{
 "edition": "20261020-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-20T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-20T21:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 3,
 "received_in_period": 291,
 "listed_in_period": 291,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 177 items from 4 sources; Japan, 114 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 177,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 114,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 91,
 "items": [
  {
   "id": 3475884,
   "anchor": "n3475884",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475884",
   "title": "On election polling, Chiang Wan-an urges residents to keep their eyes open and turn out to vote",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A latest Taipei mayoral election poll released by 信民協會 shows Democratic Progressive Party candidate Shen Po-yang leading incumbent Chiang Wan-an by 17 percentage points. Chiang said he would take the poll into account and urged residents to make the most of the final 40 days to vote, citing the achievements of his 4 years in office.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17-percentage-point gap between the 2 candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "2人差距17個百分點"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang leads in all 6 major electoral districts",
     "state": "translated",
     "quote": "6大選區均由沈伯洋領先"
    },
    {
     "text": "Achievements in 4 years of governance",
     "state": "translated",
     "quote": "4年來的施政成果"
    },
    {
     "text": "Come out and vote boldly on Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日勇敢站出來投票"
    },
    {
     "text": "Final 40 days",
     "state": "translated",
     "quote": "最後40天"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "年代電視台",
    "信民協會",
    "台北市信民兩岸研究協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:56:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200232.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385348-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475897,
   "anchor": "n3475897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475897",
   "title": "Candidate for Luodong township representative released on NT$50,000 bail over alleged vote-buying with sports bottles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宜蘭地檢署 is investigating a candidate surnamed Tsai for Luodong township representative over allegations of vote-buying by giving away sports bottles. After searching 2 locations and questioning 12 people, prosecutors ordered the candidate released on NT$50,000 bail.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Released on NT$50,000 bail",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣5萬元交保"
    },
    {
     "text": "Searched 2 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索2處所"
    },
    {
     "text": "Questioned 12 people involved",
     "state": "translated",
     "quote": "傳訊12名相關人士"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "宜蘭地檢署",
    "宜蘭縣警察局刑事警察大隊",
    "羅東分局",
    "法務部調查局宜蘭縣調查站",
    "宜蘭地方法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:56:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200233.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475885,
   "anchor": "n3475885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475885",
   "title": "66 couples hold high-altitude wedding in Taichung; Lu Hsiu-yen officiates aboard plane",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung Mayor Lu Hsiu-yen officiated the wedding of 66 couples taking part in a joint city wedding aboard a 中華航空 flight to Okinawa, Japan, creating Taiwan’s first romantic high-altitude wedding. She also expressed hope of deepening cooperation between Taichung and Okinawa in tourism and the wedding industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "66 couples",
     "state": "translated",
     "quote": "66對新人"
    },
    {
     "text": "At an altitude of 30,000 feet",
     "state": "translated",
     "quote": "3萬英呎高空"
    },
    {
     "text": "13% discount on ticket purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "13%購票折扣優惠"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華航空",
    "華航",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:53:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200231.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385347-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475886,
   "anchor": "n3475886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475886",
   "title": "TWSE’s Power Up 2.0 plan brings 4 upgrades, loosens rules on forecasts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣證券交易所 has launched the “Corporate Value Enhancement Plan 2.0,” featuring 4 upgrades. One measure loosens eligibility rules for disclosing forward-looking information; 29 large, high-quality companies currently meet the market capitalization and corporate governance assessment criteria for disclosing medium- and long-term forecasts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 upgrades",
     "state": "translated",
     "quote": "4大升級"
    },
    {
     "text": "29 large, high-quality companies",
     "state": "translated",
     "quote": "29家大型優質企業"
    },
    {
     "text": "World’s 5th-largest stock market",
     "state": "translated",
     "quote": "全球第5大股票市場"
    },
    {
     "text": "487 listed companies",
     "state": "translated",
     "quote": "487家上市公司"
    },
    {
     "text": "Market capitalization of at least NT$50 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "市值達新台幣500億元以上"
    },
    {
     "text": "Top 5% in corporate governance assessments",
     "state": "translated",
     "quote": "公司治理評鑑前5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣證券交易所",
    "台灣指數公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:52:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200230.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385350-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475887,
   "anchor": "n3475887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475887",
   "title": "Updated guidance on employing middle-aged and older workers in hospitality aims to ease labor shortages through part-time work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Labor has issued updated workplace and workforce guidelines for middle-aged and older workers in the hospitality industry, incorporating the concept of part-time employment to help businesses use flexible staffing to address labor shortages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 guideline manuals were first issued in Minguo 114",
     "state": "translated",
     "quote": "民國114年首次發布2本指引手冊"
    },
    {
     "text": "Not interested in full-time, 8-hour work",
     "state": "translated",
     "quote": "沒意願從事8小時全時工作"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:50:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200229.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385352-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475888,
   "anchor": "n3475888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475888",
   "title": "Chinese military drone activity grows more frequent, Japan’s defense minister says",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japan’s Ministry of Defense said Chinese military drone activity has become more frequent, with a reconnaissance drone flying through airspace between Taiwan and Yonaguni Island. Japanese Defense Minister Shinjiro Koizumi said the number of related incidents rose to 23 in fiscal 2024, about 3 times the figure for fiscal 2023. He stressed the need to respond to new forms of warfare and drones, and said the government is considering revising the “3 national security documents.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number reported for fiscal 2024 rose to 23",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度所公布的次數增加到23次"
    },
    {
     "text": "8 in fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度8次"
    },
    {
     "text": "About 3 times the 8 recorded in fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "約為2023年度8次的3倍"
    },
    {
     "text": "The figure also reached 16 in fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度也達16次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "富士新聞網",
    "FNN"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:49:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200228.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385354-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476371,
   "anchor": "n3476371",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476371",
   "title": "“2026 New Taipei City Community Development Showcase” opens at 空軍三重一村! Community builders gather on 10/31 and 11/1! Let’s make clouds together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 New Taipei City Community Development Showcase will be held at 空軍三重一村 from 10/31 to 11/1, bringing together more than 30 community development teams to showcase local cultural creativity through diverse performances and hands-on activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 New Taipei City Community Development Showcase will open at 空軍三重一村 from Oct. 31 to Nov. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026新北市社造成果展將於10月31日至11月1日在空軍三重一村登場"
    },
    {
     "text": "The event’s theme is “Community builders, gather! Let’s make clouds together.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以「社造人集合！讓我們造雲去」為主題"
    },
    {
     "text": "The event brings together more than 30 community development teams and cultural bases from across New Taipei City.",
     "state": "translated",
     "quote": "集結新北市各地超過30個社造團隊及文化基地"
    },
    {
     "text": "The site will feature 15 “water-collecting stalls,” 7 “cloud-shaping workshops” and 12 “fun cloud stages.”",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃「想像雲朵」親子繪畫區、15組「集水小攤」、7個「捏雲工作坊」及12組「fun雲舞台」"
    },
    {
     "text": "The event will host the first forum for the Top 100 Cultural Bases.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間亦將舉辦第一屆百大文化基地座談會"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174221",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386131-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476372,
   "anchor": "n3476372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476372",
   "title": "Taichung tops Taiwan in tourist visits; 2 flagship coastal landmarks unveiled as 8 years of work show strength in sustainable tourism",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung City Government data show that the city recorded 140 million tourist visits in Minguo 114, the highest in Taiwan, while overnight stays totaled 9.29 million, ranking second. The city government is using 2 flagship coastal developments and sustainable tourism strategies to raise its international profile and attract visitors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taichung recorded 1.4億 tourist visits in 114, ranking first nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "在114年成功繳出1.4億旅遊人次奪下全國冠軍"
    },
    {
     "text": "Taichung recorded 929萬 overnight stays in 114, ranking second nationwide.",
     "state": "translated",
     "quote": "929萬住宿人次高居全國第二的優異成績"
    },
    {
     "text": "Taichung is the only city in Taiwan to receive the bronze-level certification as a “Global Green Destination.”",
     "state": "translated",
     "quote": "成功讓台中成為全台唯一榮獲「全球綠色旅遊目的地」銅級認證的城市"
    },
    {
     "text": "International flight routes to Taichung increased more than tenfold after the pandemic.",
     "state": "translated",
     "quote": "更帶動台中國際航線在疫後大增逾十倍"
    },
    {
     "text": "Taichung has 66 Taiwan Tourist Shuttle routes, the most comprehensive network among the six special municipalities.",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配六都最豐富的台灣好行路線 66條登山步道"
    },
    {
     "text": "The Taichung International Flower Carpet Festival will be held from Oct. 31 to Nov. 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於 10月31日至11月22日繽紛盛大登場"
    },
    {
     "text": "Taichung has the second-highest total number of Michelin-listed restaurants among the six special municipalities.",
     "state": "translated",
     "quote": "加上米其林入榜餐廳總數穩居六都亞軍"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:47:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174223",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386132-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476373,
   "anchor": "n3476373",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476373",
   "title": "Japan’s century-old craft, “Tobe ware,” on limited sale at the Ceramics Museum’s cultural store!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The cultural store at 新北市立鶯歌陶瓷博物館 is holding a limited-time sale of Japanese Tobe ware, bringing together handmade ceramics by artisans from 杉浦工房, JOSHUA BLUE, 龍泉窯 and other studios, with the aim of promoting cultural exchange between Yingge ceramics and international production centers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ceramics Museum’s cultural store is holding a limited-time sale of Tobe ware from Tobe, Ehime Prefecture, Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "陶博館文化商店特別引進日本愛媛縣擁有悠久歷史、被指定為日本國家傳統工藝品的「砥部燒」"
    },
    {
     "text": "The works on sale come from 4 artisans at 3 kilns, including 杉浦工房, JOSHUA BLUE and 龍泉窯.",
     "state": "translated",
     "quote": "3家窯廠、4位職人的12件作品，件件都展現出細緻的工藝底蘊。"
    },
    {
     "text": "Each piece of Tobe ware comes in a wooden box bearing the artisan’s signature, and quantities are limited.",
     "state": "translated",
     "quote": "每件作品皆附有職人特別打造並落款的木盒，每款商品僅有一件！"
    },
    {
     "text": "JOSHUA BLUE artisan Tatsuto Takenishi spent 10 years developing an exclusive gosu glaze formula.",
     "state": "translated",
     "quote": "以漸層藍聞名的「JOSHUA BLUE（約書亞工房）」竹西辰人，歷經10年研發出獨家配方的吳須"
    },
    {
     "text": "Artisan Asato Ikeda of 龍泉窯 preserves the marks left when clay tears during wheel-throwing to create distinctive forms.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中池田麻人將拉坯時陶土因無法承受拉力產生的撕裂痕跡保留，燒製出獨特的造型。"
    }
   ],
   "companies": [
    "杉浦工房",
    "JOSHUA BLUE",
    "龍泉窯",
    "約書亞工房",
    "新北市立鶯歌陶瓷博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174200",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386133-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476374,
   "anchor": "n3476374",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476374",
   "title": "No setup fee! 基富通 teams up with Hua Nan Bank to launch the “Good Retirement Trust”; no need to redeem funds, and applications open at age 18",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As 基富通 marks its 10th year of operations, it has teamed up with 華南銀行 to launch the “Good Retirement Trust” to address the risks of an aging society. The product lets users transfer assets without redeeming their funds, combining investment and care planning, and offers a low entry threshold with no setup fee.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "基富通 marks its 10th year of operations, with more than 40萬 customers on its platform and over 3000億元 in fund assets.",
     "state": "translated",
     "quote": "國內最大基金交易平台基富通營運10週年，平台總客戶數突破40萬人、基金存量超過3000億元"
    },
    {
     "text": "基富通 and 華南銀行 have launched the “Good Retirement Trust,” allowing people to transfer funds directly into the retirement trust without first redeeming them.",
     "state": "translated",
     "quote": "基富通攜手華南銀行推出「好好安養信託」，讓民眾無須先贖回基金，就能將基金直接轉入安養信託"
    },
    {
     "text": "Applications for the “Good Retirement Trust” are open to anyone aged 18 or older; the contract takes effect once 3000元 is deposited after signing.",
     "state": "translated",
     "quote": "年滿18歲即可申辦...其次是申辦門檻親民，簽約後只要撥入3000元，信託契約即可生效。"
    },
    {
     "text": "The “Good Retirement Trust” charges no setup or signing fee, and its trust management fee is set at the low end of the industry range.",
     "state": "translated",
     "quote": "費用方面，基富通與華南銀行共同讓利，免收開辦費或簽約費，信託管理費則設定在業界低標"
    },
    {
     "text": "基富通 has 17萬 people making regular monthly investments, with deductions totaling more than 40億元.",
     "state": "translated",
     "quote": "每月定期定額扣款人數達17萬人、扣款金額超過40億元，均創下平台成立以來的最佳成績。"
    }
   ],
   "companies": [
    "基富通",
    "華南銀行",
    "華南金控"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:42:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174220",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386134-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476375,
   "anchor": "n3476375",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476375",
   "title": "When will Taiwan stocks stop falling after a 4000-point plunge? Du Jinlong reveals the “true bottom” and names 8 oversold stocks with potential, in addition to 台積電",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Veteran Taiwan stock market analyst Du Jinlong analyzed a pullback of more than 4000 points and forecast a possible bottom at 44500-45000 points, while revealing four signals that a decline is ending. He said he added to his 台積電 holdings at 2390元 and recommended 8 stocks, including 友達 and 台燿.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks have retreated more than 4000 points from their recent high. The intraday low on the 19th was 46170 points, and the market closed at 46822.08 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "19日盤中最低來到46170點，雖然尾盤跌幅收斂，終場仍下跌289.18點，收在46822.08點"
    },
    {
     "text": "Du Jinlong said the quarterly moving average is currently around 46000 points and the six-month moving average is around 45000 points. Since the quarterly moving average has been breached several times, he is not using it as a reference now.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前季線約落在46000點附近，半年線則位於45000點上下。由於季線先前已多次失守，他坦言：「所以現在我不看季線了。」"
    },
    {
     "text": "Du Jinlong bought 台積電 shares at 2390元 on Oct. 19.",
     "state": "translated",
     "quote": "19日更提前掛出2390元買單，等待約40分鐘後順利成交"
    },
    {
     "text": "Foreign investors have continued selling recently, with net sales totaling 3025.55億元 on Oct. 15, while investment trusts made net purchases of 183.15億元 on the 20th.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日外資單日賣超達3025.55億元...相較之下，投信20日買超183.15億元"
    },
    {
     "text": "Du Jinlong singled out 8 electronics stocks: 友達, 台燿, 聯茂, 金像電, 臻鼎-KY, 富喬, 台玻 and 昇達科.",
     "state": "translated",
     "quote": "點名友達（2409）、台燿（6274）等8檔值得關注的電子股...友達（2409）、台燿（6274）、聯茂（6213）、金像電（2368）、臻鼎-KY（4958）、富喬（1815）、台玻（1802）及昇達科（3491）"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "友達",
    "台燿",
    "聯茂",
    "金像電",
    "臻鼎-KY",
    "富喬",
    "台玻",
    "昇達科",
    "川湖",
    "聯發科",
    "玉晶光",
    "TEJ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:36:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174216",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386135-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476376,
   "anchor": "n3476376",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476376",
   "title": "Explained: For the same 125cc scooter, how much can annual fuel costs differ? Energy Administration releases fuel-economy test data for a side-by-side model comparison",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 經濟部能源署 has released the “114 Vehicle Fuel Economy Guide,” showing differences in energy efficiency among 125cc scooter models. Estimates show that fuel economy differences among models in the same class can lead to an annual fuel-cost gap of up to 1201元, providing consumers with a reference when buying a scooter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 經濟部能源署 released the “114 Vehicle Fuel Economy Guide” on April 17, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部能源署於2026年4月17日發布《114年車輛油耗指南》"
    },
    {
     "text": "三陽迪爵DUKE（FU12T1）的綜合能源效率為每公升63.9公里，為7款車款中最省油。",
     "state": "original",
     "quote": "三陽迪爵DUKE（FU12T1）的綜合能源效率為每公升63.9公里"
    },
    {
     "text": "光陽RACING S 125（SR25JG）的綜合能源效率為每公升42.0公里，為7款車款中最耗油。",
     "state": "original",
     "quote": "光陽RACING S 125（SR25JG）則為每公升42.0公里"
    },
    {
     "text": "Based on an estimated 4500 kilometers of annual travel and unleaded 95 gasoline at 32.7元 per liter, annual fuel costs for the 7 scooters differ by 1201元.",
     "state": "translated",
     "quote": "7款125級距機車一年油費約從2303元到3504元，相差1201元"
    },
    {
     "text": "光陽Yogurt（SZ25EA）的市區能效為54.7公里／公升，定速能效為75.1公里／公升，兩者相差20.4公里／公升。",
     "state": "original",
     "quote": "光陽Yogurt（SZ25EA）的市區能效為54.7公里／公升，定速能效達75.1公里／公升，相差20.4公里／公升"
    }
   ],
   "companies": [
    "經濟部能源署",
    "三陽",
    "光陽",
    "山葉",
    "台鈴",
    "台灣中油"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173778",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386136-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476377,
   "anchor": "n3476377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476377",
   "title": "Resolving conflicts between farming and industry and moving toward sustainability: Changhua’s Water Hardware Agricultural Production Settlement Special District master plan passes Ministry of the Interior review",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of the Interior’s Urban Planning Commission has approved the master plan for Changhua’s Water Hardware Agricultural Production Settlement Special District, addressing conflicts between farming and industry. The plan will optimize land-use planning across 785 hectares in the Lukang and Hemei areas, strengthen infrastructure for the world’s highest-density supply chain, and drive industrial upgrading.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Ministry of the Interior’s Urban Planning Commission formally approved revisions to the “Changhua Water Hardware Agricultural Production Settlement Special District Master Plan” on the 20th.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部都市計畫委員會於今（20）日正式修正通過「彰化水五金田園生產聚落特定區主要計畫案」。"
    },
    {
     "text": "From upstream raw-material supply to downstream finished-goods manufacturing, Changhua’s water hardware industry has built the world’s densest and most complete supply chain cluster.",
     "state": "translated",
     "quote": "深耕於鹿港、和美一帶的彰化水五金產業，從上游原料供應、中游加工與表面處理到下游成品製造，建構出全球聚落密度最高且最完整的供應鏈體系。"
    },
    {
     "text": "The development area covered by this plan spans 785 hectares.",
     "state": "translated",
     "quote": "本計畫開發範圍廣達 785 公頃"
    },
    {
     "text": "In the first phase, the county government will prioritize approximately 107 hectares for publicly managed land readjustment.",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府第一階段將優先啟動約 107 公頃的公辦市地重劃"
    },
    {
     "text": "The cap on total development permits for agricultural-zone landowners is 239 hectares.",
     "state": "translated",
     "quote": "總量控管上限為 239 公頃（產業專用區最高 215 公頃、住宅區最高 24 公頃）"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:28:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174209",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386138-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476378,
   "anchor": "n3476378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476378",
   "title": "Could a successful poll lead to complacency? Shen Po-yang urges supporters to follow the “4 Ocean Current Rules”: polls are on paper, but the outcome will be decided by ballots on 11/28",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會公布最新台北市長民調，沈伯洋支持度50.3%領先蔣萬安17個百分點。沈伯洋強調勝負在於11/28選票，並發布四大守則呼籲支持者理性應對網路爭議。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "信民協會與民調專家戴立安於10月20日公布台北市長最新民調結果。",
     "state": "original",
     "quote": "信民協會與民調專家戴立安今（20）日公布台北市長最新民調"
    },
    {
     "text": "The poll showed Democratic Progressive Party candidate Shen Po-yang with 50.3% support, compared with 33.3% for incumbent Kuomintang Mayor Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果顯示，民進黨參選人沈伯洋支持度50.3%、國民黨現任市長蔣萬安33.3%"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang overtook Chiang Wan-an by 17 percentage points in the poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋反超17個百分點"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang urged supporters to follow four rules: do not dance to opponents’ tune in the face of smears, and do not trade insults or get drawn into arguments.",
     "state": "translated",
     "quote": "請支持者維持4大守則，面對抹黑、挑釁與引戰，不必跟著對方的節奏起舞，不互罵也不陷入爭論"
    },
    {
     "text": "The poll surveyed Taipei residents aged 20 or older, completing 1075 interviews.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾...成功完訪1075人"
    },
    {
     "text": "The poll was conducted from Oct. 14 to Oct. 16, with a maximum margin of sampling error of ±3.0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月14日進行至10月16日...抽樣誤差最大值為±3.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:20:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174171",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386139-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476379,
   "anchor": "n3476379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476379",
