{
 "edition": "20261021-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-21T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-21T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 627,
 "listed_in_period": 627,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 8 個來源 345 條、台灣 12 個來源 282 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 345,
   "sources": 8
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 282,
   "sources": 12
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3491095,
   "anchor": "n3491095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491095",
   "title": "【免費參加】為什麼日本人一直以來都吃米、魚和蔬菜？揭開「有助於健康長壽的餐桌秘密」研討會｜10/30（週五）大阪舉辦・提供線上直播",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベジタブルテック株式会社與一般社団法人日本栄養コンシェルジュ協会共同營運的「ピースフード大学」，將於2026年10月30日在大阪及線上舉辦研討會，解說和食背後的自然循環與健康長壽之間的關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "免費參加",
     "state": "translated",
     "quote": "参加無料"
    },
    {
     "text": "名額40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "名額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員300名"
    },
    {
     "text": "以淺顯易懂的方式解說，約30分鐘即可了解",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分でわかりやすく解説します"
    },
    {
     "text": "追蹤約8萬名日本人約15年的研究",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人約8万人を約15年間追跡した研究"
    },
    {
     "text": "追蹤美國約10.5萬人、最長達30年的研究",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の約10.5万人を最長30年間追跡した研究"
    },
    {
     "text": "以每100年約上升1.36度的速度增加",
     "state": "translated",
     "quote": "100年あたり約1.36度のペースで上昇しており"
    },
    {
     "text": "以卡路里為基準為37％",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリーベースで37％でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベジタブルテック株式会社",
    "一般社団法人日本栄養コンシェルジュ協会",
    "ピースフード大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:14:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000097005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395027-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491096,
   "anchor": "n3491096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491096",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供引用條文回答公司內部規章相關問題，以及將對方資訊填入合約範本的使用方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始提供業務AI代理人OS「Samurai App」。此服務具備將工作規則等公司內部規章登錄為知識，並附上條文依據回答員工問題的功能，以及將對方資訊填入合約範本的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:14:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000185.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395025-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491097,
   "anchor": "n3491097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491097",
   "title": "為公關負責人舉辦免費研討會，透過現場實作體驗如何撰寫內容，讓AI記住自家公司名稱",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PR Tech企業株式会社トドオナダ將於2026年11月4日為公關及PR負責人舉辦免費線上研討會。內容將透過實作，學習改寫新聞稿的方法，讓AI記住自家公司名稱。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "首次舉辦將於14:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00に初開催します"
    },
    {
     "text": "課程安排讓參加者能帶回3項成果",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの成果物を持ち帰れる構成です"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トドオナダ",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Qlipper",
    "ディギディギ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:13:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000054369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395028-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491098,
   "anchor": "n3491098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491098",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供從文章製作SNS貼文草案，以及從現場照片草擬工作報告的使用方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva在業務AI代理人OS「Samurai App」中，提供從文章製作SNS貼文草案，以及從現場照片製作工作報告草稿的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:13:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395029-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491099,
   "anchor": "n3491099",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491099",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供製作收到的合約議題一覽表及簽呈摘要，以及跨合約比較條件的功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始在業務AI代理人OS「Samurai App」中提供合約議題一覽表製作、簽呈摘要及條件比較功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:12:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491100,
   "anchor": "n3491100",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491100",
   "title": "【SNS上話題熱烈】漫畫化累計突破160萬冊的超人氣系列迎來重大發展！《〈完全版〉ＪＫハルは異世界で娼婦になった autumn》（新潮文庫nex）將於10月28日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以《JKハルは異世界で娼婦になった》漫畫化累計突破160萬冊為背景，新潮文庫nex將於10月28日發售完全版autumn。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社新潮社",
    "新潮文庫nex",
    "小説家になろう"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:12:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003352.000047877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491101,
   "anchor": "n3491101",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491101",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供從收據影像製作附有會計科目的表格，以及依職務權限規章回答核准者的使用方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始在業務AI代理人OS「Samurai App」中提供從收據影像製作附有會計科目的表格，以及根據職務權限規章回答核准者的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "8%和10%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%と10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "Samurai App",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:10:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000189.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491102,
   "anchor": "n3491102",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491102",
   "title": "インバウンド・バズ公開面向訪日泰國旅客的資訊網站「Talon Japan」英文版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラバブルマーケティンググループ的子公司インバウンド・バズ，公開了面向泰國人的日本旅遊資訊網站「Talon Japan」英文版。藉此擴大觸及東南亞各國的範圍，並以吸引訪日外國旅客及提升營收為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月PV數約60萬",
     "state": "translated",
     "quote": "月間PV数は約60万"
    },
    {
     "text": "Facebook帳號的社團成員數已超過140萬",
     "state": "translated",
     "quote": "Facebookアカウントのグループメンバー数は140万を超えており"
    },
    {
     "text": "訪日外國旅客旅遊消費額為2兆5,125億",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人旅行消費額は2兆5,125億"
    },
    {
     "text": "2026年上半年合計推估為4兆8,498億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半期合計は推計値で4兆8,498億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラバブルマーケティンググループ",
    "株式会社インバウンド・バズ",
    "インバウンド・バズ",
    "観光庁",
    "株式会社 多慶屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:10:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000314.000028382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395037-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491103,
   "anchor": "n3491103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491103",
   "title": "【徵件至11/30】第26屆東三河商業計畫競賽開跑！！用你的點子，開創東三河的未來！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東三河新事業振興協会自2026年10月1日至11月30日公開徵求「第26屆東三河商業計畫競賽」參賽作品。競賽分為一般事業部門和創意部門，最高獎金為30萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獎金30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金30万円"
    },
    {
     "text": "多達152件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "152件ものご応募"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東三河新事業振興協会",
    "豊橋サイエンスコア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491104,
   "anchor": "n3491104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491104",
   "title": "【マンダリン オリエンタル クアラルンプール】服務式公寓設施全面整修後重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マンダリン オリエンタル クアラルンプール全面整修館內4樓至8樓的共51間服務式公寓，並重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共51間",
     "state": "translated",
     "quote": "計51室"
    },
    {
     "text": "面積為75～190平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "広さは75～190平方メートル"
    },
    {
     "text": "全長27公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "全長27メートル"
    },
    {
     "text": "共641間",
     "state": "translated",
     "quote": "計641室"
    },
    {
     "text": "30個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "30の国と地域"
    },
    {
     "text": "共47家",
     "state": "translated",
     "quote": "計47軒"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンダリン オリエンタル ホテル グループ",
    "マンダリン オリエンタル クアラルンプール",
    "ボッシュ",
    "LG",
    "ボーズ",
    "グローエ",
    "アメリカンスタンダード",
    "カルデバイ",
    "フェルーニ",
    "パワーマット",
    "ソムフィ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:09:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000051453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491105,
   "anchor": "n3491105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491105",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供盤點可能自動化的業務，以及透過訪談製作業務流程圖的功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kivaは、業務AIエージェントOS「Samurai App」の提供を開始した。この機能により、部署情報を基に自動化可能な業務をCSV一覧で抽出したり、AIによる1問ずつの聞き取りを通じて現在の業務フローと改善後のスイムレーン図を作成したりできる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:09:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491106,
   "anchor": "n3491106",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491106",
   "title": "「日清食品万博」確定首度舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロトス宣布將於2026年10月26日與日清食品及網紅共同舉辦實體展覽「日清食品万博2026」。本活動僅限網紅參加，採完全邀請制，並將有杯麵、どん兵衛等多個品牌參展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "11:00-18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00-18:00"
    },
    {
     "text": "分為3場",
     "state": "translated",
     "quote": "3部制"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LLOTUS",
    "株式会社ロトス",
    "日清食品",
    "日清食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:09:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000090680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395041-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491107,
   "anchor": "n3491107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491107",
   "title": "サントリー ザ・バーテンダーアワード２０２６ 優勝者決定 石井 花昇(かしょう)さん alcobareno（大阪府）",
   "title_state": "original",
   "summary": "三得利於10月20日在東京舉辦「三得利 調酒師大獎２０２６」決賽，大阪府alcobareno的石井花昇先生獲得優勝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１０月２０日",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月２０日"
    },
    {
     "text": "決賽入圍者８名",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト８名"
    },
    {
     "text": "３名成功晉級",
     "state": "translated",
     "quote": "３名が突破"
    },
    {
     "text": "自１９９４年起",
     "state": "translated",
     "quote": "１９９４年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "サントリー（株）",
    "alcobareno",
    "猫又屋",
    "ヒルトン成田 テラス バー",
    "CONRAD OSAKA 40Sky Bar&Lounge",
    "Cocktail Bar Hedonist",
    "ISTA COFFEE ELEMENTS",
    "Bar Kiln",
    "BAR SLOPPY JOE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:07:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001638.000042435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491108,
   "anchor": "n3491108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491108",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理人OS「Samurai App」，提供從會議筆記製作提案投影片，以及製作按下後會展開明細的動態投影片的使用方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva將從會議筆記製作提案投影片，以及從營收表製作按下後會展開明細的動態投影片，作為業務AI代理人OS「Samurai App」的新功能提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "SamuraiAX",
    "株式会社Kiva",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ",
    "Microsoft 365",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:07:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491109,
   "anchor": "n3491109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491109",
   "title": "BLACKPINK×TAMAGOTCHI聯名商品於澀谷MODI 3F「WOAT」期間限定販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "澀谷MODI 3F『WOAT』期間限定販售BLACKPINK與TAMAGOTCHI的聯名商品，至2026年10月31日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "～2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "～2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "含稅滿11,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メディアリンク",
    "BLACKPINK",
    "TAMAGOTCHI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:06:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000137184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395044-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491110,
   "anchor": "n3491110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491110",
   "title": "【AKARUMI 新功能發布】新增競爭網域分析功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ipe推出「AKARUMI」的新功能「競爭網域分析」。「AKARUMI」是一款AIO/LLMO分析工具，可將品牌在生成式AI及AI搜尋中的曝光狀況視覺化。此功能可比較競爭網站與自家網站的因應關鍵字，找出尚未因應的領域，以及排名落後的關鍵字。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "支援實績超過500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "持續合作率90％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    },
    {
     "text": "成立：2013年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "ipe",
