{
 "edition": "20261021-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-21T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-21T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1164,
 "listed_in_period": 1164,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 4 個來源 1031 條、台灣 8 個來源 133 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1031,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 133,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3489309,
   "anchor": "n3489309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489309",
   "title": "『TOLOT Card』1組30張600日圓的照片賀年卡「2027年版」開始接單！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOLOT將於10月21日起推出可用1張照片訂購的照片賀年卡『TOLOT Card』2027年版。新增Erik Carle及Leo Lionni的全7款全新設計，角色設計款1組30張，600日圓（含稅・免運費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1組30張",
     "state": "translated",
     "quote": "1セット30枚"
    },
    {
     "text": "今天10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月21日"
    },
    {
     "text": "共7種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種類"
    },
    {
     "text": "標準設計 500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "標準デザイン 500円"
    },
    {
     "text": "貓咪宅配（付費選項：230日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "ネコポス（有料オプション：230円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOLOT",
    "ヤマト運輸"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:43:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489310,
   "anchor": "n3489310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489310",
   "title": "FOIP提唱10周年、32カ国・地域から参加登録「FOIP+対話2026」を開催。第1回「安倍晋三賞」インドの研究者が受賞",
   "title_state": "original",
   "summary": "FOIP提唱10周年を記念し、「FOIP+対話2026」がオンラインで開催され、32カ国・地域から参加登録があった。第1回「安倍晋三賞」はインドのPratnashree Basu氏が受賞し、Abigaël Collin-Delille氏がFOIP+奨励賞を受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "來自32個國家・地區報名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "32カ国・地域から参加登録"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日、18日共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日・18日の2日間"
    },
    {
     "text": "國內外20名研究人員與政策專家登台演講",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から20名の研究者・政策専門家が登壇"
    },
    {
     "text": "收到來自17個國家・地區的申請",
     "state": "translated",
     "quote": "17カ国・地域から応募が寄せられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "FOIP+企画実行委員会",
    "一般社団法人後来ノ種子プロジェクト",
    "安倍晋三デジタルミュージアム プロジェクト",
    "安倍晋三インド太平洋研究所",
    "自由で開かれたインド太平洋研究所",
    "Observer Research Foundation",
    "Université Laval",
    "笹川平和財団",
    "成蹊大学",
    "新潟県立大学",
    "Medical Excellence JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:42:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000165308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489311,
   "anchor": "n3489311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489311",
   "title": "【新登場】傳統炭籠融入現代收納！國產「黑染籐編邊炭斗籠」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "竹材專業製造商の株式会社山岸竹材店（虎斑竹專門店 竹虎），將傳統炭斗籠重新設計為現代收納用品，推出國產「黑染籐編邊炭斗籠」，並於2026年10月20日起開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 9,900円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（週二）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より販売開始"
    },
    {
     "text": "創業於明治 27 年（1894年）",
     "state": "translated",
     "quote": "創業明治27年（1894年）"
    },
    {
     "text": "資本額：1000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資 本 金 ：1000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山岸竹材店",
    "竹虎",
    "環境省",
    "総務省",
    "高知県"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:41:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000388.000033525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489312,
   "anchor": "n3489312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489312",
   "title": "2026年11月10日（週二）舉辦線上研討會通知「將想傳達的功能，化為令人想看的影像。――透過泡沫與氣流，呈現パナソニック洗衣機的功能訴求CG」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アマナ將於2026年11月10日舉辦線上研討會，說明パナソニック洗衣機功能訴求CG的製作流程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "於1979年以廣告攝影製作公司之名成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1979年に広告写真の制作会社として設立"
    },
    {
     "text": "資本金：100百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100百万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：（合併）520 名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：（連結）520名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アマナ",
    "パナソニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000040283.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489313,
   "anchor": "n3489313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489313",
   "title": "品嚐奧伊勢秋季美味與享受萬聖節的期間限定甜點！「道の駅製作的葡萄乾」＆「hinata萬聖節餅乾」開始限量販售至10月底",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重縣大台町特產EC網站「奥伊勢マルシェ」開始販售「道の駅製作的葡萄乾」和「hinata萬聖節餅乾」，限時販售至2026年10月底。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末まで"
    },
    {
     "text": "2款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "2商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "大台町商工会",
    "奥伊勢マルシェ",
    "道の駅",
    "hinata"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:37:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489314,
   "anchor": "n3489314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489314",
   "title": "THE PICKLE BANG THEORY成為日本匹克球聯盟主辦「PJ TOP TOUR」的冠名贊助商",
   "title_state": "translated",
   "summary": "THE PICKLE BANG THEORY成為日本匹克球聯盟主辦的「PJ TOP TOUR 2026 T8 OARAI」冠名贊助商，並贊助總獎金20萬日圓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）～23日（一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）〜23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "總獎金20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額20万円"
    },
    {
     "text": "配備3面室內球場的設施",
     "state": "translated",
     "quote": "3面のインドアコートを備えた施設"
    },
    {
     "text": "步行1分鐘即可抵達本八幡站",
     "state": "translated",
     "quote": "本八幡駅徒歩1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE PICKLE BANG THEORY",
    "RST Agency株式会社",
    "一般財団法人ピックルボール日本連盟",
    "大洗町ビーチテニスクラブ",
    "クロスミントン",
    "Racket Sports Tokyo",
    "ヨーラ・ジャパン株式会社",
    "株式会社読売広告社",
    "株式会社ティップネス",
    "野村不動産ホールディングス",
    "株式会社ピックルボールワン",
    "株式会社カシマヤ製作所",
    "17 LIVE株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:36:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000179043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489315,
   "anchor": "n3489315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489315",
   "title": "【徳島市】關於犬飼農村舞台阿波人形淨瑠璃公演",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阿波人形淨瑠璃公演與襖機關戲將於11月3日在徳島市八多町的犬飼農村舞台演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日（國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（祝）"
    },
    {
     "text": "10：30～14：20",
     "state": "translated",
     "quote": "10：30～14：20"
    },
    {
     "text": "132張",
     "state": "translated",
     "quote": "132枚"
    },
    {
     "text": "42景",
     "state": "translated",
     "quote": "42景"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "徳島市教育委員会社会教育課",
    "友和嘉会",
    "勝浦座",
    "犬飼農村舞台保存会",
    "虹の橋葵ホスピタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:35:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489316,
   "anchor": "n3489316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489316",
   "title": "【徳島市】徳島ヴォルティス～舉辦徳島市民日～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "將11月7日的宮崎戰定為「徳島市民日」，免費邀請居住於徳島市或在該市就學的國中小及高中生，並以優惠價格向居住於該市的成人販售門票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "14：00開球",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00キックオフ"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "最多2張",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島ヴォルティス",
    "テゲバジャーロ宮崎",
    "徳島市"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:34:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000565.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489317,
   "anchor": "n3489317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489317",
   "title": "【徳島市】徵選とくしま動物園STELLA PRESCHOOL ANIMAL KINGDOM 照片競賽2026作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島市與とくしま動物園STELLA PRESCHOOL ANIMAL KINGDOM宣布舉辦「照片競賽2026」，徵選令和7年11月1日以後拍攝的照片作品。截止報名日期為10月31日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特選：1件",
     "state": "translated",
     "quote": "特選 ：1点"
    },
    {
     "text": "禮券壹萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券壱万円"
    },
    {
     "text": "準特選：3件",
     "state": "translated",
     "quote": "準特選：3点"
    },
    {
     "text": "禮券伍千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "商品券伍千円"
    },
    {
     "text": "入選：5件",
     "state": "translated",
     "quote": "入選 ：5点"
    },
    {
     "text": "圖書卡伍千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カード伍千円"
    },
    {
     "text": "圖書卡參千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "図書カード参千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "とくしま動物園STELLA PRESCHOOL ANIMAL KINGDOM",
    "とくしまファミリーランド",
    "徳島県カメラ商組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:33:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489318,
   "anchor": "n3489318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489318",
   "title": "【徳島市】徳島城博物館 招募兒童歌牌教室（共3次）參加者！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島城博物館正在招募兒童歌牌教室（共3次）的參加者，對象為小學3～6年級學生。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成人300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人300円"
    },
    {
     "text": "高中生、大學生200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校・大学生200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "徳島城博物館",
    "徳島県かるた協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:33:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489319,
   "anchor": "n3489319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489319",
   "title": "你的選擇將改變故事。福岡推出・國內開發的AI角色聊天服務「bonnon（ボノン）」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アップ・ラボ於2026年10月21日正式推出源自福岡的AI角色聊天服務「bonnon（ボノン）」。這項國內開發的服務能依據使用者的選擇改變故事，特色為由營運方100%自行設計角色，以及具備長期記憶功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "100%自行製作",
     "state": "translated",
     "quote": "100%内製"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップ・ラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:33:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000040869.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489320,
   "anchor": "n3489320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489320",
   "title": "【徳島市】徳島城博物館 舉辦徳島城御城將棋",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島城博物館將於11月29日舉辦將棋大賽，名稱取自江戶城內舉行的御前對局「御城將棋」。對象為小學生以上，名額32人，參加費免費（另須支付入館費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日"
    },
    {
     "text": "32人",
     "state": "translated",
     "quote": "32人"
    },
    {
     "text": "成人300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人300円"
    },
    {
     "text": "高中生、大學生200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校・大学生200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "徳島城博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:33:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000561.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489321,
   "anchor": "n3489321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489321",
   "title": "【徳島市】徳島城博物館 城下町徳島全覽博物館事業「漫步街區with遊山箱」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "徳島城博物館將於11月3日舉辦「漫步街區with遊山箱」，參加費為1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "30人",
     "state": "translated",
     "quote": "30人"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "徳島城博物館",
    "徳島市立徳島城博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:32:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489322,
   "anchor": "n3489322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489322",
   "title": "KENZO快閃店於六本木Hills期間限定開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社將於2026年10月30日起，在六本木Hills「Hills Box」開設期間限定快閃店，主打藝術總監NIGO打造的早春系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より"
    },
    {
     "text": "營業時間：11:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11:00～20:00"
    },
    {
     "text": "凡消費含稅滿10萬日圓以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10万円以上お買い上げのお客様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "KENZO PARIS JAPAN",
    "ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社",
    "MORI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:31:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391712-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489323,
   "anchor": "n3489323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489323",
   "title": "チェック・ポイント・リサーチ發布2026年第3季品牌網路釣魚報告，Microsoft占整體品牌網路釣魚攻擊的33%，持續居冠",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チェック・ポイント・リサーチ發布2026年第3季品牌網路釣魚報告，指出Microsoft占整體攻擊的33%，維持排名首位。Apple和Google也名列前茅，攻擊者正擴大冒充AI平台及開發者工具的行為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "33%",