   "title": "True love at ten thousand feet: Lu Shiow-yen makes a 28-hour whirlwind trip to Okinawa, with a packed schedule promoting city diplomacy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung Mayor Lu Shiow-yen led a delegation to Okinawa, Japan, to officiate at Taiwan’s first high-altitude wedding ceremony for 66 couples, while promoting city diplomacy and showing care for Taiwanese businesspeople and overseas compatriots, demonstrating efficient governance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taichung Mayor Lu Shiow-yen led a city government delegation to Okinawa, Japan, on the 20th to officiate at Taiwan’s first wedding ceremony held ten thousand feet in the air.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市長盧秀燕今（20）日帶領市府訪問團，自台中國際機場搭機啟程飛往日本沖繩，親自為66對新人主持全台首創的「萬呎高空證婚儀式」。"
    },
    {
     "text": "The trip included three strategic missions: a high-altitude wedding ceremony, city diplomacy, and outreach to Taiwanese businesspeople and overseas compatriots.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次出訪精心規劃了「高空證婚、城市外交、關懷在地台商與僑胞」三大戰略任務。"
    },
    {
     "text": "Legislator Huang Chien-hao helped coordinate communication among agencies and with the airline to ensure the high-altitude wedding ceremony went smoothly.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃健豪立委目前任職於立法院交通委員會，市府特別委請其發揮專業，協助跨單位與各大航空公司溝通，以確保整體運作萬無一失。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:18:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174222",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386140-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476380,
   "anchor": "n3476380",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476380",
   "title": "Miaoli County Government impresses Japan’s political and business circles with fine tea and cuisine, promoting local agricultural products and the 2027 Taiwan Lantern Festival",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Miaoli County Government visited Japan on Oct. 18 to attend a Taiwan-Japan exchange event, showcasing agricultural products such as Maoli Red under its “Miaoli Flavors” brand and promoting the 2027 Taiwan Lantern Festival, with the aim of boosting agricultural exports and attracting tourists.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Miaoli County Government team attended a Taiwan-Japan exchange event on Oct. 18 organized by 台灣國際美食創新交流協會日本分會.",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府團隊於10月18日特別率隊出席「台灣國際美食創新交流協會日本分會」舉辦的台日交流盛會。"
    },
    {
     "text": "With “Miaoli Flavors” at the heart of its presentation, the event introduced Miaoli agricultural products to members of both houses of Japan’s National Diet as well as local food-service and major distribution companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動現場以「豐味苗栗」為展演核心，向日本國會參、眾兩院議員以及當地的餐飲業與通路巨頭，深入介紹苗栗極具代表性的優質農產與客庄飲食底蘊"
    },
    {
     "text": "The Miaoli County Government prepared local specialties for sampling, including “Maoli Red” black tea, “sour citrus tea,” “honey-scented taro,” “taro nougat” and “red date tea bags.”",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣政府精心準備了多款頂級農特產品，包括韻味沉穩的「貓裏紅」紅茶、遵循古法製成的「酸柑茶」、香甜綿密的蜜香芋頭、濃郁可口的芋頭牛軋糖以及養生紅棗茶包。"
    },
    {
     "text": "Miaoli County Government Agriculture Department Director Chen Shu-yi said the “Miaoli Flavors” brand program aims to help high-quality agricultural products enter overseas markets.",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣政府農業處長陳樹義表示，「豐味苗栗」品牌計畫旨在協助優質農產品進軍海外市場，並將苗栗風味打造成國際旅客認識這座城市的鮮明第一印象。"
    },
    {
     "text": "The 2027 Taiwan Lantern Festival will be held in Miaoli. The county government took the opportunity to invite Japanese guests to visit and enjoy the lantern displays, tour rural areas and sample local cuisine.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著2027台灣燈會即將於苗栗盛大登場...同時藉由絕佳的交流契機宣傳2027台灣燈會，邀請日本貴賓屆時前來苗栗體驗賞燈、巡遊農村與品嚐道地美食"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣國際美食創新交流協會日本分會"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:17:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174202",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386141-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476381,
   "anchor": "n3476381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476381",
   "title": "欣興’s ABF substrate capacity expansion is booked through 2030! Chairman reveals 3 major changes in the AI industry, while local investors set a target price of 1500元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "欣興 reported stellar third-quarter revenue of NT$52.65 billion. Analysts raised their price target to NT$1,500. Chairman Chien Shan-chieh unveiled developments in AI industry technology at TPCA Show 2026 and outlined plans to expand ABF substrate capacity through 2030.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "欣興 reported third-quarter revenue of NT$52.65 billion, beating market expectations.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣興第3季營收達526.5億元，季增22.8%、年增54.9%，表現優於法人及市場預期。"
    },
    {
     "text": "Local analysts raised their price target for 欣興 from NT$1,100 to NT$1,500.",
     "state": "translated",
     "quote": "本土法人看好後續成長動能，將目標價由1,100元上調至1,500元，並維持「買進」評等。"
    },
    {
     "text": "Phase 3 of 欣興’s Guangfu Plant 1 entered mass production in the second half of this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "欣興光復一廠第三期產能已於今年下半年進入量產，光復二廠及楊梅二廠則分別規劃於2027年、2028年量產。"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s PCB manufacturing output at home and overseas reached NT$279.1 billion in the second quarter of 2026, up 27.9% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據台灣電路板協會（TPCA）統計，受惠AI伺服器、高速網通及記憶體需求持續成長，2026年第2季台灣PCB製造業海內外產值達2,791億元，年增27.9%"
    },
    {
     "text": "Analysts estimate that 欣興’s 2027 EPS could rise to NT$41.1.",
     "state": "translated",
     "quote": "法人預估，欣興2026年EPS可達23.42元，2027年進一步提升至41.1元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "欣興",
    "TPCA",
    "亞洲最大PCB專業展主辦單位"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:14:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174022",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386142-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476382,
   "anchor": "n3476382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476382",
   "title": "一輩子沒打過流感疫苗！8旬嬤赴泰國玩染疫「加護病房躺1個月」 噴60萬元醫藥費",
   "title_state": "original",
   "summary": "Deputy Director-General of the Taiwan Centers for Disease Control Lin Ming-cheng said that, given that severe flu cases and deaths are lagging indicators, the agency decided for a second time to extend the availability of flu antiviral drugs through Nov. 15. He also urged older adults to follow the “flu shot in one arm, COVID shot in the other” vaccination strategy to prevent severe illness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 123,820 outpatient and emergency visits for influenza-like illness last week, the second-highest total for the same period in nearly 10 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週類流感門急診就診人次12萬3820，為近10年同期次高"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Centers for Disease Control decided for a second time to extend the availability of flu antiviral drugs through Nov. 15.",
     "state": "translated",
     "quote": "疾管署決定二度延長流感抗病毒藥物到11月15日"
    },
    {
     "text": "8旬阿嬤在泰國加護病房躺1個月，噴60萬元醫藥費。",
     "state": "original",
     "quote": "在泰國就醫後住進加護病房1個月，一共花了60萬元"
    },
    {
     "text": "每打十萬劑次的新冠疫苗，平均才會有2.7人出現輕微的不適。",
     "state": "original",
     "quote": "每打十萬劑次的新冠疫苗，平均才會有2.7人出現輕微的不適"
    },
    {
     "text": "接種新冠疫苗可使心血管及腦血管事件風險下降40%。",
     "state": "original",
     "quote": "接種新冠疫苗可使心血管及腦血管事件風險下降40%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:13:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174153",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386143-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476383,
   "anchor": "n3476383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476383",
   "title": "Can work continuously for 24 hours! Samsung develops new robot, aims to debut at 2027 CES",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三星電子正研發具備24小時連續運作能力的人型機器人，目標於2027 CES亮相。透過新設立的RX事業部整合資源，並採用熱插拔技術提升稼動率，旨在工業及未來家庭照護市場競爭。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "三星電子傳出全力研發一款能夠24小時全天候運作的人型機器人，期望在2027年1月透過美國消費性電子展（CES 2027）公開亮相。",
     "state": "original",
     "quote": "韓國科技巨頭三星電子（Samsung Electronics）傳出全力研發，一款能夠「24小時全天候運作」的人型機器人（Humanoid Robot），期望能在2027年1月，透過美國消費性電子展（CES 2027）公開亮相。"
    },
    {
     "text": "The RX (Robotics eXperience) division, which oversees Samsung’s robotics business, is currently testing a robot designed for industrial environments and capable of operating continuously for 24 hours a day at Samsung’s R&D campus in Seoul’s Seocho District.",
     "state": "translated",
     "quote": "負責三星機器人業務的「RX」（Robotics eXperience，機器人體驗）事業部，目前正在首爾瑞草區的三星R&D研發園區內，實測一款專為工業環境設計、可一天24小時連續運作的機器人。"
    },
    {
     "text": "Samsung aims to enable uninterrupted operations by maximizing robot utilization. One of the core technologies is hot swapping, which allows a robot’s battery to be replaced without shutting down the system.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項技術目標，並不一定是指單次充電就必須讓機器人運作24小時，而是透過極大化機器人的「稼動率」（Uptime）來實現不間斷營運。目前受到廣泛關注的核心技術之一，是「熱插拔」（Hot Swapping），該技術允許機器人在不關機系統的情況下，可以直接更換電池。"
    },
    {
     "text": "In July this year, Samsung Group established the RX division, directly overseen by CEO Roh Tae-moon, and fully consolidated robotics capabilities that had previously been scattered across the company’s various departments.",
     "state": "translated",
     "quote": "回顧今年7月，三星集團內部成立由執行長盧泰文（Roh Tae-moon）直接管轄的「RX事業部」，將過往散落於公司各部門的機器人硬體、軟體與營運管理能力進行全面整合"
    },
    {
     "text": "Samsung Research has successfully developed advanced “robot dexterous hand” technology, enabling robots to grasp, assemble and connect flexible objects such as wires.",
     "state": "translated",
     "quote": "與此同時，三星研究院（Samsung Research）也成功開發出，先進的「機器人靈巧手」技術，讓機器人能夠抓取、組裝並連接電線等柔性物體。"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "現代汽車集團",
    "波士頓動力",
    "優必選",
    "宇樹科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174158",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386144-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476384,
   "anchor": "n3476384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476384",
   "title": "Top kiteboarding athletes from around the world converge on Windy City: Red Bull King of the Air’s only global qualifier hits Hsinchu’s Nanliao on Oct. 21!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹市政府 joined forces with Red Bull Taiwan to hold a press conference announcing that the Red Bull King of the Air Taiwan qualifier will take place in Hsinchu’s Nanliao in late October, drawing top athletes from around the world to take on the northeast monsoon and vie for a spot in the South Africa final.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Red Bull King of the Air台灣資格賽將於10/21至10/26在新竹南寮登場。",
     "state": "original",
     "quote": "宣告Red Bull King of the Air台灣資格賽將於10/21至10/26在新竹南寮登場！"
    },
    {
     "text": "This is the only qualifier in the world, and the winner will vie for a spot in the world final in Cape Town, South Africa.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次賽事是全球唯一一場資格賽...爭奪前進南非開普敦世界總決賽的門票。"
    },
    {
     "text": "Taiwanese competitor Tseng Tsung-lien holds the Asian kiteboarding high-jump record at 30.6 meters.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣地主選手則由跳高紀錄達30.6公尺的亞洲風箏衝浪跳高紀錄保持人曾宗廉領軍"
    },
    {
     "text": "The women’s field includes 2024 inaugural champion Francesca Maini and 2025 third-place finisher Lana Herman.",
     "state": "translated",
     "quote": "女子組則集結2024年首屆女子組冠軍Francesca Maini，及2025年季軍Lana Herman等世界級選手。"
    },
    {
     "text": "The “Windy City Seafood Market” will be held from Oct. 31 to Nov. 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日至11月1日將舉辦「風城海之味市集」"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 2000, Red Bull King of the Air has become a major international stage for Big Air kiteboarding.",
     "state": "translated",
     "quote": "Red Bull King of the Air自2000年創辦以來，已成為極限騰空（Big Air）風箏衝浪的重要國際舞台。"
    },
    {
     "text": "Mayor Kao Hung-an said Hsinchu’s Nanliao has the natural advantage of steady northeast monsoon winds in autumn and winter, making it ideal for kiteboarding.",
     "state": "translated",
     "quote": "南寮漁港擁有秋冬季節穩定的東北季風、開闊的海岸線及優越的水域條件，是發展風箏衝浪運動的天然優勢。"
    }
   ],
   "companies": [
    "新竹市政府",
    "Red Bull Taiwan",
    "Red Bull"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:08:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174197",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386145-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476385,
   "anchor": "n3476385",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476385",
   "title": "Connecting a 4.7-kilometer waterfront corridor: Taichung invests NT$58 million to upgrade Mayuantou Creek; paving on key West District section scheduled overnight on Oct. 23",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taichung City Government’s Public Works Bureau is investing NT$58 million to upgrade the 4.7-kilometer Mayuantou Creek waterfront corridor. Work on the Beitun section is complete, while construction on the West District section is scheduled for the night of Oct. 23, aiming to improve pedestrian-friendly transportation and walking conditions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taichung City Government’s Public Works Bureau is carrying out the Mayuantou Creek waterfront corridor project, with a total budget of NT$58 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "挹注高達5,800萬元總經費"
    },
    {
     "text": "The Mayuantou Creek waterfront corridor is 4.7 kilometers long.",
     "state": "translated",
     "quote": "全線將築起長達4.7公里的親水廊道"
    },
    {
     "text": "Construction on the Beitun section was completed in August this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "北屯段工程已於今年8月順利竣工"
    },
    {
     "text": "Milling and repaving on the West District section is scheduled from 8 p.m. on Oct. 23 until 8 a.m. the following day.",
     "state": "translated",
     "quote": "預定於10月23日晚間8時至次日清晨8時...開展路面刨鋪作業"
    },
    {
     "text": "The project focuses on improving about 1,750 meters of pedestrian walkway along the route.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次工程著重改善沿線約1,750公尺的人行廊道"
    },
    {
     "text": "Work sites include Section 1 of Xiangshang Road, the intersection of Zhongming South Road and Gongyi Road, and surrounding main roads.",
     "state": "translated",
     "quote": "針對向上路一段、忠明南路與公益路口及周邊幹道開展路面刨鋪作業"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:06:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174196",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386146-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476053,
   "anchor": "n3476053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476053",
   "title": "Explainer: Put a shoe cabinet or flowerpot outside your home and you could be fined up to 2,400! It’s illegal even if you don’t block the entire road—the real deciding factor is one many people get wrong",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains that covered arcades are part of the road. Under Article 82 of the Road Traffic Management and Penalty Act, placing items such as flowerpots or shoe cabinets that obstruct traffic can result in a fine of 1,200 to 2,400. The key to determining a violation is whether the item blocks the passageway, not its type or a fixed width. Private property rights must yield to the public interest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under the Road Traffic Management and Penalty Act, placing or piling objects on a road in a way that obstructs traffic can incur a fine of 1,200 to 2,400.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《道路交通管理處罰條例》規定，騎樓也屬於道路的一種，若擺放物品達到足以妨礙交通的程度，即使土地屬於私人所有，仍可能被處1200元以上、2400元以下罰鍰。"
    },
    {
     "text": "The key to determining whether occupying a covered arcade is a violation is whether it obstructs traffic, not what kind of object is involved.",
     "state": "translated",
     "quote": "判斷違規的關鍵不是物品種類，而是是否足以妨礙交通。"
    },
    {
     "text": "Interpretation No. 564 by the Justices of the Judicial Yuan states that when a covered arcade is open to public passage, the owner generally may not obstruct passage in using it.",
     "state": "translated",
     "quote": "大法官指出，如果騎樓通道原本就是為了供公眾通行而建造，所有權人雖然仍保有管理、使用、收益及處分等權利，但利用時原則上不得妨礙通行。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173952",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385845-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476052,
   "anchor": "n3476052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476052",
   "title": "Showbiz’s biggest saver! Host Kuo Yen-chun reveals what mattered most when he bought his first home: he went on to buy 5 houses with no mortgage burden",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Host Kuo Yen-chun grew up in a family burdened by debt. At 28, he bought his first home in Ankeng, Xindian, for more than 300 ten-thousand yuan. Through extreme self-discipline and a home-buying strategy, he eventually owned 5 mortgage-free homes in Xindian, turning his life around.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kuo Yen-chun has been in show business for more than 20 years and is a top host who has been nominated for the Golden Bell Awards 5 times.",
     "state": "translated",
     "quote": "他是台灣外景界的拚命三郎、五度敲響金鐘獎大門的頂級主持人！出道超過20年"
    },
    {
     "text": "As a child, Kuo Yen-chun shared a room with his younger brother and mother, and a thick stack of bills sat beside the wardrobe at home.",
     "state": "translated",
     "quote": "直到28歲以前，他與弟弟、母親都睡在同一個房間...衣櫃旁就堆著厚厚一疊帳單"
    },
    {
     "text": "At 28, Kuo Yen-chun saved his first down payment for a home, with NT$830,000 in his bank account.",
     "state": "translated",
     "quote": "直到28歲那年，他終於存到人生第一筆買房資金，銀行帳戶裡卻只有83萬元"
    },
    {
     "text": "Kuo Yen-chun bought a home of around 20-plus ping in Ankeng, Xindian, for more than 300 ten-thousand yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "他看中的房子約20多坪，總價300多萬元"
    },
    {
     "text": "Kuo Yen-chun owns 5 homes in Xindian, and all the mortgages have been paid off.",
     "state": "translated",
     "quote": "在新店坐擁5間房，而且房貸全數結清！"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174094",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385844-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476051,
   "anchor": "n3476051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476051",
   "title": "Tomorrow’s weather / Typhoon Jangmi’s latest track: impact probability surges to 61% in 2 counties and cities! Strongest winds and rain start this day; expert says it will pack a punch even without making landfall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Severe Typhoon Jangmi is approaching Taiwan, and the Central Weather Administration has put the probability of storm-force winds at 61% in Yilan and Keelung. Experts forecast a significant impact from the 22nd to the 24th, with the strongest winds and rain from Friday to Saturday, and urged the public to prepare for the typhoon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the 20th, the Central Weather Administration released the probability of storm-force winds from Typhoon Jangmi, putting Yilan County and Keelung City at 61%.",
     "state": "translated",
     "quote": "中央氣象署20日公布最新120小時暴風侵襲機率，宜蘭縣、基隆市升至61%"
    },
    {
     "text": "薔琵颱風中心氣壓為910百帕，近中心最大風速每秒55公尺",
     "state": "original",
     "quote": "中心氣壓910百帕，近中心最大風速每秒55公尺（約每小時198公里）"
    },
    {
     "text": "Thursday to Saturday (the 22nd to the 24th) are the 3 days when Typhoon Jangmi is expected to have its most pronounced impact on Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象粉專「天氣風險」指出，周四至周六（22日至24日）是薔琵影響台灣最明顯的3天"
    },
    {
     "text": "Weather expert Cheng Ming-tien said Typhoon Jangmi’s eye could be more than 100 kilometers in diameter.",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象專家鄭明典則指出，薔琵颱風眼直徑可能超過百公里，顯示颱風還是很強"
    },
    {
     "text": "Winds and rain will be most intense from Friday night through all of Saturday.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中周五晚間到周六一整天風雨最劇烈"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174146",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385840-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476054,
   "anchor": "n3476054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476054",
   "title": "FSC launches “designated contact” service: 300,000 saved from scams; 3 banks lead the anti-fraud effort",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The FSC’s Banking Bureau has introduced a designated-contact notification service to help the public guard against scams. More than 10,000 people have applied, with 玉山銀行 accounting for the largest share. The service has successfully prevented fraudulent transfers, and will be expanded to more banks and post offices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of July 31 this year, 12,580 people had applied for the designated-contact service. 玉山銀行 accounted for 7,542 applicants, or as much as 60%.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年7月31日，共1萬2580位民眾申請，玉山銀行占7542位、比率高達60%。"
    },
    {
     "text": "台北富邦銀行 had 3,426 customers apply, accounting for 27%; 聯邦銀行 had 986 applicants, accounting for about 8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "第二名為台北富邦銀行，共3426位客戶申請，占比27%；第三名為聯邦銀行，共986位客戶申請，占比約8%。"
    },
    {
     "text": "As of the end of September this year, 24 banks had launched a designated contact notification service, while 7 domestic banks and Chunghwa Post plan to launch one by the end of June next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年9月底，共24家銀行開辦通知指定聯絡人服務，另有7家本國銀行及中華郵政公司規劃於明年6月底前開辦。"
    },
    {
     "text": "Banks can set their own notification thresholds. Some activate the mechanism when a time deposit is withdrawn early or a large remittance of at least NT$1 million is made.",
     "state": "translated",
     "quote": "通知的門檻，銀行自行決定，有的訂在定存解約或大額匯款達100萬元以上就啟動這項機制。"
    },
    {
     "text": "The designated contact service successfully stopped a fraudulent remittance of NT$300,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "後面證實為詐騙，30萬元款項被成功攔阻下來。"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山銀行",
    "台北富邦銀行",
    "聯邦銀行",
    "中華郵政公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:56:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385846-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476055,
   "anchor": "n3476055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476055",
   "title": "Emperors Were Not Short of Money, So Why Were Their Beds “So Narrow and Small”? 4 Major Secrets Behind Their Unimaginable Special Purpose",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explores why the emperor’s bed in the Forbidden City in Beijing was narrow, noting that this was not due to frugality but reflected a combination of factors, including feng shui and health practices, climate adaptation, palace security and the harem system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The bed in the Qing dynasty Yongzheng Emperor’s bedchamber was about 235 centimeters long and only 130 centimeters wide.",
     "state": "translated",
     "quote": "以清朝雍正皇帝的寢宮為例，床長約235公分、寬度卻只有130公分。"
    },
    {
     "text": "Ancient feng shui beliefs held that sleep should emphasize “gathering qi”; a smaller space could concentrate yang energy and prevent an excess of yin energy.",
     "state": "translated",
     "quote": "在傳統風水觀念中，睡覺時講究「聚氣」，古人相信較小的空間能夠集中陽氣，避免陰氣過盛，有助於維持身體健康與延年益壽。"
    },
    {
     "text": "Because the narrow, elongated bed shape sounds like “long life” in Chinese, it was imbued with the auspicious meaning of wishing the emperor health and longevity.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，古人還將窄長的床形視為「長瘦」，因為與「長壽」諧音，被賦予祈求皇帝健康長命的吉祥寓意。"
    },
    {
     "text": "The Forbidden City is in northern China, where winters are cold; a small bed helped maintain warmth and reduce the risk of fire.",
     "state": "translated",
     "quote": "紫禁城位於中國北方，北京冬季氣候寒冷...相較之下，較小的床榻更容易維持溫度...縮小床鋪面積，也被認為有助於減少可燃物範圍。"
    },
    {
     "text": "Under the Qing dynasty’s consort attendance system, concubines had to return to their own quarters after attending the emperor and were not allowed to stay overnight in his bedchamber.",
     "state": "translated",
     "quote": "相傳嬪妃被選中侍寢後，會由太監用被子包裹，再送往皇帝寢宮；侍寢結束後，便須返回自己的住處，不得留在皇帝寢宮過夜。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:53:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174187",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385847-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476056,
   "anchor": "n3476056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476056",
