{ "edition": "20261021-00", "language": "ja", "period_start": "2026-10-21T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-21T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 51, "listed_in_period": 51, "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 6ソース 47 件、日本 1ソース 4 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。", "countries": [ { "code": "TW", "name": "台湾", "items": 47, "sources": 6 }, { "code": "JP", "name": "日本", "items": 4, "sources": 1 } ], "number_of_items": 51, "items": [ { "id": 3479785, "anchor": "n3479785", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479785", "title": "153年の歴史も日本の少子化に抗えず、山口県の小学校で最後の運動会", "title_state": "translated", "summary": "日本山口縣生雲小學因少子化導致學生僅剩11人，將於明年關閉並舉行最後一場運動會；同時東京老人安養機構費用8年內上漲4成至破千萬日圓，迫使長輩搬往群馬縣。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "わずか11人", "state": "translated", "quote": "只剩下11人" }, { "text": "上漲了4成", "state": "original", "quote": "上漲了4成" }, { "text": "1000万円を突破", "state": "translated", "quote": "突破1000萬日圓" }, { "text": "台湾ドル200万元に相当", "state": "translated", "quote": "相當於200萬台幣" }, { "text": "約30万円", "state": "translated", "quote": "大約是30萬日圓" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:51:01+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832222", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386846-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479784, "anchor": "n3479784", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479784", "title": "アルバータ州の「カナダ離脱」住民投票、76%がカナダ残留を支持", "title_state": "translated", "summary": "アルバータ州で「カナダ離脱」を問う住民投票が行われ、76%がカナダ残留を支持し、独立賛成はわずか23%だった。カーニー首相は国家統一の勝利だと述べ、分離主義の指導者ラス氏は、議会内での政治活動に軸足を移し、政権樹立を目指す考えを示した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "76%がカナダ残留を支持", "state": "translated", "quote": "76%支持留在加拿大" }, { "text": "独立手続きの継続に賛成したのはわずか23%", "state": "translated", "quote": "只有23%贊成繼續推動獨立程序" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:48:06+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832224", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386844-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479783, "anchor": "n3479783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479783", "title": "肥料費高騰と干ばつによる不作、インドネシアの米価が過去最高に", "title_state": "translated", "summary": "インドネシアでは、肥料費の上昇や干ばつによる不作、燃料輸出の停滞の影響で米価が過去最高を記録し、低所得層の生活負担が増している。給油待ちの列も発生している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "以前は7000か8000ルピアだった", "state": "translated", "quote": "以前我花7000或8000印尼盾" }, { "text": "1.5万ルピア必要だ", "state": "translated", "quote": "要1.5萬印尼盾" }, { "text": "食事1回にかかるお金が2倍になった", "state": "translated", "quote": "吃一頓飯要花2倍的錢" }, { "text": "今は3日かかる", "state": "translated", "quote": "現在我們得花3天時間" }, { "text": "以前は1日で売り切れた", "state": "translated", "quote": "以前1天就能賣完" }, { "text": "最長で2日", "state": "translated", "quote": "最多2天" }, { "text": "2027年まで続く", "state": "translated", "quote": "持續到2027年" }, { "text": "もう2時間半待っている", "state": "translated", "quote": "我們已經等了2個半小時" }, { "text": "基本的に列は2キロ半の長さだ", "state": "translated", "quote": "基本上隊伍有2公里半長" }, { "text": "順番が来るまで3時間かかる", "state": "translated", "quote": "要花3個小時才輪得到" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:44:07+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832225", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386845-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479782, "anchor": "n3479782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479782", "title": "メキシコ東部に寒冷前線が通過、豪雨災害で10人死亡", "title_state": "translated", "summary": "メキシコ東部のベラクルス州では寒冷前線の影響で豪雨となり、河川の氾濫や土砂災害が発生し、10人が死亡した。スペイン東部でも極端な降雨による深刻な洪水が発生し、当局は80万人を避難させ、少なくとも3人が死亡した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "屋内に4人", "state": "translated", "quote": "屋內4人" }, { "text": "6人が一酸化炭素を大量に吸い込み、中毒で死亡した", "state": "translated", "quote": "有6人因為吸入過多一氧化碳中毒身亡" }, { "text": "36時間以内に", "state": "translated", "quote": "在36小時內" }, { "text": "632ミリの雨が降った", "state": "translated", "quote": "降下632毫米的雨量" }, { "text": "80万人を緊急避難させた", "state": "translated", "quote": "緊急撤離80萬居民" }, { "text": "少なくとも3人の死亡が確認された", "state": "translated", "quote": "已知至少有3人喪命" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:42:31+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832226", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386847-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479781, "anchor": "n3479781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479781", "title": "フランスのパリなどで一部夜間外出禁止、政府は非常事態宣言も排除せず", "title_state": "translated", "summary": "フランスのパリやリヨンなどで一部夜間外出禁止令が敷かれ、政府はデモや騒乱への対応として非常事態を宣言する可能性も排除していない。ヌニェス内相は警察力が不足していると認めた。マクロン大統領はクウェートを訪問し、極右政党・国民連合の候補者マリーヌ・ルペン氏は現政権の無能さを批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "55万人", "state": "translated", "quote": "55萬人" }, { "text": "20万人", "state": "translated", "quote": "20萬人" }, { "text": "予想の2倍を超えた", "state": "translated", "quote": "超過預期2倍" }, { "text": "19日夜", "state": "translated", "quote": "19日晚上" }, { "text": "来年（2027）4月", "state": "translated", "quote": "明（2027）年4月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:40:52+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832230", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386848-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479798, "anchor": "n3479798", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479798", "title": "4度目のDFA後にMLB復帰、鄭宗哲「自分なら舞台で定着できると信じている」", "title_state": "translated", "summary": "米国でプレーする野手の鄭宗哲は、4度目のDFAを経てMLBの紅襪に復帰し、苦しい経験をしたが自信が深まったと語った。米国でプレーする投手の鄧愷威は、太空人隊のジム・クレイン会長とともに台米野球産業MOUの調印式に出席し、来年はメジャーリーグで安定して出場することを目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6月26日にメジャー昇格の知らせを受けた", "state": "translated", "quote": "6月26日接獲升上大聯盟通知" }, { "text": "3つのことをやり遂げる", "state": "translated", "quote": "做好3件事" }, { "text": "12月にプエルトリコでウインターリーグに参加する", "state": "translated", "quote": "12月將到波多黎各打冬季聯盟" }, { "text": "2026年シーズンはメジャーと3Aを行き来した", "state": "translated", "quote": "2026賽季在大聯盟與3A上上下下" } ], "companies": [ "MLB", "紅襪", "海盜", "光芒", "太空人隊", "經濟部", "運動部" ], "published_at": "2026-10-20T21:37:41+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832201", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386859-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479797, "anchor": "n3479797", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479797", "title": "タンパベイ・レイズがMLBワールドシリーズ進出、ミルウォーキー・ブルワーズと球団初優勝を懸け対決", "title_state": "translated", "summary": "坦帕灣光芒隊はア・リーグ優勝決定シリーズ第7戦で克利夫蘭守護者隊を7対3で破り、ワールドシリーズに進出。米爾瓦基釀酒人隊と球団史上初の優勝を懸けて対戦する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6年ぶり", "state": "translated", "quote": "相隔6年" }, { "text": "史上3度目", "state": "translated", "quote": "史上第三度" }, { "text": "両チームとも3勝3敗", "state": "translated", "quote": "雙方都是3勝3敗" }, { "text": "5対1となった", "state": "translated", "quote": "成為5比1" }, { "text": "3対5まで詰め寄った", "state": "translated", "quote": "擠成3比5" }, { "text": "7対3で勝利を収めた", "state": "translated", "quote": "7比3收下勝利" }, { "text": "台湾時間の午前8時", "state": "translated", "quote": "台灣的早上8時" }, { "text": "24日と25日", "state": "translated", "quote": "24日跟25日" }, { "text": "27日、28日", "state": "translated", "quote": "27日、28日" }, { "text": "第5戦", "state": "translated", "quote": "第5戰" }, { "text": "第6、第7戦", "state": "translated", "quote": "第6第7場" }, { "text": "2026年のMLBポストシーズン", "state": "translated", "quote": "2026年的大聯盟季後賽" }, { "text": "3分の1未満", "state": "translated", "quote": "不到3分之1" } ], "companies": [ "坦帕灣光芒隊", "克利夫蘭守護者隊", "米爾瓦基釀酒人隊", "紐約大都會", "紅襪", "洋基", "洛杉磯道奇隊" ], "published_at": "2026-10-20T21:34:25+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832202", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386858-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479796, "anchor": "n3479796", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479796", "title": "ケニアのカルト教団、子どもに断食を強制　教祖と共犯28人に殺人罪成立の判決", "title_state": "translated", "summary": "ケニアの佳音國際教會の教祖マッケンジーと共犯28人は、信者に断食を強いて死亡させたとして、モンバサの裁判所で191件の殺人罪が成立したと認定された。