     "state": "translated",
     "quote": "33%"
    },
    {
     "text": "23%",
     "state": "translated",
     "quote": "23%"
    },
    {
     "text": "8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%"
    },
    {
     "text": "6%",
     "state": "translated",
     "quote": "6%"
    },
    {
     "text": "4%",
     "state": "translated",
     "quote": "4%"
    },
    {
     "text": "500歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "500ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "チェック・ポイント・ソフトウェア・テクノロジーズ",
    "チェック・ポイント・リサーチ",
    "Check Point Software Technologies Ltd.",
    "Microsoft",
    "Apple",
    "Google",
    "LinkedIn",
    "Amazon",
    "Claude",
    "Google Antigravity",
    "Docusign",
    "FleetDeck"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000021207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489324,
   "anchor": "n3489324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489324",
   "title": "限時7天特別販售！布丁專賣店「Totto PURIN」推出萬聖節限定禮盒BOX，10月25日上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "布丁專賣店「Totto PURIN」將於2026年10月25日起限時販售萬聖節限定禮盒BOX，內含使用鳥取縣產南瓜及紫薯製作的2款新品，以及人氣商品「砂布丁」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "10月21日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "【1850日圓（含稅）】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1850円(税込)】"
    },
    {
     "text": "【3700日圓（含稅）】",
     "state": "translated",
     "quote": "【3700円(税込)】"
    },
    {
     "text": "在全國各地特色布丁排行榜中獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国ご当地プリンランキングで1位を獲得した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OMOI",
    "Totto PURIN",
    "日本経済新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000069122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489325,
   "anchor": "n3489325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489325",
   "title": "東京「HIBIYA CINEMA FESTIVAL 2026 in 日比谷公園」設置智慧垃圾桶「SmaGO」，配合東京都「TOKYOクリーンアップアクション」推動環境美化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーステック作為東京都「TOKYOクリーンアップアクション」的一環，於10月10日、11日在日比谷公園舉辦的活動中設置智慧垃圾桶「SmaGO」，協助美化環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ゴミを約5分の1に自動圧縮",
     "state": "original",
     "quote": "ゴミを約5分の1に自動圧縮"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "設置於全國約80處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約80箇所に設置されており"
    },
    {
     "text": "回收次數減少約70％",
     "state": "translated",
     "quote": "回収回数を約70％削減"
    },
    {
     "text": "亂丟垃圾減少約90％",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイ捨てゴミを約90％削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーステック",
    "フォーステック",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000080115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489348,
   "anchor": "n3489348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489348",
   "title": "太陽グループ贊助迎接巴黎時裝週第25次里程碑的アンリアレイジ展覽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "太陽グループ株式会社贊助參加巴黎時裝週2027年春夏系列的ANREALAGE展覽「JUST AN REAL AGE」，並由旗下太陽工業株式会社負責運用膜結構製作、施工展示空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日～5日在巴黎舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日～5日までパリで開催"
    },
    {
     "text": "25次的軌跡",
     "state": "translated",
     "quote": "25回の軌跡"
    },
    {
     "text": "約120㎡的空間",
     "state": "translated",
     "quote": "約120㎡の空間"
    },
    {
     "text": "適逢創業100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100周年を機に"
    }
   ],
   "companies": [
    "太陽グループ株式会社",
    "ANREALAGE",
    "アンリアレイジ",
    "太陽工業株式会社",
    "TSP太陽株式会社",
    "アクティオ株式会社",
    "Just an Idea",
    "LVMH PRIZE",
    "FENDI"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000150356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489347,
   "anchor": "n3489347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489347",
   "title": "從製作估價單到一鍵開立請款單。塗裝店業務支援SaaS「Budii」大幅更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Re:Fact大幅更新塗裝店業務支援SaaS「Budii」，強化圖面估算資料套用、新增分類小計欄，以及從估價單一鍵開立請款單的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日"
    },
    {
     "text": "83.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "83.6%"
    },
    {
     "text": "平均0.94個",
     "state": "translated",
     "quote": "平均0.94個"
    },
    {
     "text": "25.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "25.8%"
    },
    {
     "text": "48.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "48.2%"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Re:Fact",
    "株式会社Speee",
    "ＳＯＭＰＯホールディングス株式会社",
    "ヌリカエ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489346,
   "anchor": "n3489346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489346",
   "title": "前進日本第一的「鮪魚聖地」！「清水港鮪魚祭2026」將於11月7日、8日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冷凍鮪魚卸貨量高居日本第一的「清水港鮪魚祭2026」，將於靜岡縣清水港在11月7日和8日舉行。前夜祭和主祭典將舉辦免費提供鮪魚、切片販售會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "清水港鮪魚祭2026",
     "state": "translated",
     "quote": "清水港マグロまつり2026"
    },
    {
     "text": "冷凍鮪魚卸貨量日本第一",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍マグロの水揚量日本一"
    },
    {
     "text": "1929年",
     "state": "translated",
     "quote": "1929年"
    },
    {
     "text": "1930年",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年"
    },
    {
     "text": "零下60℃",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナス60℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "清水食品株式会社",
    "静岡県水産試験場",
    "焼津水産学校",
    "静岡県水産・海洋技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489345,
   "anchor": "n3489345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489345",
   "title": "關於開始準備申請NVIDIA製GPU等採購所需客戶資格審查（KYC）的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イクヨ作為長野縣佐久市邊緣型AI資料中心建置專案的一環，已開始準備申請採購NVIDIA社製GPU等所需的客戶資格審查（KYC）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高壓2MW規模",
     "state": "translated",
     "quote": "高圧2MW規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イクヨ",
    "NVIDIA Corporation",
    "NVIDIA社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000184530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489344,
   "anchor": "n3489344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489344",
   "title": "以不變的心意，追求尚未體驗過的美味　烘焙品牌Comme'N重新審視職人的手作與對顧客的心意，推出全新布里歐麵包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "總店位於東京九品佛的麵包店「Comme'N」迎來6週年，並於10月19日起推出更新布里歐麵團的新商品。在西川功晃主廚的指導下改善口感與入口即化的感受，推出「布里歐修・阿・泰特」及季節限定南瓜商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來6週年",
     "state": "translated",
     "quote": "6周年を迎え"
    },
    {
     "text": "邁向第7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年目に向けて"
    },
    {
     "text": "10月19日（週一）起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より発売"
    },
    {
     "text": "價格：380日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：380円（税込み）"
    },
    {
     "text": "價格：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：550円（税込み）"
    },
    {
     "text": "價格：450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：450円（税込み）"
    },
    {
     "text": "價格：350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：350円（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーリ",
    "Comme'N",
    "Comme'N TOKYO",
    "Comme'N STAND",
    "Comme'N GLUTEN FREE",
    "Ça marche",
    "麻布台ヒルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000062925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489343,
   "anchor": "n3489343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489343",
   "title": "面向EC・D2C業者｜透過AI自行開發降低SaaS費用的最新策略報告【2026年10月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所免費公開了面向EC・D2C業者的「透過AI自行開發降低SaaS費用的最新策略報告」。報告說明SaaS費用增加的結構，以及運用生成式AI將業務內部化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年日本國內BtoC-EC市場規模為26.1兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の国内BtoC-EC市場規模は26.1兆円でした"
    },
    {
     "text": "回答將積極運用生成式AI，或限定領域加以運用的企業達68.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AIを積極的に、または領域を限定して活用する方針と答えた企業が68.9%にのぼり"
    },
    {
     "text": "較前一年度的49.7%上升",
     "state": "translated",
     "quote": "前年度の49.7%から上がりました"
    },
    {
     "text": "共23頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全23ページ"
    },
    {
     "text": "回答已將必要部分內部化的日本企業僅占16.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "必要な部分を内製化済みと答えた日本企業は16.7%にとどまり"
    },
    {
     "text": "美國的37.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の37.1%"
    },
    {
     "text": "德國的36.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツの36.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "経済産業省",
    "総務省",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489342,
   "anchor": "n3489342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489342",
   "title": "アイズドッグ足立江北店舉辦特別活動，贈送療癒芳香給飼主！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都足立區的寵物美容沙龍「アイズドッグ足立江北店」將於2026年11月1日至15日舉辦芳香贈禮活動，對象為飼主。活動期間，前30名使用寵物美容服務的顧客可獲贈芳香，此外也推出透過官方LINE預約可享寵物美容費用20%OFF的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）至11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "至11月15日（日）止",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "限額30名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    },
    {
     "text": "寵物美容費用20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "トリミング料金20％OFF"
    },
    {
     "text": "4種香氣",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の香り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社I One",
    "アイズドッグ足立江北店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000103887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489341,
   "anchor": "n3489341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489341",
   "title": "將流通量極少的稀有葡萄「果凍豆」做成大福。宛如點心般可愛的外型與濃郁甜味的水果大福，由弁才天限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社弁才天將限量發售使用山梨縣志村葡萄研究所開發的稀有葡萄「果凍豆」製作的水果大福。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "糖度約20度",
     "state": "translated",
     "quote": "糖度は約20度"
    },
    {
     "text": "價格：3,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 3,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社弁才天",
    "志村葡萄研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000133868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489340,
   "anchor": "n3489340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489340",
   "title": "HIOKI限期免費公開熱門研討會，帶您學習測量技術基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日置電機株式会社將於2026年11月4日起限期1週，免費公開可學習電氣測量基礎的影片研討會「電氣測量基礎講座『測量』」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全6章",
     "state": "translated",
     "quote": "全6章"
    },
    {
     "text": "約100分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約100分"
    },
    {
     "text": "限時1週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間限定"
    },
    {
     "text": "24小時皆可觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間いつでも視聴可能"
    },
    {
     "text": "創業於1935年",
     "state": "translated",
     "quote": "1935年の創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "HIOKI",
    "日置電機株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000127829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489339,
   "anchor": "n3489339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489339",
   "title": "キーワードマーケティング贊助MC Battle大賽「THE 罵倒 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キーワードマーケティング贊助由CASTLE-RECORDS主辦的MC Battle大賽「THE 罵倒 2026」，透過11月8日在澀谷WOMB舉行的正式賽事，與年輕族群建立接點並支持嘻哈文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "冠軍獎金高達5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝賞金は5,000万円にのぼりました"
    },
    {
     "text": "正式賽事於2026年11月8日（日）舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "本戦は2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "擁有支援1500家以上企業的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "1500社以上の支援実績のある"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キーワードマーケティング",
    "CASTLE-RECORDS",
    "ベクトルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000070822.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489338,
   "anchor": "n3489338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489338",
   "title": "NECネクサソリューションズ將參展由株式会社イントラマート主辦的「intra-mart LIVE 2026 REALIZE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NECネクサソリューションズ將參展由株式会社イントラマート主辦的「intra-mart LIVE 2026 REALIZE」，介紹推動製造業DX的intra-mart應用方式與導入案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "11月6日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日(金)"
    },
    {
     "text": "14:50～15:10",
     "state": "translated",
     "quote": "14:50～15:10"
    }
   ],
   "companies": [
    "NECネクサソリューションズ",
    "株式会社イントラマート",
    "ザ・プリンス パークタワー東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000104608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489337,