   "title": "What’s It Like to Have a Top AV Actress for a Younger Sister? Seto Kanna’s Brother Says He Has “Never Watched Her Work”; They Joined Forces to Persuade Their Parents, and He Took Their Mother to a Signing Event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AV actress Seto Kanna invited her older brother onto her YouTube show, revealing that he supported her debut and helped persuade their parents; their mother also appeared at a signing event. The video drew widespread attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Popular Japanese AV actress Seto Kanna invited her older brother to share family stories on her YouTube channel; the video has accumulated 960,000 views.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人氣AV女優瀨戶環奈近日邀請親哥哥登上YouTube頻道，影片累積96萬次觀看。"
    },
    {
     "text": "Seto Kanna’s brother admitted that he had never watched his younger sister’s adult films.",
     "state": "translated",
     "quote": "哥哥在鏡頭前自爆「從沒看過妹妹作品」"
    },
    {
     "text": "Seto Kanna’s brother once worked with her to figure out how to persuade their parents to support her debut.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾與她聯手商量如何說服父母"
    },
    {
     "text": "Seto Kanna’s mother personally attended the signing event for her first photo book.",
     "state": "translated",
     "quote": "母親後來曾親自到她的首場寫真集簽名會，在旁協助照顧並觀察活動情況"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:52:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173974",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385848-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476057,
   "anchor": "n3476057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476057",
   "title": "Former teammate of Ahn Ji-hyun Park Jae-ryeong’s latest situation revealed! She quit cheerleading to move into borderline Korean livestreaming, and was left with extensive redness and swelling on her back after being beaten",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前SSG登陸者啦啦隊員朴宰令引退後轉戰直播，近日因直播畫面流出且傳出背部紅腫傷勢，引發PTT網友關注與討論。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Park Jae-ryeong announced on May 17, 2025, that she was ending her 9-year cheerleading career.",
     "state": "translated",
     "quote": "朴宰令最終於5月17日宣布引退。"
    },
    {
     "text": "Park Jae-ryeong previously drew fans’ ire for taking part in a controversial livestream program hosted by YouTuber Eom Tae-woong.",
     "state": "translated",
     "quote": "當時她與另一名啦啦隊員李麗安參與爭議YouTuber嚴太雄的節目...節目播出後，相關片段在SSG球迷社群引發批評"
    },
    {
     "text": "朴宰令曾與安芝儇、趙娟週及金渡娥同為SSG登陸者啦啦隊成員。",
     "state": "original",
     "quote": "2025年轉戰SSG登陸者，與安芝儇、趙娟週及金渡娥成為隊友"
    },
    {
     "text": "Footage circulating online from Park Jae-ryeong’s livestream appears to show extensive red, swollen injuries on her back.",
     "state": "translated",
     "quote": "竟傳出遭打到背部大片紅腫！...如今又有直播畫面在網路流傳"
    },
    {
     "text": "朴宰令曾在2023年受邀參加樂天桃猿「辣年糕趴」。",
     "state": "original",
     "quote": "2023年曾以韓華鷹啦啦隊員身分，受邀參加樂天桃猿「辣年糕趴」"
    }
   ],
   "companies": [
    "SSG登陸者",
    "韓華鷹",
    "樂天桃猿"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:51:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174174",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385849-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476058,
   "anchor": "n3476058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476058",
   "title": "Can Shen Bo-yang really crush Chiang Wan-an? Online buzz explodes, but the actual proportion of the “breakout” is only this figure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月20日發布之民調顯示，民進黨台北市長參選人沈伯洋支持度達50.3%，大幅領先國民黨蔣萬安17個百分點。台灣議題研究中心同時發布分析，指出沈伯洋網路聲量雖暴增13.7倍，但實質跨出綠營同溫層的「破圈」比例僅約3成，多數外溢聲量來自批評或圍觀。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Shen Bo-yang leads Chiang Wan-an by 17 percentage points with 50.3% support in the latest Taipei mayoral poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨參選人沈伯洋以50.3%的支持度，大幅領先國民黨台北市長蔣萬安（33.3%）17個百分點"
    },
    {
     "text": "Online discussion of Shen Bo-yang grew by about 13.7 times from July to October.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋從7月的日均約1.5萬則，到10月已是日均20.7萬則，放大約13.7倍"
    },
    {
     "text": "沈伯洋實質破圈比例約為3成，而非網路聲量顯示的6成。",
     "state": "original",
     "quote": "綜合參與者與民調兩個獨立量尺，TPOC推估實質破圈約占洋流的3成"
    },
    {
     "text": "Only 4.5% to 7.2% of commenters in anti-Shen circles shifted into pro-Shen circles and adopted a warmer tone.",
     "state": "translated",
     "quote": "真正轉往「友沈圈」且語氣轉暖的人只有4.5%至7.2%"
    },
    {
     "text": "As discussion of campaign rallies increased, the tone toward Shen Bo-yang among the middle-ground group became significantly warmer.",
     "state": "translated",
     "quote": "當「競總造勢」討論增加時，中間圈對沈伯洋的語氣顯著轉暖"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "台灣議題研究中心",
    "畢肯市場研究公司",
    "TVBS",
    "鏡新聞",
    "中時",
    "三立"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:47:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174128",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385850-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476059,
   "anchor": "n3476059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476059",
   "title": "Porcelain pillows were tall and hard, so why did people in ancient times love sleeping on them? “3 real functions” may surprise you—one was to make this easier for women",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article analyzes the 3 main functions of porcelain pillows in ancient times: maintaining hairstyles, keeping cool in summer, and promoting wellness through medicinal pillows. It also explains that because porcelain is easy to preserve, more of it has been excavated, leading to the misconception that people in ancient times slept only on hard pillows.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Porcelain pillows entered ordinary households during the Tang and Song dynasties as the technology became widespread and popular demand surged.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了唐宋時期因技術普及與民間需求大增，才正式走入尋常百姓家"
    },
    {
     "text": "Porcelain pillows were a hair-care aid that helped women in ancient times maintain elaborate hairstyles and kept their hair from being messed up when they turned over.",
     "state": "translated",
     "quote": "將頸部墊在固定高度的瓷枕上，就能支撐頸部並使後腦勺懸空，避免翻身壓亂頭髮"
    },
    {
     "text": "Porcelain pillows felt cool to the touch and dissipated heat quickly, helping people stay cool in an era without air conditioning.",
     "state": "translated",
     "quote": "瓷枕材質觸感冰涼，導熱快、散熱迅速，能有效降低頭部溫度，達到「持之入室涼風生」的消暑效果"
    },
    {
     "text": "People in ancient times often placed medicinal herbs such as chrysanthemum and cassia seeds inside the hollow structure of porcelain pillows to clear heat and improve eyesight.",
     "state": "translated",
     "quote": "瓷枕內部多採中空設計，古人常於內部放入菊花、決明子等中藥材製成「藥枕」，達到清熱明目、安神保健的效果"
    },
    {
     "text": "Far more porcelain pillows than soft pillows have been unearthed, leading modern people to mistakenly believe that people in ancient times slept only on hard pillows.",
     "state": "translated",
     "quote": "反觀瓷器質地堅硬、耐潮濕且利於長久留存，因此考古出土的瓷枕數量遠多於軟枕，才給了現代人古人只睡硬枕的錯覺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:42:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173588",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385851-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476060,
   "anchor": "n3476060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476060",
   "title": "Graphic: Shezidao grandma kneels to plead with Shen Boyang and is suspected of being a “paid actor”? Writer reveals she took to the streets 6 years ago! Why might residents be unable to afford a new home if their old one is demolished?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Shezidao grandma’s kneeling appeal to Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Boyang sparked controversy over whether she was a paid actor. A writer and the self-help association confirmed that she had long taken part in protests and denied she was paid. A Kuomintang councilor apologized, but the apology was not accepted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "When Shen Boyang visited Shezidao in Shilin District on Oct. 17 to attend a religious procession, a grandma suddenly knelt to make an appeal. After footage emerged, people questioned whether she was a “staged actor.”",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋10月17日前往士林區社子島參加遶境活動時，一名阿嬤突然下跪陳情...畫面曝光後卻被質疑是事先安排的「臨時演員」。"
    },
    {
     "text": "The writer “漂浪島嶼” said the grandma, surnamed Hung, had taken to the streets with the Shezidao anti-expropriation self-help association about 6 years ago, before Chiang Wan-an was elected Taipei mayor.",
     "state": "translated",
     "quote": "作家「漂浪島嶼」18日在臉書發文指出，洪姓阿嬤早在約6年前、蔣萬安尚未當選台北市長時，就曾跟隨社子島反徵收自救會走上街頭"
    },
    {
     "text": "Li Huaping, spokesperson for the Shezidao self-help association, released an interview video with the grandma, surnamed Hung. She had taken part in the association’s street appeals since 2019 and denied ever receiving money.",
     "state": "translated",
     "quote": "自救會發言人李華萍19日公開洪姓阿嬤的受訪影片，指出她自2019年起就曾參與自救會街頭陳情...對於收錢演戲的質疑，她則否認曾收受款項。"
    },
    {
     "text": "Typhoon Gloria caused severe flooding in the Taipei area in 1963. The government subsequently designated Shezidao a restricted development zone in 1970.",
     "state": "translated",
     "quote": "1963年葛樂禮颱風造成台北地區嚴重水患，地勢低窪的社子島也受到衝擊。此後政府持續推動大台北地區防洪規劃，並於1970年將社子島劃為限制發展區"
    },
    {
     "text": "台北市政府公布的財務資料顯示，社子島專案住宅每戶預估成本約為2,000多萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "台北市政府在2024年12月25日抵價地比例審議會議公布的財務資料，顯示專案住宅每戶預估成本約為2,000多萬元。"
    },
    {
     "text": "Data released by the Ministry of the Interior on Aug. 17, 2026, said decades of construction restrictions have left Shezidao facing a lack of public infrastructure and inadequate living facilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據內政部2026年8月17日公布的資料，長年禁限建也讓當地面臨公共建設不足、生活環境機能不完善等問題。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:38:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385852-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476061,
   "anchor": "n3476061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476061",
   "title": "Kim Jong Un died of a brain hemorrhage in Beijing? North Korean state media rushes to release photos of him with his daughter; a look at the rumor’s origins and South Korea’s response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "North Korean state media refuted viral social media reports of Kim Jong Un’s death by publishing photos of him visiting an exhibition with his family, while South Korean officials also denied the reports. The rumor originated in an unverified post by a Chinese dissident, with no evidence to support it.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "North Korean state media outlet KCNA reported that Kim Jong Un visited an exhibition of clothing and shoes in Pyongyang on the 19th with his wife, Ri Sol Ju, and daughter, Kim Ju Ae.",
     "state": "translated",
     "quote": "北韓官媒朝中社今（20）日上午則報導，金正恩昨（19）日偕同妻子李雪主、女兒金主愛參觀在平壤舉行的服裝鞋類展覽"
    },
    {
     "text": "The rumor of Kim Jong Un’s death originated in a post on X by Xie Wanjun, a Chinese dissident living in the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "傳聞源頭是旅美中國異議人士謝萬軍在X上的貼文"
    },
    {
     "text": "South Korea’s National Intelligence Service estimates that Kim Jong Un weighs 140 kilograms.",
     "state": "translated",
     "quote": "金正恩體重推測達140公斤"
    },
    {
     "text": "South Korean diplomatic and security officials said they had heard nothing to support reports of Kim Jong Un’s death.",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓外交與安全官員表示，沒有聽到任何能支持金正恩死訊的消息"
    },
    {
     "text": "Xie Wanjun identifies himself as the chairman of the “Chinese Democracy Party,” which was banned by Chinese authorities.",
     "state": "translated",
     "quote": "謝萬軍自稱是遭中國當局取締的「中國民主黨」主席"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:36:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174161",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385853-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476062,
   "anchor": "n3476062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476062",
   "title": "Oct. 20 International Evening Briefing | Taiwan’s trade surplus with the US reaches US$147.67 billion; Xinhua says nuclear submarines have reached the third generation; US federal agencies ban DeepSeek",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《風傳媒》’s Oct. 20 International Evening Briefing reported that Taiwan’s record trade surplus with the US has prompted questions about the terms of resource exchanges. It also covered China’s nuclear submarine technology breakthrough, the US ban on DeepSeek technology, and the strengthening of strategic ties between Russia and Iran.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the first 8 months of this year, Taiwan’s goods trade surplus with the US reached US$147.67 billion, equivalent to about NT$4.6 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前8個月台灣對美商品貿易順差高達1476.7億美元、折合新台幣約4.6兆元"
    },
    {
     "text": "Taiwan has overtaken China to become the source of the United States’ third-largest goods trade deficit.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣已超越中國成為美國第三大商品貿易逆差來源"
    },
    {
     "text": "The US Department of Homeland Security issued an administrative order requiring all federal civilian agencies to remove DeepSeek technology used in their IT systems.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國國土安全部發布行政命令，要求所有聯邦民事機構移除IT系統內使用的DeepSeek技術"
    },
    {
     "text": "Xinhua said the Long March nuclear submarine had advanced to the third generation and had successfully conducted a test launch of a submarine-launched strategic missile.",
     "state": "translated",
     "quote": "長征核潛艇已經發展到第三代，成功組織潛射戰略飛彈試射"
    },
    {
     "text": "中油 plans to invest up to US$4.4 billion in an Alaska natural gas project and, once gas supplies begin, purchase 6 million tons of liquefied natural gas annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "中油規劃投資阿拉斯加天然氣計畫最多44億美元，供氣後每年採購600萬噸液化天然氣"
    },
    {
     "text": "台積電’s investment commitment in the US has risen to US$265 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電對美投資承諾也已提高到2650億美元"
    },
    {
     "text": "The US has approved but not yet delivered about US$29.72 billion in arms sales to Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國對台已核准但未交付的軍售積案約297.2億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "台積電",
    "中油",
    "DeepSeek"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:33:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174172",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385854-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476063,
   "anchor": "n3476063",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476063",
   "title": "Don’t cut kiwifruit straight in half! Expert shares the right way to cut it for an instant boost in sweetness, making it juicier and tastier",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kiwifruit brand Zespri recommended the “lengthwise cut” through Japanese media outlet grapee. It said the fruit is sweeter at the stem end, and cutting it lengthwise into wedges gives each piece fruit from different parts, balancing the sweet-and-sour flavor and improving the eating experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kiwifruit brand Zespri recommends cutting the fruit lengthwise along its long side into wedges.",
     "state": "translated",
     "quote": "Zespri分享一種簡單的「縱切法」，只要沿著果實長邊切開，再切成像柳丁一樣的楔形片狀"
    },
    {
     "text": "The part of a kiwifruit near the stem end is sweeter.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中靠近果實尾端的部位甜度較高"
    },
    {
     "text": "Cutting a kiwifruit lengthwise does not increase its sugar content, but makes its sweetness taste more uniform.",
     "state": "translated",
     "quote": "縱切並不是讓奇異果的糖分憑空增加，而是透過改變果肉分配方式，讓甜味感受更加均勻"
    },
    {
     "text": "A writer for Japanese media outlet grapee found in a taste test that wedge-shaped slices have a more balanced sweet-and-sour flavor than round slices.",
     "state": "translated",
     "quote": "改成楔形切片後，每片都能吃到較均衡的甜味，口感確實出現差異"
    },
    {
     "text": "Kiwifruit is rich in vitamin C and dietary fiber.",
     "state": "translated",
     "quote": "奇異果富含維生素C、膳食纖維"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zespri",
    "grapee"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:29:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174173",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476064,
   "anchor": "n3476064",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476064",
   "title": "Local mpox cases have risen for 7 straight weeks! CDC reveals common traits among confirmed 1b cases: only 2 had been vaccinated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CDC announced 18 new mpox cases in October, including 16 of clade 1b. Most confirmed cases were among people aged 20-40 who had engaged in unsafe sex, and only 2 had been vaccinated. The domestic outbreak has risen for 7 straight weeks, with 52 cases so far this year, up 2% from last year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There were 18 new mpox cases in October this year, including 16 of clade 1b.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月新增18例M痘病例，其中有16例為1b型。"
    },
    {
     "text": "The 16 confirmed clade 1b cases were among people in their 20s to 40s; all had engaged in unsafe sex, and only 2 had been vaccinated.",
     "state": "translated",
     "quote": "另疫調顯示，16例介於20多歲到40多歲，皆曾有不安全性行，且僅有2位曾接種過M痘疫苗。"
    },
    {
     "text": "國內M痘疫情已連續7週升溫，今年累計52例，高於去年同期2成。",
     "state": "original",
     "quote": "疾管署副署長林明誠表示，值得注意的是，截至上週為止，國內已連續7週都有M痘疫情，累計共52例，高於去年同期2成。"
    },
    {
     "text": "A total of 5 countries in the Western Pacific reported mpox cases in August this year, with China recording the most at 154.",
     "state": "translated",
     "quote": "在國際疫情方面，西太平洋區疫情呈上升趨勢，今年8月共5國報告病例，包括中國154例、澳洲18例、日本10例、新加坡8例、以及韓國1例為主。"
    },
    {
     "text": "The WHO assessed the risk of transmission among groups engaging in risky sexual behavior as “moderate,” and the risk to the general public as “low.”",
     "state": "translated",
     "quote": "世衛組織（WHO)今年8月評估，具有風險性行為族群，特別是無固定性伴侶者風險為「中」，一般民眾傳播風險為「低」。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:26:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174147",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385842-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476065,
   "anchor": "n3476065",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476065",
   "title": "Why did ancient scholars heading to the capital for the imperial exams like visiting brothels? It wasn’t to drink or seek sex! A history professor reveals 3 main reasons",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yu Gengzhe, a professor at the School of History and Culture at Shaanxi Normal University, reveals 3 main reasons ancient scholars heading to the capital for imperial exams liked visiting brothels: first, candidates had the advantage of having “money and free time”; second, exam venues were near brothels; and third, brothels served as venues where literati could build reputations and create cultural works.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yu Gengzhe, a professor at the School of History and Culture at Shaanxi Normal University, said ancient candidates visited brothels because of their financial means, ample free time and the venues’ social functions.",
     "state": "translated",
     "quote": "陝西師範大學歷史文化學院教授于賡哲指出，這背後與考生的經濟條件、時間充裕度以及青樓的社交功能息息相關"
    },
    {
     "text": "Families able to afford the cost of traveling to the capital for the imperial exams were generally wealthy, and young candidates, being reckless and lacking supervision, were prone to linger in brothels.",
     "state": "translated",
     "quote": "在古代，能夠負擔長期讀書與赴京趕考龐大花費的家庭，大多家境優渥。這些年輕學子遠離家鄉與親友管束，缺乏約束...自然容易流連於青樓間。"
    },
    {
     "text": "The Jiangnan Examination Hall, the largest of its kind during the Ming and Qing dynasties, was built in an area lined with brothels along the Qinhuai River in Nanjing.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中以明清時期位於南京的「江南貢院」規模最大。該考場恰好建在青樓林立的秦淮河畔"
    },
    {
     "text": "In the Tang dynasty, brothels in Chang'an were concentrated in Pingkang Ward, while exam candidates rented lodgings in Xuanyang Ward and Qinren Ward for convenient travel to and from the examination site.",
     "state": "translated",
     "quote": "唐代長安城的青樓多集中於「平康坊」...許多前來應試的考生會選擇租住在鄰近的宣陽坊與親仁坊，以便同時往返於考場與平康坊之間。"
    },
    {
     "text": "Du Mu's famous lines, “Spring breezes sweep along Yangzhou's ten-mile road; when the pearl curtains are rolled up, none can compare,” were written as a farewell to a famous courtesan with whom he was romantically involved.",
     "state": "translated",
     "quote": "其名句「春風十里揚州路，卷上珠簾總不如」（出自《贈別二首》），便是他在離開揚州前贈予相好名妓的道別之作。"
    },
    {
     "text": "According to Tang Caizi Zhuan, a brothel's reputation and value would multiply if a renowned scholar praised it in a poem, while criticism could send business plummeting.",
     "state": "translated",
     "quote": "若獲得名士題詩誇讚，青樓的聲價便會倍增、賓客盈門；反之若被批評，生意則可能一落千丈。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:21:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174170",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385841-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476401,
   "anchor": "n3476401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476401",
   "title": "Xinwu Precision Laser crosses into arts philanthropy, joining Japanese painter Ichiro Ueno to promote a charity auction that connects Taiwan-Japan ties with humanistic care.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 2026 TPCA Show, Xinwu combined 三菱電機 technology demonstrations with Japanese painter Ichiro Ueno's Power Art charity project, deepening Taiwan-Japan ties and corporate social responsibility through charity auctions and donations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新武股份有限公司 participated in the 2026 TPCA Show and showcased 三菱電機 laser equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "新武股份有限公司參與2026年TPCA Show，展示三菱電機雷射鑽孔機及PCB精密加工應用"
    },
    {
     "text": "Japanese painter Ichiro Ueno unveiled the Power Art charity art project on the first day of the exhibition.",
     "state": "translated",
     "quote": "上野一郎於10月20日開展首日發表Power Art公益藝術計畫"
    },
    {
     "text": "Some of Ueno's works will be auctioned for charity in Taiwan, with all proceeds donated to Taiwanese charitable organizations.",
     "state": "translated",
     "quote": "上野一郎此次將部分作品帶至臺灣進行公益義賣，所得規劃全數捐贈臺灣公益團體"
    },
    {
     "text": "Xinwu has long focused on the mold, sheet metal and PCB industries, and serves as a distributor of 三菱電機 processing equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "長期深耕模具、鈑金與PCB產業的新武，代理三菱電機放電加工機、雷射加工機及電路板雷射鑽孔機"
    },
    {
     "text": "At the press conference, TPCA Chair Chen Zhengxiong, Ichiro Ueno and Xinwu Chairman Shoichiro Tenma posed for a group photo.",
     "state": "translated",
     "quote": "記者會現場並舉行贈畫儀式，由TPCA理事長陳正雄、上野一郎及新武董事長天滿正一郎共同合影"
    }
   ],
   "companies": [
    "新武股份有限公司",
    "三菱電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:21:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174229",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386162-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476066,
   "anchor": "n3476066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476066",
   "title": "Is the U.S. military retreating to the second island chain? Experts Randall Schriver, Hu Zhendong and Yeh Ya-yuan clash at National Defense and Security Research Institute seminar on China's development trends.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 陸委會 and 國防安全研究院 held a seminar attended by National Security Council Secretary-General Joseph Wu and U.S. expert Randall Schriver. Wu criticized China's economic difficulties and expansionism and called for de-risking; Schriver praised Taiwan-U.S. cooperation and clarified that the United States was not retreating to the second island chain, but strengthening its ability to project power in the region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "National Security Council Secretary-General Joseph Wu said China's economy was choking and that official data concealed the actual situation.",
     "state": "translated",
     "quote": "官方數據雖掩飾實際經濟狀況，但外資大幅下滑、房地產崩盤、巨量債務、青年失業率高居不下，通貨緊縮的壓力，正讓中國經濟陷入窒息狀態。"
    },
    {
     "text": "Randall Schriver categorically rejected claims that the United States was retreating from the first island chain to the second.",
     "state": "translated",
     "quote": "對於近期有媒體討論美國可能從第一島鏈退守到第二島鏈，薛瑞福表達否定看法。"
    }
   ],
   "companies": [
    "陸委會",
    "國防安全研究院",
    "美國印太安全研究所",
    "美國聖湯瑪斯大學",
    "美國國防部",
    "AIT"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:20:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174167",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385857-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476067,
