{ "edition": "20261021-15", "language": "ja", "period_start": "2026-10-21T15:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-21T18:00:00+09:00", "page": 6, "pages": 7, "received_in_period": 627, "listed_in_period": 627, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 8ソース 345 件、台湾 12ソース 282 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "JP", "name": "日本", "items": 345, "sources": 8 }, { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 282, "sources": 12 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3493909, "anchor": "n3493909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493909", "title": "驊宏資(6148)：当社の有価証券が最近、複数回にわたり注意喚起の取引情報公表基準に該当したため、投資家の理解に資するよう関連情報を公告", "title_state": "translated", "summary": "驊宏資(6148)は、有価証券が最近、複数回にわたり注意喚起の取引情報公表基準に該当したと公告し、115年9月単月、第2四半期単独および直近4四半期累計の財務・業務情報を開示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "売上高（百万元） 59", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 59" }, { "text": "税引前純利益（百万元）7", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 7" }, { "text": "税引後純利益（百万元） 5", "state": "translated", "quote": "稅後純益淨利(百萬元) 5" }, { "text": "1株当たり利益（元） 0.12", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 0.12" }, { "text": "売上高（百万元） 123", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 123" }, { "text": "税引前利益（百万元） 5", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 5" }, { "text": "税引後純利益（百万元） 4", "state": "translated", "quote": "稅後純益淨利(百萬元) 4" }, { "text": "1株当たり利益（元） 0.10", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 0.10" }, { "text": "売上高（百万元） 788", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 788" }, { "text": "税引前利益（百万元） 56", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 56" }, { "text": "税引後純利益（百万元） 50", "state": "translated", "quote": "稅後純益淨利(百萬元) 50" }, { "text": "1株当たり利益（元） 1.08", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 1.08" } ], "companies": [ "驊宏資" ], "published_at": "2026-10-21T16:18:37+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6148&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=151837&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395884-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493932, "anchor": "n3493932", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493932", "title": "乾杯(1269)：法人取締役の代表者変更を公告", "title_state": "translated", "summary": "乾杯(1269)は、法人取締役である國票創業投資股份有限公司の代表者を変更すると公告した。楊承羲氏から張仕霖氏に交代し、発効日は115/10/21。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" }, { "text": "114/06/26~117/06/25", "state": "translated", "quote": "114/06/26~117/06/25" } ], "companies": [ "乾杯", "國票創業投資股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:18:05+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=1269&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=151805&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395919-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493908, "anchor": "n3493908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493908", "title": "大地-KY(8437)：当社の有価証券が最近、複数回にわたり注意喚起の取引情報公表基準に該当したため、投資家の理解に資するよう関連情報を公告", "title_state": "translated", "summary": "大地-KY(8437)は、有価証券が最近、複数回にわたり注意喚起の取引情報公表基準に該当したと公告し、115年9月単月、第2四半期単独および直近4四半期累計の財務・業務情報を開示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "売上高（百万元） 36.61", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 36.61" }, { "text": "前年同期比増減率... 47.50%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減%... 47.50%" }, { "text": "税引前利益（百万元） (6.59)", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) (6.59)" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元） 0.37", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利(百萬元) 0.37" }, { "text": "1株当たり利益（元） 0.01", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) 0.01" }, { "text": "売上高（百万元） 44.11", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 44.11" }, { "text": "税引前利益（百万元） (27.92)", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) (27.92)" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元）(18.33)", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利(百萬元)(18.33)" }, { "text": "1株当たり利益（元） (0.39)", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) (0.39)" }, { "text": "売上高（百万元） 198.19", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 198.19" }, { "text": "税引前利益（百万元） (105.50)", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) (105.50)" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元） (71.31)", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主淨利(百萬元) (71.31)" }, { "text": "1株当たり利益（元） (1.53)", "state": "translated", "quote": "每股盈餘(元) (1.53)" }, { "text": "1株当たり額面：10元", "state": "translated", "quote": "公司每股面額:10元" } ], "companies": [ "大地-KY", "財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心" ], "published_at": "2026-10-21T16:15:16+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=8437&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=151516&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395895-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493931, "anchor": "n3493931", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493931", "title": "穎台科技(6775)：当社の115年9月自己作成連結財務報告における負債比率、流動比率および当座比率を公告", "title_state": "translated", "summary": "穎台科技(6775)は、115年9月の自己作成連結財務報告における負債比率、流動比率および当座比率を公告した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1．事実発生日：115/10/21", "state": "translated", "quote": "1.事實發生日:115/10/21" }, { "text": "3.財務情報の対象年月：11509", "state": "translated", "quote": "3.財務資訊年度月份:11509" }, { "text": "4.自己算定の流動比率：93.34", "state": "translated", "quote": "4.自結流動比率:93.34" }, { "text": "5.自己算定の当座比率：59.16", "state": "translated", "quote": "5.自結速動比率:59.16" }, { "text": "6.自己算定の負債比率：78.18", "state": "translated", "quote": "6.自結負債比率:78.18" } ], "companies": [ "穎台科技" ], "published_at": "2026-10-21T16:15:14+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=6775&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=151514&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493907, "anchor": "n3493907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493907", "title": "博士旺(3555)：当社取締役会が民国115年第3四半期連結財務報告を承認したと公告", "title_state": "translated", "summary": "博士旺(3555)公告董事會通過民國115年第3季合併財務報告，期間為115/01/01至115/09/30。累計營業收入614,667仟元，歸屬於母公司業主淨利449,269仟元，基本每股盈餘11.23元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "1月1日から当期末までの累計売上高（千元）：614,667", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止營業收入(仟元):614,667" }, { "text": "1月1日から当期末までの累計親会社株主に帰属する純利益（損失）（千元）：449,269", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止歸屬於母公司業主淨利(損) (仟元):449,269" }, { "text": "1月1日から当期末までの累計基本的1株当たり利益（損失）（元）：11.23", "state": "translated", "quote": "1月1日累計至本期止基本每股盈餘(損失) (元):11.23" } ], "companies": [ "博士旺" ], "published_at": "2026-10-21T16:12:44+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3555&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=151244&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395894-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493930, "anchor": "n3493930", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493930", "title": "耐特(8058)：当社は115年10月29日に上場前業績説明会を開催", "title_state": "translated", "summary": "耐特(8058)は115年10月29日14時30分、台北君悅酒店で上場前業績説明会を開催し、業界の発展や財務・業務状況、今後のリスクなどについて説明すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14時30分", "state": "translated", "quote": "14 時 30 分" }, { "text": "3階", "state": "translated", "quote": "3樓" }, { "text": "松寿路2号", "state": "translated", "quote": "松壽路2號" } ], "companies": [ "耐特", "台北君悅酒店", "臺灣證券交易所股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:09:15+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=8058&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=150915&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395917-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493906, "anchor": "n3493906", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493906", "title": "智擎(4162)：元大證券主催の3Q26オンライン説明会に招待", "title_state": "translated", "summary": "智擎(4162)は、元大證券が115年11月5日に開催する2026年第3四半期オンライン説明会に招待され、事業状況と今後の見通しを報告すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/11/05", "state": "translated", "quote": "115/11/05" }, { "text": "14 時 00 分", "state": "translated", "quote": "14 時 00 分" } ], "companies": [ "智擎", "元大證券" ], "published_at": "2026-10-21T15:54:36+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=4162&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=145436&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493905, "anchor": "n3493905", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493905", "title": "金山電(8042)：当社の裏書保証残高が「公開発行会社の資金貸付および裏書保証処理準則」第25条第1項第4号に適合していると発表", "title_state": "translated", "summary": "金山電公告其對100%間接持有子公司廣州金立電子有限公司的背書保證餘額為854,640仟元，符合相關處理準則規定。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "100%間接保有", "state": "translated", "quote": "100% 間接持有" }, { "text": "裏書保証限度額（千元）：1,821,905", "state": "translated", "quote": "背書保證之限額(仟元):1,821,905" }, { "text": "従来の裏書保証残高（千元）：522,280", "state": "translated", "quote": "原背書保證之餘額(仟元):522,280" }, { "text": "今回新たに追加した裏書保証額（千元）：332,360", "state": "translated", "quote": "本次新增背書保證之金額(仟元):332,360" }, { "text": "事実発生日現在の裏書保証残高（千元）：854,640", "state": "translated", "quote": "迄事實發生日止背書保證餘額(仟元):854,640" }, { "text": "裏書保証を受けた会社の実際の借入額（千元）：498,546", "state": "translated", "quote": "被背書保證公司實際動支金額(仟元):498,546" }, { "text": "資本（千元）：1,860,040", "state": "translated", "quote": "資本(仟元):1,860,040" }, { "text": "累積損益額（千元）：224,252", "state": "translated", "quote": "累積盈虧金額(仟元):224,252" }, { "text": "裏書保証総限度額（千元）：2,277,381", "state": "translated", "quote": "背書保證之總限額(仟元): 2,277,381" }, { "text": "比率：18.76", "state": "translated", "quote": "比率: 18.76" }, { "text": "比率：65.02", "state": "translated", "quote": "比率: 65.02" } ], "companies": [ "金山電", "廣州金立電子有限公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:36:31+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=8042&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143631&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395892-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493904, "anchor": "n3493904", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493904", "title": "金居(8358)：当社の有価証券が最近、注意喚起取引情報の公表基準に複数回該当したため、投資家の理解に資するよう関連情報を発表", "title_state": "translated", "summary": "金居(8358)は、有価証券が最近、注意喚起取引情報の公表基準に複数回該当したと発表し、115年9月の単月、第2四半期単独および直近四半期の累計財務・業務情報を開示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "売上高（百万元）1,104", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 1,104" }, { "text": "前年同期比増減率…64.5%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減%...64.5%" }, { "text": "税引前利益（百万元）254", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 254" }, { "text": "前年同期比増減率…92.4%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減%...92.4%" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元）203", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主 淨利(百萬元) 203" }, { "text": "前年同期比増減率…89.7%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...89.7%" }, { "text": "1株当たり利益（元）0.80", "state": "translated", "quote": "每股盈餘 (元) 0.80" }, { "text": "前年同期比増減率…90.5%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...90.5%" }, { "text": "売上高（百万元）2,805", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 2,805" }, { "text": "前年同期比増減率…40.1%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...40.1%" }, { "text": "税引前利益（百万元）688", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 688" }, { "text": "前年同期比増減率…230.8%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...230.8%" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元）545", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主 淨利(百萬元) 545" }, { "text": "前年同期比増減率…226.3%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...226.3%" }, { "text": "1株当たり利益（元）2.16", "state": "translated", "quote": "每股盈餘 (元) 2.16" }, { "text": "前年同期比増減率…227.3%", "state": "translated", "quote": "與去年同期增減% ...227.3%" }, { "text": "売上高（百万元）9,487", "state": "translated", "quote": "營業收入(百萬元) 9,487" }, { "text": "税引前利益（百万元）2,140", "state": "translated", "quote": "稅前淨利(百萬元) 2,140" }, { "text": "親会社株主に帰属する純利益（百万元）1,696", "state": "translated", "quote": "歸屬母公司業主 淨利(百萬元) 1,696" }, { "text": "1株当たり利益（元）6.72", "state": "translated", "quote": "每股盈餘 (元) 6.72" } ], "companies": [ "金居", "財團法人中華民國證券櫃檯買賣中心" ], "published_at": "2026-10-21T15:31:14+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=8358&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=143114&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395891-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493903, "anchor": "n3493903", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493903", "title": "達輝-KY(5276)：2026年1-9月の資金貸付明細表を訂正。", "title_state": "translated", "summary": "達輝股份有限公司（5276）は、2026年1-9月の資金貸付明細表を訂正し、Speedy Momentum Sdn. Bhd.