   "anchor": "n3489337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489337",
   "title": "【福岡第2間店】可暢飲日本47個都道府縣清酒、享用當季海鮮的居酒屋「トロ壱 博多駅前店」將於2026年10月23日開幕！當天推出「清酒120分鐘暢飲1日圓或生啤酒1日圓」、「免費招待生魚片拼盤」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由S.H.N株式会社旗下ENRAVE株式会社經營的居酒屋「トロ壱」，其福岡第2間分店「トロ壱 博多駅前店」將於2026年10月23日開幕。店內提供日本全國47個都道府縣的清酒暢飲及海鮮料理，並舉辦開幕限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "47 個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "47都道府県"
    },
    {
     "text": "1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1円"
    },
    {
     "text": "120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "120分"
    },
    {
     "text": "91席",
     "state": "translated",
     "quote": "91席"
    },
    {
     "text": "109日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "109円"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "第7間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "第7号店目"
    }
   ],
   "companies": [
    "S.H.N株式会社",
    "ENRAVE株式会社",
    "株式会社プロジェクトM"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000049183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391737-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489336,
   "anchor": "n3489336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489336",
   "title": "井上ひさし最後的劇作。笑淚交織、令人感動的音樂劇《組曲虐殺》將於2027年2月上演！官方轉售服務正在チケプラTrade實施中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社チケットプラス宣布，將於2027年2月上演的舞台劇《組曲虐殺》採用官方轉售服務「チケプラTrade」。轉售申請自2026年10月21日起受理中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年2月6日（土）起上演",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月6日（土）から上演される"
    },
    {
     "text": "轉售申請自2026年10月21日（水）起受理中",
     "state": "translated",
     "quote": "リセールの申込は2026年10月21日（水）から実施中"
    },
    {
     "text": "S席 12,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 12,500円"
    },
    {
     "text": "A席 9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 9,500円"
    },
    {
     "text": "S席 11,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席 11,500円"
    },
    {
     "text": "A席 9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 9,000円"
    },
    {
     "text": "Y席（20歲以下當日兌換券） 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Yシート（20歳以下当日引換券） 2,000円"
    },
    {
     "text": "U-25（25歲以下當日兌換券） 6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-25（25歳以下当日引換券） 6,000円"
    },
    {
     "text": "累計超過1,000組",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000組以上"
    },
    {
     "text": "規模達50萬人的巡演",
     "state": "translated",
     "quote": "50万人規模のツアー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社チケットプラス",
    "株式会社エムアップホールディングス",
    "EMTG",
    "ホリプロステージ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391736-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489335,
   "anchor": "n3489335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489335",
   "title": "フレデリック宣布將透過FanStream／StreamPass直播2026年6月FC會員限定巡迴演出「Home Party Tour 2026-RAINVENT-」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fanplus與株式会社チケットプラス宣布，將於視聽App「FanStream」及平台「StreamPass」付費播映フレデリック2026年6月FC會員限定巡迴演出『Home Party Tour 2026-RAINVENT-』東京場次的現場影像及紀錄片影像。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "全13首",
     "state": "translated",
     "quote": "全13曲"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "2,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500円"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "株式会社チケットプラス",
    "フレデリック",
    "MASH A&R",
    "Zepp Shinjuku",
    "GORILLA HALL OSAKA",
    "THE BOTTOM LINE",
    "ワールド記念ホール",
    "日本武道館"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489334,
   "anchor": "n3489334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489334",
   "title": "全新推出「可摺疊電熱水壺（附溫度調節功能）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナカバヤシ株式会社將於2026年10月下旬推出可摺疊且附溫度調節功能的電熱水壺「可摺疊電熱水壺（附溫度調節功能）600ml」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    },
    {
     "text": "600ml",
     "state": "translated",
     "quote": "600ml"
    },
    {
     "text": "約70㎜",
     "state": "translated",
     "quote": "約70㎜"
    },
    {
     "text": "8,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,400円"
    },
    {
     "text": "9,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9,240円"
    },
    {
     "text": "約548ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "約548ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナカバヤシ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000098606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391733-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489333,
   "anchor": "n3489333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489333",
   "title": "演員、藝術家のん小姐參與設計，推出與飾品品牌「by Preek」合作的系列商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユナイテッドアローズ旗下飾品品牌「by Preek」與演員、藝術家のん小姐合作，將於2026年11月20日推出共7款商品的系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月20日（週五）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）に発売します"
    },
    {
     "text": "將於10月21日（週三）開始接受預購",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）より先行予約を開始します"
    },
    {
     "text": "共推出7款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全7アイテムを展開します"
    },
    {
     "text": "胸針3款",
     "state": "translated",
     "quote": "ブローチ3型"
    },
    {
     "text": "戒指1款",
     "state": "translated",
     "quote": "リング1型"
    },
    {
     "text": "耳骨夾2款",
     "state": "translated",
     "quote": "イヤーカフクリップ2型"
    },
    {
     "text": "項鍊1款",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス1型"
    },
    {
     "text": "蝴蝶結胸針 11,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リボンブローチ 11,990円"
    },
    {
     "text": "蝴蝶結耳骨夾 14,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リボンイヤーカフクリップ 14,960円"
    },
    {
     "text": "吊飾胸針 11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "チャームブローチ 11,000円"
    },
    {
     "text": "水滴胸針 11,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォーターフローブローチ 11,990円"
    },
    {
     "text": "項鍊 9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ネックレス 9,900円"
    },
    {
     "text": "戒指 12,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "リング 12,980円"
    },
    {
     "text": "半圓潑濺造型耳骨夾 8,910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ハーフスプラッシュサークルイヤーカフ 8,910円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TABAYAホールディングス",
    "株式会社ユナイテッドアローズ",
    "PREEK",
    "by Preek"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000003197.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489332,
   "anchor": "n3489332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489332",
   "title": "Aimer官方App於10月20日（週二）推出！同時開設官方EC商店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Fanplus於2026年10月20日推出音樂藝人Aimer的官方App，並開設官方EC商店。此外，11月3日的演唱會門票也將透過該App發券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日(火)"
    },
    {
     "text": "11月3日（週二國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火祝)"
    },
    {
     "text": "指定席 9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "指定席 9,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "Aimer",
    "NIGHT OWLS",
    "App Store",
    "Google Play",
    "株式会社チケットプラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000002848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489331,
   "anchor": "n3489331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489331",
   "title": "「LegalOn」於新加坡舉辦日系企業專屬活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LegalOn Technologies將於2026年11月19日在新加坡為日系企業舉辦「LegalOn Connect Singapore」活動，介紹東協的法規動向及AI在合約業務上的應用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "第4個資料據點",
     "state": "translated",
     "quote": "4つ目のデータ拠点"
    },
    {
     "text": "突破9,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000社を突破"
    },
    {
     "text": "201.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "201.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "LegalOn Technologies",
    "LegalOn",
    "GovernOn",
    "ガバオン",
    "東京国際法律事務所",
    "Singapore Academy of Law"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000819.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489330,
   "anchor": "n3489330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489330",
   "title": "【最高折扣70％OFF!!】「コンパイルハート萬聖節特賣2026」開跑!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コンパイルハート自10月21日起於ニンテンドーeショップ及PlayStation®Store舉辦「コンパイルハート萬聖節特賣2026」，多款遊戲作品最高可享70％OFF折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高優惠70%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70%OFF"
    },
    {
     "text": "31％ OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "31％OFF"
    },
    {
     "text": "50%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "50%OFF"
    },
    {
     "text": "51％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "51%OFF"
    },
    {
     "text": "68%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "68%OFF"
    },
    {
     "text": "70%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "70%OFF"
    },
    {
     "text": "67%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "67%OFF"
    },
    {
     "text": "42% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "42%OFF"
    },
    {
     "text": "48%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "48%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンパイルハート",
    "アイディアファクトリー株式会社",
    "IDEA FACTORY",
    "COMPILE HEART",
    "GAIA",
    "SHADE Inc.",
    "FELISTELLA",
    "Manjuu Co.,Ltd.",
    "Yongshi Co.,Ltd.",
    "Yostar, Inc.",
    "STING",
    "D4Enterprise Co.,Ltd.",
    "SEGA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001106.000080401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489329,
   "anchor": "n3489329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489329",
   "title": "筆電上的「黏貼收納」。推出可集中收納小型電子用品及小物、方便俐落攜帶的「黏貼式收納包（PC用）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コクヨ株式会社將於2026年10月28日推出「黏貼式收納包（PC用）」，可利用黏貼片直接貼在筆記型電腦上蓋，集中收納並攜帶各類小型電子用品及小物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "S尺寸：1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ：1,200円"
    },
    {
     "text": "M尺寸：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ：1,500円"
    },
    {
     "text": "L尺寸：1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Lサイズ：1,800円"
    },
    {
     "text": "S尺寸約300g",
     "state": "translated",
     "quote": "Sサイズ約300g"
    },
    {
     "text": "M尺寸約330g",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ約330g"
    },
    {
     "text": "L尺寸約540g",
     "state": "translated",
     "quote": "Lサイズ約540g"
    }
   ],
   "companies": [
    "コクヨ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001429.000048998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489328,
   "anchor": "n3489328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489328",
   "title": "【鴨川シーワールド】白鯨飼育50週年紀念！重現本館出生的3頭幼鯨平均尺寸！超大又超重的4.7kg「JUMBO白鯨玩偶」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート旗下主要設施鴨川シーワールド，為紀念白鯨飼育50週年，將於2026年10月24日起販售限定玩偶，重現館內出生的3頭幼鯨平均尺寸（體長約140cm）及重量（約4.7kg）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均體長為141.0cm",
     "state": "translated",
     "quote": "平均で体長141.0cmです"
    },
    {
     "text": "體長約為140cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長は約140cmに仕上げており"
    },
    {
     "text": "售價：77,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：77,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グランビスタ ホテル＆リゾート",
    "鴨川シーワールド",
    "ヤフーショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002049.000007398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489327,
   "anchor": "n3489327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489327",
   "title": "【ホテルニューグランド】盡情享用「草莓」！「草莓下午茶」（大廳酒廊 ラ・テラス）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルニューグランド將於2026年12月1日至2027年2月28日，在大廳酒廊「ラ・テラス」及横浜そごう店「バー シーガーディアンⅢ」供應「草莓下午茶」。費用為8,096日圓。另有販售限定司康。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "2027 年 2 月 28 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "\\8,096",
     "state": "translated",
     "quote": "\\8,096"
    },
    {
     "text": "￥1,188",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,188"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルニューグランド",
    "日本紅茶協会",
    "経済産業省",
    "横浜市",
    "横浜そごう",
    "S.Weil by HOTEL NEW GRAND"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002621.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391719-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489326,
   "anchor": "n3489326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489326",
   "title": "【リゾナーレ福井】2027年9月10日開幕。座落於沉睡著約1億2000萬年前地層與恐龍化石之地的「恐龍森林設計旅館」即將誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート宣布，將於2027年9月10日在福井縣勝山市的「かつやま恐竜の森」內開幕「リゾナーレ福井」。其概念為「恐龍森林設計旅館」，由クライン ダイサム アーキテクツ擔任設計建築師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1億2000萬年前的地層",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億2000万年前の地層"
    },
    {
     "text": "預計於2027年4月開始受理預約",
     "state": "translated",
     "quote": "予約受付の開始は2027年4月を予定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "リゾナーレ",
    "クライン ダイサム アーキテクツ",
    "熊谷組一級建築士事務所",
    "黒川紀章建築都市設計事務所",
    "オンサイト計画設計事務所",
    "studio on site",
    "熊谷組",
    "大北久保建設",
    "ダイド建設",
    "大野建設工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002636.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489207,
   "anchor": "n3489207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489207",
   "title": "養豬DX業者Eco-Pork的烏克蘭事業，刊載於國際協力銀行（JBIC）「統合報告書2026」的事業案例中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Eco-Pork的烏克蘭事業獲得JBIC等機構融資，並刊載於國際協力銀行（JBIC）「統合報告書2026」的事業案例中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に発行した"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "14件融資與投資案例",
     "state": "translated",
     "quote": "14件の出融資事例"
    },
    {
     "text": "卷首「AT A GLANCE」（p.16）",
     "state": "translated",
     "quote": "巻頭「AT A GLANCE」（p.16）"
    },
    {
     "text": "「HIGHLIGHT 5 對烏克蘭周邊國家（波蘭）的支援」（p.41）",
     "state": "translated",
     "quote": "「HIGHLIGHT 5 ウクライナ周辺国（ポーランド）向け支援」（p.41）"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "全球40兆日圓市場",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40兆円市場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Eco-Pork",
    "株式会社国際協力銀行",
    "JBIC",
    "株式会社三井住友銀行",
    "株式会社常陽銀行",
    "国際連合工業開発機関",
    "UNIDO",
    "経済産業省",
    "農林水産省",
    "NEDO",
    "国連工業開発機関"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:29:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000047724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391368-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489206,
   "anchor": "n3489206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489206",
   "title": "1959年製Gibson Les Paul，以781,250美元（約1億2,421萬日圓）成交，創下無名人收藏經歷的復古吉他世界最高成交價紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヘリテージ・オークションズ宣布，1959年製Gibson Les Paul以78萬1,250美元成交，創下無名人收藏經歷的復古吉他世界最高成交價紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "78萬1,250美元",
     "state": "translated",
     "quote": "78万1,250米ドル"
    },
    {
     "text": "約1億2,421萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億2,421万円"
    },
    {
     "text": "共201件拍品",
     "state": "translated",
     "quote": "計201ロット"
    },
    {
     "text": "848名投標者",
     "state": "translated",
     "quote": "848人の入札者"
    },
    {
     "text": "215萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "215万ドル"
    },
    {
     "text": "61萬1,000美元",
     "state": "translated",
     "quote": "61万1,000ドル"
    },
    {
     "text": "55萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "55万ドル"
    },
    {
     "text": "5萬6,250美元",
     "state": "translated",
     "quote": "5万6,250ドル"
    },
    {
     "text": "5萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "5万ドル"
    },
    {
     "text": "4萬5,000美元",
     "state": "translated",
     "quote": "4万5,000ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "Heritage Auctions Japan株式会社",
    "ヘリテージ・オークションズ",
    "Gibson",
    "Skinner",
    "Magnatone",
    "Fender",
    "Cream"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:29:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000135668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489208,
   "anchor": "n3489208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489208",
   "title": "【Amazon限定・7天特賣】搭載Android 16的11吋平板「P11 套裝版」原價20,900日圓，特價17,900日圓！以約14％OFF的特別價格販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由深圳市新义腾飞电子商务有限公司販售、搭載Android 16的11吋平板「P11 套裝版」，目前在Amazon.co.jp限時特賣，原價20,900日圓，特價17,900日圓（約14％OFF）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,900円"
    },
    {
     "text": "17,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,900円"
    },
    {
     "text": "14％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "14％OFF"
    },
    {
     "text": "折抵3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円OFF"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "11吋",
     "state": "translated",
     "quote": "11インチ"
    },
    {
     "text": "90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz"
    },
    {
     "text": "Android 16",
     "state": "translated",
     "quote": "Android 16"
    },
    {
     "text": "最高48GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大48GB"
    },
    {
     "text": "128GB",
     "state": "translated",
     "quote": "128GB"
    },
    {
     "text": "最大2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB"
    },
    {
     "text": "8800mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "8800mAh"
    },
    {
     "text": "10W",
     "state": "translated",
     "quote": "10W"
    }
   ],
   "companies": [
    "Amazon",
    "Amazon.co.jp",
    "Gemini AI",
    "深圳市新义腾飞电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:28:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000182214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489209,
   "anchor": "n3489209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489209",
   "title": "マイクロベース獲指定為世田谷区的「空屋等管理活用支援法人」。設立可在房屋變成空屋前諮詢的「せたがや家の終活ナビ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マイクロベース株式会社獲世田谷区指定為「空屋等管理活用支援法人」，並設立可在房屋變成空屋前諮詢的新窗口「せたがや家の終活ナビ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "マイクロベース株式会社",
    "世田谷区"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:28:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000122452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391369-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489210,
   "anchor": "n3489210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489210",
   "title": "BASF於in-cosmetics Asia 2026發表「Future Unlocked」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BASF將參展於2026年11月在泰國曼谷舉辦的「in-cosmetics Asia 2026」，以「Beyond Beauty: Future Unlocked」為概念，透過NeoHelix™ Regenerate及Plantapon® Amino ASP等創新產品，介紹膠原蛋白科學及傳輸技術等專業知識。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "2026年11月3日至5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日から5日まで"
    },
    {
     "text": "約95,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約95,000人"
    },
    {
     "text": "約600億歐元",
     "state": "translated",
     "quote": "約600億ユーロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "BASF",
    "BASFジャパン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:28:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000092340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489211,
   "anchor": "n3489211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489211",
   "title": "「溫和的評價」正在阻礙部屬成長──實施有張有弛的評價，並連結至培育的要點──",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社將於2026年11月20日舉辦研討會，介紹如何實施有張有弛的評價並連結至人才培育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "11:10〜11:45",
     "state": "translated",
     "quote": "11:10〜11:45"
    },
    {
     "text": "200家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "200社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "セレクションアンドバリエーション株式会社",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:27:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000311.000083936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489212,
   "anchor": "n3489212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489212",
   "title": "A2O LITE出道短短1週便拿下音樂節目第1名！在安可舞台也帶來令人驚豔的現場演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由李秀滿製作的女子團體A2O LITE，憑藉出道單曲「NEON」在出道1週後拿下SBS Life「THE SHOW」第1名，在Melon及Apple Music等國內外排行榜也取得亮眼成績。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "1位"
    },
    {
     "text": "連續6天",
     "state": "translated",
     "quote": "6日連続"
    },
    {
     "text": "第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4位"
    },
    {
     "text": "6個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの国・地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社A2O Entertainment Japan",
    "A2O Entertainment",
    "SBS Life",
    "Melon",
    "Spotify",
    "YouTube Music",
    "Apple Music",
    "QQ Music"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:27:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192898.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489213,
   "anchor": "n3489213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489213",
   "title": "以日式與法式料理技法，盡情品味淡路島冬季美食「淡路島3年虎河豚」。ホテルアナガ推出冬季限定「3年虎河豚日法合璧套餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣南淡路市的「ホテルアナガ」自2026年11月1日起，推出冬季限定、使用淡路島3年虎河豚製作的日法合璧晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "歷時約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "約3年の歳月をかけて"
    },
    {
     "text": "全7道菜的套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "全7品のコース"
    },
    {
     "text": "於2025年3月誕生",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月に誕生した"
    },
    {
     "text": "每位 32,000日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 32,000円～"
    },
    {
     "text": "約25,000m2的用地",
     "state": "translated",
     "quote": "約25,000m2の敷地"
    },
    {
     "text": "開業：1987年（昭和62年）7月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業： 1987年(昭和62年)7月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "塩屋土地株式会社",
    "ホテルアナガ",
    "ユーアールエー株式会社",
    "淡路フェリーボート 株式会社",
    "アイジー興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:24:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000157883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489214,
   "anchor": "n3489214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489214",
   "title": "適合從秋季享用到冬季的手作甘酒。介紹以電子鍋輕鬆製作甘酒的食譜，以及以自然甜味為魅力的MyLOHAS「米麴」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "介紹株式会社オーイズミピュアルズ旗下健康食品品牌「MyLOHAS」推出的乾燥米麴「MyLOHAS 米こうじ」，使用100％秋田縣產米製成。不含添加物與食鹽，以自然甜味為特色，並刊載使用電子鍋輕鬆製作手作甘酒的食譜及商品概要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "使用100％秋田縣產米製成",
     "state": "translated",
     "quote": "秋田県産米を100％使用した"
    },
    {
     "text": "與一般麴菌相比，酵素力價高出2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の麹菌と比較して2倍の酵素力価を持つ"
    },
    {
     "text": "加入54～58℃的熱水混合",
     "state": "translated",
     "quote": "54～58℃のお湯を混ぜて"
    },
    {
     "text": "維持溫度，8～10小時即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "温度を保って8～10時間で完成"
    },
    {
     "text": "MyLLOHAS 米こうじ 500g",
     "state": "original",
     "quote": "MyLLOHAS 米こうじ 500g"
    },
    {
     "text": "水 1000ml",
     "state": "translated",
     "quote": "水 1000ml"
    },
    {
     "text": "容量：800g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：800g"
    },
    {
     "text": "價格（含稅）：1,590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：1,590円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オーイズミピュアルズ",
    "MyLOHAS"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:22:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000050276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489217,
   "anchor": "n3489217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489217",
   "title": "顯瘦長褲 瘦身感內搭褲 中國義烏大型縫製工廠 品牌 原創LOGO 時尚 2026年秋冬新品開始販售 11月11日前早鳥優惠10％OFF 日圓貶值時代 降低成本50％對策 義烏",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社（yuuto japan）運用中國義烏的縫製工廠，開始向日本批發銷售顯瘦長褲與內搭褲。以21年的貿易經驗及OEM生產體制為優勢，正在招募新合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日起開始販售新品",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日から新品販売開始いたします"
    },
    {
     "text": "進軍日本市場21年的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "日本市場21年間進出経験"
    },
    {
     "text": "2011年7月『YT GX4 TOP10』",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年7月『YT GX4 TOP10』"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489216,
   "anchor": "n3489216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489216",
   "title": "AIファクトリー，支援日本政府重點17領域，AI全程協助資源・能源・GX組織的「資訊運用」與「業務推動」：「AI EnergyGX on IDX」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIデータ株式会社正式推出整合式AI平台『AI EnergyGX on IDX』，橫向運用資源・能源・GX企業分散的資訊，支援業務推動及經營決策。此外，透過與智慧財產策略AI『Tokkyo.AI』及合約・資料管理平台『リーガルテックVDR』的3大平台串聯構想，強化GX組織的能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月21日"
    },
    {
     "text": "成立：2015年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年4月"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "資本公積15億2500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本準備金15億2500万円"
    },
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1萬家以上的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1万社以上の企業"
    },
    {
     "text": "100萬名以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "100万人以上のお客様"
    },
    {
     "text": "連續17年銷售量第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "17年連続販売本数1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "AIファクトリー",
    "AIデータ株式会社",
    "AIデータ社",
    "IDX",
    "Tokkyo.AI",
    "リーガルテックVDR",
    "AI孔明 on IDX",