    "AKARUMI",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:04:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000104.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395045-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491111,
   "anchor": "n3491111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491111",
   "title": "公開「ヤギバディ」多元成員專訪連載（共7回），官方YouTube也公開第2彈專訪影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yagish在求職技巧網站「Yagidia」公開了全遠端銷售夥伴網絡「ヤギバディ」多元成員的專訪連載（共7回），並在官方YouTube頻道「ヤギチャンネル」公開第2彈專訪影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全7場",
     "state": "translated",
     "quote": "全7回"
    },
    {
     "text": "累計註冊人數285萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計登録者数285万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yagish",
    "ヤギバディ",
    "Yagidia",
    "ヤギチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:03:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000101585.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395046-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491112,
   "anchor": "n3491112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491112",
   "title": "「日本全國！在地冷凍食品大賞」展售會首次於德島縣舉辦！集結全國各地19款在地冷凍食品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人未来の食卓於2026年10月21日至11月3日在德島站前大樓「アミコ」舉辦「日本全國！在地冷凍食品大賞」展售會，販售全國各地19款在地冷凍食品，當中包含第1屆及第2屆大會的得獎商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19款在地冷凍食品",
     "state": "translated",
     "quote": "ご当地冷凍食品19品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）まで"
    },
    {
     "text": "共收到187件報名",
     "state": "translated",
     "quote": "計187品のエントリーがありました"
    },
    {
     "text": "報名費30,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー費30,000円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人未来の食卓",
    "有限会社望仙",
    "株式会社花善",
    "タケムラダイ",
    "松屋銀座「ギンザフローズングルメ」",
    "楽天グループ",
    "株式会社キノシタコーポレーション",
    "株式会社山田家物流",
    "株式会社taneco",
    "株式会社わたや",
    "株式会社かどや",
    "蜂屋食品株式会社",
    "株式会社LOCO・SIKI",
    "株式会社みわ",
    "デセールカフェ マルトシカク",
    "株式会社はしもと商店",
    "有限会社美さわ",
    "有限会社さぬき鳥本舗",
    "有限会社大平商店",
    "株式会社719",
    "株式会社キンレイ",
    "冷凍食品PR連盟",
    "楽天グループ株式会社",
    "一般社団法人全国スーパーマーケット協会",
    "株式会社食文化",
    "フクシマガリレイ株式会社",
    "株式会社テクニカン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:02:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000131340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491113,
   "anchor": "n3491113",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491113",
   "title": "以紀錄傳遞「放心把孩子交給這裡」。推出寵物旅館專用「うちの子ダイアリー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンニャンズ推出寵物旅館專用經營OS「ワンニャンズDX」的選配功能「うちの子ダイアリー」，這是一款可記錄並分享寵物寄宿期間狀況的數位日誌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ワンニャンズ",
    "株式会社アルファ・ゴリラ",
    "株式会社センテニアルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:02:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491114,
   "anchor": "n3491114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491114",
   "title": "附可選主餐的半自助午餐，品嚐蘋果、西洋梨、柿子等冬季當令美味，11月18日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル義式餐廳「メロディア」將於11月18日起推出使用冬季當令食材的午餐自助餐「ヴィヴァーチェ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平日每位7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日お一人さま7,480円"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日每位7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝お一人さま7,920円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生）3,740日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま小学生3,740円"
    },
    {
     "text": "兒童（小學生）3,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お子さま小学生3,990円"
    },
    {
     "text": "加價2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金2,200円"
    },
    {
     "text": "加價3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加料金3,300円"
    },
    {
     "text": "15%的服務費",
     "state": "translated",
     "quote": "15%のサービス料"
    }
   ],
   "companies": [
    "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル",
    "インターコンチネンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000341.000014957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395049-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491140,
   "anchor": "n3491140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491140",
   "title": "於大阪舉辦ダスキン・亞太身心障礙者領袖培育計畫第26期開課典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人ダスキン愛の輪基金於10月15日在大阪江坂舉行「第26期 ダスキン・亞太身心障礙者領袖培育計畫」開課典禮，迎接來自哈薩克、 不丹、蒙古、泰國及越南的5名研修生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第26期",
     "state": "translated",
     "quote": "第26期"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "5名研修生",
     "state": "translated",
     "quote": "5名の研修生"
    },
    {
     "text": "於1999年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年に開始"
    },
    {
     "text": "1981年國際身心障礙者年",
     "state": "translated",
     "quote": "1981年の国際障害者年"
    },
    {
     "text": "約10個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約10ヶ月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人ダスキン愛の輪基金",
    "ダスキン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491139,
   "anchor": "n3491139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491139",
   "title": "「ラカント」✖️足部護理品牌「ChenMe」聯名！舉辦抽選贈獎活動，100名幸運得主可獲贈好禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIRI的足部護理品牌「ChenMe」與サラヤ株式会社的「ラカント」合作，於2026年10月20日至27日舉辦抽選活動，贈送獎品給100名幸運得主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共送給100位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名様に"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "至10月27日18時止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日18時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIRI",
    "サラヤ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000186283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491138,
   "anchor": "n3491138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491138",
   "title": "シスコ於OCP 2026進一步提升擴充性與開放性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シスコ於OCP 2026宣布導入搭載Silicon One G300及G302矽晶片、P200的系統，並公布與NVIDIA共同開發支援每通道400Gb/s的USFP光模組計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每通道400Gb/s",
     "state": "translated",
     "quote": "レーンあたり 400Gb/s"
    },
    {
     "text": "51.2T系統",
     "state": "translated",
     "quote": "51.2T システム"
    },
    {
     "text": "1.6T G302矽晶片",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6T G302 シリコン"
    },
    {
     "text": "51.2Tbps路由效能",
     "state": "translated",
     "quote": "51.2Tbps のルーティング性能"
    },
    {
     "text": "頻寬密度提升至4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "帯域幅密度を 4 倍に"
    },
    {
     "text": "電力效率提升至1.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "電力効率を 1.3 倍に"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスコ",
    "NVIDIA",
    "Microsoft",
    "Alibaba Cloud Intelligence Group",
    "Alibaba",
    "Open Compute Project",
    "OCP"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000177453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491137,
   "anchor": "n3491137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491137",
   "title": "將運動員真實人生拍成電影的影像品牌「THERE™」，將於12月19日在虎之門之丘舉辦放映啟動活動「THERE™ TOKYO」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Athdemy與株式会社vennn將於2026年12月19日在虎之門之丘舉辦影像品牌「THERE™」的放映啟動活動「THERE™ TOKYO」，透過影像呈現運動員的真實人生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "THERE™原創電影3部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "THERE™のオリジナル映画3作品"
    },
    {
     "text": "在國內主要賽事中獲勝50次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "国内の主要大会で50勝以上"
    },
    {
     "text": "締造19項賽事新紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "19の大会新記録を樹立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athdemy",
    "株式会社vennn"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000129443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491136,
   "anchor": "n3491136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491136",
   "title": "來自紐約！以自由感性拓展另類音樂界限的3人組Chanpan（チャンパン），確定首次來日演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自紐約的3人組樂團Chanpan確定於2026年12月1日在代官山UNIT舉行首次來日演出。主辦單位為MODERN SKY JAPAN。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "開場／開演：18:00／19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場 / 開演：18:00 / 19:00"
    },
    {
     "text": "VIP 12,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "VIP 12,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Standard 7,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Standard 7,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "飲料費600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク代600円"
    },
    {
     "text": "自10月23日（五）12:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）12:00より"
    }
   ],
   "companies": [
    "Chanpan",
    "MODERN SKY JAPAN",
    "株式会社ＭＯＤＥＲＮ ＳＫＹ ＪＡＰＡＮ",
    "イープラス",
    "ローソンチケット",
    "チケットぴあ",
    "COLORS",
    "春ねむり",
    "Post Animal"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000167825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395071-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491135,
   "anchor": "n3491135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491135",
   "title": "SHINING 3D發表FreeScan Trak ProW+：讓大型3D測量更快速、更靈活",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHINING 3D發表無線3D掃描系統「FreeScan Trak ProW+」，可有效測量大型工件。其特色包括最遠8.6m的追蹤距離、無標記掃描及完全無線設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最遠8.6 m的追蹤距離",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8.6 mのトラッキング距離"
    },
    {
     "text": "最大156 m³的追蹤範圍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大156 m³のトラッキング範囲"
    },
    {
     "text": "最高每秒760萬點的掃描速度",
     "state": "translated",
     "quote": "最大760万点/秒のスキャン速度"
    },
    {
     "text": "93條交叉雷射線",
     "state": "translated",
     "quote": "93本のクロスレーザーライン"
    },
    {
     "text": "25條平行雷射線",
     "state": "translated",
     "quote": "25本の平行レーザーライン"
    },
    {
     "text": "1條雷射線",
     "state": "translated",
     "quote": "1本のレーザーライン"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHINING 3D",
    "Shining3D Technology Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000148722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491134,
   "anchor": "n3491134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491134",
   "title": "日本最大規模之一的彩色隱形眼鏡網購平台「モアコンタクト」，開始販售「ワンデー アキュビュー® ディファイン® モイスト®」等「アキュビュー®」系列的部分商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Rise UP自2026年10月21日起，於旗下彩色隱形眼鏡網購網站「モアコンタクト」開始販售ジョンソン・エンド・ジョンソン ビジョンケア カンパニー「アキュビュー®」系列的部分商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "網站會員數280萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "サイト会員数280万人"
    },
    {
     "text": "LINE好友人數140萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEお友だち登録数140万人"
    },
    {
     "text": "超過340個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "340以上のブランド"
    },
    {
     "text": "商品陣容豐富，約2,000種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000種類の豊富なラインナップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Rise UP",
    "モアコンタクト",
    "MORECONTACT",
    "ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社",
    "ビジョンケア カンパニー",
    "LE SSERAFIM"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000053913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491133,
   "anchor": "n3491133",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491133",
   "title": "ホテルニューアカオ法式餐廳「ボヌール」將於10月21日重新開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューアカオ的法式餐廳「ボヌール」於2026年10月21日重新開幕，提供可眺望相模灘的空間，以及使用當地食材的紀念套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "可眺望180度的景致",
     "state": "translated",
     "quote": "180度見渡す眺望"
    },
    {
     "text": "全8道菜的「重新開幕紀念套餐」",
     "state": "translated",
     "quote": "全8品の「リニューアル記念コース」"
    },
    {
     "text": "總計耗時48小時，細心熟成",
     "state": "translated",
     "quote": "計48時間かけてじっくりと熟成させます"
    },
    {
     "text": "費用：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：16,500円（税込み）"
    },
    {
     "text": "成人1名27,110日圓～（含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "大人1名27,110円～(税込み"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルニューアカオ",
    "ホライゾン・ウイング",
    "NPO法人「熱海キコリーズ」",
    "フードカルチャー・ルネサンス",
    "アイコニア・ホスピタリティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000155073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491132,
   "anchor": "n3491132",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491132",
   "title": "向エス・エム・エス收購專攻醫療、福祉領域的壓力檢查事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウェルネス・コミュニケーションズ已簽訂收購（取得股份）合約，收購一家新設公司，承接株式会社エス・エム・エス的壓力檢查代辦服務事業。藉此取得醫療、福祉領域的客戶基礎與營運專業知識，強化心理健康解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月"
    },
    {
     "text": "未滿50人的事業場所",
     "state": "translated",
     "quote": "50名未満事業場"