およびFUJIZONE SDN BHD.に対する個別限度額と最高限度額を調整した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "33,264", "state": "translated", "quote": "33,264" }, { "text": "66,528", "state": "translated", "quote": "66,528" }, { "text": "15,000", "state": "translated", "quote": "15,000" }, { "text": "30,001", "state": "translated", "quote": "30,001" } ], "companies": [ "達輝股份有限公司", "Huan Hsin Electrical System (M) Sdn. Bhd.", "Speedy Momentum Sdn. Bhd.", "FUJIZONE SDN BHD." ], "published_at": "2026-10-21T15:26:12+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=5276&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=142612&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395890-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493902, "anchor": "n3493902", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493902", "title": "皇將(4744)：会計主管および代理報道官の異動を発表", "title_state": "translated", "summary": "皇將(4744)は、新任の会計主管および代理報道官に黃得綱氏が就任し、115年10月21日付で発効すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" }, { "text": "115/08/31", "state": "translated", "quote": "115/08/31" } ], "companies": [ "皇將" ], "published_at": "2026-10-21T15:25:27+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=4744&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=142527&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395889-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493901, "anchor": "n3493901", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493901", "title": "皇將(4744)：社長の異動を発表", "title_state": "translated", "summary": "皇將(4744)は、社長職を林益裕氏から蔡明宏氏に変更し、発効日は115/10/21と発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" } ], "companies": [ "皇將" ], "published_at": "2026-10-21T15:19:59+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=4744&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=141959&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395880-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493900, "anchor": "n3493900", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493900", "title": "皇將(4744)：子会社Changsung Softgel System Ltdの取締役および監査役の異動を発表", "title_state": "translated", "summary": "皇將(4744)は、子会社Changsung Softgel System Ltdの取締役および監査役の異動を発表した。前任の個人取締役、張原彰氏と個人監査役、廖育慈氏が退任し、新任の個人取締役に廖育慈氏、個人監査役に廖珮妏氏が就任する。発効日は115/10/21。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" }, { "text": "20%", "state": "translated", "quote": "20%" }, { "text": "100%", "state": "translated", "quote": "100%" } ], "companies": [ "皇將", "Changsung Softgel System Ltd", "鴻鑫投資有限公司", "國淇機械技股份有限公司", "國淇機械股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:11:55+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=4744&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=141155&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395876-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493943, "anchor": "n3493943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493943", "title": "大展電線(1619)：関係者である「大亞電纜美麗家園基金會」への寄付について", "title_state": "translated", "summary": "大展電線(1619)は115/10/21の取締役会で、関係者である財團法人大亞電纜美麗家園基金會に新台湾ドル400,000元を寄付することを決議した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新台湾ドル400,000元", "state": "translated", "quote": "新台幣400,000元" } ], "companies": [ "大展電線", "大亞電纜美麗家園基金會" ], "published_at": "2026-10-21T14:42:00+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=1619&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=134200&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395929-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493929, "anchor": "n3493929", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493929", "title": "中華立鼎(7926)：115年の第1回臨時株主総会で、取締役の競業行為制限解除を決議したと発表", "title_state": "translated", "summary": "中華立鼎(7926)は、115年の第1回臨時株主総会で取締役の競業行為制限の解除を決議したと発表した。中華電信の代表者および複数の取締役が対象となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" }, { "text": "三分の二以上", "state": "translated", "quote": "三分之二以上" } ], "companies": [ "中華立鼎", "中華電信(股)" ], "published_at": "2026-10-21T14:10:41+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=7926&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=131041&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395916-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493928, "anchor": "n3493928", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493928", "title": "中華立鼎(7926)：115年の第1回臨時株主総会で取締役（独立取締役を含む）を全面改選し、取締役の異動が3分の1に達したと発表", "title_state": "translated", "summary": "中華立鼎(7926)は、115年の第1回臨時株主総会で取締役および監査役を全面改選し、新任者は115/10/21付で就任すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "8,920,000株", "state": "translated", "quote": "8,920,000股" }, { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" } ], "companies": [ "中華立鼎", "中華電信(股)", "中華立鼎光電(股)", "中華資安國際(股)", "華南產物保險" ], "published_at": "2026-10-21T14:09:35+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=7926&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=130935&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395915-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493927, "anchor": "n3493927", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493927", "title": "中華立鼎(7926)：115年の第1回臨時株主総会の決議事項を発表", "title_state": "translated", "summary": "中華立鼎(7926)は115年の第1回臨時株主総会の決議事項を発表した。定款や株主総会議事規則など5つの制度の改定、取締役の全面改選、新任取締役の競業制限解除が含まれる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/21", "state": "translated", "quote": "115/10/21" } ], "companies": [ "中華立鼎" ], "published_at": "2026-10-21T14:07:58+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=rotc&co_id=7926&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=130758&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493899, "anchor": "n3493899", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493899", "title": "寶碩(5210)：グリーンエネルギー案件に関する報道について説明", "title_state": "translated", "summary": "寶碩財務科技股份有限公司は、前経営陣が架空取引に関与したとの報道を受けて声明を発表し、同件は過去の出来事で、現経営陣が自ら告発したと強調した。同社は現在、財務が健全で事業も正常に運営されており、7四半期連続で黒字を確保している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "事実発生日：115/10/21", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/21" }, { "text": "民国110年7月以前", "state": "translated", "quote": "民國110年7月前" }, { "text": "民国112年末", "state": "translated", "quote": "民國112年底" }, { "text": "7四半期連続", "state": "translated", "quote": "連續七個季度" } ], "companies": [ "寶碩財務科技股份有限公司", "寶碩" ], "published_at": "2026-10-21T12:47:53+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=5210&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=114753&spoke_date=20261021", "link_level": "official_text", "link_label": "公式原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395877-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493533, "anchor": "n3493533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493533", "title": "断水（花蓮県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司發布花蓮縣光復鄉大馬村停水通知，因大馬配水池應急井抽水馬達故障，影響時間為2026年10月21日10:00至18:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T10:00:06", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T10:00:06" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211540&info=20040692", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493516, "anchor": "n3493516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493516", "title": "断水（嘉義市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、市の歩道工事で維新路と玉峰街の交差点にある水道管が破損したため、嘉義市東区中山里および太平里で緊急断水し、修理を行っている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T15:30:30", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T15:30:30" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211540&info=20040691", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493515, "anchor": "n3493515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493515", "title": "断水（苗栗県、新竹市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、苗栗県竹南鎮および新竹市香山区の一部地域で断水が発生すると通知した。中華路6段359巷1号で修理を行うため。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中華路６段359巷1号", "state": "translated", "quote": "中華路６段359巷1號" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T15:32:29", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T15:32:29" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T19:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T19:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211540&info=20040693", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493519, "anchor": "n3493519", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493519", "title": "断水（南投県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、南投県南投市の一部里で、民權街の水道管破損に伴う修理のため断水すると通知した。対象地域は三民里、仁和里および南投里で、発効時間は2026年10月21日13:39から17:30まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T13:39:38", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T13:39:38" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:30:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211530&info=20040690", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493524, "anchor": "n3493524", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493524", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "社頭郷山脚路二段352号前で100mm PVCPの漏水修理を行うため、台灣自來水公司は彰化県の複数の村で断水すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "100mmPVCP", "state": "translated", "quote": "100mmPVCP" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T12:11:24", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T12:11:24" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211410&info=20040686", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395610-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493534, "anchor": "n3493534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493534", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "三民区建興路366号で150mm PVCPの漏水修理を行うため、高雄市三民区の正順里と正興里で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "150mmPVCP", "state": "translated", "quote": "150mmPVCP" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211400&info=20040683", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493517, "anchor": "n3493517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493517", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "清水区中央路で破損した水道管の修理を行うため、台灣自來水公司は台中市清水区の秀水里と武鹿里で断水すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "清水区中央路51-60号", "state": "translated", "quote": "清水區中央路51-60號" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T13:58:13", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T13:58:13" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T18:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211400&info=20040684", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493518, "anchor": "n3493518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493518", "title": "断水（雲林縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司於雲林縣斗六市保庄里因建興路搶修進行停水，影響時間為2026年10月21日13:47至17:00。