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "子ども190人と成人1人", "state": "translated", "quote": "190名兒童及1名成人" }, { "text": "191件すべての殺人罪", "state": "translated", "quote": "全部191宗謀殺罪" }, { "text": "遺体400体以上を掘り起こした", "state": "translated", "quote": "挖出400多具遺體" }, { "text": "72人が餓死したと確認された", "state": "translated", "quote": "72人確認死於飢餓" }, { "text": "ほかに110人", "state": "translated", "quote": "另有110人" }, { "text": "62歳のワンジェ", "state": "translated", "quote": "62歲的萬傑" }, { "text": "親族8人", "state": "translated", "quote": "8名親人" }, { "text": "本件の72人", "state": "translated", "quote": "本案72人" }, { "text": "52人の命", "state": "translated", "quote": "52條人命" } ], "companies": [ "佳音國際教會" ], "published_at": "2026-10-20T21:33:16+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832204", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386857-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479795, "anchor": "n3479795", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479795", "title": "侵攻開始後、ロシアの独立系メディアはEUに亡命　海外拠点でも越境弾圧の脅威", "title_state": "translated", "summary": "ロシアの独立系メディア「雨電視台」「莫斯科時報」「梅杜莎報」は、反戦の立場からオランダのアムステルダムに亡命し、現地のメディアグループの支援を受けて運営されているが、ロシアによる越境弾圧の脅威や法的リスクに直面している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ウクライナ全面侵攻から4年半", "state": "translated", "quote": "全面入侵烏克蘭4年半" }, { "text": "懲役7年半の判決を受けた", "state": "translated", "quote": "被判處7年半的刑期" } ], "companies": [ "雨電視", "莫斯科時報", "梅杜莎報", "NORSIS社會影響力遊戲工作室", "公視" ], "published_at": "2026-10-20T21:29:32+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832205", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386856-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479794, "anchor": "n3479794", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479794", "title": "路透社の世論調査でトランプ支持率が過去最低、政府の施策を評価する米国民はわずか31%", "title_state": "translated", "summary": "路透社の世論調査によると、トランプ大統領の施政支持率は過去最低の31%に低下し、68%が経済政策に不満を示した。議会選挙での支持率は民主党が47%で共和党の35%を上回った。有権者はインフレや移民問題に関心を寄せており、ネバダ州では有権者名簿を巡る論争が激化している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1時間以上待った人もいた", "state": "translated", "quote": "有人等了1個多小時" }, { "text": "トランプ政権の支持率は31%に低下", "state": "translated", "quote": "川普施政支持率跌到31%" }, { "text": "米国民の68%が同氏の経済政策に不満を示した", "state": "translated", "quote": "高達68%的美國民眾不滿他的經濟政策" }, { "text": "共和党支持者も37%が不満を表明", "state": "translated", "quote": "共和黨支持者也有37%表達不滿" }, { "text": "民主党が47%でリード", "state": "translated", "quote": "民主黨以47%領先" }, { "text": "共和党は35%", "state": "translated", "quote": "共和黨的35%" }, { "text": "2週間前の7%から", "state": "translated", "quote": "差距從2週前的7%" }, { "text": "12%に拡大", "state": "translated", "quote": "擴大到12%" }, { "text": "民主党支持はさらに高く、50%", "state": "translated", "quote": "支持民主黨的比例更高達50%" }, { "text": "共和党はわずか32%", "state": "translated", "quote": "共和黨只有32%" }, { "text": "只有約2成5認同川普施政", "state": "original", "quote": "只有約2成5認同川普施政" }, { "text": "支持率更只有約2成", "state": "original", "quote": "支持率更只有約2成" }, { "text": "將近9成受訪者認為", "state": "original", "quote": "將近9成受訪者認為" }, { "text": "拉丁裔選民約占3成", "state": "original", "quote": "拉丁裔選民約占3成" } ], "companies": [ "路透社", "益普索", "美聯社" ], "published_at": "2026-10-20T21:20:07+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832208", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386855-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479793, "anchor": "n3479793", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479793", "title": "日本の探査機打ち上げ成功、2027年に火星到着しサンプル採取へ", "title_state": "translated", "summary": "日本は20日、火星衛星探査計画MMXの探査機を搭載したH3ロケットの打ち上げに成功した。2027年に火星に到着し、サンプルを採取して地球に持ち帰る予定だ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027", "state": "translated", "quote": "2027" }, { "text": "高さ5.3メートル", "state": "translated", "quote": "高5.3公尺" }, { "text": "重さ4.4トン", "state": "translated", "quote": "重4.4噸" }, { "text": "100日間", "state": "translated", "quote": "為期100天" }, { "text": "2センチ", "state": "translated", "quote": "2公分" }, { "text": "少なくとも10グラム", "state": "translated", "quote": "至少10公克" }, { "text": "2031年", "state": "translated", "quote": "2031年" } ], "companies": [ "JAXA", "NASA" ], "published_at": "2026-10-20T21:09:54+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832209", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386854-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479789, "anchor": "n3479789", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479789", "title": "台東県長選候補者の一族に汚職疑惑　呉秀華氏の兄、被告として検察の事情聴取受ける", "title_state": "translated", "summary": "台東県長選候補者の呉秀華氏の兄、呉俊立氏は、東映渡假村の農道拡幅を巡る利益供与疑惑で、被告として検察・調査当局の事情聴取を受け、事務所と呉秀華氏のサービスセンターも同時に捜索された。この動きに対し、國民黨の立法委員、黄建賓氏は司法の選挙介入への懸念を示し、民進黨の候補者、陳瑩氏は呉秀華氏に疑惑の釈明を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "今年（2026）7月", "state": "translated", "quote": "今年（2026）7月" }, { "text": "選挙まであと39日", "state": "translated", "quote": "選前倒數39日" } ], "companies": [ "台東地檢署", "國民黨", "民進黨" ], "published_at": "2026-10-20T21:07:11+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832218", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386849-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479788, "anchor": "n3479788", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479788", "title": "芸能人の兵役逃れ事件で初の判決　唐禹哲、阿達ら9人に執行猶予", "title_state": "translated", "summary": "芸能人の兵役逃れ事件で初の判決が言い渡され、唐禹哲、阿達ら芸能人9人に執行猶予が付いた。元Circusメンバーの廖人帥は最も長い刑期となった。主犯の陳志明被告には判決が言い渡され、犯罪収益が没収された。兵役担当当局は36歳以下の徴兵対象者は兵役期間を補う必要があると説明。政府が厳格化する兵役免除基準は31日に施行される見通し。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "懲役1年10カ月", "state": "translated", "quote": "被判1年10個月" }, { "text": "執行猶予4年", "state": "translated", "quote": "緩刑4年" }, { "text": "公庫に130万元を納付", "state": "translated", "quote": "支付公庫130萬元" }, { "text": "懲役1年7カ月", "state": "translated", "quote": "判1年7個月" }, { "text": "執行猶予3年", "state": "translated", "quote": "緩刑3年" }, { "text": "懲役1年2カ月", "state": "translated", "quote": "判1年2個月" }, { "text": "国庫に100万元を納付", "state": "translated", "quote": "支付公庫100萬元" }, { "text": "懲役1年4カ月", "state": "translated", "quote": "判1年4個月" }, { "text": "支付公庫40到60萬元不等", "state": "original", "quote": "支付公庫40到60萬元不等" }, { "text": "《兵役妨害治罪条例》14件に基づき", "state": "translated", "quote": "依14個《妨害兵役治罪條例》" }, { "text": "それぞれ懲役1年4カ月～2年", "state": "translated", "quote": "分別被判1年4個月到2年不等徒刑" }, { "text": "約300万元の犯罪収益", "state": "translated", "quote": "近300萬元犯罪所得" }, { "text": "徴兵対象者の被告14人", "state": "translated", "quote": "14名役男被告" }, { "text": "残る13人はすでに除役", "state": "translated", "quote": "其餘13人都已除役" }, { "text": "36歳以下の徴兵対象者", "state": "translated", "quote": "36歲以內的役男" }, { "text": "BMIは45を超える必要", "state": "translated", "quote": "BMI須超過45" }, { "text": "身長は144センチ以下", "state": "translated", "quote": "身高不超過144公分" }, { "text": "31日に正式発表、施行の見通し", "state": "translated", "quote": "預計31日正式發布實施" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-20T21:03:58+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832219", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386852-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479787, "anchor": "n3479787", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479787", "title": "澎湖の男性、1000万元の当選宝くじを相次ぎ換金　組織犯罪の疑いで検察が身柄拘束を請求", "title_state": "translated", "summary": "澎湖の張姓男性2人が、コンビニのibonで印刷した電子レシートの証明書を使い、1000万元の特別賞に当選したレシートの換金を試みたが、財政部の調査でうそが発覚した。検察・調査当局は組織犯罪を疑い、容疑者3人を拘束し、身柄の拘束と接見禁止を請求した。