    "AI孔明",
    "防衛省",
    "BCNアワード"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000040956.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489215,
   "anchor": "n3489215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489215",
   "title": "招募220名從事『GREEN×EXPO 2027』相關業務的工作人員 10月23日起於橫濱舉辦招募說明會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パソナ招募220名工作人員，從事2027年於橫濱舉辦的『GREEN×EXPO 2027』相關業務，並自10月23日起於橫濱舉辦招募說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共220名工作人員",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ計220名"
    },
    {
     "text": "將於2027年在橫濱舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に横浜で開催される"
    },
    {
     "text": "10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "共舉辦3場",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナ",
    "株式会社パソナグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002331.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489218,
   "anchor": "n3489218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489218",
   "title": "【搬遷開幕】坐墊品牌「エクスジェル」將於2026年10月28日（週三）搬遷至大丸福岡天神店6F開設新店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社加地宣布，坐墊品牌「エクスジェル」的新店將於2026年10月28日搬遷至大丸福岡天神店6F開幕。店內開始販售新品「ハグPS」，並提供座壓測量服務「シーティングナビ®」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：59,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：59,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "全 11 色",
     "state": "translated",
     "quote": "全11色"
    },
    {
     "text": "長達約10年",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年にわたり"
    },
    {
     "text": "擁有20年以上的研究開發實績",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上の研究開発の実績があります"
    },
    {
     "text": "長達50年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社加地",
    "エクスジェル",
    "大丸福岡天神店",
    "東レ株式会社",
    "エクスジェル シーティングラボ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:18:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000093267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391385-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489219,
   "anchor": "n3489219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489219",
   "title": "「聖誕老人遊行」東京11/15（週日）＆大阪12/6（週日）確定舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人OSAKAあかるクラブ主辦的慈善活動「聖誕老人遊行」確定於2026年度舉辦，分別於東京（11月15日）及大阪（12月6日）舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計約8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約8万人"
    },
    {
     "text": "約2萬5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万5,000人"
    },
    {
     "text": "約6,700人",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,700人"
    },
    {
     "text": "約3,000名兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "子どもたち約3,000人"
    },
    {
     "text": "今年邁入第9年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で9年目"
    },
    {
     "text": "約3,000人（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000人（予定）"
    },
    {
     "text": "綿延約2.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5kmにわたって"
    },
    {
     "text": "連續舉辦18年",
     "state": "translated",
     "quote": "18年連続開催"
    },
    {
     "text": "約4km的路線",
     "state": "translated",
     "quote": "約4kmのコース"
    },
    {
     "text": "10台以上的餐車",
     "state": "translated",
     "quote": "10台以上のキッチンカー"
    },
    {
     "text": "約250家餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店約250店舗"
    },
    {
     "text": "成人3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,300円"
    },
    {
     "text": "高中生・大學生2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "高校生・大学生2,200円"
    },
    {
     "text": "國中生以下1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "中学生以下1,100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人OSAKAあかるクラブ",
    "サンタパレード・オーガニゼーション",
    "ファミリーマート",
    "フリー・ザ・チルドレン・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000091135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489220,
   "anchor": "n3489220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489220",
   "title": "【阪神梅田本店】知名品牌モロゾフ推出以「焦糖」為主角的新品牌！「キャラメリオン」全國首間常設店將於11月18日（週三）在地下1樓洋菓子賣場開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "洋菓子製造商「モロゾフ」的新品牌「キャラメリオン」全國首間常設店，將於2026年11月18日在阪神梅田本店地下1樓開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日(水)"
    },
    {
     "text": "含稅3,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,240円"
    },
    {
     "text": "含稅 2,160 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,160円"
    },
    {
     "text": "含稅1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,080円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社阪急阪神百貨店",
    "モロゾフ",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003485.000014431.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489222,
   "anchor": "n3489222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489222",
   "title": "【PFUブルーキャッツ石川かほく】與かほく市、大同生命保険株式会社締結「三方合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PFUブルーキャッツ石川かほく與かほく市及大同生命保険株式会社締結三方合作協定，推動地方振興與體育振興。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "女子14支隊中",
     "state": "translated",
     "quote": "女子14チーム中"
    },
    {
     "text": "連續11年人口增加",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続で人口増加"
    }
   ],
   "companies": [
    "PFUライフエージェンシー株式会社",
    "PFUブルーキャッツ石川かほく",
    "大同生命保険株式会社",
    "かほく市"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000127995.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489221,
   "anchor": "n3489221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489221",
   "title": "【11月15日（週日）舉辦】防止配偶暴力（DV）演講會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都將於11月15日舉辦防止配偶暴力（DV）演講會，透過直播及錄影播放，聚焦「加害者方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "13時30分～16時",
     "state": "translated",
     "quote": "13時30分～16時"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "電話 03-5467-1718",
     "state": "translated",
     "quote": "電話 03-5467-1718"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "一般社団法人エープラス",
    "モラハラ・DV加害当事者団体GADHA",
    "八王子市クリエイトホール",
    "東京ウィメンズプラザ",
    "東京都生活文化局",
    "東京都生活文化スポーツ局"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007020.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391387-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489223,
   "anchor": "n3489223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489223",
   "title": "秋日滋味，盡在そしじ。10月23日（週五）起，「和牛すき焼 そしじ」為您獻上襯托秋季美味的料理與黑毛和牛的鮮美滋味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FTG Company將自10月23日起，在「和牛すき焼 そしじ」的輕井澤本店、草津店、中目黑店、麻布十番店，開始販售期間限定的秋季菜單。提供使用松茸、秋刀魚等當季食材製作的壽喜燒套餐及單點料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在國內外經營130家餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で130店舗の飲食事業を展開する"
    },
    {
     "text": "自2026年10月23日（五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "秋季菇類5種拼盤 1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "秋茸5種盛り 1,980円"
    },
    {
     "text": "松茸壽喜燒套餐【上】 1人份 4,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸すき焼セット【上】 1人前 4,380円"
    },
    {
     "text": "松茸壽喜燒套餐【特】 1人份 4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸すき焼セット【特】 1人前 4,980円"
    },
    {
     "text": "松茸壽喜燒套餐【天】 1人份 5,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸すき焼セット【天】 1人前 5,380円"
    },
    {
     "text": "松茸飯 普通份（二合） 3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "松茸ご飯 並（二合） 3,800円"
    },
    {
     "text": "炙烤鰹魚 1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "鰹のタタキ 1,250円"
    },
    {
     "text": "梅煮秋刀魚 850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "秋刀魚梅煮 850円"
    },
    {
     "text": "菊菜松茸浸漬料理 780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "菊菜と松茸のお浸し 780円"
    },
    {
     "text": "2,980日圓（含稅3,278日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2,980円（税込3,278円）から"
    },
    {
     "text": "在國內外擁有12個品牌、130家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に12ブランド130店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FTG Company",
    "和牛すき焼 そしじ",
    "大阪焼肉・ホルモン ふたご",
    "大阪餃子専門店よしこ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000254.000019564.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489224,
   "anchor": "n3489224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489224",
   "title": "サジュ魔女營運的ROCKET AI GLOBAL LLC導入新技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ROCKET AI GLOBAL LLC宣布，在サジュ魔女營運的AI占卜服務中，導入錯誤驗證技術、長篇內容架構技術等自主開發的新技術，提升內容的具體性與一致性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ROCKET AI GLOBAL LLC",
    "サジュ魔女"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:17:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391390-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3489225,
   "anchor": "n3489225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3489225",
   "title": "富士ソフト贊助「第44屆全日本大學女子驛傳」，支持以日本第一為目標的女性運動員挑戰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富士ソフト株式会社宣布，將贊助於2026年10月25日在宮城縣仙台市舉辦的「第44屆全日本大學女子驛傳對校錦標賽」。該公司已於同年9月與青山学院大学女子驛傳隊簽訂贊助合約，並藉由此次贊助擴大支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第44屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第44回"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "38.0km",
     "state": "translated",
     "quote": "38.0km"
    },
    {
     "text": "27支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "27チーム"
    },
    {
     "text": "全國28個電視台",
     "state": "translated",
     "quote": "全国28局"
    }
   ],
   "companies": [
    "富士ソフト株式会社",
    "弘進ゴム",
    "日本テレビ",
    "TVer",
    "青山学院大学",
    "スターツグループ",
    "セイコーグループ",
    "第一三共ヘルスケア",
    "公益社団法人日本学生陸上競技連合",
    "読売新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:15:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000061382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4391392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488554,
   "anchor": "n3488554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488554",
   "title": "為了不因經濟因素而放棄在學校以外的安身之處，フリースクールここ家長志工將於10月展開連署活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フリースクールここ家長志工於2026年10月展開線上連署活動，要求吹田市及大阪府充實對自由學校的公部門支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ここ",
    "NPO法人ここ",
    "フリースクールここ",
    "Change.org"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:13:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000122072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390637-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488555,
   "anchor": "n3488555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488555",
   "title": "【官方SNS突破500萬人】「フーディストノート」分享3萬名料理網紅的食譜與點子",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイランド株式会社營運的料理網紅媒體「フーディストノート」，官方SNS總追蹤人數突破500萬人。該公司運用約3萬人的網紅網絡，為食品、飲料企業提供SNS營運支援服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "500万人を突破"
    },
    {
     "text": "3萬名料理網紅",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人の料理インフルエンサー"
    },
    {
     "text": "5,009,968人",
     "state": "translated",
     "quote": "5,009,968人"
    },
    {
     "text": "4,357,902",
     "state": "translated",
     "quote": "4,357,902"
    },
    {
     "text": "253,000",
     "state": "translated",
     "quote": "253,000"
    },
    {
     "text": "154,296",
     "state": "translated",
     "quote": "154,296"
    },
    {
     "text": "150,000",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000"
    },
    {
     "text": "45,598",
     "state": "translated",
     "quote": "45,598"
    },
    {
     "text": "36,000",
     "state": "translated",
     "quote": "36,000"
    },
    {
     "text": "11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000"
    },
    {
     "text": "2,172",
     "state": "translated",
     "quote": "2,172"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイランド株式会社",
    "フーディストノート",
    "LINE",
    "Instagram",
    "TikTok",
    "X",
    "Threads",
    "Facebook",
    "Pinterest",
    "YouTube",
    "おとりよせネット",
    "朝時間.jp",
    "外苑前アイランドスタジオ",
    "Aima",
    "推しタメ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:13:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000001653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488556,
   "anchor": "n3488556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488556",
   "title": "【10月30日（週五）13:00〜舉辦】將ChatGPT作為「獲取CV的新管道」——舉辦「什麼是提示詞定向廣告」線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FUKKO將於2026年10月30日舉辦免費線上研討會，說明ChatGPT廣告的運用方式。活動將介紹教育類帳號實際數據中CV數量成長4倍的案例，以及運用自有AI的情境生成方法等，並提供限額5家公司的免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）13:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "CV數增加4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "CV数4倍"
    },
    {
     "text": "限先搶先得5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5社限定"
    },
    {
     "text": "通常需15萬日圓的初期建置費用",
     "state": "translated",
     "quote": "通常15万円の初期構築費用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FUKKO",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:12:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000045746.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390640-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488557,
   "anchor": "n3488557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488557",
   "title": "明明是冬天，卻因流汗而受寒。為這種困擾而生的「激的溫感乾爽」內衣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "おたふく手袋株式会社配合創業100週年的2026年，推出秋冬款內衣「ドラスティックドライ ウォーム」。採用2層結構與細緻內刷毛，對策汗水造成的受寒問題，實際售價為3,500日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年創業100年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で創業100年"
    },
    {
     "text": "實際售價每件3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実勢売価は各3,500円"
    },
    {
     "text": "年營業額：80億8,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年商：80億8,200万円"
    },
    {
     "text": "員工：86名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：86名"
    }
   ],
   "companies": [
    "おたふく手袋株式会社",
    "BODY TOUGHNESS",
    "FUBAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:12:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000091944.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390641-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488558,
   "anchor": "n3488558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488558",
   "title": "將香水穿戴於手上。LOA推出「LOA THE HAND CREAM」，讓手部保養化身為香氛。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jade Japan株式会社將於2026年10月21日推出LOA系列首款護手霜「LOA THE HAND CREAM」。容量40g，價格¥4,000+TAX，推出3種香味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：40g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：40g"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,000+TAX",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：¥4,000+TAX"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月21日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月21日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jade Japan株式会社",
    "LOA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000118456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488559,
   "anchor": "n3488559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488559",
   "title": "Librus株式会社公開洞察報告「未因應SCS評價制度就無法交易？解析對企業間交易的影響」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Librus株式会社公開洞察報告，說明未因應SCS評價制度對企業間交易造成的影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Librus株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000053960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488560,
   "anchor": "n3488560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488560",
   "title": "株式会社Nanimono專攻藍領產業的業務支援服務，導入企業數突破10家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Nanimono專攻以建設業為主的藍領產業，其業務支援服務導入企業數已突破10家。自2026年5月創業以來，協助制定空調設備、鷹架工程等業務策略並開拓新客戶，擴大業務規模，目標是在年內導入20家企業、下期導入100家企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業數10家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数10社"
    },
    {
     "text": "2026年5月25日創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月25日の創業"
    },
    {
     "text": "導入企業20家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業20社"
    },
    {
     "text": "累計100家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Nanimono"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488585,
   "anchor": "n3488585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488585",
   "title": "每月5萬日圓帶來10萬次曝光，未達標全額退款。運用招募業務累積的集客力與AI營運，擴大Threads代營運服務『IMPREADS（インプレッズ）』正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベル開始提供Threads代營運服務『IMPREADS』。月費5萬日圓，合約期6個月，並提供保證，若累計曝光次數未達10萬次，將全額退款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1アカウント月額50,000円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "1アカウント月額50,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "累計10萬次曝光",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万インプレッション"
    },
    {
     "text": "合約期間為6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "契約期間は6ヶ月"
    },
    {
     "text": "至今已支援100個以上的帳號",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに100以上のアカウントを支援"
    },
    {
     "text": "每月活躍帳號數超過5億",
     "state": "translated",
     "quote": "月間アクティブアカウントが5億を超え"
    },
    {
     "text": "日本的使用時間較去年同期增加2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の利用時間は前年比で2.3倍に伸びています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベル",
    "Meta",
    "Similarweb",
    "Forbes",
    "IMPREADS",
    "助っ人人事",
    "TSUNAGERU",
    "転職ツリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000104019.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488584,
   "anchor": "n3488584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488584",
   "title": "智慧型手機、SNS時代，如何支持年輕人——研究者與實務工作者參與討論的出版紀念研討會將於11月28日在大阪上本町舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人Wisa將於2026年11月28日在大阪舉辦出版紀念研討會，紀念《數位化時代的青年支援／青年工作》出版，並由研究者與實務工作者共同討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年度小學、國中拒學兒童及學生人數為35萬3,970人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の小・中学校における不登校児童生徒数は35万3,970人"
    },
    {
     "text": "在15～64歲年齡層中，全國約有146萬人處於廣義上的家裡蹲狀態",
     "state": "translated",
     "quote": "15～64歳の年齢層で、広い意味でひきこもり状態にある人は全国で約146万人"
    },
    {
     "text": "由9個章節，以及6個活躍於青年支援現場的團體所撰寫的專欄構成",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの章と、若者支援の現場で活動する6団体によるコラムで構成されます"
    },
    {
     "text": "參加費：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人Wisa",
    "特定非営利活動法人Wisa",
    "明石書店",
    "社会福祉法人丸紅基金",
    "認定特定非営利活動法人カタリバ",
    "認定特定非営利活動法人D×P",
    "公益財団法人京都市ユースサービス協会",
    "社会福祉法人大阪ボランティア協会",
    "一般社団法人プロフェッショナルをすべての学校に",
    "慶應義塾大学",
    "京都大学",
    "文部科学省",
    "こども家庭庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390673-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488583,
   "anchor": "n3488583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488583",
   "title": "日本道路｜土浦市「2026おおつ野秋フェス」に出展しました",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本道路株式会社於茨城縣土浦市舉辦的「2026おおつ野秋フェス」參展，並進行道路鋪設機械乘坐體驗、吊飾製作等地方貢獻活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來場人數超過250人",
     "state": "translated",
     "quote": "250名を超える方にご来場いただき"
    },
    {
     "text": "道路鋪設機械（25ｔ輪胎壓路機",
     "state": "translated",
     "quote": "道路舗装機械（25ｔタイヤローラ"
    },
    {
     "text": "本設施於2024年4月在茨城縣土浦市開設",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月、茨城県土浦市に開設した当施設は"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本道路株式会社",
    "土浦テクノBASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000180356.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390672-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488582,
   "anchor": "n3488582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488582",
   "title": "10/27にウェビナー「40代女性の転職リアル相談室」開催 「1年以内に転職したい」が6割 「自分の経験が評価されるか」が悩み",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Waris將於2026年10月27日舉辦關於40代女性轉職的免費線上研討會。9月的第1波問卷調查中，62.6%的受訪者回答「1年內想轉職」，主要煩惱是「自身經驗是否能獲得肯定」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "62.6%回答「1年內想轉職」",
     "state": "translated",
     "quote": "62.6%が「1年以内に転職したい」と回答しました"
    },
    {
     "text": "第1波的163名報名者問卷調查中",
     "state": "translated",
     "quote": "第1弾の申込者163名のアンケートでは"
    },
    {
     "text": "在新創公司工作的女性（曾在新創公司工作）中，72.7%表示「工作環境友善」",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップで働く（働いていた）女性の72.7%が「働きやすい」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Waris",
    "ベネッセコーポレーショングループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000018325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390671-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488581,
   "anchor": "n3488581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488581",
   "title": "船井総研あがたFAS，曾有將自家公司透過M&A轉讓經驗的顧問，向猶豫是否進行M&A的經營者分享做出決定前的掙扎，以及轉讓後的體悟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研あがたFAS公開影片，回顧曾任食品加工公司社長、現任首席顧問的中田純平轉讓公司的M&A經驗，鼓勵猶豫不決的經營者做出決定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年成交實績超過10件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10件以上の成約実績"
    },
    {
     "text": "2025年「M&Aプロフェッショナルアワード2025 by BATONZ」",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年「M&Aプロフェッショナルアワード2025 by BATONZ」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研あがたFAS",
    "船井総研グループ",
    "船井総研ホールディングス",
    "あがたグローバル経営グループ",
    "BATONZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000058.000184273.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488580,
   "anchor": "n3488580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488580",
   "title": "【あさぎり牛乳 阪神梅田本店】秋季限定霜淇淋〈蒙布朗〉限量登場！新增2款聖代，擴充菜單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝霧乳業的牛奶甜點品牌「あさぎり牛乳」自2026年10月15日起於阪神梅田本店限量販售秋季限定霜淇淋〈蒙布朗〉，並為「あさぎりミルクサンデー」新增2款口味。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "■價格：891日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：891円（税込）"
    },
    {
     "text": "■價格：761日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "■価格：761円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "朝霧乳業株式会社",
    "あさぎり牛乳",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000161984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390669-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488579,
   "anchor": "n3488579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488579",
   "title": "打造可重新組裝的雜貨展示架 與カインズ共同開發，無需工具即可輕鬆組裝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トーハン與カインズ共同開發的雜貨展示架無需工具即可組裝，將自10月21日起於カインズ的平台「CAINZ DIY MARKET」發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自10月21日起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日より発売となります"
    },
    {
     "text": "推出尺寸不同的3種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズの異なる3種類を発売"
    },
    {
     "text": "無需使用工具，約5分鐘即可組裝完成",
     "state": "translated",
     "quote": "工具を使わず5分ほどで組み立てることができ"
    },
    {
     "text": "售價 29,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 29,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "別途1台につき1,000円の送料",
     "state": "original",
     "quote": "別途1台につき1,000円の送料"
    },
    {
     "text": "售價 19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 19,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價 7,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 7,980円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "株式会社カインズ",
    "SNARK Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390668-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488578,
   "anchor": "n3488578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488578",
   "title": "2026年11月14日（六）於「兵庫県立舞子公園 芝生広場」舉辦『自然派フェスタ2026』！約50間店鋪齊聚，歡迎享受有機市集。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由コープ自然派兵庫主辦的「自然派フェスタ2026」將於2026年11月14日在兵庫県立舞子公園舉行。活動預計將有約50間店鋪參展的有機市集及舞台表演等，並將向先到的500戶家庭贈送米。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "10:00-15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00-15:30"
    },
    {
     "text": "先到的500戶家庭",
     "state": "translated",
     "quote": "先着500世帯"
    },
    {
     "text": "米3合",
     "state": "translated",
     "quote": "お米3合"
    },
    {
     "text": "16組演出者",
     "state": "translated",
     "quote": "16組の出演者"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合連合会コープ自然派・オレンジコープ事業連合",
    "コープ自然派兵庫",
    "旭商事 株式会社",
    "京の乾物屋 山城屋(株式会社 真田)",
    "足立醸造",
    "株式会社seed",
    "合名会社アリモト",
    "ムソー株式会社",
    "柴宇淡路食彩株式会社",
    "株式会社イシイフーズ",
    "有限会社 生活アートクラブ",
    "エコワン株式会社",
    "株式会社ゼンケン",
    "エム・シーシー食品株式会社",
    "株式会社 大進食品",
    "株式会社岡上食品",
    "太子屋",
    "株式会社 小川生薬",
    "株式会社だいずデイズ",
    "おとうふ工房いしかわ",
    "太陽油脂株式会社",
    "株式会社カタオカ",
    "茨木酒造合名会社",
    "山名酒造株式会社",
    "ディオニー株式会社",
    "かねこみそ株式会社",
    "有限会社 天使の森",
    "株式会社鎌倉ハムクラウン商会",
    "西製茶所",
    "菌興椎茸協同組合",
    "株式会社ノースカラーズ",
    "栗林食産株式会社",
    "株式会社ハイネリー",
    "ケンミン食品株式会社",
    "ハマヤ株式会社",
    "株式会社プレスオールターナティブ",
    "有限会社 高生連",
    "光食品 株式会社",
    "株式会社コープ食材",
    "株式会社ポタジエ",
    "有限会社大紀コープファーム",
    "株式会社コープ有機",
    "マエカワテイスト",
    "株式会社コープブレッドファーム",
    "みえぎょれん",
    "株式会社彩生舎",
    "漬物本舗 道長",
    "株式会社さかうえ",
    "株式会社 山清",
    "ヨコノ食品株式会社",
    "株式会社ライブコットン",
    "株式会社ニッコー",
    "株式会社ニッキーフーズ",
    "株式会社G&Lパートナー",
    "株式会社 精華堂霰総本舗（精華堂あられ総本舗）",
    "平田産業有限会社",
    "近畿労働金庫",
    "尼崎医療生活協同組合",
    "フードバンク関西",
    "共栄火災海上保険株式会社",
    "フレンドショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000121079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390667-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488577,
   "anchor": "n3488577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488577",
   "title": "【送出心意 名字刻印禮品Okulu】刻上愛車車牌號碼送禮。為愛車人士打造的特別禮物「真皮鑰匙圈＆木製托盤組」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIYABI經營的名字刻印禮品品牌「Okulu」推出全新禮品組合，結合可刻印愛車車牌號碼的真皮鑰匙圈與天然木製托盤。售價為4,400日圓（免運費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,400円"
    },
    {
     "text": "車牌鑰匙圈：2.7cm x 7.7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "ナンバープレート キーホルダー：2.7cm x 7.7cm"
    },
    {
     "text": "木製托盤：10.8cm x 19cm",
     "state": "translated",
     "quote": "木製トレー：10.8cm x 19cm"
    },
    {
     "text": "加入LINE好友即可獲贈150日圓折價券！",
     "state": "translated",
     "quote": "LINEお友達登録で150円OFFクーポンプレゼント！"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIYABI",
    "Okulu",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000137.000154426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390666-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488576,
   "anchor": "n3488576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488576",
   "title": "【Recboo】採訪企劃「媒體專訪」第3彈為「即戰力招募篇」。訪問転職ドラフト、Eight Career Design、Offers，了解徵才邀約如何觸及即戰力人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノックラーン公開採訪企劃第3彈的專訪文章，受訪者為転職ドラフト（リブセンス）、Eight Career Design（Sansan）、Offers（overflow）的營運企業，這些服務在即戰力招募方面各具優勢；該企劃是面向新創公司的中途人才招募支援服務「Recboo」所推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "宣布於2026年10月8日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に開始を発表"
    },
    {
     "text": "驚人的回覆率約90%",
     "state": "translated",
     "quote": "驚異の返信率約90%"
    },
    {
     "text": "接受率25%",
     "state": "translated",
     "quote": "承諾率25%"
    },
    {
     "text": "徵才邀約回覆率約87〜90%",
     "state": "translated",
     "quote": "スカウト返信率約87〜90%"
    },
    {
     "text": "名片應用程式「Eight」的使用者超過450万人",
     "state": "translated",
     "quote": "名刺アプリ「Eight」のユーザー450万人超"
    },
    {
     "text": "54%的使用者為管理職",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザーの54%が管理職"
    },
    {
     "text": "約80%未註冊其他公司的徵才邀約服務",
     "state": "translated",
     "quote": "約80%が他社スカウトサービスに未登録"
    },
    {
     "text": "高階人才占資料庫的51%",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイレイヤー層がデータベースの51%を占める"
    },
    {
     "text": "獲得招募支援的企業中，70%達成IPO／M&A／轉虧為盈／增資",
     "state": "translated",
     "quote": "採用支援先の70%がIPO/M&A/黒字化/アップラウンドを達成"
    },
    {
     "text": "累計已募資50社的新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計50社調達済みスタートアップ"
    },
    {
     "text": "合作VC超過70社",
     "state": "translated",
     "quote": "提携VC70社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックラーン",
    "株式会社リブセンス",
    "Sansan株式会社",
    "株式会社overflow",
    "エアトリグループ",
    "LAPRAS",
    "HERP",
    "PERSONA"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000103563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390665-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488575,
   "anchor": "n3488575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488575",
   "title": "[獨家報告Vol.53]商用車EV「TCO比較模擬」取得率為89.2%，其中61.6%表示「因前提條件不同而導致結果改變，感到困惑」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国際航業針對111名正在考慮導入商用車EV的負責人進行調查。89.2%曾取得TCO比較模擬，61.6%因前提條件不同而導致結果改變，感到困惑。若要做出正向判斷，補助金適用後的實際負擔金額及總金額比較備受重視。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "89.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "89.2%"
    },
    {
     "text": "61.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "61.6%"
    },
    {
     "text": "56.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "56.8%"
    },
    {
     "text": "111名",
     "state": "translated",
     "quote": "111名"
    }
   ],
   "companies": [
    "国際航業株式会社",
    "IDEATECH"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000086246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390664-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488574,
   "anchor": "n3488574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488574",
   "title": "「Rinku Twilight夕陽攝影比賽」4件得獎作品揭曉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知県常滑市公布「Rinku Twilight夕陽攝影比賽」的4件得獎作品，並公開以數值呈現欣賞夕陽期待度的「とこなめ夕日ナビ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月18日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月18日（土）"
    },
    {
     "text": "至9月27日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "選出4件得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞作品4点を決定しました"
    },
    {
     "text": "可透過0～100的數值確認",
     "state": "translated",
     "quote": "0～100の数値で確認できる"
    },
    {
     "text": "投稿作品超過100件",
     "state": "translated",
     "quote": "100作品を超える応募があり"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛知県",
    "常滑市",
    "中部国際空港セントレア",
    "イオンモール常滑"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000152789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390663-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488573,
   "anchor": "n3488573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488573",
   "title": "【プラパ充電】為Divers Project的城市漫步活動提供行動電源。解決「手機沒電問題」，支援安心參與活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スリーアール株式会社將為Divers Project主辦的輪椅城市漫步活動提供行動電源共享服務「プラパ」，解決參加者的手機充電問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日期： 2026/10/31（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時： 2026/10/31(土)"
    },
    {
     "text": "資本額：4,200萬日圓（集團）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4,200万円（グループ）"
    },
    {
     "text": "員工人數：105名（集團）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 ：105名（グループ）"
    },
    {
     "text": "成立 ：2001年5",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2001年5"
    },
    {
     "text": "資本金：1,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：1,200万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スリーアール株式会社",
    "Divers Project",
    "Code for Kitakyushu"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000111100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488572,
   "anchor": "n3488572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488572",
   "title": "9月出生寶寶以感受賞月、紅葉與豐收秋意的名字最受歡迎！「月亮名字」和「楓葉名字」排名上升★公布2026年9月出生寶寶的『取名趨勢』！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベビーカレンダー公布以2026年9月出生的7,215名寶寶為對象的姓名排行榜。男孩由「結翔」、女孩由「陽葵」奪冠，「月亮名字」和「楓葉名字」等充滿秋意的名字廣受歡迎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7,215名",
     "state": "translated",
     "quote": "7,215名"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベビーカレンダー",
    "ベビーカレンダー"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000308.000029931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488571,
   "anchor": "n3488571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488571",
   "title": "開始提供面向不動產業界的「不動產×Salesforce×AI」解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フロッグウェル株式会社開始提供結合AI與Salesforce、面向不動產業者的業務自動化平台「不動產×Salesforce×AI解決方案」。本解決方案提供28種功能，從物件廣告生成到簽約手續、租賃管理，皆可自動化、提升效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28項現場業務",
     "state": "translated",
     "quote": "28の現場業務"
    },
    {
     "text": "最快40秒生成",
     "state": "translated",
     "quote": "最短40秒で生成"
    }
   ],
   "companies": [
    "フロッグウェル株式会社",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000078896.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390660-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488570,
   "anchor": "n3488570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488570",
   "title": "【神戸ポートピアホテル】僅限一夜的特別聯名，融合法式與中式料理『創新中華料理 〜美食饗宴〜』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社神戸ポートピアホテル將於2026年12月6日舉辦僅限一夜、融合法式與中式料理的聯名活動「創新中華料理 〜美食饗宴〜」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日"
    },
    {
     "text": "15,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円"
    },
    {
     "text": "14,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,000円"
    },
    {
     "text": "4,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500円"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社神戸ポートピアホテル",
    "神戸ポートピアホテル",
    "アラン・シャペル",
    "聚景園"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000040183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390659-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488569,
   "anchor": "n3488569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488569",
   "title": "【石川・羽咋】距離海灘只要5秒！可眺望日本海水平線與夕陽的豪華露營／於「OceansTerraceSHIBAGAKI」開始販售秋冬限定方案，最多2名免費入住，以及迎接５週年的10,000日圓折價券",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川縣羽咋市的豪華露營設施「Oceans Terrace SHIBAGAKI」開始販售10、11月限定的秋冬特惠方案（團體旅行應援方案、BBQ折扣方案），以及5週年紀念優惠券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "步行5秒即可抵達海灘",
     "state": "translated",
     "quote": "ビーチまで徒歩5秒"
    },
    {
     "text": "100吋大螢幕",
     "state": "translated",
     "quote": "100インチの大画面スクリーン"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年10月1日～11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年10月1日～11月30日"
    },
    {
     "text": "成人4名以上入住",
     "state": "translated",
     "quote": "大人4名以上のご利用で"
    },
    {
     "text": "1名免費",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様分が無料になる"
    },
    {
     "text": "成人6名以上入住",
     "state": "translated",
     "quote": "大人6名以上のご利用で"
    },
    {
     "text": "2名住宿費免費",
     "state": "translated",
     "quote": "2名分の宿泊料金が無料"
    },
    {
     "text": "1名様7,000円OFF",
     "state": "original",
     "quote": "1名様7,000円OFF"
    },
    {
     "text": "最高折價35,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大35,000円OFF"
    },
    {
     "text": "即將迎接5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "2026年9月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月末"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "Oceans Terrace SHIBAGAKI",
    "金沢石川グランピングリゾート オーシャンズテラス柴垣",
    "リゾートグランピングドットコム",
    "いぬやど"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000784.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390658-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488568,
   "anchor": "n3488568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488568",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜北海道版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜北海道版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜北海道版＞」。自治體與車站的排名前段皆由郡部的町與車站包辦，幸福度（自治體）第1名為上川郡東神樂町，最想一直居住的城市（自治體）第1名則為札幌市厚別區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計35,880名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計35,880名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：7,674名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：7,674名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：7,273名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：7,273名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：7,161名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：7,161名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：7,223名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：7,223名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：5,422名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：5,422名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：505名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：505名"
    },
    {
     "text": "回答者人數：622名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者数：622名"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "いい部屋ネット",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001661.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488567,
   "anchor": "n3488567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488567",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜青森縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，統計並公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜青森縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜青森縣版＞」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計7,917名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計7,917名"
    },
    {
     "text": "符合規定的50名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "規定の50名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001662.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390656-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488566,
   "anchor": "n3488566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488566",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜岩手縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜岩手縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜岩手縣版＞」。幸福度第1名為釜石市，最想一直居住的城市第1名則由盛岡市連續4年奪冠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計7,142名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計7,142名"
    },
    {
     "text": "符合規定的50名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "規定の50名以上"
    },
    {
     "text": "盛岡市連續4年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続で盛岡市が1位"
    },
    {
     "text": "第1名釜石市",
     "state": "translated",
     "quote": "1位釜石市"
    },
    {
     "text": "最想一直居住的城市第1名由盛岡市連續4年奪得",
     "state": "translated",
     "quote": "住み続けたい街の1位は4年連続で盛岡市"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "株式会社マクロミル",
    "いい部屋ネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001663.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390654-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488565,