   "anchor": "n3476067",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476067",
   "title": "Graphic》Hyun Bin and Jung Woo-sung’s Made in Korea 2 loses! October’s top 10 Korean dramas: Kim Ji-won’s new series storms to the top; you’ll regret missing it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GOODDATA released its Korean drama buzz rankings for the second week of October 2026, with Doctor X taking first place. Made in Korea 2, starring Hyun Bin and Jung Woo-sung, ranked seventh. Other series, including Dr. Love and 100 Days of Lies, also made the top 10, reflecting diverse viewing preferences.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The buzz rankings for TV and OTT dramas in the second week of 2026年10月 were led by Doctor X: The Era of the White Mafia, with a buzz share of 19.58%.",
     "state": "translated",
     "quote": "《Doctor X：白色黑手黨時代》位居第一...19.58%"
    },
    {
     "text": "Dr. Love ranked second with a buzz share of 14.57%, while 100 Days of Lies ranked third at 14.55%.",
     "state": "translated",
     "quote": "《戀愛博士》以14.57%排名第二，《百日謊言》則以14.55%緊追在後"
    },
    {
     "text": "The Disney+ Korean drama Made in Korea 2, starring Hyun Bin and Jung Woo-sung, continues its story of political crime and power struggles, moving forward to 1979.",
     "state": "translated",
     "quote": "Disney+韓劇《韓國製造2》由玄彬、鄭雨盛領銜主演...第二季把時間推進至1979年"
    },
    {
     "text": "Love Is Here, starring Ha Seok-jin and Ahn Hee-yeon, is a weekend drama that brings together family, cooking and rekindled romance.",
     "state": "translated",
     "quote": "由河錫辰與安喜延主演的《愛情來了》，是一部結合家庭、料理與舊情復燃的韓國週末電視劇"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOODDATA",
    "FUNdex",
    "風生活／圖解",
    "Netflix",
    "Disney+",
    "JTBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174075",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476068,
   "anchor": "n3476068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476068",
   "title": "In the AI era, children need to learn to ask questions and put ideas into practice even more. NEIA co-founder 張瑞展 will visit Taiwan on October 28 to discuss innovative education.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "張瑞展, co-founder of 美國紐英格蘭創新學院 (NEIA), will visit Taiwan on October 28 to host an education seminar and share insights on innovative education and college admissions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NEIA co-founder 張瑞展 will host an education seminar at the Mandarin Oriental, Taipei, on October 28.",
     "state": "translated",
     "quote": "張瑞展，將於10月28日在台北文華東方酒店舉辦教育分享會"
    },
    {
     "text": "NEIA’s robotics team 9644 became a member of the championship alliance at the 2026 FIRST New England District Championship.",
     "state": "translated",
     "quote": "NEIA機器人隊9644於2026年FIRST新英格蘭區錦標賽成為冠軍聯盟成員"
    },
    {
     "text": "張瑞展 holds an MBA from Yale University and a master’s degree in public administration from Harvard Kennedy School.",
     "state": "translated",
     "quote": "來自台灣的張瑞展擁有耶魯大學MBA及哈佛甘迺迪學院公共行政碩士學位"
    },
    {
     "text": "NEIA graduates have received admission offers from schools including Princeton, Cornell and Northwestern.",
     "state": "translated",
     "quote": "畢業生取得的錄取通知涵蓋普林斯頓、康乃爾、西北大學、紐約大學、南加州大學及羅德島設計學院等校"
    },
    {
     "text": "張瑞展 founded GigaMedia, known in Chinese as 和信超媒體, and led the company to a listing on the Nasdaq in the United States.",
     "state": "translated",
     "quote": "曾創辦和信超媒體GigaMedia並帶領企業於美國那斯達克上市"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國紐英格蘭創新學院",
    "NEIA",
    "和信超媒體",
    "GigaMedia",
    "Aaru",
    "Y Combinator"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:17:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174188",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385859-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476069,
   "anchor": "n3476069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476069",
   "title": "After a family member dies, can the person who paid funeral expenses upfront get the money back? Skip 1 step and you could break the law! What to know before dividing an estate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Drawing on 2 rulings from the Kaohsiung Family Court and the Taipei District Court, this article clarifies the legal distinction between paying funeral expenses upfront after a relative’s death and withdrawing money from the deceased’s bank account. The courts ruled that necessary funeral expenses may be reimbursed from the estate, but prohibit withdrawing money in the deceased’s name without the consent of all heirs. Families are urged to keep proof of expenses and follow the legal inheritance process.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In a ruling dated April 15, 2026, 高雄少年及家事法院 said heirs could claim NT$521,800 in funeral expenses they paid upfront from the estate.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄少年及家事法院在2026年4月15日判決的一件遺產分割案中，一名繼承人代墊的喪葬費新台幣52萬1800元，可以從遺產中扣還。"
    },
    {
     "text": "In a criminal appeal ruling dated April 2, 2026, 台北地方法院 sentenced a wife for withdrawing money in her late husband’s name after his death.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北地方法院2026年4月2日刑事二審判決...妻子黃姓女子以亡者名義在銀行辦理提款...最終遭判有罪。"
    },
    {
     "text": "Article 1150 of the Civil Code stipulates that expenses for estate administration, division and execution of a will are paid from the estate. The court classified necessary funeral expenses as inheritance expenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "民法第1150條明文規定，遺產管理、分割及執行遺囑的費用，由遺產中支付...將實際支出、用於完成亡者後事且屬必要的喪葬費，視為可由遺產負擔的繼承費用。"
    },
    {
     "text": "The estate tax deduction for funeral expenses currently published by 財政部 is NT$1.38 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，財政部目前公布的遺產稅喪葬費扣除額為138萬元"
    },
    {
     "text": "中華郵政 rules allow a single heir to apply as a representative when the inheritance is NT$30,000 or less, but the applicant must declare that the other heirs have agreed.",
     "state": "translated",
     "quote": "繼承金額3萬元以下，才可由一名繼承人代表申請，但須切結已取得其他繼承人同意。"
    },
    {
     "text": "After a man surnamed Tsao died, his wife arranged his funeral and returned money friends had entrusted to him, then withdrew money from a bank in the deceased’s name after his death.",
     "state": "translated",
     "quote": "曹姓男子過世後，妻子黃姓女子以亡者名義在銀行辦理提款，部分款項也涉及亡者友人寄放在帳戶內的128萬元。"
    },
    {
     "text": "The Taipei District Court’s criminal appeal ruling said that after a person dies, they can no longer authorize or consent to someone else making a withdrawal in their name.",
     "state": "translated",
     "quote": "法院認定，亡者死亡後已不能再授權或同意他人以其名義辦理提款"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄少年及家事法院",
    "台北地方法院",
    "最高法院",
    "財政部",
    "中華郵政"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:15:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476070,
   "anchor": "n3476070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476070",
   "title": "When the light turns yellow, should you stop or speed through? Police reveal enforcement criteria: ‘Violators face a NT$5,400 fine’; many drivers get it wrong",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taoyuan City Police Department has published its enforcement standards for yellow lights, making the stop line the dividing point: drivers who have crossed it should proceed as soon as possible, while those who have not should stop. Drivers who rush through a yellow light and cross the line after the light turns red will be fined up to NT$5,400. Police urge drivers to slow down in anticipation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under Article 206 of the Regulations on Road Traffic Signs, Markings and Signals, a circular yellow light is a warning signal that a red light is about to appear and vehicles are about to lose the right of way.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《道路交通標誌標線號誌設置規則》第 206 條規定，圓形黃燈屬於警告燈號，宣告紅燈即將亮起、車輛即將失去通行權。"
    },
    {
     "text": "If a vehicle’s body or front wheels have already crossed the stop line and entered the intersection when the light turns yellow, the driver should proceed through the intersection as soon as possible, provided it is safe to do so, and should not brake suddenly without reason.",
     "state": "translated",
     "quote": "車輛已越過停止線：若黃燈亮起時，車身或前輪已經超越停止線進入路口範圍，駕駛人應在確保安全的前提下儘速通過路口，不可無故急煞。"
    },
    {
     "text": "Automated enforcement systems determine whether a driver ran a red light by checking whether the vehicle crossed the stop line only after the red light came on.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市警察局說明，科技執法系統是以「紅燈亮起後，車輛是否才穿越停止線」作為判定依據"
    },
    {
     "text": "Drivers of large vehicles who run a red light while going straight or turning left face a fine of NT$3,600 to NT$5,400.",
     "state": "translated",
     "quote": "大型車：處 3,600 元至 5,400 元罰鍰。"
    },
    {
     "text": "Crossing the stop line on a red light without entering the intersection—when the front of the vehicle passes the line—carries a fine of NT$900 to NT$1,200 for all vehicle types.",
     "state": "translated",
     "quote": "紅燈越線（車頭超越停止線但未進入路口） ‧全車型：處 900 元至 1,200 元罰鍰。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:14:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173587",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385861-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476071,
   "anchor": "n3476071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476071",
   "title": "Caregiving pressures take center stage in Zhubei mayoral race: 吳旭智 hands out thumb fans while canvassing markets, proposes senior support network to integrate welfare resources",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zhubei mayoral candidate 吳旭智 is canvassing door to door and distributing thumb fans with information about the integrated senior citizen card. He has also proposed a senior support network, emphasizing the integration of transportation and medical resources to ease the burden on families providing care.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zhubei mayoral candidate Wu Hsu-chih continued visiting traditional markets to canvass for votes after the Double Ninth Festival，and proposed a policy platform for a “senior living support network”。",
     "state": "translated",
     "quote": "竹北市長候選人吳旭智在重陽節後持續走訪傳統市場...並提出「高齡生活支持網」政策主張。"
    },
    {
     "text": "Starting in October，Hsinchu County’s senior and disability cards will receive a monthly subsidy of 1000 points。",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣敬老卡與愛心卡自10月起，每月補助點數提高至1000點"
    },
    {
     "text": "For eligible Taiwan Railways trips，the subsidy is capped at 100 points per one-way trip。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合規定的臺鐵行程，單趟補助上限為100點"
    },
    {
     "text": "Wu Hsu-chih proposed 3 policy priorities：helping older adults “get out and about，” making care services “easy to find，” and easing the burden of family caregiving。",
     "state": "translated",
     "quote": "針對竹北高齡生活需求，吳旭智提出三項政策方向。首先是讓長者「走得出去」...其次是讓照顧服務「找得到」...第三則是減輕家庭照顧壓力。"
    },
    {
     "text": "With a background in information technology，Wu Hsu-chih advocates using Hsinchu’s technological strengths to create a simple，intuitive digital portal while retaining in-person service channels。",
     "state": "translated",
     "quote": "具資訊專業背景的吳旭智主張，應運用新竹地區的科技優勢，建立簡潔直覺的數位入口...對不熟悉數位工具的長輩，則保留電話、臨櫃與社區服務管道。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:12:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174164",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476072,
   "anchor": "n3476072",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476072",
   "title": "證交所 eases trading requirements for the Innovation Board！Investors may no longer need to sign risk disclosure statements，making it easier to enter the market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "證交所’s board of directors approved amendments to its operating rules on the 20th，scrapping the requirement to sign a risk disclosure statement before trading on the Innovation Board in a move aimed at simplifying procedures and aligning with international practices。It also approved applications by 商絡達 and 4 other companies to list on the Innovation Board；the applications will be submitted to the competent authority。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "證交所 approved amendments to Article 79-2 of its operating rules，proposing to scrap the requirement to sign a risk disclosure statement before trading on the Innovation Board。",
     "state": "translated",
     "quote": "證交所今（20）日召開董事會，通過修正「營業細則」第79條之2，擬取消投資人參與創新板交易前必須簽署「風險預告書」的規定"
    },
    {
     "text": "商絡達股份有限公司’s application to list 45,214,998 common shares as a primary listing on the Innovation Board was approved。",
     "state": "translated",
     "quote": "英屬開曼群島商科絡達股份有限公司（CAROTA Corporation）申請普通股45,214,998股於創新板第一上市...並獲董事會通過"
    },
    {
     "text": "Listing applications by 大大寬頻，貝爾威勒電子 and 旭東機械，among 3 companies，were all approved after review。",
     "state": "translated",
     "quote": "另外3家公司則為大大寬頻股份有限公司、貝爾威勒電子股份有限公司及旭東機械工業股份有限公司...3家公司申請案均經上市審議委員會審議，建議董事會同意上市，並獲董事會通過"
    },
    {
     "text": "The signing requirement was scrapped to align with practices in major international capital markets。",
     "state": "translated",
     "quote": "加上國際主要資本市場普遍並未要求投資人在首次交易上市股票前簽署風險預告書，為了接軌國際市場，證交所決定調整相關規定"
    }
   ],
   "companies": [
    "證交所",
    "英屬開曼群島商科絡達股份有限公司",
    "CAROTA Corporation",
    "大大寬頻股份有限公司",
    "貝爾威勒電子股份有限公司",
    "旭東機械工業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:11:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174163",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385865-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476073,
   "anchor": "n3476073",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476073",
   "title": "DFA’d 4 times in a year！鄭宗哲 talks for the first time about fans “summoning” him back to Taiwan，joking：It’s not up to me to decide when I can return",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At a news conference after returning to Taiwan on the 20th，鄭宗哲 discussed being designated for assignment 4 times this year and fans “summoning” him back。He jokingly said returning was not up to him alone，and shared how studying old footage helped him regain his swing rhythm。He said he had confirmed he had what it takes to play in the major leagues and was confident about the future。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鄭宗哲 held a news conference after returning to Taiwan on the 20th。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣旅美好手鄭宗哲今（20）日舉行返台記者會"
    },
    {
     "text": "鄭宗哲 was designated for assignment（DFA）4 times this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "期間更經歷4次指定讓渡"
    },
    {
     "text": "鄭宗哲 played for 海盜，光芒，大都會，國民 and 紅襪 over the course of this year。",
     "state": "translated",
     "quote": "開季後先後輾轉海盜、光芒、大都會、國民及紅襪"
    },
    {
     "text": "鄭宗哲透過研究新人聯盟及低階1A時期的影片來調整揮棒。",
     "state": "original",
     "quote": "甚至重新翻出新人聯盟及低階1A時期的影片研究"
    },
    {
     "text": "鄭宗哲 believes he is unquestionably capable of playing in the major leagues。",
     "state": "translated",
     "quote": "強調：「我是一個大聯盟絕對堪用的選手。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "海盜",
    "光芒",
    "大都會",
    "國民",
    "紅襪"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:06:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174152",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385866-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476074,
   "anchor": "n3476074",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476074",
   "title": "Major acquisitions often become arenas for political maneuvering。How can the Fair Trade Commission uphold the independence of its reviews？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the political and social pressures facing the Fair Trade Commission in its review of major acquisitions。Citing scholars，it stresses the importance of preserving room for independent review and uses the 日月光–矽品 deal and Grab’s acquisition of foodpanda as examples of how improper interference can harm market order and undermine public trust in government。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "陳清秀，a full-time professor in the Department of Law at Soochow University，said that when external opinions lose space for rational discussion，turn into populist outcomes and exert pressure，they may erode rational participation in administrative procedures and their oversight function。",
     "state": "translated",
     "quote": "如果外部各方意見，喪失理性討論空間，形成民粹意見結果，甚至不當給予公平會壓力時，則可能耗損理性參與行政程序與監督功能。"
    },
    {
     "text": "吳秀明，then chair of the Fair Trade Commission，acknowledged facing outside pressure during its review of the 日月光–矽品 deal in 2016 and called for the commission to be given room to make professional and impartial judgments。",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年日月光併矽品案審查期間...時任公平會主委吳秀明在立法院答詢時坦言：「的確有一些壓力...」他也公開呼籲：「我只是呼籲大家給公平會一個比較專業、純淨的判斷空間。」"
    },
    {
     "text": "王世堅，a Democratic Progressive Party legislator，led a public protest outside the Fair Trade Commission headquarters over Grab’s acquisition of foodpanda’s Taiwan operations，demanding that the deal be rejected outright。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨立法委員王世堅尤其站在反對陣營的最前線，不僅帶領民眾在公平會總部外公開抗議，要求直接否決併購案"
    },
    {
     "text": "Premier 卓榮泰 reiterated during a policy address and question session at the Legislative Yuan on October 6 this year that the government had no particular position and was not favoring either side，and that the Fair Trade Commission would review the case fairly in accordance with the law。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月6日，行政院長卓榮泰在立法院施政總質詢時重申...他強調：「政府沒有特別立場、沒有特別偏袒哪一邊。」"
    },
    {
     "text": "陳清秀援引《公平交易委員會組織法》第8條指出，公平會委員須超出黨派以外，依法獨立行使職權。",
     "state": "original",
     "quote": "陳清秀援引《公平交易委員會組織法》第8條指出，公平會委員須超出黨派以外，依法獨立行使職權。"
    },
    {
     "text": "顏廷棟，a professor in the Department of Financial and Economic Law at 銘傳大學，said the Fair Trade Commission should withstand pressure from interest groups and public opinion and fulfill its duties as an independent and professional agency。",
     "state": "translated",
     "quote": "曾任公平會委員的銘傳大學財金法律學系教授顏廷棟也指出...他認為，公平會「應該承受來自各方利益團體、公眾輿論的壓力，恪盡獨立機關、專業機關職責」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "公平交易委員會",
    "日月光",
    "矽品",
    "Grab",
    "foodpanda"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:05:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174156",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385867-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476075,
   "anchor": "n3476075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476075",
   "title": "Taiwan Series G3 preview：味全龍 seek a commanding lead！A top matchup between 鋼龍 and 羅戈 at the Taipei Dome。Starting lineups and broadcast details",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Game 3 of the 37th Chinese Professional Baseball League Taiwan Series begins at the Taipei Dome on October 20。Leading 2-0，味全龍 will send 鋼龍 to the mound to try to take a commanding lead；中信兄弟 will counter with 羅戈，hoping to halt their losing streak。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Game 3 of the 37th Chinese Professional Baseball League Taiwan Series is scheduled for 6:35 p.m. on October 20，2026，at the Taipei Dome。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華職棒37年台灣大賽G3今（20）日晚間6時35分於臺北大巨蛋登場！"
    },
    {
     "text": "味全龍 beat 中信兄弟 in the first 2 games of the Taiwan Series to take a 2-0 lead。",
     "state": "translated",
     "quote": "味全龍前兩戰接連擊敗中信兄弟，取得2勝0敗領先優勢"
    },
    {
     "text": "中信兄弟 will start foreign pitcher 羅戈 in Game 3。This season，he has a 3-0 record against 味全龍 and a 1.16 ERA。",
     "state": "translated",
     "quote": "中信兄弟此戰推出王牌洋投羅戈...其中對味全龍5場取得3勝0敗，對戰防禦率僅1.16"
    },
    {
     "text": "味全龍 will start foreign pitcher 鋼龍 in Game 3。His ERA this season is 2.31。",
     "state": "translated",
     "quote": "味全龍則由鋼龍（Andrew Gagnon）掛帥先發，他本季拿下7勝9敗、防禦率2.31"
    },
    {
     "text": "中信兄弟前兩棒張士綸、張仁瑋在前兩戰合計16打數沒有安打。",
     "state": "original",
     "quote": "尤其前兩棒張士綸、張仁瑋合計16打數沒有安打"
    },
    {
     "text": "味全龍’s 20-year-old prospect 曾聖安 will continue to get a start in Game 3，batting ninth and playing right field。",
     "state": "translated",
     "quote": "G3持續獲得先發機會，擔任第9棒右外野手"
    },
    {
     "text": "中信兄弟 manager 平野惠一 is sticking with the slumping players at the top of the lineup，hoping they will gain experience in the big games。",
     "state": "translated",
     "quote": "平野表示，確實考慮過調整打線，但兩名年輕選手是球隊能夠打進台灣大賽的重要功臣...因此希望讓他們累積大賽經驗"
    },
    {
     "text": "Historical data shows that 9 teams have taken a 3-0 lead in the Taiwan Series and gone on to win the championship。",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史數據顯示，過去台灣大賽曾有9支球隊取得3勝0敗領先，最終全數奪冠。"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟",
    "風傳媒",
    "CPBL"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:03:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174160",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475822,
   "anchor": "n3475822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475822",
   "title": "Explainer：Taipei’s metro stations were once flooded by a typhoon！Typhoon Nari devastated Taipei in 2001。How did floodwaters pour into the underground city？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Typhoon Nari in 2001 severely flooded 16 Taipei Metro underground stations and the operations control center，paralyzing the system for nearly 3 months。Floodwaters entered the metro through 4 routes。Flood protection standards and facilities were upgraded after the disaster。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In September 2001，Typhoon Nari flooded 16 underground Taipei Metro stations。Water in the Nangang Depot and the operations control center reached 4.7 meters。",
     "state": "translated",
     "quote": "這場水患最終造成台北捷運16座地下車站淹水，南港機廠及高運量行車控制中心也受到波及。其中，行控中心淹水深度約4.7公尺"
    },
    {
     "text": "On the day Typhoon Nari hit，the Taipei Station observation site recorded 425 millimeters of rain in a single day，while accumulated rainfall in the mountains exceeded 1000 millimeters。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月17日台北站前觀測站測得單日降雨量425毫米，創下當時的歷史紀錄，山區累積雨量更超過1000毫米"
    },
    {
     "text": "Floodwaters entered the Taipei Metro system through four main routes：the area around Nangang Depot，the underground shopping mall at Taipei Main Station，the basement of a department store beside Zhongxiao Fuxing Station，and Taiwan Railways tunnels。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市捷運工程局事後調查發現，當年捷運系統共有4條主要進水途徑"
    },
    {
     "text": "After the Taipei Metro flooding，813 personnel，222 pumps，26 generators and 1900 sandbags were deployed for repairs。The entire line resumed operations about 3 months later。",
     "state": "translated",
     "quote": "救災共投入813名人員、222台抽水機、26台發電機，以及1900包沙包...整個捷運系統則在12月15日恢復全線營運"
    },
    {
     "text": "After Typhoon Nari，Taipei Metro raised its flood protection standard from 50 centimeters to 110 centimeters and added removable flood barriers and watertight doors。",
     "state": "translated",
     "quote": "納莉風災後，後續路網將這項高度提高至110公分...並改善機廠、車站及其他地下空間的防水措施"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市政府捷運工程局",
    "台北捷運公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173736",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385294-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475821,
   "anchor": "n3475821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475821",
   "title": "趙露思 and 王楚然 both lose！The top 10 drama actresses whose lives netizens most want to have：the winner is from a prominent family，has stunning looks and is descended from nobility",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Recently，Chinese social media has been abuzz with discussion of which post-95 drama actress people would most want to become through time travel。Netizens voted for a top 10 list。The winner was 關曉彤，who comes from an artistic family；趙露思，張婧儀 and 王楚然 ranked third or tied for second，reflecting the actresses’ varying popularity and advantages of background。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "關曉彤 topped the list of the top 10 post-95 drama actresses whose lives Chinese internet users most want to have。",
     "state": "translated",
     "quote": "冠軍則是被稱為「京圈格格」的關曉彤。"
    },
    {
     "text": "關曉彤’s grandfather，關學曾，was a renowned Beijing master of qinshu storytelling and music。",
     "state": "translated",
     "quote": "祖父關學曾是北京知名琴書大師"
    },
    {
     "text": "趙露思 ranked 3rd in the poll。",
     "state": "translated",
     "quote": "趙露思第3"
    },
    {
     "text": "田曦薇 ranked 6th in the poll。",
     "state": "translated",
     "quote": "田曦薇排第6"
    },
    {
     "text": "張婧儀和王楚然並列第2名。",
     "state": "original",
     "quote": "並列第2名的張婧儀...另一位王楚然..."
