for digital transformation of pharmaceutical delivery operations and will roll out the automatic delivery-route planning function of “Hitachi Digital Solution for Logistics” from November 2026 to respond to sudden changes in circumstances. This reduced the workload for substitute deliveries by 60%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60% reduction",
     "state": "translated",
     "quote": "60％削減"
    },
    {
     "text": "From November 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "US$37.64 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "376億4,000万米ドル"
    },
    {
     "text": "US$43.89 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "438億9,000万米ドル"
    },
    {
     "text": "US$155.29 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1,552億9,000万米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "株式会社ケーエスケー",
    "ケーエスケー",
    "バイタルケーエスケーホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000130221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401946-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507788,
   "anchor": "n3507788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507788",
   "title": "From paying a marriage success fee to receiving a congratulatory gift: Personal matchmaking service naco-do launches a “marriage congratulatory gift” program offering up to 50,000 yen to members leaving after finding a partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Personal matchmaking service naco-do, operated by 株式会社いろもの, will launch a “marriage congratulatory gift” program on October 22, 2026, offering up to 50,00 yen to members leaving after finding a partner.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50,000円"
    },
    {
     "text": "The Simple Plan offers 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "シンプルプランは1万円"
    },
    {
     "text": "The Premium Plan offers 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプランは5万円"
    },
    {
     "text": "Survey (800 people)",
     "state": "translated",
     "quote": "調査（800名）"
    },
    {
     "text": "70.7% agree that “it feels a little sad when money comes up during a celebratory occasion”",
     "state": "translated",
     "quote": "70.7%が「お祝いの場面でお金の話になるのは、少し寂しい」にあてはまる"
    },
    {
     "text": "90.1% are aware of marriage success fees",
     "state": "translated",
     "quote": "成婚料の認知は90.1%"
    },
    {
     "text": "191,000 searchable members",
     "state": "translated",
     "quote": "検索会員数19.1万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いろもの",
    "ナコード総研",
    "JBA",
    "コネクトシップ",
    "SCRUM"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000022170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507787,
   "anchor": "n3507787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507787",
   "title": "エム・ピー・ソリューション conducts financial literacy class for high school students in partnership with “Tokyo Student Escort,” a career education program for school trip participants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エム・ピー・ソリューション conducted a financial literacy class for students at 広島県立福山明王台高等学校 through “Tokyo Student Escort,” a career education program for school trip participants. The class offered hands-on experience with how cashless payments work and how vending machines are operated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "8 second-year students",
     "state": "translated",
     "quote": "2年生8名"
    },
    {
     "text": "January 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エム・ピー・ソリューション",
    "NECグループ",
    "株式会社And Nature",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "広島県立福山明王台高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000030773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507786,
   "anchor": "n3507786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507786",
   "title": "アールスリーインスティテュート officially releases “gusuku Fluxon,” enabling safe use of kintone through generative AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社アールスリーインスティテュート officially released and began selling “gusuku Fluxon,” a managed Remote MCP server for securely using kintone data through generative AI, on October 22, 2026. It was certified by サイボウズ株式会社 as a “kintone integration service,” and a free plan was also launched.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "Number of users: 3",
     "state": "translated",
     "quote": "利用ユーザー数：3名"
    },
    {
     "text": "Monthly MCP call limit: 500",
     "state": "translated",
     "quote": "月間 MCP 呼び出し上限：500 回"
    },
    {
     "text": "Established: August 2000",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2000年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社アールスリーインスティテュート",
    "アールスリーインスティテュート",
    "R3 Institute Ltd.",
    "サイボウズ株式会社",
    "kintone"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000110790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507785,
   "anchor": "n3507785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507785",
   "title": "New “Starry Night Tin” limited edition for “The Joy of Living: Masterpieces from the Musée d’Orsay,” commemorating the 100th anniversary of 東京都美術館. A sweets tin featuring glass paintings of a Van Gogh masterpiece and the interiors and grand clock of オルセー美術館.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーディ・ラボの青山デカーボは、東京都美術館開館100周年記念展『オルセー美術館所蔵 いまを生きる歓び』限定のお菓子缶「星月夜缶」を新発売した。ファン・ゴッホの『星月夜』とオルセー美術館の内装を描いたガラス絵の缶に、グルテンフリーのラムレーズンのショコラクランチ5個入り（税込2,200円）が詰められている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of opening",
     "state": "translated",
     "quote": "開館100周年"
    },
    {
     "text": "Approximately 110 works will be introduced",
     "state": "translated",
     "quote": "約110点紹介されます"
    },
    {
     "text": "1 centimeter taller than usual",
     "state": "translated",
     "quote": "通常より1センチ高い"
    },
    {
     "text": "It points to 11:14",
     "state": "translated",
     "quote": "11時14分を指しています"
    },
    {
     "text": "5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入り"
    },
    {
     "text": "¥2,200 (tax included).",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円"
    },
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Mar. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月28日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーディ・ラボ",
    "青山デカーボ",
    "オルセー美術館",
    "東京都美術館",
    "Nikkei"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000096495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401884-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507784,
   "anchor": "n3507784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507784",
   "title": "【Youth Now! Youth Trends Survey】How setlog users say they use social media to “capture everyday life without embellishment”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Youth Now!, operated by 株式会社Reaplus, held group discussions with young women who use setlog regularly and found that choosing who can see posts and sharing them unedited make the platform easy to use for keeping a record of everyday life.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Implementation date: September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日 ：2026年9月"
    },
    {
     "text": "Roundtable discussion with 4–8 young people",
     "state": "translated",
     "quote": "若年層4〜8名による座談会形式"
    },
    {
     "text": "Date established: July 20, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2023年7月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Reaplus",
    "リアプラス",
    "Youth Now!",
    "setlog",
    "Instagram",
    "TikTok"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000129874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401882-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507783,
   "anchor": "n3507783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507783",
   "title": "Teaser post on social media sparks a buzz! From Chiikawa, an online lottery featuring nothing but Shisa goes on sale: “Chiikawa Shisa-Darake Lottery” launches at 11 a.m. on Wednesday, October 28, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グレイ・パーカー・サービス will launch online sales of the “Chiikawa Shisa-Darake Lottery” on October 28, 2026, following the hit success of the Chiikawa movie.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回・税込1,100円",
     "state": "original",
     "quote": "1回・税込1,100円"
    },
    {
     "text": "Box office revenue: ¥18.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入が181億円"
    },
    {
     "text": "4.2 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "表示回数420万回"
    },
    {
     "text": "32,000 likes",
     "state": "translated",
     "quote": "いいね3.2万件"
    },
    {
     "text": "12 designs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレイ・パーカー・サービス",
    "ちいかわマーケット ちいかわくじ",
    "ちいかわマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000168561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401878-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507782,
   "anchor": "n3507782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507782",
   "title": "“ITmedia AI Factory Live 2026 Autumn” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイティメディア株式会社 will hold the online seminar “ITmedia AI Factory Live 2026 Autumn” on October 26–27, 2026. The theme is “Transforming IT and data platforms to be AI-Ready and unlock corporate value.” Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Oct. 26, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日（月）"
    },
    {
     "text": "October 27 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "350 million page views per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間3億5000万ページビュー"
    },
    {
     "text": "60 million unique browsers",
     "state": "translated",
     "quote": "6000万ユニークブラウザ"
    },
    {
     "text": "Case studies from 16 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "16社の事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイティメディア株式会社",
    "株式会社風音屋",
    "GMI Cloud",
    "DDN",
    "株式会社プレイド",
    "エヌビディア合同会社",
    "NTTドコモビジネス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000001247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401889-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507781,
   "anchor": "n3507781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507781",
   "title": "Tokyo Christmas Market 2026 unveils key visual by Kayo Horaguchi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tokyo Christmas Market Executive Committee has unveiled the key visual for “Tokyo Christmas Market 2026,” created by graphic artist Kayo Horaguchi. The event will be held at 2 venues: Shin-Toyosu and Shiba Park.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・エフ・シー",
    "APAMAN株式会社",
    "東京クリスマーマーケット実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000047941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401883-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507780,
   "anchor": "n3507780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507780",
   "title": "From Korean cosmetics brand “TIRTIR,” a new launch: “Catch My Glow Lip Balm,” the perfect shade to layer and capture my heart. Japan-first release begins Tuesday, November 24!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Catch My Glow Lip Balm,” a lip balm that sets its color 5 minutes after application, from Korean cosmetics brand “TIRTIR,” operated by 株式会社Goodai Global Japan, will be released in Japan ahead of other markets in limited quantities starting November 24.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Color sets in 5 min",
     "state": "translated",
     "quote": "5minでカラーが定着する"
    },
    {
     "text": "Starting Nov. 24 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）より"
    },
    {
     "text": "8 colors in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8色"
    },
    {
     "text": "2 of the shades are online exclusives",
     "state": "translated",
     "quote": "うち、2色はオンライン限定"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,650 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各1,650円 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Goodai Global Japan",
    "TIRTIR",
    "Qoo10",
    "楽天",
    "Amazon",
    "ZOZO",
    "Beauty of Joseon",
    "SKIN1004",
    "BBIA",
    "ABOUT___TONE.",
    "UNOVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000127171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401875-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507779,
   "anchor": "n3507779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507779",
   "title": "Generative AI service “Safe AI Gateway” adds Office add-in functionality, enabling AI editing in Word, Excel and PowerPoint",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソフトクリエイトは、企業向け生成AIサービス「Safe AI Gateway」にMicrosoft 365のWord・Excel・PowerPoint上でAIを利用できるOfficeアドイン機能を追加し、2026年10月19日より提供を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "ver.3.24",
     "state": "translated",
     "quote": "ver.3.24"
    },
    {
     "text": "Capital: 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソフトクリエイト",
    "ソフトクリエイト",
    "Microsoft 365"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000012489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507778,
   "anchor": "n3507778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507778",
   "title": "Joyzo launches integration plugin for AI document processing service “LINE WORKS PaperOn” and “kintone”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジョイゾー has launched a plugin integrating LINE WORKS株式会社’s AI document processing service “LINE WORKS PaperOn” with サイボウズ株式会社’s business improvement platform “kintone.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Became available on October 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日より提供を開始しました"
    },
    {
     "text": "6 types of OCR models offered by PaperOn",
     "state": "translated",
     "quote": "PaperOnが提供する6種類のOCRモデル"
    },
    {
     "text": "Used by more than 42,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "42,000社以上が利用している"
    },
    {
     "text": "We have collaborated with LINE WORKS様 on various services, including chat and OCR, since 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE WORKS様とは2018年よりチャットやOCR領域など様々なサービス連携をおこなってきました"
    },
    {
     "text": "A joint webinar will be held on Thursday, November 5",
     "state": "translated",
     "quote": "共同ウェビナーを11月5日（木）に開催します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジョイゾー",
    "LINE WORKS株式会社",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000037189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401932-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507777,
   "anchor": "n3507777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507777",
   "title": "【SORANO HOTEL】A Christmas-exclusive “Japanese Afternoon Tea” adorned with strawberries, available from December 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社立飛ホスピタリティマネジメント will begin offering a Christmas-exclusive “Japanese Afternoon Tea” at SORANO HOTEL from December 1, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,700 yen per person (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Land area of approximately 980,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約98万㎡の土地"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社立飛ホスピタリティマネジメント",
    "SORANO HOTEL",
    "株式会社 立飛ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000049159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401929-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507776,
   "anchor": "n3507776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507776",
   "title": "Intelligence Design’s AI video analytics service “IDEA” selected for traffic survey at the west exit rotary of Kuwana Station in 三重県桑名市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Intelligence Design’s AI video analytics service “IDEA” was commissioned by Chuden Clarvis and selected to conduct a traffic survey at the west exit rotary of Kuwana Station in 三重県桑名市.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 AI cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "AIカメラ3台"
    },
    {
     "text": "Approximately 4 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "約4週間"
    },
    {
     "text": "Opened for use on June 21, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月21日供用開始"
    },
    {
     "text": "From December 24, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月24日から"
    },
    {
     "text": "Through January 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月20日まで"
    },
    {
     "text": "39,901 vehicles entering",
     "state": "translated",
     "quote": "流入39,901台"
    },
    {
     "text": "41,362 vehicles exiting",
     "state": "translated",
     "quote": "流出41,362台"
    },
    {
     "text": "1,243 vehicles on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "平日が1,243台"
    },
    {
     "text": "1,607 vehicles on holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "休日が1,607台"
    },
    {
     "text": "Approximately 29% more use",
     "state": "translated",
     "quote": "約29％多く利用されている"
    },
    {
     "text": "31,779 vehicles entering",
     "state": "translated",
     "quote": "流入31,779台"
    },
    {
     "text": "30,907 vehicles exiting",
     "state": "translated",
     "quote": "流出30,907台"
    },
    {
     "text": "1,115 vehicles on weekdays",
     "state": "translated",
     "quote": "平日が1,115台"
    },
    {
     "text": "1,123 vehicles on holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "休日が1,123台"
    },
    {
     "text": "Stayed at approximately 0.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.7％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "Approximately 45% of inbound traffic",
     "state": "translated",
     "quote": "流入の約45％"
    },
    {
     "text": "Approximately 54% of outbound traffic",
     "state": "translated",
     "quote": "流出の約54％"
    },
    {
     "text": "An error rate of 3.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "誤差が3.7％"
    },
    {
     "text": "2.7% at the temporary rotary",
     "state": "translated",
     "quote": "暫定ロータリーでは2.7％"
    },
    {
     "text": "Accuracy of approximately 90% or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね90％以上の精度"
    },
    {
     "text": "A comprehensive partnership agreement was signed on March 28, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月28日に包括連携協定を締結し"
    },
    {
     "text": "On November 6, 2024, smart city",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月6日にはスマートシティ"
    },
    {
     "text": "Started operations in May 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年5月に事業を開始"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥280 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2億8000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Intelligence Design株式会社",
    "中電クラビス株式会社",
    "中部電力グループ",
    "桑名市",
    "中部電力株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000048250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507775,
   "anchor": "n3507775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507775",
   "title": "“Michael Jordan’s Steak House” at インスパイア in South Korea named “Best Hotel Restaurant in Korea” at the “World Culinary Awards 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Michael Jordan’s Steak House” at インスパイア in South Korea was named “Best Hotel Restaurant in Korea” at the “World Culinary Awards 2026.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "Oct. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "1,275 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "1,275室"
    },
    {
     "text": "15,000 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000席"
    },
    {
     "text": "30,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000人"
    },
    {
     "text": "150 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "150メートル"
    },
    {
     "text": "461,661㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "461,661㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "Inspire Integrated Resort Co., Ltd.",
    "インスパイア・エンターテインメント・リゾート",
    "インスパイア"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000128436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401927-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507774,
   "anchor": "n3507774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507774",
   "title": "Get a “Halloween-exclusive sticker” with an order of kids’ ramen! Available at all locations in Japan starting Friday, October 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一蘭 will hold “Ichiran Halloween 2026” at all locations in Japan from October 23, 2026, giving a Halloween-exclusive sticker with orders of kids’ ramen to official app members only.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "3 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類"
    },
    {
     "text": "Up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一蘭",
    "一蘭"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000009803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401925-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507773,
   "anchor": "n3507773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507773",
   "title": "【ノエビア】Launch of an all-in-one eyebrow product with 3 functions: pencil, powder and brush",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ノエビア will launch “Noevir Perfect Eyebrow,” combining 3 functions—pencil, powder and brush—on November 1, 2026. It features a waterproof formula and contains serum ingredients. Price: ¥2,750 including tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "2,500 yen each",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,500円"
    },
    {
     "text": "2,750 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ノエビア",
    "株式会社ノエビア"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000065868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401922-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507772,
   "anchor": "n3507772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507772",
   "title": "Sansan Sponge to hold a limited-time pop-up at ハンズ渋谷店! Popular packaging from Japan and abroad, as well as an unreleased new package, will be available exclusively in-store.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイニチ・コーポレーション will hold a limited-time pop-up at ハンズ渋谷店 from October 15, 2026, offering products including Sansan Sponge to coincide with the store’s final day of business.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "For 48 years",
     "state": "translated",
     "quote": "48年にわたり"
    },
    {
     "text": "Continued for three generations over more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり三代続く"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 in the cleaning sponge category for 6 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続掃除用品スポンジ部門1位を獲得"
    },
    {
     "text": "A package just 7 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか7mmのパッケージ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイニチ・コーポレーション",
    "ダイニチ",
    "ハンズ渋谷店",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000097106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401920-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507771,
   "anchor": "n3507771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507771",
   "title": "PocketSign Verify introduced for identity verification on the “with” dating app",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The API service “PocketSign Verify,” operated by ポケットサイン株式会社, has been selected as an identity verification method for the “with” dating app. It now offers instant, secure identity verification using the My Number Card’s public personal authentication function.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched the service in September 2015",
     "state": "translated",
     "quote": "2015年9月にサービスを開始した"
    },
    {
     "text": "Password for the digital signature certificate (6–16 alphanumeric characters)",
     "state": "translated",
     "quote": "署名用電子証明書のパスワード（6〜16文字の英数字）"
    },
    {
     "text": "My Number (12-digit personal identification number)",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナンバー（12桁の個人番号）"
    },
    {
     "text": "The June 2024 “Comprehensive Measures to Protect the Public from Fraud”",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年6月の「国民を詐欺から守るための総合対策」"
    },
    {
     "text": "In September of the same year, デジタル庁 and 警察庁 jointly announced",
     "state": "translated",
     "quote": "同年9月にはデジタル庁と警察庁が連名で"
    },
    {
     "text": "In June 2025, デジタル庁 and 一般社団法人恋愛・結婚マッチングアプリ協会 signed an agreement",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月には、デジタル庁と一般社団法人恋愛・結婚マッチングアプリ協会が協定を締結し"
    },
    {
     "text": "The number of reported cases of romance scams via social media reached 5,645 in 2025 (令和7年)",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS型ロマンス詐欺の認知件数は2025年（令和7年）に5,645件"
    },
    {
     "text": "被害額は546.4億円にのぼり",
     "state": "original",
     "quote": "被害額は546.4億円にのぼり"
    },
    {
     "text": "Also, on April 16, 2026, part of the Enforcement Regulations of the Act on Regulation of Dating Services was revised",
     "state": "translated",
     "quote": "また2026年4月16日には出会い系サイト規制法施行規則の一部が改正され"
    },
    {
     "text": "In March 2023, our company became the 16th private-sector business operator to receive platform operator certification",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2023年3月に民間事業者としては16社目となるプラットフォーム事業者認定を取得しています"
    },
    {
     "text": "Platform operator certification, awarded to the 16th private-sector business operator",
     "state": "translated",
     "quote": "民間事業者としては16社目となるプラットフォーム事業者認定"
    },
    {
     "text": "Established: August 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年月：2022年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポケットサイン株式会社",
    "株式会社エニトグループ",
    "株式会社with",
    "J-LIS",
    "地方公共団体情報システム機構",
    "デジタル庁",
    "警察庁",
    "一般社団法人恋愛・結婚マッチングアプリ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000110743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507770,
   "anchor": "n3507770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507770",
   "title": "[Kanagawa Prefecture] Economic losses from “fatigue” amount to 1.3 trillion yen annually — Analysis of Recovery Towns highlights strengths reflected in an overall Rest Index deviation score of 54.7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本リカバリー協会 announced survey findings showing that presenteeism causes annual economic losses of approximately 3.2 trillion yen in Kanagawa Prefecture, of which “fatigue” accounts for approximately 1.3 trillion yen (41.5%). Kanagawa Prefecture’s overall Rest Index deviation score is 54.7. The prefecture is strong in “exercise” and “tourism and entertainment,” while “rest” and “the ability to rest without guilt” remain challenges.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Annual economic losses from presenteeism in Kanagawa Prefecture amount to approximately 3.2 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県におけるプレゼンティーイズムの年間経済損失額は約3.2兆円"
    },
    {
     "text": "The “fatigue” factor accounts for approximately 1.3 trillion yen (approximately 41.5%)",
     "state": "translated",
     "quote": "「疲労」要因が約1.3兆円（約41.5%）を占めています"
    },
    {
     "text": "“Exercise (62.5)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「運動（62.5）」"
    },
    {
     "text": "“Tourism and entertainment assets (61.9)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「観光・娯楽資産（61.9）」"
    },
    {
     "text": "“Rest (45.5)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「休息（45.5）」"
    },
    {
     "text": "“The ability to rest without guilt (48.9)”",
     "state": "translated",
     "quote": "「罪悪感なく休める意識（48.9）」"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本リカバリー協会",
    "一般社団法人日本疲労学会",
    "株式会社ベネクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000085299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507769,
   "anchor": "n3507769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507769",
   "title": "三菱総研ＤＣＳ achieves CMMI’s highest Level 5 for the 4th consecutive time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱総研ＤＣＳ株式会社 has achieved the highest maturity rating, Level 5, for the 4th consecutive time under CMMI-DEV, an international standard for assessing the capabilities and process maturity of software development organizations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Maturity Level 5",
     "state": "translated",
     "quote": "成熟度レベル5"
    },
    {
     "text": "For the 4th consecutive time",
     "state": "translated",
     "quote": "4回連続"
    },
    {
     "text": "Since 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年から"
    },
    {
     "text": "Since 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年から"
    },
    {
     "text": "In 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に"
    },
    {
     "text": "Over 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "20年にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱総研ＤＣＳ株式会社",
    "ＤＣＳ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000045457.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401909-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507768,
   "anchor": "n3507768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507768",
   "title": "パナソニック デジタル adds an AI agent-powered matching feature to its “WisOCR” series",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニック デジタル will begin offering an AI agent-powered matching feature for its AI form OCR “WisOCR” series on November 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック デジタル株式会社",
    "パナソニック",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000177871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401908-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507767,
   "anchor": "n3507767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507767",
   "title": "[DISHES and TART SAN] Reservations for the “Xmas Collection 2026,” adding sparkle to a special Christmas, open October 16 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エイム・エンタープライズ株式会社 will begin taking advance reservations on October 16, 2026, for 3 Christmas-exclusive whole cakes at DISHES and TART『SAN』.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "[No. 4] 12 cm in diameter (serves 2–3), 3,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【4号】直径12㎝（2～3人前）3800円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 5] 15 cm in diameter (serves 4–6), 5,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【5号】直径15㎝（4～6人前）5200円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 6] 18 cm in diameter (serves 6–8), 6,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【6号】直径18㎝（6～8人前）6400円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 4] 12 cm in diameter (serves 2–3), 4,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【4号】直径12㎝（2～3人前）4200円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 6] 18 cm in diameter (serves 6–8), 7,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【6号】直径18㎝（6～8人前）7900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 5] 15 cm in diameter (serves 4–6), 5,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【5号】直径15㎝（4～6人前）5900円（税込）"
    },
    {
     "text": "Advance reservation period: October 16 (Fri.)–December 14 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "予約販売期間：2026年10月16日(金)～12月14日(月)"
    },
    {
     "text": "Pickup period: December 23 (Wed.)–25 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "お渡し期間：2026年12月23日(水)～12月25日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイム・エンタープライズ株式会社",
    "DISHES and TART SAN",
    "エイムグループ",
    "エイムマーケティングエージェンシー株式会社",
    "エイムクリエーションズ株式会社",
    "エイムインターセクション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000089167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401907-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507766,
   "anchor": "n3507766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507766",
   "title": "[洋食とケーキ グラメル] The much-anticipated first Christmas cakes arrive! Reservations open October 16 for a lineup to make your special evening shine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "洋食とケーキ グラメル, operated by エイム・エンタープライズ株式会社, will begin taking reservations on October 16, 2026, for 3 Christmas-exclusive whole cakes, its first-ever holiday cake lineup.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "[No. 4] 12 cm in diameter (serves 2–4), 3,780 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【4号】直径12㎝（2～4人前）3780円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 5] 15 cm in diameter (serves 4–6), 5,292 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【5号】直径15㎝（4～6人前）5292円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 4] 12 cm in diameter (serves 2–4), 4,212 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【4号】直径12㎝（2～4人前）4212円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 5] 15 cm in diameter (serves 4–6), 5,940 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【5号】直径15㎝（4～6人前）5940円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 4] 12 cm in diameter (serves 2–4), 4,104 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【4号】直径12㎝（2～4人前）4104円（税込）"
    },
    {
     "text": "[No. 5] 15 cm in diameter (serves 4–6), 5,724 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【5号】直径15㎝（4～6人前）5724円（税込）"
    },
    {
     "text": "Advance reservation period: October 16 (Fri.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "予約販売期間：2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "Monday, December 14",
     "state": "translated",
     "quote": "12月14日(月)"
    },
    {
     "text": "Pickup period: December 23 (Wed.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "お渡し期間：2026年12月23日(水)"
    },
    {
     "text": "Fri., Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "10 brands, 23 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "１０ブランド・２３店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイム・エンタープライズ株式会社",
    "エイムグループ",
    "エイムマーケティングエージェンシー株式会社",
    "エイムクリエーションズ株式会社",
    "エイムインターセクション株式会社",
    "サンパティーク岡崎"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000089167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401906-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507765,
   "anchor": "n3507765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507765",
   "title": "[November 1 is Sushi Day; November 24 is Japanese Food Day] 2026 Survey on Attitudes Toward Japanese Food and Sushi / 鈴茂器工",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鈴茂器工 reported the results of its 2026 survey on attitudes toward Japanese food and sushi. Against a backdrop of growth in the number of Japanese restaurants overseas and spending by international visitors to Japan, the findings showed strong interest in sushi, an emphasis on quality, and acceptance of robot use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were approximately 18万1千 Japanese restaurants overseas in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "海外の日本食レストランは2025年に約18万1千店"
    },
    {
     "text": "2025年の訪日外国人旅行消費額は9兆4,549億円",
     "state": "original",
     "quote": "2025年の訪日外国人旅行消費額は9兆4,549億円"
    },
    {
     "text": "訪日客が滞在中にしたことの1位は「日本食を食べること」（98.2％）",
     "state": "original",
     "quote": "訪日客が滞在中にしたことの1位は「日本食を食べること」（98.2％）"
    },
    {
     "text": "Sushi topped the list of Japanese foods people overseas would recommend (68.2%)",
     "state": "translated",
     "quote": "海外の人に薦めたい日本食でも寿司がトップ（68.2％）"
    },
    {
     "text": "Amid price increases, respondents want “the freshness and quality of the toppings” to be maintained (44.3%)",
     "state": "translated",
     "quote": "値上げの中でも守ってほしいのは「ネタの鮮度や品質」（44.3％）"
    },
    {
     "text": "海外へ寿司を広げるなら「日本と同じ品質・味」を優先すべきが約7割（69.8％）",
     "state": "original",
     "quote": "海外へ寿司を広げるなら「日本と同じ品質・味」を優先すべきが約7割（69.8％）"
    },
    {
     "text": "スーパーの寿司、ロボット使用の認知は約6割（61.7％）",
     "state": "original",
     "quote": "スーパーの寿司、ロボット使用の認知は約6割（61.7％）"
    },
    {
     "text": "機械で握った寿司に抵抗感がない人は約7割（69.2％）",
     "state": "original",
     "quote": "機械で握った寿司に抵抗感がない人は約7割（69.2％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鈴茂器工株式会社",
    "農林水産省",
    "観光庁",
    "株式会社富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000111.000067066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401903-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507764,
   "anchor": "n3507764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507764",
   "title": "Shogakukan and Yondemy team up on a joint project to bring the new book “大禁句辞典” to children, using proprietary analysis of reading histories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yondemy and 株式会社小学館 collaborated on a joint project to promote and support the production of the children’s book “大禁句辞典,” drawing on Yondemy’s analysis of reading histories and research involving elementary school students reading page proofs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 2.5 million reading review records",
     "state": "translated",
     "quote": "250万件超の読書感想データ"
    },
    {
     "text": "A customer base of 40,000",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4万人の顧客基盤"
    },
    {
     "text": "List price: 1,430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "Yondemy Level (※1): 37",
     "state": "translated",
     "quote": "ヨンデミーレベル（※1）：37"
    },
    {
     "text": "8 popular children’s literature authors",
     "state": "translated",
     "quote": "8名の人気児童文学作家"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yondemy",
    "株式会社小学館",
    "講談社",
    "集英社",
    "未来屋書店",
    "丸善ジュンク堂書店",
    "紀伊國屋書店",
    "くまざわ書店",
    "今井書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000071742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401901-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507763,
   "anchor": "n3507763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507763",
   "title": "東京ソワール「フォルムフォルマ」、年少人口16.3％のちはら台に出店。家族の「ハレの日」に応える全店最大規模のフォーマル専門店を11月6日オープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "The formalwear concept shop form forma（フォルムフォルマ）, operated by 株式会社東京ソワール, will open a new location at ユニモちはら台 in Ichihara, Chiba Prefecture, on November 6, 2026. With a sales floor of approximately 42 tsubo, it will be the largest store in the chain and will cater to families with children in the area, which has a high proportion of young residents.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "Children aged 0–14 account for 16.3% of the population",
     "state": "translated",
     "quote": "年少人口（0～14歳）の割合が16.3％"
    },
    {
     "text": "Sales floor of approximately 42 tsubo",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積約42坪"
    },
    {
     "text": "Ichihara has approximately 12万 households",
     "state": "translated",
     "quote": "市原市の世帯数は約12万世帯"
    },
    {
     "text": "Approximately 2,100 households over the past 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去5年間に約2,100世帯"
    },
    {
     "text": "Its 4th store in Chiba Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県内で4店舗目"
    },
    {
     "text": "38 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国では38店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ソワール",
    "form forma",
    "フォルムフォルマ",
    "ユニモちはら台"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000048586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401900-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507762,
   "anchor": "n3507762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507762",
   "title": "Reducing the administrative burden of construction system ledgers, a cornerstone of compliance, while improving quality",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビーウィズ株式会社 has published an interview with 株式会社大林組, which contracts and operates a BPO service for construction system ledger work. 大林組 has worked to maintain construction system ledgers to ensure compliance, while facing challenges with workload and securing personnel. Its partnership with ビーウィズ is helping it improve quality while reducing the workload.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For more than 25 years",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたる"
    },
    {
     "text": "Securities code 9216",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード9216"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビーウィズ株式会社",
    "株式会社大林組"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000118503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401898-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507761,
   "anchor": "n3507761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507761",
   "title": "“ユビレジ” begins integration with “Yappli MobileOrder Takeout”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユビレジ, provider of the cloud POS register “ユビレジ,” has begun integrating with 株式会社ヤプリ, provider of the takeout ordering and payment service “Yappli MobileOrder Takeout,” which uses LINE mini-apps. This will enable stores using ユビレジ to accept orders and payments from outside the store and manage sales seamlessly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting in April 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月から"
    },
    {
     "text": "Over 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年間にわたり"
    },
    {
     "text": "Reduce to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1％に引き下げる"
    },
    {
     "text": "Since 2010",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年より"
    },
    {
     "text": "In 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユビレジ",
    "株式会社ヤプリ",
    "株式会社ヤプリフードコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000017577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401897-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507760,
   "anchor": "n3507760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507760",
   "title": "Voting campaign “#国境破り総選挙” to be held on official X to mark the release date announcement for director 井筒和幸’s latest film, 『国境』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To mark the announcement of the release date for the film 『国境』, a voting campaign, “#国境破り総選挙,” will be held on the official X account. 株式会社Natee will handle the social media planning and operation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nationwide release on Friday, Feb. 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月26日（金）全国公開"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, Oct. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）から"
    },
    {
     "text": "Through Saturday, Nov. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）まで"
    },
    {
     "text": "All 7 types of teaser footage",
     "state": "translated",
     "quote": "特報映像全7種"
    },
    {
     "text": "All 12 types of “border-breaking” posters",
     "state": "translated",
     "quote": "“国境破り”ポスター全12種"
    },
    {
     "text": "20 theaters nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国20館の劇場"
    }
   ],
   "companies": [
    "K2 Pictures",
    "株式会社Natee"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000052778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401896-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507759,
   "anchor": "n3507759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507759",
   "title": "The 17th Seasoning Championship 2026 will choose the “pinnacle of seasonings” from 182 products nationwide. This year’s “No. 1 seasoning” is “燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Results were announced at the presentation for the 17th Seasoning Championship 2026, organized by 株式会社AKOMEYA TOKYO. “燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング” from Fukuoka Prefecture took the overall 1st place among 182 products nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For this 17th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "17回目を迎える今回は"
    },
    {
     "text": "“燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング” from Fukuoka Prefecture took the overall 1st place",
     "state": "translated",
     "quote": "総合第1位には福岡県の「燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング」が輝きました"
    },
    {
     "text": "“肉味噌坦々P,” a Chiba-supporting gourmet product from Tokyo, took 2nd place",
     "state": "translated",
     "quote": "第2位には東京都の千葉応援グルメ「肉味噌坦々P」"
    },
    {
     "text": "第3位には東京都の「梅と星の煎り酒・よしなに、」",
     "state": "original",
     "quote": "第3位には東京都の「梅と星の煎り酒・よしなに、」"
    },
    {
     "text": "Top prizes across all 18 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "全18部門にわたる各部門最優秀賞"
    },
    {
     "text": "燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング／鶴味噌醸造株式会社（税込777円）",
     "state": "original",
     "quote": "燻（IBUSHI）味噌マスタードドレッシング／鶴味噌醸造株式会社（税込777円）"
    },
    {
     "text": "Chiba-supporting gourmet product “肉味噌坦々P”／株式会社ワークストア・トウキョウドゥ (880 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉応援グルメ「肉味噌坦々P」／株式会社ワークストア・トウキョウドゥ（税込880円）"
    },
    {
     "text": "梅と星の煎り酒・よしなに、／株式会社バンブーカット（税込1,296円）",
     "state": "original",
     "quote": "梅と星の煎り酒・よしなに、／株式会社バンブーカット（税込1,296円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKOMEYA TOKYO",
    "鶴味噌醸造株式会社",
    "株式会社ワークストア・トウキョウドゥ",
    "株式会社バンブーカット"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000099432.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401895-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507758,
   "anchor": "n3507758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507758",
   "title": "The “Spo-GOMI Koshien 2026 Yamagata Prefecture Tournament” was held. 東桜学館高校 team “ひき肉放送局” won after a fierce contest! The 36 participants collected 19.94 kg of trash!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Spo-GOMI Koshien 2026 Yamagata Prefecture Tournament,” organized by 一般財団法人日本財団スポGOMI連盟 and 株式会社テレビユー山形, was held, with 東桜学館高校 team “ひき肉放送局” taking first place. The 36 participants collected 19.94 kg of trash.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 teams in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12チーム"
    },
    {
     "text": "They collected 5.66 kg of trash",
     "state": "translated",
     "quote": "拾ったごみは5.66kg"
    },
    {
     "text": "A total of 1,085.0 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,085.0ポイントとなりました"
    },
    {
     "text": "5.79 kg / 597.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "5.79kg／597.5ポイント"
    },
    {
     "text": "2.78 kg / 471.5 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2.78kg／471.5ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "株式会社テレビユー山形",
    "日本財団",
    "東桜学館高校",
    "山形学院高校",
    "惺山高校",
    "山形明正高校",
    "山形中央高校",
    "鶴岡工業高校",
    "山形東高校",
    "山形工業高校",
    "東海大学山形高校",
    "上山明新館高校",
    "美しい山形・最上川フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000165301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401894-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507757,
   "anchor": "n3507757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507757",
   "title": "Razer announces the “Razer Kraken Kitty V3,” a cat-ear headset for enjoying everything from streaming to cosplay in your own style",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Razer has announced the wired RGB headset “Razer Kraken Kitty V3,” designed for streaming and cosplay. It is priced at 17,580 yen including tax in Japan, with a December release planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17,580 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込17,580円"
    },
    {
     "text": "More than 250 million users",
     "state": "translated",
     "quote": "2億5,000万人以上のユーザー"
    },
    {
     "text": "More than 68,000 game titles",
     "state": "translated",
     "quote": "68,000を超えるゲームタイトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Razer Japan株式会社",
    "Razer",
    "Razer Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000163154.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401892-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507756,
   "anchor": "n3507756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507756",
   "title": "[Case study released] トヨタカローラ南海 | Dramatically higher offer acceptance rate! The story behind the “accompanied interview service that draws out students’ honest opinions”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アールナイン has published a case study on the introduction of its monthly recruitment outsourcing service “人事ライト” at トヨタカローラ南海. Third-party interviews helped increase the offer acceptance rate among the 27 graduate cohort and reduce costs, while optimizing internal staff resources.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After supporting interviews and follow-ups for about 90% of offer recipients in recruitment for the 27 graduate cohort",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒採用において約9割の内定者の面談・フォローに関わった結果"
    },
    {
     "text": "アールナイン conducted interviews during the selection process and follow-up interviews after offers for 87.5% of offer recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "内定者の87.5%に対し、アールナインが選考中の面談や内定後のフォロー面談を実施"
    },
    {
     "text": "Compared with hiring 1 dedicated employee, we were able to build a high-quality interview system staffed by recruitment professionals at about half the cost",
     "state": "translated",
     "quote": "専任の社員を1名採用する場合と比較し、約半分のコストで採用のプロフェッショナルによる質の高い面談体制を構築できました"
    },
    {
     "text": "Our 1,500 human resources professionals have extensive experience in fields including human resources, recruitment and training",
     "state": "translated",
     "quote": "人事・採用・教育など各分野で豊富な経験を持つ当社の人材プロフェッショナル（1,500名）"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2009, it has done business with more than 800 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年の設立以来、800社以上の企業と取引があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アールナイン",
    "トヨタカローラ南海株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000012430.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401888-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507755,
   "anchor": "n3507755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507755",
   "title": "[UNI COFFEE ROASTERY] New location to open inside “シタディーンノース新宿東京” on Thursday, Oct. 29",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GRACE’s UNI COFFEE ROASTERY will open a new location inside シタディーンノース新宿東京, a brand of The Ascott Limited, on Oct. 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opening Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）にオープン"
    },
    {
     "text": "More than 40 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 230 cities",
     "state": "translated",
     "quote": "230都市以上"
    },
    {
     "text": "Price: ¥980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：各980円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 720 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：720円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 1,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,680 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "Breakfast buffet: 7:00–10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "朝食ビュッフェ：7:00〜10:00"
    },
    {
     "text": "Cafe hours: 10:00–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェ営業：10:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "Number of employees: approximately 650",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：約650名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRACE",
    "UNI COFFEE ROASTERY",
    "The Ascott Limited",
    "アスコット",
    "シタディーンノース新宿東京",
    "Citadines",
    "シタディーン",
    "Ascott",
    "サマセット",
    "Oakwood",
    "ライフ",
    "横浜国立大学",
    "山梨県・大月市",
    "石川県・小松市",
    "北海道・釧路市",
    "茨城県・行方市"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000084389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401885-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507754,
   "anchor": "n3507754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507754",
   "title": "[Try them thoroughly at home before buying!] JLab products now available to rent through the home appliance subscription and rental service “Rentio”.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JLab Japan株式会社 has begun offering JLab products through the home appliance subscription and rental service “Rentio.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under $100",
     "state": "translated",
     "quote": "100ドル未満"
    },
    {
     "text": "More than 7,500 types",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500種類以上"
    },
    {
     "text": "More than 150,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "15万人以上"
    },
    {
     "text": "★4.7",
     "state": "translated",
     "quote": "★4.7"
    }
   ],
   "companies": [
    "JLab Japan株式会社",
    "Rentio",
    "JLab",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Circana, LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000101853.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507753,
   "anchor": "n3507753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507753",
   "title": "Employees and families experience “gata-fumi” on Nanaura tidal flats; 日本管財環境サービス holds “GATA-FUMI in KASHIMA 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Sept. 25, 2026, 日本管財環境サービス held “GATA-FUMI in KASHIMA 2026” in partnership with 佐賀県鹿島市, inviting a total of 28 employees and family members. As part of its conservation activities on the Nanaura tidal flats, the company conducted environmental learning and a “gata-fumi” experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日"
    },
    {
     "text": "256 species",
     "state": "translated",
     "quote": "256種"
    },
    {
     "text": "28 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計28名"
    },
    {
     "text": "1965",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年"
    },
    {
     "text": "Apr. 3, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年4月3日"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥3,000 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3,000百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本管財ホールディングス株式会社",
    "株式会社日本管財環境サービス",
    "佐賀県鹿島市",
    "鹿島市浄化センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000122806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401863-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507752,
   "anchor": "n3507752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507752",
   "title": "パリのショコラティエ【ジャン＝ポール・エヴァン】「ノエル アドべント コレクション」2026年11月1日（日）より発売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "Paris chocolatier ジャン＝ポール・エヴァン will launch “ノエル アドベント コレクション” on Nov. 1, 2026. The collection, featuring an Advent calendar inspired by Lyon Station, limited-edition bonbons and cakes, will be available at boutiques nationwide and online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "[Price] 18,900 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 18,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 13,943 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 13,943円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 4,515 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 4,515円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 9,357 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 9,357円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 3,240 yen each, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 各3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 5,686 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 5,686円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] 3,638 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 3,638円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,977 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 1,977円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥3,736 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 3,736円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,396 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 1,396円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥1,335 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 1,335円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥7,502 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 7,502円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥11,534 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 11,534円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥560 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 560円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥590 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 590円（税込）"
    },
    {
     "text": "[Price] ¥850 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】 850円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 JEAN-PAUL HÉVIN JAPON",
    "ジャン＝ポール・エヴァン",
    "JEAN-PAUL HÉVIN"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000031005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507751,
   "anchor": "n3507751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507751",
   "title": "【夏休み前に学習計画を立てた高校生調査】高校3年生の4割以上が1日6時間以上机に向かう一方、「身についた」実感が6時間以上あるのは約2割 勉強の合間にスマートフォンを手に取った高校生は約8割",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社A.ver（武田塾）は、2026年夏休み前に学習計画を立てた現役高校生107名を対象に調査を実施。高校3年生の4割以上が1日6時間以上勉強したが、「身についた」と実感したのは約2割にとどまった。また、勉強合間にスマートフォンを手に取ったのは約8割で、その内容は「ショート動画」が首位だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "107 current high school students",
     "state": "translated",
     "quote": "現役の高校生107名"
    },
    {
     "text": "高校3年生の4割以上が1日6時間以上机に向かう",
     "state": "original",
     "quote": "高校3年生の4割以上が1日6時間以上机に向かう"
    },
    {
     "text": "About 80% of high school students picked up their smartphones between study sessions",
     "state": "translated",
     "quote": "勉強の合間にスマートフォンを手に取った高校生は約8割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A.ver",
    "武田塾",
    "IDEATECH",
    "リサピー®︎",
    "TikTok",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000138.000074794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507750,
   "anchor": "n3507750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507750",
   "title": "In the AI era, what will managers do? 61.6% say the role will shift from “management” to “decision-making, talent development and organizational transformation”; “decision-making ability” ranks No. 1 among key skills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by アクシスコンサルティング found that 73.9% of those whose administrative workload had declined through AI use felt their roles were changing, while 61.6% said the role of managers would shift to “decision-making, talent development and organizational transformation.” “Decision-making ability” ranked No. 1 among key skills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "639 people",
     "state": "translated",
     "quote": "639名"
    },
    {
     "text": "61.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "61.6％"
    },
    {
     "text": "73.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "73.9％"
    },
    {
     "text": "57.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.2％"
    },
    {
     "text": "43.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "43.5％"
    },
    {
     "text": "34.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.8％"
    },
    {
     "text": "40.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.0％"
    },
    {
     "text": "37.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "37.7％"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクシスコンサルティング株式会社",
    "株式会社ジャストシステム"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000026996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507749,
   "anchor": "n3507749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507749",
   "title": "村多美咲, a freelance announcer based in the Kanto region, makes her live commerce debut after completing training at the live commerce agency “トキバナ”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "村多美咲, a freelance announcer, debuted as the live commerce host “むーちゃん” on Oct. 13, 2026, on the channel “ぞうねこちゃんねる2号店,” operated by “トキバナ,” a live commerce agency under 株式会社Cellest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A proprietary training curriculum totaling 480 hours (about 3 months)",
     "state": "translated",
     "quote": "合計480時間（約3か月）に及ぶ独自の育成カリキュラム"
    },
    {
     "text": "1配信の最大総視聴者数は97万人を超え",
     "state": "original",
     "quote": "1配信の最大総視聴者数は97万人を超え"
    },
    {
     "text": "Sold more than 100 million yen in a single stream",
     "state": "translated",
     "quote": "一回の配信で1億円以上を販売"
    },
    {
     "text": "Monthly sales topped 200 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月間売上は2億円を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cellest",
    "トキバナ",
    "WABE"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000102719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507748,
   "anchor": "n3507748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507748",
   "title": "ティアフォー and ミュンヘン工科大学 accelerate the realization of Level 4 autonomous driving using “NVIDIA Hyperion” and “Autoware”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ティアフォー and ミュンヘン工科大学 will expand their collaboration to accelerate the realization of Level 4 autonomous driving in Germany using NVIDIA Hyperion and Autoware.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Level 4 automated driving",
     "state": "translated",
     "quote": "自動運転レベル4"
    },
    {
     "text": "2 “NVIDIA DRIVE AGX Thor” units",
     "state": "translated",
     "quote": "2基の「NVIDIA DRIVE AGX Thor」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティアフォー",
    "ティアフォー",
    "TIER IV",
    "ミュンヘン工科大学",
    "Technical University of Munich",
    "TUM",
    "NVIDIA",
    "The Autoware Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000040119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401857-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507747,
   "anchor": "n3507747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507747",
   "title": "The number of communities hosting book clubs has reached a record 41. Of these, 32 are communities that do not focus primarily on reading. オシロ conducts its own survey on the spread of book clubs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Data from the “OSIRO” community platform provided by オシロ株式会社 show that, as of Oct. 1, 2026, a record 41 communities had hosted book clubs, of which 32 do not focus primarily on reading.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Reached 41",
     "state": "translated",
     "quote": "41にのぼり"
    },
    {
     "text": "31 communities in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の31コミュニティ"
    },
    {
     "text": "32 communities whose main activities focus on something other than reading",
     "state": "translated",
     "quote": "32コミュニティは読書以外を主な活動テーマとするコミュニティ"
    },
    {
     "text": "About 1.3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.3倍となっています"
    },
    {
     "text": "We have been involved in building more than 300 communities",
     "state": "translated",
     "quote": "300件以上のコミュニティづくりに携わってきました"
    },
    {
     "text": "The number of registrations has surpassed 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "登録数は10万件を突破しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "オシロ株式会社",
    "ダイヤモンド社",
    "新潮社",
    "株式会社フライヤー",
    "株式会社文化通信社",
    "株式会社講談社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社文藝春秋"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000053812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507746,
   "anchor": "n3507746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507746",
   "title": "Discovery-based social e-commerce app “カウシェ” cuts delivery and arrival-date inquiries by about 30% with Recustomer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After the discovery-based social e-commerce app “カウシェ” adopted “Recustomer配送追跡,” provided by Recustomer株式会社, inquiries about delivery and arrival dates fell by about 30%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "約30%"
    },
    {
     "text": "Less than 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "3%未満"
    }
   ],
   "companies": [
    "Recustomer株式会社",
    "株式会社カウシェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000046039.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507745,
   "anchor": "n3507745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507745",
   "title": "About 2 in 3 foreign residents have faced difficulties opening a bank account; more than 80% want to use loans or installment payments, highlighting demand for financial services",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社グローバルトラストネットワークス found that about 2 in 3 foreign residents had faced difficulties opening a bank account, and more than 80% wanted to use loans or installment payments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A survey of 500 foreign residents who have lived in Japan for 5 years or less",
     "state": "translated",
     "quote": "在留歴5年以内の外国人500人を対象に"
    },
    {
     "text": "About 2 in 3 (67%) had experienced at least one of the following: “had difficulties,” “gave up partway through” or “were turned down by a bank”",
     "state": "translated",
     "quote": "約3人に2人（67%）が「困ったことがあった」「途中で諦めた」「銀行に断られた」のいずれかを経験"
    },
    {
     "text": "Only 34% were able to open an account smoothly without any problems",
     "state": "translated",
     "quote": "問題なくスムーズに開設できた人は34%にとどまり"
    },
    {
     "text": "“Transfers to a bank account in Japan” were by far the most common way to receive salaries and living expenses, at 89%",
     "state": "translated",
     "quote": "給与や生活費の受取手段は「日本国内の銀行口座への振込」が89%で圧倒的最多"
    },
    {
     "text": "“No support in foreign languages (Japanese only)” (39%)",
     "state": "translated",
     "quote": "外国語対応がない（日本語のみ）」（39%）"
    },
    {
     "text": "“Complicated procedures” (38%)",
     "state": "translated",
     "quote": "手続きの煩雑さ」（38%）"
    },
    {
     "text": "Overall, 25% had been turned down for financial services requiring screening, such as loans or credit",
     "state": "translated",
     "quote": "審査が必要な金融サービス（ローン・クレジット等）で断られた経験は全体の25%"
    },
    {
     "text": "About 80% or more (83%) said they “would like to use loans or installment payments in Japan in the future”",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割以上（83%）が「今後、日本でローンや分割払いを利用したい」と回答"
    },
    {
     "text": "37% among those who had lived in Japan for less than 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "在住1年未満で37%"
    },
    {
     "text": "63% among those with specified skilled worker residence status",
     "state": "translated",
     "quote": "特定技能の在留資格を持つ人では63%"
    },
    {
     "text": "About 500 driving schools nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約500か所の教習所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルトラストネットワークス",
    "GTN",
    "株式会社アスマーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000054071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401853-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507744,
   "anchor": "n3507744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507744",
   "title": "Corporate IT-related spending can exceed IT budgets by 15–30% in some cases—A.T. Kearney recommends reviewing company-wide spending controls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A.T. Kearney said the spread of SaaS and generative AI is driving IT spending across departments, with spending in some cases running 15–30% above official budgets, and recommended reviewing company-wide spending controls and implementing 6 measures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15～30％",
     "state": "translated",
     "quote": "15～30％"
    },
    {
     "text": "3–5 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3～5倍"
    },
    {
     "text": "$6.15 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "6兆1,500億ドル"
    },
    {
     "text": "660",
     "state": "translated",
     "quote": "660"
    },
    {
     "text": "$4,830",
     "state": "translated",
     "quote": "4,830ドル"
    },
    {
     "text": "$19.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980万ドル"
    },
    {
     "text": "Within 90 days",
     "state": "translated",
     "quote": "90日以内"
    },
    {
     "text": "$600 billion–$770 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000億～7,700億ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.T. カーニー株式会社",
    "Kearney",
    "Gartner",
    "S&P 500",
    "NTT東日本",
    "Duke University, Fuqua School of Business"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000046861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507743,
   "anchor": "n3507743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507743",
   "title": "Global events market set to reach about $2.8 trillion by 2030: A.T. カーニー",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A.T. Kearney has published an analysis forecasting that the global events market will grow to about $2.8 trillion by 2030, and recommending a strategic approach to boosting cities’ international competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will reach about $2.8 trillion by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年には約2.8兆ドルに達し"
    },
    {
     "text": "Estimated at about $1.5 trillion as of 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年時点で約1.5兆ドルと推計されています"
    },
    {
     "text": "Growing at an average annual rate of about 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "年平均約10％で成長"
    },
    {
     "text": "Total attendance reached about 15 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約150億人に上りました"
    },
    {
     "text": "Generated an economic impact of more than $300 million",
     "state": "translated",
     "quote": "3億ドルを超える経済効果を生み"
    },
    {
     "text": "Supported more than 72,000 jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "7万2,000人を超える雇用を支えました"
    },
    {
     "text": "1–5 flagship events per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月に1～5件の目玉イベント"
    },
    {
     "text": "30–40% of all events",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント全体の30～40％を"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.T. カーニー株式会社",
    "A.T. カーニー",
    "Kearney",
    "日本IBM"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000046861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401850-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507742,
   "anchor": "n3507742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507742",
   "title": "リコーブラックラムズ東京 and トムス株式会社 extend official partnership agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコーブラックラムズ東京 has extended its official partnership agreement with トムス株式会社. The “glimmer” logo will appear on the team’s official match jerseys for “JAPAN RUGBY LEAGUE ONE 2026-27,” which begins in December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "1953",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコーブラックラムズ東京",
    "トムス株式会社",
    "NTTジャパンラグビー リーグワン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000068045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401842-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507741,
   "anchor": "n3507741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507741",
   "title": "【ショコラティエ パレドオール】A strawberry and pistachio pairing! Winter-limited chocolate parfait now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The brand of chocolatier Shunsuke Saegusa, 「ショコラティエ パレドオール」, will begin selling the limited-time 「Parfait Palet d'Or Noël」 featuring strawberries and pistachios at its Tokyo and Osaka locations on November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price including tax: 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格：3,300円"
    },
    {
     "text": "Price before tax: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格 3,000円"
    },
    {
     "text": "From Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)より"
    },
    {
     "text": "Dec. 30, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月30日(水)"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026 (Thursday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日(木)"
    },
    {
     "text": "Operates 5 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗を展開し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オヴァールリエゾン",
    "ショコラティエ パレドオール",
    "アルチザン パレドオール",
    "ショコラティエ パレドオール ブラン"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000014190.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401843-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507740,
   "anchor": "n3507740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507740",
   "title": "【どうとんぼり神座】Tsukemen makes its debut at Kamukura! A bowl to savor rich winter duck. 「香ばしネギの鴨つけ麺」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ramen restaurant 「どうとんぼり神座」, operated by 株式会社理想実業, is selling 「香ばしネギの鴨つけ麺」 for a limited time.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "One serving of duck: 960 yen and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "鴨肉1種盛り：960円～ (税込)"
    },
    {
     "text": "Two servings of extra duck: 1,200 yen and up (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "増量鴨肉2種盛り：1,200円～(税込)"
    },
    {
     "text": "A total of 14 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計14店舗"
    },
    {
     "text": "129 locations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内129店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社理想実業",
    "どうとんぼり神座",
    "株式会社ZIPANGU",
    "株式会社RSJ GLOBAL HOLDINGS",
    "株式会社プロデュースカンパニー",
    "株式会社理想製麺",
    "フーズパレット"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000099943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401841-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507516,
   "anchor": "n3507516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507516",
   "title": "中学受験での感染症対策、もっと早くから徹底すればよかったこと第1位は？【保護者調査】",
   "title_state": "original",
   "summary": "Survey results from 100 parents conducted by 塾選, operated by 株式会社DeltaX. For infection control during junior high school entrance exam prep, families took measures such as handwashing, mask-wearing and vaccinations from around the fall of Grade 6, with family members also pitching in. Looking back, parents said that “going too far” meant imposing too many restrictions or causing too much anxiety, while the measure they most wished they had enforced more thoroughly was getting enough sleep.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 parents",
     "state": "translated",
     "quote": "保護者100名"
    },
    {
     "text": "38% said there were measures they had “taken too far”",
     "state": "translated",
     "quote": "38％が「やりすぎだった対策がある」と回答"
    },
    {
     "text": "October and November of Grade 6 combined: 49%",
     "state": "translated",
     "quote": "小6の10月・11月を合わせると49％"
    },
    {
     "text": "Thorough handwashing and gargling (97%)",
     "state": "translated",
     "quote": "手洗い・うがいの徹底（97％）"
    },
    {
     "text": "Wearing masks (85%)",
     "state": "translated",
     "quote": "マスクの着用（85％）"
    },
    {
     "text": "87% received at least 1 influenza vaccination",
     "state": "translated",
     "quote": "インフルエンザ予防接種は87％が1回以上接種"
    },
    {
     "text": "60% of households said they had “adopted” infection-control measures they had heard about from others",
     "state": "translated",
     "quote": "周囲から聞いた感染症対策を「取り入れたことがある」と答えた家庭は60％"
    },
    {
     "text": "23% of households said they had “kept their children home” from elementary school",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校を「休ませた」と答えた家庭は23％"
    },
    {
     "text": "Getting enough sleep (21%)",
     "state": "translated",
     "quote": "睡眠時間の確保（21％）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DeltaX",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000116808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3507515,
   "anchor": "n3507515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261022-09/index-en-p2.html#n3507515",
   "title": "「ルフォンプログレ天満橋マークス」 completed; 「冷庫さん®」 refrigerated and frozen delivery lockers introduced for the first time in Japan, and 「乾太くん」 gas clothes dryers introduced for the first time by the company",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンケイビル completed 「ルフォンプログレ天満橋マークス」, a rental residence with 70 units in Uchihirano-cho, Chuo Ward, Osaka, on September 30, 2026. The property is the first newly built residence in Japan to install 日本宅配システム株式會社’s 「冷庫さん®」 refrigerated and frozen delivery lockers. Some units also feature 東京ガス㈱’s 「乾太くん」 gas clothes dryers, installed for the first time by the company.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70 units in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数70戸"
    },
    {
     "text": "Completed on Sept. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日に竣工"
    },
    {
     "text": "15 stories above ground",
     "state": "translated",
     "quote": "地上15階建"
    },
    {
     "text": "Site area / total floor area: 329.22㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積／延床面積 329.22㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンケイビル",
    "日本宅配システム株式會社",
    "東京ガス㈱",
    "J:COM",
    "株式会社イサラ・デザイン",
    "株式会社ノバック"
   ],
   "published_at": "2026-10-22T11:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000024930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4401558-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}