財政部はシステムへのハッキングはなかったと説明したが、立法委員は第三者による脆弱性検証を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1000万元の当選レシート", "state": "translated", "quote": "千萬發票" }, { "text": "1万元の当選レシート", "state": "translated", "quote": "1萬元中獎發票" }, { "text": "20万元以上", "state": "translated", "quote": "20萬以上" }, { "text": "1000万元の", "state": "translated", "quote": "1000萬的" }, { "text": "4万元", "state": "translated", "quote": "4萬元" }, { "text": "19万元余り", "state": "translated", "quote": "19萬餘元" }, { "text": "30枚余り", "state": "translated", "quote": "30餘張" }, { "text": "2026年10月6日から18日まで", "state": "translated", "quote": "自2026年10月6日起至18日止" }, { "text": "20枚余り", "state": "translated", "quote": "20餘張" }, { "text": "容疑者3人", "state": "translated", "quote": "3名嫌犯" } ], "companies": [ "ibon", "財政部賦稅署", "財政部財政資訊中心", "澎湖地檢署", "信用合作社" ], "published_at": "2026-10-20T21:02:34+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832220", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386851-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479786, "anchor": "n3479786", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479786", "title": "台風薔琵、北上の角度が鍵　気象署「早ければ水曜夜に海上警報」", "title_state": "translated", "summary": "氣象署指出薔琵颱風北轉角度為關鍵，最快週三晚發布海警，週四不排除陸警；侵襲機率超5成縣市含基隆、宜蘭、花蓮、雙北及桃園。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "超過5成", "state": "original", "quote": "超過5成" }, { "text": "火曜（20日）", "state": "translated", "quote": "週二（20日）" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-20T21:01:05+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832221", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386850-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479791, "anchor": "n3479791", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479791", "title": "戦闘継続で原油価格上昇　9月のCPI上昇率は前年同月比2.73％", "title_state": "translated", "summary": "中東の戦闘による国際原油価格の上昇を受け、9月のCPI上昇率は前年同月比2.73％となった。王品集團傘下の石二鍋はメニュー価格を平均8.8％引き上げると発表。華信航空はコスト圧力を受け、貨物運賃の改定を求めている。政府は年間の物価上昇率を2％未満に抑えることを目指す。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9月のCPI上昇率は前年同月比2.73％", "state": "translated", "quote": "9月CPI年增率達2.73%" }, { "text": "メニュー全体の平均値上げ率は8.8％", "state": "translated", "quote": "整體菜單平均調漲8.8%" }, { "text": "上選梅花豚248元", "state": "translated", "quote": "上選梅花豬248元" }, { "text": "269元に値上げ", "state": "translated", "quote": "調漲為269元" }, { "text": "値上げ率は約8.5％", "state": "translated", "quote": "漲幅約8.5%" }, { "text": "雪花牛肉268", "state": "translated", "quote": "雪花牛肉268" }, { "text": "299元に改定", "state": "translated", "quote": "調整為299元" }, { "text": "漲幅超過1成", "state": "original", "quote": "漲幅超過1成" }, { "text": "25年以上値上げしていなかった", "state": "translated", "quote": "已超過25年沒有調整" }, { "text": "1キロわずか16元", "state": "translated", "quote": "一公斤才16塊錢" }, { "text": "国際線の価格はすべて100元以上になっている", "state": "translated", "quote": "國際線的價格都是100塊以上了" }, { "text": "2％未満に抑える", "state": "translated", "quote": "控制在2%以下" } ], "companies": [ "王品集團", "石二鍋", "華信航空" ], "published_at": "2026-10-20T20:48:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/832212", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386853-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3482287, "anchor": "n3482287", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3482287", "title": "「木頭姐」、AI株を入れ替え　813万ドルを投じCoreWeave買い増し、Palantirを減らす", "title_state": "translated", "summary": "方舟投資は10月19日、CoreWeaveを約813万ドル買い増す一方、Palantir、Shopify、Personalisを合計約1,137万ドル分売却し、新興バイオ企業3社の株式も買い増した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "方舟投資、10月19日にCoreWeave株を約813万ドル分購入", "state": "translated", "quote": "單日買進約813萬美元，為當日最大買進交易" } ], "companies": [ "方舟投資", "ARK Invest", "CoreWeave", "Palantir", "Shopify", "Personalis", "阿里巴巴", "DraftKings", "Iambic Therapeutics", "Scribe Therapeutics", "Freenome" ], "published_at": "2026-10-21T02:03:23+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634191", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386911-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3482288, "anchor": "n3482288", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3482288", "title": "〈決算見通し〉AIへの巨額投資は回収できるか　Metaの支出は倍増予想、Museの収益化に注目", "title_state": "translated", "summary": "Metaが間もなく第3四半期決算を発表する。市場はAIインフラ拡張に伴う巨額の設備投資（416.8億ドルと予想）と、フリーキャッシュフローへの影響に注目している。短期的には利益の減少が予想されるものの、広告需要は堅調で、長期的な利益予想は上方修正された。投資家はMuse AIアシスタントの収益化の進展を注視する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Metaは水曜（21日）の米株式市場取引終了後、第3四半期決算を発表する。", "state": "translated", "quote": "Meta(META-US)將於周三(21日)美股盤後公布第三季財報" }, { "text": "アナリストはMetaの第3四半期設備投資を416.8億ドルと予想。前年同期から1倍超増加する。", "state": "translated", "quote": "根據Visible Alpha資料，分析師預估Meta第三季資本支出將較去年同期增加逾一倍，達416.8億美元。" }, { "text": "市場はMetaの第3四半期フリーキャッシュフローが85.2億ドルの純流出に転じると予想している。", "state": "translated", "quote": "市場預期第三季自由現金流將轉為淨流出85.2億美元。" }, { "text": "第3四半期の純利益は前年同期比約17％減の154.4億ドルと予想される。", "state": "translated", "quote": "第三季淨利估計年減約17%，至154.4億美元" }, { "text": "売上高は前年同期比23.8％増の634.2億ドルと予想される。", "state": "translated", "quote": "營收則預估年增23.8%，達634.2億美元" }, { "text": "摩根士丹利はMetaの2027年と2028年の利益予想を上方修正した。", "state": "translated", "quote": "摩根士丹利(MS-US)分析師仍上調Meta的2027年與2028年獲利預估" }, { "text": "Meta株は年初来約7％上昇したが、S&P500種株価指数の約12％上昇を下回っている。", "state": "translated", "quote": "Meta股價今年以來上漲約7%，落後標普500指數約12%的漲幅。" } ], "companies": [ "Meta", "美國銀行", "OpenAI", "Anthropic", "摩根士丹利", "Alphabet", "Google", "TikTok", "Visible Alpha", "LSEG" ], "published_at": "2026-10-21T01:33:30+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634534", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386910-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479661, "anchor": "n3479661", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479661", "title": "マスク氏やAnthropicなどAI大手が株式を気前よく贈る理由は？　寄付で広報効果と税制上のメリット", "title_state": "translated", "summary": "マスク氏とAnthropicは株式の寄付を通じて公益活動に参加すると発表した。マスク氏はイメージ改善と節税を狙い、米国の子どもたちにSpaceX株を寄付する計画。Anthropicは株式を公益企業に拠出する。広報と税務の両面でメリットのある戦略と分析されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "マスク氏、トランプ口座を通じ米国の子ども1人につきSpaceX株1株を贈る計画", "state": "translated", "quote": "馬斯克周日在社群平台X發文表示，他將「送給美國每個孩子一股SpaceX股票」" }, { "text": "マスク氏の資産は約9,220億ドルで、存命中の世界一の富豪。", "state": "translated", "quote": "根據《富比世》(Forbes)資料，他目前身價約9,220億美元。" }, { "text": "マスク氏が約7,200万人の子どもに1人1株ずつ寄付した場合、価値は約105億ドルとなる。", "state": "translated", "quote": "根據SpaceX上周五收盤股價估算，若向美國約7,200萬名兒童各捐贈一股股票，馬斯克付出的價值約為105億美元。" }, { "text": "マスク氏はSpaceXのA株を8.49億株超とB株の大半を保有し、議決権の82.4％を握る。", "state": "translated", "quote": "馬斯克是SpaceX最大股東，持有普通股82.4%的投票權。他持有超過8.49億股A股...同時也持有SpaceX絕大部分的B股。" }, { "text": "Anthropicは株式の5％を新設する有限責任会社（LLC）に拠出する方針。", "state": "translated", "quote": "Anthropic表示，在取得股東批准後，將把5%的公司股權投入這家有限責任公司(LLC)。" }, { "text": "戴爾科技の最高経営責任者Michael Dell氏と妻は、トランプ口座に62.5億ドルを拠出する。", "state": "translated", "quote": "戴爾科技(DELL-US)執行長Michael Dell與妻子Susan Dell表示，將捐出62.5億美元投入川普帳戶。" }, { "text": "マスク氏のSpaceX株は現在、IPOのロックアップ期間中で、寄付できるのは2027年6月になる見通し。", "state": "translated", "quote": "依照SpaceX首次公開發行(IPO)的相關規定，馬斯克目前所有股票都處於閉鎖期，這代表他可能要到2027年6月才能捐贈。" } ], "companies": [ "SpaceX", "特斯拉(TSLA-US)", "戴爾科技(DELL-US)", "橋水基金", "富達投資(Fidelity)", "Manna財富管理公司", "Anthropic", "馬斯克基金會" ], "published_at": "2026-10-21T01:00:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633855", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386824-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479662, "anchor": "n3479662", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479662", "title": "AI設備メーカーの好況は終わりか　巴克萊、価格と販売数量の双方に圧力と警告", "title_state": "translated", "summary": "巴克萊はAI電力設備メーカーについて、価格と販売数量の双方に圧力がかかり、超過利益は平常水準に戻ると警告した。