    }
   ],
   "companies": [
    "和頌傳媒",
    "東申未來"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385296-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475820,
   "anchor": "n3475820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475820",
   "title": "South Korean stocks plunge again！Young investors get badly burned and trapped in losing positions；analysts warn retail investors not to rush in and buy the dip",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korea’s KOSPI index has slumped recently amid a sharp decline in major semiconductor stocks，dealing a severe blow to young investors’ assets。Experts warn that market risks remain and the index could fall further，urging retail investors not to blindly buy the dip。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The KOSPI plunged 3.73% on October 20，closing at 5552.74 points。",
     "state": "translated",
     "quote": "KOSPI在20日再度重挫3.73%，收在5552.74點"
    },
    {
     "text": "The KOSPI has fallen 15.65% cumulatively since the start of October。",
     "state": "translated",
     "quote": "該指數自10月初以來，迄今累計跌幅已達15.65%"
    },
    {
     "text": "三星電子 and SK海力士 shares plunged 17.8% and 24.3%，respectively，between October 12 and 16。",
     "state": "translated",
     "quote": "從10月12日至16日，兩家半導體巨頭的股價分別重挫17.8%與24.3%"
    },
    {
     "text": "三星電子 shares fell from a record high of 362,500 won to 218,000 won，a drop of 39.86%。",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子在6月18日創下的36萬2500韓元歷史高價紀錄，隨後一路暴跌至21萬8000韓元，跌幅高達39.86%"
    },
    {
     "text": "SK海力士 shares fell from a record high of 2.92 million won to 1.28 million won，a drop of 56.25%。",
     "state": "translated",
     "quote": "SK海力士更是直接遭到「腰斬」，自6月22日的292萬韓元（約新台幣7.2萬元）高點，一路暴跌至128萬韓元，跌幅高達56.25%"
    },
    {
     "text": "韓國投資證券 data shows that 35.5% of clients in their 20s and 39.39% of those in their 30s hold shares in the 2 semiconductor giants。",
     "state": "translated",
     "quote": "多達35.5%的20多歲投資人，以及39.39%的30多歲投資人持有這兩大半導體龍頭的股票"
    },
    {
     "text": "大信證券 analyst 李慶敏 estimates that the market may not return to a level near 10000 points until after July 2028 at the earliest。",
     "state": "translated",
     "quote": "至少得等到2028年7月以後，才有可能回到先前接近10000點的高位"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央日報",
    "韓國投資證券",
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "大信證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174131",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385295-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475823,
   "anchor": "n3475823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475823",
   "title": "台積電 could hit 5000；Taiwan stocks could surge to 70000！The “bull market commander” sends a vote of confidence，saying there’s no need to fear even as foreign investors sell 2 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At 基富通’s 10th anniversary event，東海大學 visiting professor 張錽 said foreign investors’ net sales of 2 trillion yuan account for only 3% of their holdings and should not cause excessive concern。He is bullish on the long-term outlook for AI，forecasting that 台積電 will post EPS of 200 yuan in 2028 and reach a share price of 5000，while Taiwan’s stock index could climb to 70000。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "東海大學 visiting professor 張錽 estimates that 台積電’s 2028 earnings per share（EPS）could reach 200 yuan。",
     "state": "translated",
     "quote": "他以台積電為例，預估2028年每股盈餘（EPS）有機會達到200元"
    },
    {
     "text": "張錽 said foreign investors have sold a net total of more than 2 trillion yuan so far this year, accounting for less than 3% of the market value of their holdings.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已經超過70兆元，2兆多元僅佔整體持股比重不到3%"
    },
    {
     "text": "張錽 said the current market value of foreign investors' holdings has exceeded 70 trillion yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著台股大幅上漲，外資手上的持股市值水漲船高，目前已經超過70兆元"
    },
    {
     "text": "張錽 estimated that 台積電 could challenge 5,000 yuan if its share price is valued at 25 times earnings.",
     "state": "translated",
     "quote": "若以25倍本益比計算，股價可望挑戰5000元"
    },
    {
     "text": "張錽 estimated that Taiwan stocks still have a chance to rise another 20,000 points and move toward the 70,000-point mark.",
     "state": "translated",
     "quote": "進一步推估台股未來仍有機會再漲2萬點，朝向7萬點大關邁進"
    },
    {
     "text": "張錽 said foreign investors may not make significant net purchases until next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為，外資若要明顯回補，時間點可能落在明年"
    }
   ],
   "companies": [
    "基富通",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:58:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174155",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385293-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475824,
   "anchor": "n3475824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475824",
   "title": "Eight state-owned institutions》Foreign investors dump shares as state-owned institutions step in! They buck the trend to buy 9,902 lots of 友達, while 緯創 is sold down by 8,247 lots, topping the net-selling list",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks fell more than 500 points on the 20th amid selling pressure and a weaker New Taiwan dollar, as foreign investors logged 10 straight days of net selling. Eight state-owned institutions bucked the trend by buying shares including 友達 and 聯電, while selling 緯創 and 台玻, the opposite of foreign investors' trading direction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan Stock Exchange Weighted Index closed down 529.15 points at 46,292.93.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數終場下跌529.15點（約1.13%），收在46,292.93點"
    },
    {
     "text": "友達（2409）topped the eight state-owned financial institutions' 10 biggest net purchases today, with 9,902 lots bought.",
     "state": "translated",
     "quote": "觀察八大公股行庫今（20）日買超個股，友達（2409）以9,902張高居榜首"
    },
    {
     "text": "緯創（3231）had the largest net sales among the eight state-owned financial institutions today, with 8,247 lots sold.",
     "state": "translated",
     "quote": "賣超方面，八大公股行庫今（20）日賣超個股以緯創（3231）最多，賣超8,247張"
    },
    {
     "text": "Foreign investors have been net sellers for 10 consecutive trading days, selling a net 79.539 billion yuan today.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資連續10個交易日賣超，單日調節795.39億元"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors recorded combined net sales of NT$96.803 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人今日合計賣超968.03億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "友達",
    "聯電",
    "中鋼",
    "台新新光金",
    "富喬",
    "力積電",
    "台塑",
    "台積電",
    "凱基金",
    "合庫金",
    "緯創",
    "台玻",
    "仁寶",
    "宏碁",
    "中石化",
    "台郡",
    "和碩",
    "中鼎",
    "英業達",
    "今國光",
    "台塑化",
    "長榮航",
    "統一",
    "中信金",
    "華新科",
    "台泥"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:58:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174143",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475825,
   "anchor": "n3475825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475825",
   "title": "Latest typhoon update》Will schools and offices close for Typhoon Champi? The crucial decision window falls during “this period”; weather expert says the situation is “a little tricky”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Weather expert 吳聖宇 analyzed Typhoon Champi's movements, saying the likelihood of its center making landfall is low, but its outer circulation will bring significant wind and rain. Because the impact will span Friday afternoon through Saturday morning, the decision on whether to suspend work and classes on Friday is tricky. Residents should follow subsequent announcements from local governments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Typhoon Champi's center is unlikely to make a direct landfall in Taiwan, but the edge of its storm zone may brush the northeast coast and the north coast.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵預估沿台灣東北部海面北上，再逐漸朝東海方向移動，中心直接登陸的可能性不高。不過，颱風接近時暴風半徑可能擴大至280至300公里，暴風圈邊緣仍有機會掠過東北角與北海岸。"
    },
    {
     "text": "Weather expert 吳聖宇 said the decision on whether to suspend work and classes on Friday is a little tricky.",
     "state": "translated",
     "quote": "他形容，最明顯的影響時間剛好卡在週五下半天至週六上半天，因此停班停課判斷「有一點微妙」。"
    },
    {
     "text": "Coastal areas may see strong gusts of 8 to 10 on the scale, with some exceeding 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "除了降雨，強風同樣不能輕忽，沿海地區可能出現8至10級、局部超過10級的強陣風。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:46:27+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174144",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385298-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475826,
   "anchor": "n3475826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475826",
   "title": "Why do U.S. midterm elections matter? Trump could become a “lame-duck president”: A look at the key races in 8 Senate battlegrounds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S. midterm elections will be held on November 3, and polls show Democrats with a clear advantage. Senate battlegrounds have shifted to red states such as Texas and Ohio; the results will determine whether Trump can advance policies and appoint judges during the remainder of his term.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. midterm elections will be held on November 3 (November 4 Taiwan time), with all House seats and 35 Senate seats up for election.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國期中選舉將於11月3日（台灣時間11月4日）登場，眾議院435席全數改選、參議院100席中改選35席"
    },
    {
     "text": "A 路透／益普索 poll shows Trump's approval rating has fallen to 31%, a career low.",
     "state": "translated",
     "quote": "據半島電視台（Al Jazeera）與《韓國時報》（The Korea Times）引述路透／益普索（Reuters/Ipsos）民調，川普支持度跌至31%，創其政治生涯新低"
    },
    {
     "text": "The threshold for a Senate majority is 51 seats. Incumbent Vice President 范斯 is a Republican, and the party can retain control of the Senate by holding 50 seats.",
     "state": "translated",
     "quote": "過半門檻是51席。若打成50比50，由副總統投下關鍵票；現任副總統范斯是共和黨人，所以共和黨守住50席就能繼續掌控參院"
    },
    {
     "text": "馬斯克 has poured nearly $190 million into political action committee advertising for the Texas Senate race.",
     "state": "translated",
     "quote": "《德州論壇報》（Texas Tribune）也報導，馬斯克（Elon Musk）已砸下近1.9億美元資助政治行動委員會廣告。"
    },
    {
     "text": "The Ohio special election is linked to the HB6 scandal; a former state House speaker was sentenced to 20 years in prison for bribery.",
     "state": "translated",
     "quote": "布朗陣營把火力集中在俄亥俄史上最大貪腐案「HB6法案醜聞」。...前州眾議院議長已被判刑20年"
    }
   ],
   "companies": [
    "半島電視台",
    "韓國時報",
    "路透",
    "益普索",
    "華盛頓郵報",
    "ABC新聞",
    "福斯新聞",
    "對話",
    "新聞週刊",
    "英國廣播公司",
    "Axios",
    "北卡地方電視台WRAL",
    "參議院領導基金",
    "CNN",
    "德州論壇報",
    "FactCheck.org",
    "克里夫蘭地方電視台Cleveland 19",
    "美聯社",
    "中央社",
    "Decision Desk HQ",
    "Kalshi",
    "Polymarket",
    "CNBC",
    "The Texan",
    "FirstEnergy"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:42:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174023",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475827,
   "anchor": "n3475827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475827",
   "title": "Why does Taiwan drive on the left and Japan on the right? It wasn't a random decision! How countries determine which side the steering wheel goes on",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article examines the historical reasons for the differences in traffic direction between Taiwan and Japan, noting that Taiwan switched from left-hand to right-hand traffic after the war under U.S. influence, while Japan adopted left-hand traffic because of samurai customs and early regulations. It also explains the engineering and cost considerations behind the lack of a global standard for traffic direction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 66% to 70% of countries and regions worldwide use left-hand-drive vehicles, with the driver's seat on the left and vehicles driven on the right.",
     "state": "translated",
     "quote": "現在全世界約有 66% 至 70% 的國家與地區採用左駕（駕駛座在左側、車輛靠右側行駛）。"
    },
    {
     "text": "Taiwan switched to driving on the right from March 1, 1946.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部運輸研究所也記載，台灣自1946年3月1日起改為汽車靠右行駛。"
    },
    {
     "text": "Japan formally adopted left-hand traffic in 1900 (Meiji 33).",
     "state": "translated",
     "quote": "直到道路交通發達的明治33年（1900年）才正式採用左側通行制度。"
    },
    {
     "text": "Okinawa fully switched to vehicles driving on the left and pedestrians walking on the right on July 30, 1978.",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年7月29日晚上10點起封路8小時，30日早上6點全面改為車靠左、人靠右"
    },
    {
     "text": "Sweden switched to driving on the right nationwide at 5 a.m. on September 3, 1967.",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年9月3日清晨5點，瑞典全國改為靠右行駛"
    },
    {
     "text": "Britain's Highway Act 1835 required horse-drawn carriages and pack animals to keep to the left when passing.",
     "state": "translated",
     "quote": "英國《1835年公路法》則提供了可核對的制度證據：法條要求馬車或負重牲畜相遇時，應保持道路左側。"
    },
    {
     "text": "The 1908 Ford Model T had a left-side steering wheel, and other automakers followed suit after it became popular.",
     "state": "translated",
     "quote": "1908年福特T型車採用左側方向盤，T型車普及後，其他車廠也陸續跟進。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:42:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174122",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475829,
   "anchor": "n3475829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475829",
   "title": "Did Korean cheerleading goddess尹秀雅 enter the adult film industry? Her debut is billed around a “cheerleading outfit”—the truth leaves people stunned",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese adult film studio Idea Pocket announced that 尹秀雅 would debut in November, promoting her as a Korean cheerleader. The lack of concrete records of her cheering and information about the team has led online commenters in Japan and South Korea to question whether the identity is a fictional persona.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japanese adult film studio Idea Pocket announced the debut of 尹秀雅, who claims to have worked as a cheerleader at a baseball stadium in South Korea.",
     "state": "translated",
     "quote": "自稱曾在韓國棒球場擔任啦啦隊員的尹秀雅，近日透過日本AV片商Idea Pocket公開出道消息"
    },
    {
     "text": "尹秀雅's adult film debut is scheduled for November.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計11月推出首部作品"
    },
    {
     "text": "The studio is presenting 尹秀雅 as a “curvy, healthy Asian baseball cheerleader.”",
     "state": "translated",
     "quote": "將她包裝成「肉感健康系、亞洲棒球啦啦隊女孩」"
    },
    {
     "text": "尹秀雅's social media account changed its name only in August this year, and its bio says “Korean living in Japan” and “AV actress.”",
     "state": "translated",
     "quote": "據悉她的社群帳號今年8月才更改名稱，自我介紹則標示「住在日本的韓國人」及「AV女優」等資訊"
    },
    {
     "text": "There is no publicly available information online sufficient to confirm 尹秀雅's professional cheerleading background.",
     "state": "translated",
     "quote": "但目前網路上仍缺乏足以確認其職業啦啦隊資歷的公開資料"
    }
   ],
   "companies": [
    "Idea Pocket"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:36:17+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174139",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475830,
   "anchor": "n3475830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475830",
   "title": "水餃不用再放滾水煮！內行主婦1招「免顧火、快熟不破皮」，Q彈飽滿和現包一樣好吃",
   "title_state": "original",
   "summary": "Recently, social media users have shared ways to cook frozen dumplings “without turning on the stove” using a rice cooker or microwave. Lining the dish, spraying water and heating in stages help prevent the dumplings from splitting during traditional boiling, making it easy even for beginners to prepare juicy, chewy dumplings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pour about 1 to 1.5 cups of water into the outer pot when steaming dumplings in a rice cooker.",
     "state": "translated",
     "quote": "外鍋倒入約 1 至 1.5 杯水按下開關"
    },
    {
     "text": "For frozen dumplings in the microwave, set the power to 700W and heat for 4 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "設定 700W 功率微波加熱 4 分鐘"
    },
    {
     "text": "After the rice cooker switches off, let the dumplings steam for 5 minutes for the best soft and chewy texture.",
     "state": "translated",
     "quote": "開關跳起後切勿立刻開蓋，適度悶蒸 5 分鐘能使水餃皮呈現極佳的軟 Q 質感"
    },
    {
     "text": "The second microwave heating stage takes 2 minutes; the dumplings are ready to eat once they float.",
     "state": "translated",
     "quote": "再次進入微波爐加熱 2 分鐘，觀察水餃若已浮起即可食用"
    },
    {
     "text": "To keep steamed dumplings from sticking, line the plate with cabbage leaves, napa cabbage, enoki mushrooms, sliced sweet potato or baking paper.",
     "state": "translated",
     "quote": "可以在盤底鋪上高麗菜葉、大白菜、金針菇、地瓜切片或烘焙紙"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:34:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173339",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475831,
   "anchor": "n3475831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475831",
   "title": "No instant noodles or canned food during typhoons! The top of Taiwan's 10 must-stock items is “cheap, keeps well and easy to cook”—you can make anything taste good",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《網路溫度計DailyView》used 《KEYPO大數據關鍵引擎》 to analyze online discussions from August 2023 to August 2025 and reveal Taiwan's ranking of must-stock items for typhoon days. “Rice/noodles” topped the list with the highest online discussion volume, upending the stereotype that instant noodles and canned food are the top choices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《網路溫度計DailyView》used 《KEYPO大數據關鍵引擎》 to survey online discussion over the past two years and compile the must-stock items most discussed during typhoon days.",
     "state": "translated",
     "quote": "《網路溫度計DailyView》日前曾透過輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》，調查近兩年的網路聲量，盤點近年颱風天討論度最高的必囤物資"
    },
    {
     "text": "The research analyzed data from 2023年08月27日 to 2025年08月26日.",
     "state": "translated",
     "quote": "本研究資料由大數據(股)公司旗下輿情分析軟體《KEYPO大數據關鍵引擎》提供，分析時間範圍為2023年08月27日至2025年08月26日。"
    },
    {
     "text": "《KEYPO大數據關鍵引擎》 is an online social media database that processes more than 150 billion pieces of Chinese-language data each month.",
     "state": "translated",
     "quote": "《KEYPO大數據關鍵引擎》輿情分析軟體係擁有巨量資料，以人工智慧作為語意分析之工具，每月處理1500億以上中文資料的網路社群數據庫"
    }
   ],
   "companies": [
    "網路溫度計DailyView",
    "大數據(股)",
    "環境部"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:31:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174134",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475833,
   "anchor": "n3475833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475833",
   "title": "Explainer》Airfares can be half-price for passengers aged 65 and older! From Taipei Songshan, how much do flights to Penghu, Kinmen and Matsu cost? A comparison of senior fares on domestic routes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article explains that passengers aged 65 and older are legally entitled to half-price senior fares on domestic flights, and compares fares offered by different airlines from Taipei Songshan to Penghu, Kinmen and Matsu in October 2026. It also details the conditions for tax-free fares on return flights from offshore islands, holiday travel restrictions and refund fees, providing older travelers with comprehensive information for planning trips to the islands.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Republic of China citizens aged 65 and older are eligible for a 5-zhe fare on scheduled domestic routes.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《航空客貨運價管理辦法》及航空公司規定，符合資格的65歲以上長者，搭乘國內定期航線可享全額票價5折優惠。"
    },
    {
     "text": "The full fare from Taipei Songshan to Kinmen is the highest; a couple both aged 65 or older can save a combined 2,458 yuan on the outbound trip.",
     "state": "translated",
     "quote": "在本次比較的航線中，台北飛金門的全額票價最高，也是敬老票省下金額最多的航線。以立榮航空為例，如果夫妻兩人都年滿65歲，去程合計可比購買兩張全額票省下2458元。"
    },
    {
     "text": "Passengers who buy a one-way ticket locally on an offshore island for a flight departing from that island are eligible for an offshore-island tax-free fare.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《離島建設條例》及航空公司公告，旅客在澎湖縣、金門縣或連江縣購買由所屬離島機場出發的單程機票，若符合相關規定，可享有離島免稅票價優惠。"
    },
    {
     "text": "If an airline cancels a flight due to weather conditions such as a typhoon or heavy rain, passengers can obtain a refund or change their ticket without a service fee.",
     "state": "translated",
     "quote": "若因颱風、豪雨等天候因素導致航空公司取消航班，依民航局規定，旅客可辦理免手續費退票或改票。"
    },
    {
     "text": "During Taiwan's 2026 Retrocession Day holiday period, regulated flights from Taiwan's main island to offshore islands and back will have tickets marked “valid only for the specified date and flight” and “void after expiry.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以2026年光復節連假為例，依民航局公告，10月23日至25日台灣本島飛往澎湖、金門、馬祖，以及10月25日至27日離島返回本島的管制航班，機票均加註「限當日當班次」、「逾期作廢」規定。"
    },
    {
     "text": "立榮航空's senior fare to Magong, Penghu, is 1,099 yuan, while 華信航空's is 1,117 yuan, a difference of about 18 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北飛澎湖：立榮、華信票價只差18元...立榮航空1,099元...華信航空1,117元"
    }
   ],
   "companies": [
    "立榮航空",
    "華信航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173807",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385310-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475832,
   "anchor": "n3475832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475832",
   "title": "One PX Mart milk has customers hooked after a single sip! Fans praise its “refreshing, smooth milky taste and high nutritional value”: it also tastes great in coffee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "阿秀鮮乳 in PX Mart's refrigerated dairy section has drawn attention after a packaging redesign. The milk comes from 花蓮吉蒸牧場 and has a refreshing taste with no milky odor. It is used as the milk base for PX Mart's coffee lattes and costs about 75 yuan per liter, reflecting differing consumer views on the value and price of small-farm fresh milk.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "阿秀鮮乳 has a naturally smooth taste with no milky odor; it is refreshing and easy to drink.",