    },
    {
     "text": "2025年度的20億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の20億円"
    },
    {
     "text": "到2030年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年度には"
    },
    {
     "text": "達41億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "41億円へ"
    },
    {
     "text": "約3倍（3年度平均從16.3件增加至59.3件）",
     "state": "translated",
     "quote": "約3倍（3年度平均16.3件から59.3件）"
    },
    {
     "text": "2025年度1,254件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度1,254件"
    },
    {
     "text": "累計約170萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約170万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェルネス・コミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社エス・エム・エス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000035419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395067-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491131,
   "anchor": "n3491131",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491131",
   "title": "ちとせ研究所將於「（暫稱）南渡田北地區北側開發計畫 研究棟B」設立新的核心技術開發據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ちとせ研究所決定於ヒューリック株式会社在川崎市開發的「（暫稱）南渡田北地區北側開發計畫 研究棟B」設立新的核心技術開發據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日"
    },
    {
     "text": "約15,400㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,400㎡"
    },
    {
     "text": "約62,000㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約62,000㎡"
    },
    {
     "text": "地上9層",
     "state": "translated",
     "quote": "地上9階"
    },
    {
     "text": "2028年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ちとせ研究所",
    "ヒューリック株式会社",
    "CHITOSE BIO EVOLUTION PTE. LTD.",
    "ちとせグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000034251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491130,
   "anchor": "n3491130",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491130",
   "title": "【株式会社アセンド】運用AI的通話錄音服務「RecACE plus」「RecACE plus for Mobile」推出版本更新，支援透過智慧型手機應用程式以副使用者身分登入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド針對運用AI的通話錄音服務「RecACE plus」與「RecACE plus for Mobile」的智慧型手機應用程式進行版本更新，支援副使用者登入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社アセンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395065-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491129,
   "anchor": "n3491129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491129",
   "title": "「ターミナリアファースト」連續4年榮登減重市場總銷售額日本第一",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビタブリッドジャパン的營養補充品「ターミナリアファースト」，根據富士経済調查，從2022年至2025年連續4年創下減重市場總銷售額日本第一的紀錄，2025年銷售額超過100億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年銷售額超過100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の売上は100億円を超え"
    },
    {
     "text": "累計銷售量1,250萬袋",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数1,250万袋"
    },
    {
     "text": "超過17萬人持續使用定期配送服務",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人以上が定期便を継続中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビタブリッドジャパン",
    "富士経済"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000010318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395064-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491128,
   "anchor": "n3491128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491128",
   "title": "「Recboo」半年內超越前一年度全年新導入公司數",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノックラーン宣布，旗下營運的創業公司招募支援服務「Recboo」，2026年度新導入公司數約半年內便超越前一年度全年累計數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "半年",
     "state": "translated",
     "quote": "半年"
    },
    {
     "text": "超過70%",
     "state": "translated",
     "quote": "70%を超えています"
    },
    {
     "text": "最短3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最短3ヶ月"
    },
    {
     "text": "超過70家VC、CVC",
     "state": "translated",
     "quote": "70社超のVC・CVC"
    },
    {
     "text": "累計50家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックラーン",
    "Recboo",
    "エアトリグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000103563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491127,
   "anchor": "n3491127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491127",
   "title": "【八王子歷史・鄉土博物館】透過PFI事業打造的複合據點「桑都之杜」開幕，開設將桑都歷史傳承至未來的「八王子歷史・鄉土博物館」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "透過PFI事業整建的複合據點「桑都之杜」於2026年10月3日在八王子站南口開幕，由株式会社乃村工藝社負責的「八王子歷史・鄉土博物館」也將開館。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月3日（星期六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）にオープンしました"
    },
    {
     "text": "一般：300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：300円"
    },
    {
     "text": "國小、國中生：200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小・中学生：200円"
    },
    {
     "text": "平日10:00-12:30：14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "平日10:00-12:30：14,000円"
    },
    {
     "text": "13:00-17:00：28,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00-17:00：28,000円"
    },
    {
     "text": "17:30-20:00：37,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30-20:00：37,500円"
    },
    {
     "text": "週末及國定假日10:00-12:30：17,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝日10:00-12:30：17,000円"
    },
    {
     "text": "13:00-17:00：34,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00-17:00：34,000円"
    },
    {
     "text": "17:30-20:00：45,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30-20:00：45,000円"
    },
    {
     "text": "18:00-20:00：2,000日圓／ 1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00-20:00：2,000円/ 1時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社乃村工藝社",
    "八王子ミライテラスパートナーズ株式会社",
    "大和リース株式会社",
    "株式会社梓設計",
    "株式会社熊谷組首都圏支店",
    "株式会社三恵建設",
    "特定非営利活動法人NPO birth",
    "株式会社図書館流通センター",
    "株式会社ハリマビステム",
    "株式会社エイト",
    "高野ランドスケーププランニング株式会社",
    "株式会社ランドスケープ・プラス",
    "大日本印刷株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000178.000141165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491126,
   "anchor": "n3491126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491126",
   "title": "大阪藝術大學夏季音樂節2026舉辦報告：廣播學系學生與專業工作人員一同挑戰多機攝影錄影",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪藝術大學於2026年8月31日在Festival Hall舉辦「大阪藝術大學夏季音樂節2026」，廣播學系學生與專業工作人員合作進行多機攝影錄影。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日（月）"
    },
    {
     "text": "10/31（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/31（土）"
    },
    {
     "text": "11/1（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/1（日）"
    },
    {
     "text": "第873集播出內容",
     "state": "translated",
     "quote": "第873回放送分"
    },
    {
     "text": "約100名1年級學生",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名の1年生"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良テレビ放送",
    "テレビ和歌山",
    "サンテレビジョン",
    "Youtube",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000277.000044215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491125,
   "anchor": "n3491125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491125",
   "title": "【摂南大学】全球男子團體「NEXZ」等人將登台演出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摂南大学將於11月1日在寢屋川校區舉辦K-POP活動「K-POP 摂南大学 Stage」，全球男子團體「NEXZ」等人將登台演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "超過11,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000人超"
    },
    {
     "text": "9個學部",
     "state": "translated",
     "quote": "9学部"
    },
    {
     "text": "17個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "17学科"
    },
    {
     "text": "7個研究科",
     "state": "translated",
     "quote": "7研究科"
    },
    {
     "text": "11,215人",
     "state": "translated",
     "quote": "11,215人"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "摂南大学",
    "NEXZ",
    "JYPエンターテインメント",
    "ソニーミュージック",
    "韓国放送公社",
    "KBS",
    "ディンガディンガスタジオ",
    "DGDG Studio"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000324.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491124,
   "anchor": "n3491124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491124",
   "title": "與效力於PWHL Detroit的日本冰球代表隊選手志賀紅音簽訂供應商合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ベースフード株式会社已與效力於PWHL Detroit的日本冰球代表隊選手志賀紅音簽訂供應商合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022北京冬季奧運",
     "state": "translated",
     "quote": "2022北京五輪"
    },
    {
     "text": "2026米蘭・科爾蒂納冬季奧運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026ミラノ・コルティナ五輪"
    },
    {
     "text": "從6歲起",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳から"
    },
    {
     "text": "14歲時",
     "state": "translated",
     "quote": "14歳で"
    },
    {
     "text": "2023-24賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2023-24シーズン"
    },
    {
     "text": "自2024年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年からは"
    },
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "2年合約",
     "state": "translated",
     "quote": "2年契約"
    }
   ],
   "companies": [
    "ベースフード株式会社",
    "PWHL Detroit",
    "PWHL Ottawa",
    "SDHL Lulea",
    "Akreate",
    "ジュビロ磐田",
    "オークランドFC",
    "サンフレッチェ広島",
    "ガンバ大阪",
    "浦和レッズ",
    "ヴィッセル神戸",
    "セレッソ大阪",
    "AC長野パルセイロ",
    "東京ヴェルディ",
    "FC今治",
    "おこしやす京都AC",
    "名古屋グランパス",
    "RB大宮アルディージャ",
    "日テレ・東京ヴェルディベレーザ",
    "Excelsior",
    "湘南ベルマーレウィメン",
    "福井ユナイテッドFC",
    "ヴェルスパ大分",
    "南葛SC",
    "SHIBUYA CITY FC",
    "VONDS市原FC",
    "EDO ALL UNITED",
    "ザスパ群馬ルミナス",
    "ルビナ四日市",
    "東洋大学体育会サッカー部男子部門",
    "東洋大学体育会サッカー部女子部門",
    "育英大学男子サッカー部",
    "Jリーグ",
    "ジョガスポーツカレッジ",
    "Tokyo Deaf Football Club",
    "東京ユナイテッドFCプラス",
    "横浜.BAYFC",
    "エスペランサ",
    "品川CC",
    "富山グラウジーズ",
    "滋賀レイクス",
    "立川ダイス",
    "デンソーアイリス",
    "アイシン ウィングス",
    "茨城ロボッツ",
    "東京ユナイテッドバスケットボールクラブ",
    "青森ワッツ",
    "名古屋ダイヤモンドドルフィンズ",
    "ベルテックス静岡",
    "愛媛オレンジバイキングス",
    "山形ワイヴァンズ",
    "ワンリーズ和歌山",
    "ファイティングイーグルス名古屋",
    "さいたまブロンコス",
    "東京医療保健大学女子バスケットボール部「Wizards」",
    "藤枝明誠高校バスケットボール部「BONDCROWS」",
    "PROJECT GLP",
    "四日市メリノール学院中学校・高等学校 男女バスケットボール部「NAVY ANCHORS」",
    "ISHIKAWA.EXE",
    "カクテル／伊丹スーパーフェニックス",
    "デンソーエアリービーズ",
    "VC長野トライデンツ",
    "東京グレートベアーズ",
    "北海道イエロースターズ",
    "カセレーニョ・フェミニーノ",
    "ドルソーレ福岡ヴィーナス",
    "アヴェルダージ熊本BS",
    "ミライラボバイオサイエンス株式会社",
    "横浜キヤノンイーグルス",
    "三菱重工相模原ダイナボアーズ",
    "明治安田生命ホーリーズ",
    "白鷗大学ラグビー部",
    "明治学院大学体育会ラグビー部",
    "BLITZ",
    "筑波大学体育会アメリカンフットボール部",
    "エキスパートパワーシズオカ",
    "NTT西日本株式会社",
    "アルバモス大阪",
    "熊本ビューストピンディーズ",
    "Bekament BB",
    "Super Amara Berabera",
    "アランマーレ富山",
    "立教大学体育会ハンドボール部",
    "Knockü Sports Club",
    "VIOLET STARRS",
    "岐阜Bluvic",
    "FALCONS",
    "Jaguars",
    "関東学院大学陸上競技部",
    "大橋ボクシングジム",
    "中央大学ボクシング部",
    "Top Out Human Capital株式会社",
    "東京ヴェルディパルクール",
    "KalPa",
    "SEIBU プリンセス ラビッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000022258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395059-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491123,
   "anchor": "n3491123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491123",
   "title": "「臥床社長」佐藤仙務的固定廣播節目「臥床社長的早安加油」，10月25日（星期日）播出時將邀請「名古屋市立大學醫院」院長松川則之先生擔任來賓！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エフエム愛知的廣播節目「臥床社長的早安加油」將於10月25日播出，名古屋市立大學醫院院長松川則之先生將擔任來賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名古屋 FM80.7MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "名古屋 FM80.7MHz"
    },
    {
     "text": "豐橋 FM81.3MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "豊橋 FM81.3MHz"
    },
    {
     "text": "每週日6:45～7:00",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週日曜6:45～7:00"
    },
    {
     "text": "15分鐘的廣播節目",
     "state": "translated",
     "quote": "15分のラジオ番組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム愛知",
    "FM AICHI",
    "株式会社仙拓",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000749.000036704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491122,
   "anchor": "n3491122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491122",
   "title": "FRONTEO擴充面向大學、研究機構及企業的研究安全支援服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEO擴充運用經濟安全保障對策AI解決方案「KIBIT Seizu Analysis」及「KIBIT Seizu Workflow」的研究安全支援服務方案，並強化研究人員網絡分析功能，同時推出導入支援活動，適用於2027年3月31日前提出申請者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從原本約2,000萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の約2,000万件から"
    },
    {
     "text": "擴充至約7,000萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,000万件へ拡充しました"
    },
    {
     "text": "可使用系統最多3個月的方案",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3カ月間システムを利用できるプラン"
    },
    {
     "text": "1機関につき1回限りです",
     "state": "original",
     "quote": "1機関につき1回限りです"
    },
    {
     "text": "於1個月內轉為年度合約的情況也適用",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月以内に年間契約へ移行する場合も"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日前提出申請",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日までの申し込み"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月4日・5日舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日・5日に開催される"
    },
    {
     "text": "資本金915,057千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "日本経済新聞電子版",
    "株式会社アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000778.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395057-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491121,
   "anchor": "n3491121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491121",
   "title": "來自男性保健品牌「オムテック」，為重視夜間時光與隔日活動的男性推出全新商品「オムテック リリースコントロールサプリ」不中斷的時光，孕育男性的從容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アンファー株式会社旗下男性保健品牌「オムテック」，將於2026年10月21日推出支援男性睡眠與日間活動的營養補充品「オムテック リリースコントロール サプリメント」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より発売"
    },
    {
     "text": "1袋120粒/30日分",
     "state": "original",
     "quote": "1袋120粒/30日分"
    },
    {
     "text": "￥ 7,000（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥ 7,000(税抜)"
    },
    {
     "text": "添加430mg鋸棕櫚萃取物",
     "state": "translated",
     "quote": "ノコギリヤシエキスを430mg配合"
    }
   ],
   "companies": [
    "アンファー株式会社",
    "HOMTECH［オムテック］",
    "オムテック",
    "アンファーストア",
    "楽天市場",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Ｄクリニックグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000790.000013377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395056-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491120,
   "anchor": "n3491120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491120",
   "title": "半年內讀完的書籍「未滿1本」者占半數　閱讀風格為「一旦開始讀就一口氣讀完」與「慢慢讀到最後」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社クロス・マーケティング實施的2026年閱讀調查，半年內閱讀書籍數量回答「未滿1本」的人占51.2%，超過半數。在閱讀風格方面，「一口氣讀完」與「慢慢閱讀」勢均力敵，而自覺閱讀量偏少的人達64.4%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「未滿1本」占51.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「1冊未満」が51.2%"
    },
    {
     "text": "「偏少」者占64.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「少ないほう」は64.4％"
    },
    {
     "text": "認為「偏多」的人占15.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「多いほう」と思う人は15.6％"
    },
    {
     "text": "「一旦開始讀就一口氣讀完」35.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「一度読み始めたら一気に読み終える」35.2%"
    },
    {
     "text": "「花時間慢慢讀，直到讀完為止」33.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "「少しずつ時間をかけて読み終わるまで読む」33.3%"
    },
    {
     "text": "本調查共1,100份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "本調査1,100サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395055-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491119,
   "anchor": "n3491119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491119",
   "title": "《イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード》推出以円堂等12名角色全新繪製插畫製作的周邊商品，將於「AGF2026」登場！確定於中外鉱業攤位[Y-23]先行販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中外鉱業株式会社將於2026年11月7日至8日舉辦的「アニメイトガールズフェスティバル 2026」中，在中外鉱業攤位[Y-23]先行販售《イナズマイレブン 英雄たちのヴィクトリーロード》的全新周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（星期六）〜11月8日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)〜11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "円堂等12名",
     "state": "translated",
     "quote": "円堂たち12名"
    },
    {
     "text": "中外鉱業展位[Y-23]",
     "state": "translated",
     "quote": "中外鉱業ブース[Y-23]"
    },
    {
     "text": "總計67名角色",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢67名分"
    },
    {
     "text": "1会計3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1会計3,000円"
    },
    {
     "text": "售價：1,870円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,870円"
    },
    {
     "text": "販売価格：1個 660円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1個 660円"
    },
    {
     "text": "販売価格：1個 550円",
     "state": "original",
     "quote": "販売価格：1個 550円"
    },
    {
     "text": "售價：2,160円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：2,160円"
    },
    {
     "text": "售價：3,850円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,850円"
    },
    {
     "text": "售價：990円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：990円"
    },
    {
     "text": "售價：4,730円",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,730円"
    }
   ],
   "companies": [
    "中外鉱業株式会社",
    "LEVEL5 Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000865.000059072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491118,
   "anchor": "n3491118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491118",
   "title": "光芒滿溢，豐饒與和諧的年份「ドン ペリニヨン ヴィンテージ 2018」誕生　2026年10月下旬起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モエ ヘネシー ジャパン株式会社宣布，將於2026年10月下旬起在全國零售店販售頂級香檳品牌ドン ペリニヨン的「ドン ペリニヨン ヴィンテージ 2018」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ドン ペリニヨン ヴィンテージ 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "ドン ペリニヨン ヴィンテージ 2018"
    },
    {
     "text": "建議零售價：35,600円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ：35,600円（税抜）"
    },
    {
     "text": "39,160円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "39,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：12.5度",
     "state": "translated",
     "quote": "度 数 ：12.5度"
    },
    {
     "text": "容量：750ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量 ：750ml"
    },
    {
     "text": "春季日照時數較平年高出25％",
     "state": "translated",
     "quote": "春の日照時間は平年を25％上回り"
    },
    {
     "text": "在酒窖中歷經8年歲月，不斷轉變",
     "state": "translated",
     "quote": "セラーで8年の歳月をかけて変容を重ね"
    }
   ],
   "companies": [
    "モエ ヘネシー ジャパン株式会社",
    "ドン ペリニヨン",
    "Vinous",
    "JS Wine Ratings",
    "JancisRobinson.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000933.000006986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491117,
   "anchor": "n3491117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491117",
   "title": "【謎解きの迷宮 頭の体操 REBOOT1】迎來第1集出版60週年，系列累計突破1,200萬冊！讓日本人變聰明的傳奇系列，以兒童讀物形式登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光文社將於2026年10月21日發售多湖輝著作《謎解きの迷宮 頭の体操 REBOOT1》。該系列迎來出版60週年，作為累計發行冊數突破1,200萬冊的傳奇益智書而廣為人知。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第257次印刷",
     "state": "translated",
     "quote": "257刷"
    },
    {
     "text": "已達266萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "266万部に達しました"
    },
    {
     "text": "定價：1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "頁數：128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：128ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "光文社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002528.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395052-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491116,
   "anchor": "n3491116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491116",
   "title": "究極MMORPG《レイヴン2（RAVEN2）》推出萬聖節更新！活動地城「カボチャ幽霊のキャンディタウン」開放！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブル在MMORPG《レイヴン2》中推出萬聖節更新。限時地城「カボチャ幽霊のキャンディタウン」、公會地城追加內容，以及各種活動同步登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "パンプキヌス的南瓜碎片」1,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "パンプキヌスのカボチャの欠片」1,000個"
    },
    {
     "text": "パンプキヌス的南瓜碎片」5,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "パンプキヌスのカボチャの欠片」5,000個"
    },
    {
     "text": "7種活動道具",
     "state": "translated",
     "quote": "7種類のイベントアイテム"
    },
    {
     "text": "在「公會地城」新增「6階段」",
     "state": "translated",
     "quote": "ギルドダンジョン」に新たに「6段階」を追加"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble Monster Inc.",
    "Netmarble Corp.",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Kabam",
    "SpinX Games",
    "Jam City",
    "HYBE",
    "NCSOFT",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002644.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491115,
   "anchor": "n3491115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491115",
   "title": "【阪急うめだ本店】「ヘラルボニー」期間限定活動將於10月31日（週六）起舉辦，穿上色彩繽紛的創作者藝術作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社阪急阪神百貨店經營的「阪急うめだ本店」，將自2026年10月31日起舉辦「ヘラルボニー」期間限定活動「HERALBONY HEARTDEMIC」，將身心障礙創作者的藝術作品融入時尚。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日"
    },
    {
     "text": "33,000円",
     "state": "original",
     "quote": "33,000円"
    },
    {
     "text": "25,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25,300円"
    },
    {
     "text": "20,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900円"
    },
    {
     "text": "41,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "41,800円"
    },
    {
     "text": "36,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "36,300円"
    },
    {
     "text": "165,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "165,000円"
    },
    {
     "text": "各9,350円",
     "state": "translated",
     "quote": "各9,350円"
    },
    {
     "text": "限定70件",
     "state": "translated",
     "quote": "限定70点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "阪急うめだ本店",
    "ヘラルボニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003473.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395050-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491068,
   "anchor": "n3491068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491068",
   "title": "為多店鋪餐飲品牌負責人舉辦的午餐會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミセサポ將於2026年11月13日在東京都內舉辦資訊交流午餐會，對象為經營100間以上店鋪的餐飲品牌負責人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過100間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "100店舗を超える"
    },
    {
     "text": "預計自2027年4月起下調食品消費稅，另一方面，外食稅率將維持在10％",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月からは食料品の消費税が引き下げられる一方で外食は10％据え置きとなる予定であり"
    },
    {
     "text": "外食稅率維持在10％",
     "state": "translated",
     "quote": "外食は10％据え置き"
    },
    {
     "text": "2026年11月13日（週五）12:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）12:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "人數：大約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "人数：20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミセサポ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T16:00:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192861.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491069,
   "anchor": "n3491069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491069",
   "title": "阿蘇ドローン手形BIZ將可飛行區域擴大至最多約300ha，高台起降場地與小屋也可使用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コマンドディー將其在熊本縣阿蘇市營運的法人與團體專用包場無人機場地「阿蘇ドローン手形BIZ」可飛行區域擴大至最多約300ha，並開始提供高台起降場地與小屋供使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多約300ha",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約300ha"
    },
    {
     "text": "主要場地（約150ha）",
     "state": "translated",
     "quote": "メインフィールド（約150ha）"
    },
    {
     "text": "約等於60個東京巨蛋",
     "state": "translated",
     "quote": "東京ドーム約60個分"
    },
    {
     "text": "10m見方的起降場地",
     "state": "translated",
     "quote": "10m四方の離着陸用地"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コマンドディー",
    "株式会社ジェイアシスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:58:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000031867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491070,
   "anchor": "n3491070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491070",
   "title": "Pestalozzi Technology取得健康優良企業「銀色認定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pestalozzi Technology株式会社取得由健康保険組合連合会東京連合会選定的健康優良企業「銀色認定」。該公司透過運用運動數據推動健康促進，並因公司內部的健康維持活動獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2019年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年7月"
    },
    {
     "text": "311室",
     "state": "translated",
     "quote": "311室"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pestalozzi Technology株式会社",
    "健康保険組合連合会東京連合会",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:58:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000061008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491071,
   "anchor": "n3491071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491071",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理OS「Samurai App」，提供將對話中曾執行過的工作製作成工作流程並每月執行的用法，以及建立公司內部諮詢窗口的用法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva開始提供「Samurai App」業務AI代理OS的功能，可將對話中執行的統計工作製作成工作流程並每月自動執行，也可依據工作規則建立公司內部諮詢窗口。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東京都中央区築地3-12-5",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都中央区築地3-12-5"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:57:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394910-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491072,
   "anchor": "n3491072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491072",
   "title": "《ラグナロク：アドベンチャーズ》日本國內正式服務開始日確定為2026年11月4日（週三）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ガンホー・オンライン・エンターテイメント宣布，智慧型手機RPG《仙境傳說：冒險》的日本國內正式服務開始日定為2026年11月4日。配合此消息，現正舉辦贈送Amazon禮品卡的活動，並追加事前登錄特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "Amazon禮品卡 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード 5,000円分"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "iOS 17.0以上／Android 9.0以上",
     "state": "translated",
     "quote": "iOS 17.0以降/Android 9.0以降"
    },
    {
     "text": "RAM 4.0GB以上",
     "state": "translated",
     "quote": "RAM 4.0GB以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ガンホー・オンライン・エンターテイメント株式会社",
    "ガンホー",
    "Gravity Co., Ltd.",
    "studio DTDS",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:56:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002172.000025063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491073,
   "anchor": "n3491073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491073",
   "title": "【法國茶品牌＜クスミティー＞】HOLIDAY COLLECTION 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クスミティー發表2026年假期系列。主題為「占卜師的小房間」，推出降臨曆及限定風味（藍月、Le Dessert、Tsarevna、Grog）等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "延續150年以上的傳統",
     "state": "translated",
     "quote": "150年以上つづく伝統"
    },
    {
     "text": "24種香氣馥郁的魔法",
     "state": "translated",
     "quote": "24種類の香り豊かな魔法"
    },
    {
     "text": "價格：12,960日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "預先預約販售：10/21（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "先行予約販売：10/21(水)"
    },
    {
     "text": "價格：150g 5,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：150g 5,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：90g罐裝 4,968日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：90g缶 4,968円"
    },
    {
     "text": "20入茶包（無個別包裝）：3,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ティーバッグ20個入り（個包装なし）：3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "2024年7月取得B Corp認證，該認證授予經嚴格評估、重視環境與社會責任且具高度公益性的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月には厳格な評価の元に環境や社会に配慮した公益性の高い企業に与えられるB Corp認証を取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "クスミティー",
    "ブルーベル・ジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:54:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000088175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394913-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491074,
   "anchor": "n3491074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491074",
   "title": "義大利製手工高爾夫球鞋「9.2 GOLF PRO」的試穿沙龍將於北青山在11月4日開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大磯産業株式会社將於2026年11月4日在東京都港區北青山開設義大利製手工高爾夫球鞋品牌「9.2 GOLF PRO」的試穿沙龍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "營業時間：11:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00〜17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "大磯産業株式会社",
    "9.2 GOLF PRO"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:52:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000150888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491075,
   "anchor": "n3491075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491075",
   "title": "「九九九 」自10月21日起於大丸東京店每週精選甜點區快閃7天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社はらぺこ經營的茶寮「九九九」與茶品牌〈La BiTea〉合作，將於2026年10月21日起在大丸東京店販售為期7天，推出新款烘焙點心「どららすく」等商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "含稅400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込400円"
    },
    {
     "text": "8片入",
     "state": "translated",
     "quote": "8枚入"
    },
    {
     "text": "520日圓・含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "520円・税込"
    },
    {
     "text": "330ml",
     "state": "translated",
     "quote": "330ml"
    },
    {
     "text": "含稅850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込850円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はらぺこ",
    "九九九",
    "La BiTea",
    "大丸東京店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:52:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000138935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491076,
   "anchor": "n3491076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491076",
   "title": "SamuraiAX透過業務AI代理作業系統「Samurai App」，提供AI操作瀏覽器進行搜尋，以及透過錄製一次操作來建立往後使用的技能等功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kiva在SamuraiAX的業務AI代理作業系統「Samurai App」中，開始提供AI操作瀏覽器搜尋網站資訊的功能，以及從一次操作錄影建立步驟說明與技能並自動化的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以下3項要素",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の3要素"
    },
    {
     "text": "電話號碼：03-6264-0825",
     "state": "translated",
     "quote": "電話番号：03-6264-0825"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kiva",
    "SamuraiAX",
    "Samurai App",
    "株式会社デジタルシフトウェーブ",
    "Microsoft",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:52:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000085052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491077,
   "anchor": "n3491077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491077",
   "title": "繪畫比賽「我與阪神電車＆原創車頭標誌」　由站長評選，決定2026年度24件得獎作品！～總計收到3,749件投稿・學校獎頒予6所學校～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪神電氣鐵道決定2026年度繪畫比賽的24件得獎作品，並頒發學校獎給6所學校。投稿總數為3,749件，得獎作品將於各車站、列車及官方網站展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共24件",
     "state": "translated",
     "quote": "計24点"
    },
    {
     "text": "收到143件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "143点ご応募いただいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "阪神電気鉄道株式会社",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "大阪市立佃西小学校",
    "大阪市立鷺洲小学校",
    "西宮市立鳴尾北小学校",
    "大阪市立野中小学校",
    "大阪市立南大江小学校",
    "大阪市立吉野小学校",
    "阪急阪神ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003756.000005180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394919-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491078,
   "anchor": "n3491078",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491078",
   "title": "【JAF島根】於「第6屆道之驛頓原秋季歡樂祭2026」設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF島根支部將於10月24日在道之驛頓原舉辦的「第6屆道之驛頓原秋季歡樂祭2026」設置JAF攤位，並展示拖吊車、提供交通安全器材體驗等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第6屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF島根支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:48:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007802.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3491079,
   "anchor": "n3491079",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3491079",
   "title": "KK Generation(KKG)與アルインコ完成「（暫稱）AI估算」的基本設計與開發，該系統可透過AI從PDF圖面自動計算鷹架規劃及臨時資材數量",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KK Generation與アルインコ完成「（暫稱）AI估算」的基本設計與開發，該系統可透過AI從PDF圖面自動計算鷹架規劃及臨時資材數量，目標於2027年春季左右投入市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標於2027年春季左右投入市場",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春頃の市場投入を目指します"
    },
    {
     "text": "證券代碼 5933",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード 5933"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KK Generation",
    "KKG",
    "アルインコ",
    "アルインコ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:47:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000143310.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394921-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490909,
   "anchor": "n3490909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490909",
   "title": "【叡啓大学】為2026年度秋季入學新生舉辦「跳躍啟程工作坊（JSW）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学為2026年度秋季入學新生舉辦為期5天的導入課程「跳躍啟程工作坊（JSW）」，協助他們順利展開大學生活。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "全7場",
     "state": "translated",
     "quote": "全7回"
    }
   ],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "広島県公立大学法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:44:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000737.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490910,
   "anchor": "n3490910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490910",
   "title": "協和產業於東海大学湘南校區「第72屆建學祭」舉辦無人機表演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社協和産業將於東海大学湘南校區舉辦的「第72屆建學祭」中，與學生共同製作原創設計的無人機表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "數量：400架",
     "state": "translated",
     "quote": "台数：400機"
    },
    {
     "text": "第72屆建學祭",
     "state": "translated",
     "quote": "第72回建学祭"
    },
    {
     "text": "營運PR無人機表演的株式会社協和産業於1986年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "PRドローンショーを運営する株式会社協和産業は１９８６年に設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社協和産業",
    "東海大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:43:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000145502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490915,
   "anchor": "n3490915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490915",
   "title": "日本首座「批次式乾式甲烷發酵設備」於富士山麓開始運轉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鴻池組在靜岡縣富士宮市啟動日本首座批次式乾式甲烷發酵設備「富士山生質能源乾式甲烷發酵廠」的運轉。該資源循環設施以乳牛糞等為原料，無須前處理及廢水處理設備，可降低環境負荷，並由多家企業共同合作推動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "94.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "94.9%"
    },
    {
     "text": "5座發酵槽規格",
     "state": "translated",
     "quote": "発酵槽5槽仕様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鴻池組",
    "(株)ＫＳバイオマスエナジー",
    "富士バイオテック株式会社",
    "BEKON社",
    "静岡ガス＆パワー株式会社",
    "株式会社クラフティア",
    "株式会社ビーエイブル",
    "朝霧バイオガス合同会社",
    "朝霧バイオパワー合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000141207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490914,
   "anchor": "n3490914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490914",
   "title": "鴻池組出版《便便練習冊・用便便發電篇》，以獨特視角學習再生能源",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鴻池組與株式会社文響社合作，出版面向小學生的宣導手冊《便便練習冊・用便便發電篇》，介紹再生能源與生質能發電。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社鴻池組",
    "株式会社文響社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000141207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490913,
   "anchor": "n3490913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490913",
   "title": "イレブンラボ發表面向語音代理的語音對語音模型「Eleven Realtime」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ElevenLabs發表面向語音代理的語音對語音模型「Eleven Realtime」。透過『ElevenAgents』及Realtime API提供v1 Mini和v1 Max 2種模型，支援90種以上語言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90種以上語言",
     "state": "translated",
     "quote": "90以上の言語"
    },
    {
     "text": "超過17,000種語音資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000以上のボイスライブラリ"
    },
    {
     "text": "正確率達98.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "98.8%の正答率"
    },
    {
     "text": "為0.57秒",
     "state": "translated",
     "quote": "0.57秒でした"
    },
    {
     "text": "v1 Mini為95.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "v1 Miniが95.8%"
    },
    {
     "text": "v1 Max為94.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "v1 Maxが94.1%"
    },
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年に"
    },
    {
     "text": "約1,100萬名工作者",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100万人の働き手"
    },
    {
     "text": "成立於2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に設立された"
    },
    {
     "text": "超過220億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "220億米ドルを超え"
    },
    {
     "text": "包含80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "80％以上を含む"
    }
   ],
   "companies": [
    "ElevenLabs",
    "イレブンラボ",
    "Eleven Labs Japan合同会社",
    "OpenAI",
    "Artificial Analysis",
    "リクルートワークス研究所",
    "Fortune 500"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000160611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490912,
   "anchor": "n3490912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490912",
   "title": "20261011長崎大学経済学部片淵祭プレスリリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ニーズウェル參加2026年10月11日在長崎大学經濟學部舉辦的「片淵祭」特別活動「長崎縣內企業攤位」，與12名學生交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共12名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "計12名の学生"
    },
    {
     "text": "包含本公司在內共15家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "当社を含む15社が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル",
    "長崎大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490911,
   "anchor": "n3490911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490911",
   "title": "TATRAS快閃店｜將於10月22日（星期四）起在トゥモローランド フィール旭川店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TATRAS快閃店將於2026年10月22日起在トゥモローランド フィール旭川店舉辦，展出豐富商品陣容，包括特別訂製商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "￥78,100",
     "state": "translated",
     "quote": "￥78,100"
    },
    {
     "text": "￥94,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥94,600"
    },
    {
     "text": "￥92,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥92,400"
    },
    {
     "text": "￥184,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥184,800"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 トゥモローランド",
    "TOMORROWLAND",
    "TATRAS",
    "トゥモローランド"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000982.000050309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490916,
   "anchor": "n3490916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490916",
   "title": "【叡啓大学】大學生以AI挑戰物流業界難題！從實地採訪中誕生的「SOBANI」獲商業競賽最優秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "叡啓大学學生團隊「チームえいけい」在廣島卡車業界商業競賽「TORAbiz」中獲得最優秀獎，並提出支援新進駕駛的AI服務「SOBANI」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "叡啓大学",
    "有限会社S-Produce",
    "株式会社脇地運送"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:39:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000740.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490917,
   "anchor": "n3490917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490917",
   "title": "【活動報告】大分県中堅・100億企業創出研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大分県は2026年10月7日、県内の中小・中堅企業を対象とした「中堅・100億企業創出セミナー」を開催し、約90名が参加した。経済産業省や柳井電機工業などの講演を通じ、成長戦略や支援施策が紹介され、参加者の満足度や挑戦意欲の高まりが確認された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日(水)"
    },
    {
     "text": "約50家公司、60名人士",
     "state": "translated",
     "quote": "約50社60名の皆様"
    },
    {
     "text": "總計約90名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢約90名"
    },
    {
     "text": "營收100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円の売上"
    },
    {
     "text": "有效回覆數：57件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：57件"
    },
    {
     "text": "回收率93.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "回収率93.4%"
    },
    {
     "text": "82.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "82.5%"
    },
    {
     "text": "96.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "96.4%"
    },
    {
     "text": "84.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.2%"
    },
    {
     "text": "89.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "89.5%"
    },
    {
     "text": "87.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "87.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "大分県",
    "経済産業省",
    "中小企業庁",
    "柳井電機工業株式会社",
    "株式会社船井総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:35:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490918,
   "anchor": "n3490918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490918",
   "title": "井上樹彦會長10月例行記者會開場致詞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NHK會長井上樹彦在10月例行記者會上，談及對稻葉延雄前會長逝世的哀悼、NHK ONE滿1周年及「NHK ONE教養」網站開站、JAXA火星衛星探測器MMX成功發射及搭載相機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約２０個系列",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ２０シリーズ"
    },
    {
     "text": "約５分鐘至１５分鐘的短片",
     "state": "translated",
     "quote": "５分から１５分程度のクリップ動画"
    },
    {
     "text": "以３個類別為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "３ジャンルを対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "日本放送協会",
    "日本銀行",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:32:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000160617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490919,
   "anchor": "n3490919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490919",
   "title": "參展「關西浮動船艇展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "古野電気株式会社將參展於2026年10月23日至25日在新西宮遊艇港舉辦的「關西浮動船艇展2026」。現場將展出多功能顯示器「TZMAP」等最新航海電子設備，並與伊吹工業株式会社及島田燈器工業株式会社合作，實施海難防治宣導活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（日）"
    },
    {
     "text": "資本金：7,534 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：7,534 百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數（合併）：3,411 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員（連結）：3,411 名"
    },
    {
     "text": "營業額（合併）：140,616 百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高（連結）：140,616 百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "古野電気株式会社",
    "伊吹工業株式会社",
    "島田燈器工業株式会社",
    "（一社）日本マリン事業協会 関西支部"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:31:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000089783.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490920,
   "anchor": "n3490920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490920",
   "title": "FastMetal開始提供Reflection AI社的開放權重模型「Beam 1.0」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社国際調達情報於2026年10月17日起，開始在AI閘道「FastMetal」提供由美國Reflection AI社開發的大型語言模型「Beam 1.0」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月17日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日より開始"
    },
    {
     "text": "輸入67.20日圓・輸出201.60日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入力67.20円・出力201.60円（税別）"
    },
    {
     "text": "總參數5,010億",
     "state": "translated",
     "quote": "総パラメータ5,010億"
    },
    {
     "text": "1トークンあたり約230億を使う",
     "state": "original",
     "quote": "1トークンあたり約230億を使う"
    },
    {
     "text": "約3分の1の推論トークン",
     "state": "original",
     "quote": "約3分の1の推論トークン"
    },
    {
     "text": "一次可處理的資訊量約為100萬個token",
     "state": "translated",
     "quote": "一度に扱える情報量は約100万トークン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社国際調達情報",
    "FastMetal",
    "Reflection AI社",
    "米国"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:31:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000190886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490921,
   "anchor": "n3490921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490921",
   "title": "「huf®」WINTER 2026 COLLECTION",
   "title_state": "translated",
   "summary": "huf®發布靈感源自冬季環境的“Winter 2026系列”。推出Silverado Jacket及水洗丹寧等新品，並加入與Mia Scarpa及Peanuts（Snoopy）的聯名合作。10月23日起發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に"
    },
    {
     "text": "迎接75週年",
     "state": "translated",
     "quote": "75周年を迎える"
    },
    {
     "text": "10月23日(金)10:00起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)10:00より発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "huf®",
    "huf®Worldwide",
    "huf JAPAN",
    "Peanuts"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001623.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490922,
   "anchor": "n3490922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490922",
   "title": "Tokyo Tech Week 2026公布Founding Partner及第一波Ecosystem Partner",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人スタートアップエコシステム協会（SEAJ）宣布，11家公司及團體將作為2026年12月舉辦的分散式新創活動「Tokyo Tech Week 2026」Founding Partner參與。此外，4S株式会社獲選為官方平台合作夥伴，12家企業及團體則獲選為第一波Ecosystem Partner。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11家公司及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "11社・団体"
    },
    {
     "text": "12家企業及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "12の企業・団体"
    },
    {
     "text": "2026年12月9日〜11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月9日〜11日"
    },
    {
     "text": "20場以上的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "20件以上のイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人スタートアップエコシステム協会",
    "SEAJ",
    "4S株式会社",
    "Tokyo Tech Week実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000098551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490943,
   "anchor": "n3490943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490943",
   "title": "思科與 NVIDIA公布支援AI工廠擴展的新一代可插拔光模組外型規格",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シスコとNVIDIAは、AIファクトリーの拡張を支える次世代プラガブル光モジュール「USFP」の開発計画を発表した。USFPは1レーンあたり400Gb/sに対応し、最大12.8Tb/sの容量を実現する設計で、TE ConnectivityおよびAmphenolと協力してハードウェアエコシステムの構築を推進する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1 レーンあたり 400Gb/s",
     "state": "original",
     "quote": "1 レーンあたり 400Gb/s"
    },
    {
     "text": "最高 12.8Tb/s 的容量",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 12.8Tb/s の容量"
    },
    {
     "text": "4 倍的頻寬密度",
     "state": "translated",
     "quote": "4 倍の帯域幅密度"
    },
    {
     "text": "1.3 倍的電力效率",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3 倍の電力効率"
    },
    {
     "text": "16 條全雙工通道",
     "state": "translated",
     "quote": "16 本の全二重レーン"
    },
    {
     "text": "1.6Tb/s 的端點",
     "state": "translated",
     "quote": "1.6Tb/s のエンドポイント"
    },
    {
     "text": "最高 100 瓦的散熱能力",
     "state": "translated",
     "quote": "最大 100 ワットの放熱"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスコシステムズ合同会社",
    "NVIDIA",
    "TE Connectivity",
    "Amphenol",
    "Cisco Systems, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000177453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490942,
   "anchor": "n3490942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490942",
   "title": "虛擬辦公室導覽「Tours」配合アイティフォー徵才網站改版導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Tours的虛擬辦公室導覽「Tours」配合株式会社アイティフォー徵才網站改版導入，有助於開啟面試時的話題及改善放棄應徵率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Tours",
    "Tours",
    "株式会社アイティフォー",
    "アイティフォー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000072242.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490941,
   "anchor": "n3490941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490941",
   "title": "グラッドキューブ與プロネクサス開始提供股東大會新方案「総会 QA おまかせくん」——從預設問答製作到股東大會當天的問答應對，由AI一站式支援——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グラッドキューブ與株式会社プロネクサス於2026年10月27日起開始提供以AI支援股東大會準備及當日應對的新方案「総会 QA おまかせくん」。本方案以AvaTwin Chatbot為基礎，包含自動製作預設問答及問答支援功能，限前20家公司購買，價格為62萬日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月27日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より"
    },
    {
     "text": "限前20家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20社限定"
    },
    {
     "text": "其數量也經常超過300題",
     "state": "translated",
     "quote": "その数は300問以上になることも多く"
    },
    {
     "text": "製作100題約需10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "100問の作成にかかる時間は約10分です"
    },
    {
     "text": "最多可製作20,000題",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20,000問まで作成でき"
    },
    {
     "text": "回答草案約5秒後顯示於畫面上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答案が5秒前後で画面に表示されます"
    },
    {
     "text": "本方案的使用期間為4個月",
     "state": "translated",
     "quote": "本プランの利用期間は4ヶ月間です"
    },
    {
     "text": "在本公司進行超過10,000次的測試中",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が10,000回を超えて行った試験では"
    },
    {
     "text": "幻覺或與事實不符的回答發生率低於0.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "ハルシネーションや事実と異なる回答の発生率は0.1%未満でした"
    },
    {
     "text": "費用：62萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：62万円（税別）"
    },
    {
     "text": "面對約2,100家上市企業",
     "state": "translated",
     "quote": "上場企業約2,100社に対して"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラッドキューブ",
    "グラッドキューブ",
    "株式会社プロネクサス",
    "プロネクサス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000019309.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490940,
   "anchor": "n3490940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490940",
   "title": "「Third AI 生成式AI解決方案」開始提供新功能「AI OCR Web」～結合AI OCR與生成式AI的「眼睛」及「大腦」，無須設定表單，即可將各種文件轉換為「AI Ready」資料～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JTP株式会社開始提供生成式AI解決方案「Third AI」的新功能「AI OCR Web」。此功能無須設定表單，即可將各種文件轉換為「AI Ready」資料，並自2026年10月21日起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "150家以上的企業及組織",
     "state": "translated",
     "quote": "150社以上の企業や組織"
    },
    {
     "text": "2023年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月"
    },
    {
     "text": "1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年"
    }
   ],
   "companies": [
    "JTP株式会社",
    "Third AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000082223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394733-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490939,
   "anchor": "n3490939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490939",
   "title": "前警察揭開「尚未構成案件」的鄰里糾紛真相，ヴァンガードスミス首部著作《鄰里糾紛的真相》10月28日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヴァンガードスミス將於2026年10月28日透過東洋経済新報社發售首部著作《鄰里糾紛的真相》，作者為代表董事田中慶太。本書根據前警察田中的經驗，解說「尚未構成案件」的鄰里糾紛情緒機制，以及第三方介入的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過30萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30万件を超える"
    },
    {
     "text": "會員人數超過400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数400万人超"
    },
    {
     "text": "歷時11年",
     "state": "translated",
     "quote": "足かけ11年"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価： 1,870円"
    },
    {
     "text": "218頁",
     "state": "translated",
     "quote": "218ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヴァンガードスミス",
    "東洋経済新報社",
    "Amazon",
    "北海道警察"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000113641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490938,
   "anchor": "n3490938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490938",
   "title": "佐賀縣產業智慧化中心官方角色「佐賀県産業スマート化センター 公式キャラクター」正在舉辦一般投票",
   "title_state": "translated",
   "summary": "佐賀県産業スマート化センターは、AI・IoTによるオープンイノベーションのハブとして2018年に開所し、県内企業のDX推進を支援している。同センターは公式キャラクター公募の1次審査を通過した4作品について、2026年10月7日から一般投票を実施しており、締切は同年10月31日。結果は2027年3月のDX Awardで発表される予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "通過第1階段審查的4件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "1次審査を通過した4作品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月7日（星期三）起舉辦一般投票",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）から一般投票を実施しています"
    },
    {
     "text": "投票截止時間為2026年10月31日（星期六）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "投票締切は2026年10月31日（土）23:59までです"
    },
    {
     "text": "於2018年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に開所し"
    },
    {
     "text": "預定於2027年3月舉辦的DX Award中公布並表揚",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月に開催予定のDX Awardにて発表・表彰"
    },
    {
     "text": "每年舉辦約10場研討會・活動",
     "state": "translated",
     "quote": "セミナー・イベントを年10回程度開催している"
    },
    {
     "text": "累計處理800件以上與DX相關的諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "累計で800件以上のDXに関する相談対応を行っている"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人佐賀県産業振興機構",
    "RYO-FU BASE",
    "佐賀県産業スマート化センター",
    "佐賀県工業技術センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000165015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490937,
   "anchor": "n3490937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490937",
   "title": "啟動支援導入可協助防範未經授權存取的弱點資訊發布服務「脆弱性TODAY」之活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GRCSは、脆弱性情報配信サービス「脆弱性TODAY」の導入支援キャンペーンを開始した。このキャンペーンでは、通常の1か月に比べトライアル期間を3か月間に延長し、API連携も利用可能となる。背景には、内閣官房国家サイバー統括室が2026年10月9日に公表した文書で「脆弱性の適切な管理」を対策ポイントとして挙げていることがある。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "國內外30個以上具高度信賴性的網站",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外30以上の信頼性の高いウェブサイト"
    },
    {
     "text": "資本額 ： 131百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 131百万円"
    },
    {
     "text": "證券代碼：9250",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：9250"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GRCS",
    "内閣官房国家サイバー統括室"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000035245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490936,
   "anchor": "n3490936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490936",
   "title": "【新商品】累計銷售39萬支的「ゴムポンバスブラシ」推出長柄款。發售無須蹲下即可清潔的「ゴムポンロングブラシ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コパ・コーポレーション推出累計銷售39萬支的「ゴムポンバスブラシ」長柄款「ゴムポンロングブラシ」。全長約70cm，無須蹲下即可清潔，價格為3,960円（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長約70cm",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約70cm"
    },
    {
     "text": "價格：3,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,960円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コパ・コーポレーション",
    "わくたんマーケット",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "au PAY マーケット",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000068909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394729-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490935,
   "anchor": "n3490935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490935",
   "title": "ぷらっとホーム啟動物品數位管理平台「ThingsToken™ Protocol」正式營運",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ぷらっとホーム株式会社與全資子公司Things Revolution株式会社，啟動可在數位環境中識別・管理現實世界物品的平台技術「ThingsToken™ Protocol（TTP）」正式營運。作為第一階段，ロジザード株式会社的通用數位貨運標籤「Bit Waybill」自2026年10月起在TTP上運作，並已完成由Quantstamp進行的安全性稽核。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月20日に技術基盤への採用を発表した",
     "state": "original",
     "quote": "2026年5月20日に技術基盤への採用を発表した"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起在TTP上開始運作",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月よりTTP上で稼働を開始しました"
    },
    {
     "text": "設 立 ： 1993年3月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 1993年3月23日"
    },
    {
     "text": "資 本 金 ： 1億円",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ： 1億円"
    },
    {
     "text": "設 立 ： 2025年7月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 2025年7月30日"
    },
    {
     "text": "資 本 金：3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ： 3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ぷらっとホーム株式会社",
    "Things Revolution株式会社",
    "ロジザード株式会社",
    "Quantstamp"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000186.000013751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490934,
   "anchor": "n3490934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490934",
   "title": "Skyfall獲選為「東證成長市場250指數」成分股",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Skyfall宣布，於2026年10月30日獲選為JPX総研計算的「東證成長市場250指數」成分股。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "250指數",
     "state": "translated",
     "quote": "250指数"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "208名",
     "state": "translated",
     "quote": "208名"
    },
    {
     "text": "839百万円",
     "state": "translated",
     "quote": "839百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Skyfall",
    "JPX総研",
    "東京証券取引所",
    "Skyfall Korea Inc.",
    "Skyfall US Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000045762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490933,
   "anchor": "n3490933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490933",
   "title": "バーチャレクス公開聯絡中心用次世代AI代理「CC-ExpAI」語音版β",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バーチャレクス・コンサルティング開始提供聯絡中心用AI代理「CC-ExpAI」語音版β，並取得2項核心技術的專利權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月公開的聊天版β",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に公開したチャット版β"
    },
    {
     "text": "通知已於2026年8月24日獲准專利",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日に特許査定をお知らせした"
    },
    {
     "text": "專利第7912696號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7912696号"
    },
    {
     "text": "專利第7912704號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7912704号"
    },
    {
     "text": "各企業約1,000名以上員工",
     "state": "translated",
     "quote": "各企業約1,000名以上の従業員"
    },
    {
     "text": "2016年6月於東京証券取引所Mothers市場（現：成長市場）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年6月には東京証券取引所マザーズ市場（現：グロース市場）に上場しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "バーチャレクス・コンサルティング株式会社",
    "バーチャレクスグループ",
    "東京証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000000699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490932,
   "anchor": "n3490932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490932",
   "title": "【ROXX】透過FDE服務，開始為ネクストビート導入AI工具",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ROXX透過專門服務人力資源・招募領域的FDE服務，開始為株式会社ネクストビート開發・導入AI角色扮演等AI工具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ROXX",
    "ROXX",
    "株式会社ネクストビート",
    "ネクストビート"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000018129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490931,
   "anchor": "n3490931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490931",
   "title": "トラベルコ公布「2026年秋季海外旅遊目的地人氣排行榜」！近程亞洲地區受歡迎，新加坡排名急升",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社オープンドア營運的旅遊比較網站「トラベルコ」公布2026年秋季海外旅遊目的地人氣排行榜。第1名為首爾、第2名為台北、第3名為釜山，近程亞洲地區持續受到歡迎。新加坡較去年同期增加134％，排名急升至第8名。此外，由於預計燃油附加費將自11月起調漲，建議於10月內開票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期增加134％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比134％増"
    },
    {
     "text": "排名從去年的第10名上升至第8名",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の10位から8位へと順位を上げました"
    },
    {
     "text": "27,536円",
     "state": "translated",
     "quote": "27,536円"
    },
    {
     "text": "28,478円",
     "state": "translated",
     "quote": "28,478円"
    },
    {
     "text": "46,200円",
     "state": "translated",
     "quote": "46,200円"
    },
    {
     "text": "24,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,800円"
    },
    {
     "text": "29,167円",
     "state": "translated",
     "quote": "29,167円"
    },
    {
     "text": "51,173円",
     "state": "translated",
     "quote": "51,173円"
    },
    {
     "text": "30,190円",
     "state": "translated",
     "quote": "30,190円"
    },
    {
     "text": "46,210円",
     "state": "translated",
     "quote": "46,210円"
    },
    {
     "text": "13,131円",
     "state": "translated",
     "quote": "13,131円"
    },
    {
     "text": "19,008円",
     "state": "translated",
     "quote": "19,008円"
    },
    {
     "text": "103,218円",
     "state": "translated",
     "quote": "103,218円"
    },
    {
     "text": "17,307円",
     "state": "translated",
     "quote": "17,307円"
    },
    {
     "text": "23,300円",
     "state": "translated",
     "quote": "23,300円"
    },
    {
     "text": "45,800円",
     "state": "translated",
     "quote": "45,800円"
    },
    {
     "text": "52,335円",
     "state": "translated",
     "quote": "52,335円"
    },
    {
     "text": "51,865円",
     "state": "translated",
     "quote": "51,865円"
    },
    {
     "text": "94,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "94,500円"
    },
    {
     "text": "53,749円",
     "state": "translated",
     "quote": "53,749円"
    },
    {
     "text": "76,839円",
     "state": "translated",
     "quote": "76,839円"
    },
    {
     "text": "76,652円",
     "state": "translated",
     "quote": "76,652円"
    },
    {
     "text": "8,541円",
     "state": "translated",
     "quote": "8,541円"
    },
    {
     "text": "16,358円",
     "state": "translated",
     "quote": "16,358円"
    },
    {
     "text": "131,892円",
     "state": "translated",
     "quote": "131,892円"
    },
    {
     "text": "15,842円",
     "state": "translated",
     "quote": "15,842円"
    },
    {
     "text": "17,310円",
     "state": "translated",
     "quote": "17,310円"
    },
    {
     "text": "117,559円",
     "state": "translated",
     "quote": "117,559円"
    },
    {
     "text": "1,500以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オープンドア",
    "トラベルコ",
    "ディズニー・アドベンチャー",
    "ユニバーサル・スタジオ・シンガポール",
    "ZIPAIR",
    "Scoot",
    "チェジュ航空",
    "アシアナ航空",
    "東横イン ソウル 江南",
    "ホテル スカイパーク キングスタウン 東大門",
    "ザ・グランド・ロッテソウル",
    "ロイネットホテルソウル麻浦",
    "ノボテル アンバサダー ソウル 東大門 ホテル & レジデンシーズ",
    "スクート",
    "全日本空輸",
    "ANA",
    "ア ホテル ディクソン, ステイ フロム 9PM トゥ 8AM",
    "ホテル・ロイヤル",
    "マリーナベイ・サンズ",
    "ホテル モノ",
    "V ホテル ラベンダー",
    "楽天トラベル",
    "JTB",
    "HIS",
    "Agoda",
    "Expedia",
    "Trip.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000006357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394719-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490930,
   "anchor": "n3490930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490930",
   "title": "イオレ開始受理搭載NVIDIA Blackwell Ultra GPU的「NVIDIA HGX B300」系統",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イオレ與策略合作夥伴デジタルダイナミック株式会社合作，開始經銷並受理搭載NVIDIA Blackwell Ultra GPU的「NVIDIA HGX B300」系統訂單。本系統將設置於JAICデータダイナミクス株式会社正在福島縣雙葉町建設的「分散式AI資料中心東北區域福島雙葉町DC」，目標於2026年內開始運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約5,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約5,000枚"
    },
    {
     "text": "累計6,197張",
     "state": "translated",
     "quote": "累計6,197枚"
    },
    {
     "text": "規模達96台",
     "state": "translated",
     "quote": "96台規模"
    },
    {
     "text": "8基Blackwell Ultra GPU",
     "state": "translated",
     "quote": "Blackwell UltraGPU8基"
    },
    {
     "text": "受電規模 2MW",
     "state": "translated",
     "quote": "受電規模 2MW"
    },
    {
     "text": "最多可容納128台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大128台収容可能"
    },
    {
     "text": "資本額：32億3,253萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：32億3,253万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：81名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：81名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イオレ",
    "デジタルダイナミック株式会社",
    "日本アジア投資株式会社",
    "JAICデータダイナミクス株式会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000030850.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394725-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490929,
   "anchor": "n3490929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490929",
   "title": "共通數位貨運標籤「Bit Waybill®」正式開始提供　為實現實體網際網路，招募參與企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロジザード株式会社已完成2026年5月公布構想的共通數位貨運標籤「Bit Waybill®」開發，並正式開始提供。為解決物流業界運輸能力不足的課題及實現實體網際網路，現正招募參與企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4391",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4391"
    },
    {
     "text": "設立：2001年7月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 2001年7月16日"
    },
    {
     "text": "自2025年2月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月より"
    },
    {
     "text": "設 立 ： 1993年3月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立 ： 1993年3月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロジザード株式会社",
    "ぷらっとホーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000376.000014943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490928,
   "anchor": "n3490928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490928",
   "title": "hada to kokoro（肌膚與心）× JO1 河野純喜氏第2波購買限定活動　～自2026年10月28日起舉辦，購買指定商品即可獲贈限定拍立得卡～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド將由自有品牌「hada to kokoro」大使JO1河野純喜氏擔任代言人，於2026年10月28日起舉辦第2波購買限定活動。購買指定商品即可獲贈限定拍立得卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "JO1"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000044062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490927,
   "anchor": "n3490927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490927",
   "title": "ワンダープラネット預定變更董事及高階主管體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワンダープラネット株式会社將於2026年11月25日變更董事及高階主管體制。將授權COO與CFO，並新設CAIO以推動AI應用。開哲一預定就任董事COO兼CAIO，高宮啓預定就任執行役員CFO。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "東證成長市場：4199",
     "state": "translated",
     "quote": "東証グロース：4199"
    },
    {
     "text": "2026年6月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月22日"
    },
    {
     "text": "第14期定期股東大會",
     "state": "translated",
     "quote": "第14期定時株主総会"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワンダープラネット株式会社",
    "ソニー株式会社",
    "ソニーグループ株式会社",
    "ソネットエンタテインメント株式会社",
    "ソニーネットワークコミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社ゲームポット",
    "GMOインターネット株式会社",
    "ジーピー・モバイル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000005880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490926,
   "anchor": "n3490926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490926",
   "title": "為株式会社フレッシュネス提供「eGift System」服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギフティ為株式会社フレッシュネス提供「eGift System」服務，並於2026年10月21日起在「giftee®」及「giftee for Business」開始販售「フレッシュネスバーガー eGift」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國151間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国151店舗"
    },
    {
     "text": "600日圓、800日圓、1,200日圓共3種票券",
     "state": "translated",
     "quote": "600円分・800円分・1,200円分の3券種"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "資本額：3,322百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,322百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：292名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：292名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギフティ",
    "株式会社フレッシュネス",
    "フレッシュネスバーガー",
    "ギフティグループ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000004529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394716-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490925,
   "anchor": "n3490925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490925",
   "title": "企業と市町村をつなぐ「ほっかいどう応援セミナー」を東京で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "北海道は、企業と市町村のマッチングを図る「ほっかいどう応援セミナー」を2026年11月17日に東京で開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日"
    },
    {
     "text": "14：00～16：30",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～16：30"
    },
    {
     "text": "共計10個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "計10市町村"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "深川市",
    "札幌市",
    "黒松内町",
    "登別市",
    "鷹栖町",
    "剣淵町",
    "音威子府村",
    "幌加内町",
    "北見市",
    "滝上町",
    "有明セントラルタワーホール&カンファレンス",
    "ほっかいどう応援団会議"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001294.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490924,
   "anchor": "n3490924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490924",
   "title": "福井県、NTT東日本、インテージ簽署「擴大關係人口相互合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福井県、NTT東日本株式会社、株式会社インテージ3方於2026年10月21日簽署「擴大關係人口相互合作協定」，將掌握關係人口的實際情況並調查潛在需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "3方",
     "state": "translated",
     "quote": "3者"
    }
   ],
   "companies": [
    "福井県",
    "NTT東日本株式会社",
    "NTT東日本",
    "株式会社インテージ",
    "インテージ",
    "総務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001359.000098811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490923,
   "anchor": "n3490923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490923",
   "title": "鹿兒島縣枕崎市特產大集合「枕崎市プレミアムマーケット」將於2026年10月29日（週四）至11月1日（週日）在ワールド北青山ビル舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鹿兒島縣枕崎市與株式会社ワールド・ソリューションズ合作，將於2026年10月29日至11月1日在東京都內的ワールド北青山ビル舉辦「枕崎市プレミアムマーケット」。現場將販售及展示柴魚片、燒酎等特產，並舉辦體驗活動及座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "10時～18時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時～18時"
    },
    {
     "text": "30日（週五）至19時",
     "state": "translated",
     "quote": "30日（金）は19時"
    },
    {
     "text": "11月1日（週日）至13時半",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）は13時半まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールド・ソリューションズ",
    "ワールドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002191.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490825,
   "anchor": "n3490825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490825",
   "title": "プロロジス將於11/6在東海市藝術劇場舉辦「TOKAI EXPERIENCE 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プロロジス將於2026年11月6日在愛知縣東海市舉辦「TOKAI EXPERIENCE 2026」研討會。將介紹東海太田川站西側土地區劃整理事業區內的物流設施建設，以及カインズ、日本福祉大学等進駐企業參與的城鎮營造。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "14時～16時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時～16時30分"
    },
    {
     "text": "預定於26年春季開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "26年春オープン予定"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "プロロジス",
    "カインズ",
    "日本福祉大学",
    "MTホールディングス",
    "丸玉運送",
    "ロジクロス・コミュニケーション",
    "LOGISTICS TODAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:29:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000095695.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490826,
   "anchor": "n3490826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490826",
   "title": "NexTech Week 2026【秋】參展公告｜在攤位體驗不將機密資料傳出公司外的私有AI　－一次展示於封閉網路、地端環境運作的生成式AI平台與AI護欄－",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Athena Technologies將參加2026年11月11日起在幕張メッセ舉辦的「NexTech Week 2026【秋】」，展示不將機密資料傳出公司外的私有AI平台、AI護欄等解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "～13日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "〜13日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位號碼：4-1",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：4-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Athena Technologies",
    "RX Japan合同会社",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:29:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000141002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394633-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490827,
   "anchor": "n3490827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490827",
   "title": "宮崎芭蕾偶像「flower snow ゆきはな」就任芭蕾舞劇《聖誕頌歌》日本首演官方大使",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlexandriteWorld株式会社宣布，以宮崎為據點的芭蕾偶像「flower snow ゆきはな」已就任2026年12月於東京上演的全本芭蕾舞劇《聖誕頌歌》日本首演官方大使。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年12月5日、6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日・6日に"
    },
    {
     "text": "應援影片（30秒～1分）",
     "state": "translated",
     "quote": "応援動画（30秒〜1分）"
    },
    {
     "text": "（10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（10月）"
    },
    {
     "text": "（11月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（11月）"
    },
    {
     "text": "（10月～12月）",
     "state": "translated",
     "quote": "（10月〜12月）"
    },
    {
     "text": "演出時間約1小時50分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間は約1時間50分"
    },
    {
     "text": "於2026年7月18日出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月18日にデビューしました"
    },
    {
     "text": "至10月31日（星期六）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）23:59まで"
    },
    {
     "text": "每累計募得支援款項20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "支援総額20万円ごとに"
    },
    {
     "text": "11月以後的門票販售",
     "state": "translated",
     "quote": "11月以降のチケット販売"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日（週六）13:00開演／17:00開演，12月6日（週日）13:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）13:00開演／17:00開演、12月6日（日）13:00開演"
    },
    {
     "text": "共3場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "全3公演"
    },
    {
     "text": "開場時間為開演前45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "開場は開演45分前"
    },
    {
     "text": "演出時間約1小時50分鐘，含中場休息",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間は約1時間50分・休憩含む"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）18:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）18:00開始"
    },
    {
     "text": "（截至2026年9月26日）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2026年9月26日時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AlexandriteWorld株式会社",
    "株式会社Vigor life",
    "株式会社MOST",
    "株式会社モンキーポッド",
    "株式会社LaBALL",
    "株式会社Jewels",
    "大人バレエアカデミー株式会社",
    "みなとシティバレエ団",
    "関口建築"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:28:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187478.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394635-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490828,
   "anchor": "n3490828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490828",
   "title": "富士通、名古屋大学、JAMSTEC、NICT等開發技術，運用數理最佳化自動決定提升太陽高能粒子模擬精度的參數",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士通、名古屋大学、JAMSTEC、NICT等開發出全球首創技術「SEITEN」，可根據5機探測器的觀測資料，透過黑箱數理最佳化自動決定提升太陽高能粒子模擬精度的參數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5機探測器",
     "state": "translated",
     "quote": "5機の探査機"
    },
    {
     "text": "19個參數",
     "state": "translated",
     "quote": "19個のパラメータ"
    },
    {
     "text": "共計1,480次",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,480回"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士通株式会社",
    "名古屋大学",
    "JAMSTEC",
    "NICT",
    "国立研究開発法人海洋研究開発機構",
    "国立研究開発法人情報通信研究機構",
    "国立大学法人東海国立大学機構",
    "宇宙航空研究開発機構",
    "計測・実験素粒子物理学研究所",
    "リスボン大学",
    "Fujitsu Solar Energetic particle Intelligent Tuning and Evaluation Network",
    "Optuna"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:23:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000624.000093942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394634-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490831,
   "anchor": "n3490831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490831",
   "title": "ウインテスト開始推動自動導引搬運機器人（AMR）銷售相關業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウインテスト株式会社開始銷售中國Youibot Robotics Co., Ltd.製造的自動導引搬運機器人（AMR），並將運用以半導體、電子零件相關企業為主的客戶基礎，拓展日本國內及海外市場業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東證標準市場：6721",
     "state": "translated",
     "quote": "東証スタンダード：6721"
    },
    {
     "text": "±10mm高精度定位",
     "state": "translated",
     "quote": "±10mmの高精度位置決め"
    },
    {
     "text": "270°立體偵測雷射",
     "state": "translated",
     "quote": "270°立体検出レーザー"
    },
    {
     "text": "搭載6處收納空間",
     "state": "translated",
     "quote": "6箇所の収納スペースを搭載"
    },
    {
     "text": "標配RFID感測器，可設置於20處收納空間",
     "state": "translated",
     "quote": "20箇所の収納スペースにRFIDセンサーを標準装備"
    },
    {
     "text": "24小時365日連續運作",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日の連続稼働"
    },
    {
     "text": "2017年於中國深圳市設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年に中国、深圳市で設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウインテスト株式会社",
    "Youibot Robotics Co., Ltd.",
    "Youibot社",
    "Youibot Robotics Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:20:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000183285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490830,
   "anchor": "n3490830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490830",
   "title": "株式会社Shinker代表曽根田光拜會靜岡縣知事鈴木康友",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Shinker代表曽根田光以静岡イノベーションベース（SIB）會長身分，拜會靜岡縣知事鈴木康友，並就地方活化及新創企業合作等議題交換意見。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "2022年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Shinker",
    "静岡イノベーションベース",
    "SIB"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:20:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000111800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394641-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490829,
   "anchor": "n3490829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-zh-Hant-p2.html#n3490829",
   "title": "【JPI研討會】「以專利權存續期間延長為核心的醫藥品專利策略」11月10日（週二）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本計画研究所邀請日本大学大学院的加藤浩先生擔任講師，將於2026年11月10日舉辦「以專利權存續期間延長為核心的醫藥品專利策略」研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "37,470日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "37,470円（税込）"
    },
    {
     "text": "32,470日圓（含稅／同一法人・同時報名）",
     "state": "translated",
     "quote": "32,470円（税込／同一法人・同時申込）"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅／限現場、直播參加／相同聽講形式）",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込／会場・ライブ配信限定・同一受講形態）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "日本大学大学院",
    "特許庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T15:20:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002022.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}