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T13:47:12", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T13:47:12" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:50:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211350&info=20040682", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493520, "anchor": "n3493520", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493520", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は50mm pvcpの破損した水道管の修理に伴い、2026年10月21日に彰化県員林市の大饒里と溝皂里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "50mm", "state": "translated", "quote": "50mm" }, { "text": "2026-10-21T13:25:40", "state": "translated", "quote": "2026-10-21T13:25:40" }, { "text": "2026-10-21T20:30:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-21T20:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211330&info=20040675", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493537, "anchor": "n3493537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493537", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司が高120の管線設備を緊急修理するため、高雄市内門区、田寮区、旗山区の一部地域で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "管径300MM", "state": "translated", "quote": "管徑300MM" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T09:01:17", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T09:01:17" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211320&info=20040674", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493523, "anchor": "n3493523", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493523", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は高雄市三民区鼎金里の断水情報を更新した。発効期間は2026年10月21日から10月30日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026-10-21T13:11:18", "state": "translated", "quote": "2026-10-21T13:11:18" }, { "text": "2026-10-30T16:30:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-30T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211320&info=20040671", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493522, "anchor": "n3493522", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493522", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は高雄市三民区鼎金里の断水情報を更新した。発効期間は2026年10月21日から10月31日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T13:13:56", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T13:13:56" }, { "text": "終了時間：2026-10-31T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-31T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211320&info=20040672", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493521, "anchor": "n3493521", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493521", "title": "断水（臺南市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司が新営区の台一線290K+200などで管路更新工事に伴う断水・連絡作業を行うため、台南市新営区の土庫里と中営里で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台1線290K+200", "state": "translated", "quote": "台一線290K+200" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T14:20:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211320&info=20040673", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493526, "anchor": "n3493526", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493526", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は高雄市三民区鼎金里に断水警報を発令した。発効期間は2026年10月21日から10月28日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T12:00:43", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T12:00:43" }, { "text": "終了時間：2026-10-28T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-28T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211210&info=20040665", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493525, "anchor": "n3493525", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493525", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "三峡区溪東路286号前の漏水修理を行うため、台灣自來水公司は新北市三峡区の一部里で断水すると発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "286号", "state": "translated", "quote": "286號" }, { "text": "2026-10-21T12:07:56", "state": "translated", "quote": "2026-10-21T12:07:56" }, { "text": "2026-10-21T18:00:00", "state": "translated", "quote": "2026-10-21T18:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211210&info=20040666", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493527, "anchor": "n3493527", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493527", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は高雄市三民区鼎金里に断水警報を発令した。発効期間は2026年10月21日から10月27日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T11:55:24", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T11:55:24" }, { "text": "終了時間：2026-10-27T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T13:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211200&info=20040663", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493550, "anchor": "n3493550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493550", "title": "断水（臺中市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は供水の安定性向上と水道管の漏水リスク低減を目的に、台中市南屯区の複数の里で管路更新工事を行うため、断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-19T14:13:47", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-19T14:13:47" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T12:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211130&info=20040660", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395621-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493528, "anchor": "n3493528", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493528", "title": "高温情報（南投県、屏東県、高雄市、台南市）", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布高溫資訊，南投縣、屏東縣、高雄市及臺南市部分區域於2026年10月21日中午前後出現黃色燈號，建議減少戶外活動並注意防曬與補充水分。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今日（21日）", "state": "translated", "quote": "今(21)日" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T11:25:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T11:25:00" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:00:00" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-21T12:25:49+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610211125001&info=20040659", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395612-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493530, "anchor": "n3493530", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493530", "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（宜蘭縣,花蓮縣,金門縣,屏東縣,苗栗縣,桃園市,基隆市,連江縣,雲林縣,新北市,新竹市,嘉義縣,彰化縣,臺中市,臺東縣,臺南市,澎湖縣）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報，受颱風外圍環流及東北風影響，多縣市出現平均風6級以上或陣風8級以上機率，部分地區如蘭嶼、綠島等可能達橙色燈號標準。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "平均風速9級以上", "state": "translated", "quote": "平均風9級以上" }, { "text": "最大瞬間風速11級以上", "state": "translated", "quote": "陣風11級以上" }, { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-21T11:55:29+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610211055001&info=20040658", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395614-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493529, "anchor": "n3493529", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493529", "title": "陸上強風特報（オレンジ信号）（台中市、台東県、澎湖県）", "title_state": "translated", "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報，受颱風外圍環流及東北風影響，臺中市、臺東縣、澎湖縣局部地區有平均風9級以上或陣風11級以上發生機率（橙色燈號），其他部分地區為黃色燈號。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "平均風速9級以上", "state": "translated", "quote": "平均風9級以上" }, { "text": "最大瞬間風速11級以上", "state": "translated", "quote": "陣風11級以上" }, { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-21T11:55:29+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610211055001&info=20040657", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395613-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493532, "anchor": "n3493532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493532", "title": "断水（宜蘭縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は宜蘭溪北地区の下水道工事に伴う管路移設のため、2026年10月21日から27日まで、宜蘭県宜蘭市の中興里と成功里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T10:26:33", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T10:26:33" }, { "text": "終了時間：2026-10-27T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-27T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T11:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211040&info=20040652", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493531, "anchor": "n3493531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493531", "title": "断水（宜蘭縣）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は水道管の漏水に伴う緊急修理のため、宜蘭県頭城鎮の一部地域で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T10:33:28", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T10:33:28" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T11:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211040&info=20040654", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493535, "anchor": "n3493535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493535", "title": "断水（南投県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は南投地区の中区管網整備工事と漏水調査を行うため、名間郷の一部の村で断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T11:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610211030&info=20040650", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493536, "anchor": "n3493536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493536", "title": "断水（高雄市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は捷運黄線Y7駅の仮移設工事に伴い、2026年10月21日から22日まで、高雄市三民区と鳥松区の一部の里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T09:37:20", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T09:37:20" }, { "text": "終了時間：2026-10-22T16:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-22T16:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T10:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210940&info=20040633", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493551, "anchor": "n3493551", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493551", "title": "断水（桃園市）", "title_state": "translated", "summary": "台電の新設または送電線改良工事に伴い内新加圧ステーションが停電し、桃園市蘆竹区の山鼻里と内厝里への給水に影響が出る。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-19T09:32:30", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-19T09:32:30" }, { "text": "終了時間：2026-10-29T06:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-29T06:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司", "台電" ], "published_at": "2026-10-21T10:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210920&info=20040628", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493538, "anchor": "n3493538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493538", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "彰化県埔塩郷好金路三巷と永新路の交差点前で200mm PVCPの漏水修理を行うため、台灣自來水公司は断水を発表した。埔塩郷の三省村、角樹村、南新村に影響する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "200mmPVCP", "state": "translated", "quote": "200mmPVCP" }, { "text": "発効時間：2026-10-21T08:45:46", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T08:45:46" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T10:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210900&info=20040620", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493539, "anchor": "n3493539", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493539", "title": "断水（彰化県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は管路更新工事のため、2026年10月21日に彰化県員林市中央里と埔心郷の太平村、経口村で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T08:39:38", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T08:39:38" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T17:30:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:30:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T09:40:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210840&info=20040611", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493540, "anchor": "n3493540", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493540", "title": "断水（新竹市、新竹県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は、新竹市と新竹県の一部地域で水道管の破損による断水情報を更新した。北区旧港里と竹北市の複数の里に影響し、発効期間は2026年10月21日から10月22日まで。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-21T08:06:45", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-21T08:06:45" }, { "text": "終了時間：2026-10-22T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-22T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T09:30:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210830&info=20040609", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493543, "anchor": "n3493543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493543", "title": "断水（臺南市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は玉井区和平街などの管路更新のため、2026年10月20日から21日まで、台南市玉井区玉田里で断水を実施する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-20T17:13:32", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-20T17:13:32" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-21T09:20:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610210820&info=20040608", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493356, "anchor": "n3493356", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493356", "title": "Geminiが支援！蘋果のSiri AI韓国語版が今月登場、画面認識やメッセージ翻訳、レシピ検索に対応", "title_state": "translated", "summary": "蘋果は、Siri AIが今月から韓国語に対応すると発表した。Google Geminiを搭載し、Kakao、Naverと連携して最適化を図り、韓国のユーザー体験を向上させる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "蘋果の生成型人工知能（AI）を搭載したアシスタント、Siri AIは、今月から韓国語に対応する予定だ。", "state": "translated", "quote": "蘋果( AAPL-US ) 旗下搭載生成式人工智慧（AI）的助理 Siri AI，預計本月起支援韓語，南韓用戶即將能使用這項服務。" }, { "text": "Siri AIはGoogleのGeminiによって技術支援を受けている。", "state": "translated", "quote": "Siri AI 由 Google(GOOGL-US)的 Gemini 提供技術支援。" }, { "text": "Siri AIはビジュアルインテリジェンス（Visual Intelligence）を備え、画面の内容を認識できる。", "state": "translated", "quote": "Siri AI 的另一項功能為視覺智慧（Visual Intelligence），提供強大的影像理解與多模態能力。蘋果說明，使用者可針對 iPhone、iPad、Mac 及 Apple Vision Pro 螢幕上的視覺內容進行提問。" }, { "text": "蘋果はKakaoやNaverなど現地のテクノロジー大手と連携し、Siri AIのサービスを最適化している。", "state": "translated", "quote": "據悉，蘋果已擴大 Siri AI與韓國本土應用程式的整合，並正與 Kakao和 Naver 等當地科技巨頭合作進行服務優化。" }, { "text": "Siri AIの回答に関するデータは、プライバシー保護のため直ちに削除する設計となっている。", "state": "translated", "quote": "但蘋果強調，該服務於公司內部的安全架構下運作，且針對需要 AI 工作負載處理的回覆，相關資料皆設計為立即刪除。" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US", "Google", "GOOGL-US", "Kakao", "Naver", "韓聯社" ], "published_at": "2026-10-21T17:00:32+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634960", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395386-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493357, "anchor": "n3493357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493357", "title": "鑫創電子、液冷式の堅牢型エッジAIコンピューターを投入　米国の軍需・航空宇宙電子分野の革新で評価", "title_state": "translated", "summary": "産業用コンピューター大手の鑫創電子は、特許取得済みの相変化液冷技術を採用した堅牢型エッジAIコンピューター「ABOX-5221 ThermoSiphon」を発売した。高性能コンピューティングの放熱問題を解決し、2026年米国軍事・航空宇宙電子イノベーション賞のプラチナ賞を受賞。技術革新が国際市場で評価されたことを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鑫創電子は、特許取得済みの相変化液冷技術を採用した堅牢型エッジAIコンピューター「ABOX-5221 ThermoSiphon」を発売した。", "state": "translated", "quote": "推出液冷強固型邊緣AI電腦ABOX-5221 ThermoSiphon，採用專利相變液冷技術" }, { "text": "「ABOX-5221 ThermoSiphon」の放熱効率は、従来のヒートシンクより3～5倍高い。", "state": "translated", "quote": "散熱效率較傳統散熱片提升3至5倍" }, { "text": "「ABOX-5221 ThermoSiphon」が2026年米国軍事・航空宇宙電子イノベーション賞のプラチナ賞を受賞した。", "state": "translated", "quote": "獲得2026年美國軍工航太電子創新獎（Military + Aerospace Electronics Innovators Awards）最高榮譽白金獎肯定" }, { "text": "「ABOX-5221 ThermoSiphon」は、MIL-STD-810H軍用環境試験規格に準拠して設計されている。", "state": "translated", "quote": "依循MIL-STD-810H軍規環境測試標準設計與驗證" }, { "text": "鑫創電子はIEC 62443-4-1に準拠した産業制御セキュリティー開発プロセスを導入した。", "state": "translated", "quote": "導入IEC 62443-4-1工控安全開發流程" } ], "companies": [ "鑫創電子", "6680-TW" ], "published_at": "2026-10-21T16:56:50+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634976", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395387-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493358, "anchor": "n3493358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493358", "title": "中国のAI計算能力、ショートドラマ偏重？業界と官製メディアが「発展の方向性を誤った」との見方を否定", "title_state": "translated", "summary": "「中国のAI計算能力はショートドラマ偏重」との見方に対し、業界関係者と官製メディアは、AIの発展は本来の軸から逸脱していないと説明した。中文線上のデータでは、トークンの55%がショートドラマに使われているが、業界は計算密度が要因だと指摘。また、ショートドラマの98.7%が赤字で、商業的な収益化が難しいことを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "上場企業の中文線上は、中国本土のAIトークン総消費量のうち、55%がマイクロドラマや動画生成に使われ、24%が電子商取引広告に、15%が基礎研究開発に投入されていると明らかにした。", "state": "translated", "quote": "顯示中國大陸 AI Token(詞元)總消耗量中，有 55% 用於微短劇及影片生成，24% 流向電商廣告，真正投入基礎研發的比重僅占 15%" }, { "text": "字節跳動傘下の豆包で広報を担当する劉星氏は、この計算能力に関するデータは信頼できないと述べ、同社の総計算能力のうち、動画生成モデルの訓練と推論に使われるのは約10%にすぎないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "劉星澄清，以字節跳動自身的算力分配來看，公司總運算能力中僅有約 10% 用於影片生成模型的訓練與推論" }, { "text": "業界分析によると、1080p動画を1秒生成するには約5万トークンを消費する。この高い消費量はメディアの特性を反映したもので、実際の計算能力の配分比率を示すものではない。", "state": "translated", "quote": "例如生成 1 秒 1080p 影片需消耗約 5 萬 Token，反映的是媒介特性而非實體算力的配置占比" }, { "text": "AIショートドラマの約98.7%はコストを回収できないと推定され、計算能力への投資と商業的な収益化の間に隔たりがあることを示している。", "state": "translated", "quote": "估計約有 98.7% 的 AI 短劇無法回收成本，凸顯出算力投入與實際商業獲利之間的巨大落差" }, { "text": "人民日報は論評記事を掲載し、「中国のAI発展は方向性を誤った」との見方に反論。政府が十万カード級の超知能融合計算能力リソースプールなどのインフラ整備を継続して推進していると強調した。", "state": "translated", "quote": "中共黨媒《人民日報》則在「人民銳評」發表評論文章...並持續推動十萬卡級超智融合算力資源池等基礎建設" } ], "companies": [ "中文線上", "字節跳動", "豆包" ], "published_at": "2026-10-21T16:40:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634924", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395388-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493359, "anchor": "n3493359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493359", "title": "マスク氏が衝撃発表！特斯拉とSpaceXが合併を検討、時間外取引で8%急騰　専門家の見方は？", "title_state": "translated", "summary": "マスク氏は特斯拉とSpaceXの合併を検討すると発表し、実現に向けて特別委員会を設置した。時間外取引で株価は8%急騰した。アナリストは、合併には事業上の合理性があり、AIとハードウエアの資源を統合できるとみる一方、コーポレートガバナンスや国境をまたぐ事業運営に伴う規制上の課題を克服する必要があると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マスク氏は特斯拉とSpaceXの合併は良い考えだと述べ、両社はすでにこの件を協議する特別委員会を設置した。", "state": "translated", "quote": "馬斯克周二(20日)表示，把旗下兩家公司SpaceX(SPCX-US)與特斯拉(TSLA-US)合併「是好主意」，並透露兩家公司已成立特別委員會討論合併事宜" }, { "text": "特斯拉とSpaceXの合併後の総価値は、約3.5兆ドルに達すると見込まれる。", "state": "translated", "quote": "合併後兩家公司的總價值約達3.5兆美元" }, { "text": "報道を受け、関連企業の株価は時間外取引で8%上昇した。", "state": "translated", "quote": "消息傳出後，這家太空與科技公司股價盤後延上漲8%" }, { "text": "特斯拉は高い利益率を誇る自動車事業を持ち、そのキャッシュフローがSpaceXの収益や宇宙探査計画を支えると期待されている。", "state": "translated", "quote": "特斯拉擁有高利潤率、能創造現金流的汽車業務...這些現金流可望支撐SpaceX的獲利，並為資本密集的太空探索與發射計畫提供資金" }, { "text": "SpaceXは米国防衛体制における重要な請負業者であるため、国家安全保障上の懸念に対処するため、特斯拉の中国事業は分離またはファイアウォールの設置が必要となる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "考量到SpaceX是美國國防體系的重要承包商，特斯拉在中國的業務可能需要正式分割，或設置嚴格的營運與資訊防火牆" } ], "companies": [ "SpaceX", "特斯拉", "eToro", "Zacks Investment Management", "Fortuna Investments", "FOUNDER ETFs", "The Futurum Group", "TEMA ETFs" ], "published_at": "2026-10-21T16:30:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634893", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395389-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493360, "anchor": "n3493360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493360", "title": "労使紛争に解決の兆し！台湾美光と台中工會が合意書に署名、10/22の調停手続きを撤回", "title_state": "translated", "summary": "美光と台中工會は合意書に署名し、調停を撤回した。双方は建設的な協議を経て合意に達し、政府部門の支援に謝意を示した。今後、従業員に詳細を説明する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美光と台灣美光記憶體工會（台中工會）は21日、労使合意書に署名した。", "state": "translated", "quote": "公司今(21)日與台灣美光記憶體工會(台中工會)發表聯合聲明，宣布雙方已就多項議題達成共識並正式簽署勞資協議。" }, { "text": "労働部と中科管理局は協議の過程で調整役を果たした。", "state": "translated", "quote": "同時，雙方也特別感謝勞動部、中科管理局於協商過程中發揮的調和作用" }, { "text": "美光は今後も台灣美光晶圓科技公司企業工會（桃園工會）との意思疎通を続ける。", "state": "translated", "quote": "此外，針對台灣美光晶圓科技公司企業工會(桃園工會)部分，美光強調，公司將持續秉持誠意與開放態度保持溝通" }, { "text": "双方は、理性的な対話を通じて未解決の労使問題を解決したいとしている。", "state": "translated", "quote": "針對尚未解決的其他勞資議題，美光與工會均期盼能繼續秉持「魚幫水、水幫魚」的精神，透過理性對話尋求雙贏方案" } ], "companies": [ "美光", "Micron", "台灣美光記憶體工會", "台中工會", "台灣美光晶圓科技公司企業工會", "桃園工會" ], "published_at": "2026-10-21T16:19:00+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634988", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395390-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493362, "anchor": "n3493362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493362", "title": "DeepSeek、GPU1枚当たりの時間収入は38ドル　推論の粗利益率は95%超と推定", "title_state": "translated", "summary": "DeepSeek開源DeepInfer推理框架並揭露單卡時薪38美元，研究員估算推理毛利率逾95%，引發業界對AI API獲利空間關注，但需注意此為硬體層面估算。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "DeepSeekは火曜日（20日）、社内の推論フレームワーク「DeepInfer」とトークンのエンコード・デコードツール「deepseek-recipe」をオープンソース化すると発表した。", "state": "translated", "quote": "DeepSeek週二(20日)宣布，開源內部推理框架DeepInfer，以及Token編解碼工具deepseek-recipe。" }, { "text": "DeepSeek V4.1-Flashは単一クラスターで1日当たり155兆トークンを処理し、閑散時間帯のGPU1時間当たりの収入は38ドルに達する。", "state": "translated", "quote": "根據其在GitHub發布的部署問答，V4.1-Flash單一叢集每天處理155兆Token，以離峰時段價格計算，每GPU小時收入達38美元" }, { "text": "テクノロジー投資を調査する研究員のZephyr氏は、DeepSeekの推論粗利益率を84.2～96.1%と試算した。", "state": "translated", "quote": "海外科技投資研究員Zephyr在社群平台X上推算，DeepSeek推理毛利率可能介於84.2%至96.1%" }, { "text": "DeepInferは輝達（NVIDIA）のGPUと華為の昇騰NPUに対応し、Apache-2.0オープンソースライセンスを採用している。", "state": "translated", "quote": "支援輝達（NVIDIA）GPU與華為昇騰NPU，採用Apache-2.0開源授權。" }, { "text": "Zephyr氏の初期モデルでは、総トークン流量の97%がキー・バリューキャッシュにヒットした入力だと仮定している。", "state": "translated", "quote": "其初步模型假設，總Token流量中，97%為命中鍵值快取的輸入、2%為未命中快取的輸入，另有1%為模型產生的輸出。" } ], "companies": [ "DeepSeek", "輝達", "NVIDIA", "華為", "昇騰", "Groq", "OpenAI", "Anthropic", "SemiAnalysis" ], "published_at": "2026-10-21T16:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634881", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395392-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493361, "anchor": "n3493361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493361", "title": "株価が3日間で30%超急騰、「ヒューマノイドロボットの第1号株」宇樹科技が警告", "title_state": "translated", "summary": "宇樹科技は株価が三日間で30%超急騰したことを受け、投資家に警告を発した。株価収益率が388.25倍に達するリスクに注意を促し、ヒューマノイドロボット産業は商業化の初期段階にあり、不確実性があると指摘した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "宇樹科技は10月20日夜、株式取引の異常な変動に関する公告を発表した。", "state": "translated", "quote": "宇樹科技於10月20日晚間發布股票交易異常波動公告。" }, { "text": "同社株は10月16日、19日、20日の連続三取引日で、終値の累計上昇率が基準値から30%を超えて乖離した。", "state": "translated", "quote": "公司股票在10月16日、19日及20日連續三個交易日，收盤價累計漲幅偏離值超過30%。" }, { "text": "10月20日の終値時点で、宇樹科技の株価は1株526.03元、時価総額は約2,128億元だった。", "state": "translated", "quote": "截至20日收盤，宇樹科技每股報526.03元...總市值重新站上2,000億元大關，達約2,128億元。" }, { "text": "宇樹科技は投資家に高いバリュエーションのリスクに注意を促した。実績ベースの株価収益率は388.25倍に達している。", "state": "translated", "quote": "宇樹科技特別提醒投資人注意高估值風險。截至10月20日，公司滾動本益比高達388.25倍" }, { "text": "宇樹科技は、ヒューマノイドロボット産業は商業化の初期段階にあり、技術と市場需要には不確実性があると指摘した。", "state": "translated", "quote": "公司指出，人形機器人產業仍處於商業化早期，技術成熟度、市場需求與產業鏈配套皆具不確定性。" } ], "companies": [ "宇樹科技" ], "published_at": "2026-10-21T16:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634925", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395391-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493363, "anchor": "n3493363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493363", "title": "港湾50カ所超！欧州・地中海の複数国の労組、10月30日に一斉ストを計画　船便や荷役に遅延リスク", "title_state": "translated", "summary": "国際労組ネットワーク「Ports in Action」は、欧州と地中海の複数国の港湾労組が10月30日に一斉ストを実施するよう調整している。10カ国、11労組、50カ所超の港湾が関与する。イタリアが主要参加国で、ジェノバなど主要港8カ所が対象。フランスのCGTは全国規模で24時間ストを行うと発表した。欧州航路の船便に3～5日の遅れが生じ、物流コストが増える恐れがある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "国際労組ネットワーク「Ports in Action」は、欧州と地中海の複数国の港湾労組に、10月30日の一斉ストを呼びかけている。", "state": "translated", "quote": "國際工會網路「Ports in Action」正推動歐洲及地中海多國港口工會在10月30日聯合罷工" }, { "text": "今回の行動には10カ国、11労組、50カ所超の港湾が関与する。", "state": "translated", "quote": "行動涉及10個國家、11個工會組織及50多個港口" }, { "text": "イタリアが今回の行動の中心で、参加する港湾はアンコーナ、チビタベッキア、ジェノバ、ジョイア・タウロ、リボルノ、ラベンナ、サレルノ、トリエステなど8カ所。", "state": "translated", "quote": "義大利為此次行動核心，參與港口亦科納、奇維塔韋基亞、熱那亞、焦亞陶羅、利沃諾、拉文納、薩萊諾與的里雅斯特等8個" }, { "text": "フランスのCGTは来週金曜日（30日）に全国規模で24時間ストを行うと発表した。", "state": "translated", "quote": "法國CGT已宣布下周五(30日)全國24小時罷工" }, { "text": "行動が予定通り実施されれば、欧州航路の船便は3～5日遅れる可能性がある。", "state": "translated", "quote": "若行動如期展開，即便僅持續一天，歐洲航線船期也可能出現3至5天順延" } ], "companies": [ "Ports in Action", "Ports Europe", "CGT", "ENEDEP", "LAB", "Liman-İş", "ODT", "USB", "ORSA Porti" ], "published_at": "2026-10-21T16:05:52+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634953", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395393-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490953, "anchor": "n3490953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490953", "title": "台湾株が大幅反発し5日線を回復　海外投資家は連続10日売り越しに終止符、3大法人は5.68億元の買い越し", "title_state": "translated", "summary": "台湾株はきょう、電子株にけん引されて大幅反発し、終値は46887.77ポイントと594.84ポイント上昇した。海外投資家は9.6億元を買い越し、連続10日の売り越しに終止符を打った。