   "anchor": "n3488565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488565",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜宮城縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜宮城縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜宮城縣版＞」。富谷市在幸福度與最想一直居住的城市（自治體）排名皆名列前茅，車站排名則由杜せきのした與國府多賀城分別奪下第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計14,730名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計14,730名"
    },
    {
     "text": "2022～2026年共5年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022～2026年の5年分"
    },
    {
     "text": "回答者50名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者50名以上"
    },
    {
     "text": "回答者30名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者が30名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "いい部屋ネット",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001664.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488564,
   "anchor": "n3488564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488564",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜秋田縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，統計並公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜秋田縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜秋田縣版＞」。幸福度第1名為南秋田郡五城目町，最想一直居住的城市第1名則為山本郡三種町。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計5,776名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5,776名"
    },
    {
     "text": "南秋田郡五城目町連續2年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続で南秋田郡五城目町が1位"
    },
    {
     "text": "第2名為連續5年上榜的秋田市",
     "state": "translated",
     "quote": "2位は5年連続で秋田市"
    },
    {
     "text": "第1名為連續5年上榜的山本郡三種町",
     "state": "translated",
     "quote": "1位は5年連続で山本郡三種町"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001665.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390651-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488563,
   "anchor": "n3488563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488563",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜山形縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜山形縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜山形縣版＞」。天童市在兩項排行榜中皆連續3年獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以合計6,451名為對象進行統計",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6,451名を対象に集計"
    },
    {
     "text": "天童市連續3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続で天童市"
    },
    {
     "text": "未滿規定的50名以上時",
     "state": "translated",
     "quote": "規定の50名以上に満たない場合"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "いい部屋ネット",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001666.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488562,
   "anchor": "n3488562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488562",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜福島縣版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜福島縣版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜福島縣版＞」。幸福度第1名為大沼郡會津美里町，最想一直居住的城市第1名則為伊達郡桑折町。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計10,521名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,521名"
    },
    {
     "text": "男性50.0%：女性50.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性50.0%：女性50.0%"
    },
    {
     "text": "唯一偏差值達70多",
     "state": "translated",
     "quote": "唯一偏差値70台"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "いい部屋ネット",
    "株式会社マクロミル",
    "大東建託賃貸未来研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001667.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488561,
   "anchor": "n3488561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488561",
   "title": "いい部屋ネット 城市幸福度＆最想一直居住的城市排行榜2026＜東北版＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大東建託株式会社根據歷來最大規模的居住滿意度調查，公布「いい部屋ネット 城市幸福度排行榜2026＜東北版＞」及「最想一直居住的城市排行榜2026＜東北版＞」。宮城縣富谷市在幸福度與最想一直居住的城市排名中皆獲得第1名，富谷市的幸福度連續3年、最想一直居住的城市連續6年奪得榜首。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計52,396名",
     "state": "translated",
     "quote": "合計52,396名"
    },
    {
     "text": "連續3年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続で1位"
    },
    {
     "text": "連續6年獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "6年連続で1位"
    },
    {
     "text": "偏差值達80多",
     "state": "translated",
     "quote": "偏差値80台"
    }
   ],
   "companies": [
    "大東建託株式会社",
    "いい部屋ネット",
    "株式会社マクロミル",
    "大東建託賃貸未来研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001668.000035668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390646-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488586,
   "anchor": "n3488586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488586",
   "title": "インターネットマルチフィード與さくらインターネット啟動實證，致力強化北海道的資料流通基礎設施並實現區域分散型基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターネットマルチフィード與さくらインターネット為強化北海道的資料流通基礎設施並實現區域分散型基礎設施，將自2026年冬季左右起，開始驗證JPNAP札幌與石狩資料中心之間的連線技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年冬季左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "インターネットマルチフィード株式会社",
    "さくらインターネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000090972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488587,
   "anchor": "n3488587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488587",
   "title": "為北海道應援的雪ミク（初音ミク）音樂祭，情報解禁！2027年也將舉辦演唱會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Crypton Future Media宣布自2010年起舉辦的北海道應援祭典「SNOW MIKU 2027」詳情。2027年2月將於札幌、小樽舉辦主活動及演唱會，主題曲由かいりきベア負責。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SNOW MIKU 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "SNOW MIKU 2027"
    },
    {
     "text": "自2010年起每年冬季舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年から毎冬開催"
    },
    {
     "text": "今年將迎來第18年",
     "state": "translated",
     "quote": "18年目となる今回"
    },
    {
     "text": "1F站席：9,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1Fスタンディング：9,000円"
    },
    {
     "text": "2F指定座席：9,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2F着席指定席：9,500円"
    },
    {
     "text": "U-18席（指定座席）：3,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "U-18席（着席指定席）：3,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリプトン・フューチャー・メディア株式会社",
    "CFM"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:09:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000715.000052709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488588,
   "anchor": "n3488588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488588",
   "title": "取得專利的「全館地暖木屑顆粒爐」加盟B-to-B事業正式啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社AoConcept於2026年10月21日正式啟動取得專利的「全館地暖木屑顆粒系統（YukadanPellet）」加盟B-to-B事業，並將於同年11月9日舉辦以地區建築公司等為對象的事業說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "約500w/h",
     "state": "translated",
     "quote": "500w/h程度"
    },
    {
     "text": "僅約50w/h",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか50w/h程度"
    },
    {
     "text": "約8kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約8kg"
    },
    {
     "text": "約1kg/h",
     "state": "translated",
     "quote": "1kg/h程度"
    },
    {
     "text": "點火時 400w",
     "state": "translated",
     "quote": "点火時 400w"
    },
    {
     "text": "一般時 60w",
     "state": "translated",
     "quote": "通常時 60w"
    },
    {
     "text": "燃燒效率：72%",
     "state": "translated",
     "quote": "燃焼効率： 72%"
    },
    {
     "text": "最大輸出：3.1kw",
     "state": "translated",
     "quote": "最大出力： 3.1kw"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社AoConcept",
    "G-PLACE"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:06:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191168.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390677-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488589,
   "anchor": "n3488589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488589",
   "title": "マーソ開始提供醫療機構專用安全支援服務「MRSO セキュリティ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーソ株式会社開始提供醫療機構專用安全支援服務「MRSO セキュリティ」。服務運用AI進行弱點診斷，並免費提供初次檢測報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月超過300萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間300万件超"
    },
    {
     "text": "一般提供價格10萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常提供価格10万円（税抜）"
    },
    {
     "text": "全國2,000家以上的醫療機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,000以上の医療施設"
    },
    {
     "text": "10,000種以上的方案",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000以上のプラン"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーソ株式会社",
    "IPA",
    "独立行政法人情報処理推進機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:06:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000013522.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488590,
   "anchor": "n3488590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488590",
   "title": "【11/24福岡・免費參加】ふくや・川原社長等人出席「在地企業事業成長與品牌發聲研討會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社西日本新聞メディアラボ將於2026年11月24日在福岡大名花園城市・舞台舉辦「在地企業事業成長與品牌發聲研討會」。免費參加，名額50名。出席者包括株式会社ふくや的川原武浩等人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "名額：50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：50名"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西日本新聞メディアラボ",
    "株式会社ふくや",
    "イジゲングループ株式会社",
    "株式会社Essen"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:06:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000021690.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390679-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488591,
   "anchor": "n3488591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488591",
   "title": "「木與生活博覽會®」2天共吸引8,185人到場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ナイス株式会社於10月15日・16日在橫濱太平洋會展中心舉辦「木與生活博覽會®」，2天共吸引8,185人到場，營業額為153億3,100萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,185人",
     "state": "translated",
     "quote": "8,185名"
    },
    {
     "text": "153億3,100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "153億3,100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ナイス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:05:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000091954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390680-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488592,
   "anchor": "n3488592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488592",
   "title": "F NEOBANK推出《F FES 2026 supported by Fanatics》球員互動活動參加權抽獎活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドコモSMTBネット銀行與株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント，將於北海道日本火腿鬥士球迷專屬服務「F NEOBANK」中舉辦活動，凡符合指定條件的客戶，將抽選20組40名，贈送《F FES 2026 supported by Fanatics》雙人票券及球員互動活動參加權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20組40名",
     "state": "translated",
     "quote": "20組40名さま"
    },
    {
     "text": "日圓普通存款餘額達50萬日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "円普通預金残高が50万円以上あること"
    },
    {
     "text": "每10萬日圓普通存款餘額計為1個抽獎名額",
     "state": "translated",
     "quote": "円普通預金残高10万円につき1口として"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドコモSMTBネット銀行",
    "株式会社ファイターズ スポーツ＆エンターテイメント",
    "F NEOBANK",
    "Fanatics",
    "ドコモSMTBネット銀行",
    "ファイターズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:04:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000636.000037968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3488593,
   "anchor": "n3488593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-09/index-zh-Hant.html#n3488593",
   "title": "【長野縣出身・29歲女性創業家的挑戰】將「初摘蘋果」釀成手工琴酒。Makuake首日達成100萬日圓，率先提供給全國約30家餐飲店及酒吧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "tekaro株式会社在Makuake預售使用長野縣產「初摘蘋果」釀造的手工琴酒「tekaro GIN First Harvest」，首日即達成100萬日圓目標。目前正挑戰Next GOAL的400萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國約30家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約30店舗"
    },
    {
     "text": "Next GOAL 400萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Next GOAL 400万円"
    },
    {
     "text": "自2026年9月17日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月17日より"
    },
    {
     "text": "將於10月30日（五）22時結束",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）22時に終了します"
    },
    {
     "text": "2026年4月成立tekaro株式会社",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月にtekaro株式会社を設立"
    },
    {
     "text": "約120kg以上的疏果蘋果",
     "state": "translated",
     "quote": "約120kg以上の摘果りんご"
    },
    {
     "text": "容量：500mL",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500mL"
    },
    {
     "text": "200mL",
     "state": "translated",
     "quote": "200mL"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：43%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：43%"
    },
    {
     "text": "支持購買總額：2,643,700萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額：2,643,700万円"
    },
    {
     "text": "支持者人數：340人",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーター数：340人"
    }
   ],
   "companies": [
    "tekaro株式会社",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-21T11:04:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4390682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}