     "state": "translated",
     "quote": "有消費者則給予高度讚賞，認為其最大優勢在於「自然順口且毫無奶腥味」，屬於清爽耐喝型"
    },
    {
     "text": "阿秀鮮乳 comes from 吉蒸牧場 in Ruisui, Hualien, and, like 秀姑巒鮮乳, is sourced from a single farm.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿秀鮮乳來自花蓮瑞穗知名的吉蒸牧場，與市面上定位更為頂級的「秀姑巒鮮乳」系出同門"
    },
    {
     "text": "A-Xiu Fresh Milk is the base milk used in PX Mart’s freshly brewed coffee lattes.",
     "state": "translated",
     "quote": "全聯門市所販售的現煮咖啡，其調配拿鐵所使用的基底牛奶，正是這款阿秀鮮乳"
    },
    {
     "text": "A-Xiu Fresh Milk sells for about 75 yuan per liter on promotion, more than imported milk.",
     "state": "translated",
     "quote": "以1750ml至2000ml換算下來每公升約75元上下的促銷價"
    },
    {
     "text": "Some consumers consider the price of small-farm fresh milk reasonable, while others think it is high.",
     "state": "translated",
     "quote": "支持合理定價的族群分析...持保留態度的民眾則直呼「台灣鮮乳價格居全球前茅，小農包裝往往溢價過高」"
    }
   ],
   "companies": [
    "全聯福利中心",
    "吉蒸牧場"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174064",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475834,
   "anchor": "n3475834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475834",
   "title": "41-year-old 賴薇如 surprises fans with pregnancy announcement! After IVF and an ectopic pregnancy, she tearfully says, “The baby has come to repay our kindness”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "41-year-old actress 賴薇如 announces a surprise natural pregnancy, ending a difficult journey to conceive that involved IVF and an ectopic pregnancy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "41-year-old actress 賴薇如 announced her pregnancy on the 20th.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（20）日終於宣布懷孕喜訊！"
    },
    {
     "text": "賴薇如 was previously a member of the girl group 「七朵花」.",
     "state": "translated",
     "quote": "41歲女星賴薇如曾是女團「七朵花」成員"
    },
    {
     "text": "賴薇如 previously underwent IVF treatment and experienced an ectopic pregnancy.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去歷經試管嬰兒療程與子宮外孕的她"
    },
    {
     "text": "In June this year, 賴薇如 noticed that her period was late.",
     "state": "translated",
     "quote": "賴薇如透露，今年6月發現生理期遲遲沒有報到"
    },
    {
     "text": "賴薇如的丈夫名為邱樂偉。",
     "state": "original",
     "quote": "婚後與老公邱樂偉積極備孕"
    },
    {
     "text": "賴薇如's pregnancy test showed 2 lines in less than 10 seconds.",
     "state": "translated",
     "quote": "沒想到等待不到10秒，驗孕棒就浮現明顯的兩條線"
    },
    {
     "text": "Doctors have determined that 賴薇如 does not currently need amniocentesis.",
     "state": "translated",
     "quote": "她也透露，醫師評估後告知目前無須進行羊膜穿刺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:26:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174133",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385311-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476427,
   "anchor": "n3476427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476427",
   "title": "A street experiment in 埔里 lets children draw pedestrian spaces; 西康路 is returned to people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南投縣府 held the “SEE & COME” event on 西康路 in 埔里鎮, using a short-term tactical urbanism experiment to clear a 100-meter stretch of street for residents to experience on foot. The aim was to gather feedback to improve future pedestrian spaces.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南投縣府 held a tactical urbanism event called “SEE & COME” on 西康路 in 埔里鎮.",
     "state": "translated",
     "quote": "南投縣府日前辦理的「SEE & COME」戰術型都市主義活動，在埔里鎮西康路進行道路管制"
    },
    {
     "text": "About 100 meters of the street was temporarily cleared and converted into a public space for walking and stopping.",
     "state": "translated",
     "quote": "將約100公尺的街道暫時淨空，從日常行車空間轉換為居民可以步行、停留與參與的公共場域"
    },
    {
     "text": "On 西康路, parked cars and scooters, potted plants, and vehicles parked under arcades routinely squeeze pedestrian space.",
     "state": "translated",
     "quote": "西康路平時除了汽機車通行及停放需求，部分道路邊緣與公共空間也有盆栽、物品擺放等情形，加上騎樓停車，使行人可使用的空間受到壓縮"
    },
    {
     "text": "The event used a short-term tactical urbanism experiment rather than permanent road construction.",
     "state": "translated",
     "quote": "「SEE & COME」活動採取的並不是永久道路工程，而是「戰術型都市主義」的短期實驗方式"
    },
    {
     "text": "During the event, children drew colorful paths on the road with chalk while accompanied by their parents.",
     "state": "translated",
     "quote": "這一天，孩子們在爸爸媽媽的陪伴下，可以拿著粉筆趴在柏油路上，將自己心中的人行道一筆一筆畫出來"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:21:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174194",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386165-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475835,
   "anchor": "n3475835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475835",
   "title": "US-China tech rivalry escalates again! Washington bars federal agencies from using DeepSeek, suspects sensitive data leaked to China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Citing national security and the risk of data leaks, the US Trump administration has ordered federal civilian agencies to stop using the technology and services of Chinese AI company DeepSeek and to remove related technology from existing systems.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The US Trump administration has ordered federal civilian agencies to stop using DeepSeek technology and services.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國川普政府（Donald Trump）正式下令禁止聯邦民事機構，使用中國人工智慧（AI）新創公司DeepSeek的技術與服務。"
    },
    {
     "text": "The Department of Homeland Security has ordered the removal of all DeepSeek technology and prohibited its procurement.",
     "state": "translated",
     "quote": "國土安全部（DHS）的行政命令，要求下轄所有聯邦民事機構，必須將其IT系統內部使用的所有DeepSeek技術全部移除，並嚴禁採購DeepSeek的產品與附加服務。"
    },
    {
     "text": "The ban covers third-party products and services developed using DeepSeek technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項禁令涵蓋所有聯邦民事機構的資訊系統，包含利用該公司技術所開發的第三方產品與服務都不可以。"
    },
    {
     "text": "The US Department of Defense is not covered by the restrictions in this ban.",
     "state": "translated",
     "quote": "該命令最初是在7月24日簽發，適用於包含財政部、國務院與司法部在內的聯邦民事機構，但美國國防部（DOD）並不包含在此次命令的限制範圍內。"
    },
    {
     "text": "DeepSeek has multiple critical security vulnerabilities in the iOS app environment.",
     "state": "translated",
     "quote": "引用開源資安研究報告的調查，認為DeepSeek在iOS應用程式環境下，存在多個關鍵安全漏洞。"
    },
    {
     "text": "Agencies may apply to the Department of Homeland Security for exemptions within 60 days.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據行政命令規定，各行政機關如有特殊需求，可在該指令頒布後的60天內，額外向國土安全部提交書面合理說明，申請豁免或延後執行合規程序。"
    },
    {
     "text": "In January 2025, the Defense Information Systems Agency became the first to block DeepSeek AI models.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月：彭博社報導，美國國防部旗下的國防資訊系統局（DISA）率先採取行動，阻斷存在DeepSeek AI模型。"
    }
   ],
   "companies": [
    "DeepSeek"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174098",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385312-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475836,
   "anchor": "n3475836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475836",
   "title": "沈伯洋 leads 蔣萬安 by 17 percentage points in a poll—is the race settled? A Democratic Progressive Party strategist cites 1 figure as a reality check: after weighting, 蔣萬安 still leads",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A poll released by 信民兩岸研究協會 shows 沈伯洋 leading 蔣萬安 by 17 percentage points, but Democratic Progressive Party strategist 阮俊達 warns that 蔣萬安 could still lead after weighting for sample bias, and that 沈伯洋 has high negative sentiment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A second Taipei mayoral election poll released by 信民兩岸研究協會 shows 沈伯洋 with 50.3% support and 蔣萬安 with 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果顯示，民進黨候選人沈伯洋支持度達50.3%，國民黨現任市長蔣萬安則為33.3%"
    },
    {
     "text": "阮俊達, director of the Democratic Progressive Party's New Media Center, said that after adjusting and weighting the sample structure, 蔣萬安 could still lead by 7 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "若是這樣加權，那麼蔣萬安的支持度仍領先7個百分點，還在誤差範圍外。"
    },
    {
     "text": "In this poll, pan-Green voters in Taipei accounted for as much as 42.2%, pan-Blue voters made up just 26.6%, and the Taiwan People's Party accounted for only 4.0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次戴立安的最新民調，台北市泛綠選民高達42.2%，泛藍選民只剩26.6%，民眾黨則只有4.0%"
    },
    {
     "text": "沈伯洋的負面文章比例連續2周破4成，比新北市李四川還高。",
     "state": "original",
     "quote": "其次是負面文章比例連續2周破4成，竟比隔壁新北市的李四川還高"
    },
    {
     "text": "The share of negative articles about 蔣萬安 fell to 50.1% last week, its lowest level in a week since he announced his candidacy.",
     "state": "translated",
     "quote": "上周已經下降到50.1%，是沈伯洋宣布參選以來的「最低的一周」"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民兩岸研究協會",
    "畢肯市場研究公司",
    "風傳媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:13:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385313-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476430,
   "anchor": "n3476430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476430",
   "title": "Check your energy bills even while showering! Famiclean upgrades its water heater with phone-based temperature control and water and gas use tracking",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全家安 has launched the FH-1685L-S2 smart constant-temperature water heater, which enables remote temperature control and energy data tracking through APP 2.0, enhancing the home energy-saving management experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Famiclean全家安 has launched the FH-1685L-S2 APP-connected smart constant-temperature water heater with Grade 1 energy efficiency.",
     "state": "translated",
     "quote": "Famiclean全家安推出FH-1685L-S2 APP一級能效智慧恆溫熱水器"
    },
    {
     "text": "The new product features a Taiwan-developed smart chip for temperature control and meets the national Grade 1 energy efficiency standard.",
     "state": "translated",
     "quote": "新品搭載台灣研發的智慧晶片控溫技術...據品牌提供資料，機種達國家一級能源效率標準"
    },
    {
     "text": "The model has received the MIT Smile Product certification, and APP 2.0 was independently developed by a Taiwan team.",
     "state": "translated",
     "quote": "FH-1685L-S2取得MIT微笑標章，APP 2.0也由台灣團隊自行研發"
    },
    {
     "text": "The brand provides in-home installation by factory technicians and a 3-year full-unit warranty.",
     "state": "translated",
     "quote": "品牌提供原廠技師到府安裝...該機種另提供全機三年保固"
    }
   ],
   "companies": [
    "Famiclean全家安"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:13:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174215",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386166-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475838,
   "anchor": "n3475838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475838",
   "title": "Explainer: Typhoon flooding damages your car, but your comprehensive auto insurance won't pay? The FSC reveals the “1 key detail” many car owners don't know",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Financial Supervisory Commission clarified that Type A and Type B vehicle damage insurance do not cover typhoon or flood losses, stressing that a natural disaster add-on is required for claims. The Non-Life Insurance Association advises against starting the engine after a vehicle is flooded and recommends checking coverage through the policy passbook system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Standard Type A, Type B and Type C vehicle damage insurance policies do not include losses caused by typhoons or floods in their original coverage.",
     "state": "translated",
     "quote": "一般甲式、乙式及丙式車體損失險，都沒有將颱風、洪水造成的損失納入原有承保範圍"
    },
    {
     "text": "If floodwater rises above the floor of the vehicle, avoid turning on its main power or starting the engine.",
     "state": "translated",
     "quote": "當淹水高度超過車底板時，應避免開啟車輛主電源或發動引擎，以免造成電路短路或引擎機件受損"
    },
    {
     "text": "中華民國產物保險商業同業公會 reminds the public that they can check their insurance records through the “policy passbook system.”",
     "state": "translated",
     "quote": "中華民國產物保險商業同業公會2026年8月24日提醒，民眾可以透過財團法人保險事業發展中心建置的「保單存摺系統」，查詢個人名下的保險投保紀錄"
    },
    {
     "text": "Under the standard contract, if the insurance company has not handled the matter within 24 hours of being notified, the car owner may proceed with repairs without waiting for an assessment.",
     "state": "translated",
     "quote": "契約範本的例外 24 小時 通知後保險公司仍未處理 依範本可不待勘估先修理"
    }
   ],
   "companies": [
    "金融監督管理委員會",
    "新安東京海上產險",
    "富邦產險",
    "中華民國產物保險商業同業公會",
    "財團法人保險事業發展中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:02:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174127",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385314-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476311,
   "anchor": "n3476311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476311",
   "title": "China's DRAM capacity set to surge 31%! Korean media warn the supercycle has “only 2 to 3 years left”; Musk moves the deadline up by another year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉 CEO 馬斯克 warned that China's memory production capacity is surging, with 長鑫存儲 projecting monthly capacity of 500,000 wafers by 2028. The market is concerned that a slowdown in AI capital spending, combined with China's capacity expansion, could bring the DRAM supercycle to a peak within 2 to 3 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉 CEO 馬斯克 said China will produce vast quantities of memory chips by 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉執行長馬斯克上周四(15日)稱中國到2028年將生產海量記憶體晶片"
    },
    {
     "text": "長鑫存儲 projects monthly capacity of 500,000 wafers by 2028, lifting its global share to 17%.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估2028年月產能達50萬片，遠期目標60萬片，全球份額升至17%"
    },
    {
     "text": "長鑫存儲 plans to launch 4F² architecture server-grade DDR5 at the end of the year.",
     "state": "translated",
     "quote": "長鑫打算年底推出4F²架構伺服器級DDR5"
    },
    {
     "text": "長江存儲 accounted for 14% of global NAND bit shipments in Q2 this year, overtaking 鎧俠 to rank third.",
     "state": "translated",
     "quote": "長江存儲今年Q2全球NAND位元出貨市占率達14%，超越鎧俠居第三"
    },
    {
     "text": "摩根大通 warned that the growth rate of AI capital spending by US cloud giants will fall from about 100% in 2026 to 7% in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根大通提醒，美國雲巨頭AI資本支出增速將從2026年約100%降至2028年7%"
    },
    {
     "text": "目前長鑫DRAM月產能約20至25萬片，年底破30萬片。",
     "state": "original",
     "quote": "目前，長鑫DRAM月產能約20至25萬片，年底破30萬片"
    },
    {
     "text": "蘋果 Senior Vice President of Hardware Engineering 特納斯 said limited memory supply is an absolute crisis.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果硬體工程高級副總裁特納斯也表示，記憶體供應受限是「絕對危機」"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "長鑫存儲",
    "美光",
    "三星",
    "SK海力士",
    "蘋果",
    "瑞銀",
    "摩根大通",
    "長江存儲",
    "鎧俠"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T20:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633996",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386116-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476312,
   "anchor": "n3476312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476312",
   "title": "中石化's 京華城 syndicated loan extension approved for 1 year; 1 billion yuan to be repaid in 2 installments next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中石化 (1314-TW) announced that its 京華城 syndicated loan has been granted a 1-year extension to November 5 next year, and it plans to repay 1 billion yuan in 2 installments next year. It is also actively selling land and factories in central and southern Taiwan to strengthen its financial position.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The syndicated loan agreement for 中石化 and its subsidiary 鼎越開發 has been extended by 1 year, with the maturity date pushed back to November 5 next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙方已與聯貸金融機構協商展延合約到期日，並獲金融機構同意展延1年，原定今年11月5日到期的聯貸合約，將延至明年11月5日到期。"
    },
    {
     "text": "中石化將於明年3月及9月各償還5億元，合計10億元。",
     "state": "original",
     "quote": "並將分別於明年3月及9月償還5億元，合計償還10億元。"
    },
    {
     "text": "中石化 is actively selling land in 前鎮區, 高雄市, to repay loans and bolster working capital.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前中石化也積極處分高雄市前鎮區土地，希望藉此償還金融機構借款，並充實營運資金、強化財務體質。"
    },
    {
     "text": "中石化 is selling land and factories in central and southern Taiwan primarily to strengthen its finances and repay loans.",
     "state": "translated",
     "quote": "中石化目前積極處分中南部土地及廠房，主要目的是強化公司財務及償還借款。"
    },
    {
     "text": "The 京華廣場 development project has been delayed and construction halted due to external factors.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳穎俊表示，受到外部因素影響，京華廣場開發案延宕並停止興建，對公司營運造成影響。"
    }
   ],
   "companies": [
    "中石化",
    "鼎越開發"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:56:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634359",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386121-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476313,
   "anchor": "n3476313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476313",
   "title": "緯創 partners with 長庚科大 on an MOU focused on developing AI healthcare talent and research collaboration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "緯創醫學科技 and 長庚科大 have signed an MOU to develop AI healthcare talent and pursue research collaboration. The two sides will pool resources to deepen cooperation in smart health and elder care, beginning with research into AI monitoring for sleep health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "緯創醫學科技 and 長庚科技大學 signed a memorandum of understanding (MOU) today (the 20th).",
     "state": "translated",
     "quote": "緯創(3231-TW)旗下緯創醫學科技今(20)日與長庚科技大學簽署合作備忘錄(MOU)"
    },
    {
     "text": "The partnership will focus on developing AI healthcare talent, research collaboration, industry exchanges, and innovative applications.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次合作備忘錄將聚焦AI健康照護人才培育、研究合作、產業交流及創新應用等面向。"
    },
    {
     "text": "緯創醫學科技 combines medical expertise with technological innovation and integrates its software and hardware R&D capabilities.",
     "state": "translated",
     "quote": "緯創醫學科技結合醫療專業與科技創新，整合軟硬體研發能量，打造智慧健康生態圈"
    },
    {
     "text": "As a first step, the two sides will jointly conduct research on sleep health using AI contactless sleep physiology monitoring technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "合作啟動後，雙方首波將共同投入睡眠健康相關研究，運用AI零接觸睡眠生理監測技術"
    },
    {
     "text": "緯創醫學科技總經理為謝群英。",
     "state": "original",
     "quote": "緯創醫學科技總經理謝群英表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "緯創",
    "緯創醫學科技",
    "長庚科技大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:53:14+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634302",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386118-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476314,
   "anchor": "n3476314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476314",
   "title": "【Top High-Volume, Strong-Gaining Stocks】Taiwan stocks pulled back amid volatility as foreign investors sold heavily. Don’t be fooled by foreign investors: 3 major turning points this week revealed, and you’ll regret missing them!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks pulled back under pressure from foreign investor selling, but fundamentals remain strong. This article examines foreign investors’ positioning and previews 3 major turning points this week: TSMC’s earnings briefing, Jensen Huang’s GTC speech, and earnings reports from U.S. tech giants. It highlights stocks such as 台虹, 聯一光 and 台積電, which could benefit from AI servers and advanced processes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "加權指數今日下跌529.15點，收在46292.93點，成交量7586.85億。",
     "state": "original",
     "quote": "加權指數今日開低走低，終場下跌 529.15 點，收在 46292.93 ，成交量 7586.85 億。"
    },
    {
     "text": "外資今日賣超795.39億元，連續第十日賣超。",
     "state": "original",
     "quote": "外資賣超 795.39 億元...其中，外資連賣十日"
    },
    {
     "text": "投信連續第八日買超，累計買超1332.15億元。",
     "state": "original",
     "quote": "投信則連買八日共買超 1332.15 億元"
    },
    {
     "text": "台積電’s third-quarter revenue rose 50.9% year over year, while net income after tax increased 68.7%.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季營收 1 兆 4,942 億元，年增 50.9% ，稅後純益 7,631 億元，年增 68.7%"
    },
    {
     "text": "台積電 raised its forecast for full-year 2026 revenue growth in U.S. dollars from slightly above 40% to about 44%.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年全年美元營收成長預估由原先略高於 40% 上修至約 44%"
    },
    {
     "text": "A subsidiary of 鴻海 spent $537 million to acquire common shares in Q-Edge Corporation.",
     "state": "translated",
     "quote": "公告透過子公司斥資 5.37 億美元（約新台幣 173.6 億元）取得 Q-Edge Corporation 普通股"
    },
    {
     "text": "聯發科 is reportedly working with 字節跳動 to develop AI chips, with mass production expected in 2029.",
     "state": "translated",
     "quote": "市場傳出與字節跳動合作開發 AI 晶片，預計 2027 年啟動合作、 2028 年投片， 2029 年量產貢獻營收"
    }
   ],
   "companies": [
    "柏成",
    "台虹",
    "聯一光",
    "台積電",
    "Meta",
    "特斯拉",
    "美光",
    "SanDisk",
    "日月光",
    "聯電",
    "亞馬遜",
    "摩根士丹利",
    "鴻海",
    "Q-Edge Corporation",
    "聯發科",
    "字節跳動",
    "三星",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:21:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634326",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386120-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476315,
   "anchor": "n3476315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476315",
   "title": "花旗: Oil prices must fall for U.S. Treasury yields to peak",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花旗 said in a report that conditions for U.S. Treasury yields to peak have not been met, as geopolitical tensions have kept oil prices high and inflation expectations have not eased. It recommended a defensive asset allocation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "花旗’s quantitative cross-asset research report found that a pullback in international crude prices is almost a necessary precondition for U.S. Treasury yields to peak.",
     "state": "translated",
     "quote": "花旗最新發布的量化跨資產研究報告顯示，國際原油價格回落幾乎是美債殖利率觸頂的必要前提條件。"
    },
    {
     "text": "花旗 warned that geopolitical risks are keeping oil prices elevated, while front-end breakeven inflation rates continue to strengthen and the dollar has resumed its climb, meaning the ultimate peak in U.S. Treasury yields may not yet have arrived.",
     "state": "translated",
     "quote": "由於地緣政治風險令油價居高不下，加上前端盈虧平衡通膨率仍在走強、美元重啟升勢，花旗警告，美債殖利率的終極峰值恐怕尚未真正降臨。"
    },
    {
     "text": "Historical data show that before the 10-year U.S. Treasury yield peaks, front-end breakeven inflation rates usually begin to decline 1 to 2 months ahead of the peak.",
     "state": "translated",
     "quote": "領先指標：前端盈虧平衡通膨率通常在殖利率峰值出現前1至2個月率先回落"
    },
    {
     "text": "花旗 analyst Zhao Ying said the market is currently showing seriously conflicting signals: cyclical stocks are underperforming defensive stocks and high-yield bond spreads are widening, yet breakeven inflation rates have not fallen and are instead strengthening.",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師趙穎報告指出，當前市場出現嚴重矛盾的交錯訊號。一方面...週期股相對防禦股表現已連續2至3個月走弱，高收益債利差走闊...但另一方面，盈虧平衡通膨率並未回落反在走強"
    },
    {
     "text": "With bullish and bearish signals in conflict, 花旗’s cyclical model has shifted to a defensive “late-cycle” stance, recommending an overweight in commodities and global bonds excluding U.S. Treasuries.",
     "state": "translated",
     "quote": "基於多空訊號衝突，花旗週期模型已切換至「週期末段」防禦模式。具體配置建議如下：...債券與大宗商品：超配大宗商品及美債以外的全球債券。"
    }
   ],
   "companies": [
    "花旗"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:20:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634201",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476316,
   "anchor": "n3476316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476316",
   "title": "輝達’s GTC conference is coming up: 3 potential opportunities for 英特爾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達 GTC 2026 is coming up, putting 英特爾 in focus because of its existing Xeon processor partnership and potential foundry and packaging orders, although details of any next-generation collaboration have yet to be confirmed.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達 (NVDA-US) will hold its Berlin GTC 2026 conference this week. CEO Jensen Huang is expected to deliver the keynote at 5 p.m. Taiwan time on Wednesday (21).",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達 (NVDA-US) 柏林 GTC 2026 大會本週登場，執行長黃仁勳預計於台灣時間週三 (21 日) 下午 5 點發表主題演講。"
    },
    {
     "text": "Both the DGX B300, powered by Blackwell Ultra GPUs, and the DGX Rubin NVL8, powered by Rubin GPUs, are equipped with 英特爾 Xeon 6776P processors.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據輝達官方規格，採用 Blackwell Ultra GPU 的 DGX B300，以及採用 Rubin GPU 的 DGX Rubin NVL8，均搭載英特爾 Xeon 6776P 處理器"
    },
    {
     "text": "輝達 disclosed in March this year that its next-generation Feynman platform will incorporate its in-house Rosa CPU.",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達今年 3 月已揭露，下一代 Feynman 平台將納入自研 Rosa CPU。"
    },
    {
     "text": "Market rumors suggest 輝達 may use 英特爾’s 18A-P or 14A process to manufacture input/output (I/O) dies for the Feynman generation.",
     "state": "translated",
     "quote": "市場傳聞指出，輝達可能採用英特爾 18A-P 或 14A 製程，製造 Feynman 世代的輸入／輸出 (I/O) 晶粒。"
    },
    {
     "text": "輝達 announced on March 16 that all 7 chips in the Vera Rubin platform had entered mass production.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次柏林大會則讓市場有機會進一步了解其歐洲 AI 生態系與後續產品規劃。...輝達今年持續推進 AI 平台布局，早在 3 月 16 日就已宣布，Vera Rubin 平台的 7 款晶片全面進入量產。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "英特爾",
    "Wccftech"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T19:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633874",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386119-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475991,
   "anchor": "n3475991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475991",
   "title": "AI takes a back seat for now! Energy stocks set to lead earnings season, with profits forecast to rise 128%, twice the tech industry’s growth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Energy stocks will kick off the U.S. earnings season on Tuesday (20). S&P 500 energy companies’ third-quarter EPS is forecast to rise 128% year over year, about twice the increase for the tech industry. 哈里伯頓 will be the first to report, with markets focused on its Venezuela business and signs of a rebound in U.S. drilling activity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Energy stocks will kick off earnings season on Tuesday (20)",
     "state": "translated",
     "quote": "能源類股將於周二(20日)揭開財報季序幕"
    },
    {
     "text": "Third-quarter EPS for S&P 500 energy stocks is forecast to rise 128% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數能源類股第3季EPS預估年增128%"
    },
    {
     "text": "Average international oil prices were $98 per barrel in the second quarter, and energy companies’ profits rose 146% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "當時國際油價平均每桶98美元，帶動能源企業獲利年增146%"
    },
    {
     "text": "Average oil prices edged down to $91 per barrel in the third quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季平均油價則小幅回落至每桶91美元"
    },
    {
     "text": "The number of U.S. onshore drilling rigs has increased 10% so far this year",
     "state": "translated",
     "quote": "美國陸上鑽井平台數量今年已增加10%"
    },
    {
     "text": "哈里伯頓’s EPS is forecast at 58 cents, unchanged from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預估，哈里伯頓EPS為58美分，與去年同期持平"
    },
    {
     "text": "Oilfield equipment and services is the only energy subsector where average EPS is expected to decline year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "在能源產業所有次產業中，哈里伯頓所屬的油田設備與服務業是唯一預期平均EPS將年減的類別"
    },
    {
     "text": "哈里伯頓 has reached a preliminary agreement to provide services to Venezuela",
     "state": "translated",
     "quote": "哈里伯頓也持續拓展海外業務，並已就向委內瑞拉提供服務達成初步協議"
    }
   ],
   "companies": [
    "哈里伯頓",
    "埃克森美孚",
    "FactSet",
    "巴隆周刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:50:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633865",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385826-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475992,
   "anchor": "n3475992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475992",
   "title": "基隆市 joins forces with 中保科 on “Smart Connected Home Fire Alarm 3.0” to build a home safety network for seniors living alone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆市消防局, together with the Social Affairs Department and 中保科技, has launched Taiwan’s first “Smart Connected Home Fire Alarm 3.0” and AI family protection service, creating a safety network for seniors living alone with real-time detection and remote response.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "基隆市消防局 has partnered with 基隆市政府社會處 and 中保科技 (9917-TW) on the “Safeguarding the Personal Safety of Seniors Living Alone” project, launching Taiwan’s first “Smart Connected Home Fire Alarm 3.0” service.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市消防局攜手基隆市政府社會處與中保科技(9917-TW)，共同推動「獨老守望人身安全」專案，打造全台首創「智慧連線住警器3.0」服務"
    },
    {
     "text": "中保科技 has launched its “中保無限+ Family Protection Service,” incorporating AI-powered sensing technology and 24-hour professional protection services, and using non-image-based smart sensing technology.",
     "state": "translated",
     "quote": "中保科技更推出「中保無限+家庭守護服務」，導入AI智慧感知技術，結合24小時專業守護服務...運用非影像式智慧感知技術"
    },
    {
     "text": "As of the end of August this year, 基隆市 had a total population of about 358,000, including about 82,000 people aged 65 or older, or about 23% of the population.",
     "state": "translated",
     "quote": "依據基隆市政府民政處統計，截至今年8月底，基隆市總人口約35.8萬人，其中65歲以上長者約8.2萬人，占總人口約23%"
    },
    {
     "text": "基隆市 Deputy Mayor Fang Ding-an said the city’s “Smart Connected Home Fire Alarm 3.0” uses real-time detection and connected alerts to help relevant agencies assess situations early when emergencies such as fires occur.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市副市長方定安表示...基隆市本次推動「智慧連線住警器3.0」，透過即時偵測與連線通報機制，在火災等緊急狀況發生時，可以協助相關單位及早掌握狀況"
    },
    {
     "text": "中保科技 Smart City Division CEO Zhou Xingguo said that unlike traditional home-care equipment, which often relies on cameras or a single type of sensor, the service uses AI to analyze older adults’ daily activity patterns.",
     "state": "translated",
     "quote": "中保科技智慧城市本部執行長周興國說，不同於傳統居家照顧設備多仰賴攝影機或單一感測方式...透過AI分析長者日常活動樣態"
    },
    {
     "text": "基隆市消防局 Director You Jiayi said seniors living alone may face greater risks when responding to emergencies such as fires because they are by themselves at home.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市消防局局長游家懿指出，獨居長者的居家防火安全，一直是基隆市消防局關注的重要工作。獨居長者在面對火災等突發狀況時，可能因獨自在家而面臨較高的應變風險"
    },
    {
     "text": "中保科技’s ticker symbol is 9917-TW.",
     "state": "translated",
     "quote": "中保科技(9917-TW)"
    }
   ],
   "companies": [
    "基隆市消防局",
    "基隆市政府社會處",
    "中保科技",
    "基隆市政府民政處"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:39:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385827-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475993,
   "anchor": "n3475993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475993",
   "title": "LNG prices in Asia surge to nearly 4-year high after tanker attacks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Amid attacks on oil and gas vessels in the Middle East and the U.S.-Iran war, Asian spot LNG prices climbed to $30.4/MMBtu, their highest in nearly 4 years. Buyers facing shortfalls in contracted deliveries have turned to the spot market, intensifying competition with Europe and adding to inflation and energy-transition pressures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Asian spot LNG prices surged to $30.4 per million British thermal units",
     "state": "translated",
     "quote": "亞洲液化天然氣(LNG)現貨價格周一飆升至每百萬英熱單位(MMBtu)30.4美元"
    },
    {
     "text": "The price marked a nearly 4-year high since December 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "創下自2022年12月以來，接近4年的新高"
    },
    {
     "text": "An LNG carrier was attacked near Yemen",
     "state": "translated",
     "quote": "一艘LNG運載船於周六在葉門附近遭到襲擊"
    },
    {
     "text": "Qatar accounts for about one-fifth of global LNG supply and is trapped behind the Strait of Hormuz",
     "state": "translated",
     "quote": "以往占全球供應量約五分之一的卡達LNG產量被困於荷姆茲海峽後方"
    },
    {
     "text": "European gas storage is at 75%",
     "state": "translated",
     "quote": "目前歐洲天然氣儲藏量僅達75%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T18:30:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634146",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385828-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475994,
   "anchor": "n3475994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475994",
   "title": "Volatility pullbacks are opportunities to build positions: 富喬, 德宏⊕, 建榮",
   "title_state": "translated",
   "summary": "倫元投顧 analyst Chen Xuejin issued an analysis of the Taiwan stock market, saying the index pulled back 529 points today on lower volume and recommending investors build positions in strong AI supply-chain stocks such as 富喬, 德宏 and 建榮 in stages amid volatility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台股今日終場下跌529點，收在46,292點，成交值約7,625億元",
     "state": "original",
     "quote": "台股今日呈現「量縮震盪拉回整理」格局，終場下跌 529 點，收在 46,292 點 ，成交值萎縮至約 7,625 億元"
    },
    {
     "text": "The key short-term support zone is 44,210 to 45,169 points",
     "state": "translated",
     "quote": "8 月 25 日止跌紅 K 棒區間 44,210 ～ 45,169 點 ，可列為重要參考支撐區"
    },
    {
     "text": "外資今日賣超約795.4億元，今年以來累計賣超達2.11兆元",
     "state": "original",
     "quote": "外資今日賣超約 795.4 億元 ，今年以來累計賣超達 2.11 兆元"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s exports reached $87.22 billion in September, up 60.9% year over year, extending the growth streak to 35 consecutive months",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣9月出口達 872.2 億美元，年增 60.9% ，連續 35 個月正成長"
    },
    {
     "text": "Taiwan-listed companies’ profit growth is forecast to reach 53% in 2026, with growth of about 24% and 23% still possible in 2027 and 2028, respectively",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年台股企業獲利年增率可達53%，2027年與2028年仍有約24%及23%的成長空間。惟上述為預估值"
    },
    {
     "text": "台股ETF今年平均每月淨流入約1,300億元，投信前九月累計買超約7,800億元",
     "state": "original",
     "quote": "台股ETF今年平均每月淨流入約1,300億元，投信前九月累計買超約7,800億元"
    },
    {
     "text": "輝達 will hold its GTC conference in Berlin from October 20 to 22",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達10月20日至22日在柏林舉行GTC大會"
    }
   ],
   "companies": [
    "富喬",
    "德宏",
    "建榮",
    "台郡",
    "律勝",
    "力致",
    "GIS-KY",
    "智聯服",
    "聯一光",
    "今國光",
    "好德",
    "輝達",
    "Google",
    "長鑫存儲",
    "倫元投顧",
    "飆股鑫天地"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:28:52+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634303",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385829-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475995,
   "anchor": "n3475995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475995",
   "title": "FSC: More than 12,000 people in Taiwan have named anti-fraud “designated contacts”; 玉山 and 北富銀 lead in promotion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "As of the end of July 2026, 12,580 people had completed applications for the anti-fraud designated-contact service.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今(2026)年7月底止，已有 12,580 位民眾完成申辦"
    },
    {
     "text": "玉山銀行 ranked first nationwide with 7,542 applications, while 台北富邦銀行 came second with 3,426.",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山銀行以 7,542 件居全台之冠...台北富邦銀行以 3,426 件位居第二"
    },
    {
     "text": "Successfully prevented a fraud case, protecting a customer’s savings of up to NT$300,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "事後證實，該名客戶確實遭遇詐騙，成功保住高達 30 萬元的積蓄"
    },
    {
     "text": "As of Aug. 10, 2026, 38,225 people had applied to designate a contact person for life insurance policies.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年 8 月 10 日止，壽險業申辦人數已達 38,225 人"
    },
    {
     "text": "富邦人壽 ranked first in the number of applicants to designate a contact person for life insurance policies, with 13,238 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "前三大業者分別為富邦人壽(13,238人)"
    },
    {
     "text": "Another 7 domestic banks and 中華郵政公司 are expected to roll out the service in phases by the end of June 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "另有 7 家本國銀行及中華郵政公司預計於明(2027)年 6 月底前陸續上線"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山銀行",
    "台北富邦銀行",
    "聯邦銀行",
    "中華郵政公司",
    "富邦人壽",
    "南山人壽",
    "國泰人壽"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:21:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634271",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385830-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475996,
   "anchor": "n3475996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475996",
   "title": "Strong demand drawn by high yields: Japanese 20-year government bond auction sets record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本財務省’s 20-year government bond auction saw record demand, with a bid-to-cover ratio of 5.84. High yields drew domestic and foreign funds back, sending yields sharply lower. Domestic net purchases of Japanese government bonds in the first half reached their highest level since 2009, driven mainly by trust banks and commercial banks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本財務省’s 20-year government bond auction on Tuesday (the 20th) drew record-high demand, with a bid-to-cover ratio of 5.84.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本財務省周二(20日)舉行的 20 年期國債標售吸引創紀錄的強勁需求...本次投標倍數高達 5.84 倍"
    },
    {
     "text": "After the auction results were announced, the yield on 20-year Japanese government bonds briefly fell 6 basis points to 3.710%.",
     "state": "translated",
     "quote": "標售結果公布後，20 年期日債殖利率一度大跌 6 個基點至 3.710%"
    },
    {
     "text": "In the first half of this fiscal year (April to September), major domestic investors made net purchases of 18.755 trillion yen in Japanese government bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本證券業協會統計，今年上半財政年度(4 月至 9 月)，主要國內投資人買超日本國債金額達 18.755 兆日元"
    },
    {
     "text": "Trust banks, which represent public pension funds, accounted for nearly half of domestic investors’ net purchases of Japanese government bonds in the first half.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，代表公的年金基金的信託銀行占近一半"
    },
    {
     "text": "More than 83% of bids in the auction came from undisclosed buyers.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次有超過 83% 投標來自未公開買家"
    },
    {
     "text": "道富投資管理 senior fixed-income strategist Masahiko Loo in Tokyo said high yields had made Japanese government bonds attractive investments again.",
     "state": "translated",
     "quote": "道富投資管理東京資深固定收益策略師Masahiko Loo指出，高殖利率讓「日債重新具備投資價值」"
    },
    {
     "text": "富國生命保險 said that, as yields have risen more than expected, it is considering shifting funds from foreign bonds back into Japanese government bonds.",
     "state": "translated",
     "quote": "富國生命保險表示，由於殖利率升幅超乎預期，正研擬將資金從外債轉回日債。"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本財務省",
    "日本證券業協會",
    "三菱日聯摩根士丹利證券",
    "道富投資管理",
    "富國生命保險",
    "法巴資產管理",
    "日本政府年金投資基金(GPIF)"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:10:23+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634145",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385831-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475760,
   "anchor": "n3475760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475760",
   "title": "“Certainly possible”! Jordi Visser: Bitcoin market cap could reach $50 trillion; whether “this” happens is key",
   "title_state": "translated",
   "summary": "VisserLabs founder Jordi Visser said on a podcast that hedge funds’ deleveraging had helped Bitcoin outperform major assets, with its valuation potentially reaching $50 trillion. He said the AI sell-off stemmed from a leverage unwind and forecast a rally during earnings season and toward year-end.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jordi Visser said Bitcoin’s valuation could ultimately reach $50 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "估值最終有望達到50兆美元"
    },
    {
     "text": "Visser said there are about $900 trillion in global assets, most of which are currently illiquid.",
     "state": "translated",
     "quote": "指向全球約900兆美元、目前大多缺乏流動性的資產"
    },
    {
     "text": "Visser said recent market pressure came from leveraged hedge funds seeking to hedge risk, rather than from the AI buildout.",
     "state": "translated",
     "quote": "主張真正的壓力源來自「槓桿避險基金」，而非AI的建設浪潮"
    },
    {
     "text": "摩根士丹利機構經紀部門的AI多空部位已降至過去一年第7百分位。",
     "state": "original",
     "quote": "摩根士丹利機構經紀部門的AI多空部位已降至過去一年第7百分位"
    },
    {
     "text": "Visser forecast that the next rally in AI stocks and Bitcoin would come after hyperscaler earnings are released and in December.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI股票和比特幣下一波主要漲勢將出現在...本月稍晚「超大規模雲端企業(hyperscaler)」財報公布後；二是12月時"
    },
    {
     "text": "Visser said inflation readings between 2% and 3.5% would have little impact on markets as long as there were no job losses.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要通膨讀數介於2%至3.5%之間，除非伴隨實際的就業崗位...否則對市場影響不大"
    },
    {
     "text": "Visser指出比特幣在標普500和那斯達克持平、債券下跌期間表現突出。",
     "state": "original",
     "quote": "在標普500和那斯達克持平、債券下跌的過去四個月，比特幣一直在8.2萬至8.5萬美元之間交易"
    }
   ],
   "companies": [
    "VisserLabs",
    "長期資本管理公司",
    "Long-Term Capital Management",
    "Lone Pine Capital",
    "CoreWeave",
    "微軟",
    "Meta",
    "OpenAI",
    "標普500",
    "那斯達克",
    "摩根士丹利"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633978",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385271-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475761,
   "anchor": "n3475761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475761",
   "title": "U.S. annual interest payments top $1 trillion for a record; 惠譽 warns sovereign rating could be cut again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "惠譽 warned that the U.S. sovereign rating could be cut again as the fiscal deficit widens and interest expenses soar. Net interest outlays for U.S. fiscal 2026 hit a record $1.05 trillion, while interest payments on debt in developed markets exceeded $3.3 trillion. The U.S., France and the U.K. face pressure from high financing costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "惠譽 warned that the U.S. sovereign rating would face downward pressure if the fiscal deficit, interest payments as a share of revenue, and government debt as a share of GDP continued to worsen.",
     "state": "translated",
     "quote": "惠譽警告，美國若財政赤字、利息支出占收入比重及政府債務占GDP比率持續惡化，且缺乏可信的中期財政調整方案，主權評等將面臨下調壓力。"
    },
    {
     "text": "Net interest outlays for U.S. fiscal 2026 reached a record $1.05 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國2026財年淨利息支出增加814億美元，達創紀錄的1.05兆美元，躋身政府三大支出項目。"
    },
    {
     "text": "Annual interest payments on government debt in developed markets have exceeded $3.3 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際金融協會（IIF）數據顯示，即使在本輪債券拋售潮之前，富裕國家政府每年支付的利息已超過3.3兆美元"
    },
    {
     "text": "The U.S. federal government’s fiscal deficit for fiscal 2026 reached $1.99 trillion, its largest annual deficit since 2021.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國財政部16日公布，截至9月30日的2026財年，聯邦政府財政赤字達1.99兆美元，年增約12%，為2021年以來最大年度赤字"
    },
    {
     "text": "高盛估計Google、亞馬遜、Meta、微軟及甲骨文2026年發債規模約2,500億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "高盛曾估計，Google、亞馬遜、Meta、微軟及甲骨文2026年發債規模約2,500億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "惠譽",
    "Google",
    "亞馬遜",
    "Meta",
    "微軟",
    "甲骨文",
    "高盛",
    "國際金融協會",
    "國際貨幣基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T18:00:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633948",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385277-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475762,
   "anchor": "n3475762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475762",
   "title": "聯茂 keeps expanding capacity over the medium to long term, with production of high-end products continuing to rise",
   "title_state": "translated",
   "summary": "聯茂 is actively expanding capacity at its Wuxi and Thailand plants, with monthly capacity expected to reach 5.7 million sheets in 2026, while accelerating certification and ramp-up of high-end AI materials.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "聯茂 expects total combined capacity to reach 5.7 million sheets per month in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2026年合計總產能將達每月570萬張。"
    },
    {
     "text": "After completing the first phase of investment at the end of this year, 聯茂’s capacity will double from 300,000 to 600,000 sheets per month.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年底完成第一期投資，產能將由每月30萬張翻倍增至60萬張。"
    },
    {
     "text": "M9-grade Extreme low loss ultra-low-loss substrate material passed certification by major U.S. AI GPU makers in the second half of 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "M9等級Extreme low loss超低耗損基板材料已於2025下半年通過主要美系AI GPU大廠及數家PCB板廠認證"
    },
    {
     "text": "聯茂 has launched IT-Q10GSE4, an M10 halogen-free, ultra-low-loss, low-latency, high-speed material.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯茂也於2026年推出M10無鹵超低損耗低延遲高速材料IT-Q10GSE4"
    },
    {
     "text": "Electric vehicles use more than 四 times as much PCB material on average as conventional gasoline-powered vehicles.",
     "state": "translated",
     "quote": "平均而言，電動車PCB使用量為傳統燃油車的四倍以上"
    },
    {
     "text": "聯茂’s second-phase capacity expansion in Thailand could begin production as early as 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "最快將於2026年投產"
    },
    {
     "text": "M7 halogen-free, ultra-low electrical-loss material IT-988GL has passed certification by major server ODM end users and PCB manufacturers.",
     "state": "translated",
     "quote": "對應PCIe Gen 6伺服器平台之M7無鹵超低電性耗損材料IT-988GL已通過各大伺服器ODM終端及PCB板廠認證"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯茂",
    "Trendforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:52:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634255",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385273-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475763,
   "anchor": "n3475763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475763",
   "title": "〈Export Orders〉19 straight months of growth! September hits $114.2 billion, up 62% year over year; full-year total could exceed $1 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Economic Affairs reported that export orders in September of year 115 reached $114.21 billion, up 62.4% year over year, marking 19 consecutive months of growth. Strong demand for AI and consumer electronics is expected to push the full-year total above $1 trillion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Export orders in September of year 115 totaled $114.21 billion, up 62.4% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月外銷訂單金額高達1,142.1億美元...年增率攀升至62.4%"
    },
    {
     "text": "Orders for information and communications products in September totaled $43.88 billion, up 87.3% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月資訊通信產品接單金額達438.8億美元...年增率高達87.3%"
    },
    {
     "text": "Orders for electronic products in September totaled $47.42 billion, up 71.0% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月接單金額達474.2億美元...年增71.0%"
    },
    {
     "text": "Orders from the U.S. in September totaled $45.38 billion, up 79.4% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月接自美國訂單高達453.8億美元...年增率更高達79.4%"
    },
    {
     "text": "Export orders totaled $819.2 billion in the first 3 quarters, up 56% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前3季外銷訂單已達8,192億美元，年增56%"
    },
    {
     "text": "Companies expect overall export orders in October to continue rising from September, with the outlook index at 50.5.",
     "state": "translated",
     "quote": "按接單金額計算之動向指數為50.5，顯示廠商預期10月份整體外銷訂單金額將較9月份持續增加"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:47:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634243",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385270-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475764,
   "anchor": "n3475764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475764",
   "title": "TrendForce: Weak demand unlikely to lift prices; TV, monitor and laptop panel prices forecast to remain flat across the board in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Research firm 研調機構集邦 released its panel price forecast for late October, saying that despite rising costs, prices for TV, monitor and laptop panels are expected to remain flat across the board amid weakening demand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "TrendForce forecasts that prices for TV, monitor and laptop panels will remain flat across the board in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估10月電視、監視器及筆電面板價格將全面持平。"
    },
    {
     "text": "Procurement demand from major TV brands is forecast to fall about 5% in the 第四 quarter from the 第三 quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "第四季主要電視品牌的採購需求預估較第三季衰退約5%"
    },
    {
     "text": "Based on procurement demand from the top 六 laptop brand customers, a sequential decline approaching 30% in the 第四 quarter cannot be ruled out.",
     "state": "translated",
     "quote": "以前六大主要品牌客戶的採購需求來看，不排除季減幅度接近30%"
    },
    {
     "text": "Panel makers face pressure from rising upstream component costs, weighing on profit margins.",
     "state": "translated",
     "quote": "面板廠第四季面臨上游零組件成本上漲壓力，獲利空間受到影響"
    },
    {
     "text": "Whether monitor panel prices follow suit with increases depends on whether TV panel price hikes succeed.",
     "state": "translated",
     "quote": "電視面板漲價能否成功，也將成為後續監視器面板價格是否跟進上漲的關鍵因素"
    }
   ],
   "companies": [
    "研調機構集邦",
    "TrendForce"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:42:11+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634211",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475765,
   "anchor": "n3475765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475765",
   "title": "〈Real Estate〉Taichung’s top 十 popular transaction neighborhoods revealed; Taiping’s Xinguang Special District leads with 638 annual transactions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永慶房產集團 released Taichung housing market data for July 2025 to June 2026. Taiping’s Xinguang Special District topped the list with 638 transactions; the Yizhong neighborhood is popular with first-time buyers for its lower total prices, while the Buzi Redevelopment Zone attracts move-up buyers with its larger homes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiping District’s Xinguang Special District recorded 638 residential transactions from July 2025 to June 2026, ranking first among Taichung City’s 十大 popular neighborhoods.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中太平區的「新光特區」，以638件成交量居冠"
    },
    {
     "text": "The average price per ping in Taichung North District’s Yizhong neighborhood is NT$29.3萬元, with the average total price below 1千萬元.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市北區的「一中生活圈」，平均每坪單價29.3萬元、平均總價也在1千萬元內"
    },
    {
     "text": "The average transaction size in Beitun District’s Buzi Redevelopment Zone over the past year was 48.7 ping, the largest among the 十大 popular transaction neighborhoods.",
     "state": "translated",
     "quote": "北屯區「廍子重劃區」，過去一年平均交易坪數為48.7坪的成交坪數，是十大熱門交易生活圈中成交坪數最大的區域"
    },
    {
     "text": "Resale homes in Xinguang Special District cost about NT$30 to 32萬元 per ping, nearly NT$5萬元 less than in neighboring Beitun District.",
     "state": "translated",
     "quote": "新光特區中古住宅每坪約30-32萬元，相較於隔壁北屯區，每坪便宜近5萬元"
    },
    {
     "text": "The prominent school district’s Buzi Junior High School began enrolling students in academic year 115, filling a gap in local educational resources.",
     "state": "translated",
     "quote": "明星學區「廍子國中」已於115學年度開始招生，進一步補足在地就學資源"
    },
    {
     "text": "The Buzi Village market site BOT project is expected to be completed and begin operations in 2028, with plans for a mixed-use shopping center.",
     "state": "translated",
     "quote": "廍子里市場用地BOT案已動工，規劃興建複合式商場，預計2028年完工營運"
    }
   ],
   "companies": [
    "永慶不動產",
    "永義房屋",
    "永慶房產集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:39:54+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634242",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385274-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475766,
   "anchor": "n3475766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475766",
   "title": "〈港股盤後〉恒指走勢低迷 失守二萬四關卡 聯想大跌近一成",
   "title_state": "original",
   "summary": "Hong Kong stocks resumed trading on Tuesday after the Double Ninth Festival holiday and were weak, with the 恒生指數 falling below the 二萬四千-point threshold. Technology and heavyweight stocks weighed on the broader market, but robotics and pharmaceuticals rose against the trend, while institutions saw a turning point in tech earnings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 恒生指數 closed down 319 points, or 1.32%, at 23867.74, falling below the 二萬四千-point threshold.",
     "state": "translated",
     "quote": "恒生指數低開196點後走勢反覆下跌，收市跌319點或1.32%，報23867.74點，失守二萬四千點大關。"
    },
    {
     "text": "聯想集團 plunged 9.98%, with full-day turnover reaching HK$3.851 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "聯想集團大跌9.98%，全日成交額高達38.51億港元。"
    },
    {
     "text": "五一視界 surged 22.25%, driven by expectations for mass production of 特斯拉’s Optimus and a catalyst from faster commercialization.",
     "state": "translated",
     "quote": "機器人概念股迎來暴漲，五一視界大漲22.25%，...主因特斯拉Optimus量產預期及產業化提速催化。"
    },
    {
     "text": "寧德時代 plunged 6.58% after 摩根大通 downgraded its rating.",
     "state": "translated",
     "quote": "鋰電池與貴金屬板塊顯著下挫，寧德時代遭摩根大通下調評級後急跌6.58%"
    },
    {
     "text": "翰森製藥 jumped 8.32%, buoyed by signing an ADC licensing agreement with 羅氏.",
     "state": "translated",
     "quote": "翰森製藥受與羅氏簽署ADC授權協議利好刺激大升8.32%"
    },
    {
     "text": "The market recorded full-day turnover of HK$190.455 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "大市全日成交額達1904.55億港元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "恒生指數",
    "聯想集團",
    "阿里巴巴",
    "騰訊控股",
    "滙豐控股",
    "寧德時代",
    "摩根大通",
    "紫金礦業",
    "五一視界",
    "禾賽-W",
    "優必選",
    "特斯拉",
    "翰森製藥",
    "羅氏",
    "藥明生物",
    "舜宇光學科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:38:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634245",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385269-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475767,
   "anchor": "n3475767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475767",
   "title": "Taiwan stocks’ margin maintenance ratio hits the 172% warning level! Manage exposure wisely and confidently navigate 3 major sectors.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks opened lower today and then climbed, but selling pressure intensified in the afternoon and sent the market lower. The weighted index closed at 46,292.93 points, with turnover of about NT$750 billion. The margin maintenance ratio fell to the 172% warning level, while weakness in the exchange rate and South Korean stocks underscored a lack of buying support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan’s weighted index closed at 46,292.93 points, with turnover of about NT$750 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數終場收在46,292.93點，成交金額萎縮至約7,500億元"
    },
    {
     "text": "The broader market’s margin maintenance ratio has fallen to a warning level of about 172%.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前大盤融資維持率已降至約172%的警戒水位"
    },
    {
     "text": "The New Taiwan dollar weakened to around 32.61 per U.S. dollar intraday, marking a more than 18-month low for the current swing.",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣兌美元匯率盤中貶至32.61元附近，創逾18個月波段新低"
    },
    {
     "text": "South Korea’s benchmark stock index opened higher and then fell, tumbling about 3.6%.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓股跌勢更擴大重挫約3.6%"
    },
    {
     "text": "The Philadelphia Semiconductor Index ended its 8-session losing streak.",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數終結連8跌"
    }
   ],
   "companies": [
    "凱旭投顧"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:36:50+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634240",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385268-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475768,
   "anchor": "n3475768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475768",
   "title": "Is Fable 5.5 on the way? Anthropic reportedly developing new model focused on understanding user intent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic is reportedly developing a new model with the ability to infer intent, possibly to be named Fable 5.5. The technology aims to enable AI to proactively infer goals from vague instructions, changing how people interact with it. Meanwhile, Anthropic and OpenAI are locked in fierce competition over model performance and pricing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic is developing a new model that can infer users’ true intentions from vague instructions.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic傳正開發一款能從模糊指令推斷使用者真實意圖的新模型"
    },
    {
     "text": "The cost of using Claude Opus 5.5, recently released by Anthropic, is about 40% lower than that of its predecessor.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic 近期發布 Claude Opus 5.5，強調降低運行成本，使用成本較前代減少約 40%"
    },
    {
     "text": "OpenAI launched GPT-6 Sol and Luna about 90 minutes after Anthropic released Opus 5.5.",
     "state": "translated",
     "quote": "約 90 分鐘後，OpenAI 隨即推出 GPT-6 Sol 與 Luna"
    },
    {
     "text": "OpenAI’s GPT-6 Sol and Luna cut model call prices in half.",
     "state": "translated",
     "quote": "將模型呼叫價格減半"
    },
    {
     "text": "As of October 20, Anthropic’s official page listed Claude Haiku 5.5 among its active models.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至 10 月 20 日，Anthropic 官方模型頁面仍僅列出四款現役模型...與 Claude Haiku 5.5"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "The Information",
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633947",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475769,
   "anchor": "n3475769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475769",
   "title": "〈Mainland China Stocks After the Close〉China’s LPR quotes unchanged for 17 consecutive months; 3 major indexes fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China’s central bank announced that the LPR had remained unchanged for 17 consecutive months, with the 1-year and 5-year-plus rates holding at 3.00% and 3.50%, respectively. Central bank governor Pan Gongsheng said at the Financial Street Forum that the bank would promote greater diversity in loan pricing benchmarks to improve monetary policy transmission.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "China’s 3 major A-share indexes ended Tuesday mixed, with the Shanghai Composite rising while the Shenzhen Component and ChiNext indexes fell.",
     "state": "translated",
     "quote": "上證指數周二收報3,735.37點，漲0.12%。深證成指收報11,801.29點，跌0.14%。創業板指收報2,739.20點，跌0.26%。"
    },
    {
     "text": "The 1-year LPR authorized by 中國人民銀行 and released by 全國銀行間同業拆借中心 was 3.00%, while the 5-year-plus LPR was 3.50%.",
     "state": "translated",
     "quote": "1年期LPR為3.00%，5年期以上LPR為3.50%。"
    },
    {
     "text": "The LPR quotes have remained unchanged for 17 consecutive months because the 7-day reverse repo rate, the main policy rate, has also remained unchanged for 17 consecutive months since being cut in May 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "作為主要政策利率的7天期逆回購利率，自2025年5月下調以來已經連續17個月保持不變，因此，LPR報價的定價基礎本月未發生改變。"
    },
    {
     "text": "Central bank governor Pan Gongsheng said the bank would work to reform the benchmark for loan rate pricing and shift toward more diverse pricing benchmarks.",
     "state": "translated",
     "quote": "從近中期看，重點方向是更多發揮利率調控的作用，包括推動貸款利率定價基準改革，從比較單一地參考LPR定價向更加多元定價基準轉型。"
    },
    {
     "text": "Recently, financial institutions, under the guidance of the People’s Bank of China, have introduced market rates such as the interbank overnight repo rate as pricing benchmarks for floating-rate loans.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期一些金融機構在人民銀行指導下，同客戶協商一致，引入銀行間隔夜回購利率等市場利率作為浮動利率貸款的定價基準"
    },
    {
     "text": "The Paper reported that the LPR was last adjusted in May 2025, when both the 1-year and 5-year-plus rates were cut by 10 basis points.",
     "state": "translated",
     "quote": "《澎湃新聞》指出，LPR上一次調整是在2025年5月，1年期和5年期以上LPR均調降10個基點。"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國人民銀行",
    "全國銀行間同業拆借中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:30:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633617",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385267-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475770,
   "anchor": "n3475770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475770",
   "title": "Behind the global memory chip sell-off: Is it the impact of 長鑫技術 or a correction in supply-and-demand fundamentals?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global memory chip stocks underwent a sharp correction in October, with SK海力士, Samsung and 美光 shares tumbling. The market is watching 長鑫存儲’s technology progress and 長江存儲’s IPO, but analysts believe the near-term impact will be limited. Meanwhile, DRAM contract price increases are moderating amid supply-and-demand adjustments and concerns about AI overheating.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長鑫存儲 plans to launch server DDR5 RDIMM memory products using a 4F² architecture by the end of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "長鑫存儲總裁曹堪宇於上海產業論壇表示，公司計畫於2026年底前推出採用4F²架構的伺服器DDR5 RDIMM記憶體產品。"
    },
    {
     "text": "Compared with the current mainstream 6F² layout, the 4F² architecture can increase bit density by about 30% to 50% on the same wafer area.",
     "state": "translated",
     "quote": "該架構相較於目前主流的6F²佈局，可在相同晶圓面積下提升約30%至50%的位元密度。"
    },
    {
     "text": "高盛 believes the market has overestimated the short-term impact of 長鑫存儲’s 4F² technology breakthrough.",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，高盛發表報告評估，市場過度高估了該項技術突破的短期衝擊"
    },
    {
     "text": "中信證券 and 野村證券 said the 4F² technology is unlikely to have a material impact on market supply and demand before 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "野村證券與中信證券分析指出，4F²技術在2028年前難以對市場產生實質供需影響。"
    },
    {
     "text": "特斯拉 CEO Elon Musk publicly criticized memory prices as too high.",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉執行長馬斯克(Elon Musk)先前公開指責記憶體價格過於昂貴。"
    },
    {
     "text": "長江存儲 has risen to third place globally in NAND shipments.",
     "state": "translated",
     "quote": "長江存儲雖已升至全球NAND出貨量第三位"
    },
    {
     "text": "Wu Zihao, CEO of 蓉和半導體諮詢, said the stock market correction was a systematic valuation reset across AI-related stocks.",
     "state": "translated",
     "quote": "蓉和半導體諮詢執行長吳梓豪分析...屬於整體AI概念股評價面的系統性修整"
    }
   ],
   "companies": [
    "SK海力士",
    "三星電子",
    "美光",
    "鎧俠",
    "長鑫存儲",
    "長鑫技術",
    "長江存儲",
    "高盛",
    "野村證券",
    "中信證券",
    "TrendForce",
    "特斯拉",
    "Counterpoint",
    "Pepperstone",
    "博通",
    "蓉和半導體諮詢",
    "CoreWeave"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6634100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385272-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3475771,
   "anchor": "n3475771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3475771",
   "title": "Memory supply contracts keep getting longer: Alphabet talks extend to 2035, 惠普 and 戴爾 lock in supply through 2031",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Strong memory demand from AI data centers has extended contracts for 惠普, 戴爾 and 美光 through 2031, while Alphabet is in talks to extend its agreement through 2035, reflecting customers’ efforts to secure supply against potential shortages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Alphabet is in talks to extend its supply contract through 2035.",
     "state": "translated",
     "quote": "Google母公司Alphabet( GOOGL-US ) 則正洽談延長至2035年"
    },
    {
     "text": "美光 has reached 26 long-term supply agreements with customers.",
     "state": "translated",
     "quote": "美光在9月30日舉行的財報電話會議上宣布，已與客戶達成26份長期供應協議"
    },
    {
     "text": "美光 expects long-term contracts to account for about 35% of its revenue by 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計到2030年，這些協議將貢獻約35%的營收"
    },
    {
     "text": "KeyBanc forecasts that average DRAM prices in the fourth quarter will rise 15% to 20% from the third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "KeyBanc預估，第四季DRAM平均價格將較第三季上漲15%至20%"
    },
    {
     "text": "SK海力士 expects the DRAM supply shortage in 2027 to be the worst on record.",
     "state": "translated",
     "quote": "SK海力士預期，2027年DRAM供應短缺將達到歷來最嚴重程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "Alphabet",
    "Google",
    "惠普",
    "HPQ-US",
    "戴爾",
    "DELL-US",
    "美光",
    "MU-US",
    "三星電子",
    "005930KS",
    "SK海力士",
    "000660KS",
    "KeyBanc",
    "The Motley Fool"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6633945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4385278-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3476236,
   "anchor": "n3476236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-18/index-en-p3.html#n3476236",
   "title": "Is the risk of shingles 2 times higher for people with diabetes? Shingles around the eyes could threaten vision! Doctors urge 3 key steps to strengthen eye protection - Heho Health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "People with diabetes face a higher risk of shingles, and experts urge them to pay attention to eye health and strengthen their eye protection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As many as 85.5% of people with diabetes worry about their eye health",
     "state": "translated",
     "quote": "高達 85.5% 糖友憂心眼睛健康"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T19:15:22+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388379",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4386060-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}