3大法人の買い越し額は合計5.68億元となり、指数は5日線を回復した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾株の終値は46887.77ポイントで、594.84ポイント、1.28%上昇した。", "state": "translated", "quote": "終場收在46887.77點，上漲594.84點或1.28%" }, { "text": "海外投資家は9.6億元を買い越し、連続10日の売り越しに終止符を打った。", "state": "translated", "quote": "外資買超9.6億，終結連10賣" }, { "text": "3大法人は合計5.68億元を買い越した。", "state": "translated", "quote": "三大法人合計買超5.68億元" }, { "text": "ディーラーは133.11億元の売り越し", "state": "translated", "quote": "自營商賣超133.11億元" }, { "text": "投信は129.19億元の買い越し", "state": "translated", "quote": "投信買超129.19億元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T16:04:33+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634986", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490954, "anchor": "n3490954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490954", "title": "AI半導体の旺盛な需要が追い風、日本の9月輸出は16.7%増", "title_state": "translated", "summary": "日本財務省の発表によると、AIと半導体の旺盛な需要を受け、日本の2026年9月の輸出は前年同月比16.7%増となり、13カ月連続で増加した。中東情勢による遅延で輸入の伸びは鈍化し、貿易赤字は5,366億円に縮小した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "日本の2026年9月の輸出額は前年同月比16.7%増となった。", "state": "translated", "quote": "日本2026年9月出口金額較去年同期成長 16.7%" }, { "text": "日本の輸出は13カ月連続で前年同月比増となった。", "state": "translated", "quote": "這不僅是日本出口連續第13個月實現年率成長" }, { "text": "日本の9月の貿易赤字は5,366億円に縮小した。", "state": "translated", "quote": "日本9月貿易赤字大幅縮減至 5,366 億日元" }, { "text": "日本の9月の輸入額は前年同月比18.9%増となった。", "state": "translated", "quote": "日本9月進口金額年增 18.9%" }, { "text": "日本の対米輸出は前年同月比22.9%増となった。", "state": "translated", "quote": "9月日本對美國出口年增 22.9%" }, { "text": "市場予想では、日本の9月輸出の伸び率の中央値は20.1%だった。", "state": "translated", "quote": "低於市場預期的 20.1% 中位數" } ], "companies": [ "日本財務省", "大和總研" ], "published_at": "2026-10-21T15:50:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634954", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394837-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490955, "anchor": "n3490955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490955", "title": "桃園国際空港が新規職員の募集を開始　64人を採用、初任給は最高65K", "title_state": "translated", "summary": "桃園國際機場公司は、2026年の新規採用試験を開始すると発表した。応募は本日から11月2日まで受け付ける。今回、正規採用64人を募集し、エンジニアリングや行政などの分野を対象とする。初任給は最高6.5万で、第3ターミナル建設の需要に対応する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "桃園國際機場公司は21日、2026年の新規従業員採用試験を開始すると発表した。", "state": "translated", "quote": "桃園國際機場公司今(21)日宣布，2026年新進從業人員甄試即日起開放網路報名" }, { "text": "今回の採用試験では、正規採用64人、補欠採用63人を予定している。", "state": "translated", "quote": "預計招募正取64名、備取63名" }, { "text": "募集職種はエンジニアリング、運輸管理、行政管理の3分野にわたる。", "state": "translated", "quote": "涵蓋工程、運輸管理及行政管理3大類別" }, { "text": "採用者は試用期間終了後、月給が最高6万5,290元となる。", "state": "translated", "quote": "錄取人員通過試用後，月薪自4萬3,150元起，最高達6萬5,290元" }, { "text": "今回の募集では、17人分の職種で実務経験を問わない。", "state": "translated", "quote": "本次有17名職缺不限工作經驗" } ], "companies": [ "桃園國際機場公司" ], "published_at": "2026-10-21T15:37:42+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634945", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394838-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490956, "anchor": "n3490956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490956", "title": "〈台湾株・大引け〉台指先物の決済後に急反発、594.84ポイント高の46887.77ポイント、5日線を回復", "title_state": "translated", "summary": "台湾株は21日、電子株にけん引されて反発した。台指先物の決済後、最後の取引で大口の買いが入り、加権指数は46887.77ポイントで引けた。594.84ポイント高となり、5日線を上回った。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾株の加権指数は46887.77ポイントで取引を終え、594.84ポイント上昇した。", "state": "translated", "quote": "終場加權指數收在46887.77點，上漲594.84點" }, { "text": "台積電は2420元で取引を終え、15元高、上昇率は0.62%だった。", "state": "translated", "quote": "終場以2420元作收，上漲15元，漲幅0.62%" }, { "text": "台湾株のきょうの売買代金は8331.91億元だった。", "state": "translated", "quote": "成交值8331.91億元" }, { "text": "新台湾ドルの対米ドル相場は32.510元で暫定的に取引を終えた。", "state": "translated", "quote": "暫收32.510元" }, { "text": "景碩は1010元で取引を終え、再び1000元の大台を回復した。", "state": "translated", "quote": "終場收在1010元，重新站回千元關卡" }, { "text": "聯茂と騰輝-KYはCCL銘柄の中でストップ高で引けた。", "state": "translated", "quote": "其中聯茂及騰輝-KY漲停作收" }, { "text": "ベテラン証券アナリストの簡伯儀氏は、短期的な相場は強気に傾いていると指摘した。", "state": "translated", "quote": "資深證券分析師簡伯儀指出...短線格局偏向多方" } ], "companies": [ "台積電(2330-TW)", "鴻海(2317-TW)", "台達電(2308-TW)", "聯發科(2454-TW)", "景碩(3189-TW)", "欣興(3037-TW)", "南電(8046-TW)", "台光電(2383-TW)", "聯茂(6213-TW)", "騰輝-KY(6672-TW)", "台虹(8039-TW)", "富喬(1815-TW)", "台玻(1802-TW)", "台郡(6269-TW)", "德宏(5475-TW)" ], "published_at": "2026-10-21T15:33:48+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634947", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394839-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490958, "anchor": "n3490958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490958", "title": "テスラ、Q3決算発表へ　投資家の最大の関心はRobotaxiと設備投資", "title_state": "translated", "summary": "テスラが間もなく第3四半期決算を発表する。専門家によると、投資家の最大の関心はRobotaxiの進展と設備投資だ。売上高は横ばい、利益は減少するとの予想だが、電気自動車の販売は予想を上回っている。同社は自動運転とロボット事業に250億ドル超を投じる計画で、支出規模に市場の注目が集まっている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "テスラの第3四半期売上高は約280億ドル、1株当たり利益は0.45ドルと予想されている。", "state": "translated", "quote": "根據FactSet數據，特斯拉預計週三公布財報，營收約為280億美元...預估每股盈餘為0.45美元" }, { "text": "テスラはテキサス州車両管理局にCybercabを約350台登録しており、このうち187台がオースティンで運行している。", "state": "translated", "quote": "特斯拉目前已向德州車輛管理部門登記近350輛Cybercab...其中187輛Cybercab已在奧斯汀投入營運" }, { "text": "テスラは今年、設備投資に250億ドル超を投じる計画だ。", "state": "translated", "quote": "今年預計將是特斯拉有史以來支出最高的一年，公司計劃在多項基礎設施相關專案上投入超過250億美元" }, { "text": "テスラは総額300億ドルの信用枠を確保した。", "state": "translated", "quote": "上個月，特斯拉也取得總額達300億美元的信貸額度" }, { "text": "テスラの利払い・税引き・減価償却・償却前利益（EBITDA）は37億ドルと予想され、前年同期比10%減となる。", "state": "translated", "quote": "衡量獲利能力的稅前息前折舊攤銷前獲利（EBITDA）預計為37億美元，年減10%" } ], "companies": [ "特斯拉(Tesla)", "SpaceX", "亞馬遜(Amazon)", "Meta" ], "published_at": "2026-10-21T15:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634627", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394841-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490957, "anchor": "n3490957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490957", "title": "AIが半導体製造の中核に　英特爾、「自律型ウエハー工場」の構築を加速", "title_state": "translated", "summary": "英特爾のファウンドリー事業は、AIと自動化技術を組み合わせた自律型ウエハー工場の構築を発表し、SEMICON West 2026で14項目の成果を披露した。製造工程の複雑化に伴う歩留まりやコストの課題解決を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "英特爾のファウンドリー事業は、AI、精密計測、検査、自動化技術を組み合わせ、従来の自動化生産を、認識・分析・自律的な意思決定能力を備えた工場へと進化させようとしている。", "state": "translated", "quote": "公司正結合AI、精密計量、測試與自動化技術，推動傳統自動化生產邁向具備感知、分析與自主決策能力的工廠。" }, { "text": "英特爾FoundryはSEMICON West 2026で、14項目の研究成果と技術ソリューションを披露した。", "state": "translated", "quote": "在SEMICON West 2026展會上，英特爾Foundry展示14項研究成果與技術方案" }, { "text": "英特爾の半導体研究開発・先進パッケージング技術・製造担当バイスプレジデントのLalitha Immaneni氏は、半導体製造は個別最適化から相互接続されたスマートシステムへと移行していると述べた。", "state": "translated", "quote": "英特爾Foundry半導體研發、先進封裝技術與製造副總裁Lalitha Immaneni表示，半導體製造正從各自獨立的最佳化，轉向互聯的智慧系統。" }, { "text": "英特爾はAdvanced Chiplet Testサービスを推進している。ウエハーからシステムレベルまでの検査を通じて問題を早期に発見し、既知良品チップを選別する。", "state": "translated", "quote": "在測試方面，英特爾正推進Advanced Chiplet Test服務，透過涵蓋晶圓至系統層級的測試，及早發現問題並篩選出已知良好晶片" }, { "text": "英特爾が参加するSATAS產業聯盟は、日本新能源暨產業技術綜合開發機構（NEDO）と經濟產業省の支援を受けており、現在は40を超える機関が参加している。", "state": "translated", "quote": "英特爾參與的SATAS產業聯盟，由日本新能源暨產業技術綜合開發機構（NEDO）及經濟產業省支持，目前已有逾40家機構參與" } ], "companies": [ "英特爾", "INTEC-US", "英特爾Foundry", "日本新能源暨產業技術綜合開發機構", "NEDO", "經濟產業省", "SATAS產業聯盟" ], "published_at": "2026-10-21T15:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634959", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394840-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490959, "anchor": "n3490959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490959", "title": "モデル輸出を制限し、APIサービスは開放：中国のAI規制新ルール、世界の技術競争の構図を塗り替える恐れ", "title_state": "translated", "summary": "中国商務部と科技部は2026年10月16日、技術輸出目録を改定する公告を発表し、AI、バイオテクノロジー、太陽光発電など40項目の技術を規制対象に追加した。このうちAIは23項目。技術流出の防止が狙いだが、APIの開放やオープンソース技術は引き続き利用できる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中国商務部と科技部は2026年10月16日、第48号公告を共同で発表し、「中国輸出禁止・輸出制限技術目録」の改定について意見公募を開始した。", "state": "translated", "quote": "中國商務部與科技部於2026年10月16日聯合發布第48號公告，就修訂《中國禁止出口限制出口技術目錄》公開徵求意見至11月15日止" }, { "text": "今回の目録改定では、人工知能（AI）、バイオ医薬、太陽光発電の3分野で計40項目の重要技術が対象となった。", "state": "translated", "quote": "本次目錄修訂涵蓋人工智慧(AI)、生物醫藥與太陽能三大領域共40項關鍵技術" }, { "text": "改定目録でAI分野は23項目を占め、輸出禁止予定の技術14項目と輸出制限予定の技術26項目を含む。", "state": "translated", "quote": "其中包含14項擬禁止出口技術與26項擬限制出口技術，光是AI領域即占23項" }, { "text": "輸出制限対象となるAI技術の指標には、計算量が10²⁶回の浮動小数点演算（FLOPs）に達すること、またはモデルのパラメーター数が2兆以上であることが含まれる。", "state": "translated", "quote": "符合以下任一技術指標者：計算量達10²⁶次浮點運算(FLOPs)、模型參數達2兆(2 Trillion)以上" }, { "text": "企業が国内に導入したモデルを通じて国外の利用者にAPI呼び出し、アプリやウェブ上での対話、SaaSソフトウェアサービスを提供しても、技術輸出とは認定されない。", "state": "translated", "quote": "企業透過境內部署的模型向境外使用者提供 API 呼叫、App 或網頁互動、SaaS 軟體服務，以及裝置端輕量化部署，皆不認定為技術出口" }, { "text": "オープンソース化や学術論文の発表を通じてすでに公共領域に入った技術は、すべて規制対象に含めない。", "state": "translated", "quote": "凡已透過開放原始碼(如公開模型完整權重)或發表學術論文進入公共領域的技術，一律不納入管控範圍" }, { "text": "中国の規制当局は投資安全審査を理由に、AIスタートアップのManusが米Metaによる買収を受ける取引を禁止した。", "state": "translated", "quote": "2025年AI Agent公司 Manus 在新加坡設立境外公司並計畫接受美商 Meta 併購，最終遭中國監管部門以投資安全審查為由禁止交易" } ], "companies": [ "Manus", "Meta" ], "published_at": "2026-10-21T15:20:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634923", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394842-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490960, "anchor": "n3490960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490960", "title": "ルビオ氏が強硬発言　米国の支援がなければウクライナはすでに存在しない", "title_state": "translated", "summary": "インドを訪問したルビオ米国務長官は、ウクライナの存続にとって米国の支援が重要だと強調し、SpaceXのスターリンク運用を巡る議論に答えた。米政府が民間企業に介入したとの見方を否定し、ウクライナの長期的な安全を確保するため、米露の特使がドンバス問題を巡る困難な交渉に臨むと明らかにした。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ルビオ米国務長官は、米国の支援がなければ、主権国家としてのウクライナは存在しなくなっていたと述べた。", "state": "translated", "quote": "若非美國提供援助，包括在川普政府時期，現在就不會有烏克蘭。烏克蘭作為一個主權國家將不復存在。" }, { "text": "ウォール・ストリート・ジャーナルは、SpaceXの最高経営責任者であるマスク氏がスターリンク衛星システムの運用を縮小するよう指示したと報じた。", "state": "translated", "quote": "該報導指出，SpaceX( SPCX-US ) 執行長馬斯克近期下令放緩「星鏈」（Starlink）衛星系統的運作" }, { "text": "ルビオ氏は、米政府が事前に把握していたことや、マスク氏にスターリンクの運用縮小を指示したことを否定した。", "state": "translated", "quote": "關於我們事先知情或以任何方式進行指示的說法並不屬實。" }, { "text": "ゼレンスキー氏は特使のウィトコフ氏と、情報共有およびスターリンクシステムの利用権について協議した。", "state": "translated", "quote": "他已與特別使節威特科夫（Steve Witkoff）討論了情報共享以及星鏈系統的使用權。" }, { "text": "ウィトコフ氏はサンクトペテルブルクで、ドンバス地域の将来を巡りロシア側代表と交渉する。", "state": "translated", "quote": "威特科夫將在聖彼得堡與俄方代表會談...目前談判聚焦烏克蘭東部頓巴斯地區的未來" } ], "companies": [ "SpaceX" ], "published_at": "2026-10-21T15:15:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634948", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394843-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490961, "anchor": "n3490961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490961", "title": "金利上昇は債券市場にも影響か　櫃買中心：今年のサステナ債発行件数は目標達成の見通し、金額はなお努力必要", "title_state": "translated", "summary": "櫃買中心表示，受利率走高影響，永續債發行成本上升，但預期年底前可達成43檔的發行檔數目標，惟1,300億元的金額目標因單筆規模較小而需持續努力。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "115年10月20日時点で、櫃買中心に上場するサステナビリティ債券の発行残高は256銘柄、残高は8,270.33億元に達した。", "state": "translated", "quote": "截至115年10月20日止，整體流通在外發行檔數達256檔，發行餘額為8,270.33億元。" }, { "text": "今年に入ってからサステナビリティ債券32銘柄が発行され、総額は939.80億元となった。", "state": "translated", "quote": "今年以來已發行32檔，發行總額為939.80億元" }, { "text": "今年のサステナビリティ債券の発行目標は43銘柄、総額1,300億元。", "state": "translated", "quote": "今年永續發展債券的發行目標為43檔、總金額1,300億元。" }, { "text": "グリーンボンドは国内で164銘柄が流通し、発行残高は6,047.86億元。", "state": "translated", "quote": "綠色債券方面，截至115年10月20日止，國內流通在外共164檔，發行餘額為6,047.86億元" }, { "text": "サステナビリティボンドは56銘柄が流通し、発行残高は1,387.32億元。", "state": "translated", "quote": "可持續發展債券方面，流通在外共56檔，發行餘額為1,387.32億元" }, { "text": "ソーシャルボンドは30銘柄が流通し、発行残高は688.65億元。", "state": "translated", "quote": "社會責任債券方面，流通在外共30檔，發行餘額為688.65億元" }, { "text": "台灣中油と玉山商業銀行はそれぞれ今年9月、グリーンボンドまたは資金使途特定型債券の適格性認証を取得した。", "state": "translated", "quote": "其中，台灣中油與玉山商業銀行分別於今年9月7日及9月17日取得綠色債券或專項資金債券資格認可。" } ], "companies": [ "櫃買中心", "台灣中油", "玉山商業銀行", "渣打銀行", "台灣大哥大", "高雄市政府" ], "published_at": "2026-10-21T15:14:27+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634931", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394845-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490495, "anchor": "n3490495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490495", "title": "中国勢の台頭に対抗！サムスンとSK海力士、中国工場を増強しAIメモリー需要を取り込むとの報道", "title_state": "translated", "summary": "サムスンとSK海力士は、中国の競合勢力の台頭とAI需要に対応するため、中国工場を増強している。米国のBISが増強許可の発給を拒んだものの、両社は引き続き生産ラインの改修を進め、米側と協議している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "三星電子與SK海力士正在升級中國廠房以生產更先進的記憶體晶片。", "state": "original", "quote": "三星電子與SK海力士(SK Hynix)(SKHY-US)正在升級中國廠房，以生產更先進的記憶體晶片" }, { "text": "美國商務部工業與安全局(BIS)在2025年表明無意核發許可讓外商升級在中國的工廠技術或擴大產能。", "state": "original", "quote": "美國商務部工業與安全局(BIS)已在2025年表明，無意核發許可讓外商升級在中國的工廠技術或擴大產能" }, { "text": "サムスンとSK海力士は、長江存儲（YMTC）の競争圧力を受け、市場シェアを徐々に失っている。", "state": "translated", "quote": "並在來自長江存儲(YMTC)的競爭壓力下，市占率逐漸流失" }, { "text": "サムスンとSK海力士は、生産ラインの増強作業について、いずれも米政府と緊密に協議していると述べた。", "state": "translated", "quote": "針對報導，三星與SK海力士都表示確實正在升級產線，相關工作均與華府密切協商" }, { "text": "米国が一部の半導体製造装置に対する輸出規制を開始したのは2022年。", "state": "translated", "quote": "自美國2022年開始對部分晶片製造設備實施出口管制" } ], "companies": [ "三星電子", "SK海力士", "SK Hynix", "長江存儲", "YMTC", "美國商務部工業與安全局", "BIS", "路透" ], "published_at": "2026-10-21T15:00:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634932", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394140-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490496, "anchor": "n3490496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490496", "title": "1バレル当たりの運賃が3ドルから20ドル超に急騰　ゴールドマン、原油高リスクを警告", "title_state": "translated", "summary": "高盛集團は報告書で、中東戦争の影響により、世界の石油海上輸送コストが1年で6倍に急騰し、運賃の平均が1バレル当たり20ドルを超えたと指摘した。アナリストは地政学リスクが原油価格を押し上げると警告する一方、基本シナリオではブレント原油価格は年末までに1バレル当たり90ドルに下落すると予想している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高盛集團は、中東戦争の影響で、過去1年間に世界の石油海上輸送コストが約6倍に急騰したと指摘した。", "state": "translated", "quote": "受中東戰爭影響，過去一年全球石油海運成本暴漲約6倍" }, { "text": "原油の平均輸送費は現在、1バレル当たり20ドルを超え、1年前の3ドルを大幅に上回っている。", "state": "translated", "quote": "目前原油運費均價已飆升至每桶 20 美元以上，遠高於一年前的 3 美元" }, { "text": "輸送費の上昇分には、ホルムズ海峡の戦争リスクに伴う最大7ドルの割増料金が含まれる。", "state": "translated", "quote": "此波漲幅包含荷姆茲海峽高達 7 美元的戰事風險溢價" }, { "text": "高盛集團の基本シナリオでは、ブレント原油価格は年末までに1バレル当たり90ドルに下落すると予想している。", "state": "translated", "quote": "目前，高盛的基本情境預估為布蘭特原油年底前跌至每桶 90 美元" }, { "text": "ペルシャ湾とオマーン湾を航行するタンカーのうち、毎日およそ6分の1が船舶間の積み替え作業に投入されている。", "state": "translated", "quote": "目前在波斯灣與阿曼灣（Gulf of Oman）航行的油輪中，每日有近6分之1正投入船對船轉運作業" } ], "companies": [ "高盛集團", "GS-US" ], "published_at": "2026-10-21T14:57:45+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634885", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394141-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490497, "anchor": "n3490497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490497", "title": "鑫創電子、新規プロジェクト数が5倍に急増　3大中核市場で事業拡大", "title_state": "translated", "summary": "鑫創電子(6680-TW)は、今年の新規プロジェクトと新製品の立ち上げ件数が前年同期の5倍を超えたと発表した。世界的に国防の自立化、スマート交通、産業オートメーションへのエッジAI導入が加速する中、同社はこの3大中核市場での事業拡大を積極的に進めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "鑫創電子の今年の新規プロジェクトと新製品の立ち上げ件数は、前年同期の5倍を超えた。", "state": "translated", "quote": "今年新專案與新產品開案量已突破去年同期5倍" }, { "text": "鑫創電子は、軍需、スマート交通、産業オートメーションの3大中核市場で事業拡大を積極的に進めている。", "state": "translated", "quote": "公司積極擴大三大核心市場布局" }, { "text": "鑫創電子の堅牢型エッジAIプラットフォームは、国際的な防衛システムインテグレーターの無人地上車両プロジェクトに採用されている。", "state": "translated", "quote": "強固型邊緣AI平台已應用於國際國防系統整合商的無人地面載具專案" }, { "text": "鑫創電子が注力するスマート交通・産業オートメーション分野の用途には、自動運転、スマート鉄道輸送、マシンビジョン、自律移動ロボット（AMR）が含まれる。", "state": "translated", "quote": "鎖定自動駕駛、智慧軌道運輸、機器視覺及自主移動機器人(AMR)等應用" }, { "text": "軍用無人車両、自動運転車、産業用ロボットなどの自律システムは、通信が制限される環境や極限環境での稼働、リアルタイムの意思決定などが求められる。", "state": "translated", "quote": "軍工無人載具、自動駕駛及工業機器人等自主系統，須在通訊受限、極端環境及即時決策等條件下運作" } ], "companies": [ "鑫創電子", "鑫創電子(6680-TW)" ], "published_at": "2026-10-21T14:50:17+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634941", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394142-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490498, "anchor": "n3490498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490498", "title": "12インチのハイブリッドボンディング技術を組み合わせ　長鑫存儲、高性能メモリーと3D DRAMの展開を加速", "title_state": "translated", "summary": "長鑫存儲は4F² DRAM技術の進展を発表し、2026年末にDDR5 RDIMMを投入する予定だ。市場の需給調整を追い風に、上半期の売上高は千億元を突破し、シェアは9.9%に上昇。高性能メモリーの展開を加速する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "長鑫存儲は4F² DRAMのアーキテクチャ設計で技術的な進展を遂げたと発表し、2026年末までに次世代DDR5 RDIMMサーバーメモリーを投入する計画を明らかにした。", "state": "translated", "quote": "中國半導體記憶體業者長鑫存儲(長鑫科技)宣布在 4F² DRAM 架構設計上取得技術進展，並規劃於 2026 年底前推出新一代 DDR5 RDIMM 伺服器記憶體。" }, { "text": "長鑫存儲が採用する4F²垂直包囲ゲート（VSG）アーキテクチャにより、メモリーセルの面積は約3分の1に縮小し、記憶密度は30%から50%向上する。", "state": "translated", "quote": "長鑫存儲採用的 4F² 垂直包圍閘(VSG)架構，將電晶體溝道改為垂直排列，使單一記憶體儲存單元面積縮減約三分之一...儲存密度可提升 30% 至 50%。" }, { "text": "長鑫存儲の2026年上半期の売上高は1,503.10億元、親会社株主に帰属する純利益は776.05億元だった。", "state": "translated", "quote": "2026 年上半年營收達 1,503.10 億元人民幣，歸母淨利潤為 776.05 億元人民幣" }, { "text": "2026年第2四半期、長鑫存儲は売上高145.45億ドルで、世界のDRAM市場で9.9%のシェアを獲得した。", "state": "translated", "quote": "2026 年第二季全球 DRAM 銷售收入創下歷史新高，長鑫存儲以 145.45 億美元營收取得 9.9% 之全球市占率" }, { "text": "長鑫存儲の月産能力は2026年末に30万枚を突破する見込みで、長期的には60万枚以上の規模を目指す。", "state": "translated", "quote": "其月產能規劃預計於 2026 年底突破 30 萬片，並朝長期 60 萬片以上的規模推進。" } ], "companies": [ "長鑫存儲", "長鑫科技", "三星", "SK 海力士", "美光" ], "published_at": "2026-10-21T14:40:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634260", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394143-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490499, "anchor": "n3490499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490499", "title": "トランプ氏の大口支援者、選挙2週間前に共和党を批判　昨年の減税は誤り、同盟国への関税戦争は「惨事」", "title_state": "translated", "summary": "城堡投資のケン・グリフィン最高経営責任者（CEO）は、中間選挙の2週間前に共和党の政策を公然と批判した。トランプ氏が同盟国と繰り広げる関税戦争はインフレ上昇とサプライチェーンの混乱を招いたと指摘し、昨年の減税は財政上の誤りだったとの見方を示した。共和党は議会の少なくとも一院で支配権を失うと予測し、イラン戦争を巡る説明や移民対応でのトランプ氏の失策も批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "グリフィン氏は、共和党が議会の少なくとも一院で支配権を失うのはほぼ確実だと予測した。", "state": "translated", "quote": "Griffin預測，共和黨幾乎肯定會失去對國會至少一院的控制權，並將期中選舉描述為對執政黨的制衡。" }, { "text": "グリフィン氏は、財政余地がない中で共和党が昨年さらに減税したのは誤った判断だったと批判した。", "state": "translated", "quote": "他還指出，去年美國進一步減稅，是美國國會共和黨人和總統川普犯下的錯誤，美國政府在疫情期間花了很多錢，「我們並沒有延續減稅政策的財政空間」。" }, { "text": "米国の9月の消費者物価指数は前年同月比3.7%上昇し、インフレが労働者の時給上昇分を帳消しにした。", "state": "translated", "quote": "美國9月消費者物價指數(CPI)年增3.7%，而自川普重返白宮以來，通膨幾乎抹去了一班勞工的時薪漲幅。" } ], "companies": [ "城堡投資" ], "published_at": "2026-10-21T14:30:12+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634909", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394144-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490500, "anchor": "n3490500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490500", "title": "AI業界最大の詐欺か　世界の大規模モデルランキングに疑問、高得点でも使いやすいとは限らず", "title_state": "translated", "summary": "Hugging Face幹部は世界の大規模モデルランキングの限界に疑問を呈し、高得点でも使いやすいとは限らないと指摘した。AIエージェントの普及に伴い、評価ではタスク完了率、コスト、安全性を網羅する必要があり、企業は実効性に目を向けるべきだとしている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hugging Faceの最高政策責任者、アイリーン・ソライマン氏はTechCrunch Disruptのイベントで、現在のAI評価には限界があり、高得点が実際の業務遂行能力を反映するとは限らないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "開源AI平台Hugging Face首席政策官Irene Solaiman在TechCrunch Disrupt活動中指出，現有AI評測存在局限。尤其進入AI代理時代，實際表現不只取決於模型，也受到工具呼叫、執行框架及任務環境影響。" }, { "text": "AIエージェントの活用では、同じ基盤モデルでも、組み合わせるツールやプロンプトの戦略、実行フレームワークによって、成果に大きな差が出る可能性がある。", "state": "translated", "quote": "在AI代理應用中，相同底層模型搭配不同工具、提示詞策略與執行框架，可能交出明顯不同的成果。" }, { "text": "AIエージェントと従来のチャットボットの主な違いは、質問に答えるだけでなく、仕事を実行するようになった点にある。過程ではデータベースへのアクセスやウェブ閲覧などが伴う場合がある。", "state": "translated", "quote": "AI代理與傳統聊天機器人的主要差別，在於不再只是回答問題，而是開始執行工作。過程可能涉及存取資料庫、瀏覽網頁、撰寫程式及呼叫外部工具，甚至連續運作數小時。" }, { "text": "企業が導入する際には、既存システムとの連携、実データの処理、タスクの安定した実行、安全性やコンプライアンス要件への適合が、ランキング上の数点の差より重要となることが多い。", "state": "translated", "quote": "企業採購時，模型能否串接既有系統、處理真實資料、穩定執行任務，以及符合安全與合規要求，往往比榜單上的幾分差距更重要。" } ], "companies": [ "Hugging Face", "OpenAI", "Google", "Anthropic" ], "published_at": "2026-10-21T14:30:11+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634799", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394145-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490501, "anchor": "n3490501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490501", "title": "〈注目株〉CCL価格上昇、外資系が目標株価引き上げ　南亞、取引時間中にストップ高", "title_state": "translated", "summary": "建滔の値上げやAI需要の高まりを追い風に、南亞は取引時間中にストップ高となった。外資系は目標株価を390元に引き上げ、法人投資家は高性能CCLの進展や第4四半期の業績を評価している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "南亞はきょう、取引時間中にストップ高の325.5元を付けた。", "state": "translated", "quote": "盤中觸及漲停價325.5元" }, { "text": "外資系のマッコーリーとUBSは、南亞の目標株価をいずれも390元超に引き上げた。", "state": "translated", "quote": "紛紛調升南亞目標價至390元以上" }, { "text": "建滔が顧客に値上げを通知したと伝えられ、10月のガラスクロス価格は10%超上昇した。", "state": "translated", "quote": "10月玻纖布價格漲幅超過10%" }, { "text": "南亞のM7、M8規格のCCLは出荷済みで、M9、M10は顧客認証の段階に入った。", "state": "translated", "quote": "M7、M8規格CCL已出貨，M9、M10則進入客戶認證階段" }, { "text": "南亞單日成交量已連續7個交易日突破10萬張。", "state": "original", "quote": "單日成交量也已連續7個交易日突破10萬張" } ], "companies": [ "南亞", "建滔", "瑞銀證券", "麥格理證券", "南亞科", "台塑化" ], "published_at": "2026-10-21T14:21:50+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634915", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394146-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3490502, "anchor": "n3490502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3490502", "title": "Sony、XR特許400件超をMetaに売却　Apple Vision Proのゲームに影響か", "title_state": "translated", "summary": "SonyがXR関連特許419件をMetaに売却し、VRハードウエア事業からの撤退を巡る憶測を呼んでいる。この動きはPS VR2コントローラーに依存するApple Vision Proのゲーム体験に影響する恐れがあり、Appleはサードパーティー製品への対応や自社製コントローラーの開発などを検討している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "SonyはXR関連特許419件をMetaに譲渡した。", "state": "translated", "quote": "日本科技巨擘 Sony(SONY-US)已正式將旗下多達 419 件延展實境(XR)相關專利移轉給 Meta(META-US)。" }, { "text": "特許取引には米国特許180件と、同族特許の出願239件が含まれる。", "state": "translated", "quote": "雙方於 2025 年 12 月簽署專利移轉確認協議，涵蓋 180 件美國專利，以及在日本、中國、南韓、歐洲等地提出的 239 件同族專利申請" }, { "text": "Vision ProはvisionOS 26を通じてPS VR2 Senseコントローラーに対応している。", "state": "translated", "quote": "這項發展之所以牽動蘋果，在於 Vision Pro 已透過 visionOS 26 加入對 PS VR2 Sense 控制器的支援。" }, { "text": "Appleは米国の公式オンラインストアで、コントローラーと充電スタンドのセットを249.95ドルで販売している。", "state": "translated", "quote": "蘋果自 2025 年 11 月 11 日起，在美國官方線上商店販售控制器與充電座套裝，售價為 249.95 美元。" }, { "text": "PS VR2はここ数カ月、供給が逼迫しており、ヘッドセットとコントローラーの生産が終了したとの情報もある。", "state": "translated", "quote": "PS VR2 近月供貨吃緊，市場並傳出頭戴裝置與控制器已停止生產。" } ], "companies": [ "Sony", "Meta", "Apple", "PlayStation" ], "published_at": "2026-10-21T14:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634803", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4394147-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493490, "anchor": "n3493490", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493490", "title": "コメディアンの黄逸豪氏、偽の交通事故で越境弾圧　検察、被告5人を起訴", "title_state": "translated", "summary": "コメディアンの黄逸豪氏が偽の交通事故を利用した越境弾圧を受けた事件で、検察は捜査を終え、被告5人を起訴した。中国関係者「K」の指示を受け、暴力で反対派を抑え込もうとしたと指摘している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "被告5人", "state": "translated", "quote": "5名被告" }, { "text": "台湾ドル45万元を出資", "state": "translated", "quote": "出資台幣45萬元" }, { "text": "前金25万元を受け取る", "state": "translated", "quote": "換取25萬元前金" }, { "text": "報酬10万元", "state": "translated", "quote": "10萬元報酬代價" }, { "text": "求刑は2年7カ月から5年6カ月", "state": "translated", "quote": "求刑意見2年7月至5年6月不等" }, { "text": "残金20万元の支払いを拒否", "state": "translated", "quote": "拒絕支付20萬元尾款" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T16:36:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832294", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395545-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493511, "anchor": "n3493511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493511", "title": "カナダ・アルバータ州の独立住民投票、成立せず　BBC「カーニー氏の対米強硬姿勢に支持」", "title_state": "translated", "summary": "カナダ・アルバータ州の独立住民投票は成立せず、カーニー首相は国民の支持を得た。同州は世界第4位の石油埋蔵量を持ち、連邦政府との対立が長年続いている。分離独立派の指導者ラス氏は、今後は体制内で政権獲得を目指すと述べた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "世界第4位の確認埋蔵量を持つ石油", "state": "translated", "quote": "全球第4大的已探明石油儲量" }, { "text": "第51番目の州", "state": "translated", "quote": "第51州" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T16:04:20+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832269", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395565-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493503, "anchor": "n3493503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493503", "title": "南部鉄道の地下化に伴う列車の徐行、永康・康橋大道の踏切周辺で渋滞", "title_state": "translated", "summary": "台南駅の鉄道地下化に伴う本線の切り替えに合わせ、台湾鉄路は安全上の理由から列車を徐行運転し、永康・康橋大道の踏切周辺で深刻な渋滞が発生した。台湾鉄路は列車を段階的に増速し、11月7日に通常の運転速度に戻す予定と説明した。交通局は迂回を呼びかけ、交通量を緩和するため信号を調整する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "時速40キロ", "state": "translated", "quote": "時速40公里" }, { "text": "24日に時速80キロまで増速", "state": "translated", "quote": "24日提速至時速80公里" }, { "text": "時速80キロ", "state": "translated", "quote": "時速80公里" }, { "text": "11月7日に通常の運転速度に戻る予定", "state": "translated", "quote": "預計11月7日恢復正常營運速度行駛" }, { "text": "きょうから時速60に変更", "state": "translated", "quote": "今天開始時速變成60" }, { "text": "通常の時速110に戻る", "state": "translated", "quote": "回復原本110正常速度" } ], "companies": [ "台鐵公司", "鐵道公司" ], "published_at": "2026-10-21T16:03:14+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832277", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395558-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493501, "anchor": "n3493501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493501", "title": "NCC委員の空席続く　立法院、指名候補者の審査を継続", "title_state": "translated", "summary": "國民黨立委洪孟楷質疑NCC委員被提名人游家牧的提名過程，認為應由政院而非數發部次長接洽。立法院今日持續審查游家牧、張春炎、張克豪及陳春木等人的提名名單。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "NCC", "數發部", "政院", "立法院", "國民黨" ], "published_at": "2026-10-21T16:01:15+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832279", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395556-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493506, "anchor": "n3493506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493506", "title": "豪雨で雲林の落花生結莢率が低下　農糧署、被害を認定し救済措置を検討", "title_state": "translated", "summary": "豪雨により雲林の落花生の結莢率が低下し、農糧署は被害が救済基準に達したと認定して農業部に報告した。1ヘクタール当たりの損失が20%以上の場合、3万6000元の補助を受けられる見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "落花生の栽培には収穫まで100日かかる", "state": "translated", "quote": "種植花生要100天才可收成" }, { "text": "結莢率はすでに25％から40％以上低下", "state": "translated", "quote": "結莢率已經損失達到25%到40%以上" }, { "text": "県政府は10月22日に農業改良場を招集した", "state": "translated", "quote": "縣府在10月22日已邀集農改場" }, { "text": "被害は20％以上", "state": "translated", "quote": "損失達20%以上" }, { "text": "1ヘクタール当たり3万6000元を補助", "state": "translated", "quote": "每公頃可救助3萬6000元" } ], "companies": [ "農糧署", "農業部", "台南農業改良場", "雲縣府農業處" ], "published_at": "2026-10-21T15:57:44+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832274", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395560-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493491, "anchor": "n3493491", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493491", "title": "イタリア、暴力的なデモ抑止へ法改正　未成年者の予防拘束を警察に認める方針", "title_state": "translated", "summary": "イタリア政府は新たな治安法令の施行を目指している。警察に14歳から17歳の未成年者を予防拘束する権限を与え、「暴力的なデモへの参加」を新たな犯罪とする。フランスの学生運動の影響を受けたミラノでの大規模な暴力的デモに対応する狙い。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "デモ参加者約50人を逮捕", "state": "translated", "quote": "逮捕約50名示威者" }, { "text": "うち30人超が未成年", "state": "translated", "quote": "其中逾30人為未成年" }, { "text": "今年（2026）年末までに", "state": "translated", "quote": "在今（2026）年底前" }, { "text": "兵士500人を増派", "state": "translated", "quote": "增派500名士兵" }, { "text": "最高で懲役5年", "state": "translated", "quote": "最高可處5年監禁" }, { "text": "および罰金2万ユーロ", "state": "translated", "quote": "和2萬歐元罰款" }, { "text": "約73万台湾ドル", "state": "translated", "quote": "約台幣73萬元" }, { "text": "14歳から17歳の未成年者を予防拘束", "state": "translated", "quote": "預防性拘留14至17歲的未成年人" }, { "text": "14歳以上は全員、自らの行為を理解する能力があると一律に認定", "state": "translated", "quote": "一律認定滿14歲者均具備理解自身行為能力" }, { "text": "この新法は60日以内に国会で正式に立法化される", "state": "translated", "quote": "這項新法將在60天內經由國會正式立法" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T15:37:56+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832293", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395546-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493502, "anchor": "n3493502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493502", "title": "議員、インクルーシブ教育で一般児童の教育を受ける権利に注目　教育部、情緒・行動への対応指針を公表へ", "title_state": "translated", "summary": "議員の林宜瑾氏はインクルーシブ教育における一般児童の教育を受ける権利に関心を示した。教育部次長の張廖万堅氏は、情緒・行動への対応指針を発表すると説明。また、113学年度から月給制の特別支援教育補助員をプロジェクトとして増員し、1600人とする。現場の人員不足や、支援が必要とみられる児童へのサービス規定の問題解決を目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "補助員は計1600人", "state": "translated", "quote": "共1600名助理員" }, { "text": "113学年度から", "state": "translated", "quote": "113學年度起" }, { "text": "4年かけて増員", "state": "translated", "quote": "分4年增聘" }, { "text": "過去2年間で800人を採用済み", "state": "translated", "quote": "過去2年已經聘了800名" }, { "text": "今年（2026）度はさらに400人を増員する", "state": "translated", "quote": "今（2026）年本年度會再增聘400名" }, { "text": "高校以下の学校では、特別支援教育の対象児童・生徒と支援が必要とみられる児童・生徒の割合は10対1", "state": "translated", "quote": "高中以下學校特教生和疑似生比例為10比1" }, { "text": "全国で情緒支援教員156人を育成", "state": "translated", "quote": "培訓全國的情緒支持老師156名" }, { "text": "22県市で高校以下の学校を支援する3段階の予防策に配置", "state": "translated", "quote": "附在22縣市支援高中以下的3級預防" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T15:37:07+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832278", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395557-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493504, "anchor": "n3493504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493504", "title": "台中の一部の標示型歩道、幅わずか16センチ　市、調整案を検討へ", "title_state": "translated", "summary": "台中市大雅区の雅環路二段では、標示型歩道の一部の幅がわずか16センチで、歩行者と車両が道路を取り合う危険な状況となっている。地元住民や店主から不便だとの声が上がり、市建設局は交通局と調整案を検討する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "最も狭い場所はわずか16センチ", "state": "translated", "quote": "最窄的地方只有16公分" }, { "text": "幅を約37センチまで縮小", "state": "translated", "quote": "縮減寬度到37公分左右" }, { "text": "少なくとも100センチを原則とする", "state": "translated", "quote": "最少要100公分為原則" }, { "text": "表示する幅は120センチ", "state": "translated", "quote": "繪製寬度則是120公分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T15:13:50+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832276", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395559-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493500, "anchor": "n3493500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493500", "title": "金融監督管理委員会が「指定連絡人」制度を推進　定期預金の解約や高額送金を銀行が事前通知", "title_state": "translated", "summary": "金融監督管理委員会は詐欺防止に向け、指定連絡人制度を推進している。銀行ではすでに24行が導入し、1.2万人超の顧客が申し込んだ。保険では上位3社の申請者が計3.8万人を超え、生命保険業界に制度の導入を促している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "昨年（2025年）6月", "state": "translated", "quote": "去（2025）年6月" }, { "text": "国内ではすでに銀行24行が導入", "state": "translated", "quote": "國內已有24家銀行" }, { "text": "今年（2026）9月末時点", "state": "translated", "quote": "截至今（2026）年9月底" }, { "text": "顧客1.2万人超が申し込み", "state": "translated", "quote": "超過1.2萬名客戶申請" }, { "text": "国内ではほかに銀行7行が", "state": "translated", "quote": "國內還有7家銀行" }, { "text": "来年（2027）6月末までに", "state": "translated", "quote": "明（2027）年6月底前" }, { "text": "3.8万人超が申し込み", "state": "translated", "quote": "超過3.8萬人申請" } ], "companies": [ "玉山", "台北富邦", "聯邦銀行", "中華郵政公司", "富邦人壽", "南山人壽", "國泰人壽" ], "published_at": "2026-10-21T15:08:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832281", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395555-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493497, "anchor": "n3493497", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493497", "title": "スーダンの無人機が国境の燃料貯蔵施設を攻撃、153人死亡　南スーダンが強く抗議", "title_state": "translated", "summary": "スーダンの無人機が南スーダンとの国境にあるアビエイ特別行政区の燃料貯蔵施設を攻撃し、153人が死亡した。南スーダンは強く抗議し、国連は無人機による攻撃が続いていることを非難した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "火災は20日まで燃え広がった", "state": "translated", "quote": "火勢延燒到20日" }, { "text": "攻撃は19日午前11時ごろに発生", "state": "translated", "quote": "襲擊發生在19日上午11時左右" }, { "text": "2011年、南部は住民投票を経て正式に独立", "state": "translated", "quote": "2011年，南邊經公投正式獨立" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T14:57:42+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832285", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395552-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493495, "anchor": "n3493495", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493495", "title": "林国漳、沈伯洋との合流を予告　呉宗憲は25日に韓国瑜の応援演説を招請", "title_state": "translated", "summary": "民進党の宜蘭県長候補、林国漳氏は台北市長候補の沈伯洋氏を宜蘭に招き、「洋流」と暖流を合流させると予告した。国民党候補の呉宗憲氏は、25日に立法院長の韓国瑜氏を応援演説に招くと発表した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "多くの住民が21日午前、民進党の宜蘭県長候補、林国漳氏の渓南選挙対策本部を訪れた", "state": "translated", "quote": "許多民眾21日上午到民進黨宜蘭縣長參選人林國漳溪南競選總部" }, { "text": "65歳以上の高齢者の健康保険料を無料にするなど", "state": "translated", "quote": "像是65歲以上長者健保免費" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T14:50:31+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832288", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395550-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493507, "anchor": "n3493507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493507", "title": "光復の4本の背水堤が未完成　住民、台風「薔琵」の豪雨による浸水を懸念", "title_state": "translated", "summary": "光復郷では4本の背水堤が未完成で、住民は台風「薔琵」の豪雨による浸水や内水の排出不能を懸念している。花蓮県政府は、工事期間中に排水が滞るのは想定内だとし、避難所の準備状況についても説明した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.4億立方メートル", "state": "translated", "quote": "2.4億立方公尺" }, { "text": "4本の背水堤", "state": "translated", "quote": "4條背水堤" }, { "text": "193線", "state": "translated", "quote": "193線" }, { "text": "避難所は計6カ所", "state": "translated", "quote": "共有6間收容中心" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T14:46:58+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832273", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395561-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493508, "anchor": "n3493508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493508", "title": "彰化榮成紙廠、廃水の不法排出を指摘される　業者は配管破損と説明、修復済み", "title_state": "translated", "summary": "彰化二林の榮成紙廠が廃水を不法排出したと指摘された。業者は配管の破損が原因で、すでに修復したと説明。環境保護局は設備の故障を確認し、水質汚染防止法に基づき処分する方針で、環境保護団体は操業停止を求めている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "排出は1時間余り続いた", "state": "translated", "quote": "排放時間長達1個多小時" }, { "text": "處新台幣1至60萬罰鍰", "state": "original", "quote": "處新台幣1至60萬罰鍰" } ], "companies": [ "彰化榮成紙廠", "榮成紙業二林廠", "彰化環保聯盟" ], "published_at": "2026-10-21T14:44:32+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832272", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395562-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493509, "anchor": "n3493509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493509", "title": "衛福部、蘭嶼の包括的ケア計画を推進　8年ぶりに全島住民の健診を実施", "title_state": "translated", "summary": "衛福部推動蘭嶼全人照護計畫，睽違8年再次辦理全島居民健檢，涵蓋癌症指標高階檢查與全生命歷程追蹤。計畫由經濟部提供9000多萬元經費，台東馬偕醫院執行，並提供參與健檢之居民收入補貼2000元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "島内の住民5300人余り", "state": "translated", "quote": "島上5300多位居民" }, { "text": "9000多萬元經費", "state": "original", "quote": "9000多萬元經費" }, { "text": "2000元を補助", "state": "translated", "quote": "補貼2000元" } ], "companies": [ "衛福部", "經濟部", "台東馬偕醫院" ], "published_at": "2026-10-21T14:32:16+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832271", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395563-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493498, "anchor": "n3493498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493498", "title": "李文宗兄妹の控訴審が開廷、罪を認める　柯文哲氏「認罪ではなく敗北を認めた」", "title_state": "translated", "summary": "李文宗兄妹の控訴審が開廷し、李文娟氏は全面的に罪を認め、李文宗氏は一部を認めた。柯文哲氏は、これは罪を認めたのではなく敗北を認めたのだと述べ、絶対に降伏しないと強調した。柯文哲氏を含む被告7人と検察側が控訴している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "勾留・接見禁止は11カ月", "state": "translated", "quote": "羈押禁見11個月" }, { "text": "被告は7人", "state": "translated", "quote": "有7名被告" }, { "text": "選挙対策本部の職員4人", "state": "translated", "quote": "4名競總員工" } ], "companies": [ "民眾黨", "京華城案", "眾望基金會", "台北市政府" ], "published_at": "2026-10-21T14:20:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832283", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395553-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493493, "anchor": "n3493493", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493493", "title": "薔琵颱風最快今晚發海警 氣象署估週五、六影響最劇烈", "title_state": "original", "summary": "薔琵颱風正以每小時23公里速度向西北西進行，近中心最大風速每秒60公尺。氣象署預估最快今晚發布海上颱風警報，不排除明日發布陸上警報，週五至週六清晨為影響最劇烈期間。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台湾から1000キロ余り離れた強琵台風", "state": "translated", "quote": "距離台灣還有1000多公里的強琵颱風" }, { "text": "時速23キロで西北西に進んでいる", "state": "translated", "quote": "正以每小時23公里速度向西北西進行" }, { "text": "中心付近の最大風速は毎秒60メートルに達した", "state": "translated", "quote": "近中心最大風速已經來到每秒60公尺" }, { "text": "風力7の暴風域の平均半径は280キロ", "state": "translated", "quote": "7級風平均暴風半徑280公里" } ], "companies": [ "氣象署" ], "published_at": "2026-10-21T14:14:20+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832290", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395548-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493492, "anchor": "n3493492", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493492", "title": "台積電楠梓工場で労災、4人死亡　ボルト破断で作業員と鉄骨が落下か", "title_state": "translated", "summary": "台積電楠梓工場のF22 P4新設工事現場で労災が発生した。鉄骨のボルトが破断し、作業員4人が鉄骨とともに落下、最終的に4人が死亡した。請負業者の上昊機械は南科管理局から工事停止と調査を命じられ、改善計画の審査後に再開する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20日に重大な労災事故が発生", "state": "translated", "quote": "20日發生重大工安事故" }, { "text": "3人が同日夜に死亡", "state": "translated", "quote": "3人當晚傷重不治" }, { "text": "21日未明に死亡が確認された", "state": "translated", "quote": "21日凌晨宣告不治" }, { "text": "上昊は2022年から現在まで", "state": "translated", "quote": "上昊自2022年起至今" }, { "text": "労働基準法違反は1回", "state": "translated", "quote": "違反《勞基法》1次" }, { "text": "4万の罰金", "state": "translated", "quote": "遭罰4萬" }, { "text": "労働安全衛生法違反は8回", "state": "translated", "quote": "違反《職安法》8次" }, { "text": "2022年に桃園で処分", "state": "translated", "quote": "2022年在桃園遭罰" }, { "text": "3万の罰金", "state": "translated", "quote": "遭罰3萬" }, { "text": "2024年に竹科で罰金処分", "state": "translated", "quote": "2024年在竹科遭罰" }, { "text": "6万の罰金", "state": "translated", "quote": "遭罰6萬" }, { "text": "鋼構造物の検査1回", "state": "translated", "quote": "1次鋼構檢查" } ], "companies": [ "台積電", "上昊機械" ], "published_at": "2026-10-21T14:10:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832291", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395547-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493496, "anchor": "n3493496", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493496", "title": "1票1500元で買収した疑い　宜蘭の郷民代表選候補者を勾留", "title_state": "translated", "summary": "宜蘭の郷民代表選候補者、謝氏と馮氏は1票1500元で買収した疑いがあり、公職人員選挙罷免法違反に問われている。謝氏は勾留され、接見を禁止された一方、馮氏は保釈金10万元で保釈された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "関係者は計6人", "state": "translated", "quote": "共計6名相關人士" }, { "text": "1票1500元", "state": "translated", "quote": "每票1500元" }, { "text": "新台湾ドル10万元", "state": "translated", "quote": "新台幣10萬元" }, { "text": "4カ所", "state": "translated", "quote": "4處地點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T13:34:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832287", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395551-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493494, "anchor": "n3493494", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493494", "title": "蔣萬安氏、11/12から休暇を取り選挙戦へ　再選なら任期4年を全うすると約束", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安氏は市議会で特別報告を行い、松山空港移転問題を巡る議員の質問に答えた。また、11月12日から休暇を取って選挙戦に臨むことを明らかにし、再選すれば任期4年を全うすると約束した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "残り38日", "state": "translated", "quote": "倒數38天" }, { "text": "自己評価は90点", "state": "translated", "quote": "我給90分" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T13:34:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832289", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395549-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493499, "anchor": "n3493499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493499", "title": "中小零細企業、ネットゼロとAIへの転換に苦慮　立法委員、經濟部に相談窓口設置を要請", "title_state": "translated", "summary": "立法委員の陳亭妃氏と鄭正鈐氏は經濟部に質問し、中小零細企業がネットゼロやAIへの転換にかかる高いコストや資金難などに直面していると指摘し、専門の相談窓口設置を求めた。經濟部長の龔明鑫氏は、アラスカ産天然ガスの調達予算の編成時期や信保基金への資金注入について答弁した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾全土の中小零細企業は約171.6万社", "state": "translated", "quote": "全台中小微企業共計大約171.6萬家" }, { "text": "企業全体の約99％を占める", "state": "translated", "quote": "佔整體企業近99%" }, { "text": "撐起將近8成國人就業", "state": "original", "quote": "撐起將近8成國人就業" }, { "text": "今後8年間で1000億を追加投入", "state": "translated", "quote": "未來8年將加碼投入1000億" }, { "text": "アラスカからの調達は最速でも2032年", "state": "translated", "quote": "阿拉斯加的採購最快也要2032年" }, { "text": "予算編成は早くても2031年", "state": "translated", "quote": "也要是2031年才會編" } ], "companies": [ "經濟部", "中油", "信保基金" ], "published_at": "2026-10-21T13:34:36+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832282", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395554-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493505, "anchor": "n3493505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493505", "title": "野党の立法委員、買収認定基準の不一致を批判　法務部「金額固定では抜け穴を突かれる恐れ」", "title_state": "translated", "summary": "野党の立法委員は買収の認定基準が一律でないと批判した。法務部長の鄭銘謙氏は、金額を固定すれば抜け穴を突かれる恐れがあると答弁し、取り締まりを強化すると強調した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "検察は20日未明、屏東地裁に勾留と接見禁止を請求し、認められた", "state": "translated", "quote": "檢方20日凌晨向屏東地院聲請羈押禁見獲准" }, { "text": "保釈金5万元を命じた", "state": "translated", "quote": "諭知交保5萬元" }, { "text": "「選罷法」第99条", "state": "translated", "quote": "《選罷法》第99條" }, { "text": "最高検は2022年、選挙妨害行為の類型を28種類提示していた", "state": "translated", "quote": "最高檢2022年已提出28種妨害選舉行為態樣" }, { "text": "また、買収罪に当たらない類型を6種類示した", "state": "translated", "quote": "以及6種不構成賄選犯罪態樣" }, { "text": "2022年の統一地方選で、買収など選挙妨害事件を起訴", "state": "translated", "quote": "2022年九合一選舉起訴賄選等妨害選舉案件" }, { "text": "2022年の統一地方選で、買収など選挙妨害事件の起訴人数は1064人", "state": "translated", "quote": "2022年九合一選舉起訴賄選等妨害選舉案件1064人" }, { "text": "最終審で有罪となったのは821人", "state": "translated", "quote": "終審有罪821人" }, { "text": "有罪率は77.1％", "state": "translated", "quote": "定罪率為77.1%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T13:34:34+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832275", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395544-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493510, "anchor": "n3493510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493510", "title": "中壢の廟前で住民が神輿を担いでいじめに抗議　呼びかけ役2人、違法行為をあおった疑いで検察が拘束", "title_state": "translated", "summary": "中壢宮廟前發生少年集體霸凌事件，民眾扛轎抗議並造成交通堵塞，桃園地檢署拘提2名號召者交保。該宮廟被確認為違建，市府擬於下週二強制拆除，宮廟方面表示將配合拆遷並暫停營運。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "約500人", "state": "translated", "quote": "近500人" }, { "text": "被告2人", "state": "translated", "quote": "被告2人" }, { "text": "それぞれ保釈金5万元", "state": "translated", "quote": "各交保5萬元" }, { "text": "違法建築の所有者に7日以内の自主撤去を公告で要求", "state": "translated", "quote": "公告要求違建戶7日內自行拆除" }, { "text": "来週火曜日（27日）", "state": "translated", "quote": "下週二（27日）" } ], "companies": [ "桃園地檢署", "中壢分局", "桃園市建管處", "中壢武和宮" ], "published_at": "2026-10-21T13:34:33+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832270", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395564-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493955, "anchor": "n3493955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493955", "title": "船員派遣事業の許可等について審議を行います ～交通政策審議会海事分科会第200回船員部会を開催～", "title_state": "source", "summary": "国土交通省は、交通政策審議会海事分科会船員部会を開催し、船員派遣事業の許可等に関する諮問事項の審議およびフォローアップ会議の報告を行う。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "第200回", "state": "source", "quote": "第200回" }, { "text": "第70回", "state": "source", "quote": "第70回" }, { "text": "13:30～14:30", "state": "source", "quote": "13:30～14:30" } ], "companies": [ "国土交通省", "全日本海員組合", "（一社）日本旅客船協会", "（一社）日本船主協会", "日本内航海運組合総連合会", "（一社）大日本水産会" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kaiji04_hh_000403.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395971-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493954, "anchor": "n3493954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493954", "title": "改善対策の届出について（住友 ＨＡ６０Ｗ－１０ 他）", "title_state": "source", "summary": "住友建機株式会社は、アスファルトフィニッシャの走行用コントローラ制御設計の不備によりエンジンブレーキが効かない不具合について、国土交通省へ改善対策を届出た。対象車両は1417台で、プログラム書き換えによる対応を行う。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "不 具 合 件 数 ５件", "state": "source", "quote": "不 具 合 件 数 ５件" }, { "text": "(計1417台)", "state": "source", "quote": "(計1417台)" }, { "text": "５２０台", "state": "source", "quote": "５２０台" }, { "text": "８６９台", "state": "source", "quote": "８６９台" }, { "text": "１０台", "state": "source", "quote": "１０台" }, { "text": "１８台", "state": "source", "quote": "１８台" } ], "companies": [ "住友建機株式会社", "国土交通省物流・自動車局" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/jidosha08_hh_005868.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395970-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493953, "anchor": "n3493953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493953", "title": "第２回 環境アセスに向けた技術検討会の開催について", "title_state": "source", "summary": "国土交通省と佐賀県は、九州新幹線西九州ルートの環境影響評価に向けた事前調査結果の評価などを行うため、10月23日に第2回技術検討会を開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "10月23日", "state": "source", "quote": "10月23日" }, { "text": "9時00分～10時30分", "state": "source", "quote": "9時00分～10時30分" } ], "companies": [ "国土交通省", "佐賀県", "鉄道・運輸機構" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tetsudo09_hh_000264.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395969-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493952, "anchor": "n3493952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493952", "title": "海外不動産業官民ネットワーク（J-NORE） シンガポールセミナー参加者募集！ ～企業間のネットワーキングの場としてもご活用下さい～", "title_state": "source", "summary": "国土交通省が設立した海外不動産業官民ネットワーク（J-NORE）は、令和8年11月30日にシンガポールを対象としたセミナーを開催し、参加者を募集している。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "会員企業数72社", "state": "source", "quote": "会員企業数72社" }, { "text": "14:00～17:15", "state": "source", "quote": "14:00～17:15" }, { "text": "受付開始13:30", "state": "source", "quote": "受付開始13:30" } ], "companies": [ "J-NORE", "デロイト トーマツ", "合同会社デロイト トーマツ", "デロイト トーマツ税理士法人", "森・濱田松本法律事務所", "一般財団法人日本不動産研究所", "在シンガポール日本国大使館" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo03_hh_000001_00143.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395968-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493951, "anchor": "n3493951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493951", "title": "「持続的な成長産業としての建設業のあり方に関する検討会 第３回 企業評価ワーキンググループ」開催について ～建設産業が目指すべき姿の実現に向け、企業評価制度について議論します～", "title_state": "source", "summary": "国土交通省は、建設業の持続的な成長に向けた企業評価制度の議論を行う「企業評価ワーキンググループ」の第3回会議を10月26日に開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "2017年", "state": "source", "quote": "2017年" }, { "text": "10年", "state": "source", "quote": "10年" }, { "text": "15:00～17:00", "state": "source", "quote": "15:00～17:00" } ], "companies": [ "国土交通省", "株式会社日本政策投資銀行", "EY 新日本有限責任監査法人", "弁護士法人 Global HR Strategy", "芝浦工業大学", "一橋大学" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo13_hh_000001_00365.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395967-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3493950, "anchor": "n3493950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-15/index-ja-p6.html#n3493950", "title": "第122回奄美群島振興開発審議会の開催 ～令和７年度に奄美群島の振興開発に関して講じた施策について報告します～", "title_state": "source", "summary": "国土交通省は、令和7年度の奄美群島振興開発施策などを報告するため、10月30日に第122回奄美群島振興開発審議会を開催する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "第122回", "state": "source", "quote": "第122回" }, { "text": "10月30日（金）", "state": "source", "quote": "10月30日（金）" }, { "text": "10:00～12:00", "state": "source", "quote": "10:00～12:00" }, { "text": "８階特別会議室", "state": "source", "quote": "８階特別会議室" }, { "text": "PDF形式：155KB", "state": "source", "quote": "PDF形式：155KB" }, { "text": "PDF形式：62KB", "state": "source", "quote": "PDF形式：62KB" } ], "companies": [ "櫻島埠頭株式会社", "認定 NPO 法人離島経済新聞社", "株式会社伊村ファーム", "株式会社奄美群島環境文化総合研究所", "一般社団法人奄美群島観光物産協会" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kokudoseisaku12_hh_000147.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4395966-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }