{
 "edition": "20261021-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-21T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-21T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 627,
 "listed_in_period": 627,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 345 條、台灣 12 個來源 282 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 345,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 282,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3494385,
   "anchor": "n3494385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494385",
   "title": "開始提供以模擬採訪形式進行的未經授權存取應對媒體訓練",
   "title_state": "translated",
   "summary": "共同ピーアール株式会社開始提供危機管理公關服務「未經授權存取應對媒體訓練」，內容假設因未經授權存取而導致資訊外洩。此課程約3小時，由課堂講授、對策會議及模擬採訪組成，提供使用第一報模板進行的訓練，以及專家審查與講評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3小時的訓練",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間のトレーニング"
    },
    {
     "text": "課堂講授（60分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "座学（60分）"
    },
    {
     "text": "對策會議（60分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "対策会議（60分）"
    },
    {
     "text": "模擬採訪形式（50分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "模擬取材の形式（50分）"
    },
    {
     "text": "7個觀點",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの観点"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "共同ピーアール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:43:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000023376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494386,
   "anchor": "n3494386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494386",
   "title": "「クラブメッド・ボルネオ」將於2026年11月16日在馬來西亞婆羅洲開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラブメッド預計於2026年11月16日在馬來西亞婆羅洲瓜拉佩紐開設「クラブメッド・ボルネオ 馬來西亞」。館內設有400間客房及30種以上的活動，並重視自然保育與在地就業。此外，目前正舉辦2027年夏季的超級早鳥優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "17公頃",
     "state": "translated",
     "quote": "17ヘクタール"
    },
    {
     "text": "約400間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "約400室"
    },
    {
     "text": "30種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類以上"
    },
    {
     "text": "2027年夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年夏シーズン"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日～2027年2月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日～2027年2月24日"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラブメッド",
    "クラブメッド",
    "ロイヤルブルネイ航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:40:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000041509.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494387,
   "anchor": "n3494387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494387",
   "title": "金城碧海(JO1)等人蒞臨可體驗邂逅「命運卸妝」的活動！​",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ロレアル株式会社旗下品牌「シュウ ウエムラ」於2026年10月21日至27日在@cosme TOKYO舉辦快閃活動。JO1的金城碧海與紺野彩夏到場體驗了「命運卸妝診斷」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "10月27日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "連續6年",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続"
    },
    {
     "text": "榮獲最佳美妝139冠",
     "state": "translated",
     "quote": "ベストコスメ139冠"
    },
    {
     "text": "迷你瓶50mL",
     "state": "translated",
     "quote": "ミニボトル50mL"
    },
    {
     "text": "2,310日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,310円"
    },
    {
     "text": "2,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,090円"
    },
    {
     "text": "價格：3,190日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,190円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "誕生於1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年に誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "シュウ ウエムラ",
    "@cosme TOKYO",
    "Beauté Research",
    "JO1",
    "集英社",
    "EX",
    "NHK",
    "THK",
    "WOWOW",
    "NTV",
    "米ビルボード"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:40:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000032312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494390,
   "anchor": "n3494390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494390",
   "title": "「愛知・名古屋2026亞運帕運」盲人門球賽事預賽最終日，男子以9-2大勝伊朗，確定晉級準決賽，明天男女隊將同場迎戰韓國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知・名古屋2026亞運帕運盲人門球預賽最終日，男子日本代表以9-2擊敗伊朗，確定晉級準決賽。明天的準決賽中，男女隊都將對戰韓國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以9-2大勝",
     "state": "translated",
     "quote": "9-2で快勝"
    },
    {
     "text": "金子選手攻下3分",
     "state": "translated",
     "quote": "金子選手の3得点"
    },
    {
     "text": "連續得分4次",
     "state": "translated",
     "quote": "4連続得点"
    },
    {
     "text": "短短1分35秒內",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1分35秒の間に"
    },
    {
     "text": "以3勝1和1敗排名第3，結束預賽",
     "state": "translated",
     "quote": "予選を3勝1分1敗の3位で終え"
    },
    {
     "text": "男子場次從12:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "男子が12:00から"
    },
    {
     "text": "女子場次從13:30開始",
     "state": "translated",
     "quote": "女子が13:30から"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ゴールボール協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000101312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494389,
   "anchor": "n3494389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494389",
   "title": "「第24屆威士忌檢定」將於2027年2月舉辦～讓您更享受威士忌的檢定考試～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウイスキー文化研究所宣布，將於2027年2月舉辦「第24屆威士忌檢定」。考試採居家應試方式，分為3級、2級及威士忌製作（WM）級共3個級別，並提供同時報考折扣。自2026年11月4日起受理報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月的「第24屆威士忌檢定」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月の「第24回ウイスキー検定」"
    },
    {
     "text": "「第24屆威士忌檢定」",
     "state": "translated",
     "quote": "「第24回ウイスキー検定」"
    },
    {
     "text": "第20屆（於2025年2月舉辦）",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回（2025年2月実施）"
    },
    {
     "text": "考試期間 2027年2月19日（星期五）〜3月1日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "試験期間 2027年2月19⽇（⾦）〜3⽉1⽇（月）"
    },
    {
     "text": "報考費 3級 4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "受験料 3級 4,400円"
    },
    {
     "text": "報考費享10％OFF！",
     "state": "translated",
     "quote": "受験料が10％OFF！"
    },
    {
     "text": "開始報名 2026年11月4日（星期三）中午起",
     "state": "translated",
     "quote": "申込開始 2026年11月4日（水）正午より"
    },
    {
     "text": "報名截止 使用超商付款、銀行匯款、Pay-easy付款者，至2027年1月21日（星期四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切 コンビニ⽀払・銀⾏振込・ペイジーの場合 2027年1⽉21⽇（⽊）まで"
    },
    {
     "text": "使用信用卡付款者，至2027年1月28日（星期四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "クレジットカード⽀払の場合 2027年1⽉28⽇（⽊）まで"
    },
    {
     "text": "報考資格 年滿20歲",
     "state": "translated",
     "quote": "受験資格 20歳以上"
    },
    {
     "text": "累計報名人數約37,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計申込者数が約37,000人"
    },
    {
     "text": "於2014年開始舉辦的威士忌檢定",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年から開始したウイスキー検定"
    },
    {
     "text": "自2001年3月成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年3月の発足以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウイスキー文化研究所",
    "ハイランド・ディスティラーズ社",
    "小学館",
    "東京書籍",
    "ナツメ社",
    "KADOKAWA",
    "祥伝社",
    "NHK",
    "週刊誌",
    "一般社団法人日本ウイスキー文化振興協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000119996.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494388,
   "anchor": "n3494388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494388",
   "title": "【ウェスティンホテル東京】結合9種起司與香草、香料及日式食材，推出全新「鹹味起司餅乾禮盒」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェスティンホテル東京開始販售全新「鹹味起司餅乾禮盒」，將9種起司與香草、香料及日式食材巧妙結合。此外，也推出「果內水晶」、「龍天門核桃糖煮」及「綜合煙燻堅果」等新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9種起司",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類のチーズ"
    },
    {
     "text": "￥5,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,200"
    },
    {
     "text": "￥3,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,800"
    },
    {
     "text": "各￥1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,600"
    },
    {
     "text": "開業30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業30周年"
    },
    {
     "text": "245家以上的飯店與度假村",
     "state": "translated",
     "quote": "245軒以上のホテルやリゾート"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "ウェスティンホテル東京",
    "パティスリー・バイ・ウェスティンホテル東京",
    "Marriott Bonvoy"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002917.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396125-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494391,
   "anchor": "n3494391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494391",
   "title": "位於四國最大鬧區中心的大型數位看板「R-vision八坂」尺寸擴大至約1.5倍！2026年11月1日重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營愛媛縣松山市大型數位看板「R-vision八坂」的合同会社YOHAKUstudio宣布，將於2026年11月1日重新開幕，並將螢幕尺寸擴大至約1.5倍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社YOHAKUstudio"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:38:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494392,
   "anchor": "n3494392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494392",
   "title": "第６屆「Sport in Lifeアワード」現正受理報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スポーツ庁即日起至12月4日受理第6屆「Sport in Lifeアワード」報名，表揚為擴大運動人口做出貢獻的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第6回",
     "state": "translated",
     "quote": "第６回"
    },
    {
     "text": "至12月４日（星期五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月４日（金）まで"
    },
    {
     "text": "令和８年10月13日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月13日（火曜日）"
    },
    {
     "text": "預定令和９年３月３日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年３月３日（水）予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "スポーツ庁",
    "Sport in Lifeプロジェクト",
    "Sport in Lifeコンソーシアム",
    "シュープロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:36:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000047306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396133-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494393,
   "anchor": "n3494393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494393",
   "title": "在韓國瑜伽與生活風格界備受矚目的「BUDHI MUDRA」進軍日本。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國瑜伽與生活風格品牌「BUDHI MUDRA」於2026年10月17日至11月15日在東京原宿開設期間限定展示間，並提供試穿體驗及運用五感的瑜伽課程等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月17日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）から"
    },
    {
     "text": "至11月15日（日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GBGH JAPAN",
    "BUDHI MUDRA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:36:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396136-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494394,
   "anchor": "n3494394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494394",
   "title": "診斷型求職轉職支援服務「L転職」招募人才仲介公司及轉職顧問的客戶轉介合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Xreed innovation正在為診斷型求職轉職支援服務「L転職」招募合作企業，協助將求職者從自家服務轉介至人才仲介公司或轉職顧問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16種類型的性格傾向",
     "state": "translated",
     "quote": "16タイプの性格傾向"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Xreed innovation",
    "L転職"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:35:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494395,
   "anchor": "n3494395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494395",
   "title": "為保存瀕危物種北方跳岩企鵝而實施人工授精 ～目前確認受精卵正在發育。是否為人工授精受精，將於孵化後透過DNA鑑定確認～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドベンチャーワールド為保育瀕危物種北方跳岩企鵝而實施域外保育人工授精，並確認受精卵正在發育。預計於10月下旬孵化後，以DNA鑑定確認是否為人工授精受精，若成功將是全球首例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共進行６次人工採精",
     "state": "translated",
     "quote": "計６回の人工採精"
    },
    {
     "text": "會產下２顆蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "卵を２個産卵します"
    },
    {
     "text": "體長：５５～６５ｃｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "体長：５５～６５ｃｍ"
    },
    {
     "text": "體重：３．５〜４ｋｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "体重：３．５〜４ｋｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドベンチャーワールド",
    "株式会社アワーズ",
    "IUCN（国際自然保護連合）"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:35:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001205.000040302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494300,
   "anchor": "n3494300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494300",
   "title": "一起來學習！Dinosaur 2026 「恐龍小林」即將來到勝山！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福井県勝山市は、令和8年11月21日に北海道大学総合博物館教授の小林快次博士を講師に迎え、「学ぼう！Dinosaur 2026」恐竜講演会を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "令和8年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月21日"
    },
    {
     "text": "13:30～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～15:00"
    },
    {
     "text": "200人",
     "state": "translated",
     "quote": "200人"
    }
   ],
   "companies": [
    "福井県勝山市",
    "北海道大学総合博物館",
    "福井県立恐竜博物館",
    "福井県立大学恐竜学部",
    "恐竜渓谷ふくい勝山推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000128887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494299,
   "anchor": "n3494299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494299",
   "title": "第18屆JETCUP（義大利葡萄酒最佳侍酒師大賽）內田尚伸先生奪冠！（ワインバー Diva italiano／福岡會場）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日欧商事株式会社主催の第18回JETCUP決勝大会が2026年10月21日に開催され、ワインバーDiva italianoの内田尚伸氏が優勝した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "第18屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "3位晉級決賽者",
     "state": "translated",
     "quote": "決勝進出者3名"
    },
    {
     "text": "72人參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "72名が参加"
    },
    {
     "text": "從初賽中脫穎而出的10人",
     "state": "translated",
     "quote": "一次予選を勝ち抜いた10名"
    },
    {
     "text": "入選的5人",
     "state": "translated",
     "quote": "選出された5名"
    },
    {
     "text": "2週的義大利葡萄酒研修",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間のイタリアワイン研修"
    },
    {
     "text": "創業於1981年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年に創業"
    },
    {
     "text": "資本額：99百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：99百万 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日欧商事株式会社",
    "イタリア文化会館",
    "イタリア共和国駐日大使館",
    "イタリア大使館 貿易促進部",
    "イタリア政府観光局",
    "リーデル・ジャパン",
    "ワイン王国",
    "Winart",
    "FERRARI",
    "MASI",
    "PLANETA",
    "FRESCOBALDI",
    "FEUDI DI SAN GREGORIO",
    "BADIA A COLTIBUONO",
    "BORGOGNO",
    "LA SCOLCA",
    "CASTELLO DI MONTEPO",
    "ワインバー Diva italiano",
    "Firmamento",
    "Vineria Via Vino"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000000160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396041-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494298,
   "anchor": "n3494298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494298",
   "title": "【新商品】Heal Creek｜為冬日增添色彩，經典外套開始預購。紀念品牌25週年的復刻款也同步登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グリップインターナショナル旗下高爾夫服飾品牌「Heal Creek」，將自2026年10月21日起，開始預購2026年秋冬系列的女裝復刻款，以及2款男裝機能外套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預購優惠：比一般價格便宜5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格から5,000円OFFとなる先行予約特典"
    },
    {
     "text": "迎來品牌創立25週年的今年",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド誕生25周年を迎えた今年"
    },
    {
     "text": "一般價格：64,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：64,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "預購價格：59,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約価格：59,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般價格：60,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：60,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "預購價格：55,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約価格：55,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月21日（星期三）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より開始いたします"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日（星期三）～11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "資本額 6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリップインターナショナル",
    "Heal Creek",
    "伊藤忠商事株式会社",
    "丸紅コンシューマーリンク株式会社",
    "豊島株式会社",
    "三共生興株式会社",
    "田村駒株式会社",
    "株式会社ヤギ",
    "株式会社三景",
    "MUNITALP",
    "HENRY Club",
    "VIVA HEART",
    "Rosasen",
    "CHERVO",
    "J.LINDEBERG",
    "SKINS"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000084002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494297,
   "anchor": "n3494297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494297",
   "title": "【致行銷主管】顧客體驗的差異，是否降低了支付意願？Braze吉永敦氏解說如何強化數位接觸點，11月10日播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYNOVA株式会社將於2026年11月10日在線上播出的「MARKETING NOVA SUMMIT 2026 Autumn」中，邀請Braze株式会社客戶成功部門負責人吉永敦氏登台，解說顧客體驗的一致性與支付意願之間的關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "Braze株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494296,
   "anchor": "n3494296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494296",
   "title": "【VOCALOID音樂專門廠牌「KARENT」發行資訊】10月15日（星期四）～10月21日（星期三）開始發行10部作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社旗下VOCALOID音樂廠牌「KARENT」，於10月15日至21日開始發行10部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計吸引67萬人以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で67万人以上を動員"
    },
    {
     "text": "巡迴55個城市，舉辦139場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "55都市で139公演を巡演"
    },
    {
     "text": "授權銷售超過4,700萬件音訊內容",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700万件以上のサウンドコンテンツのライセンス販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "KARENT",
    "SEGA",
    "CP",
    "CFM",
    "ヤマハ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000716.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396037-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494295,
   "anchor": "n3494295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494295",
   "title": "GIGABYTE推出6款產品，包括採用「神鷹凛」設計、搭載GeForce RTX 5060的機型，以及配備LCD的簡易水冷CPU散熱器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GIGABYTE將推出2款採用日本形象角色「神鷹凛」設計、搭載GeForce RTX 5060的顯示卡，以及4款配備LCD的簡易水冷CPU散熱器。由シー・エフ・デー販売株式会社擔任代理商，預計於2026年10月23日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約￥96,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥96,800前後"
    },
    {
     "text": "約￥106,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥106,800前後"
    },
    {
     "text": "約￥32,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥32,800前後"
    },
    {
     "text": "約￥26,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,800前後"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "記憶體容量】8 GB",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリサイズ】8 GB"
    },
    {
     "text": "核心時脈】2722 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "コアクロック】2722 MHz"
    },
    {
     "text": "核心時脈】2617 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "コアクロック】2617 MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "GIGABYTE",
    "シー・エフ・デー販売株式会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494301,
   "anchor": "n3494301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494301",
   "title": "物件紹介メール、まだ BCC で一斉送信していませんか。宛名入りで 1 社 1 通ずつ届く、不動産売買仲介向け「オーダーメール」提供開始。無料で試せます",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社シクミ自2026年10月21日起，開始提供專為不動產買賣仲介業務打造的電子郵件寄送服務「オーダーメール」，並開始受理免費試用申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 21 日"
    },
    {
     "text": "10MB 的物件概要書",
     "state": "translated",
     "quote": "10MB の物件概要書"
    },
    {
     "text": "合計 25MB",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 25MB"
    },
    {
     "text": "AES-256-GCM",
     "state": "translated",
     "quote": "AES-256-GCM"
    },
    {
     "text": "180 天後自動刪除",
     "state": "translated",
     "quote": "180 日で自動削除"
    },
    {
     "text": "24 小時後刪除",
     "state": "translated",
     "quote": "24 時間で削除"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シクミ",
    "A社",
    "B社",
    "Microsoft 365",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:27:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000187773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494302,
   "anchor": "n3494302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494302",
   "title": "ヒュンメル與滋賀レイクス合作推出支援智能障礙者的藝術T恤！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丹麥運動品牌hummel（ヒュンメル）與Bリーグ滋賀レイクス合作，推出採用智能障礙者支援設施「アトリエコーナス」藝術作品的藝術T恤。部分銷售所得將捐出，致力於實現SDGs及打造共融環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "至11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日まで"
    },
    {
     "text": "12月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "12月中旬"
    },
    {
     "text": "價格：9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "值此15週年之際",
     "state": "translated",
     "quote": "15周年を機に"
    },
    {
     "text": "1923年誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "1923年に誕生"
    },
    {
     "text": "於1993年",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年に"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスエスケイ",
    "hummel",
    "ヒュンメル",
    "滋賀レイクス",
    "Bリーグ",
    "長崎ヴェルカ",
    "アトリエコーナス",
    "コーナス共生作業所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:26:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001020.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494303,
   "anchor": "n3494303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494303",
   "title": "Floyd推出首款鋁製登機箱「CABIN ALUMINIUM」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德國旅遊品牌「Floyd」推出鋁製登機箱「CABIN ALUMINIUM」。配備真皮手把及360°萬向輪，售價為220,000日圓。在日本由株式会社ビーズインターナショナル負責販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：220,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 220,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：41L",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 41L"
    },
    {
     "text": "重量：5.2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量： 5.2kg"
    },
    {
     "text": "適用購買後2年保固",
     "state": "translated",
     "quote": "購入後2年間の保証が適用されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Floyd",
    "株式会社ビーズインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:26:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000018225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396046-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494304,
   "anchor": "n3494304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494304",
   "title": "アイソプラ開始提供可透過Tanium收集PC操作紀錄的「iScope」～活用既有Tanium環境，協助掌握操作紀錄並強化資訊安全與治理～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイソプラ開始提供可支援並擴充Tanium運用的獨家應用程式「iScope」。活用既有Tanium環境，收集並視覺化檔案操作、Web存取等各類PC操作紀錄，協助強化資訊安全措施與治理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "2025–2026 Vendor Assessment",
     "state": "translated",
     "quote": "2025–2026 Vendor Assessment"
    },
    {
     "text": "在Q2 2026中也",
     "state": "translated",
     "quote": "Q2 2026においても"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイソプラ",
    "タニウム合同会社",
    "Tanium Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:25:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494305,
   "anchor": "n3494305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494305",
   "title": "akippa與岡山縣瀨戶內市簽訂合作協議，著手解決車站周邊等地的停車位不足問題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "營運停車場市集「アキッパ」的akippa株式会社，與岡山縣瀨戶內市簽訂合作協議，致力於解決車站周邊停車位不足問題及有效利用閒置土地。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "約100間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "約100店舗"
    },
    {
     "text": "5萬5000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5万5000件以上"
    },
    {
     "text": "累計550萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計550万人"
    },
    {
     "text": "截至2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月時点"
    },
    {
     "text": "截至2026年7月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "2009年2月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年2月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "akippa株式会社",
    "アキッパ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000645.000016205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494306,
   "anchor": "n3494306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494306",
   "title": "為愛貓打造舒適放鬆的空間。人氣4way床墊推出加大尺寸！也可搭配バリバリボウルXL使用的4way床墊「モフリングXL」於10月21日全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOON-X Japan株式会社營運的貓用品品牌『猫壱』，於2026年10月21日推出4way床墊「モフリング」的加大尺寸款「モフリングXL」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月21日（星期三）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）に発売しました"
    },
    {
     "text": "價格：￥4,928（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：￥4,928（税込）"
    },
    {
     "text": "外側直徑58cm",
     "state": "translated",
     "quote": "外側直径58cm"
    },
    {
     "text": "內側直徑49cm",
     "state": "translated",
     "quote": "内側直径49cm"
    },
    {
     "text": "高度8cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ8cm"
    },
    {
     "text": "重量：830g",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ：830g"
    },
    {
     "text": "90％再生紙",
     "state": "translated",
     "quote": "90％の再生紙"
    },
    {
     "text": "10％紙漿",
     "state": "translated",
     "quote": "10％のパルプ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOON-X Japan株式会社",
    "猫壱",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:19:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000053318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3494307,
   "anchor": "n3494307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3494307",
   "title": "U-ku個展「Between the Lines」確定於10月24日（星期六）起在表參道舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "抽象畫家U-ku的個展「Between the Lines」將於2026年10月24日起，在表參道的THE GALLERY OMOTESANDO舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）から"
    },
    {
     "text": "至11月15日（日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "1989年出生於兵庫縣",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年兵庫県生まれ"
    },
    {
     "text": "自2016年首次舉辦個展以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の初個展以来"
    },
    {
     "text": "2023年獲得「第11回 美の起原展」大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年には「第11回 美の起原展」大賞"
    },
    {
     "text": "2021年獲得「第3回日本文藝アートコンペティション」最優秀獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年には「第3回日本文藝アートコンペティション」最優秀賞を受賞"
    },
    {
     "text": "時間：12:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：12:00～19:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六） 18:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土） 18:00～20:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "tHE GALLERY HARAJUKU株式会社",
    "神戸女学院大学",
    "松屋銀座",
    "阪急うめだ本店",
    "POLA MUSEUM ANNEX",
    "PHP研究所",
    "三井グループ",
    "東京新聞",
    "積水ハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:17:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000151782.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4396050-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493824,
   "anchor": "n3493824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493824",
   "title": "「東通の日2026」記者會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東通グループ舉辦「東通の日2026」記者會，報告朝2030年運用持有資產額達成3,000億円的進展，並推動事業發展、遷入新辦公室及舉行東京鐵塔點燈儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "營運持有資產額3,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運用保有資産額3,000億円"
    },
    {
     "text": "2030年達成運用持有資產額3,000億円",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に運用保有資産額3,000億円の達成"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "增加至1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "1.4倍に増加"
    },
    {
     "text": "2,000億円用於基金",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000億円をファンド"
    },
    {
     "text": "辦公室1,000億円",
     "state": "translated",
     "quote": "オフィス1,000億円"
    },
    {
     "text": "住宅500億円",
     "state": "translated",
     "quote": "レジデンス500億円"
    },
    {
     "text": "飯店500億円",
     "state": "translated",
     "quote": "ホテル500億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東通建物株式会社",
    "東通グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:14:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000159923.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395729-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493825,
   "anchor": "n3493825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493825",
   "title": "開始提供企業用「假設遭受網路攻擊的防災演練」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レック・テクノロジー・コンサルティング自2026年10月起，開始向企業提供假設遭受網路攻擊的防災演練。這是復原支援服務「Re:BIRTH」的一環，協助實地測試系統復原程序及改善問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月から開始しました"
    },
    {
     "text": "2026年上半年通報了123起勒索軟體受害事件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期に123件のランサムウェア被害が報告され"
    },
    {
     "text": "以每年1〜2次為一項參考標準",
     "state": "translated",
     "quote": "年1〜2回を一つの目安に"
    }
   ],
   "companies": [
    "レック・テクノロジー・コンサルティング株式会社",
    "レック",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:12:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000187608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493826,
   "anchor": "n3493826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493826",
   "title": "令和8年度(2026) 不動產經紀人考試公布答案編號＋所有題目解析！【宅スマ】自10月23日起，可透過一問一答挑戰最新考試！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社夢来備人宣布，在不動產經紀人WEB應用程式「宅スマ」公開令和8年度考試的所有題目解析與答案編號，並自10月23日起追加發布最新的一問一答題目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費440日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額440円"
    },
    {
     "text": "4,500題以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500問以上"
    },
    {
     "text": "1,000題以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000問以上"
    },
    {
     "text": "追加195題",
     "state": "translated",
     "quote": "195問追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社夢来備人"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:11:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000171293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493827,
   "anchor": "n3493827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493827",
   "title": "英國甜點新星「ＬＯＮＤＯＮ ＢＡＫＥ ＧＡＬＬＥＲＹ」首度登上大丸東京店！大丸東京店當季最新甜點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國甜點「ＬＯＮＤＯＮ ＢＡＫＥ ＧＡＬＬＥＲＹ」、京都「京 嵯峨野 竹路庵」的蕨餅，以及美國冷凍甜點製造商「スイートストリート」將首度在大丸東京店開店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球６０個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界６０カ国"
    },
    {
     "text": "１,６７４日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１,６７４円"
    },
    {
     "text": "※截至１１月１０日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "※１１月１０日（火）まで"
    },
    {
     "text": "１盒 １,１８８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１箱 １,１８８円"
    },
    {
     "text": "3,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "３,５００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大丸松坂屋百貨店",
    "ＬＯＮＤＯＮ ＢＡＫＥ ＧＡＬＬＥＲＹ",
    "ロンドンベイクギャラリー",
    "京 嵯峨野 竹路庵",
    "スイートストリート"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:10:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002523.000005342.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493828,
   "anchor": "n3493828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493828",
   "title": "吃美食！暖身！集點！還能抽中和牛！舉辦「～這個冬天，前往鳥取・島根～搭乘tabiwaトラベル暢遊山陰冬季之旅活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山陰観光連盟は、冬季の山陰エリアへの観光誘客を目的とした「～この冬、鳥取・島根へ～tabiwaトラベルで行く山陰冬旅キャンペーン～」を実施する。JR宿泊セットプラン利用者にWESTERポイント付与や和牛プレゼントなどの特典を提供し、10月31日より大阪駅にてPRイベントを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "贈送一般的5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の5倍付与します"
    },
    {
     "text": "點數上限2,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント上限2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "抽選送給20位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で20名様に"
    },
    {
     "text": "價值相當於1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円相当"
    },
    {
     "text": "贈送WESTER點數（期間・用途限定）500點",
     "state": "translated",
     "quote": "WESTERポイント（期間・用途限定）500ポイントを付与します"
    },
    {
     "text": "每場前150名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回先着150名様"
    },
    {
     "text": "每日前500名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着500名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "山陰観光連盟",
    "JR西日本",
    "鳥取県",
    "島根県"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:10:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002417.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395733-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493830,
   "anchor": "n3493830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493830",
   "title": "Cloudflare擴大AI工作空間「Cloudflare OS」的合作夥伴合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cloudflare宣布強化AI工作空間「Cloudflare OS」的生態系，與Asana、Box等主要應用程式合作，並由EPAM等合作夥伴企業提供導入支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Cloudflare",
    "クラウドフレア",
    "Cloudflareジャパン株式会社",
    "Asana",
    "Box",
    "Canva",
    "ClickHouse",
    "GitHub",
    "Gong",
    "Notion",
    "EPAM",
    "Happy Cog",
    "Towards AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000061678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493829,
   "anchor": "n3493829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493829",
   "title": "電通總研分享以AI消除製造業「只有那個人知道」的方法。舉辦特別演講＜12/9・免費參加＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イプロス將於2026年12月9日和10日在東京國際論壇舉辦的「イプロスAI-産業World 2026」中，舉行由株式会社電通総研的深谷勇次先生主講的特別演講。演講將針對製造業的知識傳承課題，解說運用生成式AI累積及活用「活知識」的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月9日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日（水）"
    },
    {
     "text": "10日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10日（木）"
    },
    {
     "text": "13:40～14:20",
     "state": "translated",
     "quote": "13:40～14:20"
    },
    {
     "text": "超過 100 家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社超"
    },
    {
     "text": "超過 50 場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "50講演超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イプロス",
    "株式会社電通総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000001332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493831,
   "anchor": "n3493831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493831",
   "title": "THULE推出【Thule EnRoute】系列全新北歐設計旅行行李，兼具輕量與大容量！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼット株式会社於2026年10月推出瑞典品牌THULE【Thule EnRoute】系列的北歐設計旅行行李，兼具輕量與大容量。產品共有5款，包括行李箱、旅行袋、收納包等，為取得藍色標誌認證的永續產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "5款",
     "state": "translated",
     "quote": "5型"
    },
    {
     "text": "44L",
     "state": "translated",
     "quote": "44L"
    },
    {
     "text": "90L",
     "state": "translated",
     "quote": "90L"
    },
    {
     "text": "2.5㎏",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5㎏"
    },
    {
     "text": "全球80個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界80カ国"
    },
    {
     "text": "800座機場",
     "state": "translated",
     "quote": "800の空港"
    },
    {
     "text": "40L",
     "state": "translated",
     "quote": "40L"
    },
    {
     "text": "60L",
     "state": "translated",
     "quote": "60L"
    },
    {
     "text": "3L",
     "state": "translated",
     "quote": "3L"
    },
    {
     "text": "全球140個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界140か国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼット株式会社",
    "THULE",
    "Thule Group",
    "spinlab inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:09:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000600.000017505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493832,
   "anchor": "n3493832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493832",
   "title": "宮城県の県民公式アプリ「ポケットサイン」、外国人住民に向けて8言語に正式対応",
   "title_state": "original",
   "summary": "ポケットサイン株式会社は、宮城県公式アプリ「ポケットサイン」の多言語対応を拡充し、2026年10月20日より日本語を含む計8言語に対応開始した。また、在留外国人向けミニアプリ「Miyagi News」の提供と特定在留カードを用いた登録機能にも対応した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共8種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "計8言語"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "縣內全部35個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "県内全35市町村"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポケットサイン株式会社",
    "宮城県"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:02:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000110743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493833,
   "anchor": "n3493833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493833",
   "title": "只要塗上就能將壁紙翻新為美觀又衛生的機能性壁面，水性塗料「カベ紙用クリーンアップキーパー」全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサヒペン全新推出水性塗料「カベ紙用クリーンアップキーパー」，塗在室內壁紙上即可增添美觀與衛生機能。分為透明型與調色型2種，具備抗菌、防霉、防污等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抑制率達99.9％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "抑制率99.9％以上です"
    },
    {
     "text": "防污塗層約可維持3年",
     "state": "translated",
     "quote": "防汚コート 約3年程度"
    },
    {
     "text": "抗菌效果約可維持1年",
     "state": "translated",
     "quote": "抗菌効果 約1年程度"
    },
    {
     "text": "甲醛吸附分解約可維持6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "ホルムアルデヒド吸着分解 約6カ月程度"
    },
    {
     "text": "規格 1L",
     "state": "translated",
     "quote": "規格 1L"
    },
    {
     "text": "標準塗刷面積 1L 7～9㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "標準塗り面積 1L 7～9㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサヒペン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:01:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000002409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493834,
   "anchor": "n3493834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493834",
   "title": "【詢問男女520人】告白選在「第3次約會」的比例為42%！女性有29%選「更多次」，你會在第幾次採取行動？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワクワクメール針對男女520人的問卷結果。告白選在「第3次約會」的比例最高，為42%，但女性有28%支持「更多次」。59%的人不認同透過LINE告白，與電話告白（52%）的結果逆轉。從保留態度發展成交往的比例為28%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男女520人",
     "state": "translated",
     "quote": "男女520名"
    },
    {
     "text": "整體的42％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の42％"
    },
    {
     "text": "女性為28％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性は28％"
    },
    {
     "text": "男性13％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性13％"
    },
    {
     "text": "整體的59％",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の59％"
    },
    {
     "text": "「可以」為52％",
     "state": "translated",
     "quote": "「あり」が52％"
    },
    {
     "text": "「有過」占整體的28％",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」は全体の28％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワクワクメール",
    "株式会社ワクワクコミュニケーションズ",
    "Apple Inc.",
    "Google Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:01:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000044869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493835,
   "anchor": "n3493835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493835",
   "title": "AI・DX・地方共創最新案例齊聚「RICOH Value Presentation 2026 in AKITA」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リコージャパン株式会社秋田支社將於2026年11月17日和18日舉辦「RICOH Value Presentation 2026 in AKITA」，介紹AI・DX應用案例及地方共創專案等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）・18日（週三），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）・18日（水）の2日間"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "員工人數 17,088名（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 17,088名（2026年4月現在）"
    },
    {
     "text": "據點數 337處（截至2026年4月）",
     "state": "translated",
     "quote": "拠点数 337拠点（2026年4月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "リコージャパン株式会社",
    "株式会社プレステージ・インターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000233.000006187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493863,
   "anchor": "n3493863",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493863",
   "title": "2026年度「第24屆關西文化日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年度第24屆關西文化日將以11月14日・15日為中心舉行，關西2府8縣等地的473處設施將免收門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第24屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第24回"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）～15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）～15日（日）"
    },
    {
     "text": "473處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "473施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "関西広域連合",
    "関西観光本部",
    "関西元気文化圏推進協議会",
    "福井県",
    "三重県",
    "滋賀県",
    "京都府",
    "大阪府",
    "兵庫県",
    "奈良県",
    "和歌山県",
    "鳥取県",
    "徳島県",
    "京都市",
    "大阪市",
    "堺市",
    "神戸市"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000015977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493862,
   "anchor": "n3493862",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493862",
   "title": "しまなみ海道 因島 大山神社 第3回 わんこ祭",
   "title_state": "original",
   "summary": "因島大山神社於11月1日舉辦第3屆「狗狗祭」。活動包括祈福儀式、穿越茅草輪、狗狗跑場等，並將部分犬隻圖案護身符的初穗料捐贈給日本動物センター及アニマル・ドネーション。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每個家庭1隻 3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一家族１頭 3,０００円"
    },
    {
     "text": "第2隻起 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２頭目から１,０００円"
    },
    {
     "text": "以11種犬種為主題",
     "state": "translated",
     "quote": "11犬種をモチーフにした"
    },
    {
     "text": "每年5萬名參拜者",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5万人の参拝者"
    },
    {
     "text": "Instagram單日瀏覽次數超過13萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramの一日の閲覧数が１３万件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "因島商工会議所",
    "大山神社",
    "一般社団法人日本動物センター",
    "公益社団法人アニマル・ドネーション",
    "SUKEROKU"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000092670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395786-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493861,
   "anchor": "n3493861",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493861",
   "title": "以書籍、影片、應用程式介紹2027年天文現象的「アストロガイド星空年鑑2027」，以及附有壁掛式月曆的冊子「星空カレンダーBOOK2027」於10月21日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アストロアーツ將於10月21日發售附有解說2027年天文現象的DVD-VIDEO/ROM的特刊「アストロガイド星空年鑑2027」，以及附有壁掛式月曆的冊子「星空カレンダーBOOK2027」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "1990年",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年"
    },
    {
     "text": "128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "128ページ"
    },
    {
     "text": "32頁",
     "state": "translated",
     "quote": "32ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アストロアーツ",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000081353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493860,
   "anchor": "n3493860",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493860",
   "title": "在東京展出的八尾工藝，進駐市民大廳！重新發現城鎮在工藝、文化、歷史等方面的魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府八尾市將於2026年10月31日前在市政府市民大廳展示市內企業的工藝產品，並發布FactorISM2026等秋季活動資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "第20屆LIFE×DESIGN",
     "state": "translated",
     "quote": "第20回LIFE×DESIGN"
    },
    {
     "text": "於9月在東京ビッグサイト舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "9月に東京ビッグサイトで開催された"
    },
    {
     "text": "將於10月22日（星期四）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）から開催される"
    },
    {
     "text": "累計有5萬人以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ5万人以上が来場しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエダ美粧堂",
    "錦城護謨株式会社",
    "株式会社三陽",
    "シルバー株式会社",
    "有限会社大一創芸",
    "有限会社大輝製作所",
    "谷元フスマ工飾株式会社",
    "有限会社多葉刷子工業所",
    "藤田金属株式会社",
    "株式会社米菓桃乃屋",
    "株式会社ミナミダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000130750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395783-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493859,
   "anchor": "n3493859",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493859",
   "title": "公布「ONE SAMURAI 5」追加對戰卡司4場賽事！ONE草量級綜合格鬥 和田竜光 vs ジャレッド・ブルックス、ONE草量級踢拳 礼司 vs ルイ・ボテーリョ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONE Championship JAPAN公布了將於2026年11月18日在EBARA WAVEアリーナおおた舉辦的「ONE SAMURAI 5」追加對戰卡司4場賽事。文中刊載了和田竜光 vs ジャレッド・ブルックス、礼司 vs ルイ・ボテーリョ、竹内龍吾 vs ハシモト・ブランドン、GUMP vs 乾秀人各場賽事的選手評論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "年僅19歲",
     "state": "translated",
     "quote": "弱冠19歳"
    },
    {
     "text": "連勝2場",
     "state": "translated",
     "quote": "2連勝"
    },
    {
     "text": "連續4場TKO獲勝",
     "state": "translated",
     "quote": "4試合連続TKO勝利"
    },
    {
     "text": "身高187cm的魁梧體格",
     "state": "translated",
     "quote": "187cmの巨体"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONE Championship JAPAN",
    "ONE Championship 株式会社",
    "SWAG GYM KYOTO",
    "楠誠会館",
    "キングジム神戸",
    "TEAM TEPPEN",
    "BANG BANGGYM",
    "U-NEXT"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000132638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395781-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493858,
   "anchor": "n3493858",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493858",
   "title": "為廚師及其培訓生打造的學習殿堂「ファンソン」舉辦第4屆活動 米其林一星餐廳「てのしま」林亮平先生登台，學習打造長久受喜愛的店家，以及日本料理的可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タニコー株式会社營運的「Fantudio Takamatsu」將於2026年11月2日舉辦為廚師及培訓生打造的學習殿堂「ファンソン」第4屆活動。講師由米其林一星餐廳「てのしま」店主林亮平先生擔任，帶領大家學習打造長久受喜愛的店家，以及日本料理的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額 47名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 47名"
    },
    {
     "text": "僅講座 6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "講座のみ 6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "講座＋交流會 10,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "講座+懇親会 10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "米其林一星",
     "state": "translated",
     "quote": "ミシュラン一つ星"
    }
   ],
   "companies": [
    "タニコー株式会社",
    "Fantudio Takamatsu",
    "てのしま",
    "菊乃井"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000046202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395780-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493857,
   "anchor": "n3493857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493857",
   "title": "【茨城県常陸太田市】Instagramで市の魅力を発信！「じょうづるさん広報部」活動開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "常陸太田市が市民広報チーム「じょうづるさん広報部」をInstagramで開始。2026年6月に7人の第1期生を選定し、10月1日から活動を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "7名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "7人のメンバー"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "9月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月26日"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "常陸太田市",
    "常陸太田市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000120863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395779-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493856,
   "anchor": "n3493856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493856",
   "title": "從AI教育到機器人，一次掌握「AI商社」全貌 デジライズ全面改版企業網站，公開可依5個階段選擇的AI應用支援服務及9冊資料",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジライズ於2026年10月全面改版企業網站，整理從AI教育到機器人支援的「AI商社」完整服務內容。網站提供符合AI應用5個階段的支援指南，並公開9冊資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "累計超過600家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計600社超"
    },
    {
     "text": "超過5萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "5万人以上の"
    },
    {
     "text": "5個等級",
     "state": "translated",
     "quote": "5段階"
    },
    {
     "text": "9冊資料",
     "state": "translated",
     "quote": "資料9冊"
    },
    {
     "text": "資本額：68,568,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：68,568,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジライズ",
    "GMOインターネットグループ",
    "株式会社東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000126540.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493855,
   "anchor": "n3493855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493855",
   "title": "舘ひろし官方粉絲社群「TACHI Members」開設！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ與株式会社舘プロ將於2026年10月21日起，透過SMS提供的智慧型手機訊息應用程式『yodel』，開設演員舘ひろし的官方粉絲社群服務『TACHI Members』。使用費為每月880日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "880日圓（含稅）／月",
     "state": "translated",
     "quote": "880円(税込)/月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ソニー・ミュージックソリューションズ",
    "SMS",
    "株式会社舘プロ",
    "舘プロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000061313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493854,
   "anchor": "n3493854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493854",
   "title": "關於成為アット東京「ATBeX」互連合作夥伴的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミーク株式会社成為アット東京網路平台「ATBeX」的互連合作夥伴，「MEEQ閉域ネットワーク」的直接閘道現可透過ATBeX使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費含稅143日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額143円（税込）から"
    },
    {
     "text": "成立：2019年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年3月"
    },
    {
     "text": "上市市場：東京證券交易所Growth市場（332A）",
     "state": "translated",
     "quote": "上場市場：東京証券取引所グロース市場（332A）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミーク株式会社",
    "株式会社アット東京",
    "NTTドコモ",
    "ソフトバンク",
    "KDDI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000175.000073834.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493853,
   "anchor": "n3493853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493853",
   "title": "正統海戰遊戲『蒼焔の艦隊』，戰艦「八幡(夢想の鉄城)」參戰！真・蒼焔祭登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リベル・エンタテインメント營運的海戰遊戲『蒼焔の艦隊』，將於2026年10月21日起舉辦活動「真・蒼焔祭」，新戰艦「八幡(夢想の鉄城)」將參戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "16:59",
     "state": "translated",
     "quote": "16:59"
    },
    {
     "text": "★5",
     "state": "translated",
     "quote": "★5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リベル・エンタテインメント",
    "DMM GAMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000045129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395757-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493852,
   "anchor": "n3493852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493852",
   "title": "『ディズニー スパークリンク・スターズ』事前登錄人數達70萬人＆公開達80萬人時的追加獎勵！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社coly宣布，手機遊戲『ディズニー スパークリンク・スターズ』事前登錄人數已達70萬人。並公開達到80萬人時的追加獎勵：升級★3記憶確定邀請函的規格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事前登錄人數突破70萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数が70万人を突破"
    },
    {
     "text": "達80萬人時的追加獎勵",
     "state": "translated",
     "quote": "80万人までの追加報酬"
    },
    {
     "text": "紀念事前登錄人數突破50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数50万人突破記念"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社coly",
    "Disney",
    "Pixar",
    "App Store",
    "Google Play"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000274.000044804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395759-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493851,
   "anchor": "n3493851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493851",
   "title": "山田純大特別防犯支援官發表「茨城縣民，別上當！」宣言，呼籲運用「警察庁推薦應用程式」杜絕受害案件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山田純大先生出席在茨城縣舉辦的防犯罪宣導活動，說明特殊詐騙的受害實況。他呼籲民眾安裝警察庁推薦應用程式，並停止使用國際電話。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2018年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年より"
    },
    {
     "text": "全國47個都道府縣警察",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県警察"
    },
    {
     "text": "特殊詐騙受害金額約24億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特殊詐欺被害額が約24億円"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加約11億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比で約11億円増"
    },
    {
     "text": "令和8年上半年（1月〜6月）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年上半期（1月〜6月）"
    },
    {
     "text": "約7割以上が「＋」から始まる国際電話",
     "state": "original",
     "quote": "約7割以上が「＋」から始まる国際電話"
    },
    {
     "text": "令和7年的特殊詐騙案件中",
     "state": "translated",
     "quote": "令和7年の特殊詐欺における"
    },
    {
     "text": "令和8年10月11日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月11日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "「ストップ・オレオレ詐欺47〜家族の絆作戦～」プロジェクトチーム",
    "SOS47",
    "土浦警察署",
    "土浦地区防犯協会",
    "土浦市役所",
    "かすみがうら市役所",
    "警察庁",
    "イオンモール土浦"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000289.000046264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493850,
   "anchor": "n3493850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493850",
   "title": "スクー與鳥取大學締結全面合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Schoo與鳥取大學於2026年10月21日締結全面合作協議，旨在建立能於地方持續推動的回流教育模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,000種以上的線上學習內容",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000本以上のオンライン学習コンテンツ"
    },
    {
     "text": "將共同設計並營運3門課程",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの講座を共同で設計・運営します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Schoo",
    "国立大学法人鳥取大学",
    "LoLLL株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000006391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493849,
   "anchor": "n3493849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493849",
   "title": "＜kiOra＞首次SHOWCASE LIVE於大阪舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FM802將邀請曾參與88rising主辦的音樂祭『HEAD IN THE CLOUDS』等活動的女子團體＜kiOra＞擔任嘉賓，於大阪舉辦首次SHOWCASE LIVE。本活動為FM802節目單元「MUSIC MATE」的一環，將邀請100組共200名聽眾進入優先觀賞區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100組共200名幸運聽眾",
     "state": "translated",
     "quote": "ペア100組200名様"
    },
    {
     "text": "全員為日本人的4人團體",
     "state": "translated",
     "quote": "全員日本人4人組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 FM802",
    "FM802",
    "88rising",
    "OSM 大阪スクールオブミュージック専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000487.000088611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493848,
   "anchor": "n3493848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493848",
   "title": "JBL 80週年，頂級「JBL Summit」系列齊聚一堂　參展「第43屆 2026東京國際音響展」公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハーマンインターナショナル為紀念JBL創立80週年，將參展「第43屆2026東京國際音響展」。會場將展示包含旗艦款「JBL Summit Everest」在內的Summit系列所有機種，並以Mark Levinson及ARCAM的新產品進行示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "JBL 80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "JBL 80周年"
    },
    {
     "text": "第43屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第43回"
    },
    {
     "text": "在全球行駛超過5,000萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で5,000万台以上走っており"
    },
    {
     "text": "全球員工約30,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界に約30,000名の社員が在籍しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハーマンインターナショナル株式会社",
    "JBL",
    "Mark Levinson",
    "ARCAM",
    "ハーマンインターナショナル",
    "Harman International Industries, Incorporated",
    "AKG",
    "Harman Kardon",
    "Infinity",
    "Lexicon",
    "Revel"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000575.000012767.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493847,
   "anchor": "n3493847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493847",
   "title": "透過塔羅×符文的「心靈解讀」體驗感動。陪伴你面對戀愛煩惱，引領你展露笑容！開始提供由麗氏監修的占卜內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社cocoloni自2026年10月21日起，於『cocoloni占い館 Moon』開始提供由株式会社コムドアーズ製作、麗氏監修的塔羅×符文「心靈解讀」內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より"
    },
    {
     "text": "費用：1,320日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,320円（税込）～"
    },
    {
     "text": "鑑定經歷20年的知名占卜師",
     "state": "translated",
     "quote": "鑑定歴20年の人気占い師"
    },
    {
     "text": "透過面對面鑑定及活動鑑定，為3萬人以上占卜",
     "state": "translated",
     "quote": "対面鑑定やイベント鑑定で3万人以上を占う"
    },
    {
     "text": "人氣占卜師總計288名",
     "state": "translated",
     "quote": "人気占い師総勢288名"
    },
    {
     "text": "目前公開13,000種以上的服務項目（※1）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,000メニュー（※1）以上を公開中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザッパラス",
    "株式会社cocoloni",
    "株式会社コムドアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000005725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493846,
   "anchor": "n3493846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493846",
   "title": "クア・アイナ推出新品『松露科爾比傑克起司漢堡』，販售全3種口味，享受香氣濃郁的特製松露蒜味美乃滋醬與醇厚起司！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FOUR SEEDS FOODS EXPRESS經營的クア・アイナ，自2026年10月21日起販售期間限定漢堡，共全3種，採用特製松露蒜味美乃滋醬與科爾比傑克起司。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "35家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "35店舗"
    },
    {
     "text": "1,730日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,730円"
    },
    {
     "text": "2,030日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,030円"
    },
    {
     "text": "1,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,380円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーシーズ",
    "株式会社FOUR SEEDS FOODS EXPRESS",
    "クア・アイナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000943.000002646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395763-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493845,
   "anchor": "n3493845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493845",
   "title": "直筆サイン＆お宛名入りスティックポスターが当たる！えだちほほ先生『雨とクローバー』発売記念キャンペーン開催！【ホーリンラブブックス】",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社TORICOが運営するホーリンラブブックスは、えだちほほ先生の『雨とクローバー』発売を記念し、直筆サイン入りスティックポスターを抽選でプレゼントするキャンペーンを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日発売"
    },
    {
     "text": "截至2026年12月11日（週五）完成寄送的訂單",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月11日（金）までに発送完了となるご注文"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TORICO",
    "ホーリンラブブックス",
    "海王社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000005279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493844,
   "anchor": "n3493844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493844",
   "title": "【国立国際美術館】舉辦特展「言語交會之處」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人国立美術館 国立国際美術館將於2026年12月1日至2027年3月14日舉辦特展「言語交會之處」。本展以語言與文化的交錯為主題，並作為該館與大阪中之島美術館合作事業「コレナカ」的一環，運用兩館的館藏舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內外16組藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の16組の作家"
    },
    {
     "text": "自2026年12月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月14日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月14日（日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国立美術館",
    "国立国際美術館",
    "大阪中之島美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001281.000047048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493843,
   "anchor": "n3493843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493843",
   "title": "クリスマス限定！ 吉田誠治描き下ろしイラストを収録したリーフレット特典付『ものがたりの家－吉田誠治 美術設定集－』が登場",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社パイインターナショナル將於吉田誠治畫集『ものがたりの家－吉田誠治 美術設定集－』中，附贈收錄聖誕限定全新繪製插畫的摺頁，並進行販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計發行量突破14萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数14万部突破"
    },
    {
     "text": "摺頁（4P／A5尺寸）",
     "state": "translated",
     "quote": "リーフレット（4P／A5サイズ）"
    },
    {
     "text": "販售期間自10月27日前後起陸續開始～",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間は10月27日ごろより順次～"
    },
    {
     "text": "※2026年不會再版過去曾販售的【聖誕限定雙封面版】。",
     "state": "translated",
     "quote": "※2026年は、過去に販売していた【クリスマス限定ダブルカバー版】の再販はございません。"
    },
    {
     "text": "全新15部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作15作品"
    },
    {
     "text": "2024年1月推出英文版",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月には、英語版"
    },
    {
     "text": "以及另外30個值得探索的精彩景點",
     "state": "translated",
     "quote": "and 30 More Amazing Places to Explore"
    },
    {
     "text": "規格：A4變形尺寸（230mm×230mm）",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：A4判変型（230mm×230mm）"
    },
    {
     "text": "128頁（全彩）",
     "state": "translated",
     "quote": "128ページ（Full Color）"
    },
    {
     "text": "定價：本體2,400日圓＋稅",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：本体2,400円+税"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイ インターナショナル",
    "パイ インターナショナル",
    "小社",
    "玄光社",
    "MdN",
    "Abrams"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001301.000012505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395772-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493842,
   "anchor": "n3493842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493842",
   "title": "【名古屋】在奢華品嚐當季美味的套餐料理尾聲，從2大人氣甜點中擇一，享受幸福時光「可選擇犒賞聖代或甜點架的奢華法式料理《附迎賓酒》」販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベストブライダル經營的名古屋絲絨酒店法式餐廳「格拉瑪西套房」，開始販售可於套餐料理尾聲選擇的特別甜點「犒賞聖代」與「甜點架」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來開業10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "販售：2026年10月～",
     "state": "translated",
     "quote": "販売：2026年10月～"
    },
    {
     "text": "平日4,840日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "平日4,840円～"
    },
    {
     "text": "平日5,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日5,960円"
    },
    {
     "text": "平日8,690日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "平日8,690円～"
    },
    {
     "text": "平日9,810日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "平日9,810円～"
    },
    {
     "text": "另加15%服務費",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%別"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング",
    "株式会社ベストブライダル",
    "ストリングスホテル 名古屋",
    "祇園辻利"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001373.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493841,
   "anchor": "n3493841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493841",
   "title": "【獨家調查】2026年最新：外國人最受歡迎的飯店、旅館排行榜［新橋篇］第1名是「コンラッド東京」！| 入境旅遊人氣飯店、旅館排行榜 #入境旅遊 #MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov運用訪日ラボ與口コミコム的資料進行獨家調查，公布新橋地區最受外國人歡迎的飯店、旅館排行榜。第1名為コンラッド東京。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「新橋」的飯店、旅館52間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "「新橋」のホテル・旅館52施設"
    },
    {
     "text": "評論總數（含日文）：3,639則",
     "state": "translated",
     "quote": "口コミ総数（日本語含む）：3,639 件"
    },
    {
     "text": "外語評論數：2,426則",
     "state": "translated",
     "quote": "外国語口コミ数：2,426 件"
    },
    {
     "text": "收到447則外語評論",
     "state": "translated",
     "quote": "447件の外国語口コミが寄せられていました"
    },
    {
     "text": "與包含自家官網在內的32個網站連結！",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイトと連携！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "コンラッド東京",
    "東急ステイ 新橋",
    "THE BLOSSOM HIBIYA",
    "YOTEL Tokyo Ginza",
    "ヴィラフォンテーヌグランド東京汐留",
    "第一ホテル東京",
    "メルキュール東京日比谷",
    "ザ ロイヤルパークホテルアイコニック 東京汐留",
    "パークホテル 東京",
    "三井ガーデンホテル汐留イタリア街",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Googleマップ",
    "trial JAPAN",
    "訪日ラボ ソリューションストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001444.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493840,
   "anchor": "n3493840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493840",
   "title": "【ヒルトン東京お台場】眺望東京灣的「シースケープ テラス・ダイニング」翻新後首度推出「節慶自助餐」～盡情享用當季鰤魚、國產牛烤牛肉與聖誕樹幹蛋糕～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン東京お台場將於2026年11月16日至2027年1月17日在「シースケープ テラス・ダイニング」舉辦節慶自助餐。提供黑毛和牛與國產牛烤牛肉、聖誕樹幹蛋糕等特別餐點，平常時段價格為成人午餐6,800日圓～9,500日圓、晚餐8,500日圓～9,500日圓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共453間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全453室"
    },
    {
     "text": "6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,800円"
    },
    {
     "text": "9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,500円"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "2027年1月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン東京お台場",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "ヒルトン・ホテルズ&リゾーツ",
    "オリエンタルホテル",
    "ホテル オリエンタル エクスプレス",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002164.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493839,
   "anchor": "n3493839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493839",
   "title": "音樂錄影帶「ラン・ラン×粗品×幕総オケ部｜拉赫曼尼諾夫：帕格尼尼主題狂想曲第18變奏」全球首播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニバーサル ミュージック宣布將於10月21日公開由ラン・ラン、粗品、幕総オケ部演出的拉赫曼尼諾夫作品音樂錄影帶，並公布ラン・ラン新專輯『ピアノ・ブック2』與『ピアノ・ブック2 – モダン・アンコール』的販售資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月21日（週三）18時公開",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）18時より公開します"
    },
    {
     "text": "帕格尼尼主題狂想曲第18變奏",
     "state": "translated",
     "quote": "パガニーニの主題による狂詩曲 第18変奏"
    },
    {
     "text": "粗品從2歲開始學鋼琴",
     "state": "translated",
     "quote": "粗品は2歳からピアノを始め"
    },
    {
     "text": "自2025年10月17日（週五）起發售中",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月17日 （金）より発売中"
    },
    {
     "text": "￥4,070（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,070（税込）"
    },
    {
     "text": "￥5,060（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,060（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月9日（週五）起發售中",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より発売中"
    },
    {
     "text": "巡迴全國11個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国11か所を巡る"
    },
    {
     "text": "巡迴東名阪3個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "東名阪3会場を巡る"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニバーサル ミュージック合同会社",
    "千葉県立幕張総合高等学校シンフォニックオーケストラ部",
    "soshina",
    "NHK Eテレ",
    "オリコン",
    "国連",
    "yoshimoto"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002236.000000664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493838,
   "anchor": "n3493838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493838",
   "title": "松家仁之先生的《火山のふもとで》入圍法國最具權威的文學獎「梅迪奇獎」與「費米娜獎」外國小說部門決選名單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松家仁之的出道作『火山のふもとで』入圍法國文學獎「梅迪奇獎」與「費米娜獎」外國小說部門決選名單。本書在韓國銷量突破12萬冊，成為暢銷書，並已於全球9個國家與地區翻譯出版。此外，作者最新長篇小說『天使も踏むを畏れるところ』預定於2026年3月出版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "９個國家、地區",
     "state": "translated",
     "quote": "９か国・地域"
    },
    {
     "text": "突破12萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "12万部超"
    },
    {
     "text": "11 月 2 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日"
    },
    {
     "text": "11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    },
    {
     "text": "7月底",
     "state": "translated",
     "quote": "7月末"
    },
    {
     "text": "20家以上報紙",
     "state": "translated",
     "quote": "20紙以上"
    },
    {
     "text": "50冊",
     "state": "translated",
     "quote": "50冊"
    },
    {
     "text": "28年間",
     "state": "translated",
     "quote": "28年間"
    },
    {
     "text": "51歲",
     "state": "translated",
     "quote": "51歳"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "935日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "935円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "村井設計事務所",
    "国立現代図書館",
    "読売文学賞",
    "Editions du sous-sol",
    "教保文庫",
    "Service95",
    "Electric Literature",
    "Kriktika",
    "The Kyunghyang Shinmun",
    "河合隼雄物語賞",
    "芸術選奨文部科学大臣賞"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003346.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493837,
   "anchor": "n3493837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493837",
   "title": "岸みゆ的「另一個『ME/YOU』」誕生！全篇皆為未公開照片的數位寫真集，確定於10月28日（星期三）上架！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ニュース通信社宣布，收錄岸みゆ2nd寫真集「ME/YOU」未公開照片的數位版「another edition」，將於10月28日開始上架。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,850円"
    },
    {
     "text": "超過150頁的豐富內容",
     "state": "translated",
     "quote": "150ページを超えるボリューム"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ニュース通信社",
    "Amazon kindle store",
    "楽天kobo",
    "honto"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003561.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493836,
   "anchor": "n3493836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493836",
   "title": "【かいばしら × ヴィレッジヴァンガード】聯名商品確定發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「かいばしら」與ヴィレッジヴァンガード的聯名商品將於2026年10月21日起在網路商店開放預購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より"
    },
    {
     "text": "各￥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥2,200（税込）"
    },
    {
     "text": "各￥1,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥1,400（税込）"
    },
    {
     "text": "各￥800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥800（税込）"
    },
    {
     "text": "￥3,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000（税込）"
    },
    {
     "text": "各￥6,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥6,000（税込）"
    },
    {
     "text": "期間限定至11月8日（星期日）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）23：59までの期間限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴィレッジヴァンガードコーポレーション",
    "ヴィレッジヴァンガード",
    "かいばしら"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006411.000018131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493471,
   "anchor": "n3493471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493471",
   "title": "【ラジオ大阪×Re:minder】『80年代偶像歌曲總選舉！』10月21日（星期三）開播！由AI主持人弁天おび先生與ハル帶領",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラジオ大阪將作為音樂媒體「Re:minder」使用者參與型企劃「80年代偶像歌曲總選舉！ザ☆ベスト100」的媒體合作夥伴，自2026年10月21日起開始播出30分鐘節目。節目由AI主持人弁天おび先生與ハル帶領，從入圍的200首歌曲中選曲介紹。投票將於同日15時開始，結果預計於2027年1月公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（星期三）起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から放送します"
    },
    {
     "text": "將播出的30分鐘節目",
     "state": "translated",
     "quote": "放送する30分番組です"
    },
    {
     "text": "從入圍的200首歌曲中",
     "state": "translated",
     "quote": "ノミネートされた200曲の中から"
    },
    {
     "text": "想留給未來的10首歌",
     "state": "translated",
     "quote": "未来に残したい10曲"
    },
    {
     "text": "21日15時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "21日の15時から開始"
    },
    {
     "text": "預計公開30篇以上的相關報導",
     "state": "translated",
     "quote": "30本以上の関連記事を公開する予定です"
    },
    {
     "text": "配合2027年1月公布結果播出的特別節目",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月の結果発表に連動した特別番組"
    },
    {
     "text": "12月14日（星期一）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "12月14日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日（星期五）〜17日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日（金）〜17日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラジオ大阪",
    "Re:minder",
    "Re:minder - リマインダー",
    "ラジオ大阪",
    "歌謡ポップスチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:59:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000133479.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395467-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493472,
   "anchor": "n3493472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493472",
   "title": "協同商事（COEDO）與インテグリカルチャー啟動共創計畫，將啤酒釀造副產物應用於細胞培養「培養基」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インテグリカルチャー與協同商事啟動共創計畫，將啤酒釀造副產物用作細胞培養的培養基原料。本計畫獲埼玉縣「渋沢MIX 開放創新計畫『Canvas』」採選，預計驗證至2027年1月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度採選15件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度採択15件"
    },
    {
     "text": "驗證將進行至2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "検証は2027年1月まで行い"
    },
    {
     "text": "預計於2027年2月左右在渋沢MIX成果發表會報告成果",
     "state": "translated",
     "quote": "成果は2027年2月頃の渋沢MIX成果発表会で報告する予定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "インテグリカルチャー株式会社",
    "協同商事",
    "COEDO",
    "株式会社協同商事"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:56:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000034252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395468-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493474,
   "anchor": "n3493474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493474",
   "title": "エックスライト社首度參展「60th FISMA TOKYO」，介紹以「數據」傳達色彩的紡織品數位色彩工作流程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビデオジェット・エックスライト株式会社將首度參展於2026年11月12日～13日在東京ビッグサイト舉辦的「60th FISMA TOKYO」，介紹紡織品數位色彩工作流程，以及與Copower社共同參展的自動調液系統等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60th FISMA TOKYO",
     "state": "translated",
     "quote": "60th FISMA TOKYO"
    },
    {
     "text": "2026年11月12日（週四）～13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）～13日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位號碼：N-12",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：N-12"
    },
    {
     "text": "截至2027年底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年末までに"
    },
    {
     "text": "燈泡壽命為8,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "ランプ寿命は8,000時間で"
    },
    {
     "text": "透過大型8mm光圈",
     "state": "translated",
     "quote": "大型8mmアパーチャーにより"
    },
    {
     "text": "入場費（1,000日圓）將免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料（1,000円）が無料になります"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビデオジェット・エックスライト株式会社",
    "エックスライト社",
    "X-Rite",
    "Copower社",
    "Copower Technology",
    "宏益科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:53:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000127731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493475,
   "anchor": "n3493475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493475",
   "title": "小諸首款威士忌「KOMORO ORIGIN」誕生！11月7日起舉辦全城同慶的「首次上市週」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "軽井沢蒸留酒製造株式会社為紀念小諸首款威士忌「KOMORO ORIGIN」上市，將於2026年11月7日至15日舉辦「首次上市週」。活動期間將推出由西武観光バス、長野トヨタ自動車等協力的特別巴士路線，販售與しなの鉄道合作的數位車票，並在市內店家舉辦威士忌街企劃等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日（星期六）至15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）から15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "不含體驗方案：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "体験なしプラン：1,200円"
    },
    {
     "text": "含體驗方案：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "体験付きプラン：5,500円"
    },
    {
     "text": "預售票：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "予約販売：3,850円"
    },
    {
     "text": "當日票：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：4,400円"
    },
    {
     "text": "参加費： 1人4,500円",
     "state": "original",
     "quote": "参加費： 1人4,500円"
    },
    {
     "text": "海拔約910公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約910 メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "軽井沢蒸留酒製造株式会社",
    "小諸蒸留所",
    "西武観光バス株式会社",
    "長野トヨタ自動車株式会社",
    "千曲バス株式会社",
    "しなの鉄道",
    "こもろ観光局",
    "小諸ウイスキーツーリズム事業推進協議会",
    "こもろ観光ガイド協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:52:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000123637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493476,
   "anchor": "n3493476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493476",
   "title": "以AI挑戰社會課題的16支隊伍確定！「Vietnam Japan AI Hackathon 2026」將於10月24日・11月7日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brandchie合同会社與Vietnam Japan AI Community及在日ベトナムDX協会共同舉辦「Vietnam Japan AI Hackathon 2026」，並確定有16支隊伍參賽。主題為「Agentic AI for Sustainable Goals」，將提供總額80萬日圓的獎金，以及由OpenAI提供的API額度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "16チーム"
    },
    {
     "text": "286名",
     "state": "translated",
     "quote": "286名"
    },
    {
     "text": "8支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "8チーム"
    },
    {
     "text": "獎金總額80萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額80万円"
    },
    {
     "text": "獎金400,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金400,000円"
    },
    {
     "text": "獎金250,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金250,000円"
    },
    {
     "text": "獎金150,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金150,000円"
    },
    {
     "text": "價值相當於10,000美元的OpenAI API額度",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI APIクレジット10,000米ドル相当"
    },
    {
     "text": "價值相當於5,000美元的OpenAI API額度",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI APIクレジット5,000米ドル相当"
    },
    {
     "text": "價值相當於2,500美元的OpenAI API額度",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI APIクレジット2,500米ドル相当"
    },
    {
     "text": "價值相當於1,000美元的OpenAI API額度",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000米ドル相当のOpenAI APIクレジット"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brandchie合同会社",
    "Vietnam Japan AI Community",
    "在日ベトナムDX協会",
    "Tokyo Innovation Base",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:50:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395479-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493477,
   "anchor": "n3493477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493477",
   "title": "【京都精華大学】学生主催講演会「Hurray! ぽぷりか講演会」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "京都精華大学は11月18日、学生主催講演会「Hurray! ぽぷりか講演会」を開催し、映像製作チームHurray!代表のぽぷりか氏がMV制作や進路について講演する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "始於2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度に始まり"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月18日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "時間：18:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：18:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人京都精華大学",
    "京都精華大学",
    "映像製作チームHurray!"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000253.000011014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395476-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493478,
   "anchor": "n3493478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493478",
   "title": "ナノ・ユニバース推出由銷售人員打造的nishikawa DOWN！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSI旗下ナノ・ユニバース於10月21日公開「nishikawa DOWN」企劃的新內容頁面，反映銷售人員的真實心聲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "￥66,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥66,000（税込）"
    },
    {
     "text": "￥77,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥77,000（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSI",
    "ナノ・ユニバース",
    "nishikawa"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:47:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001620.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493480,
   "anchor": "n3493480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493480",
   "title": "株式会社SiNCE登上東京都企業介紹網站「東京カイシャハッケン伝！」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SiNCE宣布登上東京都中小企業介紹網站「東京カイシャハッケン伝！」。該公司從事AI與數據應用支援業務，並表示將專注於Ontology、FDE等領域及加強招募。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社SiNCE",
    "SiNCE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:47:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000082787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395477-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3493481,
   "anchor": "n3493481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3493481",
   "title": "WasabiCard正式加入Open USD合作夥伴生態系",
   "title_state": "translated",
   "summary": "WasabiCard正式加入Open Standard生態系，成為Open USD（OUSD）的官方生態系合作夥伴，並將探討其應用於全球企業的卡片支付及跨境資金流動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,010億美元～5,270億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,010億米ドル～5,270億米ドル"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加42％～63％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比 42％～63％の増加"
    },
    {
     "text": "占所有穩定幣支付的58％～64％",
     "state": "translated",
     "quote": "全ステーブルコイン決済の58％～64％を占め"
    },
    {
     "text": "B2B支付清算規模約1,370億至1,530億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "B2B決済清算は約1,370億米ドル～1,530億米ドル規模"
    },
    {
     "text": "超過700家企業客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "700社を超える法人顧客"
    },
    {
     "text": "累計交易額突破10億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "累計取扱高は10億米ドルを突破"
    },
    {
     "text": "服務涵蓋超過200個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス提供地域は200を超える国、地域"
    },
    {
     "text": "超過70種卡片BIN",
     "state": "translated",
     "quote": "70種類超のカードBIN"
    },
    {
     "text": "超過30種法定貨幣",
     "state": "translated",
     "quote": "30種類を超える法定通貨"
    },
    {
     "text": "超過300項發卡相關風險管理規則",
     "state": "translated",
     "quote": "300 を超えるカード発行関連のリスク管理ルール"
    }
   ],
   "companies": [
    "WasabiCard",
    "Open Standard",
    "Allium"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:45:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000189471.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395478-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491162,
   "anchor": "n3491162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491162",
   "title": "【那覇商工会議所】為自然災害及網路攻擊做好準備！將於11月10日舉辦「事業継続力強化計画」理解與自家公司風險對策研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "那覇商工会議所將於11月10日舉辦研討會，學習理解「事業継続力強化計画」及自家公司風險對策，以因應自然災害及網路攻擊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額：30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    },
    {
     "text": "課程費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料： 無料"
    },
    {
     "text": "投入相關工作超過10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年超携わっている"
    }
   ],
   "companies": [
    "那覇商工会議所",
    "沖縄公庫",
    "しおり経営サポート",
    "中小企業基盤整備機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:44:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000178799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395323-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491163,
   "anchor": "n3491163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491163",
   "title": "推出只需用抹布擦拭的防蟲塗料「水性塗る虫よけクリヤ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アサヒペン推出只需用抹布擦拭的防蟲塗料「水性塗る虫よけクリヤ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "可持續約2個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約2カ⽉持続します"
    },
    {
     "text": "規格 400ml",
     "state": "translated",
     "quote": "規格 400ml"
    },
    {
     "text": "標準塗刷面積 15～25㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "標準塗り面積 15～25㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アサヒペン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:41:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000002409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491164,
   "anchor": "n3491164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491164",
   "title": "成宮寛貴每晚都被未顯示號碼的電話困擾，「要不要試著面對看看呢」而接起電話……加護亜依透露女性粉絲從「為什麼無視我」開始，行為逐漸變本加厲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在AbemaTV節目『ナオキマンの都市伝説ワイドショー SEASON4』中，成宮寛貴與加護亜依透露遭遇過激粉絲的恐怖經歷。成宮談及每晚打來的未顯示號碼電話，以及錄製恐怖節目時身體出現異狀；加護則說明了執著的女性粉絲所做的行為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400万人を超える"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "於2026年4月11日迎來開台10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月11日に開局10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "約25個頻道",
     "state": "translated",
     "quote": "約25チャンネル"
    },
    {
     "text": "月費1,180円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費680円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "ラランド",
    "おぎやはぎ",
    "都市ボーイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:38:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004143.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491165,
   "anchor": "n3491165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491165",
   "title": "ORICO發表支援40Gbps USB4的雙槽M.2 NVMe克隆底座——一鍵離線克隆、最高支援8TB、鋁合金一體式散熱，提升資料移轉與備份效率",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO發表支援40Gbps USB4的雙槽M.2 NVMe複製底座。產品特色包括一鍵離線複製功能、最高支援8TB，以及鋁合金一體式散熱結構，旨在提升資料移轉與備份效率。目前正舉辦期間限定的35%OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "40Gbps"
    },
    {
     "text": "￥11,619",
     "state": "translated",
     "quote": "￥11,619"
    },
    {
     "text": "35%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "35%OFF"
    },
    {
     "text": "￥16,599",
     "state": "translated",
     "quote": "￥16,599"
    },
    {
     "text": "20Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "20Gbps"
    },
    {
     "text": "8TB",
     "state": "translated",
     "quote": "8TB"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:37:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491166,
   "anchor": "n3491166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491166",
   "title": "透過遊戲體驗轉職仲介的夾心兩難。「板挟み転職エージェントゲーム」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AGENT SUCCESS於2026年10月21日正式推出免費網頁遊戲「板挟み転職エージェントゲーム」，模擬轉職仲介所面臨的夾心處境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年超過3,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "年間3,000社超"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "3天沒有收到回覆",
     "state": "translated",
     "quote": "返信が3日途絶えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AGENT SUCCESS",
    "AGENT SUCCESS"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:36:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000140826.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491167,
   "anchor": "n3491167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491167",
   "title": "大型犬咖啡廳 ほっとひと犬舉辦2週年活動。對20名參加者進行問卷調查，100%給予「壓力和疲勞得到緩解」的正面回答",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ほっとひと犬經營的大型犬咖啡廳「ほっとひと犬」，於2026年9月21日舉辦開業2週年紀念活動，對20名參加者進行問卷調查，確認壓力獲得緩解，且再次參加的意願很高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月21日"
    },
    {
     "text": "20名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者20名"
    },
    {
     "text": "高達67%",
     "state": "translated",
     "quote": "67%にのぼった"
    },
    {
     "text": "有效回答12件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答12件"
    },
    {
     "text": "平均9.7分",
     "state": "translated",
     "quote": "平均9.7点"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數超過3萬",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー3万人越え"
    },
    {
     "text": "共7隻大型犬",
     "state": "translated",
     "quote": "計7頭の大型犬"
    },
    {
     "text": "其中5隻",
     "state": "translated",
     "quote": "このうち5頭が"
    },
    {
     "text": "10間以上動物專門學校",
     "state": "translated",
     "quote": "10以上の動物専門学校"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ほっとひと犬",
    "日本セラピードッグ協会",
    "ドーミーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:33:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000164739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491168,
   "anchor": "n3491168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491168",
   "title": "第3屆拍賣會將於10月31日在東京・丸之內舉辦！羅曼尼康帝、哈蘭酒莊、ドン ペリニヨン P2・P3、麥卡倫40年、名和晃平Pixel作品、賽璐珞畫等珍稀珍品齊聚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Maison Blanche株式会社將於2026年10月31日在東京・丸之內的OCA TOKYO舉辦第3屆拍賣會「MASQUERADE SOIRÉE」。將拍賣羅曼尼康帝、哈蘭酒莊等珍稀葡萄酒、麥卡倫40年及名和晃平的作品等，並將日本葡萄酒作為新類別推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "174%",
     "state": "translated",
     "quote": "174%"
    },
    {
     "text": "195%",
     "state": "translated",
     "quote": "195%"
    },
    {
     "text": "162%",
     "state": "translated",
     "quote": "162%"
    },
    {
     "text": "207%",
     "state": "translated",
     "quote": "207%"
    },
    {
     "text": "313%",
     "state": "translated",
     "quote": "313%"
    },
    {
     "text": "15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Maison Blanche株式会社",
    "OCA TOKYO",
    "ドメーヌ・ド・ラ・ロマネ・コンティ",
    "DRC",
    "ハーラン・エステート",
    "Harlan Estate",
    "ドン ペリニヨン",
    "Dom Pérignon",
    "ザ・マッカラン",
    "The Macallan",
    "シャトー・オー・ブリオン",
    "Le Clarence de Haut-Brion",
    "シャトー・ラフィット・ロートシルト",
    "Carruades de Lafite"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:32:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000176690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395329-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491176,
   "anchor": "n3491176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491176",
   "title": "「運転免許トロッカ！」×「高嶺のなでしこ」新リーフレットが全国のローソン店頭に登場！",
   "title_state": "original",
   "summary": "「運転免許トロッカ！」自2026年10月22日起，將在全國ローソン門市發放封面為偶像團體「高嶺のなでしこ」的全新摺頁，並舉辦「合宿免許の秋Xキャンペーン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "全國106所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国106校"
    },
    {
     "text": "最快2週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間"
    },
    {
     "text": "抽選送給8名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で8名様"
    },
    {
     "text": "関連動画総再生回数 25 億回",
     "state": "original",
     "quote": "関連動画総再生回数 25 億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インター・アート・コミッティーズ",
    "ローソン",
    "HoneyWorks",
    "ニコニコ動画",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000077510.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395342-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491175,
   "anchor": "n3491175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491175",
   "title": "【イー・ガーディアン株式会社】開始提供面向藝能經紀公司的「誹謗中傷AI監視ソリューション」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イー・ガーディアン株式会社自2026年10月21日起，開始向藝能經紀公司提供「誹謗中傷AI監視ソリューション」測試版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より"
    },
    {
     "text": "5種AI監控解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "5つのAI監視ソリューション"
    },
    {
     "text": "25年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "25年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "每月數十萬件規模",
     "state": "translated",
     "quote": "月数十万件規模"
    },
    {
     "text": "24時間365日収集します",
     "state": "original",
     "quote": "24時間365日収集します"
    },
    {
     "text": "1998年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年設立"
    },
    {
     "text": "2016年於東證一部上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年に東証一部上場"
    },
    {
     "text": "2022年轉至東證Prime市場",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に東証プライム市場へ移行"
    },
    {
     "text": "日本國內8座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内8都市"
    },
    {
     "text": "海外3座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外3都市"
    },
    {
     "text": "18個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "18拠点"
    },
    {
     "text": "資本額：1,967百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,967百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "イー・ガーディアン株式会社",
    "イー・ガーディアン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000018759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395341-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491174,
   "anchor": "n3491174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491174",
   "title": "『限界ラノベ作家は家政婦ギャルを妻だと思い込んでいる』より、ちふゆ先生による描き下ろしイラストを使用した新作グッズが「AGF2026」で登場！中外鉱業ブース[Y-23]にて先行販売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "中外鉱業將於11月7日〜8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル2026」中，在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售『限界ラノベ作家は家政婦ギャルを妻だと思い込んでいる』的全新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,650円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "Chugaionline",
    "LiQulle"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000878.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491173,
   "anchor": "n3491173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491173",
   "title": "使用永乃あづみ老師為『子連れΩと暴君ヤクザ』繪製的全新插畫製作的新商品，將於「AGF2026」登場！確定在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中外鉱業將於11月7日〜8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル2026」中，在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售『子連れΩと暴君ヤクザ』的全新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,650円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "LiQulle",
    "Chugaionline"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000879.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395333-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491172,
   "anchor": "n3491172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491172",
   "title": "『Subになれたら褒めてやる』より、まっけ先生による描き下ろしイラストを使用した新作グッズが「AGF2026」で登場！中外鉱業ブース[Y-23]にて先行販売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "中外鉱業株式会社將於2026年11月7日〜8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル 2026」中，在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售『Subになれたら褒めてやる』的全新商品。將推出採用まっけ老師全新繪製插畫的商品，並於EC網站接受預約販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日（三）16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)16:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "Chugaionline",
    "LiQulle"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000880.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395334-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491171,
   "anchor": "n3491171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491171",
   "title": "『手中に落としていいですか』より、くれの又秋先生による描き下ろしイラストを使用した新作グッズが「AGF2026」で登場！中外鉱業ブース[Y-23]にて先行販売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "中外鉱業將於2026年11月7日〜8日在池袋サンシャインシティ舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル 2026」中，在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售『手中に落としていいですか』的全新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,650円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "Chugaionline",
    "LiQulle"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395335-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491170,
   "anchor": "n3491170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491170",
   "title": "使用おまゆ老師為『スパークル・アンコール』繪製的全新插畫製作的新商品，將於「AGF2026」登場！確定在中外鉱業攤位［Y-23］先行販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中外鉱業將於2026年11月7日〜8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル 2026」中，在中外鉱業攤位[Y-23]先行販售使用『スパークル・アンコール』おまゆ老師全新繪製插畫的新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,650円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "Chugaionline",
    "中外鉱業コンテンツ部"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000882.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395336-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491169,
   "anchor": "n3491169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491169",
   "title": "『二人でパパはじめました』より、汐にがり先生による描き下ろしイラストを使用した新作グッズが「AGF2026」で登場！中外鉱業ブース[Y-23]にて先行販売決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "中外鉱業將於11月7日〜8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル2026」中，在中外鉱業攤位[Y-23]先行販售『二人でパパはじめました』的新商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,310日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,310円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,650円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,650円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,200円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "オーバーラップ",
    "リキューレコミックス",
    "LiQulle",
    "Chugaionline"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000883.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395330-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491143,
   "anchor": "n3491143",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491143",
   "title": "逝去寵物的紀念物，將拯救下一個生命。日本最大規模的社會型寵物活動「アニマルバトンフェスタ2026」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人アニマルバトン將於2026年11月21日・22日在大阪府豐中市的服部綠地舉辦日本最大規模的社會型寵物活動「アニマルバトンフェスタ2026」。活動免費入場，將舉辦捐贈逝去寵物遺物、傳承生命的「レインボーアイテム」，以及多個動物保護團體參與的認養會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）・22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）・22日（日）"
    },
    {
     "text": "34,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "34,200人"
    },
    {
     "text": "寵物6,700隻",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット6,700頭"
    },
    {
     "text": "來自200以上個家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "200以上のご家族から"
    },
    {
     "text": "2,000件以上的彩虹物品",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000点以上のレインボーアイテム"
    },
    {
     "text": "預計到場人數：30,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "来場予定 ： 30,000人"
    },
    {
     "text": "寵物7,000隻",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット7,000頭"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人アニマルバトン",
    "サントリービバレッジソリューション株式会社",
    "ネスレピュリナペットケア株式会社",
    "キャナップ犬のようちえん",
    "大阪動植物海洋専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:27:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000170588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491144,
   "anchor": "n3491144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491144",
   "title": "Ayumu以個人歌手身分推出首支歌曲『Re:START』，今日10月21日起開始上架！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "個人歌手Ayumu歷經Zwei的活動後，首支個人歌曲『Re:START』於10月21日開始上架。此外，預計於11月18日發行新曲『MAKUAKE 謳歌』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於今日10月21日（週三）開始上架",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月21日（水）より配信スタートしました"
    },
    {
     "text": "也預計於11月18日（週三）發行新曲『MAKUAKE 謳歌』",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）にも新曲『MAKUAKE 謳歌』のリリースを予定しており"
    },
    {
     "text": "連續2個月為大家帶來新曲",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月連続で新曲をお届けします"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムファイブ",
    "MEGMETAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:27:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000181687.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491145,
   "anchor": "n3491145",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491145",
   "title": "イータリー丸の内店入口櫃檯整修後重新開幕！菜單豐富，從店內用餐到外帶，都能更輕鬆享用道地義大利料理。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イータリー・アジア・パシフィック株式会社將於2026年10月22日整修東京車站旁的イータリー丸の内店入口櫃檯，並從早上9:00起提供道地義大利料理菜單與外帶服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥480",
     "state": "translated",
     "quote": "¥480"
    },
    {
     "text": "¥680",
     "state": "translated",
     "quote": "¥680"
    },
    {
     "text": "¥880",
     "state": "translated",
     "quote": "¥880"
    },
    {
     "text": "¥580",
     "state": "translated",
     "quote": "¥580"
    },
    {
     "text": "¥1,380",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,380"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "52%",
     "state": "translated",
     "quote": "52%"
    },
    {
     "text": "5,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000人以上"
    },
    {
     "text": "16個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "16カ国"
    },
    {
     "text": "60個以上的據點",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上の拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "イータリー・アジア・パシフィック株式会社",
    "EATALY",
    "イータリー",
    "Investindustrial",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:26:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000102173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491146,
   "anchor": "n3491146",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491146",
   "title": "鹿兒島縣透過エン的「ソーシャルインパクト採用プロジェクト」，確定招募「奄美世界自然遺産ナッジアドバイザー」等4種職務。從1,115件應徵中，有4名民間企業出身者等錄取入職。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エン株式会社於2026年6月執行鹿兒島縣的「ソーシャルインパクト採用プロジェクト」。從1,115件應徵中，確定有4種職務共4名人選錄取入職。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和11年累計住宿人次995萬人夜",
     "state": "translated",
     "quote": "令和11年延べ宿泊者数995万人泊"
    },
    {
     "text": "觀光消費額4,100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "観光消費額4,100億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "三井住友海上",
    "日本コカ・コーラ",
    "マルマケ社",
    "NPO法人エンツリー",
    "大槌ジビエMOMI(株)",
    "日本IBMサービス株式会社",
    "株式会社キャンサースキャン",
    "株式会社Monjude",
    "株式会社ヒトリメ",
    "株式会社食のミカタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:21:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001288.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491147,
   "anchor": "n3491147",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491147",
   "title": "友安製作所啟動連結製造業企業、創作者與地方的共創平台「CROSS MAKERS（クロスメイカーズ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社友安製作所將於2026年12月15日啟動連結製造業企業、創作者與地方的共創平台「CROSS MAKERS」，並於同日在大阪府八尾市舉辦啟動活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本國內約有34萬家製造業企業",
     "state": "translated",
     "quote": "国内には約34万社の製造業があり"
    },
    {
     "text": "其中99%以上為中小企業",
     "state": "translated",
     "quote": "その99%以上を中小企業が占めています"
    },
    {
     "text": "2026年12月15日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日（火）"
    },
    {
     "text": "會費：月費3,300日圓※提供創客限定活動及專案等",
     "state": "translated",
     "quote": "会費：月額3,300円※メイカーズ限定イベントやプロジェクトなどをご用意"
    },
    {
     "text": "名額：先到先得200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 先着200名"
    },
    {
     "text": "參加費5,000日圓（包含活動參加費＋交流會餐飲費）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 5,000円（イベント参加＋交流会飲食費込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社友安製作所",
    "株式会社エイトブランディングデザイン",
    "藤田金属株式会社",
    "圓井繊維機械株式会社",
    "木村石鹸工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:20:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000081167.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491148,
   "anchor": "n3491148",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491148",
   "title": "開始提供自然資本可視化工具「BiomeBoard」β版，可免費試用「TNFD對應看板」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バイオーム於2026年10月21日起開始免費提供自然資本可視化工具「BiomeBoard」β版。新增功能包括TNFD對應看板，以及與現地調查工具「BiomeSurvey」的連動；先行使用期間共有23家公司參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月21日（週三）12:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）12:00より開始しました"
    },
    {
     "text": "共有來自各種產業的23家公司參與",
     "state": "translated",
     "quote": "多岐にわたる業種の計23社にご参加いただきました"
    },
    {
     "text": "累計下載次數突破133萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計133万ダウンロードを突破"
    },
    {
     "text": "擁有超過1,230萬筆生物資料",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230万件を超える生物データを持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイオーム",
    "京都大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:19:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000044108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491149,
   "anchor": "n3491149",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491149",
   "title": "『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』總集篇活動「Vivid BAD SQUAD Memories」、「Vivid BAD SQUAD Memoriesガチャ」開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ與株式会社Colorful Palette目前正於iOS/Android遊戲『プロジェクトセカイ カラフルステージ！ feat. 初音ミク』中舉辦總集篇活動「Vivid BAD SQUAD Memories」及相關轉蛋，活動自2026年10月21日起舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每日免費轉蛋券5張",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日無料ガチャチケット5枚"
    },
    {
     "text": "全6個團體各舉辦5天",
     "state": "translated",
     "quote": "全6ユニットで5日間ずつ開催"
    },
    {
     "text": "僅會出現★2以上的「Vivid BAD SQUAD」成員",
     "state": "translated",
     "quote": "★2以上の「Vivid BAD SQUAD」のメンバーのみが出現"
    },
    {
     "text": "★4成員（也包含期間限定成員）",
     "state": "translated",
     "quote": "★4メンバー（期間限定メンバーも含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "株式会社Colorful Palette",
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "サイバーエージェントグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:19:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007772.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491150,
   "anchor": "n3491150",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491150",
   "title": "10月31日・11月1日學生串聯「地方飲食的力量」9個地方自治體×6家企業齊聚相模女子大學",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人相模女子大学將於2026年10月31日・11月1日舉辦的校慶「第57回相生祭」中，舉辦由全國9個地方自治體及6家企業參與的「第18回地域物産展」。此外，也預計由新大樓咖啡廳「44APARTMENT」首次設攤，並販售校園吉祥物周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "10月31日、11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日・11月1日"
    },
    {
     "text": "全國9個地方自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9自治体"
    },
    {
     "text": "6家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "6企業"
    },
    {
     "text": "第57回相生祭",
     "state": "translated",
     "quote": "第57回相生祭"
    },
    {
     "text": "第18回地域物産展",
     "state": "translated",
     "quote": "第18回地域物産展"
    },
    {
     "text": "2027年2月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月下旬"
    },
    {
     "text": "每年2天",
     "state": "translated",
     "quote": "毎年2日間"
    },
    {
     "text": "約2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万人"
    },
    {
     "text": "連續10期全國第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "10期連続全国1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人相模女子大学",
    "44APARTMENT",
    "ダブルフォーアパートメント",
    "ワンパーパス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:18:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491151,
   "anchor": "n3491151",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491151",
   "title": "【AKARUMI 新功能上線】新增GSC報告功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ipe推出的AIO/LLMO分析工具「AKARUMI」新增「GSC報告」功能，可連結Google Search Console（GSC）查看搜尋成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援實績超過500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "持續合作率90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    },
    {
     "text": "成立：2013年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "AKARUMI",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google Search Console",
    "GSC",
    "AKARUMI INSIGHTS",
    "AKARUMI（アカルミ）チャンネル",
    "strategy"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:16:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491152,
   "anchor": "n3491152",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491152",
   "title": "走裕介１０月２１日（週三）新曲「東京ひとり」發行紀念活動＠三島日清プラザ演出報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "演歌歌手走裕介在三島的日清プラザ舉辦新曲「東京ひとり」發行紀念活動，在約250名觀眾面前演唱並舉行握手會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "走裕介(52)",
     "state": "translated",
     "quote": "走裕介(52)"
    },
    {
     "text": "出道第18年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー18年目"
    },
    {
     "text": "第23首新曲",
     "state": "translated",
     "quote": "23枚目の新曲"
    },
    {
     "text": "聚集而來的三島觀眾約250名",
     "state": "translated",
     "quote": "集まった約250名の三島の観客"
    },
    {
     "text": "含稅\\1,700",
     "state": "translated",
     "quote": "税込\\1,700"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "日清プラザ",
    "イトーヨーカドー三島店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:16:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005154.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395275-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491153,
   "anchor": "n3491153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491153",
   "title": "SamuraiAX推出功能，可將透過對話順利完成的業務流程保存為「技能」，下個月起只要選擇即可完成相同形式的作業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva在SamuraiAX的業務AI代理作業系統「Samurai App」中，推出將透過對話順利完成的業務流程儲存為「技能」並重複使用的功能。藉此可用相同形式重複執行固定業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    },
    {
     "text": "東京都中央区築地3-12-5",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都中央区築地3-12-5"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "Samurai App",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:15:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491094,
   "anchor": "n3491094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant.html#n3491094",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」的會計代理人，提供核對記載事項後建立發票，以及建立收款沖銷候選項目。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始在SamuraiAX的業務AI代理人OS「Samurai App」中提供會計代理人的新功能。透過此功能，可以在確認發票記載事項的同時以PDF建立請款單，也能從銀行明細和請款單自動擷取、分類收款沖銷候選項目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都中央区築地3-12-5",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都中央区築地3-12-5"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "Samurai App",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:14:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395026-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}