西門子能源、施耐德電機、ABBの株価は最近大幅に下落し、AI投資ブームの持続性や資金調達コストへの懸念が反映されている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "西門子能源の株価は4月の高値から31％下落し、1月以来の安値に迫っている。", "state": "translated", "quote": "西門子能源股價已較4月高點下跌31%，接近1月以來低點" }, { "text": "施耐德電機は8月の高値から22％下落した。", "state": "translated", "quote": "施耐德電機較8月高點下跌22%" }, { "text": "NscaleとAnthropicが協議中の計算能力供給契約は、潜在価値が約450億ドル。", "state": "translated", "quote": "分析師以Nscale與Anthropic洽談中的算力供應協議為例，這筆交易潛在價值約450億美元。" }, { "text": "NscaleとAnthropicの契約における1GW当たりの年間価格は、CoreWeaveの契約など最近の市場水準を大きく下回る。", "state": "translated", "quote": "若以每GW、每年的價格衡量，報價明顯低於近期市場基準，例如CoreWeave於9月揭露的短期合約。" }, { "text": "電力設備や中圧電気設備の分野では、高い収益性を背景に新規参入が相次ぎ、大規模な増産が進んでいる。", "state": "translated", "quote": "產業過於優渥的報酬吸引愈來愈多新進業者加入，電力設備與中壓電氣設備尤其出現大規模擴產" } ], "companies": [ "巴克萊", "西門子能源", "ABB", "施耐德電機", "Anthropic", "CoreWeave", "Nscale" ], "published_at": "2026-10-21T00:40:06+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634425", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386825-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479663, "anchor": "n3479663", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479663", "title": "米株反転！企業決算が追い風、国際原油価格急落　ダウ一時700ポイント超上昇", "title_state": "translated", "summary": "美股周二盤中逆轉上涨，主因3M、諾斯洛普格拉曼及RTX財報優於預期，且油價與美債殖利率雙降提振信心，AI概念股隨之回升，道瓊漲近610點。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "3M、予想を上回る利益を発表し通期業績見通しを上方修正、株価は取引時間中に4%超上昇", "state": "translated", "quote": "工業與安全用品製造商3M(MMM-US)公布優於預期的獲利，並上調全年財測，股價盤中大漲逾4%" }, { "text": "WTI（ウエスト・テキサス・インターミディエート）先物は取引時間中に1%超下落し、1バレル約102ドルで推移", "state": "translated", "quote": "西德州原油(WTI)期貨盤中下跌逾1%，報每桶約102美元" }, { "text": "韓国のAI企業Elice、上場初日に30%超急落", "state": "translated", "quote": "南韓AI業者Elice上市首日重挫逾30%" }, { "text": "ナスダック総合指数は110ポイント近く、または0.4%上昇", "state": "translated", "quote": "那斯達克綜合指數漲近110點或0.4%" } ], "companies": [ "3M", "諾斯洛普格拉曼", "RTX", "美光", "英特爾", "Sandisk", "希捷科技", "超微", "VanEck", "CoreWeave", "輝達", "特斯拉", "Alphabet", "盈透證券", "Elice" ], "published_at": "2026-10-21T00:20:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634532", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386826-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479664, "anchor": "n3479664", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479664", "title": "美股多頭還能撐？財報與Fed成考驗標普7500點是關鍵防線", "title_state": "original", "summary": "米株はAI関連株の急落と銀行決算の低調さという試練に直面し、S&P500種指数の7,500ポイントが強気・弱気双方の攻防の要となっている。企業利益の成長見通しは力強いものの、金融環境の引き締まりと市場の現金保有水準の低さから、年末相場の先行きは不透明だ。投資家は決算が予想を実現できるか、連邦準備制度理事会の政策動向を注視する必要がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "摩根大通のテクニカル戦略家Jason Hunterは、当時の指数を約2.5%下回る7,500ポイントを重要な防衛線とみている。", "state": "translated", "quote": "他傾向審慎解讀，將距離當時指數約2.5%的7,500點視為關鍵。" }, { "text": "Macro Risk AdvisorsのストラテジストJohn Kolovosは、9月中旬につけた約7,500ポイントの安値を割り込めば、通常の調整を超える下落となる可能性に警戒すべきだとみている。", "state": "translated", "quote": "但若跌破9月中旬約7,500點的低點，就須警惕跌勢超出一般回檔。" }, { "text": "今四半期のS&P500構成企業の利益は、前年同期比で20%超の増加が見込まれている。", "state": "translated", "quote": "本季標普500企業獲利預估年增逾20%" }, { "text": "2018年のS&P500は第4四半期に高値から安値まで約19%下落した。", "state": "translated", "quote": "標普500卻在第四季從高點至低點下跌約19%" }, { "text": "投資家の現金保有額は、信用取引残高との比較で2000年を下回る水準まで減少した。", "state": "translated", "quote": "投資人現金持有量相對融資餘額已降至低於2000年的水準" }, { "text": "企業の配当と自社株買いを合わせた株主還元利回りは、米10年債利回りを下回っている。", "state": "translated", "quote": "此外，企業股利與股票回購合計的股東收益率，已低於10年期美債殖利率" }, { "text": "美國銀行經濟學家Aditya Bhave預期Fed本月升息。", "state": "original", "quote": "美國銀行(BAC-US)經濟學家Aditya Bhave仍預期Fed本月升息" } ], "companies": [ "CNBC", "摩根大通", "JPM-US", "Macro Risk Advisors", "美國銀行", "BAC-US", "摩根士丹利", "MS-US", "Ned Davis Research" ], "published_at": "2026-10-21T00:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634479", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386827-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479535, "anchor": "n3479535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479535", "title": "〈財報〉200億美元庫藏股也救不了！通用汽車Q3報喜股價仍一度摔7.5%", "title_state": "original", "summary": "通用汽車第三季財報優於預期，營收達500.2億美元，獲利3.70美元。儘管宣布200億美元庫藏股計畫，但因收窄全年財測且警告外部挑戰加劇，股價一度重挫7.5%。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "通用汽車第三季營收為500.2億美元，調整後每股獲利3.70美元，優於市場預估。", "state": "original", "quote": "通用第三季營收500.2億美元，調整後每股獲利3.70美元，優於LSEG調查預估的487億美元與3.63美元。" }, { "text": "通用汽車股價盤中一度重挫7.5%，創2025年7月以來最大盤中跌幅。", "state": "original", "quote": "股價周二(20日)盤中一度重挫7.5%，創2025年7月以來最大盤中跌幅。" }, { "text": "通用汽車宣布新的200億美元庫藏股計畫，將分多年執行。", "state": "original", "quote": "並宣布新的200億美元庫藏股計畫...200億美元計畫將分多年執行，尚未訂出完成期限。" }, { "text": "通用汽車將2026年調整後息稅前利益預估區間收窄至145億至155億美元。", "state": "original", "quote": "公司將2026年調整後息稅前利益預估，由140億至160億美元收窄至145億至155億美元" }, { "text": "通用汽車第三季中國業務獲利僅3,200萬美元，年減60%。", "state": "original", "quote": "第三季中國業務獲利僅3,200萬美元，年減60%。" } ], "companies": [ "通用汽車", "GM", "LSEG", "巴克萊" ], "published_at": "2026-10-20T23:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634481", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386766-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479536, "anchor": "n3479536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479536", "title": "利回り5%でも買い手を引きつけられず、花旗は米国債のヘッジ効果低下を指摘", "title_state": "translated", "summary": "花旗澳洲のMark Woodruff最高経営責任者（CEO）は、供給増加、高インフレ、中立金利の上昇を背景に、米国債のヘッジ手段としての魅力が薄れていると指摘した。これは米国債の役割に対する市場の見方の変化を反映しており、投資家はヘッジファンドやコモディティに資金を振り向ける可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "花旗澳洲のMark Woodruff最高経営責任者（CEO）は、ポートフォリオのヘッジ手段としての米国債の魅力が徐々に薄れていると述べた。", "state": "translated", "quote": "美國公債作為投資組合避險工具的吸引力正逐漸減弱" }, { "text": "米国債のヘッジ効果が弱まっている主因は、供給の増加、根強いインフレ、中立金利の上昇だ。", "state": "translated", "quote": "主因供給增加、通膨居高不下，以及中性利率上升" }, { "text": "米10年国債利回りが5%に達すれば、通常は株式投資のリスクを均衡させる理想的な手段となる。", "state": "translated", "quote": "殖利率達 5% 的美國 10 年期公債，通常是平衡股票配置風險的理想工具" }, { "text": "9月に世界の債券市場で激しい売りが広がり、米10年国債利回りは2007年以来の高水準に達した。", "state": "translated", "quote": "9 月全球債市遭遇猛烈拋售，美國 10 年期公債殖利率觸及 2007 年以來最高水準" }, { "text": "株式と債券の相関性上昇を受け、一部の投資家はヘッジファンド、社債、コモディティなど他の投資先を検討している。", "state": "translated", "quote": "過去幾年，股債相關性上升，促使部分投資人考慮其他投資，包括避險基金、信用債與大宗商品" }, { "text": "Mark Woodruffは、シドニーで開かれた花旗澳洲・ニュージーランド投資フォーラムの期間中、彭博電視のインタビューに応じた。", "state": "translated", "quote": "Woodruff 周二(20日)在雪梨出席花旗澳洲與紐西蘭投資論壇期間，接受《彭博電視》訪問" }, { "text": "エネルギーコストの高止まりがインフレ圧力を強め、債券市場の動向に影響している。", "state": "translated", "quote": "部分原因是能源成本居高不下，加劇通膨上行壓力" } ], "companies": [ "花旗", "花旗澳洲", "彭博電視" ], "published_at": "2026-10-20T23:30:38+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633952", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386769-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479537, "anchor": "n3479537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479537", "title": "黒字のAI大手でさえ金利10%を支払う、AIの資金調達はますます困難に？", "title_state": "translated", "summary": "AI計算能力を巡る競争の激化で資金調達コストが上昇している。Anthropicは600億ドルの「北極星計画」を進めるため、劣後債に最大10%の金利を支払う必要がある。すでに黒字化しているにもかかわらず、巨額の長期調達契約を背景に市場は高いリスクプレミアムを求めており、AIインフラの資金調達環境が逼迫していることを示している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Anthropicが600億ドルの「北極星計画」の資金調達を進める。内訳は優先債420億ドル、劣後債180億ドル。", "state": "translated", "quote": "Anthropic 正在推進名為「北極星計畫」(Project North Star)的 600 億美元晶片融資案...這筆融資包含由博通提供擔保的 420 億美元優先順位債，以及 180 億美元的次順位債。" }, { "text": "黒石集團、Anthropicの90億ドルの劣後債を引き受ける方針、表面利率は最大10%。", "state": "translated", "quote": "私募股權巨頭黑石集團擬認購 90 億美元次順位債，其票面利率高達 10%" }, { "text": "Anthropicの今回の劣後債利率は、4カ月前の「Big Sky」資金調達案件から上昇し、市場ベンチマークを300ベーシスポイント超上回る。", "state": "translated", "quote": "僅在四個月前的「Big Sky」融資案中，Anthropic 發行次順位債的利率約為 8.5%。相較於 ICE 美銀 BB 級高收益債指數約 7% 的市場基準，Anthropic 開出的借貸成本高出逾 300 個基點。" }, { "text": "Anthropicの長期的な計算能力・インフラ調達契約は5,000億ドルを超えている。", "state": "translated", "quote": "但其長期的算力與基礎設施採購承諾已超過 5,000 億美元。" }, { "text": "今年、AIとデータセンター建設向けに米株市場で発行された社債は1,060億ドルに達した。", "state": "translated", "quote": "高盛策略師 Amanda Lynam 的統計顯示，今年美股市場發行用於 AI 與資料中心建設的公司債已達 1,060 億美元" } ], "companies": [ "Anthropic", "Google", "博通(Broadcom)", "黑石集團(Blackstone)", "KBRA", "Rothschild & Co", "大都會人壽(MetLife)", "高盛(Goldman Sachs)", "CoreWeave" ], "published_at": "2026-10-20T23:20:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634259", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386768-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479538, "anchor": "n3479538", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479538", "title": "経済学者100人全員が12月利上げを予想！Fedは今月、まず据え置きか", "title_state": "translated", "summary": "路透社の調査によると、経済学者100人はFedが今月の利上げを見送ると予想する一方、全員が12月の利上げを見込んでいる。景気は力強いものの、Fed当局者は慎重姿勢を示しており、金利のピークは4%～4.25%になるとの見方が多数を占める。インフレ目標の達成は2028年までずれ込む可能性がある。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "経済学者94人、Fedが10月の会合で金利を据え置くと予想", "state": "translated", "quote": "94人預期Fed將在10月27至28日會議維持利率不變" }, { "text": "調査対象の経済学者100人全員が12月の利上げを予想", "state": "translated", "quote": "全部受訪者則預期12月升息" }, { "text": "Fedが重視する物価指数、2028年に目標達成の見通し", "state": "translated", "quote": "至少要到2028年才可能回到目標" }, { "text": "近六成經濟學家預期利率峰值在4%至4.25%", "state": "original", "quote": "近六成預期利率將止步於4%至4.25%" }, { "text": "米国の第3四半期の経済成長率、3.2%に加速する見通し", "state": "translated", "quote": "第三季預估加速至3.2%" }, { "text": "原油価格は1バレル100ドル超を維持", "state": "translated", "quote": "油價仍維持每桶100美元以上" } ], "companies": [ "聯準會", "Fed", "路透", "瑞穗證券", "摩根士丹利", "瑞銀" ], "published_at": "2026-10-20T23:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634486", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386767-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3482347, "anchor": "n3482347", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3482347", "title": "図解》親から家を贈与される場合と自分で購入する場合、将来の売却時に税額が異なることも？売買・贈与・相続、3つの取得費を一挙比較", "title_state": "translated", "summary": "財政部北区国稅局は、贈与された住宅を売却する際の取得費は、購入時の価格ではなく贈与時の評価額を基に計算すると説明する事例を公表した。そのため、売却価格が購入価格を下回っても課税される場合がある。記事では売買・贈与・相続における取得費の認定の違いや保有期間の影響を詳しく解説し、2026年から旧制度の住宅取得費を物価指数に基づき調整できるようになると伝えている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "父親が2013年に1200万元で住宅を購入し、2016年に息子へ贈与。息子は2024年に1100万元で売却したが、最終的に房地合一税10万元の追徴課税を受けた。", "state": "translated", "quote": "根據財政部北區國稅局2025年10月30日公布的查核案例...最後遭核定補繳10萬元房地合一稅。" }, { "text": "贈与された住宅の取得費は、贈与時の建物評価額と公示土地価格を用い、消費者物価指数に基づき調整して算出する。", "state": "translated", "quote": "依規定必須採用受贈當時的房屋評定現值及公告土地現值，再按消費者物價指數調整，而不能直接沿用父親最初的購買價格。" }, { "text": "財政部は2026年7月15日付で解釈通達を発出し、旧制度の相続・贈与住宅について、消費者物価指数に基づく取得費の調整を認めた。", "state": "translated", "quote": "財政部2026年7月15日發布解釋令，針對適用舊制的繼承、受贈房屋，新增依消費者物價指數調整取得成本的計算方式。" }, { "text": "親が生前に子どもへ住宅を贈与した場合、保有期間は贈与による取得日から計算し、親の保有期間を合算することはできない。", "state": "translated", "quote": "子女透過父母生前贈與取得房屋，持有期間原則上從受贈取得日開始計算，不能直接把父母原本持有房屋的時間加進來。" }, { "text": "房地合一税の新制度では、5年超10年以下保有した物件の売却には税率20%、10年超保有した物件には税率15%が適用される。", "state": "translated", "quote": "持有2年以內稅率為45%、超過2年至5年為35%、超過5年至10年為20%、超過10年為15%。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T01:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174141", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386916-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479721, "anchor": "n3479721", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479721", "title": "《嫁金釵》田曦薇才排第4！2026古裝陸劇最美千金TOP10：冠軍貴氣逼人、古裝神顏無人能敵", "title_state": "original", "summary": "本記事は2026年の中国時代劇に登場する美しきお嬢様TOP10を紹介する。田曦薇は『嫁金釵』での二役の演技が評価され、4位にランクイン。孟子義、宋祖兒らも独自の魅力で選ばれ、時代劇のお嬢様像に対する視聴者の美意識を反映している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "本記事は、微博やPTTなどのネットユーザーの評価を参考に、2026年の中国時代劇に登場する美しきお嬢様TOP10をまとめた。", "state": "translated", "quote": "本文參考微博、PTT等平台的網友評價，結合角色設定、古裝造型與人物氣質，整理出「古裝陸劇最美千金TOP10」" }, { "text": "田曦薇在2026年古裝劇《嫁金釵》中一人分飾真假千金魏嬈與君黛，排名位列第4名。", "state": "original", "quote": "田曦薇在2026年古裝劇《嫁金釵》中一人分飾真假千金...田曦薇透過兩種人物設定，展現不同的古裝風情" }, { "text": "鄧恩熙は『花開錦繡』で傅庭芸を演じ、ネットユーザーから「まさに美しい磁器のよう」と評された。", "state": "translated", "quote": "有微博網友分享傅庭芸的劇照，形容她「完全是美瓷」" }, { "text": "宋軼は『長風渡』で柳玉茹を演じ、その時代劇の装いは穏やかで知的な印象で、伝統的な令嬢像に合っていると評された。", "state": "translated", "quote": "宋軼在劇中的造型偏向傳統閨秀...襯托出她溫婉、知性的古典韻味" }, { "text": "趙露思は『星漢燦爛』で程少商を演じ、活発で生き生きとし、好き嫌いがはっきりした将軍家の令嬢として注目を集めた。", "state": "translated", "quote": "趙露思在劇中的造型帶著鮮明的少女氣息...讓程少商成為活潑又有些叛逆的將門千金" }, { "text": "白鹿は『寧安如夢』で姜雪寧を演じ、柔らかさの中に鋭さを秘めた雰囲気を見せた。", "state": "translated", "quote": "白鹿在劇中的造型以華麗服飾襯托貴女身分...呈現出柔美中帶著鋒芒的氣質" }, { "text": "張婧儀は『惜花芷』で花芷を演じ、控えめながら芯の強い名家の令嬢らしさを表現した。", "state": "translated", "quote": "張婧儀的古裝很美、很堅毅、勇敢...她所呈現的千金氣質較為內斂" }, { "text": "吳謹言は『墨雨雲間』で薛芳菲を演じ、冷静な表情と強い存在感で、ほかの優しいタイプのお嬢様とは一線を画した。", "state": "translated", "quote": "吳謹言的美貌帶著鮮明的個性，冷靜的神情與復仇時的強大氣場，也讓她與其他溫柔型千金有著明顯區別" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173751", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386834-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479722, "anchor": "n3479722", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479722", "title": "高齢者の健保料補助で「健保破綻」？黃國昌が衛福部を批判、「数学に問題があるのか、良心に問題があるのか？」", "title_state": "translated", "summary": "台湾民衆党が「老人福利法」の改正を推進し、65歳以上の低所得高齢者の健康保険料を中央政府が全額補助する条項が可決された。衛生福利部長は財政負担を警告したが、台湾民衆党主席の黃國昌は、健康保険財政に影響せず、若い世代への負担転嫁にもならないと反論し、民主進歩党がデマを流していると批判した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台湾民衆党議員団は「老人福利法」の改正を今会期の優先法案とし、16日に立法院本会議で再修正動議が可決され、三読を通過した。", "state": "translated", "quote": "民眾黨團將《老人福利法》修正作為本會期優先法案，並在16日於立法院會通過再修正動議。三讀" }, { "text": "三読条文では、65歳以上の高齢者で、直近1年の総合所得額の合計が申告基準に達しないか、総合所得税率が20%未満の場合、中央主管機関が健康保険料を全額補助すると定めている。", "state": "translated", "quote": "三讀條文規定，65歲以上長者近1年綜合所得總額合計未達申報標準或綜合所得稅稅率未達20%者，中央主管機關應全額補助健保保費。" }, { "text": "衛生福利部長の石崇良は、保険料で賄う場合、1人当たり平均で年間約2690元の負担増となり、中央税収で賄う場合は各家庭で年間約5720元の増税になると述べた。", "state": "translated", "quote": "衛福部長石崇良批評，若以保費支應，平均每人每年需多負擔約2690元；若以中央稅收支應，各家庭每年需多繳約5720元。" }, { "text": "黃國昌は、法改正前は高齢者が毎月826元を保険料として納めており、改正後も中央政府が予算を計上して毎月826元を補助するため、健康保険基金の水位に影響はないと指摘した。", "state": "translated", "quote": "黃國昌強調，柯文哲於2023年競選總統時，便提過這項政見...修法前，長者每月投保826元；修法後，中央編列預算，一樣每月補助826元，健保基金水位並未因此受影響" }, { "text": "衛生福利部は、法改正後、65歳未満の人々の保険料が毎月約3千元増えると主張した。", "state": "translated", "quote": "衛福部也宣稱，65歲以下民眾在修法後，每月將增加約3千元保費。" }, { "text": "黃國昌は、民主進歩党政権下で中央政府の総予算は膨らみ続け、来年は4兆元に達すると批判した。", "state": "translated", "quote": "但在民進黨執政下，中央政府總預算不斷膨脹，明年更高達4兆元。" }, { "text": "国内ではすでに多くの県市が独自の財政状況に応じて高齢者を補助しており、例えば台北市は財源が比較的豊かなため補助を提供できる。", "state": "translated", "quote": "在國內22個縣市中，長者在健保上所獲的補助數，「要看他住在哪個縣市」。在財源較多的縣市，如台北市，長者可獲得健保補助" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T00:29:31+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174255", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386835-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479595, "anchor": "n3479595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479595", "title": "台湾株の反発はこの波次第？Meta、特斯拉の決算発表へ　アナリスト：「この状況」なら下落が続く恐れ", "title_state": "translated", "summary": "仲英財富のアナリスト、陳唯泰は、Metaと特斯拉の決算が市場心理に影響し、米国株に明確な反発がなければ台湾株は下落する恐れがあると分析した。米連邦準備制度理事会（FRB）の利上げの可能性は低く、フィラデルフィア半導体株指数の動きが来週の焦点となる。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "米テクノロジー企業のMetaと特斯拉は21日に第3四半期決算を発表する。", "state": "translated", "quote": "美國科技公司Meta、特斯拉（Tesla）將在明（21）日公布第3季財報" }, { "text": "仲英財富のアナリスト、陳唯泰は、米国株にここ数日、明確な反発が見られなければ、台湾株がさらに下落する可能性があると述べた。", "state": "translated", "quote": "美股若近日仍無出現向量反彈，則台股有機會進一步補跌" }, { "text": "米連邦準備制度理事会（FRB）は27、28日に金融政策会合を開く。今月、再び利上げする可能性は低い。", "state": "translated", "quote": "美國聯準會（Fed）也將於27、28日召開利率會議...聯準會本月再度升息的機率較低" }, { "text": "最近のハイテク株の調整で信用取引が整理され、第4四半期の台湾株相場にプラスとなる。", "state": "translated", "quote": "近期科技股修正清洗融資，將有利於第4季台股行情表現" }, { "text": "南亞（1303）、台塑化（6505）などの銘柄は高値圏にあり、アクティブ型ETFの安定性を見極める必要がある。", "state": "translated", "quote": "如南亞（1303）、台塑化（6505）等...需要觀察主動式ETF的穩定性" } ], "companies": [ "Meta", "特斯拉", "Tesla", "仲英財富", "南亞", "台塑化" ], "published_at": "2026-10-20T23:40:58+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174244", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386778-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479596, "anchor": "n3479596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479596", "title": "2026風傳媒九合一選挙特設ページ　逆転を起こそう！一緒に大予言者になろう", "title_state": "translated", "summary": "風傳媒は、2026年11月28日に実施される九合一選挙に向け、「2026県市長選挙　逆転する県市はどこ？」と題したインタラクティブゲームを公開し、情勢が変わりそうな県市を予想してもらうことで、参加意識を高める狙いだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年の九合一地方選挙は11月28日に行われる。", "state": "translated", "quote": "2026年九合一地方選舉將在11月28日登場" }, { "text": "風傳媒の選挙特設ページは、インタラクティブゲーム「2026県市長選挙　逆転する県市はどこ？」を公開した。", "state": "translated", "quote": "風傳媒大選專區推出互動小遊戲「2026縣市長選舉哪幾個縣市會翻盤？」" }, { "text": "2022年の地方選挙では、国民党が県市長14議席、民主進歩党が5議席、台湾民衆党が1議席（新竹市）を獲得し、無所属候補も2議席で当選した。", "state": "translated", "quote": "2022年地方選舉結果，國民黨拿下14席縣市長，民進黨5席，民眾黨1席（新竹市），另有2席由無黨籍當選。" }, { "text": "藍陣営は北部と中部で優勢、緑陣営は南部の地盤を守った。", "state": "translated", "quote": "藍營在北部、中部占優勢，綠營則守住南部基本盤。" }, { "text": "今回の選挙では複数の県市長が任期満了を迎え、候補者が交代する県市はもともと情勢が変わりやすい。", "state": "translated", "quote": "這次選舉有多位縣市長連任屆滿，換人參選的縣市本來就容易出現變數" } ], "companies": [ "風傳媒" ], "published_at": "2026-10-20T23:12:07+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174263", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386779-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479597, "anchor": "n3479597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479597", "title": "媽祖は一つの姿だけではない！台史博の「万相天后」展へ　海を越えた信仰と台湾の百年の物語", "title_state": "translated", "summary": "國立臺灣歷史博物館は「万相天后」特別展を開催し、媽祖聖蹟図や媽祖の輿、冠服などの文化財を通じて、海を渡る移民とともに台湾に伝わった媽祖信仰が地域に根付き、現代へと変化してきた歴史を紹介する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "國立臺灣歷史博物館は「万相天后：台湾媽祖信仰文化特別展」を開催し、北港朝天宮の二代目の祖媽の輿や伝統的な宗教儀仗を展示する。", "state": "translated", "quote": "走進國立臺灣歷史博物館參訪「萬相天后：臺灣媽祖信仰文化特展」。...展出北港朝天宮二代祖媽轎及傳統宗教儀仗" }, { "text": "特別展では、荷蘭國家博物館から清代の「媽祖聖蹟図」7幅を特別に借り受けて展示する。", "state": "translated", "quote": "展覽最值得細細觀看的文物之一，是特別從荷蘭國家博物館借展的7幅清代「媽祖聖蹟圖」。" }, { "text": "清代の「媽祖聖蹟図」には、「朱衣著靈」「助擒周六四」「託夢護舟」「澎湖助戰」「出使琉球」などの物語が記録されている。", "state": "translated", "quote": "畫作記錄「朱衣著靈」、「助擒周六四」、「湧泉給師」、「起蓋鐘鼓樓及山門」、「托夢護舟」、「澎湖助戰」及「出使琉球」等故事" }, { "text": "媽祖信仰は移民とともに海を渡り、携帯したお香や小型の船仔媽が、先人たちが黒水溝を越えるのに寄り添った。", "state": "translated", "quote": "一尊小小的媽祖像、一份隨身香火，可能就陪伴著先民跨越黑水溝，從陌生的海岸走向新的家園" }, { "text": "特別展の最終展示では、信者がライブ配信、スマートフォンアプリ、ソーシャルメディアを通じて信仰を交流する様子を紹介する。", "state": "translated", "quote": "如今，信眾除了親自走進宮廟，也能透過直播觀看進香活動、利用手機APP接觸宗教資訊，甚至透過社群平台參與信仰交流。" } ], "companies": [ "國立臺灣歷史博物館", "荷蘭國家博物館", "北港朝天宮" ], "published_at": "2026-10-20T23:11:06+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/5566110", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386780-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479598, "anchor": "n3479598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479598", "title": "柯文哲を一日中たたいておきながら、小草票を奪うつもり？陳佩琪が民主進歩党を猛批判「本当に厚かましい」", "title_state": "translated", "summary": "柯文哲の妻、陳佩琪は、高等法院が柯文哲の政治献金事件の審理を続け、李文宗、李文娟を召喚したことについて投稿し、緑系メディアとネット工作員による中傷を強く批判した。また、民主進歩党の候補者、沈伯洋は偽善的で厚顔無恥にも台湾民衆党支持者の票を奪おうとしていると非難した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高等法院は19日、眾望基金會の前董事長、李文宗と木可公關公司の前責任者、李文娟を召喚して審理を続けた。2人は控訴審で一部を認めた。", "state": "translated", "quote": "高等法院19日傳喚眾望基金會前董事長李文宗、木可公關公司前負責人李文娟開庭續審，兩人在二審部分認罪。" }, { "text": "陳佩琪は、民主進歩党の台北市長候補、沈伯洋はカメラの前で市政について話すと言うだけで、実際には柯文哲のもとを訪れていないと批判した。", "state": "translated", "quote": "他說是沈自己在鏡頭前講講，根本沒來找" }, { "text": "陳佩琪によると、調査局は2024年9月18日に台北地検署へ回答し、李文宗、李文娟名義の不正資金は確認されず、木可の帳簿にも大きな不足はないと説明した。", "state": "translated", "quote": "調查局曾於2024年9月18日回函台北地檢署，表示未在李文宗、李文娟名下查得不法金流，木可帳目也沒什麼短缺" }, { "text": "陳佩琪は、柯文哲が求める法廷のライブ配信は、大スターのコンサートのように360度カメラを回し、全編を中断なく映すべきだと主張し、人が犯罪を犯したと口々に言う人々は何を恐れているのかと疑問を呈した。", "state": "translated", "quote": "你們說我有罪，被說有罪的人都願意全程公開直播了，口口聲聲說人犯罪的人是在怕什麼呢？" }, { "text": "陳佩琪は、木可の収入源は選挙グッズの販売とコンサートのチケット収入で、合わせて4000多万元に上ると述べた。柯文哲はコンサートの収益を一切受け取らず、利益はすべて木可の口座に入ったという。", "state": "translated", "quote": "4000多萬都是賣競選小物和演唱會的門票收入...柯文哲開演唱會分文未取，盈餘全入木可帳戶內" } ], "companies": [ "眾望基金會", "木可公關公司", "木可" ], "published_at": "2026-10-20T23:10:02+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174254", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386781-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479599, "anchor": "n3479599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479599", "title": "澎湖で千万元の当選くじ横領事件！財政部、真の当選者が名乗り出たと確認　容疑者の男3人を勾留請求", "title_state": "translated", "summary": "澎湖で統一発票の千万元賞金を横領した事件が起き、財政部は真の当選者が賞金を受け取ったと確認した。関与した男3人は勾留・接見禁止を請求され、検察は共犯者の捜査に向け、全国規模で関連先を捜索している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "澎湖で最近、統一発票の当選をめぐる横領事件が発覚し、張姓の男が1000万元の特別賞に当選した発票を2枚所持していた。", "state": "translated", "quote": "澎湖近期爆出統一發票冒領事件，一名張姓男子持有2張各中1000萬元特別獎的發票" }, { "text": "財政部は、千万元の特別賞に当選した発票のうち1枚について、実際の当選者が証拠を提示して賞金を受け取ったと確認した。", "state": "translated", "quote": "其中1張千萬元特別獎中獎發票之實際中獎人已出示憑據領獎" }, { "text": "澎湖地檢署對涉案3名男子聲請羈押禁見。", "state": "original", "quote": "經檢方複訊後，3人均聲押禁見" }, { "text": "関与した3人は、異常な当選が確認された発票を30枚余り所持していた。", "state": "translated", "quote": "涉案3人共持有30多張異常中獎發票" }, { "text": "換金を拒否された発票は、コンビニのibonで再印刷されたものとみられる。", "state": "translated", "quote": "被拒絕兌領的發票疑似是透過超商ibon補印的版本" }, { "text": "國稅局は規定に基づき、すでに換金された賞金を回収する。", "state": "translated", "quote": "國稅局將依規定追回已兌領之獎金" } ], "companies": [ "財政部", "國稅局", "澎湖地檢署", "澎湖檢警", "ibon" ], "published_at": "2026-10-20T23:04:46+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174251", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386782-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479600, "anchor": "n3479600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479600", "title": "台積電の高雄工場で事故！作業員が鋼梁の溶接中に転落か　2人がOHCA、1人重傷、1人軽傷", "title_state": "translated", "summary": "台積電の高雄F22工場で労働災害が発生し、下請け作業員4人が鋼梁の溶接中に転落、2人が死亡し4人が負傷した（重傷、軽傷を含む）。南部科学園区管理局が労働検査に入り、遺族を見舞った。事故原因は調査中。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄市楠梓区の台積電F22工場で労働災害が発生し、2人がOHCA、1人が重傷、1人が軽傷を負った。", "state": "translated", "quote": "高雄市楠梓區台積電F22廠區今（20）日發生工安事故，造成2人無呼吸心跳、1人重傷、1人輕傷。" }, { "text": "事故では、下請け作業員4人が鋼梁の溶接中に誤って転落した。", "state": "translated", "quote": "有關楠梓園區台積電F22 P4新建工程工安事故，初步了解，事故造成4名外包商作業人員墜落" }, { "text": "南部科学園区管理局は職員を現場に派遣し、労働検査を実施した。", "state": "translated", "quote": "南部科學園區管理局表示，已派員到場勞檢，事故原因待釐清" }, { "text": "南部科学園区管理局は、負傷者の家族への支援と見舞いの手続きを開始した。", "state": "translated", "quote": "並啟動協助及慰問傷者家屬。" }, { "text": "消防局は消防車10台、隊員22人を現場に派遣し、救助に当たった。", "state": "translated", "quote": "消防局出動10車、22人前往，現場有4名男性傷者" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-10-20T23:02:45+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174262", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386783-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479601, "anchor": "n3479601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479601", "title": "沈伯洋は本当に勝てるのか？沈政男が蔡英文の「歴史データ」を示し冷や水「この集票率では到底届かない」", "title_state": "translated", "summary": "世論調査の専門家、戴立安が公表した台北市長選の世論調査では、沈伯洋が蔣萬安を17%リードした。《TVBS》が政党支持率による補正を行っていないと疑問を呈するなか、精神科医の沈政男は、このデータを基にすれば沈伯洋の集票率はわずか35%で、当選ラインに届かず、逆転当選は難しいと分析した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "戴立安が公表した最新の世論調査では、泛緑の支持率は42.2%、泛藍は26.6%だった。", "state": "translated", "quote": "其中政黨板塊為泛綠42.2%、泛藍26.6%" }, { "text": "世論調査は10月14日から10月16日まで実施され、1075人から有効回答を得た。", "state": "translated", "quote": "從10月14日進行至10月16日，成功完訪1075人" }, { "text": "沈政男は、沈伯洋の集票率は多くても35%で、当選ラインの36%を下回ると見ている。", "state": "translated", "quote": "沈伯洋的催票率頂多35%，因為支持度50%、而投票率依照《TVBS》預估約71%，尚低於當選門檻的36%" }, { "text": "2024年の立法委員選挙の比例代表政党票の得票率は、国民党が37.53%、民主進歩党が33.38%だった。", "state": "translated", "quote": "2024年立委不分區政黨票，得票率仍為國民黨37.53%、民進黨33.38%" }, { "text": "1998年の台北市長選挙では、陳水扁の集票率がちょうど36%を超え、投票率は80%に達した。", "state": "translated", "quote": "民進黨在台北市長選舉的最高催票率，是1998年的民進黨候選人陳水扁，剛好跨過36%，但那次投票率高達80%" } ], "companies": [ "TVBS", "信民協會", "畢肯市場研究公司" ], "published_at": "2026-10-20T23:00:43+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11174253", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386784-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3482286, "anchor": "n3482286", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3482286", "title": "フランスの混乱で欧州財政に懸念、欧州株は続落", "title_state": "translated", "summary": "フランスや欧州の都市で発生した騒乱が財政への懸念を引き起こし、リスク選好が後退、欧州株式市場は終値で続落した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "31.69ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下跌31.69點" }, { "text": "または0.29%", "state": "translated", "quote": "或0.29%" }, { "text": "10733.00ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收10733.00點" }, { "text": "15.35ポイント小幅下落", "state": "translated", "quote": "小跌15.35點" }, { "text": "または0.06％", "state": "translated", "quote": "或0.06%" }, { "text": "25304.42ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收25304.42點" }, { "text": "29.56ポイント下落", "state": "translated", "quote": "下滑29.56點" }, { "text": "または0.38％", "state": "translated", "quote": "或0.38%" }, { "text": "7838.49ポイントで引けた", "state": "translated", "quote": "收7838.49點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T01:54:30+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610210004.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386907-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3480047, "anchor": "n3480047", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3480047", "title": "雑貨店主、1年に3回殴打される　屏東地検、4人の勾留を請求し関連性解明へ", "title_state": "translated", "summary": "屏東で雑貨店主が1年以内に3回殴打され、検察と警察は関与した4人の男を逮捕した。屏東地検は取り調べの結果、傷害や秩序妨害などの容疑があるとして、関連性の解明に向け、裁判所に勾留と接見禁止を請求した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1年以内に3回殴打される", "state": "translated", "quote": "1年內遭毆打3次" }, { "text": "関与した4人の男", "state": "translated", "quote": "涉案4名男子" }, { "text": "今年の双十節", "state": "translated", "quote": "今年雙十節" }, { "text": "今年10月10日", "state": "translated", "quote": "今年10月10日" }, { "text": "4カ所を捜索", "state": "translated", "quote": "發動搜索4處" }, { "text": "19日、行方を追って身柄を拘束", "state": "translated", "quote": "19日循線拘提" }, { "text": "昨年9月30日", "state": "translated", "quote": "去年9月30日" }, { "text": "11月14日", "state": "translated", "quote": "11月14日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-21T01:28:28+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610210003.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386901-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479972, "anchor": "n3479972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479972", "title": "ウクライナ、無人機で負傷兵の撤収に成功　世界初", "title_state": "translated", "summary": "ウクライナ第92独立突撃旅団は、重い六軸無人機を使って前線から負傷兵1人を撤収させることに成功し、世界初の事例になったと発表した。同旅団によると、敵の無人機活動や地雷の脅威により従来型の地上車両が使えなかったため、専門家が空からの撤収任務に挑戦した。救助された兵士は現在、治療とリハビリを受けている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "第92独立突撃旅団", "state": "translated", "quote": "第92獨立突擊旅" }, { "text": "重い六軸無人機", "state": "translated", "quote": "重型六軸無人機" } ], "companies": [ "中央社", "NBC News", "中央訊息" ], "published_at": "2026-10-21T01:20:25+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610210002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386898-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479971, "anchor": "n3479971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479971", "title": "ロイター：アジアの製油業者、運賃高騰で小型タンカーに切り替え　原油は着岸価格で調達", "title_state": "translated", "summary": "運賃の高騰を受け、アジアの製油業者はコスト削減のため、小型のアフラマックス型タンカーや長期傭船を利用し、着岸価格で原油を調達している。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "約80隻の超大型原油タンカー", "state": "translated", "quote": "大約80艘超大型原油輪" }, { "text": "1バレル当たり40ドルまで上昇", "state": "translated", "quote": "推升至每桶40美元" }, { "text": "各船は原油約60万バレルを積載可能", "state": "translated", "quote": "每艘約可裝載60萬桶原油" }, { "text": "VLCCは約200万バレルを積載可能", "state": "translated", "quote": "VLCC每艘可裝載約200萬桶" }, { "text": "アフラマックス型タンカーの貨物を6船分購入", "state": "translated", "quote": "買進6船阿芙拉型油輪的貨物" }, { "text": "毎月VLCCを2～3船調達", "state": "translated", "quote": "每月採購2至3船VLCC" }, { "text": "精製マージンはなお1バレル当たり10ドルを上回る", "state": "translated", "quote": "淨煉油利潤仍高於每桶10美元" } ], "companies": [ "中央社", "維多集團", "台塑石化", "台灣中油", "阿布達比國家石油公司", "沙烏地阿美石油公司" ], "published_at": "2026-10-21T00:59:00+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200383.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386894-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479660, "anchor": "n3479660", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479660", "title": "蔣萬安氏、世論調査の結果は予想外　支持者の熱気高めたい", "title_state": "translated", "summary": "台北市長の蔣萬安氏はインタビューで、世論調査で劣勢となった結果は予想していなかったと述べ、支持者の熱気を高め、投票を呼びかけたいと語った。再選に全力を尽くすと改めて表明し、盧秀燕氏を國民黨の最有力候補と支持したほか、無煙都市などの実績にも言及した。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "残り39日", "state": "translated", "quote": "僅剩39天" }, { "text": "7月が台北市長選の大きな転換点", "state": "translated", "quote": "7月份是北市選戰重大轉折點" }, { "text": "今年は市政と選挙戦を両立させる初めての年……この4年間の実績を示すようなものだ", "state": "translated", "quote": "今年是他第一次需兼顧市政與選戰...就像這4年把各項政績端出來" } ], "companies": [ "中央社", "年代電視台", "信民協會", "民進黨", "國民黨" ], "published_at": "2026-10-21T00:55:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200382.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386821-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479655, "anchor": "n3479655", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479655", "title": "米、中国籍の元Googleエンジニア関連企業を制裁　北京は措置撤回を要求", "title_state": "translated", "summary": "米国は営業秘密の窃取を理由に、元Googleエンジニアの丁林葳氏に関係する中国の5団体を制裁した。中國商務部は断固反対し、米側に措置の撤回と対抗措置を求めた。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "営業秘密窃取の7件で有罪", "state": "translated", "quote": "犯有7項竊取商業秘密罪" }, { "text": "2000ページを超える営業秘密", "state": "translated", "quote": "超過2000頁的商業秘密" }, { "text": "中国のAI企業2社", "state": "translated", "quote": "2家中國AI公司" } ], "companies": [ "Google", "中國商務部", "上海至算科技有限公司", "奇績創壇北京投資管理有限責任公司", "北京奇績創壇一期創業投資中心（有限合夥）", "北京奇績創壇二期創業投資中心（有限合夥）", "北京奇績創壇致遠企業管理中心（有限合夥）", "法國國際廣播電台", "RFI", "美國國務院", "美國司法部", "聯邦調查局" ], "published_at": "2026-10-20T23:59:13+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610200381.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386792-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479534, "anchor": "n3479534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479534", "title": "中国のハイブリッド車、EUの制限前に出荷　9月の輸出は前年比204.2％増", "title_state": "translated", "summary": "中国からEUへの9月のハイブリッド車輸出台数は10万台近くに達し、前年比204.2％増となった。EUが12月に輸入制限を導入する前に出荷が進んだ。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "前年9月比204.2％増", "state": "translated", "quote": "較去年9月增加204.2%" }, { "text": "8月比18.9％増", "state": "translated", "quote": "較8月增加18.9%" }, { "text": "今年の最初の3四半期に中国からEUへ輸出されたハイブリッド車は約67万台", "state": "translated", "quote": "今年前3季中國出口到歐盟的油電混合動力汽車約67萬輛" }, { "text": "今年9月に中国からEUへ輸出されたハイブリッド車は10万台近く", "state": "translated", "quote": "今年9月中國出口到歐盟的油電混合動力汽車接近10萬輛" }, { "text": "EUは中国製ハイブリッド車の輸入を年間35万台に制限する", "state": "translated", "quote": "歐盟將把中國油電混合動力汽車的進口量限制在每年35萬輛" }, { "text": "2年目から毎年6％引き上げ", "state": "translated", "quote": "從第2年開始每年提高6%" }, { "text": "措置は4年間実施", "state": "translated", "quote": "措施將實施4年" } ], "companies": [ "中央通訊社", "中國海關總署", "香港南華早報", "經濟學人智庫" ], "published_at": "2026-10-20T23:52:11+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610200380.aspx", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386762-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479656, "anchor": "n3479656", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479656", "title": "ストレスチェック、実施して職場は変わりましたか？改善まで進むのは約3.3%。2028年義務化を前に、病院・介護施設が知るべき5つの事実", "title_state": "source", "summary": "株式会社セントラルメディエンスは、ストレスチェック制度10年の研究分析結果を公開。職場環境の改善まで進むのは評価の約3.3%にとどまり、2028年4月の義務化拡大でも「受検」のみが義務となる現状を指摘。自社の職員ポータル「ラクパス for Hospital」により、集団分析や改善提言の自動化で業務効率化と実効性のある対策支援を行う。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "改善まで進むのは評価の約3.3%", "state": "source", "quote": "改善まで進むのは評価の約3.3%" }, { "text": "2028年4月から義務になる", "state": "source", "quote": "2028年4月から義務になる" }, { "text": "17か国中5位", "state": "source", "quote": "17か国中5位" }, { "text": "週50時間以上の割合", "state": "source", "quote": "週50時間以上の割合" }, { "text": "男性で約8.7", "state": "source", "quote": "男性で約8.7" }, { "text": "女性で約3.7", "state": "source", "quote": "女性で約3.7" }, { "text": "集団分析22.6%", "state": "source", "quote": "集団分析22.6%" }, { "text": "結果の活用17.3%", "state": "source", "quote": "結果の活用17.3%" }, { "text": "実施率は34.6%", "state": "source", "quote": "実施率は34.6%" }, { "text": "50人以上は81.7%", "state": "source", "quote": "50人以上は81.7%" }, { "text": "請求983件", "state": "source", "quote": "請求983件" }, { "text": "支給決定270件", "state": "source", "quote": "支給決定270件" }, { "text": "割合は13.8%", "state": "source", "quote": "割合は13.8%" }, { "text": "30日間無料で試せる", "state": "source", "quote": "30日間無料で試せる" }, { "text": "1人あたり月額150円", "state": "source", "quote": "1人あたり月額150円" } ], "companies": [ "株式会社セントラルメディエンス", "ラクパス for Hospital", "ラクパス" ], "published_at": "2026-10-21T00:10:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000136.000032609.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386810-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479659, "anchor": "n3479659", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479659", "title": "AIが組織の一員として業務をこなします。セキュリティ診断や不正アクセス解析もできる手のひらサイズのAIサーバー「miraiGen.™Cube」先行販売を開始", "title_state": "source", "summary": "未来現株式会社は、手のひらサイズのAI業務基盤サーバー「miraiGen.™Cube」の先行販売をクラウドファンディングサイト「CAMPFIRE」にて開始した。本製品はセキュリティ診断や不正アクセス解析機能を持ち、データは本製品内に保管される。支援額は148,000円からで、目標金額は50万円、募集期間は2026年11月30日まで。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "支援額は148,000円から", "state": "source", "quote": "支援額は148,000円から" }, { "text": "目標金額は50万円", "state": "source", "quote": "目標金額は50万円" }, { "text": "募集期間は2026年11月30日までです", "state": "source", "quote": "募集期間は2026年11月30日までです" }, { "text": "2020年から6年間", "state": "source", "quote": "2020年から6年間" }, { "text": "生産性は体感で 10 倍以上に上がりました", "state": "source", "quote": "生産性は体感で 10 倍以上に上がりました" } ], "companies": [ "未来現株式会社", "CAMPFIRE", "Anthropic社" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000193015.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386811-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479658, "anchor": "n3479658", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479658", "title": "ソフトバンク20周年感謝を込めた白戸家シリーズ最新作「白戸家半額食卓」篇/「白戸家 20年のありがとう」篇 2026年10月21日（水）から放映開始「半額！」の衝撃で白戸家が食卓で大ジャンプ！", "title_state": "source", "summary": "ソフトバンク株式会社は、モバイル事業20周年を記念し、白戸家シリーズの最新CM「白戸家半額食卓」篇と「白戸家 20年のありがとう」篇を2026年10月21日より放映開始する。また、「テイガク無制限」などの基本料金を割り引くキャンペーンや、クーポンを提供する「SUPER FRIDAY 20th」を実施する。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "20周年", "state": "source", "quote": "20周年" }, { "text": "2026年10月21日（水）から", "state": "source", "quote": "2026年10月21日（水）から" }, { "text": "15秒", "state": "source", "quote": "15秒" }, { "text": "30秒", "state": "source", "quote": "30秒" }, { "text": "毎月2,600円", "state": "source", "quote": "毎月2,600円" }, { "text": "税込み2,860円", "state": "source", "quote": "税込み2,860円" }, { "text": "毎月1,100円", "state": "source", "quote": "毎月1,100円" }, { "text": "税込み1,210円", "state": "source", "quote": "税込み1,210円" }, { "text": "年会費1万1,000円", "state": "source", "quote": "年会費1万1,000円" } ], "companies": [ "ソフトバンク株式会社", "SoftBank 光", "SoftBank 光＋", "SoftBank Air", "PayPayカードゴールド" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000041498.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386812-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479657, "anchor": "n3479657", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479657", "title": "海外クリエイター向けマンガ投稿プラットフォーム「MANGA Plus Creators by SHUEISHA」でスペイン人作家が月例賞金賞受賞し、「少年ジャンプ＋」デビュー！ 10月21日に配信。", "title_state": "source", "summary": "スペイン人作家Oh_miau氏が「MANGA Plus Creators by SHUEISHA」で投稿した『夏の嵐がやってくる！』が月例賞金賞を受賞し、10月21日に「少年ジャンプ＋」で配信される。", "summary_state": "source", "facts": [ { "text": "累計34,000作品", "state": "source", "quote": "累計34,000作品" }, { "text": "87,000話", "state": "source", "quote": "87,000話" }, { "text": "賞金(日本円で100万円)", "state": "source", "quote": "賞金(日本円で100万円)" } ], "companies": [ "株式会社集英社", "SHUEISHA", "Link-U Technologies" ], "published_at": "2026-10-21T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "日本", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000950.000011454.html", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386809-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479806, "anchor": "n3479806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479806", "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（金門縣,屏東縣,苗栗縣,桃園市,連江縣,雲林縣,新北市,新竹市,新竹縣,嘉義縣,彰化縣,臺中市,臺東縣,臺南市,澎湖縣）", "title_state": "original", "summary": "中央氣象署は陸上強風特報（黄色信号）を発表し、北東風が強まると指摘した。あす午前から夜にかけて、複数の県市で平均風力が6級以上、または最大瞬間風力が8級以上となる見込みで、屋外での安全に注意するよう呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-20T22:25:00", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-20T22:25:00" }, { "text": "終了時間：2026-10-21T23:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T23:00:00" }, { "text": "平均風6級以上", "state": "translated", "quote": "平均風6級以上" }, { "text": "陣風8級以上", "state": "translated", "quote": "陣風8級以上" } ], "companies": [ "中央氣象署" ], "published_at": "2026-10-20T23:28:09+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610202228001&info=20040602", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386876-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479807, "anchor": "n3479807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479807", "title": "断水（新北市）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は緊急の給水調整のため臨時にバルブ操作を行い、新北市板橋区の複数の里で断水が発生する。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-20T22:40:02+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610202140&info=20040601", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386877-ja.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3479808, "anchor": "n3479808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3479808", "title": "断水（南投県）", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司は南投県中寮郷の一部集落で断水警報を発表した。配水区域網の整備に先立つ制水弁の機能試験を行うため、対象地域では段階的に断水する。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "発効時間：2026-10-20T20:49:34", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-20T20:49:34" }, { "text": "終了時刻：2026-10-21T16:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-21T16:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-20T21:50:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610202050&info=20040600", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3480053, "anchor": "n3480053", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261021-00/index-ja.html#n3480053", "title": "健康カレンダー｜誰に対しても親切にしたことを後悔しないで、たとえ相手を見誤ったとしても - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "世界メンタルヘルス月間に合わせ、記事は心理学の「セルフ・コンパッション」と「心の境界線」を取り上げ、誰に対しても親切にしたことを後悔せず、他者には善意を、自分には肯定を与え、人間関係で感情をすり減らすことを避けるよう読者に呼びかけている。", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-10-21T01:21:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "台湾", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/388264", "link_level": "source", "link_label": "原文", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }