{
 "edition": "20261021-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-21T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-21T15:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 679,
 "listed_in_period": 679,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 511 條、台灣 6 個來源 168 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 511,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 168,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3490398,
   "anchor": "n3490398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490398",
   "title": "「オートバックス・輪島店（石川縣輪島市）」重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オートバックスセブン與加盟店和希株式会社宣布，將於2026年10月22日重新開幕在令和6年能登半島地震中受災的「オートバックス・輪島店」及附設的「オートバックスカーズ・輪島店」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年1月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年1月1日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "183.0㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "183.0㎡"
    },
    {
     "text": "2台",
     "state": "translated",
     "quote": "2台"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オートバックスセブン",
    "和希株式会社",
    "オートバックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000010789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490397,
   "anchor": "n3490397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490397",
   "title": "ナックグループ進軍殯葬事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナック的集團公司ナックライフパートナーズ加入株式会社ティア經營的殯儀館「TEAR」加盟事業，宣布進軍殯葬事業。預計於2027年2月開始營運2間殯儀館。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約230間殯儀館",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約230会館"
    },
    {
     "text": "每年舉辦超過26,000場葬禮",
     "state": "translated",
     "quote": "年間26,000件を超える葬儀"
    },
    {
     "text": "累計會員數57萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数57万人"
    },
    {
     "text": "自2027年2月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月から"
    },
    {
     "text": "開始營運2間殯儀館",
     "state": "translated",
     "quote": "2会館の運営開始"
    },
    {
     "text": "設立年份：1997年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：1997年7月"
    },
    {
     "text": "資本額：1,895,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,895,000,000 円"
    },
    {
     "text": "員工人數：991名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：991名"
    },
    {
     "text": "設立年份：1971年5月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立年：1971年5月20日"
    },
    {
     "text": "資本額：6,729,493,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,729,493,750円"
    },
    {
     "text": "合併員工人數1,699名",
     "state": "translated",
     "quote": "連結1,699名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナック",
    "株式会社ナックライフパートナーズ",
    "NLP",
    "ナックグループ",
    "株式会社ティア",
    "クリクラ",
    "ダスキン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000009874.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393771-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490396,
   "anchor": "n3490396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490396",
   "title": "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル舉辦「聖誕自助餐」，為繽紛的假期時節增添色彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル的自助餐餐廳「グランカフェ」將於2026年11月1日至12月25日期間限定舉辦「聖誕自助餐」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "限時使用90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分の利用制限"
    },
    {
     "text": "限時使用120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分の利用制限"
    }
   ],
   "companies": [
    "シェラトン・グランデ・トーキョーベイ・ホテル",
    "グランカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000015667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490395,
   "anchor": "n3490395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490395",
   "title": "【常翔学園】片岡安誕生150年・逝世80年紀念活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人常翔学園為紀念関西工学専修学校首任校長片岡安誕生150年、逝世80年，將於2026年11月21日在大阪市中央公會堂舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕150年"
    },
    {
     "text": "逝世80年",
     "state": "translated",
     "quote": "没後80年"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "名額300人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "関西工学専修学校",
    "佐野吉彦 安井建築設計事務所",
    "日本建築協会",
    "大阪歴史博物館",
    "大阪工業大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490394,
   "anchor": "n3490394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490394",
   "title": "日本経済大学共同參與「渋谷阿波おどり2026」！學生宣傳專案團隊「Blue Rose」也將在2個演舞場帶來舞蹈表演，炒熱渋谷街頭氣氛",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本経済大学以共同主辦團體身分參與2026年10月3日舉辦的「渋谷阿波おどり2026」，學生宣傳專案團隊「Blue Rose」在多個演舞場帶來舞蹈表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "於1956年創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1956年に創立"
    },
    {
     "text": "迎來創校58週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開学58周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "世界34個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界34か国"
    },
    {
     "text": "超過120所大學",
     "state": "translated",
     "quote": "120を超える大学"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本経済大学",
    "都築学園グループ",
    "渋谷阿波おどり実行委員会",
    "一般社団法人渋谷駅前エリアマネジメント",
    "渋谷駅前共栄会",
    "渋谷中央街",
    "渋谷駅東口商店会",
    "渋谷サクラステージ",
    "スプリックス",
    "レバレジーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000342.000020664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490393,
   "anchor": "n3490393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490393",
   "title": "根據一般社団法人サイバーセキュリティ連盟「資安應對實況調查2026」的調查結果，公布安全運用AI的4項要點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サイバーセキュリティクラウド根據一般社団法人サイバーセキュリティ連盟及4家營運會員企業實施的「資安應對實況調查2026」結果，公布安全運用AI的4項建議。調查顯示，儘管AI使用規範的制定率偏高，但技術驗證及攻擊防範措施仍落後。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500名從事網站・網路服務營運及管理的人員",
     "state": "translated",
     "quote": "Webサイト・Webサービスの運営・管理に関わる500名"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「制定公司內部規範・指南」，占38.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「社内ルール・ガイドラインの整備」で38.6%"
    },
    {
     "text": "針對提示注入等AI特有攻擊進行驗證的比例為20.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "プロンプトインジェクション等AI特有の攻撃への検証は20.6%"
    },
    {
     "text": "AI應用程式的弱點診斷比例為26.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIアプリケーションの脆弱性診断は26.6%"
    },
    {
     "text": "對AI代理人使用外部系統等的權限加以限制，比例為18.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "AIエージェントの外部システム等への権限制限は18.0%"
    },
    {
     "text": "相差35.7個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "35.7ポイントの差がありました"
    },
    {
     "text": "49名以下的企業占15.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "49名以下の15.2%"
    },
    {
     "text": "1,000名以上的企業占50.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上では50.9%"
    },
    {
     "text": "即使是員工人數1,000名以上的企業，針對AI特有攻擊進行驗證及限制AI代理人權限的比例也都只有25.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員1,000名以上でもAI特有の攻撃への検証とAIエージェントの権限制限はともに25.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーセキュリティクラウド",
    "一般社団法人サイバーセキュリティ連盟",
    "株式会社イーシーキューブ",
    "かっこ株式会社",
    "サイバーコマンド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000375.000009107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490392,
   "anchor": "n3490392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490392",
   "title": "友だちへの思いやり。文研出版より『ふうちゃんの「あっ」』を発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社新興出版社啓林館は、児童書の「文研出版」ブランドより『ふうちゃんの「あっ」』を発売した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格:1430円"
    },
    {
     "text": "未稅價1300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1300円"
    },
    {
     "text": "ISBN：978-4-580-82766-0",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN:978-4-580-82766-0"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新興出版社啓林館",
    "文研出版",
    "日本福祉大学",
    "Gakken",
    "武蔵野美術短期大学",
    "国土社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000032562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490391,
   "anchor": "n3490391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490391",
   "title": "打破「哪家銀行的服務都大同小異」的「成見」。ADKマーケティング・ソリューションズ開始提供金融溝通規劃新方法「組合模型」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ以《ADK金融綜合調查2026》的資料為基礎，開始提供可視化顧客結構的框架「X-Pack」，以及著眼於翻轉消費者認知的金融溝通規劃新方法「組合模型」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "回答「厭倦了思考各種金錢相關的事情」的人達到53%",
     "state": "translated",
     "quote": "「お金のことをあれこれ考えることに疲れた」と回答した人が53%にのぼり"
    },
    {
     "text": "2022年的47%",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年の47%"
    },
    {
     "text": "下降至42%",
     "state": "translated",
     "quote": "42%へ低下しました"
    },
    {
     "text": "個人の銀行アプリ利用率は約6割に達し",
     "state": "original",
     "quote": "個人の銀行アプリ利用率は約6割に達し"
    },
    {
     "text": "來看29家銀行的平均值",
     "state": "translated",
     "quote": "銀行29行の平均を見ると"
    },
    {
     "text": "Heavy-User為4.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "Heavy-Userが4.9%"
    },
    {
     "text": "Big-Fan為0.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "Big-Fanが0.8%"
    },
    {
     "text": "24家證券公司",
     "state": "translated",
     "quote": "証券24社"
    },
    {
     "text": "29家壽險公司",
     "state": "translated",
     "quote": "生命保険29社"
    },
    {
     "text": "15家產險公司",
     "state": "translated",
     "quote": "損害保険15社"
    },
    {
     "text": "28家信用卡公司",
     "state": "translated",
     "quote": "クレジットカード28社"
    },
    {
     "text": "26個卡片貸款品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "カードローン26ブランド"
    },
    {
     "text": "14個經濟圈集團",
     "state": "translated",
     "quote": "経済圏14グループ"
    },
    {
     "text": "樣本數：5,200人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数：5,200名"
    },
    {
     "text": "對象條件：18～79歲男女",
     "state": "translated",
     "quote": "対象者条件：18～79歳男女"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年6月11日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年6月11日(木)"
    },
    {
     "text": "6月22日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "6月22日(月)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADKマーケティング・ソリューションズ",
    "ADK MS",
    "株式会社ADKホールディングス",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000004328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490390,
   "anchor": "n3490390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490390",
   "title": "丸之內地區將有20家以上店鋪新開幕或重新開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由三菱地所物業管理營運的丸之內地區，2026年9月起將有Aer、カノビアーノ丸の内等20家以上店鋪新開幕或重新開幕，並於11月在新丸大樓B1F開設免稅櫃檯。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20家以上店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "20 店舗以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年9 月以降"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11 月 1 日（日）"
    },
    {
     "text": "丸之內地區的9棟大樓",
     "state": "translated",
     "quote": "丸の内エリアの9 ビル"
    },
    {
     "text": "以52家店鋪為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "52 店舗を対象"
    },
    {
     "text": "值得關注的18家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "注目の18 店舗"
    },
    {
     "text": "預計重新開幕的5家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "リニューアルオープン予定の5 店舗"
    },
    {
     "text": "20,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000 円（税抜）"
    },
    {
     "text": "前300名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着300 名様に"
    },
    {
     "text": "5,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000 円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）以下",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所プロパティマネジメント株式会社",
    "Aer",
    "Cotopaxi",
    "ラデュレ",
    "カノビアーノ丸の内",
    "CANOVIANO MARUNOUCHI",
    "BONAVENTURA",
    "Veggie Tempo 丸ビル店",
    "STUDIOUS 丸の内店",
    "KASHIYAMA 丸の内店",
    "ジャルダン・デ・サンス 東京",
    "アッシュ・ペー・フランス ビジュー",
    "トナリ",
    "株式会社J&J Tax Free",
    "JCB",
    "JTB",
    "三菱地所株式会社",
    "食べログ",
    "Venchi",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000043503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490389,
   "anchor": "n3490389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490389",
   "title": "【THE CAP】印有MLB全30支球隊標誌的「MLB PINS」現正發售！為帽子或包包增添個人風格的話題配件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーカムグループ旗下商店「THE CAP」自9月上旬起發售以MLB全30支球隊標誌為主題的徽章系列。售價為1,650日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "MLB全30支球隊",
     "state": "translated",
     "quote": "MLB全30球団"
    },
    {
     "text": "9月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "9月上旬"
    },
    {
     "text": "¥1,650",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,650"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーカムグループ",
    "THE CAP",
    "MLB",
    "メジャーリーグベースボール",
    "ロサンゼルス・ドジャース",
    "ニューヨーク・ヤンキース",
    "ニューヨーク・メッツ",
    "サンフランシスコ・ジャイアンツ",
    "ボストン・レッドソックス",
    "シアトル・マリナーズ",
    "NEW ERA",
    "ニューエラ",
    "Disney",
    "UNIVERSAL",
    "イーカムグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000085881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490388,
   "anchor": "n3490388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490388",
   "title": "【アトレ】日本最大級的旅遊博覽會【2026台湾国際旅行博】連續2年參展！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトレ將連續2年參展於2026年11月6日起在台北舉辦的「2026台湾国際旅行博」，介紹アトレ4館及北關東地區3館共計7館的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2年參展",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で出展"
    },
    {
     "text": "共計7館",
     "state": "translated",
     "quote": "計7館"
    },
    {
     "text": "500日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "500円クーポン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "宇都宮ステーション開発株式会社",
    "水戸ステーション開発株式会社",
    "財団法人 台湾観光協会",
    "公益社団法人 日本観光振興協会",
    "株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490387,
   "anchor": "n3490387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490387",
   "title": "【不二家】宛如調色盤般繽紛的塔派風軟餅乾新品！「パレッティエ（静岡県産温州みかん／静岡県産紅ほっぺ）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社不二家將推出與JA全農共同開發的「パレッティエ」品牌塔派風軟餅乾2款新品。這是使用靜岡縣產溫州蜜柑及紅ほっぺ的季節限定商品，並作為「ニッポンエール」計畫的一環推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "標示內容量112g（含個別包裝紙）",
     "state": "translated",
     "quote": "表示内容量 112g（個装紙込み）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年11月2日（週一）全國發售",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日 2026年11月2日（月）全国発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "不二家",
    "JA全農"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490386,
   "anchor": "n3490386",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490386",
   "title": "テラチャージ為グリーンコープ生協おおいた導入企業用EV充電服務「Terra Charge Biz」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Terra Charge株式会社為グリーンコープ生協おおいた導入企業用EV充電服務「Terra Charge Biz」。此項措施旨在實現2027年的碳中和（所有配送車輛電動化）目標，並解決配送延誤及營運損失問題，預計將大分的實證結果推廣至全國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年カーボンニュートラル"
    },
    {
     "text": "約6.8萬個充電口",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.8万口"
    },
    {
     "text": "截至2035年",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年までに"
    },
    {
     "text": "2050年的碳中和",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年のカーボンニュートラル"
    },
    {
     "text": "43 万人の組合員",
     "state": "original",
     "quote": "43 万人の組合員"
    }
   ],
   "companies": [
    "Terra Charge株式会社",
    "グリーンコープ生協おおいた",
    "グリーンコープ生活協同組合おおいた",
    "グリーンコープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000075648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490385,
   "anchor": "n3490385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490385",
   "title": "南青山〈Little Darling Coffee Roasters〉將於世田谷パン祭り2026的10月31日（週六）限定登場。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社トランジットオペレーションサービス營運的Little Darling Coffee Roasters，將參加於2026年10月31日舉辦的「世田谷パン祭り2026」，販售咖啡及原創商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "手沖咖啡900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリップコーヒー 900円"
    },
    {
     "text": "咖啡豆200g 1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー豆 200g 1,600円"
    },
    {
     "text": "咖啡豆手沖包216日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー豆 ドリップバッグ 216円"
    },
    {
     "text": "手沖咖啡1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリップコーヒー 1,000円"
    },
    {
     "text": "咖啡豆200g 2,450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー豆 200g 2,450円"
    },
    {
     "text": "手沖咖啡950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリップコーヒー 950円"
    },
    {
     "text": "咖啡豆100g 2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー豆 100g 2,200円"
    },
    {
     "text": "咖啡豆100g 3,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "コーヒー豆 100g 3,650円"
    },
    {
     "text": "連帽上衣5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "HOODIE 5,940円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランジットホールディングス",
    "株式会社トランジットオペレーションサービス",
    "Little Darling Coffee Roasters",
    "THE THEATRE COFFEE",
    "UNIQLO COFFEE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000040062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490384,
   "anchor": "n3490384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490384",
   "title": "靠牆安裝即可投射最大120吋大畫面，搭載AI的投影機系列「LG CineBeam AI」新機種4K超短焦雷射投影機「HU925V」將於10月下旬上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LGエレクトロニクス・ジャパン將於2026年10月下旬推出搭載AI的投影機系列「LG CineBeam AI」新機種4K超短焦雷射投影機「HU925V」。靠牆安裝即可投射最大120吋畫面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最大120吋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120インチ"
    },
    {
     "text": "距離牆面僅5.6cm",
     "state": "translated",
     "quote": "壁との距離わずか5.6cm"
    },
    {
     "text": "以18.3cm投射120吋畫面",
     "state": "translated",
     "quote": "18.3cmで120インチ"
    },
    {
     "text": "3,000 ANSI流明",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000 ANSIルーメン"
    },
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "約616,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "616,000円前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "LGエレクトロニクス・ジャパン株式会社",
    "LG Electronics Japan株式会社",
    "LGエレクトロニクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000515.000023289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490383,
   "anchor": "n3490383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490383",
   "title": "【一旗製作】「動起來的浮世繪展 GIFU」將於11月6日至2027年1月11日舉辦。浮世繪透過最新數位技術栩栩如生，沉浸式數位藝術博物館登陸岐阜。優惠折扣資訊公開。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一旗公開其製作的「動起來的浮世繪展 GIFU」折扣資訊及活動概要。展覽將於2026年11月6日至2027年1月11日在岐阜市歷史博物館舉行，並推出穿著和服或使用JAF App優惠券可折抵200日圓的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作品300件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "作品300点以上"
    },
    {
     "text": "折扣200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円引き"
    },
    {
     "text": "包含本人最多4位",
     "state": "translated",
     "quote": "ご本人様を含む4名様まで"
    },
    {
     "text": "80個以上的投影映射",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のプロジェクションマッピング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "岐阜市",
    "岐阜新聞社",
    "岐阜放送",
    "テレビ愛知",
    "ZIP-FM",
    "アソビュー",
    "ローチケ",
    "イープラス",
    "Rakuten Travel Experiences",
    "チケットぴあ",
    "Boo-Woo チケット",
    "CLOUD PASS",
    "セブン-イレブン",
    "ローソン",
    "ミニストップ",
    "ファミリーマート",
    "HITOHATA, INC.",
    "HITOHATA MILANO S.R.L."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000520.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490382,
   "anchor": "n3490382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490382",
   "title": "【ロイヤルパインズホテル浦和】為慶祝七五三，推出適合全家一同享用的「うさちゃん七五三お祝いケーキ」，限11月1日（週日）～11月30日（週一）期間販售，且須於3日前預約。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社が運営するロイヤルパインズホテル浦和のペストリーショップ「ラ・モーラ」は、2026年11月1日から30日まで期間限定で「うさちゃん七五三お祝いケーキ」を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "11月30日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)"
    },
    {
     "text": "直徑12cm：4,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "直径12cm：4,800円"
    },
    {
     "text": "直徑15cm：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "直径15cm：5,500円"
    },
    {
     "text": "客房196間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室196室"
    }
   ],
   "companies": [
    "ソラーレ ホテルズ アンド リゾーツ株式会社",
    "ロイヤルパインズホテル浦和",
    "ラ・モーラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000609.000003280.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490381,
   "anchor": "n3490381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490381",
   "title": "松本清張記念館企劃製作！劇団前進座帶來的朗讀劇☆要不要在天文館體驗沉浸其中？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "劇団前進座帶來的松本清張朗讀劇，將首次公開於北九州市科学館的天文館演出。活動於2026年11月15日舉行，票價為成人3,000日圓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計已超過２０部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "通算で２０作を越えました"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月１５日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１５日（日）"
    },
    {
     "text": "成人：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：3,000円"
    },
    {
     "text": "國中生以下：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学⽣以下：1,500円"
    },
    {
     "text": "成人：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：5,000円"
    },
    {
     "text": "國中生以下：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以下：2,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "劇団前進座",
    "松本清張記念館",
    "松本清張記念館友の会",
    "スペースLABO",
    "北九州市科学館",
    "ジ アウトレット北九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000664.000076777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490380,
   "anchor": "n3490380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490380",
   "title": "減輕冬季洗碗的困擾。KEYUCA推出易於清潔的「適用洗碗機、不易沾鍋的土鍋」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河淳株式会社於2026年10月3日推出冬季餐桌新商品，包括施有陶瓷塗層的「適用洗碗機、不易沾鍋的土鍋」系列、陶瓷塗層IH雙耳鍋，以及美濃燒器皿等，讓冬季餐桌更加舒適。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.6％"
    },
    {
     "text": "28.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.6％"
    },
    {
     "text": "7,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,490円"
    },
    {
     "text": "4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,290円"
    },
    {
     "text": "6,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,990円"
    },
    {
     "text": "1,690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,690円"
    },
    {
     "text": "5,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,390円"
    },
    {
     "text": "3,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,990円"
    },
    {
     "text": "790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "790円"
    },
    {
     "text": "450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "450円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEYUCA",
    "河淳株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000673.000042258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490379,
   "anchor": "n3490379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490379",
   "title": "滋賀縣酒莊與6家飯店合作推出第18彈「2025浅柄野（あさがらの）Minori」使用滋賀縣產葡萄釀製的葡萄酒，由飯店侍酒師原創調配，2026年11月1日（日）開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滋賀縣的6家飯店與太田酒造株式会社栗東ワイナリー共同開發的原創葡萄酒「2025浅柄野 Minori」，自2026年11月1日起於各飯店開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "紅葡萄酒 500 瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "赤ワイン 500 本"
    },
    {
     "text": "白葡萄酒 500 瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "白ワイン 500 本"
    },
    {
     "text": "瓶裝（750ml）￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ボトル（750ml）￥8,000"
    },
    {
     "text": "杯裝 ￥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "グラス ￥1,200"
    }
   ],
   "companies": [
    "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "琵琶湖ホテル",
    "クサツエストピアホテル",
    "彦根キャッスルリゾート＆スパ",
    "びわ湖大津プリンスホテル",
    "ホテルニューオウミ",
    "ホテルボストンプラザ草津",
    "太田酒造株式会社",
    "栗東ワイナリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000733.000083761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490378,
   "anchor": "n3490378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490378",
   "title": "10/31舉辦「ミツカンフルーティスマッチ」ジュビロ磐田vsサガン鳥栖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Mizkan為迎接10月31日在ヤマハスタジアム舉辦的「ミツカンフルーティスマッチ」（ジュビロ磐田vsサガン鳥栖），將推出限定禮盒、販售選手客製飲品，並準備到場觀眾贈品等活動內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期150%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比150%"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "14：00開球",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00キックオフ"
    },
    {
     "text": "限量100組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100セット"
    },
    {
     "text": "價格：3,300 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售數量：限定500杯",
     "state": "translated",
     "quote": "販売数：限定500杯"
    },
    {
     "text": "價格：750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：750円（税込）"
    },
    {
     "text": "限先到的10,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10,000名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Mizkan",
    "ミツカン",
    "ジュビロ磐田",
    "サガン鳥栖"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000769.000065533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490377,
   "anchor": "n3490377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490377",
   "title": "【神奈川県 BAK・YAK × eiicon】錄取與大型企業等及縣／自治體共創的20件專案！開始提供支援，協助解決「脫碳」、「地方活化」等社會課題並創造新事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon在神奈川県主辦的「BAK」與「YAK」中，於本年度共錄取20件專案。這些專案分為推動脫碳、大型企業合作、地方活化、自治體合作等類別，今後將透過開發與實證費用及全程陪伴支援，致力於落實社會應用並實現事業化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共錄取20件專案",
     "state": "translated",
     "quote": "計20件のプロジェクトを採択"
    },
    {
     "text": "推動脫碳類別 5件",
     "state": "translated",
     "quote": "脱炭素推進枠 5件"
    },
    {
     "text": "大型企業合作 7件",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業連携 7件"
    },
    {
     "text": "地方活化類別 3件",
     "state": "translated",
     "quote": "地域活性化枠 3件"
    },
    {
     "text": "自治體合作 5件",
     "state": "translated",
     "quote": "自治体連携 5件"
    },
    {
     "text": "連續6期受託執行「BAK」營運業務",
     "state": "translated",
     "quote": "6期連続で「BAK」運用業務を受託"
    },
    {
     "text": "累計錄取146件共創專案",
     "state": "translated",
     "quote": "累計146件の共創プロジェクトを採択"
    },
    {
     "text": "累計超過40,000家的企業網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "累計40,000社を超える企業ネットワーク"
    },
    {
     "text": "創造超過10萬件配對機會",
     "state": "translated",
     "quote": "10万件以上のマッチング機会を創出"
    },
    {
     "text": "超過164家領導企業",
     "state": "translated",
     "quote": "リーディングカンパニー164社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "神奈川県",
    "株式会社Essen",
    "川崎市上下水道局",
    "株式会社elleThermo",
    "デジタルエッジ・ジャパン合同会社",
    "株式会社Gab",
    "森永乳業株式会社",
    "株式会社Co.Lab",
    "株式会社 明治",
    "株式会社MobiSavi",
    "東京海上日動火災保険株式会社",
    "株式会社amulapo",
    "京王電鉄株式会社",
    "UNTRACKED株式会社",
    "戸田建設株式会社",
    "Xsym株式会社",
    "株式会社フジタ",
    "株式会社Genics",
    "株式会社インテージヘルスケア",
    "Synk株式会社",
    "三井住友海上火災保険株式会社",
    "MD&ADインターリスク総研株式会社",
    "横浜市米州事務所",
    "株式会社TODOROKI",
    "株式会社ビートバップ",
    "株式会社FDS",
    "厚木市農業政策課",
    "東京農業大学厚木キャンパス",
    "株式会社横浜銀行",
    "株式会社On-Co",
    "横須賀市創業・新産業支援課",
    "株式会社Stroly",
    "平塚市都市整備課",
    "株式会社e-Education",
    "神奈川県国際課",
    "株式会社DXビジョン",
    "平塚市道路管理課",
    "ハナモフロル株式会社",
    "相模原市教育委員会",
    "株式会社Nobest",
    "神奈川県いのち・未来戦略本部室",
    "株式会社Liquitous",
    "神奈川県共生推進本部室",
    "AUBA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490376,
   "anchor": "n3490376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490376",
   "title": "～浮世繪×和裝，體驗雅致藝術～『動き出す浮世絵展 GIFU』推出和服來場者專屬折扣活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "動き出す浮世絵展GIFU実行委員会將於2026年11月6日至2027年1月11日舉辦的『動き出す浮世絵展 GIFU』中，推出折扣活動，穿著和服等日式服裝到場者，或出示JAF應用程式優惠券者，可享200日圓折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折價200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200円割引"
    },
    {
     "text": "作品300件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "作品300点以上"
    },
    {
     "text": "超過70萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "70万人を超える方"
    },
    {
     "text": "預售票 1,300 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り券 1,300円"
    },
    {
     "text": "當日票 1,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 1,500円"
    },
    {
     "text": "預售票 500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り券 500円"
    },
    {
     "text": "當日票 700 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知株式会社",
    "岐阜新聞社",
    "岐阜放送",
    "一旗",
    "テレビ愛知",
    "JAF",
    "アソビュー！",
    "ローソンチケット",
    "イープラス",
    "楽天トラベル",
    "チケットぴあ",
    "Boo-Wooチケット",
    "CLOUD PASS",
    "セブンイレブン",
    "ローソン",
    "ミニストップ",
    "ファミリーマート",
    "ZIP-FM",
    "岐阜市歴史博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001036.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490375,
   "anchor": "n3490375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490375",
   "title": "【SDGs推進 TGC しずおか 2027】梶原叶渚出演決定♡さらに、王林、簡秀吉、松本怜生らのゲスト出演に加えて、大注目のメインアーティストに…マルシィ、モナキ超話題の2組が追加決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "東京ガールズコレクション実行委員会（株式会社W TOKYO）宣布，將由梶原叶渚、王林、簡秀吉、松本怜生等嘉賓模特兒及演員，以及マルシィ和モナキ擔任主要藝人，追加出演2027年1月9日在ツインメッセ静岡舉辦的『SDGs推進 TGC しずおか 2027』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日"
    },
    {
     "text": "預售：10,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "先行：10,500円"
    },
    {
     "text": "一般：11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：11,000円"
    },
    {
     "text": "TGC CARD折扣：折抵2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "TGC CARD割引：2,500円OFF"
    },
    {
     "text": "上述指定席票價 + 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "上記指定席料金 + 4,000円"
    },
    {
     "text": "總體驗人數累計超過約800萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総体感人数はのべ約800万人を超え"
    },
    {
     "text": "知名度高達94％",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度94％を誇る"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "Seventeen",
    "ONE OR EIGHT",
    "マルシィ",
    "モナキ",
    "純烈",
    "株式会社シャンソン化粧品",
    "株式会社NTTドコモ",
    "イオンフィナンシャルサービス株式会社",
    "御殿場市",
    "株式会社静岡銀行",
    "株式会社静岡朝⽇テレビ",
    "girlswalker",
    "ticket board"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001060.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490374,
   "anchor": "n3490374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490374",
   "title": "【東京文化会館】第2４屆東京音樂大賽決賽結果公布，優勝者音樂會演出者與演奏曲目確定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第24屆東京音樂大賽決賽結果，以及將於明年1月舉辦的優勝者音樂會演出者與曲目已公布。鋼琴組由山﨑夢叶、弦樂組由松木翔太郎、銅管樂組由西村大地獲得第1名，並將與読売日本交響楽団同台演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第24屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第24回"
    },
    {
     "text": "8月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "8月25日"
    },
    {
     "text": "27日",
     "state": "translated",
     "quote": "27日"
    },
    {
     "text": "29 日",
     "state": "translated",
     "quote": "29日"
    },
    {
     "text": "2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "15:00開演",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00開演"
    },
    {
     "text": "14:00開場",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00開場"
    },
    {
     "text": "S席2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席2,750円"
    },
    {
     "text": "A席1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席1,650円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "S席2,475日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席2,475円"
    },
    {
     "text": "S席2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人東京都歴史文化財団",
    "東京文化会館",
    "読売新聞社",
    "花王株式会社",
    "あいおいニッセイ同和損害保険株式会社",
    "株式会社コンサートサービス",
    "サントリーホールディングス株式会社",
    "森平舞台機構株式會社",
    "TOKYO FM",
    "新日本フィルハーモニー交響楽団",
    "東京交響楽団",
    "東京シティ・フィルハーモニック管弦楽団",
    "東京都交響楽団",
    "東京フィルハーモニー交響楽団",
    "日本フィルハーモニー交響楽団",
    "読売日本交響楽団",
    "東京オーケストラ事業協同組合",
    "文化庁",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "株式会社精養軒",
    "長谷工グループ",
    "朝日信用金庫",
    "株式会社リブラン",
    "チケットぴあ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001143.000038211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490373,
   "anchor": "n3490373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490373",
   "title": "確定今年也將參展台灣最大的旅遊活動！！『2026台湾国際旅行博』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション確定參展『2026台湾国際旅行博』，活動將於2026年11月6日至9日在台北市舉辦。グランスタ與エキュート將設置攤位，並舉辦與アトレ的合作活動、商品診斷及優惠券發放等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日"
    },
    {
     "text": "11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日"
    },
    {
     "text": "連續4次",
     "state": "translated",
     "quote": "4回連続"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "株式会社JR東日本クロスステーション デベロップメントカンパニー",
    "グランスタ",
    "エキュート",
    "株式会社アトレ",
    "アトレグループ",
    "財団法人 台湾観光協会",
    "公益社団法人 日本観光振興協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393652-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490372,
   "anchor": "n3490372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490372",
   "title": "東京ステーションギャラリー×TOKYO STATION CAFE展覽「ニコライ・アストルップ 創造する庭」舉辦紀念活動，期間限定販售呈現挪威自然風貌的「合作聖代」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東日本クロスステーション為紀念東京ステーションギャラリー舉辦展覽「ニコライ・アストルップ 創造する庭」，將於TOKYO STATION CAFE -THE NORTH DOME-期間限定販售特別餐點「合作聖代」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "61席",
     "state": "translated",
     "quote": "61席"
    },
    {
     "text": "約280㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約280㎡"
    },
    {
     "text": "41億1百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "41億1百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR東日本クロスステーション",
    "フーズカンパニー",
    "TOKYO STATION CAFE -THE NORTH DOME-",
    "東京ステーションカフェ ザ ノースドーム",
    "東京ステーションギャラリー",
    "NewDays",
    "いろり庵きらく",
    "ベックスコーヒーショップ",
    "おむすび処ほんのり屋",
    "駅弁屋",
    "acure＜アキュア＞",
    "From AQUA",
    "エキュート",
    "グランスタ",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001270.000082978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490371,
   "anchor": "n3490371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490371",
   "title": "九州本格燒酎之日嘉年華2026登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州與福酎会將於2026年10月31日及11月1日在JR博多車站前廣場舉辦「九州本格焼酎の日フェスタ2026」。共有22家酒藏參加，販售燒酎與利口酒，並致力於運用NFT開創全新旅遊模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日・11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日・11月1日"
    },
    {
     "text": "22家酒藏",
     "state": "translated",
     "quote": "22蔵元"
    },
    {
     "text": "燒酎33款",
     "state": "translated",
     "quote": "焼酎33銘柄"
    },
    {
     "text": "利口酒11款",
     "state": "translated",
     "quote": "リキュール11銘柄"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州",
    "福酎会",
    "繊月酒造株式会社",
    "雲海酒造株式会社",
    "壱岐の蔵酒造株式会社",
    "高橋酒造株式会社",
    "高千穂酒造株式会社",
    "株式会社壱岐の華",
    "山元酒造株式会社",
    "神楽酒造株式会社",
    "本坊酒造株式会社",
    "宗政酒造株式会社",
    "株式会社紅乙女酒造",
    "小正醸造株式会社",
    "薩摩酒造株式会社",
    "霧島酒造株式会社",
    "濵田酒造株式会社",
    "大口酒造株式会社",
    "さつま無双株式会社",
    "玄海酒造株式会社",
    "株式会社奄美大島にしかわ酒造",
    "房の露株式会社",
    "株式会社堤酒造",
    "井上酒造株式会社",
    "櫻の郷酒造株式会社",
    "西吉田酒造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001431.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490370,
   "anchor": "n3490370",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490370",
   "title": "【ゆず庵】「本松葉蟹握壽司」於ゆず庵套餐中無限供應！自11月10日（二）起限定推出43萬份",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社物語コーポレーション宣布，旗下在全國展店121家的『寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵』，自2026年11月10日起將限定推出43萬份「本松葉蟹握壽司」，供顧客無限享用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國展開121間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国121店舗展開"
    },
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "限定43萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "43万食限定"
    },
    {
     "text": "290日圓／含稅319日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "290円/税込319円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "ゆず庵",
    "寿司・しゃぶしゃぶ ゆず庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001556.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490369,
   "anchor": "n3490369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490369",
   "title": "『アサヒゼロ ヴァイツェンテイスト』11月17日限定數量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒビール將自11月17日起限定數量發售『アサヒゼロ ヴァイツェンテイスト』，這是「アサヒゼロ」品牌的限定商品，為酒精含量0.00%的無酒精啤酒風味飲料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "酒精成分0.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分0.00%"
    },
    {
     "text": "11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日"
    },
    {
     "text": "97％",
     "state": "translated",
     "quote": "97％"
    },
    {
     "text": "2億瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "2億本"
    },
    {
     "text": "罐裝350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "缶350ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001577.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490368,
   "anchor": "n3490368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490368",
   "title": "【Ｚ会の教室】中學生資料索取活動，於10月20日（二）至11月30日（一）期間限定舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｚ会エデュース將於2026年10月20日至11月30日期間限定舉辦中學生資料索取活動，並贈送特典影片「拉開差距的冬季學習方法」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "主要５科目",
     "state": "translated",
     "quote": "主要５科目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "Ｚ会グループ",
    "株式会社Ｚ会エデュース",
    "Ｚ会の教室"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001663.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490367,
   "anchor": "n3490367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490367",
   "title": "在富士急行線盡情享受電車魅力的一天「富士急電車まつり2026」確定於11/28（六）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士山麓電気鉄道株式会社將於2026年11月28日舉辦「富士急電車まつり2026」。活動將在河口湖駅、富士山駅、下吉田駅3個會場舉行，安排免費體驗活動及須事先預約的付費體驗（駕駛員體驗、包車列車搭乘之旅等），也預定舉辦由茅原実里女士參與的特別活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    },
    {
     "text": "6歲至12歲",
     "state": "translated",
     "quote": "6歳から12歳まで"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "11：20",
     "state": "translated",
     "quote": "11：20"
    },
    {
     "text": "所需時間約1小時20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "所要時間約1時間20分"
    },
    {
     "text": "6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "成人 11,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 11,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士山麓電気鉄道株式会社",
    "富士急グループ",
    "富士急行線"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002093.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490366,
   "anchor": "n3490366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490366",
   "title": "以關西的製造業為主題，孩子們構思未來的機器人 「探究フェス2026関西」10月24日（週六）・10月25日（週日）於大阪舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒューマンアカデミー協助一般社団法人RISE主辦的「探究フェス2026関西」，在10月24日・25日於大阪舉辦的活動中，小學生將以關西的製造業為主題，發表機器人及創意海報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）・10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "於全國7個會場舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7会場で開催"
    },
    {
     "text": "共有119人參與及到場",
     "state": "translated",
     "quote": "計119人が参加・来場しました"
    },
    {
     "text": "教室數超過2,000間",
     "state": "translated",
     "quote": "教室数は2,000教室以上"
    },
    {
     "text": "在籍學生人數超過27,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍生徒数は27,000名を超える"
    },
    {
     "text": "規劃了800種以上的課程",
     "state": "translated",
     "quote": "800以上の講座を編成しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒューマンホールディングス株式会社",
    "ヒューマンアカデミー株式会社",
    "一般社団法人未来創生STREAM教育総合研究所",
    "RISE",
    "JA全農",
    "ヒューマンアカデミージュニア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002191.000005089.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490365,
   "anchor": "n3490365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490365",
   "title": "下載版遊戲最高享84％OFF特惠活動進行中！『デジモンストーリー タイムストレンジャー』首度登上Nintendo eShop！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント目前正舉辦下載版遊戲最高享84％OFF的特惠活動。『デジモンストーリー タイムストレンジャー』首度登上Nintendo eShop，PlayStation Store及Nintendo eShop也以優惠價格提供多款各平台適用的遊戲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高84％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大84％OFF"
    },
    {
     "text": "【30%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【30%OFF】"
    },
    {
     "text": "【40%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【40%OFF】"
    },
    {
     "text": "【45%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【45%OFF】"
    },
    {
     "text": "【32%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【32%OFF】"
    },
    {
     "text": "【58%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【58%OFF】"
    },
    {
     "text": "【84%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【84%OFF】"
    },
    {
     "text": "【28%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【28%OFF】"
    },
    {
     "text": "【25%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【25%OFF】"
    },
    {
     "text": "【39%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【39%OFF】"
    },
    {
     "text": "【24%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【24%OFF】"
    },
    {
     "text": "【47%OFF】",
     "state": "translated",
     "quote": "【47%OFF】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "Bandai Namco Entertainment Inc.",
    "BANDAI NAMCO Entertainment Europe",
    "ソニー・インタラクティブエンタテインメント",
    "Sony Interactive Entertainment Inc.",
    "任天堂",
    "株式会社コーエーテクモゲームス",
    "集英社",
    "フジテレビ",
    "東映アニメーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002365.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490364,
   "anchor": "n3490364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490364",
   "title": "【都シティ 大阪本町】以現代中式風格歡度新年",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社近鉄・都ホテルズ經營的「都シティ 大阪本町」，將於2026年12月31日至2027年1月3日，在館內餐廳「HALOW」提供新春限定午餐、晚餐及住宿方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "2027年1月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月3日"
    },
    {
     "text": "3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200円"
    },
    {
     "text": "6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "45,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "45,600円"
    },
    {
     "text": "991.81㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "991.81㎡"
    },
    {
     "text": "6,897.9㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "6,897.9㎡"
    },
    {
     "text": "298間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "298室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄・都ホテルズ",
    "都シティ 大阪本町",
    "HALOW",
    "Osaka metro"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002394.000023303.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490363,
   "anchor": "n3490363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490363",
   "title": "舉辦育兒留職人員交流會，讓留職中的員工與復職者交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイヤルホテル為打造易於工作的職場，於2026年10月2日舉辦「育兒留職人員交流會」。此活動自2014年開始以來已是第9次，對象為正在育兒留職及復職未滿1年的員工，旨在減輕不安並促進交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "本次為第9次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で9回目の開催"
    },
    {
     "text": "育兒留職中的員工4名",
     "state": "translated",
     "quote": "育児休職中のスタッフ4名"
    },
    {
     "text": "育兒留職復職未滿1年的員工13名",
     "state": "translated",
     "quote": "育児休職から復帰1年以内のスタッフ13名"
    },
    {
     "text": "自2014年開始以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年の開始以来"
    },
    {
     "text": "產前56日・產後56日",
     "state": "translated",
     "quote": "産前56日・産後56日"
    },
    {
     "text": "最多1.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.5時間"
    },
    {
     "text": "最多10日",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10日"
    },
    {
     "text": "創業90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業90周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルホテル",
    "リーガロイヤルホテル大阪",
    "リーガロイヤルホテルグループ",
    "リーガロイヤルホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002502.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490362,
   "anchor": "n3490362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490362",
   "title": "【日本テレビ・アスリート派遣事業×星野リゾート】推出向活躍於世界的頂尖運動員學習的「雪ッズ」特別課程",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート與日本テレビ的運動員派遣事業合作，將於2027年1月在「星野リゾート トマム」及「リゾナーレ八ヶ岳」推出由世界頂尖運動員授課的特別滑雪課程「雪ッズ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在國內外營運82間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に82施設を運営する"
    },
    {
     "text": "2027年1月9日～10日於「星野リゾート トマム」",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月9日～10日に「星野リゾート トマム」"
    },
    {
     "text": "1月30日～31日於「リゾナーレ八ヶ岳」",
     "state": "translated",
     "quote": "1月30日～31日に「リゾナーレ八ヶ岳」"
    },
    {
     "text": "費用：19,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：19,400円"
    },
    {
     "text": "同伴する大人は夕食代として1名あたり5,500円",
     "state": "original",
     "quote": "同伴する大人は夕食代として1名あたり5,500円"
    },
    {
     "text": "5歲～6歲 13,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳～6歳 13,100円"
    },
    {
     "text": "7歲～12歲 14,340日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7歳～12歳 14,340円"
    },
    {
     "text": "同伴する大人は夕食代として1名あたり6,200円",
     "state": "original",
     "quote": "同伴する大人は夕食代として1名あたり6,200円"
    },
    {
     "text": "名額：15名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：15名"
    },
    {
     "text": "名額：8名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：8名"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "日本テレビ",
    "日本体育大学",
    "スポーツ庁",
    "JOC"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002603.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490361,
   "anchor": "n3490361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490361",
   "title": "【ホテルメトロポリタン エドモント】餐飲咖啡廳「ベルテンポ」聖誕晚餐自助餐",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン エドモント的餐飲咖啡廳「ベルテンポ」將於2026年11月15日至12月25日舉辦聖誕晚餐自助餐。提供約60種餐點及現場廚房料理，並依期間推出早鳥、一般及特別3種方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約60種",
     "state": "translated",
     "quote": "約60種類"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日"
    },
    {
     "text": "￥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,000"
    },
    {
     "text": "￥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥30,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン エドモント",
    "ドン ペリニヨン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002616.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393666-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490360,
   "anchor": "n3490360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490360",
   "title": "【阪急メンズ大阪】褲裝品牌「NEAT」期間限定店登場！還有可從200種以上布料中挑選的訂製會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阪急メンズ大阪將舉辦褲裝品牌「NEAT」期間限定快閃店。現場將推出可從200種以上布料中挑選的版型訂製會，以及復古皮革改造單品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200種以上豐富布料",
     "state": "translated",
     "quote": "200種類以上の豊富な生地"
    },
    {
     "text": "長褲：49,500日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "トラウザーズ：49,500円～"
    },
    {
     "text": "外套：93,500日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "ジャケット：93,500円～"
    },
    {
     "text": "襯衫：33,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "シャツ：33,000円～"
    },
    {
     "text": "大衣：143,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "コート：143,000円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "NEAT",
    "COLOMBO社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003469.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490359,
   "anchor": "n3490359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490359",
   "title": "神戶舊居留地化身露台街的2天！確定舉辦「旧居留地テラスデイズ」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神戶舊居留地地區將延續去年，於2026年11月6日和7日舉辦第2年的「旧居留地テラスデイズ」。咖啡店及麵包店等將進駐，並販售「CAFÉ TICKET SET」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 6 日(五)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "11月7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "含稅1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,500円"
    },
    {
     "text": "3個景點",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのスポット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "南株式会社",
    "株式会社高砂商行",
    "株式会社村上工務店",
    "J.フロント都市開発株式会社",
    "株式会社JFR & KOMEHYO PARTNERS",
    "株式会社日比谷花壇",
    "株式会社有馬不動産 神戸支店",
    "関電不動産開発株式会社",
    "神戸信用金庫",
    "東京建物株式会社",
    "株式会社ウィニスト",
    "RMJ神戸株式会社",
    "株式会社大林組",
    "株式会社カミネホールディングス",
    "株式会社カミネ",
    "有限会社建隆マネジメント",
    "神戸土地建物株式会社",
    "神戸不動産リアルティ株式会社",
    "株式会社センター興産",
    "第一生命保険株式会社",
    "大和ハウス工業株式会社 神戸支店",
    "THE ORIENT",
    "TAKAMURA COFFEE ROASTERS",
    "TAOCA COFFEE",
    "GESHARY COFFEE",
    "Bakery K-PORT"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004022.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393673-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490358,
   "anchor": "n3490358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490358",
   "title": "【中国割烹旅館 掬水亭】與粉絲近距離暢談的一夜「岡田雅利三軍野手コーチ ディナー＆トークショー」即將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国割烹旅館掬水亭將於2026年12月24日舉辦晚餐暨座談會，邀請埼玉西武ライオンズ三軍野手教練岡田雅利出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 24 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月24日（木）"
    },
    {
     "text": "自2026賽季起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズンから"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は"
    },
    {
     "text": "於2024賽季結束時",
     "state": "translated",
     "quote": "2024シーズン限りで"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（週一）12：00中午",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日(月)12：00NOON"
    },
    {
     "text": "￥14,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥14,000"
    },
    {
     "text": "￥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,000"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    },
    {
     "text": "8道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "8品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "中国割烹旅館 掬水亭",
    "埼玉西武ライオンズ",
    "チケットぴあ",
    "西武鉄道",
    "西武園ゆうえんち",
    "ベルーナドーム",
    "狭山スキー場"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004092.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393671-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490357,
   "anchor": "n3490357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490357",
   "title": "憑《時之屋》獲得芥川獎及野間文藝新人獎的建築師作家鳥山まこと，令人期待的新書《アウトライン》今日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "建築師作家鳥山まこと令人期待的新書《アウトライン》將於10月21日由講談社發售。本作是作者憑《時之屋》獲得芥川獎及野間文藝新人獎後，首部推出的單行本。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第174屆芥川獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第174回芥川賞"
    },
    {
     "text": "第47屆野間文藝新人獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第47回野間文芸新人賞"
    },
    {
     "text": "今日10月21日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月21日発売"
    },
    {
     "text": "【發售日】2026年10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "【発売日】2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "192ページ"
    },
    {
     "text": "【定價】2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【定価】2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009082.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393667-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490331,
   "anchor": "n3490331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490331",
   "title": "表揚開創日本家族企業未來的企業與專家！「FBAAアワード2026」得獎者揭曉，11月14日（週六）於銀座舉行頒獎典禮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本ファミリービジネスアドバイザー協会（FBAA）將於2026年11月14日在東京銀座舉辦「FBAAアワード2026」頒獎典禮。獎項共設4類，表揚企業與顧問合作、支援女性接班人等事蹟，得獎者已經揭曉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "自16時起",
     "state": "translated",
     "quote": "16時より"
    },
    {
     "text": "4個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの賞"
    },
    {
     "text": "女性接班人104名",
     "state": "translated",
     "quote": "女性後継者104名"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ファミリービジネスアドバイザー協会",
    "FBAA",
    "株式会社バーテック",
    "株式会社グラスティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:57:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000175612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393597-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490332,
   "anchor": "n3490332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490332",
   "title": "【福岡大学】和太鼓社團（鼓舞猿）於韓國舉辦的「2026 ANDONG MASKDANCE FESTIVAL」獲得特別獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡大学和太鼓社團「鼓舞猿」於韓國安東市舉辦的國際節慶「2026 ANDONG MASKDANCE FESTIVAL」獲得特別獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 ANDONG MASKDANCE FESTIVAL",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 ANDONG MASKDANCE FESTIVAL"
    },
    {
     "text": "9月24日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月24日（木）"
    },
    {
     "text": "10月4日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）"
    },
    {
     "text": "約30個國家及地區",
     "state": "translated",
     "quote": "約30カ国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学",
    "IOV-JAPAN",
    "国際民間文化芸術交流協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:55:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393599-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490333,
   "anchor": "n3490333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490333",
   "title": "【岡山縣瀬戸内市】徵求改變牛窗觀光的新活用構想！瀬戸内市為活化歷史建築「牛窗海遊文化館」等進行市場調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岡山縣瀬戸内市將針對牛窗海遊文化館及牛窗町公民館牛窗分館的活化利用，實施意見徵詢型市場調查，並向民間業者等徵求構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月27日（星期二）下午1時起",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月27日（火曜日）午後1時から"
    },
    {
     "text": "至令和8年10月22日（星期四）下午5時止",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月22日（木曜日）午後5時まで"
    },
    {
     "text": "人口約3萬5千人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約3万5千人"
    },
    {
     "text": "最短21分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最短21分"
    }
   ],
   "companies": [
    "瀬戸内市役所",
    "瀬戸内市"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000184040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490334,
   "anchor": "n3490334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490334",
   "title": "ADTANK與千葉銀行簽訂正向影響融資契約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ADTANK株式会社與千葉銀行簽訂正向影響融資契約，並於2026年9月30日取得1億日圓資金。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1億円"
    },
    {
     "text": "50年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上"
    },
    {
     "text": "6個",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの"
    }
   ],
   "companies": [
    "ADTANK株式会社",
    "株式会社千葉銀行",
    "株式会社ちばぎん総合研究所",
    "株式会社日本格付研究所",
    "JCR",
    "PXC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:46:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000042827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393598-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490335,
   "anchor": "n3490335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490335",
   "title": "カルティエ、京都にて「Cartier Cinema Club」特別上映会を開催。ソフィア・コッポラ監督の『マリー・アントワネット』公開20周年を祝福",
   "title_state": "original",
   "summary": "カルティエは、ソフィア・コッポラ監督の『マリー・アントワネット』公開20周年を祝し、京都のミニシアター「UPLINK京都」で特別上映会を開催した。60名以上のプレスが集まり、監督とカルティエ幹部によるトークセッションも行われた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "上映20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "公開20周年"
    },
    {
     "text": "超過60名",
     "state": "translated",
     "quote": "60名を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "リシュモン ジャパン合同会社",
    "カルティエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:45:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000016275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393600-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490183,
   "anchor": "n3490183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490183",
   "title": "【首度進軍福岡・博多天神】預約困難的成人割烹居酒屋將於11/1（日）開幕！招牌「只用高湯品嚐的蛤蜊涮涮鍋」首度登陸九州",
   "title_state": "translated",
   "summary": "在東京、橫濱預約困難的割烹居酒屋「出汁と鮨 橘」，將於2026年11月1日首度進駐九州福岡・博多天神地區。店內供應招牌「只用高湯品嚐的蛤蜊涮涮鍋」，未滿22歲不得入店。此外，「博多店」也預計近日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "61種日本酒",
     "state": "translated",
     "quote": "61種類の日本酒"
    },
    {
     "text": "未滿22歲",
     "state": "translated",
     "quote": "22歳未満"
    },
    {
     "text": "從業40年",
     "state": "translated",
     "quote": "歴40年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社E-style",
    "出汁と鮨 橘 天神",
    "赤坂鮨箕輪",
    "めしや 白虎 横浜",
    "鮨箕輪"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:44:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393469-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490184,
   "anchor": "n3490184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490184",
   "title": "お菓子のさかい長久保店將舉辦「秋季工廠祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社お菓子のさかい將於2026年10月24日和25日，在石川町總公司工廠門市的長久保店舉辦「秋季工廠祭」。現場將販售限定商品及暢貨甜點，並設有體驗區和先到先得贈品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六）和25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)と25日(日)"
    },
    {
     "text": "超過800個",
     "state": "translated",
     "quote": "800個以上"
    },
    {
     "text": "限先到的100名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "各500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各500円(税込)"
    },
    {
     "text": "每日限量販售100組",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100セット限定販売"
    },
    {
     "text": "特價1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "400円(税込)"
    },
    {
     "text": "自大正2年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "大正2年の創業から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社お菓子のさかい",
    "お菓子のさかい長久保店",
    "お菓子のさかい石川本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:42:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000164462.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393467-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490188,
   "anchor": "n3490188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490188",
   "title": "【生成式AI・實體AI工廠 樋口製作所】岐阜老字號製造業以四足步行機器人實現工廠內自主巡檢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社樋口製作所於岐阜總公司工廠進行四足步行機器人自主巡檢實證，驗證其在因應人力短缺及實體AI應用方面的成效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "約1,100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,100万人"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "1937年",
     "state": "translated",
     "quote": "1937年"
    },
    {
     "text": "272名",
     "state": "translated",
     "quote": "272名"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社樋口製作所",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000093324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393488-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490187,
   "anchor": "n3490187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490187",
   "title": "Instagram的「追蹤、按讚」之後，還會發生什麼事？可確認網站造訪及購買的新選擇方案「SINIS Plus」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テテマーチ株式会社自2026年10月21日起，開始提供可與GA4及Search Console資料整合的「SINIS Plus」，作為Instagram分析工具「SINIS for Instagram」的選擇方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月21日（星期三）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より提供開始"
    },
    {
     "text": "月費 22,000 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "STARTER方案（每月11,000日圓・含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "STARTERプラン（月額11,000円・税込）"
    },
    {
     "text": "另加每月33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて月額33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "累計專案數超過8,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計プロジェクト数は8,000件以上"
    },
    {
     "text": "員工人數：90名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：90名"
    }
   ],
   "companies": [
    "テテマーチ株式会社",
    "Google",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000270.000017171.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490186,
   "anchor": "n3490186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490186",
   "title": "STEAMCREAM推出迪士尼冬季設計款，數量限定！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sonotas株式会社將自2026年10月14日起，限量推出3款蒸氣乳霜迪士尼限定設計鐵盒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款迪士尼限定設計鐵盒",
     "state": "translated",
     "quote": "ディズニーの限定デザイン缶3種類"
    },
    {
     "text": "自2026年10月14日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水曜日）より"
    },
    {
     "text": "容量：75g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量： 75g"
    },
    {
     "text": "含稅2,398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,398円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sonotas 株式会社",
    "STEAMCREAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000011903.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490185,
   "anchor": "n3490185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490185",
   "title": "パナソニックHD開發支援行動業務的世界模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックHD與PRDCA及UCLA研究人員合作，開發可由AI支援行動裝置業務操作的世界模型，並建置MobileWorld資料集與MobileWorldBench基準測試。此模型提升了AI代理的操作成功率，並將於EMNLP 2026發表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約140萬筆訓練資料集",
     "state": "translated",
     "quote": "約140万件の学習データセット"
    },
    {
     "text": "約94.2萬筆說明畫面變化的資料",
     "state": "translated",
     "quote": "画面変化を説明するデータ約94.2万件"
    },
    {
     "text": "約54.3萬筆問答資料",
     "state": "translated",
     "quote": "質問・回答データ約54.3万件"
    },
    {
     "text": "約80億個參數",
     "state": "translated",
     "quote": "約80億パラメータ"
    },
    {
     "text": "任務成功率為46.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "タスク成功率が46.9％"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "パナソニックHD",
    "パナソニックR&Dカンパニーオブアメリカ",
    "PRDCA",
    "カリフォルニア大学ロサンゼルス校",
    "UCLA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006929.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393468-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490189,
   "anchor": "n3490189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490189",
   "title": "〈LE〉經典款巴爾領大衣升級改版，本季再度登場。【L'ECHOPPE】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベイクルーズ營運的「L'ECHOPPE」將推出升級改版的經典款巴爾領大衣。採用SUPER110’s羊毛麥爾登呢，具備雜誌口袋、立領等兼具機能與美感的設計，除黑色外也推出全新灰色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥85,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "¥85,800 yen"
    },
    {
     "text": "SUPER110’s",
     "state": "translated",
     "quote": "SUPER110’s"
    },
    {
     "text": "10月23日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(土)"
    },
    {
     "text": "1977年7月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年7月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "L'ECHOPPE",
    "L’ÉCHOPPE",
    "LE",
    "株式会社Saint James Japon",
    "株式会社WILL WORKS",
    "株式会社LADUREE JAPON",
    "株式会社ル・プチメック"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:35:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002745.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490190,
   "anchor": "n3490190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490190",
   "title": "MangaNow Studio啟動全新IP「Poker Tokyo」，以1988年的東京為舞台的撲克牌遊戲今日公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAKAI自2026年10月21日起，以瀏覽器遊戲形式公開MangaNow Studio全新IP「Poker Tokyo」。這是一款以1988年東京為舞台的撲克牌遊戲，提供與自主開發AI對戰及輔助功能，也正推進漫畫與動畫製作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "1988年（昭和63年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年（昭和63年）"
    },
    {
     "text": "東京23區",
     "state": "translated",
     "quote": "東京23区"
    },
    {
     "text": "最後9人",
     "state": "translated",
     "quote": "最後の9人"
    },
    {
     "text": "成立：2023年1月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAKAI",
    "MangaNow Studio",
    "IMAKAI Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:34:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393490-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490191,
   "anchor": "n3490191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490191",
   "title": "名古屋市立大学大学院學生正在製作「つばめ」宣傳影片！10月11日拍攝，預計11月12日舉辦試映會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "つばめあんしんネットグループ發布消息，名古屋市立大学大学院學生將製作「つばめ」宣傳影片。10月11日使用計程車車輛及綠幕進行拍攝，預計11月12日舉辦試映會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月11日（星期日）使用實際的計程車車輛進行了影片拍攝。",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日（日）には、実際のタクシー車両を使用した動画撮影が行われました。"
    },
    {
     "text": "預計於11月12日（星期四）舉辦試映會。",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）に試写会を予定しています。"
    },
    {
     "text": "2026年10月11日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAIKO",
    "つばめあんしんネットグループ",
    "名古屋市立大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:33:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188506.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393491-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490192,
   "anchor": "n3490192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490192",
   "title": "西部ガスグループ舉辦「瓦斯展2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西部ガス株式会社將於2026年10月23日至25日在アクロス福岡舉辦「西部ガスグループ 瓦斯展2026」。活動將擴大展示住宅改裝商品，並推出限時特賣、體驗型工作坊等，深化與地區顧客的交流並介紹瓦斯設備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "25日",
     "state": "translated",
     "quote": "25日"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "西部ガスホールディングス株式会社",
    "西部ガス株式会社",
    "西部ガスグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:32:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000124658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393470-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490193,
   "anchor": "n3490193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490193",
   "title": "用一句話形容你的職涯，會是哪種類型？運用10萬件職缺與官方統計，模擬至65歲的職涯演進及終身收入，「キャリモン」正式公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JOB PALETTE運用約10萬件職缺資料與官方統計，公開服務「キャリモン」，可模擬至65歲的職涯發展與終身收入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約10萬件職缺資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約10万件の求人データ"
    },
    {
     "text": "僅占23.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "23.7%にとどまり"
    },
    {
     "text": "76.3%回答「沒有想像過」",
     "state": "translated",
     "quote": "76.3%が「思い描けていない」と答えています"
    },
    {
     "text": "為60.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "60.3%でした"
    },
    {
     "text": "28.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "28.7%"
    },
    {
     "text": "24.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "24.9%"
    },
    {
     "text": "30.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "30.0%"
    },
    {
     "text": "以約34%重現",
     "state": "translated",
     "quote": "約34%で再現しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JOB PALETTE",
    "ヒューマンホールディングス",
    "あしたのチーム",
    "Forbes JAPAN",
    "Web担当者Forum"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:31:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000137443.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490194,
   "anchor": "n3490194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490194",
   "title": "舉辦「次世代造船產學官合作聯盟」啟動研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州大學為解決造船業界的課題並強化國際競爭力，成立「次世代造船產學官合作聯盟」，並將於2026年11月4日舉辦啟動研討會。目前有31個機構參與。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已有31個機構參與",
     "state": "translated",
     "quote": "31機関に参画頂くことになりました"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月4日（週三）舉辦啟動研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）にキックオフシンポジウムを開催します"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人九州大学",
    "株式会社大島造船所",
    "一般社団法人 日本造船工業会",
    "公益社団法人 日本船舶海洋工学会",
    "独立研究開発法人 海上・港湾・航空技術研究所",
    "海上技術安全研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:31:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000111118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393473-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490195,
   "anchor": "n3490195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490195",
   "title": "「第3屆筑波中華美食節2026」將於10月24日、25日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「第3屆筑波中華美食節2026」將於2026年10月24日、25日在茨城縣筑波市的筑波中心廣場舉辦。免費入場。預計將有中國各地的特色料理、傳統藝能表演及體驗活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年邁入第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）・25日（週日）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）・25日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：11:00〜20:00（兩天）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間： 11:00〜20:00（両日）"
    },
    {
     "text": "入場費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料： 無料"
    },
    {
     "text": "各項演出結束後，安排約10分鐘的體驗時間",
     "state": "translated",
     "quote": "各演目終了後、約10分間の体験時間を設ける"
    }
   ],
   "companies": [
    "つくば中華フェス実行委員会",
    "一般社団法人アジア芸術文化促進会",
    "中国変面芸術センター",
    "つくばまちなかデザイン(株)",
    "東洋十食(株)",
    "(株)サンステップ",
    "一社)アジア芸術文化促進会",
    "筑波ヤングライオンズクラブ",
    "真華飯店",
    "麻辣十食",
    "毎日マーラータン",
    "担々麺ロシュー",
    "茨城ライフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:31:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000171548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393476-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490196,
   "anchor": "n3490196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490196",
   "title": "GMO Flatt Security推出AI試圖入侵整間公司的「不正存取突擊測試 byGMO」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMO Flatt Security株式会社於2026年10月21日起推出由AI主導、嘗試不正存取整間公司的滲透測試服務「不正存取突擊測試 byGMO」。不論適用規模，一律以98萬日圓（未稅）提供，以因應JPCERT/CC及Wiz CIRT所指出，利用AI發動的攻擊急遽增加的情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "一律98萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一律98万円（税抜）"
    },
    {
     "text": "在30天期間內",
     "state": "translated",
     "quote": "30日の期間内で"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMO Flatt Security株式会社",
    "GMOインターネットグループ",
    "JPCERT/CC",
    "Wiz CIRT"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000027502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490197,
   "anchor": "n3490197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490197",
   "title": "可在網頁上免費製作城鎮3D模型，並可從1,500日圓起購買立體模型的「掌上城鎮」開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MeshNode合同会社於2026年10月21日起開始販售城鎮3D模型服務「掌上城鎮」，可在網頁上從地圖選擇範圍並免費製作。無須註冊，確認3D模型後即可從1,500日圓起購買立體模型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,500日圓（未稅、不含運費）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税抜・送料別）"
    },
    {
     "text": "已於2026年10月21日開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日から販売を開始しました"
    },
    {
     "text": "支援全國300個以上的市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "全国300以上の市区町村に対応"
    },
    {
     "text": "共4種尺寸，從4.2cm見方至17.8cm見方",
     "state": "translated",
     "quote": "4.2cm角から17.8cm角までの4サイズ"
    }
   ],
   "companies": [
    "MeshNode合同会社",
    "国土交通省",
    "国土地理院"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393483-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490205,
   "anchor": "n3490205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490205",
   "title": "「ヨクゾ！別注」系列第2彈，推出アラジン「青霞色」遠紅外線石墨電暖器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビックカメラ將於10月推出第2款訂製商品「ヨクゾ！別注」，以原創品牌「ビックアイデア」訂製アラジン的遠紅外線石墨電暖器。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月から"
    },
    {
     "text": "約0.2秒即可發熱",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.2秒で発熱"
    },
    {
     "text": "價格：14,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：14,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "寬300 × 高631 × 深300mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅 300 × 高さ 631 × 奥行 300mm"
    },
    {
     "text": "本體重量：約3.0kg",
     "state": "translated",
     "quote": "本体質量：約3.0kg"
    },
    {
     "text": "電源線：2.3m",
     "state": "translated",
     "quote": "電源コード：2.3m"
    },
    {
     "text": "額定消耗功率：1000W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格消費電力：1000W"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビックカメラ",
    "アラジン",
    "ビックカメラグループ",
    "ビックアイデア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000124056.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393500-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490204,
   "anchor": "n3490204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490204",
   "title": "『光之國博物館 超人力霸王XR之旅』於馬來西亞吉隆坡舉辦的「COS-MIC2026」參展！3天內有500名以上體驗。11月進軍中東！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ABAL與圓谷製作共同合作推出的VR服務『光之國博物館 超人力霸王XR之旅』，參加了在馬來西亞吉隆坡舉辦的活動「COS-MIC2026」，3天內吸引500名以上體驗者。今後預計於11月進軍在巴林舉辦的「巴林動漫展」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天內累計超過500名",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で延べ500名以上"
    },
    {
     "text": "2026年9月11日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月11日(金)"
    },
    {
     "text": "13日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "13日(日)"
    },
    {
     "text": "3天內約有200家公司參展",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間で約200社が出展"
    },
    {
     "text": "吸引1萬5千人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "1万5千人を動員した"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "預計將有4萬人以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "4万人以上の来場が見込まれています"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "到了2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ABAL",
    "ABAL",
    "株式会社円谷プロダクション",
    "EVOLUTION ENTERTAINMENT (M) SDN. BHD.",
    "株式会社SHIFT Arabia",
    "株式会社SHIFT"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000053239.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393494-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490203,
   "anchor": "n3490203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490203",
   "title": "【支援令和8年熊本地震】熊本縣內2間飯店提供沐浴支援，累計240人免費使用　運用企業版故鄉納稅，捐款給熊本縣、熊本市及大津町",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベッセルホテル開発為令和8年熊本地震受災者免費開放熊本縣內2間飯店的沐浴設施，累計有240人使用。此外，透過企業版故鄉納稅捐款共300萬日圓給熊本縣、熊本市及大津町，並將全國36間飯店募款所得的406,060日圓也捐給熊本縣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計240人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ240名"
    },
    {
     "text": "合計300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "計300万円"
    },
    {
     "text": "在全國營運的36間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で運営する36ホテル"
    },
    {
     "text": "捐款406,060日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "義援金406,060円"
    },
    {
     "text": "各100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ100万円"
    },
    {
     "text": "ベッセル集團員工人數 2,655名",
     "state": "translated",
     "quote": "ベッセルグループ従業員数 2,655名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベッセルホテル開発",
    "ベッセルホテルズ",
    "レフ熊本 by ベッセルホテルズ",
    "ベッセルホテル熊本空港",
    "株式会社ベッセル",
    "株式会社ベッセルテクノサービス",
    "公益財団法人しぶや美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000088956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393485-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490202,
   "anchor": "n3490202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490202",
   "title": "將Land Cruiser的原點融入愛車車頭，於トヨタ アップグレード ファクトリー開始提供Land Cruiser“250”專用「頭燈設計客製化（圓燈）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トヨタ アップグレード ファクトリー開始提供Land Cruiser“250”專用「頭燈設計客製化（圓燈）」及「後裝式置放即可充電（Gen5）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "204,600日圓（含稅、含施工費）",
     "state": "translated",
     "quote": "204,600円（税込み・作業工賃込み）"
    },
    {
     "text": "28,600日圓（含稅、含施工費）",
     "state": "translated",
     "quote": "28,600円（税込み・作業工賃込み）"
    },
    {
     "text": "面積擴大為2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "面積比で2倍に拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタ",
    "トヨタ自動車株式会社",
    "株式会社KINTO",
    "トヨタ アップグレード ファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000104325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393480-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490201,
   "anchor": "n3490201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490201",
   "title": "限サンキューマート官方App會員！購物滿含稅2,000日圓以上享10％OFF優惠，10月22日起限時5天舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エルソニック株式会社旗下的「サンキューマート」將於2026年10月22日起舉辦為期5天的活動，限官方App會員參加，購物滿含稅2,000日圓以上即可享10％OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,000円"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "限定5天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "ALL390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ALL390円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エルソニック株式会社",
    "サンキューマート",
    "楽天市場店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000002319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393474-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490200,
   "anchor": "n3490200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490200",
   "title": "【U18】關於「インフロニア B.LEAGUE U18 ELITE LEAGUE 2026-27」比賽結果（vs.滋賀レイクスU18）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シーホース三河U18於2026年10月12日在滋賀大和住宅競技場舉行的「インフロニア B.LEAGUE U18 ELITE LEAGUE 2026-27」中對戰滋賀レイクスU18，以50-83落敗。本賽事累計戰績為0勝4敗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0勝4敗",
     "state": "translated",
     "quote": "0勝4敗"
    },
    {
     "text": "50-83",
     "state": "translated",
     "quote": "50-83"
    },
    {
     "text": "全11場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "全11試合"
    },
    {
     "text": "剩下7場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "残り7試合"
    }
   ],
   "companies": [
    "シーホース三河株式会社",
    "滋賀レイクス",
    "茨城ロボッツ",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001266.000097825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490199,
   "anchor": "n3490199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490199",
   "title": "【ぐるなびリサーチ部】10月30日は「食品ロス削減の日」 食品ロスに関する調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ぐるなびは、10月30日の「食品ロス削減の日」を前に、ぐるなび会員を対象に食品ロスに関する調査を実施した。食品ロスを意識している人は86%だが、実際に捨ててしまった経験がある人も多く、フードシェアリングサービスへの利用意向が7割弱と高い結果となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "有意識避免食品浪費的人占86％",
     "state": "translated",
     "quote": "食品ロスを防ぐことを意識している人は86％"
    },
    {
     "text": "20代男性が3割弱で最も多い",
     "state": "original",
     "quote": "20代男性が3割弱で最も多い"
    },
    {
     "text": "回答者 ：20代～60代のぐるなび会員1,300名",
     "state": "original",
     "quote": "回答者 ：20代～60代のぐるなび会員1,300名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぐるなび",
    "楽天ぐるなび"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001682.000001511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393482-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490198,
   "anchor": "n3490198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490198",
   "title": "【OMO by 星野リゾート】讓年末年初的「返鄉住飯店」成為令人雀躍的體驗。發放「OMO返鄉護照」，支援家人住宿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート將於2026年12月26日至2027年1月3日的年末年初期間發放「OMO返鄉護照」，為前往老家附近OMO飯店返鄉住宿的旅客提供家庭專屬的特別體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月26日～2027年1月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月26日～2027年1月3日"
    },
    {
     "text": "全國18處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18施設"
    },
    {
     "text": "每月1,000萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,000万PV"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は100万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "OMO by 星野リゾート",
    "株式会社ライブドア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002554.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393481-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490103,
   "anchor": "n3490103",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490103",
   "title": "10月31日（週六）於木崎湖湖畔迎新日，確定將搶先放映『拜託了☆老師』全新影像！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「おねがい☆ティーチャー」新作影像最快上映會確定於2026年10月31日在長野縣大町市舉辦。群眾募資獲得遠超目標金額的支持，目前正在製作Blu-ray回饋品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "獲得47,562,977日圓的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "47,562,977円のご支援を頂きました"
    },
    {
     "text": "遠遠超過目標金額25,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標額の25,000,000円を大きく上回る"
    },
    {
     "text": "約有1,200名粉絲前來參加",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ1,200名のファンの方にお集まりいただき"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年10月31日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年10月31日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェンコ",
    "バンダイビジュアル",
    "Please!",
    "チケットペイ",
    "THE KIZAKI CAMP&LAKE RESORT",
    "縁川商店",
    "Ｙショップニシ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:25:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000012425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490104,
   "anchor": "n3490104",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490104",
   "title": "Wiz取得鹿兒島起家的地方創生企業ディ・シィ・ティ35％的股份——攜手拓展面向全國地方政府的「故鄉納稅中間事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wiz取得鹿兒島起家的地方創生企業株式会社ディ・シィ・ティ已發行股份的35％，並締結資本業務合作。兩家公司將攜手拓展面向全國地方政府的「故鄉納稅中間事業」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35％的股份",
     "state": "translated",
     "quote": "株式35％"
    },
    {
     "text": "1741個地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "1741の自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wiz",
    "Wiz",
    "株式会社ディ・シィ・ティ",
    "ディ・シィ・ティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:24:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000699.000016549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490105,
   "anchor": "n3490105",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490105",
   "title": "【Amazon限定】搭載Android 16的「P10 Pro」10.1吋平板電腦10％OFF！原價19,900日圓→特惠價17,900日圓！附鍵盤豪華組合，限量特惠促銷開跑！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "深圳市道格创想电子商务有限公司推出Amazon限定限量促銷，搭載Android 16的「P10 Pro」10.1吋平板電腦由原價19,900日圓降至特惠價17,900日圓（10％OFF）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "優惠金額：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お得額：2,000円"
    },
    {
     "text": "特賣期間：限時7天",
     "state": "translated",
     "quote": "セール期間：7日間限定"
    },
    {
     "text": "10.1吋",
     "state": "translated",
     "quote": "10.1インチ"
    },
    {
     "text": "1280×800的HD解析度",
     "state": "translated",
     "quote": "1280×800のHD解像度"
    },
    {
     "text": "90Hz更新率",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hzリフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "120Hz高更新率",
     "state": "translated",
     "quote": "120Hzの高リフレッシュレート"
    },
    {
     "text": "合計最高相當於48GB",
     "state": "translated",
     "quote": "合計最大48GB相当"
    },
    {
     "text": "128GB內建儲存空間",
     "state": "translated",
     "quote": "128GBの内蔵ストレージ"
    },
    {
     "text": "最高可擴充2TB microSD記憶卡",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TBのmicroSDカード拡張"
    },
    {
     "text": "8800mAh大容量電池",
     "state": "translated",
     "quote": "8800mAhの大容量バッテリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "深圳市道格创想电子商务有限公司",
    "Amazon",
    "UNISOC"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:24:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000127114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393412-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490107,
   "anchor": "n3490107",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490107",
   "title": "フローレンス參與東京都「保母使用病童托育驗證事業」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人フローレンス參與東京都的「使用保母進行病童托育相關驗證事業」，並開始在新宿區等6個區市提供到府病童托育服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1時間400円",
     "state": "original",
     "quote": "1時間400円"
    },
    {
     "text": "1日あたり2,000円が上限",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり2,000円が上限"
    },
    {
     "text": "1時間700円",
     "state": "original",
     "quote": "1時間700円"
    },
    {
     "text": "1日上限3,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1日上限3,000円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月起開始受理申請",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月よりお申込みの受付を開始"
    },
    {
     "text": "預計至2027年3月31日為止",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日までの予定"
    },
    {
     "text": "服務遍及1都3縣的34市23區",
     "state": "translated",
     "quote": "1都3県の34市23区でサービスを展開"
    },
    {
     "text": "累計托育服務實績超過15萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計15万件を超える保育実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人フローレンス",
    "フローレンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:23:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000028029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490108,
   "anchor": "n3490108",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490108",
   "title": "藤田産業・藤田健慈會長確定獲頒2026年度「名寄市文化賞」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゼニスベンチャーホールディングス株式会社宣布，集團旗下公司藤田産業代表取締役會長藤田健慈，確定獲選為2026年度「名寄市文化賞」產業部門得獎者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度「名寄市文化賞」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度「名寄市文化賞」"
    },
    {
     "text": "歷經4屆12年間，致力於地方經濟發展",
     "state": "translated",
     "quote": "4期12年間にわたり地域経済の発展に尽力し"
    },
    {
     "text": "頒獎典禮於2026年11月3日舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "授賞式は2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "2002年就任藤田産業株式会社代表取締役社長",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に藤田産業株式会社の代表取締役社長に就任"
    },
    {
     "text": "2013年11月就任名寄商工会議所會頭",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年11月には名寄商工会議所会頭に就任し"
    },
    {
     "text": "截至2025年，歷經4屆12年間",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年までの4期12年間にわたり"
    },
    {
     "text": "2023年春天獲國家頒發「旭日小綬章（產業振興功勞）」",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年春には国から「旭日小綬章（産業振興功労）」を受章しています"
    },
    {
     "text": "藤田産業株式会社自1960年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "藤田産業株式会社は、1960年の創立以来"
    },
    {
     "text": "2021年7月，代表取締役社長一職由藤田健慈交接給藤田純",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年7月には、藤田健慈から藤田純へ代表取締役社長の職を引き継ぎ"
    },
    {
     "text": "2024年10月，ゼニスベンチャーホールディングス株式会社成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年10月にはゼニスベンチャーホールディングス株式会社が設立され"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼニスベンチャーホールディングス株式会社",
    "藤田産業株式会社",
    "名寄商工会議所",
    "株式会社エフエムなよろ",
    "株式会社まちづくり名寄",
    "東京ガスエネルギー株式会社",
    "旧東京液化ガス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:20:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000172415.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490110,
   "anchor": "n3490110",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490110",
   "title": "讓桑拿時光成為護髮時光。桑拿專用護髮油「Chillmist（チルミスト）」終於正式上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Growing up旗下桑拿專用護髮油品牌「Chillmist（チルミスト）」已於官方線上商店正式上市。產品添加可防止高溫、乾燥造成頭髮乾澀的熱衝擊成分，特色是柑橘香氣。含稅價格為3,980日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,980円"
    },
    {
     "text": "100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100mL"
    },
    {
     "text": "全國統一運費880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国一律880円"
    },
    {
     "text": "80〜100℃",
     "state": "translated",
     "quote": "80〜100℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Growing up"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000193169.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490109,
   "anchor": "n3490109",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490109",
   "title": "業務企劃職海外實習開始受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAL自2026年10月21日起開始受理業務企劃職海外實習的報名。今年將在舊金山和倫敦舉辦實體形式的3天課程，對象為當地學生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "2座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "2都市"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2027年1月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAL",
    "日本航空株式会社",
    "JALグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001581.000030684.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490111,
   "anchor": "n3490111",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490111",
   "title": "【10月23日（五）、24日（六）、25日（日）限定3天！】邂逅「命定的一套」，成為我人生中最可愛的自己！写真工房ぱれっと將舉辦「旭川聯合振袖展」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社三景スタジオ將於10月23日至25日一連3天，在「写真工房ぱれっと旭川店」及「三景スタジオ旭川本店」舉辦「旭川聯合振袖展」。現場提供成人禮振袖試穿及穿搭建議，並準備WEB預約優惠，包括最高折抵2,000日圓及贈送韓國彩妝等豪華特典。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20,000円OFF"
    },
    {
     "text": "豪華15大優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "豪華な15大特典"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "成人禮振袖租借19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "成人式振袖レンタル19,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社三景スタジオ",
    "三景スタジオ旭川本店",
    "写真工房ぱれっと旭川店",
    "写真工房ぱれっと"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:18:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001629.000041720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490112,
   "anchor": "n3490112",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490112",
   "title": "下田鄉地瓜甜點集章活動2026開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "下田郷アウトドア・スポーツ・観光推進協議会為迎接令和9年夏季國道289號八十里越道路通車，將舉辦下田地區餐飲店地瓜甜點集章活動2026。在指定店家購買餐點並集滿印章，即有機會抽中下田米及住宿券等獎品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "下田地區的餐飲店８家",
     "state": "translated",
     "quote": "下田地域の飲食店８店舗"
    },
    {
     "text": "下田鄉地瓜甜點集章活動2026",
     "state": "translated",
     "quote": "下田郷さつまいもスイーツスタンプラリー2026"
    },
    {
     "text": "10月24日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "令和９年１月11日（星期一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月11日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "集滿８個印章即可",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを８個集めると"
    },
    {
     "text": "前90名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着90人に"
    },
    {
     "text": "抽選送給２人",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選２人に"
    }
   ],
   "companies": [
    "下田郷アウトドア・スポーツ・観光推進協議会",
    "道の駅 漢学の里しただ 農産物直売所 彩遊記",
    "こくわ屋藤兵衛",
    "パン工房オージィ",
    "FIELD SUITE SPA 雪峰食堂 燕三条店",
    "matazen cafe",
    "横田精肉店",
    "そば処山河",
    "はなまるシフォン",
    "三条市",
    "燕三条",
    "嵐渓荘"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:15:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000082466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489897,
   "anchor": "n3489897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489897",
   "title": "自然発見館のプレーパーク開催します！（国営木曽三川公園 河川環境楽園）",
   "title_state": "original",
   "summary": "河川環境楽園自然発見館で11月1日、プレーパークイベントを開催。工作や落ち葉プールなどを通じて自然を楽しむ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11/1（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/1(日)"
    },
    {
     "text": "10：00～15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～15：00"
    },
    {
     "text": "名額：40組",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：40組"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "河川環境楽園",
    "自然発見館",
    "国営木曽三川公園",
    "岐阜県営公園",
    "水辺共生体験館",
    "岐阜県水産研究所",
    "自然共生研究センター",
    "東海北陸自動車道",
    "川島PA",
    "ハイウェイオアシス",
    "国営公園「木曽川水園」",
    "岐阜県営公園「オアシスパーク」",
    "アクア・トトぎふ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:12:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489898,
   "anchor": "n3489898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489898",
   "title": "イマクリエイト參展Unitree主辦的「World Physical AI 2026」海外參展者僅2社，來自亞洲的唯一參展者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イマクリエイト將作為來自亞洲的唯一參展者，並成為海外參展者僅2社中的1社，參加Unitree Robotics主辦的「World Physical AI 2026」。現場將使用Unitree製人形機器人「G1」，透過該公司開發的動作重現軟體，實際演示劍玉和扯鈴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日〜22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日〜22日"
    },
    {
     "text": "美國企業1社",
     "state": "translated",
     "quote": "米国企業1社"
    },
    {
     "text": "市值一度超過10兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "時価総額が一時10兆円を超えました"
    },
    {
     "text": "左右兩邊各成功約4,000次",
     "state": "translated",
     "quote": "左右それぞれ約4,000回成功"
    },
    {
     "text": "年內共舉辦5場展覽會及活動",
     "state": "translated",
     "quote": "年内に計5件の展示会・イベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "イマクリエイト株式会社",
    "Unitree Robotics",
    "宇樹科技",
    "上海証券取引所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:11:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000077.000034298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489905,
   "anchor": "n3489905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489905",
   "title": "「別依賴AI，將它化為武器。」株式会社NECT啟動全體員工參與的「實踐型AI培訓」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NECT將自2026年10月28日起，為全體員工推出體驗式學習計畫「實踐型AI培訓」。本培訓旨在防止因依賴AI而導致思考能力下降，並培養將AI作為職涯發展利器加以運用的技能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共5次的體驗式學習計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回の体験型学習プログラム"
    },
    {
     "text": "自2026年10月28日（星期三）起正式開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）より本格開始"
    },
    {
     "text": "每場 11:00～12:30（90分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 11:00～12:30（90分）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NECT"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489904,
   "anchor": "n3489904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489904",
   "title": "【Brivo】介紹雲端AI影像監控試營運中確認的集合住宅非法棄置等問題處理案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Brivo株式会社宣布，在由APAMAN集團的プレストサービス管理的集合住宅試營運雲端AI影像監控系統後，確認了非法棄置及大型垃圾放置等9件處理案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共確認9件",
     "state": "translated",
     "quote": "計9件確認されています"
    },
    {
     "text": "張貼告示3天後，大型垃圾即遭清除",
     "state": "translated",
     "quote": "掲示から3日後に粗大ごみが撤去された"
    }
   ],
   "companies": [
    "Brivo株式会社",
    "APAMAN株式会社",
    "株式会社プレストサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000041436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489903,
   "anchor": "n3489903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489903",
   "title": "支援BtoB SaaS開發與營運的「SaaSus Platform」，支援不需要電子郵件地址的「ID驗證」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンチパターン在BtoB SaaS開發支援平台「SaaSus Platform」新增使用無需電子郵件地址的自訂登入ID進行「ID驗證」的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內僅有2家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で2社しかいない"
    },
    {
     "text": "最多可設定50個字元",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50文字まで設定できます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンチパターン",
    "SaaSus Platform",
    "AWS",
    "Deshima"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000054643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489902,
   "anchor": "n3489902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489902",
   "title": "企業廣告贈品、紀念品批發商及零售商適用　2026年秋冬新品開賣　髮帶、髮夾、髮圈、髮飾　11月11日前早鳥優惠10％OFF　原創包裝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社（yuuto japan）開始面向日本販售髮飾批發商品。2026年秋冬新品包括髮帶及髮圈等，11月11日前以早鳥優惠10％OFF提供，也可採用原創包裝。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "21年日中貿易經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "21年間の日中貿易ノウハウ"
    },
    {
     "text": "10天縫製原創姓名標籤",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間オリジナルネームタグ縫付"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489901,
   "anchor": "n3489901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489901",
   "title": "在東京鐵塔正前方的婚宴會場享受期間限定4天的「Halloween Afternoon Tea 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社一家ホールディングス的合併子公司株式会社一家ダイニングプロジェクト經營的婚宴會場「The Place of Tokyo」，將於2026年10月26日、28日、29日、30日限定4天舉辦萬聖節主題下午茶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定4天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間限定"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "28日（水）"
    },
    {
     "text": "29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（木）"
    },
    {
     "text": "30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "30日（金）"
    },
    {
     "text": "2小時30分鐘咖啡飲品暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間30分のカフェフリー"
    },
    {
     "text": "9種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "9種類の香り"
    },
    {
     "text": "下午茶套餐 6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アフタヌーンティーセット 6,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一家ホールディングス",
    "株式会社一家ダイニングプロジェクト",
    "The Place of Tokyo",
    "OZmall"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000327.000020880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489900,
   "anchor": "n3489900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489900",
   "title": "專攻東大校區獻給高3學生及家長的東大應屆合格策略～【11月3日舉辦】河合塾本郷校「親子共學！大學入學考試研討會 東大篇」活動介紹～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "河合塾本郷校將於11月3日為高3學生及家長舉辦東大入學考試對策研討會。研討會將依據2027年度入學考試招生名額減少及報考人數增加等現況，由升學顧問說明應考攻略，並由菊川智子講師主講現代文對策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "較去年同期108％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比108％"
    },
    {
     "text": "文科類接近70分",
     "state": "translated",
     "quote": "文類で70点近く"
    },
    {
     "text": "理科類也接近50分",
     "state": "translated",
     "quote": "理類でも50点近く"
    }
   ],
   "companies": [
    "河合塾本郷校",
    "河合塾",
    "UTokyo College of Design"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000030937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489899,
   "anchor": "n3489899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489899",
   "title": "【面向EC業者】線上研討會「增加海外營收的4個齒輪〜您的海外拓展真的具備能賣出商品的機制嗎？〜行銷｜系統｜物流｜人才」將於11月6日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーケティングアソシエーション株式会社的子公司HATME株式会社將於2026年11月6日出席由株式会社WUUZY主辦的跨境EC線上研討會。本研討會將從行銷、系統、物流、人才4個面向，說明增加海外營收的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "4個齒輪",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの歯車"
    },
    {
     "text": "費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティングアソシエーション株式会社",
    "HATME株式会社",
    "株式会社WUUZY",
    "ネクストエンジン（NE株式会社）",
    "SHOPLINE Japan株式会社",
    "株式会社ECMSジャパン",
    "一般社団法人 国際ビジネス連結機構",
    "株式会社エフカフェ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000128388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489906,
   "anchor": "n3489906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489906",
   "title": "【10/27舉辦線上研討會】「易於觀看」的影片設計基礎與法則｜媒體博士",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com將於2026年10月27日舉辦免費線上研討會「被稱讚『易於觀看！』的影片設計基礎與法則」。本研討會將說明依據配色、配置、留白規則製作商業影片的內部製作訣竅，名額為先到先得500家企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "自11：00起",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00より"
    },
    {
     "text": "前500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "博士.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:08:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489907,
   "anchor": "n3489907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489907",
   "title": "TBS週日劇場「VIVANT」反派會議室推出T恤！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MOON MADE株式会社旗下「CULTURE SUPPLY」推出TBS週日劇場「VIVANT」反派會議室官方聯名商品，共有5款原創T恤。售價各為7,000日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全 5 款設計",
     "state": "translated",
     "quote": "全5デザイン"
    },
    {
     "text": "各7,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "各7,700円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "100％使用US COTTON",
     "state": "translated",
     "quote": "US COTTONを100％使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "MOON MADE株式会社",
    "CULTURE SUPPLY",
    "TBS",
    "ZOZOTOWN",
    "TBSショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:06:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193269.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489908,
   "anchor": "n3489908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489908",
   "title": "【ヴェンキ】秋冬義式冰淇淋「地瓜」將於10月29日（週四）上市。鬆軟地瓜的甘甜與黑芝麻香氣交織而成的季節風味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自義大利的義式冰淇淋品牌「Venchi（ヴェンキ）」將於10月29日起在日本限定推出秋冬義式冰淇淋「地瓜」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "小杯(S) 2種口味 972日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ピッコロ(S) 2フレーバー 972円"
    },
    {
     "text": "中杯(M) 3種口味 1,107日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "レゴラーレ(M) 3フレーバー 1,107円"
    },
    {
     "text": "大杯(L) 4種口味 1,269日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グランデ(L) 4フレーバー 1,269円"
    },
    {
     "text": "美食甜筒／杯裝 ＋270日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "グルメコーン/カップ ＋270円"
    },
    {
     "text": "果仁糖巧克力配料 ＋210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プラリネチョコレート トッピング ＋210円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴェンキ・ジャパン株式会社",
    "Venchi",
    "ヴェンキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:05:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000050390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489909,
   "anchor": "n3489909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489909",
   "title": "那款長銷商品推出泡芙！「絹滑布丁泡芙」自11月1日（週日）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロピア將於2026年11月1日起推出招牌品牌「絹滑布丁系列」的新商品「絹滑布丁泡芙」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "預估零售價 140日圓・未稅",
     "state": "translated",
     "quote": "想定小売価格 140円・税抜"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロピア"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000150666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392980-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489910,
   "anchor": "n3489910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489910",
   "title": "【10周年】お客様とともに歩み、現場の課題解決を支える「AIさくらさん」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ティファナ・ドットコム提供的AI代理人「AIさくらさん」於2026年10月迎來服務開始10週年。導入範圍遍及最高裁判所及国土交通省等各種第一線場域，服務領域從顧客服務擴展至後勤辦公室業務，共有19項服務。為紀念10週年，現正推出特設網站及LINE貼圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "服務上線10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始から10周年"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月，服務開始已滿10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月をもちましてサービス開始から10周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "「AIさくらさん」は2016年の誕生以来",
     "state": "original",
     "quote": "「AIさくらさん」は2016年の誕生以来"
    },
    {
     "text": "服務領域已擴展至19項",
     "state": "translated",
     "quote": "19サービスにまで領域を拡大しています"
    },
    {
     "text": "AIさくらさんのLINEスタンプ（全40種）",
     "state": "original",
     "quote": "AIさくらさんのLINEスタンプ（全40種）"
    },
    {
     "text": "自2000年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の設立以来"
    },
    {
     "text": "2016年10月に「AIさくらさん」をリリース",
     "state": "original",
     "quote": "2016年10月に「AIさくらさん」をリリース"
    },
    {
     "text": "自2024年3月起加入HEROZ株式会社（東證上市）的集團",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年3月よりHEROZ株式会社（東証上場）のグループに参画した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティファナ・ドットコム",
    "最高裁判所",
    "国土交通省",
    "HEROZ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:04:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000060004.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489911,
   "anchor": "n3489911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489911",
   "title": "FSNL Private Ltd.開始礦業相關業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻池運輸的集團公司FSNL Private Ltd.於2026年9月起，在印度馬哈拉施特拉邦Kamptee礦山展開煤炭相關作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "9月",
     "state": "translated",
     "quote": "9月"
    },
    {
     "text": "2025年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻池運輸株式会社",
    "FSNL Private Ltd.",
    "FSNL社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:02:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000014298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489912,
   "anchor": "n3489912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489912",
   "title": "秋季年度盛事！菰野町文化祭「飲食與文化嘉年華2026」將於11月1日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重縣菰野町將於2026年11月1日舉辦「第54屆 菰野町文化祭 飲食與文化嘉年華2026」。現場將有美食販售、作品展覽、大名遊行、拔河比賽等活動，並邀請あさ陽あい小姐擔任特別嘉賓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第54屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第54回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "第40屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第40回"
    },
    {
     "text": "8時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "8時30分"
    },
    {
     "text": "15時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "15時00分"
    },
    {
     "text": "約每15分鐘一班",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分間隔"
    },
    {
     "text": "9時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "9時00分"
    },
    {
     "text": "14時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時30分"
    },
    {
     "text": "10時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "11時",
     "state": "translated",
     "quote": "11時"
    },
    {
     "text": "13時",
     "state": "translated",
     "quote": "13時"
    }
   ],
   "companies": [
    "菰野町",
    "菰野町役場",
    "町民センター",
    "体育センター",
    "菰野地区コミュニティセンター",
    "菰野小学校",
    "菰野中学校",
    "菰野町消防",
    "自衛隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:02:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000166516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489913,
   "anchor": "n3489913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489913",
   "title": "「夢見ヶ崎專案」首次實現商品化，「ゆめごおり」「レモングラ酢」將於11月1日（週日）舉辦的「Colors, Future! Summit」亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱化工機與川崎市將夢見ヶ崎動物公園的剩餘飼料製成堆肥，並運用當地孩童栽種的檸檬香茅，完成新商品「ゆめごおり」「レモングラ酢」，並將於11月1日的活動中開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年6月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱化工機株式会社",
    "川崎市",
    "菓寮東照",
    "元祖ニュータンタンメン本舗",
    "KADOKAWA DREAMS",
    "DeNA",
    "D.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:02:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000116512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489914,
   "anchor": "n3489914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489914",
   "title": "エックスサーバー為IT教育機構「神戸電子専門学校」提供實務導向的伺服器環境",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エックスサーバー株式会社與神戸電子専門学校進行產學合作，提供學習機會，讓學生能在製作網站等活動中運用貼近實務的伺服器環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國內市占率No.1（※）",
     "state": "translated",
     "quote": "国内シェアNo.1（※）"
    },
    {
     "text": "自1958年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年の創立以来"
    },
    {
     "text": "設立：2004年1月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ： 2004年1月23日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓（含資本準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ： 1億円（資本準備金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エックスサーバー株式会社",
    "学校法人コンピュータ総合学園 神戸電子専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:01:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000276.000076849.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489915,
   "anchor": "n3489915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489915",
   "title": "BASF與台灣經濟部簽署推動次世代半導體製造的意向書（LOI）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASF與台灣經濟部簽署意向書（LOI），將透過擴大桃園市觀音據點，提升2奈米以下先進半導體材料的產能，並強化創新中心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "2奈米以下",
     "state": "translated",
     "quote": "2ナノメートル以下"
    },
    {
     "text": "約95,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約95,000人"
    },
    {
     "text": "約600億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "約600億ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASF",
    "BASFジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:01:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000092340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489916,
   "anchor": "n3489916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3489916",
   "title": "關於投資Salvador Technologies Ltd.一事：該公司是致力於實現OT系統快速復原的網路韌性企業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "歐姆龍創投投資了Salvador Technologies Ltd.，該公司是致力於實現OT系統快速復原的網路韌性企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年2月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月26日"
    },
    {
     "text": "於2020年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年に設立"
    },
    {
     "text": "今年6月對Smart Craft社的投資",
     "state": "translated",
     "quote": "本年6月のSmart Craft社への出資"
    },
    {
     "text": "歐姆龍去年11月公布的",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年11月にオムロンが公表した"
    }
   ],
   "companies": [
    "オムロン株式会社",
    "オムロンベンチャーズ株式会社",
    "Salvador Technologies Ltd.",
    "Salvador社",
    "NIST",
    "Smart Craft社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:00:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000120244.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4392987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3490027,
   "anchor": "n3490027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-12/index-zh-Hant-p2.html#n3490027",
   "title": "曽木公園楓葉祭將於2026年秋季重新舉辦｜已開始受理夜間停車場預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボイジャーズ與石黒商事株式会社宣布，將重新舉辦於2026年11月在岐阜縣土岐市曽木公園舉行的「曽木公園楓葉祭」，並於2026年10月21日開始受理夜間停車場預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天2026年10月21日（週三）13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月21日（水）13:00"
    },
    {
     "text": "已舉辦25年",
     "state": "translated",
     "quote": "25年間にわたり開催されました"
    },
    {
     "text": "於2023年畫下句點",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年で幕を閉じました"
    },
    {
     "text": "自2026年11月14日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）から"
    },
    {
     "text": "自11月14日（週六）至29日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）から29日（日）まで"
    },
    {
     "text": "倒映楓葉燈光秀縮減為3天舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "逆さもみじライトアップは3日間に絞って"
    },
    {
     "text": "於2025年開始活動",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に活動を開始した"
    },
    {
     "text": "2026年在東海足球聯賽2部奪冠",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は東海サッカーリーグ2部で優勝し"
    },
    {
     "text": "目標最快再過2個賽季就加入J聯盟",
     "state": "translated",
     "quote": "最短あと2シーズンでのJリーグ参入を目指し"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）〜29日（週日）11:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）〜29日（日）11:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "11月21日（週六）〜23日（週一・國定假日）17:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）〜23日（月・祝）17:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "夜間500日圓／人",
     "state": "translated",
     "quote": "夜間500円/人"
    },
    {
     "text": "週六、週日及國定假日收費（2,000日圓／台）",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝は有料（2,000円/台）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボイジャーズ",
    "石黒商事株式会社",
    "VOYAGERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4393312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}