{
 "edition": "20261020-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-20T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-20T18:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 666,
 "listed_in_period": 666,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 414 items from 9 sources; Taiwan, 252 items from 10 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 414,
   "sources": 9
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 252,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3474853,
   "anchor": "n3474853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474853",
   "title": "Pingtung has improved running tracks at 131 schools, aims to finish countywide by 118",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Pingtung County Government's school running track improvement program recently received central government approval for subsidies for 19 more schools, bringing the total to 131 schools included in the program. Work has been completed at 112 schools. The county government expects to finish improving running tracks at all 209 schools by 118.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Recently received central government approval for subsidies for 19 more schools",
     "state": "translated",
     "quote": "近期再獲中央核定補助19校"
    },
    {
     "text": "Running tracks at 78 schools still need improvement",
     "state": "translated",
     "quote": "目前仍有78校待改善"
    },
    {
     "text": "Conduct a comprehensive review of running track conditions at all 209 schools in the county",
     "state": "translated",
     "quote": "全面盤點全縣209校跑道使用情形"
    },
    {
     "text": "Improvements have been completed at 112 schools",
     "state": "translated",
     "quote": "其中112校已完成改善"
    },
    {
     "text": "Total funding reached NT$1.3114 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "整體投入經費達新台幣13億1140萬元"
    },
    {
     "text": "The goal is to complete improvements to school running tracks countywide by 118",
     "state": "translated",
     "quote": "預計以民國118年前完成全縣校園跑道改善為目標"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T17:01:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200204.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474854,
   "anchor": "n3474854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474854",
   "title": "Former UK foreign secretary: World unprepared for Taiwan Strait crisis; next 2 years are critical",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former British Foreign Secretary Hague wrote in a column for 泰晤士報 that a Taiwan Strait crisis is the most foreseeable yet least-prepared-for risk internationally, and that the next 2 years are critical. He said factors including weakening U.S. deterrence, geopolitical shifts and dependence on China are increasing the risk, and warned that a crisis would have a far greater impact on the global economy than the global financial crisis or the pandemic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Based on 3 assumptions",
     "state": "translated",
     "quote": "建立在3個假設上"
    },
    {
     "text": "2/3 of reserves",
     "state": "translated",
     "quote": "儲備量的2/3"
    },
    {
     "text": "At the Asia-Pacific Economic Cooperation meeting in November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月在亞太經濟合作會議"
    },
    {
     "text": "No plan to invade Taiwan in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "沒有在2027年侵略台灣的計畫"
    },
    {
     "text": "Taiwan will still be needed for the next 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未來10年仍得依賴台灣"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "泰晤士報",
    "牛津大學",
    "保守黨",
    "五角大廈"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:01:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200203.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474855,
   "anchor": "n3474855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474855",
   "title": "Man from Penghu nearly claims NT$10 million lottery prize fraudulently; Finance Ministry: Actual winner has come forward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財政部賦稅署指出，澎湖張男涉嫌冒領兩張千萬元中獎發票，經銀行通報及國稅局查證，其中一張已由實際中獎人領回，全案由檢警偵辦，並追回已兌領獎金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$10 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1000萬元"
    },
    {
     "text": "Carrying 2",
     "state": "translated",
     "quote": "持2張"
    },
    {
     "text": "More than NT$190,000",
     "state": "translated",
     "quote": "逾新台幣19萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "財政部",
    "財政部賦稅署",
    "國稅局",
    "ibon"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:00:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200202.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474850,
   "anchor": "n3474850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474850",
   "title": "National Security Bureau: Cyberattacks and controversial messages surge; cannot rule out Chinese espionage to interfere in elections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A National Security Bureau report said attacks on Taiwan's Government Service Network (GSN) surged and controversial content on social media increased sharply. It said China may be gathering intelligence and waging cognitive warfare to interfere in the nine-in-one elections. The report also disclosed threats posed by China's gray-zone activities, transnational repression and intelligence infiltration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "An average of about 2.58 million attacks per day",
     "state": "translated",
     "quote": "每天平均遭侵擾數達約258萬次"
    },
    {
     "text": "The total detected in July exceeded 100 million",
     "state": "translated",
     "quote": "7月偵測總數更達破億次"
    },
    {
     "text": "Chinese military aircraft made more than 1,450 incursions from January to September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "共機於今年1至9月侵擾逾1450架次"
    },
    {
     "text": "Conducted 28 joint combat readiness patrols with Chinese naval vessels",
     "state": "translated",
     "quote": "協同共艦執行28次聯合戰備警巡"
    },
    {
     "text": "Compared with more than 3,000 incursions from January to September last year",
     "state": "translated",
     "quote": "相較去年1至9月侵擾逾3000架次"
    },
    {
     "text": "31 joint patrols",
     "state": "translated",
     "quote": "聯巡31次"
    },
    {
     "text": "Collected about 2.5 million controversial messages",
     "state": "translated",
     "quote": "蒐報爭議訊息約250萬則"
    },
    {
     "text": "About 1.69 million messages in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期約169萬則"
    },
    {
     "text": "臉書由43.6%增加至68.9%",
     "state": "original",
     "quote": "臉書由43.6%增加至68.9%"
    },
    {
     "text": "Threads' share rose from 4.5% to 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "Threads由4.5%增加至9%"
    },
    {
     "text": "The number of people indicted rose from 6 in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "起訴人數由2020年6人"
    },
    {
     "text": "To 73 in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "攀升至2026年73人"
    },
    {
     "text": "Of 179 people tried by the courts, 163 were found guilty",
     "state": "translated",
     "quote": "179人經法院判決後有罪163人"
    },
    {
     "text": "Conviction rate of 91%",
     "state": "translated",
     "quote": "定罪率91%"
    },
    {
     "text": "Sentences also increased from an average of 1 year in 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "判處刑度亦由2020年平均1年"
    },
    {
     "text": "To an average of 6 years and 6 months in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "增加為2026年平均6年6個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "臉書",
    "Threads",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:57:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200201.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474851,
   "anchor": "n3474851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474851",
   "title": "法國暴力示威 外交部更新警示說明籲避免赴抗議地點",
   "title_state": "original",
   "summary": "法國自17日起爆發大規模抗議示威，演變為嚴重暴力事件。外交部領事事務局雖未提升旅遊警示分級（維持第一級灰色提醒），但已更新警示說明，籲民眾避免前往抗議地點、提高警覺並預作交通替代準備。駐法代表處持續關注情勢，目前未接獲急難救助請求。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 2400 people were arrested",
     "state": "translated",
     "quote": "近2400人遭到逮捕"
    },
    {
     "text": "Nearly 1,000 police officers and gendarmes injured",
     "state": "translated",
     "quote": "近1000名警察及憲兵受傷"
    },
    {
     "text": "Level 1: Gray alert",
     "state": "translated",
     "quote": "為第一級：灰色提醒"
    },
    {
     "text": "Emergency contact number: +33-680074994",
     "state": "translated",
     "quote": "緊急聯絡電話：+33-680074994"
    },
    {
     "text": "外交部緊急聯絡中心：0800-085-095",
     "state": "original",
     "quote": "外交部緊急聯絡中心：0800-085-095"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "外交部",
    "外交部領事事務局",
    "駐法國代表處",
    "法新社",
    "法國內政部"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:56:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200200.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384526-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474720,
   "anchor": "n3474720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474720",
   "title": "Chang Chi-kai sues Wang Mei-hui and Yao Li-ming for alleged defamation; Wang: We respect the views of all parties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣民眾黨嘉義市長參選人張啓楷控告民進黨嘉義市長參選人王美惠及國會觀察文教基金會董事長姚立明涉公然侮辱與加重誹謗，指控姚立明散播不實言論且王美惠未制止並惡意傳播。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Handled more than 200 constituent service cases in 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "選民服務案件1年超過200件"
    },
    {
     "text": "Secured NT$7.7 billion for Chiayi City",
     "state": "translated",
     "quote": "為嘉義市爭取到新台幣77億元"
    },
    {
     "text": "After more than 10 rounds of questioning",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經10多次質詢"
    },
    {
     "text": "Opened the Chang Chi-kai legislator service office in Chiayi City in February 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "從2024年2月起在嘉義市成立張啓楷立委服務處"
    },
    {
     "text": "I have served as a legislator for 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "自己擔任立委2年"
    },
    {
     "text": "Yao Li-ming claimed Chang Chi-kai joined the Taiwan People's Party in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "姚立明聲稱張啓楷2019年加入民眾黨"
    },
    {
     "text": "In fact, he joined the Taiwan People's Party in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "事實是他2023年加入民眾黨"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨",
    "民進黨",
    "國民黨",
    "國會觀察文教基金會",
    "嘉義市政府",
    "台電",
    "中油",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:54:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200199.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384410-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472543,
   "anchor": "n3472543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472543",
   "title": "KMT poll puts Hsieh Kuo-liang ahead; he vows to canvass hard, while Tung Tzu-wei calls it meaningless cognitive warfare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨基隆市黨部委託民調顯示謝國樑支持度41.3%領先童子瑋的35.7%，謝國樑表示將努力拜票，童子瑋則批評該民調為認知作戰無意義。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsieh Kuo-liang's support in the election: 41.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "謝國樑選舉支持度41.3%"
    },
    {
     "text": "Tung Tzu-wei: 35.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "童子瑋的35.7%"
    },
    {
     "text": "Valid sample of 1,071 people",
     "state": "translated",
     "quote": "有效樣本1071人"
    },
    {
     "text": "Margin of sampling error of about plus or minus 2.99 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "抽樣誤差約正負2.99個百分點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨基隆市黨部",
    "全國公信力民意調查股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:50:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200198.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384396-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472544,
   "anchor": "n3472544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472544",
   "title": "Military conducts demolition at Hualien's Mingli Bridge, boosting combat engineers' hands-on experience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The combat engineer company of the Hualien Defense Command worked with the Hualien County Government's Mingli Bridge reconstruction project to carry out the controlled demolition of the old bridge. The operation combined post-disaster reconstruction with realistic military training, honing the engineers' skills in countering enemy infiltration and successfully removing the dangerous bridge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北20日電"
    },
    {
     "text": "ROC year 113",
     "state": "translated",
     "quote": "民國113年"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "軍聞社",
    "陸軍花防部",
    "花東防衛指揮部",
    "花防部",
    "工兵訓練中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:47:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200197.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384397-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472545,
   "anchor": "n3472545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472545",
   "title": "Changhua's Ershui Water Running Festival kicks off 10/31, with a thousand-person hike celebrating Ba Bao Canal culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Changhua Ershui International Water Running Festival will take place from October 31 to November 1. With a harvest theme, the program includes activities such as a thousand-person hike and a ceremonial procession, introducing visitors to Ba Bao Canal culture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31 to Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日至11月1日"
    },
    {
     "text": "6 question-and-answer challenge games",
     "state": "translated",
     "quote": "6個問答闖關遊戲"
    },
    {
     "text": "4 AR explorations of real-world sites",
     "state": "translated",
     "quote": "4個AR實景探索"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彰縣府",
    "交通部觀光署參山國家風景區管理處"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:46:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200196.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384398-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472546,
   "anchor": "n3472546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472546",
   "title": "Life insurers' new policies reached 1.17 trillion in first 9 months; investment-linked policies up 128% year on year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "壽險公會統計顯示，2026年前9月壽險業新契約保費達1.17兆元，年增近59%；其中投資型保單新契約近6764億元，年增128.7%，受惠於市場熱絡及與銀行、投信通路合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1兆1723億5800萬元",
     "state": "original",
     "quote": "1兆1723億5800萬元"
    },
    {
     "text": "Up nearly 59% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增近59%"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$676.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "近6764億元"
    },
    {
     "text": "Up 128.7% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增128.7%"
    },
    {
     "text": "2兆4442億4600萬元",
     "state": "original",
     "quote": "2兆4442億4600萬元"
    },
    {
     "text": "Annual growth of 27%",
     "state": "translated",
     "quote": "年成長27%"
    },
    {
     "text": "1兆2718億8800萬元",
     "state": "original",
     "quote": "1兆2718億8800萬元"
    },
    {
     "text": "Growth of 7.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長7.3%"
    },
    {
     "text": "NT$118.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "1181億元"
    },
    {
     "text": "NT$6.4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "64億元"
    },
    {
     "text": "Up 44% year-on-year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增44%"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$52 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "近520億元"
    },
    {
     "text": "Annual growth of 11.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "年成長11.8%"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$66.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "近662億元"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$496 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "近4960億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "壽險公會",
    "美國聯準會",
    "Fed"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:45:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200195.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384399-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472542,
   "anchor": "n3472542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472542",
   "title": "內政部都委會通過彰化水五金特定區 促進產業轉型",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 內政部 Urban Planning Committee approved the Changhua water hardware rural production settlement special district plan, a major national construction project aimed at promoting industrial transformation, addressing the concentration of unregistered factories in the Dingfanpo area of Lukang, and protecting the environment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 107 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "約107公頃"
    },
    {
     "text": "About 77 hectares of residential zones",
     "state": "translated",
     "quote": "住宅區約77公頃"
    },
    {
     "text": "About 30 hectares of industrial-use zones",
     "state": "translated",
     "quote": "產業專用區約30公頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部",
    "內政部國土管理署",
    "彰化縣政府",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:41:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200194.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384339-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472515,
   "anchor": "n3472515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472515",
   "title": "From 4 DFA designations to a return to the majors, Cheng Tsung-che tears up recalling the season",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣職棒選手鄭宗哲今年球季曾4度被指定讓渡（DFA），從匹茲堡海盜隊轉至波士頓紅襪隊後，於6月27日重返大聯盟並敲出生涯首安與首打點。他在記者會中回憶這段曲折歷程時動情落淚，並表示在大聯盟出賽14場，繳出打擊率2成56、10支安打及5分打點的成績。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Designated for assignment 4 times",
     "state": "translated",
     "quote": "4度被指定讓渡"
    },
    {
     "text": "Returned to the majors on June 27",
     "state": "translated",
     "quote": "在6月27日重返大聯盟"
    },
    {
     "text": "Appeared in 14 major-league games",
     "state": "translated",
     "quote": "在大聯盟出賽14場"
    },
    {
     "text": "3 games with the Pirates last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年在海盜的3場"
    },
    {
     "text": "Recorded 10 hits",
     "state": "translated",
     "quote": "累積了10支安打"
    },
    {
     "text": "5 RBIs",
     "state": "translated",
     "quote": "5分打點"
    },
    {
     "text": "打擊率2成56作收",
     "state": "original",
     "quote": "打擊率2成56作收"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "匹茲堡海盜隊",
    "波士頓紅襪隊",
    "洋基"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:38:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610200193.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472511,
   "anchor": "n3472511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472511",
   "title": "小動物闖駕駛艙 日本航空客機起飛前急喊卡",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本航空子公司JAC一架編號JAL3653的ATR螺旋槳飛機，在福岡機場準備飛往鹿兒島時，因駕駛艙出現不明小動物且下落不明，為確保安全取消航班。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "43 people were scheduled to board the plane",
     "state": "translated",
     "quote": "原定有43人搭乘這架飛機"
    },
    {
     "text": "The flight number was JAL3653",
     "state": "translated",
     "quote": "這架班機編號為JAL3653"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本航空",
    "Japan Airlines",
    "日本空中通勤",
    "JAC",
    "ATR公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:35:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200192.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384297-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472512,
   "anchor": "n3472512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472512",
   "title": "美光10/22與台中廠工會調解 桃園廠工會罷工聲援",
   "title_state": "original",
   "summary": "美光與台中廠工會預計10月22日舉行第2次調解會議，已取得罷工權的桃園廠工會決定當天進行聲援式罷工，呼籲美光提出具體分潤制方案。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2nd time",
     "state": "translated",
     "quote": "第2次"
    },
    {
     "text": "September 18",
     "state": "translated",
     "quote": "9月18日"
    },
    {
     "text": "1 day",
     "state": "translated",
     "quote": "1天"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "台灣美光記憶體工會",
    "台灣美光晶圓工會",
    "桃園工會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:32:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200191.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384299-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472513,
   "anchor": "n3472513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472513",
   "title": "After losing case, Taipei puts “京町改築” under provisional historic-site review; facade to be preserved as historic building",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After losing its case over the designation of “京町改築” (No. 93, Bo'ai Road) as a historic building, the Taipei City Department of Cultural Affairs classified it as a provisional historic site and launched a new review. A cultural heritage committee ultimately voted to designate it a historic building to preserve its facade.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 93, Bo'ai Road",
     "state": "translated",
     "quote": "博愛路93號"
    },
    {
     "text": "16 committee members attended",
     "state": "translated",
     "quote": "出席委員16人"
    },
    {
     "text": "15 committee members attended",
     "state": "translated",
     "quote": "出席委員15人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華南銀行",
    "台灣歷史資源經理學會"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:32:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200190.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472514,
   "anchor": "n3472514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472514",
   "title": "Work begins on Beitou Market redevelopment; new building to combine market, hospital and parking facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Construction on the Beitou Market redevelopment project began today. The new building will combine a market, the 聯合醫院 and the 區公所, among other functions, and provide 1110 parking spaces. It is expected to be completed in year 120.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 above-ground floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地上10層"
    },
    {
     "text": "5 basement floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地下5層"
    },
    {
     "text": "1110 parking spaces",
     "state": "translated",
     "quote": "1110個停車位"
    },
    {
     "text": "Year 120 of the Republic of China calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "民國120年"
    },
    {
     "text": "527 stalls",
     "state": "translated",
     "quote": "527個攤位"
    },
    {
     "text": "NT$5.1128 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣51億1280萬元"
    },
    {
     "text": "Target construction period: 4 years and 10 months",
     "state": "translated",
     "quote": "工期目標4年10個月"
    },
    {
     "text": "April of year 120",
     "state": "translated",
     "quote": "120年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市工務局新建工程處",
    "聯合醫院",
    "戶政事務所",
    "區公所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:32:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200189.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384298-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472492,
   "anchor": "n3472492",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472492",
   "title": "India's foreign minister to meet Rubio; energy, trade and technology cooperation expected to be discussed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Indian Foreign Minister Subrahmanyam Jaishankar is set to meet U.S. Secretary of State Marco Rubio in Mumbai. They are expected to discuss energy, trade, technology and other issues, with the aim of repairing relations between the countries and laying the groundwork for Modi's visit to the United States.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "New Delhi, 20 (CNA)",
     "state": "translated",
     "quote": "新德里20日專電"
    },
    {
     "text": "Less than 5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "不到5個月"
    },
    {
     "text": "Plans to visit the United States before December",
     "state": "translated",
     "quote": "預計12月前往美國"
    },
    {
     "text": "Group of 20 (G20)",
     "state": "translated",
     "quote": "20國集團（G20）"
    },
    {
     "text": "Signed an executive order late on the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "16日深夜簽署行政命令"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "印度快報",
    "The Indian Express",
    "印度斯坦時報",
    "Hindustan Times"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:22:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200188.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472493,
   "anchor": "n3472493",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472493",
   "title": "Pingtung County sports center breaks ground, with multipurpose badminton and pickleball facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Construction has begun on the Pingtung County sports center, which is planned as a multipurpose venue for badminton, pickleball and other sports. The project is budgeted at NT$350 million and is expected to be completed by the end of November next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$350 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣3.5億元"
    },
    {
     "text": "The end of November next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年11月底"
    },
    {
     "text": "4 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "連續4年"
    },
    {
     "text": "Building area of about 3902 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "建築面積約為3902平方公尺"
    },
    {
     "text": "12 badminton courts",
     "state": "translated",
     "quote": "12面羽球場"
    },
    {
     "text": "10 pickleball courts",
     "state": "translated",
     "quote": "10面匹克球場"
    },
    {
     "text": "4 volleyball courts",
     "state": "translated",
     "quote": "4面排球場"
    },
    {
     "text": "2 basketball courts",
     "state": "translated",
     "quote": "2面籃球場"
    },
    {
     "text": "900 spectator seats",
     "state": "translated",
     "quote": "900席觀眾席"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "遠見雜誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:21:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200187.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472490,
   "anchor": "n3472490",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472490",
   "title": "Kaohsiung Medical University hosts international biomedical symposium; advanced computing center to boost AI research",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄醫學大學舉辦第2屆高雄生醫國際研討會，吸引逾700人報名。衛福部長石崇良、經濟部長龔明鑫出席論壇，探討台灣生醫創新方向。活動期間高醫體系先進算力中心揭牌，強化AI與精準醫療研究能量。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 700 registrations",
     "state": "translated",
     "quote": "吸引逾700人報名"
    },
    {
     "text": "Held from the 16th to the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "於16至18日舉行"
    },
    {
     "text": "72nd anniversary of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創校72週年"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄醫學大學",
    "衛采製藥",
    "史丹佛大學醫學院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:20:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200186.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472491,
   "anchor": "n3472491",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472491",
   "title": "Taiwan gifts decommissioned ship to Philippines; Cho Jung-tai says future service will not involve Taiwan waters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan's Coast Guard Administration is giving the decommissioned Kinmen vessel to the Philippine Coast Guard. Premier Cho Jung-tai and Ocean Affairs Council Minister Kuan Bi-ling stressed that the bilateral agreement explicitly stipulates that the ship's future duties must not involve waters related to Taiwan or law enforcement against Taiwanese fishermen, to safeguard their rights and avoid conflict.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北20日電"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "一手中新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:17:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200185.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472489,
   "anchor": "n3472489",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472489",
   "title": "新光三越天母店續留受關注 朝商圈共榮方向前進",
   "title_state": "original",
   "summary": "新光三越天母店租約明年第1季到期，主管表示與房東國泰人壽合作20多年，希望朝「商圈共榮」方向前進；天母店今年全年業績估新台幣15億元，年增約2%，並計畫新增餐飲及體驗內容因應輝達進駐北士科帶來的潛在客群。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Worked together for more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "合作20多年"
    },
    {
     "text": "NT$1.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣15億元"
    },
    {
     "text": "Up about 2% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增約2%"
    },
    {
     "text": "Sales growth of 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "業績成長1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "新光三越",
    "國泰人壽",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:15:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200184.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384123-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472431,
   "anchor": "n3472431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472431",
   "title": "Japanese and South Korean stocks both close lower as cautious AI trading awaits earnings tests",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Japanese and South Korean markets both closed lower, failing to follow Wall Street's gains amid earnings tests for technology stocks and cautious sentiment toward AI trading.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 841.28 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌841.28點"
    },
    {
     "text": "Or 1.30%",
     "state": "translated",
     "quote": "或1.30%"
    },
    {
     "text": "Closed at 64075.42 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收64075.42點"
    },
    {
     "text": "Fell 58.27 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下滑58.27點"
    },
    {
     "text": "Or 1.43%",
     "state": "translated",
     "quote": "或1.43%"
    },
    {
     "text": "Closed at 4009.21 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收4009.21點"
    },
    {
     "text": "Plunged 215.27 points",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫215.27點"
    },
    {
     "text": "Or 3.73%",
     "state": "translated",
     "quote": "或3.73%"
    },
    {
     "text": "Closed at 5552.74 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收5552.74點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:12:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610203002.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384041-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472432,
   "anchor": "n3472432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472432",
   "title": "U23 World Cup training squad plays exhibition game in Japan; Wang Yu-jie hits 155 kph in relief",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U23世界盃棒球賽台灣培訓隊赴日與西部瓦斯隊進行交流賽，最終以3比7落敗。先發投手林佾葳失3分退場，後援投手王宇傑投1局飆出最快155公里球速。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "155 kph",
     "state": "translated",
     "quote": "155公里"
    },
    {
     "text": "3-7",
     "state": "translated",
     "quote": "3比7"
    },
    {
     "text": "Pitches 1 inning",
     "state": "translated",
     "quote": "投1局"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "西部瓦斯"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:11:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610200183.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384045-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472433,
   "anchor": "n3472433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472433",
   "title": "North Korean POW transfer dispute deepens rift; South Korea withdraws more embassy staff from Ukraine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "South Korea's relations with Ukraine have worsened over a dispute concerning the transfer of North Korean prisoners of war. The Foreign Ministry announced it would withdraw more staff from its embassy in Ukraine and called on Kyiv to issue a formal apology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "South Korea recalled its ambassador to Ukraine on the 8th",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓於8日召回駐烏大使"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:08:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200182.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384044-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472434,
   "anchor": "n3472434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472434",
   "title": "Special-needs elementary school student mistreated in Taichung; Education Bureau says investigation underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Humanistic Education Foundation said a teacher at an elementary school in Taichung bound a student with special needs to a chair using an elastic strap, causing bruises and contusions in multiple places. The Taichung City Education Bureau said it had launched an investigation and would handle the case strictly in accordance with the law. The school said the student was temporarily restrained to prevent dangerous running, and that it later confirmed the student was unharmed and apologized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 students",
     "state": "translated",
     "quote": "3名學生"
    },
    {
     "text": "Taichung, 20 (CNA)",
     "state": "translated",
     "quote": "台中20日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "人本基金會中部辦公室",
    "民進黨台中市議員團"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:07:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200181.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384046-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472435,
   "anchor": "n3472435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472435",
   "title": "Chinese AI tool Artex misused in cyberattacks on multiple Japanese companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本多家企業遭駭，調查發現攻擊者濫用中國AI資安工具Artex。GMO網際網路集團確認此情況，並指出攻擊幾乎完全鎖定日本企業。Artex開發者承認遭不法人士濫用，已停止提供原始碼並將專案轉為閉源。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Has 6 network servers",
     "state": "translated",
     "quote": "有6台網路伺服器"
    },
    {
     "text": "Dozens of Japanese companies",
     "state": "translated",
     "quote": "數十家日本企業"
    },
    {
     "text": "Millions of customers",
     "state": "translated",
     "quote": "數百萬名客戶"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "GMO網際網路集團",
    "GMO Internet Group",
    "GMO"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:07:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200180.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384043-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472436,
   "anchor": "n3472436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472436",
   "title": "The three major institutional investors sold NT$96.804 billion in Taiwan stocks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks closed at 46,292.93 points today, down 529.15 points, with the three major institutional investors posting combined net sales of NT$96.804 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Net sales of NT$96.804 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "賣超968.04億元"
    },
    {
     "text": "Down 529.15 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌529.15點"
    },
    {
     "text": "Closed at 46,292.93 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在46292.93點"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$758.684 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣7586.84億元"
    },
    {
     "text": "自營商賣超355.79億元",
     "state": "original",
     "quote": "自營商賣超355.79億元"
    },
    {
     "text": "投信買超183.15億元",
     "state": "original",
     "quote": "投信買超183.15億元"
    },
    {
     "text": "Foreign and mainland Chinese investors posted net sales of NT$79.54 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "外資及陸資賣超795.4億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200179.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384056-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472430,
   "anchor": "n3472430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472430",
   "title": "Report: Draft resolution from 20th CCP Central Committee Fifth Plenum revealed, endorsing Xi Jinping’s political line on anti-corruption",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a draft resolution from the 20th CCP Central Committee Fifth Plenum obtained by X平台「爆點週刊」, the text’s 6 sections endorse Xi Jinping’s anti-corruption efforts and turn his will into political discipline. The meeting was held in Beijing from Oct. 26 to 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The text is divided into 6 sections",
     "state": "translated",
     "quote": "全文分為6大部分"
    },
    {
     "text": "Since Xi Jinping took office in 2012",
     "state": "translated",
     "quote": "習近平2012年執政以來"
    },
    {
     "text": "The 20th CCP Central Committee Fifth Plenum was held in Beijing from Oct. 26 to 29",
     "state": "translated",
     "quote": "中共20屆五中全會於10月26至29日在北京召開"
    },
    {
     "text": "The central authorities have successively adopted 3 historical resolutions with special political status",
     "state": "translated",
     "quote": "中央先後通過了3份具有特殊政治地位的歷史決議"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "X平台",
    "爆點週刊"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:03:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610200178.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384032-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472429,
   "anchor": "n3472429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472429",
   "title": "藝人閃兵案首波宣判 阿達、廖人帥等9人均獲緩刑",
   "title_state": "original",
   "summary": "The New Taipei District Prosecutors Office investigated the celebrity draft-evasion case. In the first round, 9 celebrities who turned themselves in were given suspended sentences and ordered to pay money into the treasury and perform community service; ringleader Chen Zhiming was convicted of 14 offenses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "阿達、廖人帥等9名藝人均獲緩刑",
     "state": "original",
     "quote": "阿達、廖人帥等9名藝人均獲緩刑"
    },
    {
     "text": "Ordered to pay NT$300,000 to NT$1.3 million into the treasury",
     "state": "translated",
     "quote": "須繳交公庫30萬至130萬元"
    },
    {
     "text": "Liao Ren-shuai sentenced to 1 year and 10 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "廖人帥判處有期徒刑1年10月"
    },
    {
     "text": "suspended sentence of 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "緩刑4年"
    },
    {
     "text": "Ordered to pay NT$1.3 million into the treasury",
     "state": "translated",
     "quote": "應支付公庫130萬"
    },
    {
     "text": "Perform 60 hours of community service",
     "state": "translated",
     "quote": "服60小時義務勞役"
    },
    {
     "text": "Tang Yuzhe sentenced to 1 year and 7 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "唐禹哲有期徒刑1年7月"
    },
    {
     "text": "3-year suspended sentence",
     "state": "translated",
     "quote": "緩刑3年"
    },
    {
     "text": "Pay NT$300,000 into the treasury",
     "state": "translated",
     "quote": "支付公庫30萬"
    },
    {
     "text": "Perform 150 hours of community service",
     "state": "translated",
     "quote": "服150小時義務勞役"
    },
    {
     "text": "Tang Zhenggang sentenced to 1 year and 4 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "唐振剛有期徒刑1年4月"
    },
    {
     "text": "Pay NT$500,000 into the treasury",
     "state": "translated",
     "quote": "支付公庫50萬"
    },
    {
     "text": "Perform 100 hours of community service",
     "state": "translated",
     "quote": "服100小時義務勞役"
    },
    {
     "text": "Ringleader Chen Zhiming was convicted of 14 offenses",
     "state": "translated",
     "quote": "主嫌陳志明則犯14罪"
    },
    {
     "text": "犯罪所得200多萬元沒收",
     "state": "original",
     "quote": "犯罪所得200多萬元沒收"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:59:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200177.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383979-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472288,
   "anchor": "n3472288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472288",
   "title": "少時拒測欠罰款難謀生 台中分署助男分期考照就業",
   "title_state": "original",
   "summary": "A 23-year-old man surnamed Song accumulated NT$189,000 in fines after refusing a breath test while driving without a license as a minor. After his release from prison, he struggled to make a living because he mistakenly believed he had to pay the fines in full before he could get a license. 台中分署 helped him arrange installments and pay the first NT$60,000, enabling him to apply for a license and find a full-time job.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fined NT$189,000",
     "state": "translated",
     "quote": "裁罰新台幣18.9萬"
    },
    {
     "text": "At age 17",
     "state": "translated",
     "quote": "在17歲時"
    },
    {
     "text": "開立18萬9000元的罰單",
     "state": "original",
     "quote": "開立18萬9000元的罰單"
    },
    {
     "text": "Although the case was referred for enforcement as early as 112",
     "state": "translated",
     "quote": "案件雖早於112年就移送執行"
    },
    {
     "text": "入監服刑半年",
     "state": "original",
     "quote": "入監服刑半年"
    },
    {
     "text": "The man surnamed Song, during year 114 of the Republic of China calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "松男於民國114年間"
    },
    {
     "text": "In August this year, the caseworker visited the home of the man surnamed Song",
     "state": "translated",
     "quote": "承辦人員於今年8月前往松男住處訪視"
    },
    {
     "text": "Pledged to raise the first installment within one month",
     "state": "translated",
     "quote": "承諾在一個月內籌集第一期款"
    },
    {
     "text": "After raising NT$60,000 in September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "在今年9月籌集6萬元後"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "行政執行署",
    "台中分署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:49:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200176.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383870-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472289,
   "anchor": "n3472289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472289",
   "title": "Rejecting claims that AI computing power is overly focused on short dramas, Chinese state media says there is no need to worship foreign things",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中共官媒人民日報發表評論文章，反駁「中國AI發展跑偏論」，指稱AI發展始終致力於基礎研究與核心技術攻關，無需崇洋媚外。此前中國上市公司中文在線曾指出國內AI詞元大量消耗於短劇及影音生成，引發爭議。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "55% consumed by short dramas and video generation",
     "state": "translated",
     "quote": "55%消耗在短劇及影音生成"
    },
    {
     "text": "24% is used for e-commerce advertising",
     "state": "translated",
     "quote": "24%用在電商廣告"
    },
    {
     "text": "Only 15% is actually invested in research and development",
     "state": "translated",
     "quote": "真正投入研發的比重只有15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "人民日報",
    "中文在線",
    "中國科學院",
    "上海人工智慧實驗室"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:49:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610200175.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383872-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472290,
   "anchor": "n3472290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472290",
   "title": "Flu remains widespread; expanded use of publicly funded antiviral drugs extended again to 11/15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Centers for Disease Control announced that, as flu remains in circulation, the expanded eligibility for publicly funded influenza antiviral drugs will be extended to Nov. 15. The drugs are available at about 4,000 contracted medical institutions nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Flu-like outpatient and emergency visits totaled 123,820 last week",
     "state": "translated",
     "quote": "上週類流感門急診就診計12萬3820人次"
    },
    {
     "text": "Down 5.4% from the previous week",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一週下降5.4%"
    },
    {
     "text": "159 new cases of severe flu complications",
     "state": "translated",
     "quote": "新增159例流感併發重症病例"
    },
    {
     "text": "44 deaths",
     "state": "translated",
     "quote": "44例死亡"
    },
    {
     "text": "Eligible through Nov. 15 this year",
     "state": "translated",
     "quote": "適用期限至今年11月15日止"
    },
    {
     "text": "About 4,000 contracted medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國約4000家合約醫療機構"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:48:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200174.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383871-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472291,
   "anchor": "n3472291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472291",
   "title": "Satoyama alliance brings local groups together, launches 6 immersive low-mountain tours in southern Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After its establishment, the Taiwan Satoyama Sustainable Innovation Alliance became a member of the United Nations’ IPSI. It has launched 6 immersive one-day tours of low-mountain areas in southern Taiwan, bringing together 11 groups in Pingtung, Kaohsiung, Tainan and elsewhere, and signed cooperation letters of intent with 25 companies to promote sustainable tourism by pooling local resources.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launching 6 immersive one-day tours of low-mountain areas in southern Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "首推6條南台灣淺山一日深度體驗遊程"
    },
    {
     "text": "Bringing together 11 local groups across Pingtung, Kaohsiung, Tainan and elsewhere",
     "state": "translated",
     "quote": "跨越屏東、高雄、台南等11個在地團體"
    },
    {
     "text": "Inviting 25 companies and travel-industry partners to sign cooperation letters of intent",
     "state": "translated",
     "quote": "邀請25家企業與旅行業夥伴簽署合作意向書"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國立屏東科技大學",
    "官田鋼鐵股份有限公司",
    "那米哥國際旅行社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:47:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472292,
   "anchor": "n3472292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472292",
   "title": "Taiwan stocks fall 529 points to test quarterly moving-average support; technology and financial shares slide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks fell 529.15 points today to close at 46,292.93, dragged down by declines in heavyweight technology and financial shares. Trading value shrank to NT$758.684 billion. Analysts said the quarterly moving average should provide support, with investors watching the earnings season, the U.S. midterm elections and foreign investor activity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 529.15 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌529.15點"
    },
    {
     "text": "Closed at 46292.93",
     "state": "translated",
     "quote": "收46292.93點"
    },
    {
     "text": "Down 1.13%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅1.13%"
    },
    {
     "text": "NT$758.684 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣7586.84億元"
    },
    {
     "text": "Down 0.92%",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌0.92%"
    },
    {
     "text": "Slid 2.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "挫跌2.36%"
    },
    {
     "text": "Closed at NT$2,405",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收在2405元"
    },
    {
     "text": "Market capitalization fell to NT$62.36 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "市值回落至62.36兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "日月光投控",
    "聯電",
    "南亞科",
    "欣興",
    "南電",
    "國巨",
    "川湖",
    "台新投顧",
    "台新臺灣AI優息動能ETF基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:46:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383874-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472293,
   "anchor": "n3472293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472293",
   "title": "NT$1.5 billion to build a new medical hub on Chiayi’s coastal plain; 義竹基督教醫院 breaks ground",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戴德森醫療財團法人 is investing NT$1.5 billion to build 義竹基督教醫院, which is expected to be completed and begin operating in 2030, with 20 hospital beds and a 45-bed long-term care facility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "NT$1.5 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣15億元"
    },
    {
     "text": "2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "20 hospital beds",
     "state": "translated",
     "quote": "20張病床"
    },
    {
     "text": "45-bed residential long-term care facility",
     "state": "translated",
     "quote": "45床住宿式長照機構"
    }
   ],
   "companies": [
    "戴德森醫療財團法人",
    "義竹基督教醫院",
    "嘉義基督教醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383885-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472285,
   "anchor": "n3472285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472285",
   "title": "Unidentified suitcase found outside Hsieh Lung-chieh’s service office; police cordon off area and determine it was left temporarily by a member of the public",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An unidentified suitcase was found outside the service office in the North District of Tainan of Hsieh Lung-chieh, the KMT’s Tainan mayoral candidate. Police cordoned off the area and determined that a person surnamed Huang had left it there temporarily out of concern it might be stolen. The suitcase was empty, and the incident was a misunderstanding.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:43:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383792-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472286,
   "anchor": "n3472286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472286",
   "title": "Penghu County governor election: official policy forums to be held in debate format",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Penghu County Election Commission announced that official policy forums for the year 115 county governor election will for the first time take the form of debates, to be held on Nov. 18 and 20.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 county governor candidates",
     "state": "translated",
     "quote": "6位縣長參選人"
    },
    {
     "text": "Nov. 18",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日"
    },
    {
     "text": "The 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "20日"
    },
    {
     "text": "2:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午2時30分"
    },
    {
     "text": "More than 92,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "9萬2000多人"
    },
    {
     "text": "More than 94,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "9萬4000多人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "澎湖有線電視"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:42:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383778-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472287,
   "anchor": "n3472287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472287",
   "title": "Second phase of Tainan Anping reclaimed-water plant expansion breaks ground; water supply set to begin in July 116",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Work began today on the second-phase expansion of the Tainan Anping reclaimed-water plant, with total funding of about NT$1.53 billion. It is scheduled for completion and to begin supplying water in July 116, when it will become Tainan’s largest reclaimed-water plant by daily output.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Second-phase expansion with capacity of 60,000 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "第二期6萬公噸擴建工程"
    },
    {
     "text": "Scheduled for completion and to begin supplying water next July",
     "state": "translated",
     "quote": "預定明年7月完工通水"
    },
    {
     "text": "Supplies 37,500 metric tons of water per day",
     "state": "translated",
     "quote": "每天供水3.75萬公噸"
    },
    {
     "text": "Has supplied 41.94 million metric tons of reclaimed water to high-tech factories at 南科",
     "state": "translated",
     "quote": "累計供應南科高科技廠房4194萬公噸再生水"
    },
    {
     "text": "Equivalent to the effective storage capacity of 3 Baihe Reservoirs",
     "state": "translated",
     "quote": "相當於3座白河水庫有效蓄水量"
    },
    {
     "text": "Total funding of about NT$1.53 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總經費約新台幣15.3億元"
    },
    {
     "text": "Total daily water supply of 61,000 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "每天供水總量6.1萬公噸"
    },
    {
     "text": "The city’s total daily water supply will rise to 88,000 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "全市每天供水總量將升至8.8萬公噸"
    },
    {
     "text": "The city’s total daily water supply rises to 136,000 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "全市每天供水總量升至13.6萬公噸"
    },
    {
     "text": "The long-term target is 175,000 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "遠期目標是17.5萬公噸"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "南科"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:40:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200168.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383779-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472240,
   "anchor": "n3472240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472240",
   "title": "Bracing for rain from Typhoon Krosa, Chen Chi-mai calls for stronger disaster preparedness in mountain and coastal areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai directed officials at a city government meeting to strengthen disaster preparedness in mountain and coastal areas. 水利局 said the city has completed flood-control preparations; officials also urged high-risk groups to get flu shots by mid-January next year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 pumping stations across the city",
     "state": "translated",
     "quote": "全市100處抽水站"
    },
    {
     "text": "148 mobile pumps",
     "state": "translated",
     "quote": "148部移動式抽水機"
    },
    {
     "text": "29 detention basins",
     "state": "translated",
     "quote": "29座滯洪池"
    },
    {
     "text": "The city’s detention basins have a total capacity of 5.59 million tons",
     "state": "translated",
     "quote": "全市滯洪池總滯洪量達559萬噸"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市政府",
    "水利局",
    "衛生局"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:32:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200167.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383725-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472173,
   "anchor": "n3472173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472173",
   "title": "39 days until the vote, Su Chiao-hui says she will join Shen Po-yang for events and campaign at full throttle",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨新北市長參選人蘇巧慧出席議員張錦豪競選總部成立大會，表示將與台北市長參選人沈伯洋合作舉辦活動，把握投票前最後39天全力衝刺。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:24:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200166.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383696-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472174,
   "anchor": "n3472174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472174",
   "title": "Chief Telecom breaks ground on Huwei AI data center, set to begin operations in the second half of ROC year 117",
   "title_state": "translated",
   "summary": "是方電訊 broke ground on its Huwei AI data center in the Central Taiwan Science Park, with a total investment of about NT$3.3 billion. It is expected to begin operations in the second half of ROC year 117. Built to international Tier 4 standards, the site will have 16 MW of power and a high-strength earthquake-resistant structure. International strategic partnerships and submarine cable resources will connect it to a new AI computing corridor in western Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total investment of about NT$3.3 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總投資金額約新台幣33億元"
    },
    {
     "text": "Expected to begin operations in the second half of ROC year 117",
     "state": "translated",
     "quote": "預計民國117年下半年營運"
    },
    {
     "text": "Total site area of 1.56 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "基地面積總計1.56公頃"
    },
    {
     "text": "Total floor area of about 6,500 ping",
     "state": "translated",
     "quote": "總樓板面積約6500坪"
    },
    {
     "text": "4-story above-ground building",
     "state": "translated",
     "quote": "地上4層建築"
    },
    {
     "text": "Each floor is 7 meters high",
     "state": "translated",
     "quote": "每層樓高7公尺"
    },
    {
     "text": "Floor load capacity of 2,000 kilograms per square meter",
     "state": "translated",
     "quote": "樓板載重每平方公尺2000公斤"
    },
    {
     "text": "Extends 42 meters underground",
     "state": "translated",
     "quote": "深入地下42公尺"
    },
    {
     "text": "Can withstand earthquakes of magnitude 7 or higher",
     "state": "translated",
     "quote": "可承受7級以上強震"
    },
    {
     "text": "Total power capacity for the entire building: 16 MW",
     "state": "translated",
     "quote": "全棟總電力16 MW"
    },
    {
     "text": "Supports more than 24 hours of operation at full capacity",
     "state": "translated",
     "quote": "支援滿載運轉超過24小時"
    }
   ],
   "companies": [
    "是方電訊",
    "中央社",
    "中華電信",
    "Google",
    "台灣金控",
    "台積電",
    "台塑",
    "日本北海道石狩綠能資料中心",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:24:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200165.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383697-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472085,
   "anchor": "n3472085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472085",
   "title": "Thailand-Cambodia maritime boundary mediation focuses on demarcation and confidence-building measures; Thailand reaffirms defense of sovereignty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "泰國與柬埔寨近日在荷蘭海牙舉行海洋邊界調停會議，雙方針對海域劃界及建立信任措施交換意見。泰國重申將依據國際法推進調停程序，堅定維護主權及國家利益，並強調此為常設仲裁法院進行的調停而非國際法院審判。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中央社 reporter Li Zongxian, Bangkok, 20th, special dispatch",
     "state": "translated",
     "quote": "中央社記者 李宗憲 曼谷20日專電"
    },
    {
     "text": "Thailand’s Ministry of Foreign Affairs said in a press release on the 19th",
     "state": "translated",
     "quote": "泰國外交部19日發布新聞稿指出"
    },
    {
     "text": "Sihasak Phuangketkeow led a delegation from the 14th to the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "希哈薩（Sihasak Phuangketkeow）14日至18日率領代表團"
    },
    {
     "text": "Held the 2nd meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "舉行第2次會議"
    },
    {
     "text": "This followed the first meeting between Thailand and Cambodia in Singapore in September",
     "state": "translated",
     "quote": "這是泰柬雙方9月在新加坡舉行首次會議後"
    },
    {
     "text": "Cambodia’s Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation said in a statement on the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "柬埔寨外交暨國際合作部18日發表聲明表示"
    },
    {
     "text": "The 3rd meeting is scheduled to be held in Kuala Lumpur, Malaysia, from Nov. 24 to 27",
     "state": "translated",
     "quote": "第3次會議預定11月24日至27日在馬來西亞吉隆坡舉行"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "曼谷郵報",
    "常設仲裁法院",
    "國際法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:20:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200164.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383658-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472068,
   "anchor": "n3472068",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472068",
   "title": "October electronic and financial futures both fall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks fell 529.15 points to close at 46292.93 points; October electronic and financial futures both declined.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 529.15 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌529.15點"
    },
    {
     "text": "Closed at 46292.93",
     "state": "translated",
     "quote": "收46292.93點"
    },
    {
     "text": "October electronic futures closed at 2890.6 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月電子期收2890.6點"
    },
    {
     "text": "Down 19.6 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌19.6點"
    },
    {
     "text": "A discount of 6.34 points",
     "state": "translated",
     "quote": "逆價差6.34點"
    },
    {
     "text": "October financial futures closed at 3628.2 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月金融期收3628.2點"
    },
    {
     "text": "Down 80 points",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌80點"
    },
    {
     "text": "A premium of 0.88 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差0.88點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:15:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383398-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472069,
   "anchor": "n3472069",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472069",
   "title": "NCU study reveals ionosphere “saturation effect,” helping improve GPS reliability",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A joint study by 中央大學 and 京都大學 confirmed that the ionosphere exhibits a “saturation effect” in response to solar activity. The finding could help improve space weather forecasts and boost the reliability of GPS, satellite communications and aviation navigation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 1999 to 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年至2024年"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央大學",
    "京都大學",
    "中央社",
    "Geoscience Letters"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:14:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383507-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472070,
   "anchor": "n3472070",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472070",
   "title": "“The Miracle of the ER” premieres in November; Wallace Huo plays an emergency doctor and urges viewers to keep their original aspirations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The series “The Miracle of the ER,” starring Wallace Huo and Cheryl Yang, focuses on the realities of emergency-room medicine and ethical dilemmas. It will premiere globally on Netflix on Nov. 12.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "Netflix",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:14:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610200161.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472071,
   "anchor": "n3472071",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472071",
   "title": "Restoration work begins on Dounan’s old fire station offices; completion expected in July of ROC year 116",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Restoration work has begun on the former Dounan Fire Department office, a designated historic site in Yunlin County, with a budget of NT$18.7 million. It is expected to be completed in July next year, and the site will later be linked with “榕苑” to revitalize the historic space.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Self-funded NT$18.7 million",
     "state": "translated",
     "quote": "自籌新台幣1870萬元"
    },
    {
     "text": "Built in ROC year 47",
     "state": "translated",
     "quote": "興建於民國47年"
    },
    {
     "text": "Added to the list in ROC year 108",
     "state": "translated",
     "quote": "民國108年將其納入"
    },
    {
     "text": "Restoration planning and design launched in ROC year 109",
     "state": "translated",
     "quote": "109年啟動修復規劃設計"
    },
    {
     "text": "Received a NT$26 million subsidy from the Ministry of Culture",
     "state": "translated",
     "quote": "獲文化部補助2600萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:13:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200160.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471964,
   "anchor": "n3471964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471964",
   "title": "China Coast Guard vessel enters restricted waters around Dongsha; Coast Guard says it has driven vessels away 12 times in ROC year 115",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A China Coast Guard vessel entered restricted waters around Dongsha. The Coast Guard’s Taichung vessel sailed alongside it, monitored it and broadcast warnings to drive it away. The Coast Guard said that so far in ROC year 115 it has driven Chinese coast guard vessels away from Dongsha waters 12 times, involving 15 vessel instances in total.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Drove Chinese coast guard vessels away 12 times",
     "state": "translated",
     "quote": "驅離中國海警船12次"
    },
    {
     "text": "15 vessel instances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共15艘次"
    },
    {
     "text": "China Coast Guard 3102",
     "state": "translated",
     "quote": "中國海警3102"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:10:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200159.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471965,
   "anchor": "n3471965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471965",
   "title": "民進黨北市黨部6區全面配票 推1128配票行動指南",
   "title_state": "original",
   "summary": "民進黨台北市黨部宣布啟動1128配票行動計劃，針對6個選區推出全面配票指南，並發布限量插畫海報，期盼透過「洋流」效應爭取議會最多席次。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "6 districts",
     "state": "translated",
     "quote": "6區"
    },
    {
     "text": "1128 vote-allocation campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "1128配票行動"
    },
    {
     "text": "25 Taipei City councilors",
     "state": "translated",
     "quote": "25名台北市議員"
    },
    {
     "text": "1 mountain Indigenous city councilor",
     "state": "translated",
     "quote": "1名山地原住民市議員"
    },
    {
     "text": "For the first time in more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "睽違10多年來"
    },
    {
     "text": "Campaign number drawing to be held on the 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日舉行競選號次抽籤"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:06:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200158.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471966,
   "anchor": "n3471966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471966",
   "title": "A week after Russia detained Japanese journalist, Japanese government denied visit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A week has passed since Russia detained Japanese journalist Yuki Imai on suspicion of espionage. The Japanese government expressed regret after being denied permission to visit him and called on Russia to release the 北海道新聞 reporter immediately.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A week has passed",
     "state": "translated",
     "quote": "滿一週"
    },
    {
     "text": "Tokyo, 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "東京20日"
    },
    {
     "text": "On the 13th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月13日"
    },
    {
     "text": "At 14:00 Tokyo time",
     "state": "translated",
     "quote": "東京時間14日"
    },
    {
     "text": "On the 15th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月15日"
    },
    {
     "text": "No more than 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "不超過4天"
    },
    {
     "text": "Before the 19th",
     "state": "translated",
     "quote": "19日之前"
    },
    {
     "text": "The 16th of this month",
     "state": "translated",
     "quote": "本月16日"
    },
    {
     "text": "December 12",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "日本放送協會",
    "NHK",
    "俄羅斯聯邦安全局",
    "FSB",
    "俄羅斯外交部",
    "北海道新聞",
    "朝日新聞",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:05:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200157.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471967,
   "anchor": "n3471967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471967",
   "title": "New Taipei thanks partners caring for children in out-of-home care; Hou Yu-ih honors unsung heroes",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Taipei City held the 第二 appreciation event for partners providing out-of-home care services to children and youth. Mayor Hou Yu-ih thanked more than 200 caregivers and professional partners from medical institutions, care facilities and foster families, and announced that the city had 746 children and youth in care as of August in ROC year 115.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200多名"
    },
    {
     "text": "746 people",
     "state": "translated",
     "quote": "746人"
    },
    {
     "text": "27 years",
     "state": "translated",
     "quote": "27年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華兒童與家庭促進協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:04:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200156.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471958,
   "anchor": "n3471958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471958",
   "title": "Taiwan stock index futures for October fall 385 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "October Taiwan index futures closed down 385 points at 46384 points, while the cash index closed at 46292.93 points, a premium of 91.07 points. 台灣期貨交易所 announced the opening reference prices for October and November futures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 385 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌385點"
    },
    {
     "text": "October Taiwan index futures closed at 46384 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月台指期以46384點作收"
    },
    {
     "text": "A premium of 91.07 points",
     "state": "translated",
     "quote": "正價差91.07點"
    },
    {
     "text": "October futures: 46769 points",
     "state": "translated",
     "quote": "10月期貨46769點"
    },
    {
     "text": "November futures: 46944 points",
     "state": "translated",
     "quote": "11月期貨46944點"
    },
    {
     "text": "Closed down 529.15 points",
     "state": "translated",
     "quote": "終場跌529.15點"
    },
    {
     "text": "Closed at 46292.93",
     "state": "translated",
     "quote": "收46292.93點"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$758.684 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣7586.84億元"
    },
    {
     "text": "58,752 contracts traded",
     "state": "translated",
     "quote": "成交5萬8752口"
    },
    {
     "text": "November futures closed at 46539 points",
     "state": "translated",
     "quote": "11月期貨以46539點作收"
    },
    {
     "text": "Down 405 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌405點"
    },
    {
     "text": "22,099 contracts traded",
     "state": "translated",
     "quote": "成交2萬2099口"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣期貨交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:02:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200155.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383287-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471959,
   "anchor": "n3471959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471959",
   "title": "Mingli Bridge in Hualien’s Fuli Township to be demolished; 花防部 engineers blast old piers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花防部 engineer troops carried out a demolition mission, blasting the old piers as part of the Mingli Bridge reconstruction project in Fuli, Hualien. The operation served as a test of the military’s combat-oriented training and helped the local government remove a dangerous bridge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24 service members",
     "state": "translated",
     "quote": "24名官兵"
    },
    {
     "text": "3 of them will be demolished by 花蓮防衛指揮部",
     "state": "translated",
     "quote": "其中3根由花蓮防衛指揮部爆破"
    },
    {
     "text": "The remaining 4 piers will be removed manually by the contractor",
     "state": "translated",
     "quote": "剩下4根由廠商採人工方式拆除"
    },
    {
     "text": "7 piers on the old bridge are slated for demolition",
     "state": "translated",
     "quote": "舊橋有7根橋墩要拆除"
    },
    {
     "text": "Demolition of the old bridge is expected to be completed by the end of October",
     "state": "translated",
     "quote": "預計10月底完成舊橋拆除"
    },
    {
     "text": "The new bridge reconstruction project is expected to cost about NT$335 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新橋復建工程經費約新台幣3.35億元"
    },
    {
     "text": "Expected to be completed in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "預計2028年完工"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "花防部",
    "陸軍花東防衛指揮部",
    "花蓮防衛指揮部"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:01:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200154.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471960,
   "anchor": "n3471960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471960",
   "title": "North Korea threatens to add tactical weapons; South Korea vows firm response to provocations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to North Korea’s threat to deploy more tactical weapons near the South Korean border and its accusation that Seoul was provoking it, South Korea’s military warned that it would respond “severely” to any further provocations. It also said Pyongyang’s attempt to blame South Korea for military tensions was unacceptable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "998 “provocative” broadcasts",
     "state": "translated",
     "quote": "998次「挑釁性」廣播"
    },
    {
     "text": "91 warning shots fired",
     "state": "translated",
     "quote": "鳴槍示警91次"
    },
    {
     "text": "Injuring 3 South Korean soldiers",
     "state": "translated",
     "quote": "造成3名南韓士兵受傷"
    },
    {
     "text": "As many as 7000 workers",
     "state": "translated",
     "quote": "多達7000名工人"
    },
    {
     "text": "Crossed the Military Demarcation Line about 50 times",
     "state": "translated",
     "quote": "越過軍事分界線約50次"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "路透社",
    "聯合國盟軍指揮部"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:01:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383289-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471961,
   "anchor": "n3471961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471961",
   "title": "Taiwan badminton team in France reports all safe amid riots; lodging and competition venues pose no danger",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國近期爆發大規模社會動亂，正在巴黎參加法國公開賽的台灣羽球代表隊總教練劉佳城向中央社記者表示，飯店與比賽場館位置目前安全無虞，球員正常練習休息，並建議非必要不外出。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "台北20日電"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央訊息"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:00:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610200152.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383290-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471948,
   "anchor": "n3471948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471948",
   "title": "Taiwan stocks fall 529.15 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks opened lower and continued to fall today, closing down 529.15 points at 46292.93, a decline of 1.13%, with trading value of NT$758.684 billion. Most of the 8 major sectors fell, with financial stocks recording the biggest drop at 2.36%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 529.15 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌529.15點"
    },
    {
     "text": "to 46292.93 points",
     "state": "translated",
     "quote": "為46292.93點"
    },
    {
     "text": "Down 1.13%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅1.13%"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$758.684 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣7586.84億元"
    },
    {
     "text": "Opened at 46712.57 points",
     "state": "translated",
     "quote": "開盤為46712.57點"
    },
    {
     "text": "High of 46967.91 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最高46967.91點"
    },
    {
     "text": "Low of 46163.03 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最低46163.03點"
    },
    {
     "text": "Index excluding financial stocks: 41116.43 points",
     "state": "translated",
     "quote": "不含金融股指數41116.43點"
    },
    {
     "text": "Down 418.98 points",
     "state": "translated",
     "quote": "跌418.98點"
    },
    {
     "text": "Clay kiln stocks rose 0.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "泥窯股漲0.36%"
    },
    {
     "text": "Food stocks fell 1.29%",
     "state": "translated",
     "quote": "食品股跌1.29%"
    },
    {
     "text": "Petrochemical stocks fell 1.87%",
     "state": "translated",
     "quote": "塑化股跌1.87%"
    },
    {
     "text": "Textile stocks fell 0.44%",
     "state": "translated",
     "quote": "紡織股跌0.44%"
    },
    {
     "text": "Electrical and machinery stocks fell 0.93%",
     "state": "translated",
     "quote": "機電股跌0.93%"
    },
    {
     "text": "Paper stocks fell 1.63%",
     "state": "translated",
     "quote": "造紙股跌1.63%"
    },
    {
     "text": "Construction stocks fell 0.81%",
     "state": "translated",
     "quote": "營建股跌0.81%"
    },
    {
     "text": "Financial stocks fell 2.36%",
     "state": "translated",
     "quote": "金融股跌2.36%"
    },
    {
     "text": "Buy orders: 25,996,386 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "委買張數2599萬6386張"
    },
    {
     "text": "Sell orders: 15,013,979 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "委賣張數1501萬3979張"
    },
    {
     "text": "Trading volume: 11,162,652 lots",
     "state": "translated",
     "quote": "成交張數1116萬2652張"
    },
    {
     "text": "276 stocks rose",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲276家"
    },
    {
     "text": "713 stocks fell",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌713家"
    },
    {
     "text": "117 stocks unchanged",
     "state": "translated",
     "quote": "持平117家"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中信台灣收益",
    "友達",
    "群益臺灣加權正2",
    "元大台灣50正2",
    "台玻",
    "泰合",
    "芯鼎",
    "台郡",
    "富威電力",
    "和益",
    "永悅健康-創",
    "台塑化",
    "鼎固-KY",
    "大眾控",
    "裕慶-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:59:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610200151.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383230-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471949,
   "anchor": "n3471949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471949",
   "title": "Construction begins on residential long-term care facility in Budai, creating capacity for 200 beds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義縣布袋住宿式長照機構新建工程動土，規劃設置200床住宿式長照床位及30床日間照顧中心，預計118年底完工。衛福部核定獎助4億4000多萬元，縣府自籌約4000萬元，未來將以促參方式引進經營團隊營運。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "200 residential long-term care beds",
     "state": "translated",
     "quote": "200床住宿式長照床位"
    },
    {
     "text": "30-bed day care center",
     "state": "translated",
     "quote": "30床日間照顧中心"
    },
    {
     "text": "Completion expected by the end of 118",
     "state": "translated",
     "quote": "118年底完工"
    },
    {
     "text": "Site area of about 7849.95 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "占地面積約7849.95平方公尺"
    },
    {
     "text": "Total floor area of about 7744 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "總樓地板面積約7744平方公尺"
    },
    {
     "text": "核定獎助4億4000多萬元",
     "state": "original",
     "quote": "核定獎助4億4000多萬元"
    },
    {
     "text": "County government to contribute about NT$40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "縣府自籌約4000萬元"
    },
    {
     "text": "Operating team is expected to invest a further NT$80 million",
     "state": "translated",
     "quote": "預估營運團隊要再投入8000萬元"
    },
    {
     "text": "Residential long-term care demand: about 4036 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "住宿型長照需求約4036床"
    },
    {
     "text": "As of the end of September 115",
     "state": "translated",
     "quote": "截至115年9月底"
    },
    {
     "text": "3272 beds in total",
     "state": "translated",
     "quote": "共3272床"
    },
    {
     "text": "An estimated 1919 beds will be added",
     "state": "translated",
     "quote": "預估將增加1919床"
    },
    {
     "text": "Bringing the total capacity to 5191 beds",
     "state": "translated",
     "quote": "總計可提供達5191床"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T14:57:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610200150.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383231-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471950,
   "anchor": "n3471950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3471950",
   "title": "Big haul for Taiwan in Asian Para Games table tennis: Tien Hsiao-wen and Lin Tzu-yu to contest women’s singles gold and silver; 3 men reach gold-medal matches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan’s team turned in a strong performance in table tennis at the Nagoya Asian Para Games. In the women’s singles C10 class, Tien Hsiao-wen and Lin Tzu-yu defeated China’s Hou Chun-hsiao and Hong Kong’s Lam Yan-yu, respectively, to set up an all-Taiwan gold-medal match and secure both medals. In the men’s singles, Chen Po-yen, Cheng Ming-chih and Lin Chun-ting also reached the gold-medal matches, where they will face South Korea’s Kim Ki-tae, China’s Peng Zhengyang and Japan’s Funayama Masahiro, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Won in straight 3 games",
     "state": "translated",
     "quote": "直落3"
    },
    {
     "text": "Narrow 3-2 victory",
     "state": "translated",
     "quote": "3：2險勝"
    },
    {
     "text": "After a 5-game battle",
     "state": "translated",
     "quote": "經歷5局大戰"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:56:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610200149.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474782,
   "anchor": "n3474782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474782",
   "title": "Graphic: Are Taiwan’s amusement parks really in decline? Visitor numbers over the past 10 years show which parks are recovering and which remain in a slump",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Statistics from the Tourism Administration of the Ministry of Transportation and Communications show that Taiwan’s amusement parks drew about 17.96 million visits in 2025. Although that was down from the 2023 peak, it remained above pre-pandemic levels. 義大世界 led with 5.01 million visits, 劍湖山世界 recovered to the million-visitor range, while 六福村 and 九族文化村 remained below their pre-pandemic levels, reflecting changes in the leisure market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan’s amusement parks drew about 17.96 million visits in 2025, a decrease of about 2.31 million from 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全台觀光遊樂業仍有約1796萬遊客人次，雖然比2023年的2027萬減少約231萬"
    },
    {
     "text": "義大世界 recorded about 5.014 million visitors in 2025, the highest total in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據交通部觀光署《2025年國內主要觀光遊憩據點遊客人數月別統計》，義大世界全年約有501.4萬人次"
    },
    {
     "text": "劍湖山世界 drew 1.006 million visitors in 2025, recovering to pre-pandemic levels.",
     "state": "translated",
     "quote": "劍湖山世界2019年約有100萬人次，2025年達到100.6萬，已經回到接近疫情前的水準"
    },
    {
     "text": "九族文化村 drew about 623,000 visitors in 2025, down about 35.8% from 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "九族文化村則從97萬降至62.3萬，減少約35.8%"
    },
    {
     "text": "In 2023, the share of people in Taiwan who visited amusement parks fell to 3.6%, below the shares for nature sightseeing and food-related activities.",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年至2023年間，「遊樂園活動」在調查列出的主要遊憩活動類型中，連續5年排名最後。相較之下，2023年國人從事自然賞景活動的比例達63.4%，美食活動50.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "六福村主題遊樂園",
    "劍湖山世界",
    "九族文化村",
    "義大世界",
    "麗寶樂園渡假村",
    "尚順育樂世界",
    "小人國主題樂園",
    "遠雄海洋公園"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173719",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474781,
   "anchor": "n3474781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474781",
   "title": "Store water now! 8 counties and cities face major outages tomorrow, with no water from morning to night; check your home’s outage area in one click",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣自來水公司 announced outages in parts of 8 counties and cities on October 21: Taipei, New Taipei, Taoyuan, Taichung, Tainan, Hsinchu County, Yilan and Pingtung.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣自來水公司公告，10月21日（周三）台北市、新北市、桃園市、台中市、台南市，以及新竹縣、宜蘭縣、屏東縣共8縣市部分地區將停水"
    },
    {
     "text": "Water will be cut off in Zhongyi Village, Daya District, Taichung, from 8 a.m. to 17:30 on October 21, lasting 9 and a half hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "8時至17時30分 台中市大雅區：忠義里（汰換管線工程）"
    },
    {
     "text": "Water will be cut off in Nantun District, Taichung, from 8:30 a.m. to 17:30 on October 21, lasting 9 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "8時30分至17時30分 台中市南屯區：南屯路二段...（汰換管線工程）"
    },
    {
     "text": "Water will be cut off in Xinying District, Tainan, from 8 a.m. to 17:00 on October 21, lasting 9 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "8時至17時 台南市新營區：東安街、東明街及鄰近巷道、東興八街（汰換管線工程）"
    },
    {
     "text": "新北市汐止區於10月21日23時至22日6時停水。",
     "state": "original",
     "quote": "21日23時至22日6時 汐止區：仁愛路、保新街...（管線汰換工程）"
    },
    {
     "text": "台水 advises customers to prepare by storing water at least 6 hours before the outage.",
     "state": "translated",
     "quote": "台水建議，用戶至少在停水前6小時做好儲水準備"
    },
    {
     "text": "Be sure to turn off the power to water pumps during the outage to prevent damage from running dry.",
     "state": "translated",
     "quote": "停水期間務必關閉抽水馬達電源，避免設備空轉損壞，甚至提高火災風險"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台水"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174071",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474783,
   "anchor": "n3474783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474783",
   "title": "Has green support really surpassed blue in Taipei? Dai Lian-an says currents have left the KMT camp silent; TVBS counters that the blue camp still won more party-list votes in 2024",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會發布台北市長民調，沈伯洋支持度大幅領先蔣萬安。TVBS民調中心批評該民調政黨比例與2024年大選事實不符，質疑其代表性。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "信民協會 poll shows Shen Po-yang with 50.3% support and Chiang Wan-an with 33.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "結果顯示，民進黨參選人沈伯洋支持度50.3%、國民黨現任市長蔣萬安33.3%"
    },
    {
     "text": "TVBS said the Kuomintang received a higher share of the 2024 legislative party-list vote than the Democratic Progressive Party",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市國民黨得票率為37.53%、民進黨33.38%...國民黨領先民進黨4.15個百分點"
    },
    {
     "text": "Dai Lian-an believes KMT supporters are experiencing a spiral of silence",
     "state": "translated",
     "quote": "藍營支持者也有部分轉趨低調，形成所謂的沉默螺旋"
    },
    {
     "text": "The share of respondents leaning toward the DPP in the 信民協會 poll was 15.5 percentage points higher than the share leaning toward the KMT",
     "state": "translated",
     "quote": "信民協會的樣本中，國民黨傾向為23.2%、民進黨傾向為38.7%...民進黨高於國民黨15.5個百分點"
    },
    {
     "text": "The poll surveyed Taipei residents aged 20 or older; 1075 people completed interviews",
     "state": "translated",
     "quote": "調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾...成功完訪1075人"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "TVBS民調中心",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:58:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174096",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474790,
   "anchor": "n3474790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474790",
   "title": "AI reshapes the boundaries of communication! TIPRA and 世新大學 hold an international forum for the university’s 七十th anniversary",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TIPRA and 世新大學 co-hosted an international academic forum on October 16 to discuss the transformation of the public relations industry in the AI era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣暨臺北市國際公共關係協會 (TIPRA) held an international academic forum on Oct. 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣暨臺北市國際公共關係協會（TIPRA）攜手世新大學於10月16日舉辦「2026 TIPRA × 世新大學七十週年校慶國際學術論壇」"
    },
    {
     "text": "The forum focused on “Communications Strategies and Building Influence in the Age of Intelligent Media.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以「智慧媒體時代的傳播策略與影響力建構」為題"
    },
    {
     "text": "樂高渥克 CEO 郭慶輝 and 典通 General Manager 楊雅惠 shared insights from Taiwan’s public relations industry white paper.",
     "state": "translated",
     "quote": "論壇開始由樂高渥克執行長郭慶輝、典通股份有限公司總經理楊雅惠共同分享，透過《台灣公共關係產業白皮書洞察發表》"
    },
    {
     "text": "The Chinese-language PR summit brought together industry and academic representatives from Taiwan, Hong Kong, Shanghai and other places.",
     "state": "translated",
     "quote": "匯聚不同華文地區的產學代表...世新大學副校長賴正能、香港珠海學院新聞及傳播學系專業應用副教授潘錦全、上海市公共關係協會專家諮詢委員會委員李蕾，及戰國策傳播集團董事長張美慧展開交流對話"
    },
    {
     "text": "亞典行銷 founder 鄭淩穗 chaired the forum and delivered opening remarks.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣暨臺北市國際公共關係協會理事長、亞典行銷創辦人鄭淩穗為論壇揭開序幕"
    },
    {
     "text": "The afternoon panel covered interpersonal communication, audience understanding, professional skills and talent development.",
     "state": "translated",
     "quote": "座談涵蓋人際溝通與受眾理解、專業能力與人才培育等面向"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣暨臺北市國際公共關係協會",
    "世新大學",
    "樂高渥克",
    "典通股份有限公司",
    "彼威公關",
    "香港珠海學院",
    "上海市公共關係協會",
    "戰國策傳播集團",
    "布爾喬亞",
    "正好公關",
    "亞典行銷"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174102",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474789,
   "anchor": "n3474789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474789",
   "title": "Making a splash at the Korea ITS World Congress! 中保科 subsidiary 國雲智慧停車 unveils Taiwan’s first data center",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國雲智慧停車, a subsidiary of 中保科技集團, unveiled Taiwan’s first smart parking management data center at the ITS World Congress in Gangneung, South Korea, showcasing Taiwan’s leading capabilities in integrating curbside smart parking and AIoT.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國雲智慧停車 unveiled Taiwan’s first smart parking management data center at the 2026 Gangneung ITS World Congress.",
     "state": "translated",
     "quote": "由中保科技董事長林建涵、國雲智慧停車董事長張奕春、國雲智慧停車總經理古昌灝今（19）日正式宣布，發表全台首創「智慧停車管理數據中心」登上國際級展會盛大展出"
    },
    {
     "text": "國雲智慧停車 has specialized in curbside parking management in Taiwan for nearly 20 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "國雲針對原本既有的路邊智慧停車硬體設備...深耕台灣路邊停車管理近20年"
    },
    {
     "text": "The data center’s key advantage lies in the high level of integration and upgrades across its hardware and software.",
     "state": "translated",
     "quote": "核心優勢在於「軟硬體的高度整合與升級」"
    },
    {
     "text": "Deputy Minister of Transportation and Communications 陳彥伯 personally visited the ITS World Congress in Gangneung, South Korea.",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部政務次長陳彥伯也親自來到韓國江陵ITS世界大會現場參訪"
    },
    {
     "text": "The smart parking management data center has initially been set up in Taichung.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前這套「智慧停車管理數據中心」先建置於台中"
    },
    {
     "text": "The system reduces vehicle emissions from circling for parking through paperless ticketing and smart guidance to available parking spaces.",
     "state": "translated",
     "quote": "更透過無紙化開單與智慧導引尋車，大幅降低車輛繞行產生的碳排放"
    }
   ],
   "companies": [
    "中保科技集團",
    "國雲智慧停車",
    "中保科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174104",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384467-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474788,
   "anchor": "n3474788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474788",
   "title": "Giant pumpkin becomes a pregnant belly! 國泰台南產後護理之家 holds Halloween party, with expectant fathers bending down to put on shoes and experience the hardships of pregnancy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國泰台南產後護理之家 held a Halloween party on Oct. 17, featuring a pumpkin belly experience and 5 childcare challenges to help expectant fathers simulate the physical demands of pregnancy and learn newborn care, while promoting shared parenting through professional health education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國泰台南產後護理之家 held a Halloween party on Oct. 17.",
     "state": "translated",
     "quote": "國泰台南產後護理之家於10月17日舉辦「Trick or Team！神隊友萬聖派對」"
    },
    {
     "text": "At the event, expectant fathers tied a large pumpkin around their waists to simulate the added weight of a pregnant belly.",
     "state": "translated",
     "quote": "讓準爸爸將大南瓜綁在腹部，模擬孕期腹部負重的不便"
    },
    {
     "text": "Nutritionist 陳淑娟 introduced pregnancy nutrition at the event under the theme “The Secrets to a Healthy Pregnancy with Pumpkin.”",
     "state": "translated",
     "quote": "活動首先由陳淑娟營養師以「南瓜的好孕秘密」為主題，介紹南瓜所含的葉酸、膳食纖維及β-胡蘿蔔素等營養成分"
    },
    {
     "text": "Head Nurse 王玉琴 led expectant parents in learning about signs of labor and key points of postpartum care.",
     "state": "translated",
     "quote": "接著由王玉琴護理長帶領「神隊友救急指南」，說明破水、落紅、規則宮縮及胎動變化等重要待產徵兆"
    },
    {
     "text": "Challenges for expectant fathers included a “Ready to Go” round in which they had 60 seconds to identify items in a hospital bag.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，「說走就走」以60秒待產包挑戰，讓夫妻在有限時間內辨識待產所需用品"
    },
    {
     "text": "The event featured 5 hands-on childcare challenges for expectant fathers to practice newborn care.",
     "state": "translated",
     "quote": "準爸爸依序挑戰「守護騎士出任務」五大關卡...將孕期生活、待產準備與新生兒照護融入趣味任務"
    },
    {
     "text": "At the end of the event, expectant parents received “Certified Dream Team Partner” certificates.",
     "state": "translated",
     "quote": "完成闖關後，活動安排「神隊友合格證書」頒發儀式"
    }
   ],
   "companies": [
    "國泰台南產後護理之家"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174105",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384466-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474787,
   "anchor": "n3474787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474787",
   "title": "AI to protect pets! 法國皇家 offers million-dollar prizes and invites talent from diverse fields to take on “pet care innovation”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法國皇家 has launched the “2026 法國皇家 AI for Pets Innovation Challenge,” combining academic, industry and research resources with million-dollar prizes to invite talent from diverse fields to develop AI solutions for 4 cat and dog care themes and address real-world issues such as senior pet care and the welfare of stray animals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法國皇家宣布推出「2026 法國皇家 AI for Pets 創新徵件計畫」，總獎金為新台幣 100 萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "法國皇家宣布推出「2026 法國皇家 AI for Pets 創新徵件計畫」...更推出總獎金新台幣 100 萬元"
    },
    {
     "text": "The initiative is partnering with 工業技術研究院, 台灣人工智慧協會, 臺大創意創業中心 and 《數位時代》.",
     "state": "translated",
     "quote": "此計畫攜手工業技術研究院、台灣人工智慧協會、臺大創意創業中心與《數位時代》四大重量級夥伴"
    },
    {
     "text": "The challenge features 4 themes: “Veterinary Care,” “Preventive Health,” “Stray Animal Welfare” and “Responsible Pet Ownership.”",
     "state": "translated",
     "quote": "以「獸醫照護」、「預防保健」、「流浪動物福利」與「負責任的飼主」四大挑戰主題"
    },
    {
     "text": "獎項設置為冠軍 1 隊 40 萬元、亞軍 1 隊 20 萬元、季軍 1 隊 10 萬元、優選 3 隊各 6 萬元、入圍獎 4 隊各 3 萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "冠軍 1 隊 40 萬元、亞軍 1 隊 20 萬元、季軍 1 隊 10 萬元、優選 3 隊各 6 萬元、入圍獎 4 隊各 3 萬元"
    },
    {
     "text": "More than 26% of cats and dogs in Taiwan are aged 7 or older.",
     "state": "translated",
     "quote": "在家中，全台已有超過 26% 的貓犬步入 7 歲以上熟齡期"
    },
    {
     "text": "2025 年公立收容所認領養率約 68%，全台遊蕩犬仍逾 14 萬隻。",
     "state": "original",
     "quote": "全台遊蕩犬仍逾 14 萬隻，2025 年公立收容所認領養率約 68%"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1968, 法國皇家 has focused on scientific research and precision nutrition to protect the health of cats and dogs.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國皇家自 1968 年創立以來，秉持「為寵物創造更美好的世界」理念，以科學研究與精準營養為核心"
    }
   ],
   "companies": [
    "法國皇家",
    "工業技術研究院",
    "台灣人工智慧協會",
    "臺大創意創業中心",
    "數位時代"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474786,
   "anchor": "n3474786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474786",
   "title": "Roborock 石頭科技 opens “Life Time Bank” pop-up store; longtime Roborock fan Lian Chenxiang says it saves him 1 hour a day to spend with family",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Roborock 石頭科技 is holding its “Life Time Bank” pop-up store at 統一時代百貨 in Taipei from 10/19 to 10/26, with Lian Chenxiang serving as store manager for a day and sharing his experience of childcare and cleaning. The event features anniversary offers, hands-on demonstrations and interactive challenges for robot vacuums and wet-dry vacuums. Shoppers can win prizes with scratch cards and enjoy discounts including cash gifts with qualifying purchases and extra payment offers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Roborock 石頭科技 has been certified by IDC and Euromonitor歐睿 as the global sales leader in robot vacuum cleaners.",
     "state": "translated",
     "quote": "IDC與Euromonitor歐睿雙權威認證、全球掃地機銷售冠軍Roborock 石頭科技"
    },
    {
     "text": "Roborock 石頭科技 also ranked first in sales in Taiwan’s wet-dry vacuum market.",
     "state": "translated",
     "quote": "Roborock 石頭科技在台灣洗地機市場同時拿下銷量第一佳績"
    },
    {
     "text": "The F25 Steam wet-dry vacuum, known as White Steamer, features VaporFlow™ 180°C high-temperature steam cleaning technology and can produce 2,200mg of steam per minute.",
     "state": "translated",
     "quote": "F25 Steam「白蒸蒸」，搭載 VaporFlow™ 180°C 高溫蒸氣清潔技術，每分鐘可輸出 2,200mg 蒸氣"
    },
    {
     "text": "The flagship F25 Ultra Steam Gen 2 wet-dry vacuum delivers up to 5,000mg of steam per minute in its powerful steam mode and offers up to 100 minutes of runtime.",
     "state": "translated",
     "quote": "超能蒸氣模式每分鐘輸出達 5,000mg，搭配 500cm² 蒸氣覆蓋及最長 100 分鐘續航"
    },
    {
     "text": "Lian Chenxiang said that since having a child, having a wet-dry vacuum to help with cleaning saves him at least 1 hour a day to play with and read stories to his daughter.",
     "state": "translated",
     "quote": "有了小孩後，更希望家裡隨時保持乾淨，但也不想把每天有限的時間都花在清潔上。有洗地機幫忙，每天至少可以省下 1 小時，多陪女兒玩、說故事"
    }
   ],
   "companies": [
    "Roborock 石頭科技",
    "IDC",
    "Euromonitor歐睿",
    "統一時代百貨",
    "icash Pay",
    "中信 uniopen"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174107",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474785,
   "anchor": "n3474785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474785",
   "title": "富邦人壽 has long supported 富邦美術館, which has welcomed more than 820,000 visits to the world of art",
   "title_state": "translated",
   "summary": "富邦人壽 has long supported the development of 富邦美術館, which has attracted more than 820,000 visits in its first 2 years and promoted equal access to art through arts education and public-interest activities. It will continue to bring in international exhibitions, including a major show planned for late 2026 featuring original works by masters such as Monet and Van Gogh.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富邦美術館 has attracted more than 820,000 visits since opening in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "美術館開館至今，已推出8檔重量級展覽、吸引逾82萬人次參觀"
    },
    {
     "text": "富邦人壽 held 7 public-interest events in the first 3 quarters of this year, including an arts education empowerment program for remote communities.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年前三季，富邦人壽舉辦7場公益活動，除攜手台灣公益聯盟推動「偏鄉美學教育培力計畫」"
    },
    {
     "text": "富邦美術館 will present “A Century of Modern Art: From Monet to Matisse — Masterpieces from the Toledo Museum of Art II” from Dec. 12, 2026, to Apr. 13, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "富邦美術館將於2026年12月12日至2027年4月13日推出「現代藝術百年：莫內到馬諦斯－托雷多美術館珍藏展Ⅱ」"
    },
    {
     "text": "The upcoming exhibition will bring together 57 original works by 53 international masters.",
     "state": "translated",
     "quote": "精選57件真跡，匯聚53位國際藝術大師"
    },
    {
     "text": "富邦人壽 fulfills its corporate citizenship responsibilities with the vision of “Positive Power, Enriching Lives.”",
     "state": "translated",
     "quote": "富邦人壽以「正向力量，豐富生命」的願景，積極實踐企業公民責任"
    },
    {
     "text": "富邦美術館 once offered free admission to the entire museum after Taiwan’s national baseball team defeated South Korea in the WBC, attracting nearly 30,000 visits.",
     "state": "translated",
     "quote": "也曾以中華隊在世界棒球經典賽（WBC）擊敗韓國隊為契機，推出全館免費參觀活動，吸引近3萬人次參與"
    },
    {
     "text": "富邦人壽 has a resource-sharing and support partnership with 財團法人台灣賽珍珠社會福利基金會.",
     "state": "translated",
     "quote": "串聯集團資源支持財團法人台灣賽珍珠社會福利基金會"
    }
   ],
   "companies": [
    "富邦人壽",
    "富邦美術館",
    "台灣公益聯盟",
    "罕見疾病基金會",
    "賽珍珠基金會",
    "老人福利聯盟",
    "財團法人台灣賽珍珠社會福利基金會",
    "美國托雷多美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384463-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474784,
   "anchor": "n3474784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474784",
   "title": "統一脆麵 teams up with 大魯閣 for Uni-girls fan appreciation day, rallying local baseball fans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "統一脆麵 and 大魯閣 partnered to hold a fan event at 大魯閣中華館 during the championship series, inviting Uni-girls cheerleaders 瑟七 and 一七 to take part in a range of interactive games for Tainan baseball fans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "統一脆麵 and 大魯閣 held the “Big Crunch Uni-girls Fan Rally Day” at 大魯閣中華館 during the championship series.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民零食「統一脆麵」攜手運動休閒領導品牌「大魯閣」，於總冠軍賽期間在大魯閣中華館盛大舉辦「大口爽脆 Uni-girls火力應援日」。"
    },
    {
     "text": "統一7-ELEVEn獅 cheerleaders 瑟七 and 一七 appeared at the event and interacted with fans.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動特別邀請統一7-ELEVEn獅超人氣啦啦隊 Uni-girls 成員——瑟七與一七現身大魯閣中華館...兩位女孩化身「遊戲特派員」，與現場民眾熱情互動"
    },
    {
     "text": "The event featured baseball batting, dart shooting and a crispy noodle stacking game.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次活動特別導入多元又刺激的跨界互動，包含「棒球打擊體驗」、「飛鏢射擊」以及極具創意與趣味的「脆麵疊疊樂」"
    },
    {
     "text": "The event aimed to thank local Tainan residents and fans for supporting baseball.",
     "state": "translated",
     "quote": "統一脆麵、大魯閣為了感謝台南在地鄉親與球迷長期以來對棒球運動的熱情支持"
    },
    {
     "text": "Uni-girls members 瑟七 and 一七 performed an energetic cheer dance.",
     "state": "translated",
     "quote": "不僅帶來活力四射的應援舞蹈，更與現場球迷進行一對一遊戲互動"
    }
   ],
   "companies": [
    "統一脆麵",
    "大魯閣",
    "統一7-ELEVEn獅"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:52:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174113",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384462-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474791,
   "anchor": "n3474791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474791",
   "title": "Yilan landmark “Arabian Palace” sold! Once listed at 3.3 billion, reportedly sold for 1 billion; mystery buyer revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ownership of the land beneath the Yilan landmark Arabian Palace has been transferred to 萬情投資, a company associated with the family of Transcend founder 束崇萬. The reported sale price is about NT$1 billion, far below its earlier asking price of NT$3.3 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The well-known landmark “Arabian Palace,” next to Waiao Beach in Toucheng, Yilan, has reportedly sold for about NT$1 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今市場傳出成交總價約10億元"
    },
    {
     "text": "Ownership of the land beneath Arabian Palace has been transferred to 萬情投資股份有限公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據最新土地謄本，相關土地已完成所有權移轉...最新土地謄本顯示，阿拉伯宮相關土地已移轉至「萬情投資股份有限公司」名下"
    },
    {
     "text": "The person in charge of 萬情投資股份有限公司 is a family member of 束崇萬, founder of 創見資訊.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司負責人為創見資訊創辦人束崇萬的家族成員"
    },
    {
     "text": "The Arabian Palace site covers about 2,400 ping of land, and the building spans about 1,375 ping.",
     "state": "translated",
     "quote": "基地土地面積約2400坪、建物約1375坪"
    },
    {
     "text": "Arabian Palace was reportedly put up for sale for NT$3.3 billion as early as 2018, with its asking price adjusted to NT$1.8 billion in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉伯宮早在2018年就曾傳出以33億元求售...直到2024年正式委託商仲出售，開價已調整至18億元"
    },
    {
     "text": "Arabian Palace was built by entrepreneur 林昭文, known as the “Arab King of Taiwan.”",
     "state": "translated",
     "quote": "這座豪華宮殿的興建者，是有「台灣阿拉伯王」之稱的宜蘭企業家林昭文"
    }
   ],
   "companies": [
    "萬情投資股份有限公司",
    "創見資訊"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:51:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174111",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474792,
   "anchor": "n3474792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474792",
   "title": "Taiwan Life teams up with Evergreen to invest NT$51.8 billion in an aviation city, with a domed basketball arena and Evergreen Marine warehouse targeting completion in 2029",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Life and 長榮國際儲運 jointly established 中信榮盛, investing NT$51.8 billion to develop Site I of the Taoyuan Aerotropolis. The project includes a dome stadium and warehousing facilities, and is expected to create nearly 20,000 jobs, with an annualized return of more than 5%, making a significant contribution to Taoyuan's finances.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中信榮盛, the project company jointly established by Taiwan Life and 長榮國際儲運, has an ownership structure in which Taiwan Life holds 51% and Evergreen Transportation holds 49%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台壽持股中信榮盛51%、榮運持股49%"
    },
    {
     "text": "The first phase of Site I is planned to include a multifunctional dome sports venue with 9,000 seats, as well as a warehousing area, shopping mall, hotel and office buildings for 長榮國際儲運.",
     "state": "translated",
     "quote": "首期將興建9000席規模的巨蛋式多功能運動場館...另有長榮國際儲運的倉儲區，以及商場、飯店與商辦大樓"
    },
    {
     "text": "The project's total investment is currently estimated at NT$51.807 billion, with an annualized return expected to exceed 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "整個I基地的3期工程...總投資金額暫估518.07億元...預估年化收益率將高於...桃園航空城I基地的年化收益率估逾5%"
    },
    {
     "text": "中信榮盛 is chaired by former National Police Agency Director-General 王卓鈞.",
     "state": "translated",
     "quote": "董事長由警政署前署長王卓鈞擔任"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣人壽",
    "長榮國際儲運",
    "中信榮盛",
    "兆豐國際商業銀行",
    "玉山銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:42:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174101",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384470-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474793,
   "anchor": "n3474793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474793",
   "title": "郵局 announces a major change to “1 important service”! Rolling out across Taiwan in November: “Saving money just got easier.” See the latest rules at a glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華郵政 announced that, starting Nov. 12, 2026, it will raise the per-transaction ATM deposit limit to NT$100,000 to improve service efficiency. The limit applies only to deposits made with a card; the limit for cardless deposits will remain NT$30,000.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華郵政 announced that, starting Nov. 12, 2026, it will raise the per-transaction ATM deposit limit from NT$60,000 to NT$100,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華郵政宣布，自2026年11月12日起，將調高全台ATM單筆存款金額上限，從現行6萬元提高至10萬元"
    },
    {
     "text": "The per-transaction and daily limits for cardless deposits will remain unchanged at NT$30,000 and are not included in this adjustment.",
     "state": "translated",
     "quote": "至於民眾關心的無卡存款，則不在此次調整範圍內，單筆及每日存款上限仍維持3萬元。"
    },
    {
     "text": "The limit of 100 banknotes per ATM deposit will remain unchanged, despite the increase in the deposit amount limit.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，ATM每次可收納的紙鈔張數同樣維持100張，並未隨著金額上限提高而增加。"
    },
    {
     "text": "The increase in the per-transaction deposit limit mainly applies to transactions in which customers use a debit card to deposit money into the account linked to that card.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次調高單筆存款上限，主要適用於兩種交易方式，分別是持郵局金融卡存入該張郵局卡所連結的帳戶，以及持其他銀行金融卡，存入該張銀行卡所連結的帳戶。"
    },
    {
     "text": "There are currently 3,174 ATMs across Taiwan, of which 1,017 have deposit functions.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據中華郵政統計，目前全台共設有3174台ATM，其中具備存款功能的機台為1017台"
    },
    {
     "text": "The maximum ATM withdrawal is NT$60,000 per transaction and NT$100,000 per day.",
     "state": "translated",
     "quote": "ATM提款 單筆最高6萬元、每日最高10萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華郵政",
    "郵局"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:40:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173091",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474794,
   "anchor": "n3474794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474794",
   "title": "List of celebrities sentenced in military service evasion case revealed! All 9 entertainers, including 唐禹哲 and 阿達, receive suspended sentences; “this person” gets the harshest sentence at 1 year and 10 months. Cases are not over yet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The New Taipei District Court issued first-instance rulings in the military service evasion case against the first 9 entertainers and 5 non-celebrity defendants to turn themselves in. 廖人帥 received the harshest sentence, 1 year and 10 months in prison, suspended for 4 years. Most defendants received suspended sentences or can pay fines in lieu of serving time, while cases involving other entertainers remain under review.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the 20th, the New Taipei District Court issued first-instance rulings against the first 14 defendants to voluntarily turn themselves in, including 9 entertainers and 5 non-celebrity conscripts.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北地方法院今（20）日針對首批主動自首的14名被告作出一審判決，包括廖人帥、阿達、唐禹哲、唐振剛及李唯楓等9名藝人，以及5名素人役男"
    },
    {
     "text": "Former Circus member 廖人帥 received the harshest sentence in the ruling: 1 year and 10 months in prison, suspended for 4 years, and must pay NT$1.3 million to the state treasury.",
     "state": "translated",
     "quote": "在9名涉案藝人中，前Circus成員廖人帥被判有期徒刑1年10月、緩刑4年，須支付公庫130萬元，為此次宣判刑期最重者。"
    },
    {
     "text": "The conscripts involved were introduced to the scheme by others and paid fees ranging from about NT$100,000 to NT$300,000 to hire a military service evasion group to help them avoid service.",
     "state": "translated",
     "quote": "檢方查出，涉案役男透過他人介紹，支付約10萬至30萬元不等費用，委託閃兵集團協助規避兵役。"
    },
    {
     "text": "The military service evasion group allegedly arranged for others to wear 24-hour blood pressure monitors in place of the conscripts, obtaining false medical data to help them evade service.",
     "state": "translated",
     "quote": "集團涉嫌安排他人代替役男配戴24小時血壓監測設備，藉此取得不實醫療資料，再利用體位判定制度逃避服役。"
    },
    {
     "text": "陳志明, identified as the alleged leader of the military service evasion group, was sentenced to prison terms ranging from 1 year and 4 months to 2 years for 14 offenses related to obstructing military service.",
     "state": "translated",
     "quote": "被指為集團首腦的陳志明，此次也因14項妨害兵役相關犯罪，分別被判處1年4月至2年不等徒刑。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:38:56+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474795,
   "anchor": "n3474795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474795",
   "title": "Did the U.S. Pentagon ban 莫德納 mRNA flu vaccines? 羅一鈞 reveals the truth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CDC Director 羅一鈞 clarified that online claims the Pentagon had banned purchases of 莫德納 flu vaccines were false. The U.S. had temporarily suspended purchases because the CDC's interim recommendation had not been updated, as required by regulations; it was not a blanket ban.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Social media claims that the Pentagon had banned purchases of 莫德納 mRNA flu vaccines have been confirmed to be false.",
     "state": "translated",
     "quote": "社群媒體日前突然出現「10月14日突發消息：五角大廈已在全美軍範圍內禁止採購和接種莫德納Moderna的mRNA流感疫苗。」爆料訊息和影片，引發各界關注，但內容明顯錯誤。"
    },
    {
     "text": "CDC Director 羅一鈞 debunked the rumor, saying the U.S. had not banned purchases but was waiting for the CDC to include the vaccine in its recommendations.",
     "state": "translated",
     "quote": "羅一鈞強調，因此並非「禁止採購和接種莫德納流感疫苗」，而是尚待美國CDC納入建議才能依規定採購。"
    },
    {
     "text": "The U.S. military issued a notice on Aug. 26 this year explaining that it was temporarily suspending purchases because the CDC's interim recommendation had not been updated.",
     "state": "translated",
     "quote": "事實上，美國軍方今年8月26日就已發布過一則相關的訊息...軍方基於美國疾管中心（CDC）尚未將此疫苗納入建議，因此軍方醫療體系今年依規定不會納入"
    },
    {
     "text": "莫德納 mRNA flu vaccines have been approved by the U.S. FDA for adults aged 50 and older.",
     "state": "translated",
     "quote": "雖然莫德納mRNA流感疫苗已於今年8月5日被美國食藥署（FDA）核可使用於50歲以上成人"
    },
    {
     "text": "Taiwan has not yet introduced 莫德納 flu vaccines.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣則尚未引進該疫苗。"
    }
   ],
   "companies": [
    "莫德納"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:38:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174070",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474796,
   "anchor": "n3474796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474796",
   "title": "遠東SOGO and LaLaport lose out! Taiwan's strongest department store is “it”: “A diverse range of branded food and a stylish, easy-to-navigate layout”; generous deals make every visit enjoyable",
   "title_state": "translated",
   "summary": "未來流通研究所 released figures on department store market share in Taiwan, with 新光三越, 遠東百貨 and SOGO ranking in the top three. PTT users enthusiastically discussed the strengths of each department store. 新光三越 received high marks for its food offerings and events, while 遠東百貨 and SOGO also won consumers over with their service quality and generous discounts, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新光三越 ranked first in Taiwan department store market share, with 16.9%, according to figures released by 未來流通研究所.",
     "state": "translated",
     "quote": "排名 百貨公司／購物中心 市佔率 1 新光三越 16.9%"
    },
    {
     "text": "新光三越 was established as a joint venture between 台灣新光集團 and 日本三越百貨 in 1989.",
     "state": "translated",
     "quote": "新光三越為台灣具代表性的大型連鎖百貨公司，由台灣新光集團與日本三越百貨於 1989 年合資成立。"
    },
    {
     "text": "遠東百貨 was established in 1967 and is a core retail business of 遠東集團 in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東百貨成立於 1967 年，為台灣遠東集團旗下核心零售事業"
    },
    {
     "text": "遠東SOGO, formerly known as 太平洋SOGO百貨, was established in 1987.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠東SOGO前身為太平洋SOGO百貨，成立於 1987 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "新光三越",
    "遠東百貨",
    "SOGO",
    "微風百貨",
    "三井不動產",
    "台北101購物中心",
    "漢神購物中心",
    "華泰名品城",
    "漢神名店百貨",
    "南紡購物中心",
    "遠東巨城",
    "環球購物中心",
    "誠品生活",
    "中友",
    "漢神",
    "夢時代",
    "中和環球購物中心",
    "未來流通研究所",
    "PTT",
    "台灣新光集團",
    "日本三越百貨",
    "遠東集團",
    "太平洋SOGO百貨",
    "威秀影城",
    "Happy Go"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:36:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173585",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474797,
   "anchor": "n3474797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474797",
   "title": "Latest typhoon update／Typhoon 薔琵 has changed direction! Will it spare Taiwan and end hopes of a typhoon day off? Latest forecast track revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Japan Meteorological Agency forecasts that Typhoon 薔琵 will turn north and may affect Japan's main island of Honshu. 薔琵 has strengthened into a violent typhoon, and the Sakishima Islands are about to be affected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Japan Meteorological Agency described 薔琵 as a “large and strong” typhoon and expects it to strengthen further into a “violent” typhoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本氣象廳形容薔琵是「大型且強烈」的颱風，由於周遭環境適合發展，預計還會增強為日本氣象廳定義的「猛烈」颱風。"
    },
    {
     "text": "Typhoon 薔琵's track is showing signs of turning north, and it may approach Japan rather than make landfall in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵原本可能朝中國、台灣方向移動，現在則出現「北轉」訊號，不排除轉向朝日本方向靠近，路徑仍充滿變數。"
    },
    {
     "text": "The weakening of the Pacific high near Okinawa has led to signs that Typhoon 薔琵 may turn north.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期太平洋高壓在沖繩附近減弱，最新預測因此開始出現「北轉」訊號。"
    },
    {
     "text": "Typhoon 薔琵 may turn north near the Sakishima Islands, then enter the East China Sea and gradually head north.",
     "state": "translated",
     "quote": "依日本氣象廳20日凌晨3時的預測，薔琵可能在先島群島附近轉向偏北，接著進入東海並逐漸北上。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:33:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384480-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474798,
   "anchor": "n3474798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474798",
   "title": "Three major institutional investors》Foreign investors sell for 10 straight sessions, dumping NT$79.5 billion! Investment trusts buck the trend and add to “these 5 stocks”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged 529 points today, falling below 46,300. Foreign investors recorded net sales of NT$79.5 billion for 10 straight sessions, while investment trusts bucked the trend with net purchases of NT$18.3 billion. The three major institutional investors recorded combined net sales of NT$96.8 billion, as selling pressure from institutional investors weighed heavily on the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Foreign investors have recorded net sales for 10 consecutive trading days, selling NT$79.539 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "外資連續10個交易日賣超，今日再度調節795.39億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts have recorded net purchases for 8 consecutive trading days, buying NT$18.315 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "投信則連續8個交易日買超，逆勢加碼183.15億元"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors recorded combined net sales of NT$96.803 billion today.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣超968.03億元"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks closed down 529.15 points at 46,292.93.",
     "state": "translated",
     "quote": "終場下跌529.15點...收在46,292.93點"
    },
    {
     "text": "The top five stocks bought by investment trusts today were 中鋼, 緯創, 台泥, 力積電 and 華新科.",
     "state": "translated",
     "quote": "觀察投信個股動向，今日買超前五名為中鋼（2002）、緯創（3231）、台泥（1101）、力積電（6770）及華新科（2492）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中鋼",
    "緯創",
    "台泥",
    "力積電",
    "華新科",
    "聯電",
    "台塑化",
    "長榮航",
    "統一",
    "中信金",
    "友達",
    "台玻",
    "富喬",
    "南亞",
    "台積電",
    "聯發科",
    "國巨",
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:30:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174084",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474801,
   "anchor": "n3474801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474801",
   "title": "Miss 1 thing when taking out the trash and get fined NT$15,000! Rushing after a garbage truck causes trouble; prosecutors charge woman with obstructing public duties, and judge's ruling revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A woman surnamed 陳 in Kaohsiung injured a sanitation worker while chasing a garbage truck to throw away trash. Prosecutors charged her with obstructing public duties, but the court found her guilty of negligent injury and sentenced her to 15 days of detention, commutable to a fine. The prosecution's appeal was rejected, making the ruling final.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A woman surnamed 陳 chased a garbage truck and threw a garbage bag, hitting a sanitation worker and bruising the worker's left thigh.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳姓婦人在住家附近追趕垃圾車，不等車輛停妥便猛力拋甩垃圾袋，當場擊中站在車斗上的清潔隊員致其左大腿挫傷。"
    },
    {
     "text": "一審法院改依過失傷害罪判處陳姓婦人拘役15日，可易科罰金1萬5千元。",
     "state": "original",
     "quote": "改依過失傷害罪判處拘役15日，可易科罰金1萬5千元"
    },
    {
     "text": "Prosecutors charged the woman surnamed 陳 with obstructing public duties and intentional injury.",
     "state": "translated",
     "quote": "檢方原以最重可判刑的妨害公務與故意傷害罪起訴"
    },
    {
     "text": "The Taiwan High Court Kaohsiung Branch rejected the prosecution's appeal, making the case final.",
     "state": "translated",
     "quote": "高等法院高雄分院日前駁回上訴，全案定讞"
    },
    {
     "text": "The court found that the woman surnamed 陳 had no intention of deliberately attacking a public official and had simply thrown the bag poorly.",
     "state": "translated",
     "quote": "認為陳婦當下僅是急著想把垃圾丟進車內...並無蓄意攻擊公務人員的強暴脅迫意圖；砸中隊員純屬「拋擲技巧不佳、控制力不足」所致"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173571",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384489-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474800,
   "anchor": "n3474800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474800",
   "title": "Spicy hot pot and pickled cabbage hot pot lose out! Taiwan's 10 favorite hot pot soup bases: the champion is “it”—light and refreshing, with a lingering sweetness that deepens as it cooks; unbelievably delicious",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《網路溫度計DailyView》 released its ranking of Taiwan's 10 most popular hot pot soup bases from 2025 to 2026. Seafood hot pot took the top spot for its natural sweetness, while spicy hot pot and sukiyaki ranked second and third, reflecting consumers' preference for umami and diverse flavors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《網路溫度計DailyView》 analyzed online discussions over the past year using 《KEYPO大數據關鍵引擎》 to compile a ranking of the 10 most popular hot pot soup bases.",
     "state": "translated",
     "quote": "《網路溫度計DailyView》透過《KEYPO大數據關鍵引擎》分析近一年網路聲量，整理出10大熱門火鍋湯底排行榜"
    },
    {
     "text": "The analysis covered the period from Oct. 7, 2025, to Oct. 6, 2026, with seafood hot pot taking the top spot.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次分析期間為2025年10月7日至2026年10月6日...第1名：海鮮鍋"
    },
    {
     "text": "Herbal hot pot is often simmered in stock with angelica root, goji berries, astragalus and red dates. Representative restaurants include “無老鍋” and “天香回味”.",
     "state": "translated",
     "quote": "常以當歸、枸杞、黃耆、紅棗搭配高湯熬煮...代表店家有「無老鍋」、「天香回味」"
    },
    {
     "text": "Korean hot pot comes in many varieties, including kimchi hot pot, army stew, pork backbone stew with potatoes, and soft tofu stew.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓式鍋物選擇多元，泡菜鍋以發酵酸香為主，部隊鍋加入午餐肉、香腸、拉麵與起司，馬鈴薯排骨鍋則著重豬骨濃湯"
    },
    {
     "text": "Milk and cheese hot pot uses milk as its base with cheese added, creating a rich, smooth broth enjoyed by adults and children alike. Rice can be added at the end to make risotto.",
     "state": "translated",
     "quote": "以牛奶為基底加入起司，湯頭濃郁滑順，大人小孩都喜歡，最後還能加飯煮成燉飯"
    }
   ],
   "companies": [
    "網路溫度計DailyView",
    "KEYPO大數據關鍵引擎",
    "無老鍋",
    "天香回味",
    "藍象廷泰式火鍋",
    "泰滾 Rolling Thai",
    "石二鍋",
    "松江自助石頭火鍋",
    "雅香石頭火鍋",
    "小紅莓石頭火鍋城",
    "萬客什鍋",
    "圍爐酸菜白肉鍋",
    "台電勵進酸菜白肉鍋",
    "老舅的家鄉味",
    "涓豆腐",
    "豆腐村",
    "安妞韓館",
    "驥園川菜餐廳",
    "星曜雞湯",
    "浜中特選昆布鍋物",
    "聚 日式鍋物",
    "MO-MO-PARADISE",
    "一丁二代目",
    "一番地",
    "黑毛屋",
    "青花驕",
    "鼎王麻辣鍋",
    "蔣老爹愛吃鍋",
    "肉老大",
    "尬鍋"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384488-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474799,
   "anchor": "n3474799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474799",
   "title": "Explainer》Dad died and left 10 million; can Mom take half first? How much can the 3 children receive? A look at inheritance order under the Civil Code",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article explains how an estate of 10 million is divided between a surviving spouse and children when the father dies. It distinguishes between “distributable estate” and “unsettled marital property,” explaining how the mother might receive more assets through a claim for the distribution of the difference in residual property, and clarifying the legal definitions of inheritance order and property sources.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "If Dad dies leaving 10 million in distributable assets and no will, Mom and the 3 children each receive 2.5 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "假設爸爸留下的1000萬元已經是扣除相關債務、夫妻剩餘財產差額分配請求權等項目後，可以分配的遺產...那麼1000萬元便由4人平均分配，媽媽可以繼承250萬元，3個孩子也各自分得250萬元。"
    },
    {
     "text": "If the statutory property regime applies and the father has NT$10 million in net assets acquired during the marriage while the mother has 0, the mother may first claim NT$5 million as an equalization payment for the remaining marital property.",
     "state": "translated",
     "quote": "當爸爸過世，媽媽依法主張剩餘財產差額分配請求權，就可能先請求500萬元，計算方式為（1000萬元－0元）÷2＝500萬元。"
    },
    {
     "text": "A claim for equalization of the spouses’ remaining property is a monetary claim, not direct ownership of half of any specific asset.",
     "state": "translated",
     "quote": "法務部法律字第10803507630號函指出，剩餘財產差額分配請求權屬於金錢債權請求權，並非對特定房屋、存款或土地直接享有一半所有權。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173746",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474802,
   "anchor": "n3474802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474802",
   "title": "A quick guide to the French riots》From student strikes to nationwide unrest！Macron goes to a concert？A timeline of clashes and a look at the affected cities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Protests by students over scarce educational resources in France quickly spread into nationwide riots. On Oct. 17, hundreds of thousands took to the streets, accompanied by arson and looting. Limoges’ century-old city hall was burned down, and Macron drew fierce criticism for attending a concert. The government imposed curfews and vowed to crack down on violence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A large-scale protest erupted in France on Oct. 17. Unions estimated that 800,000 people took part, while the Interior Ministry put the figure at 550,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "工會估計約80萬人參與，法國內政部則估計約55萬人。"
    },
    {
     "text": "Limoges’ city hall, which had a 143-year history, was broken into and set on fire during the protests. Its roof collapsed, and most of the building was damaged.",
     "state": "translated",
     "quote": "位於法國中部的里摩日市政廳更遭人闖入縱火，這座1883年落成、擁有143年歷史的建築，屋頂因大火坍塌，建築大部分受損。"
    },
    {
     "text": "About 1,500 stores across France were affected by the violence, and Carrefour’s CEO publicly condemned the looting.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據相關報導，全法國約1500家商店受到暴力事件波及，家樂福執行長也公開譴責搶劫，要求政府加速協助受災商家。"
    },
    {
     "text": "By Oct. 19-20, the cumulative number of people arrested in France had reached several thousand, and more than 500 police officers and firefighters had been injured.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據10月19日至20日的相關報導，累計被捕人數已達數千人... BBC報導10月17日超過500名警員、憲兵與消防員受傷"
    },
    {
     "text": "Macron and First Lady Brigitte attended a Celine Dion concert on the evening of Oct. 16. Images of their outing sparked criticism.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬克宏與第一夫人碧姬被報導於10月16日晚間前往欣賞加拿大歌后席琳狄翁的演唱會。"
    }
   ],
   "companies": [
    "家乐福"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:27:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174085",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384490-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474803,
   "anchor": "n3474803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474803",
   "title": "Taiwan is getting another new department store！The country’s second-largest mall, with 16,000 ping of space and 150 brands, will be part of a three-rail interchange for easy access. Opening date and location revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global Mall announced plans to expand at Kaohsiung Station and Taipei Nangang. The Kaohsiung location will span 16,000 ping and is slated to open in 2028, boosting the commercial value of the transport hub.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global Mall環球購物中心 announced it will add 2 new locations at Kaohsiung Station and Taipei Nangang.",
     "state": "translated",
     "quote": "Global Mall環球購物中心，宣布將再新增2處據點，分別位於高雄車站商圈，以及台北市南港區台電北部儲運中心舊址。"
    },
    {
     "text": "The new Global Mall shopping center at Kaohsiung Station will have about 16,000 ping of commercial space and is expected to open in the first quarter of 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄車站新「環球購物中心」商場營業面積約1.6萬坪...預計2028年第一季登場。"
    },
    {
     "text": "The Global Mall shopping center at Kaohsiung Station will bring in 150 to 160 brands, with retail and dining making up about a 6-to-4 ratio.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計引進150至160個品牌...零售與餐飲比例約為6比4"
    },
    {
     "text": "The new Taipei Nangang location will be on the former site of Taipower’s Northern Storage and Transportation Center and will be a mixed-use development.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一處則位於台北市南港區，屬於「台電南港北部儲運中心舊址AR1都市更新案」，採複合式開發模式"
    },
    {
     "text": "The new Kaohsiung station was designed by Dutch architecture firm Mecanoo and features a domed canopy and streamlined floor slabs.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄新車站由荷蘭建築團隊Mecanoo（麥肯諾建築事務所）設計。車站以高度超過6公尺的天棚圓頂構成主要空間特色，並透過交錯配置的流線型樓板"
    }
   ],
   "companies": [
    "Global Mall環球購物中心",
    "台鐵公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:24:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174088",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474804,
   "anchor": "n3474804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474804",
   "title": "Claims Beijing can “easily defeat” the Philippines！Philippine lawmaker calls for Chinese ambassador’s expulsion, while Jing Quan accuses Manila of malicious smears",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Philippine Department of Foreign Affairs summoned China’s ambassador, Jing Quan, to protest his claim that China could “easily defeat” the Philippines. Lawmakers proposed expelling the ambassador, but the presidential palace insisted on a diplomatic solution, while the defense secretary strongly condemned Beijing’s remarks as a threat to use force.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Philippine Foreign Secretary Lazaro summoned Chinese Ambassador Jing Quan in person to formally protest his remark that China could “easily win” an armed conflict.",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓外交部（DFA）召見中國大使井泉，針對他先前公然宣稱，中國能在與菲律賓的武裝衝突中「輕易獲勝」的發言提出正式抗議。"
    },
    {
     "text": "Philippine Senator Tulfo introduced a resolution urging the Department of Foreign Affairs to assess and pursue designating Chinese Ambassador Jing Quan as persona non grata.",
     "state": "translated",
     "quote": "參議院外交關係委員會副主席、參議員特爾福（Erwin Tulfo）提出決議案，敦促外交部評估並推動。"
    },
    {
     "text": "Presidential spokesperson Castro said President Ferdinand Marcos Jr. did not want to declare any foreign diplomat persona non grata.",
     "state": "translated",
     "quote": "總統小馬可仕（Ferdinand Marcos Jr.）並不希望宣布，將任何外國外交官列入不受歡迎人物名單，強調政府傾向透過外交途徑處理爭端。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174077",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474805,
   "anchor": "n3474805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474805",
   "title": "圖解》薔琵颱風侵襲率仍破6成！基隆、宜蘭最高，雙北都破5成？全台22縣市排名一次看",
   "title_state": "original",
   "summary": "中央氣象署10月20日公布強烈颱風薔琵侵襲機率，基隆、宜蘭達61%居冠，雙北逾5成。氣象署預估23日颱風最接近台灣，23-24日北部防豪雨，並澄清機率非指必然登陸。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "In the 120-hour typhoon-force wind strike probability forecast released by the Central Weather Administration on the morning of Oct. 20, Keelung City and Yilan County tied for the highest rate in Taiwan at 61%.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市、宜蘭縣同以61%居全台最高"
    },
    {
     "text": "In the forecast on the morning of Oct. 20, Typhoon Champi’s strike probabilities shifted slightly: Keelung and Yilan fell from 62% to 61%, while New Taipei City dropped from 55% to 54%.",
     "state": "translated",
     "quote": "到了上午較新的預報，基隆、宜蘭降至61%，新北則降至54%"
    },
    {
     "text": "Typhoon Champi is expected to be closest to Taiwan on Oct. 23, with the most significant wind and rain impacts from the 23rd to 24th. The north and Yilan should prepare for localized heavy rain.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵可能在23日最接近台灣，23日至24日風雨影響最明顯，北部及宜蘭須防範局部豪雨"
    },
    {
     "text": "The center of Typhoon Champi was at 16 degrees north latitude and 135.6 degrees east longitude, with maximum sustained winds near the center of 55 meters per second, maintaining its status as a severe typhoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵中心位於北緯16度、東經135.6度，以西北西方向移動，近中心最大風速每秒55公尺...維持強烈颱風等級"
    },
    {
     "text": "The 120-hour probability of typhoon-force winds is calculated using the official forecast track and past forecast errors to estimate the chance that a specific location will be affected by the typhoon’s force-7 wind zone within the next 120 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "120小時颱風暴風侵襲機率，是依據官方預報路徑及過去預報誤差，估算特定地點在未來120小時內受到七級風暴風圈侵襲的可能性"
    },
    {
     "text": "台北市與新北市的薔琵颱風暴風侵襲機率分別為56%與54%，共有5個縣市機率超過5成。",
     "state": "original",
     "quote": "臺北市56%、新北市54%...共有5個縣市機率超過5成"
    },
    {
     "text": "Typhoon Champi is moving west-northwest along the southern edge of the Pacific high-pressure system. It is expected to begin turning north on the 22nd, though the angle of the turn remains uncertain.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵沿著太平洋高壓南側朝西北西方向移動，預估22日開始出現北轉趨勢，但轉向角度仍有不確定性"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:18:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174086",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384493-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474806,
   "anchor": "n3474806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474806",
   "title": "Graphic》A typhoon closes school for children, but parents still have to work！Do they have to use annual leave？The Ministry of Labor reveals a new “56-hour” policy that many parents don’t know about",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Labor issued an interpretation stating that, starting Jan. 1, 2026, family care leave may be taken by the hour, with employees generally entitled to 56 hours per year. The change is intended to give workers more flexible care arrangements and clarify parents’ rights to request family care leave and the principles for wage payments during natural disasters such as typhoons.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Employers may not refuse an employee’s request for family care leave, deduct perfect-attendance bonuses, or let the leave affect performance reviews.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《性別平等工作法》第21條，受僱者依法申請家庭照顧假時，雇主不得拒絕，也不能將請假視為缺勤，進而影響全勤獎金、考績或給予其他不利處分。"
    },
    {
     "text": "For workers covered by Article 84-1 of the Labor Standards Act who have agreed to a normal working day of 10 hours, family care leave must be provided as 70 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "依法適用《勞動基準法》第84條之1，且約定每日正常工時10小時的工作者，則應計給70小時。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:11:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474807,
   "anchor": "n3474807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474807",
   "title": "U.S. stocks rebound sharply, but Taiwan and South Korean stocks keep plunging！Expert despairs: “The whole script was wrong”—the market teaches me something every day",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Dragged down by losses across Asian markets, Taiwan stocks fell 529 points on the 20th to close at 46292. Financial writer Yeh Yu-shuo said memory stocks surged on Wall Street the previous day, but a steep drop in South Korean stocks today sent Taiwan’s memory-related shares lower. The market played out completely opposite to expectations, he said, warning investors not to be blindly optimistic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks fell 529 points on the 20th to close at 46292.",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今（20）日終場下跌529點、1.13%，收在46292點。"
    },
    {
     "text": "South Korean stocks plunged nearly 5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果韓國股市重挫近5%"
    },
    {
     "text": "Memory-related stocks, including 力積電、南亞科、旺宏 and 華邦電, closed lower.",
     "state": "translated",
     "quote": "南亞科、華邦電、力積電、旺宏也通通收低"
    },
    {
     "text": "Memory and optical communications stocks on Wall Street surged across the board yesterday.",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天美股記憶體、光通信概念股集體大漲"
    },
    {
     "text": "U.S. memory stocks began weakening in premarket trading.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果再看看美股記憶體盤前也開始走弱"
    }
   ],
   "companies": [
    "美光",
    "Micron",
    "閃迪",
    "Sandisk",
    "SK海力士",
    "南亞科",
    "華邦電",
    "力積電",
    "旺宏"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:10:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174079",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384495-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474808,
   "anchor": "n3474808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474808",
   "title": "Graphic》A mainland Chinese student at NTU is deported for posting “unification”！Would shouting “Long live Taiwan independence” go unpunished？Liang Wen-chieh’s position revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A mainland Chinese student at National Taiwan University was deported for posting a staged video promoting “unification.” Mainland Affairs Council Deputy Minister Liang Wen-chieh supported the enforcement action, saying it was based on the post’s overall message and concerns about social unrest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A mainland Chinese exchange student surnamed Wang recorded a video at the scene and posted it on social media, after which he was deported.",
     "state": "translated",
     "quote": "一名王姓陸生在現場側錄影片...最後該名陸生遭驅逐出境"
    },
    {
     "text": "Mainland Affairs Council Deputy Minister Liang Wen-chieh said on Oct. 20 that he agreed with the National Immigration Agency’s enforcement action.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸委會副主委梁文傑10月20日表示...我們同意移民署的執法作為"
    },
    {
     "text": "The post by the mainland Chinese student surnamed Wang included the text “Little Lai Ching-te gets taken down” and the hashtag “#Cross-straitUnification.”",
     "state": "translated",
     "quote": "該則貼文還寫著「小小賴清德拿下」、「#兩岸統一#台灣是中國不可分割的一部分...」等文字"
    },
    {
     "text": "Liang Wen-chieh said the key was the impression created by the post as a whole, including its content, structure and combination of hashtags, rather than the gesture alone.",
     "state": "translated",
     "quote": "主要是看陸生整體貼文狀況、結構，不僅僅看他的手勢，還有包括一些hashtag，看的是整個組合起來後"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:02:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174076",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384496-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474809,
   "anchor": "n3474809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474809",
   "title": "Rakuten’s Korean cheerleader star Woo Soo-han mistakenly eats “wild fruit by the roadside”！She checks with AI, learns it is poisonous and spits it out. Fans exclaim: “Are you trying to get yourself killed？”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Korean cheerleader star Woo Soo-han has drawn attention after mistakenly eating a dark purple wild berry by the roadside. AI identified it as possibly poisonous American pokeweed. She narrowly avoided swallowing it, spitting it out and feeling a stinging sensation in her mouth. Fans expressed concern for her health.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the 19th, Woo Soo-han shared an outdoor video on her Instagram Story, picking a dark purple berry by the roadside and trying it.",
     "state": "translated",
     "quote": "她昨（19）日在Instagram限時動態分享戶外影片，只見她拿起路邊摘下的黑紫色果實，好奇之下竟直接嘗試"
    },
    {
     "text": "After asking AI to identify the berry, Woo Soo-han received a warning that it might be poisonous American pokeweed.",
     "state": "translated",
     "quote": "得到的回答卻是疑似「美洲商陸」，還附上警告，提醒這類植物可能含有毒性，千萬不要隨意食用"
    },
    {
     "text": "After learning the result, Woo Soo-han quickly spat out the berry and later said she felt a stinging sensation in her mouth.",
     "state": "translated",
     "quote": "她在得知結果後趕緊將果實吐掉...其中更有人透露，禹洙漢後來曾說嘴巴出現刺痛感"
    },
    {
     "text": "All parts of American pokeweed are poisonous. Ingesting it may cause nausea, vomiting, abdominal pain and diarrhea.",
     "state": "translated",
     "quote": "美洲商陸全株具有毒性，誤食可能造成噁心、嘔吐、腹痛及腹瀉等症狀"
    },
    {
     "text": "The article advises anyone who accidentally eats an unidentified plant to stop eating it immediately, spit out any remaining material and rinse their mouth. Do not induce vomiting.",
     "state": "translated",
     "quote": "若不慎誤食不明植物，應立即停止食用、吐出殘留物並漱口，切勿自行催吐"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:01:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384485-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3474810,
   "anchor": "n3474810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3474810",
   "title": "Poll puts Shen Po-yang 17 percentage points ahead of Chiang Wan-an！Shen says “the votes will decide the outcome” and urges supporters not to do 1 thing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang remained calm over a poll showing him 17 percentage points ahead of Chiang Wan-an. He issued guidelines urging supporters to compete rationally and pushed back against his opponent’s criticism over cognitive warfare and medical evacuation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shen Po-yang was 17 percentage points ahead of Chiang Wan-an in the latest poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度大幅超前蔣萬安17個百分點"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang stressed that 39 days remained until voting and that public opinion could shift at any time.",
     "state": "translated",
     "quote": "距離投票還有39天，民意隨時可能翻轉"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang urged supporters not to attack their opponents’ supporters with negative comments during online arguments.",
     "state": "translated",
     "quote": "呼籲支持者在網路論戰時切勿以負面言論攻擊對手支持者"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang said cognitive warfare is a form of conflict between countries and has nothing to do with local elections.",
     "state": "translated",
     "quote": "這屬於國與國之間的作戰層次，根本與地方首長選舉無關"
    },
    {
     "text": "The poll was conducted by telephone by 畢肯市場研究公司, with 1075 respondents completing the survey.",
     "state": "translated",
     "quote": "畢肯市場研究公司執行電訪...成功完訪1075人"
    }
   ],
   "companies": [
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T16:00:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174069",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4384484-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472355,
   "anchor": "n3472355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472355",
   "title": "He wasn’t parked on a red line, yet was fined 900！Keelung man loses court case, and judge reveals reason for the fine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Huang in Keelung was fined 900 yuan for parking in an open area outside a red-line zone. He argued that his car did not cross the line and was more than 30 centimeters from it, so the spot was not part of a road, and filed a lawsuit. The court ruled against Huang, finding that the land was state-owned road property and open to public traffic. It reminded drivers to check whether a parking spot is within a road boundary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On July 21, 2024, a man surnamed Huang in Keelung parked in an open area between Dongxin Road and the turning basin on the Tianliao River and was fined 900 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃男在2024年7月21日上午，把車停在基隆市東信路與田寮河迴船池之間的一塊空地，警方以「在禁止臨時停車處所停車」舉發，後續由台北市區監理所裁處罰鍰900元。"
    },
    {
     "text": "The Taipei High Administrative Court ruled against Huang, finding that the land was state-owned road property.",
     "state": "translated",
     "quote": "法院進一步調查現場，發現黃男的停車位置...土地地目登記為國有道路用地，地面的柏油鋪面也和車道、人行道相連。"
    },
    {
     "text": "The court said the 30-centimeter measurement in the Regulations on Road Traffic Signs, Markings and Signals specifies where red lines should be painted, rather than defining the boundaries of a road.",
     "state": "translated",
     "quote": "法院指出，規則中提到的30公分，是在規範紅線應該畫在哪裡，並不是用來劃定道路的範圍。"
    },
    {
     "text": "The fine for parking in an area where even temporary parking is prohibited ranges from 600 to 1,200 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照現行《道路交通管理處罰條例》第56條規定，汽車駕駛人在禁止臨時停車的地方停車，可處600元以上、1200元以下罰鍰。"
    },
    {
     "text": "The New Taipei City Police Department's Traffic Police Brigade explained that no-parking markings apply to the entire restricted section of road.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市警察局交通警察大隊過去曾說明，禁止停車或禁止臨時停車標線，管制的是整段禁停路段，並不是只限制紅線的某一側。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171827",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383928-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472354,
   "anchor": "n3472354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472354",
   "title": "Explainer: If a son has no job and his wife works, can his mother be covered under her health insurance? The NHI Administration says 'in-laws are not dependents'; a look at 4 family relationships",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The NHI Administration clarified that a mother-in-law and daughter-in-law are related by marriage, so the mother-in-law cannot be covered under her daughter-in-law's health insurance. Only unemployed direct-line ascendants by blood may be covered as dependents; otherwise, they must enroll under Category 6.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The National Health Insurance Administration issued a news release on May 30, 2024, explaining that a mother-in-law and daughter-in-law are related by marriage, so the mother-in-law cannot be covered under her daughter-in-law's health insurance.",
     "state": "translated",
     "quote": "健保署2024年5月30日發布新聞稿...婆媳之間屬於姻親關係，不符合《全民健康保險法》規定的眷屬資格，因此無法直接依附加保。"
    },
    {
     "text": "Under the National Health Insurance Act, an insured person's ascendants must be unemployed direct-line ascendants by blood to qualify as dependents.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《全民健康保險法》，被保險人的尊親屬必須是無職業的直系血親尊親屬，才符合相關眷屬資格。"
    },
    {
     "text": "In-laws such as fathers-in-law, mothers-in-law, and parents-in-law cannot enroll directly as dependents.",
     "state": "translated",
     "quote": "但公公、婆婆、岳父及岳母等姻親，不能直接以眷屬身分加保。"
    },
    {
     "text": "An unemployed spouse who has no other status requiring them to enroll independently may be covered under a spouse who qualifies as an insured person.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照《全民健康保險法》第2條，沒有職業的配偶可以依附有被保險人資格的另一半加保。"
    },
    {
     "text": "Those without an eligible person to be covered under and without another status requiring independent enrollment may enroll as Category 6 residents, in accordance with regulations.",
     "state": "translated",
     "quote": "若沒有符合資格的配偶、子女，還可依規定確認是否能依附具被保險人資格的孫子女等直系血親卑親屬。如果沒有合格依附對象，也沒有其他應自行投保的身分，則可辦理第六類地區人口加保。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T16:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173815",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383927-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472356,
   "anchor": "n3472356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472356",
   "title": "Co-May's latest track: 'Wind field to cover 5 counties and cities'; closest approach on Friday! Expert: Leave early at this time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As Typhoon Co-May approaches, weather officials forecast that it will come closest to Taiwan on Friday, with its wind field potentially affecting northern Taiwan and the northeastern coast. Although the likelihood of landfall has fallen, the northeast monsoon is expected to strengthen the winds. The Central Weather Administration may issue a海警 as early as Wednesday, and is urging the public to prepare for torrential rain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Typhoon Co-May is forecast to come closest to Taiwan on Friday (23) and move away early on Saturday (24).",
     "state": "translated",
     "quote": "以目前資料來看，預計颱風周五（23日）距離台灣最近，周六（24日）提前離開。"
    },
    {
     "text": "The typhoon's wind field may cover Yilan, the Taipei metropolitan area, Keelung, and northern Hualien.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過暴風圈仍可能籠罩「宜蘭、雙北、基隆及北花蓮」"
    },
    {
     "text": "中央氣象署最快明晚至周四上半天發布海上颱風警報。",
     "state": "original",
     "quote": "氣象署最快明晚至周四上半天發布海上颱風警報"
    },
    {
     "text": "The northeast monsoon will amplify the winds, which are expected to remain strong across Taiwan even though the typhoon's center is relatively far away.",
     "state": "translated",
     "quote": "但因有東北季風加成下，各地風勢依然強勁"
    },
    {
     "text": "Typhoon Co-May's projected track continues to shift eastward, lowering the likelihood of landfall in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵颱風路徑持續東修，登陸台灣機率降低"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣颱風論壇｜天氣特急",
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:45:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174065",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383926-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472357,
   "anchor": "n3472357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472357",
   "title": "Taiwan stocks plunge 529 points in a late-session sell-off, falling below 4萬6300! These 2 sectors buck the trend and hit limit-up; a look at the key market developments on 10/20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan stocks plunged 529 points in a late-session sell-off on 10/20, falling below 4萬6千 points, as a sharp drop in 台積電 dragged down the market. 台郡 bucked the trend, hitting limit-up for 4 consecutive sessions on news related to Nvidia and PTFE. Foreign investors' selling was heavy, but losses were concentrated in large-cap stocks. Earnings from U.S. tech giants this week will be key, while the influx of short-term leveraged funds into semiconductor ETFs warrants caution.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan's weighted stock index closed down 529.15 points at 46,292.93 on October 20, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數終場下跌529.15點，收在46,292.93點，失守46,300點。"
    },
    {
     "text": "台積電 closed at 2,405 yuan on 10/20, down 15 yuan from the previous day and dragging the broader market down by about 118 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "權王台積電下跌15元，收在2,405元，拖累大盤約118點。"
    },
    {
     "text": "The three major institutional investors bought a net total of 5,401 lots of 台郡 over the past 3 trading days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人近3個交易日合計買超5401張"
    },
    {
     "text": "Global equity ETFs attracted $46.3 billion in a single week last week, while the 3-times leveraged semiconductor ETF (SOXL) drew a record $7.2 billion in a week.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週全球股票型ETF單週湧入463億美元，3倍做多半導體ETF（SOXL）單週吸金72億美元，創下歷史新紀錄。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "台郡",
    "台虹",
    "Meta",
    "特斯拉",
    "CoreWeave",
    "甲骨文",
    "CMoney"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:37:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174055",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383929-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472358,
   "anchor": "n3472358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472358",
   "title": "Chiayi mayoral race escalates into legal battle: Chang Chi-kai sues Wang Mei-hui, Yao Li-ming and one other person, demanding a public apology, removal of a video and a clarification in newspapers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiayi mayoral candidate Chang Chi-kai filed a lawsuit with prosecutors over campaign remarks by Yao Li-ming and others that he found objectionable. Chang denied claims that he joined the party in 2019 and cited his record of public service in response. He also plans to report the matter to the election commission to clarify whether rules were violated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chang Chi-kai went to the Chiayi District Prosecutors Office on the 20th to file a complaint against Yao Li-ming, Wang Mei-hui and Shen Sheng-yi.",
     "state": "translated",
     "quote": "藍白共推的嘉義市長候選人、前立委張啓楷20日赴嘉義地檢署按鈴提告，指控姚立明在王美惠競選總部成立大會上的發言不實，並追究相關影片的傳播責任。"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai accused the three of public insult, aggravated defamation and violating the Election and Recall Act with the intent of causing someone not to be elected.",
     "state": "translated",
     "quote": "他主張王美惠、姚立明及沈昇益三人涉嫌公然侮辱、加重誹謗及違反選罷法意圖使人不當選"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai demanded that the defendants issue a public apology, take down the disputed video and publish a clarification in the 3 major newspapers.",
     "state": "translated",
     "quote": "要求公開道歉、下架爭議影片，並於三大報登報澄清。"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai disputed Yao Li-ming's claim that he joined the Taiwan People's Party in 2019, emphasizing that he actually joined in 2023.",
     "state": "translated",
     "quote": "針對姚立明提及他於2019年加入民眾黨...張啓楷反駁，實際入黨時間是2023年。"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai said he handles more than 200 constituent complaints each year, covering public concerns such as water and electricity, flood control and drainage, and agricultural waterways.",
     "state": "translated",
     "quote": "每年處理超過200件選民陳情，涵蓋用水、用電、防洪治水及農水路等民生問題。"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai's campaign team plans to report the matter to the Chiayi City Election Commission and ask it to determine whether the remarks and actions violated the Election and Recall Act.",
     "state": "translated",
     "quote": "張啓楷陣營表示，將接續向嘉義市選委會舉發，要求查明相關言行是否違反選罷法。"
    },
    {
     "text": "Chang Chi-kai was accompanied in filing the lawsuit by his attorneys Lin De-sheng, Zhuang An-tian, Su Qing-liang and Liang Shu-lun.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次由委任律師林德昇、莊安田、蘇慶良、梁樹綸陪同提告。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:36:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174062",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383931-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472359,
   "anchor": "n3472359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472359",
   "title": "No need to soak cauliflower in salt or baking soda! 北農 shares a simple 1-step method to wash it thoroughly and make insect eggs and pesticide residues float to the surface",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北農產 and expert Tan Tun-ci said salt and baking soda should not be used to wash cauliflower, as they may alter osmotic pressure and cause pesticide residues to remain. They recommend clean running water and the method 'rinse first, swish next, then cut and wash,' using strong water currents and buoyancy to remove insect eggs and debris.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北農產 shared practical tips for washing cauliflower, with the guiding principle: 'rinse first, swish next, then cut and wash.'",
     "state": "translated",
     "quote": "台北農產（北農）也在臉書分享了正確清洗花椰菜的實用技巧，只要掌握「先沖、後晃、再切洗」的簡單原則"
    },
    {
     "text": "Adding salt to the water used to soak cauliflower changes osmotic pressure and may cause pesticides to become trapped in or absorbed into the vegetables.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果在浸泡的花椰菜水中加入鹽巴，會改變水與蔬果之間的滲透壓，反而容易讓原本附著在花球表面的農藥被鎖進、甚至吸入蔬菜內部"
    },
    {
     "text": "Multiple experiments in Taiwan and abroad have confirmed that washing fruits and vegetables directly under clean running water is the most effective way to remove pesticides.",
     "state": "translated",
     "quote": "國內外多項實驗早已證實清洗各類蔬果時，直接使用「乾淨的流動清水」才是去農藥效果最好的方法"
    },
    {
     "text": "When washing cauliflower, hold it by the stem and rapidly move it in and out of the water, using strong currents and buoyancy to bring insects and dirt to the surface.",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來用手牢牢抓住下方的花梗，將整顆花椰菜在水中「快速進出晃動、上下切換」，利用水流產生的激流與浮力，順勢將躲在縫隙中的小蟲與髒污洗出、浮上水面"
    },
    {
     "text": "Tan Tun-ci, known as the 'toxin-free godmother,' has shared her views on washing cauliflower on the Health 2.0 YouTube channel.",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，無毒教母譚敦慈曾在《健康2.0》Youtube頻道中分享"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北農產",
    "北農"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:34:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174063",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383932-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472361,
   "anchor": "n3472361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472361",
   "title": "Explainer: Power outage during a typhoon: Are meat, milk and eggs in the fridge still safe to eat? Refrigerated food lasts 4 hours, frozen food up to 48 hours; a chart of food-safe storage times",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Based on U.S. USDA and FDA guidance, this article explains how long refrigerators stay cold during a typhoon-related power outage and outlines food safety principles. The refrigerator compartment can maintain a low temperature for only 4 hours, while the freezer can last 24 to 48 hours depending on how full it is.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After a refrigerator loses power, its fresh-food compartment can generally maintain a safe low temperature for 4 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "冷藏室一般冷藏 4小時"
    },
    {
     "text": "A full freezer can generally maintain a low temperature for about 48 hours during a power outage.",
     "state": "translated",
     "quote": "冷凍室食物裝滿 48小時"
    },
    {
     "text": "Perishable foods that require refrigeration should be discarded if they are kept above 4 degrees Celsius for more than 2 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "當需要冷藏的易腐敗食品處於攝氏4度以上超過2小時，就應丟棄"
    },
    {
     "text": "Prepared food should not be left at room temperature for more than 2 hours.",
     "state": "translated",
     "quote": "調製完成的食品不宜在室溫下放置超過2小時"
    },
    {
     "text": "When the room temperature is above 32 degrees Celsius, food should be left at room temperature for no more than 1 hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "當室溫超過攝氏32度時，則應縮短至1小時"
    },
    {
     "text": "UHT milk is commercially sterilized and sealed, so it can be stored at room temperature while unopened.",
     "state": "translated",
     "quote": "保久乳經過商業滅菌及密封包裝，未開封時可以常溫保存"
    },
    {
     "text": "If improperly stored, starchy foods such as rice and noodles may allow Bacillus cereus to multiply and produce heat-resistant toxins.",
     "state": "translated",
     "quote": "米飯、麵食等澱粉類食品若保存不當，可能讓仙人掌桿菌繁殖並產生毒素，其中部分毒素具有耐熱性"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173688",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383934-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472360,
   "anchor": "n3472360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472360",
   "title": "Another case of toxic vegetables! 2 vegetables popular in Taiwan exceed pesticide limits, 40,000 kg destroyed; 1 fruit also fails inspection. See the full list of noncompliant products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛福部食藥署公布邊境查驗不合格品項，宜家家居紙杯烤模與宏圃企業烘焙紙因蒸發殘渣超標遭退運或銷毀。同時越南榴槤、中國白蘿蔔及印尼青江菜因農藥殘留不符規定亦遭處置。食藥署即日起對中國同號列紙類容器具實施100%逐批查驗至11月19日。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "衛福部食藥署公布2批宜家家居自中國輸入的紙杯烤模因蒸發殘渣不合格遭退運或銷毀。",
     "state": "original",
     "quote": "有3批自中國輸入的紙類容器具都檢出蒸發殘渣不合格，其中2批是宜家家居公司的紙杯烤模...因此3批產品都必須退運或銷毀。"
    },
    {
     "text": "The FDA said that of 206 batches of paper food containers and utensils imported from China that it inspected between April 12 and October 12 this year, 11 failed inspection.",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署統計，今年4月12日至10月12日，共受理「其他紙或紙板製的盤、碟、杯及其類似品，食品接觸面含其他塑膠材質」產品報驗206批，其中11批檢驗不合格"
    },
    {
     "text": "Fresh durian from Vietnam was found to contain 0.02 ppm of chlormequat, which must not be detected in large berries. The 16,500 kg shipment must be returned or destroyed.",
     "state": "translated",
     "quote": "鮮榴槤（越南）...檢出克美素0.02ppm，大漿果類為不得檢出...16500公斤"
    },
    {
     "text": "Chinese white radish was found to contain 0.35 ppm of thiamethoxam, above the 0.25 ppm limit for root and tuber vegetables. The 26,600 kg shipment must be returned or destroyed.",
     "state": "translated",
     "quote": "白蘿蔔（中國）...檢出賽速安0.35ppm，根莖菜類容許量為0.25ppm...26600公斤"
    },
    {
     "text": "Indonesian bok choy was found to contain 5 pesticides. The 13,440 kg shipment must be returned or destroyed.",
     "state": "translated",
     "quote": "青江菜（印尼）...檢出滅芬諾0.26ppm、派滅淨0.12ppm、三落松0.23ppm、氟美派0.04ppm及Nitenpyram 0.08ppm...13440公斤"
    },
    {
     "text": "香港商美康雅香港公司台灣分公司輸入的廚房配件組食物夾溶出試驗不合格，案內6489公斤產品須退運或銷毀。",
     "state": "original",
     "quote": "另有1批由香港商美康雅香港公司台灣分公司自中國輸入的廚房配件組，其中的食物夾溶出試驗不合格，案內6489公斤產品須退運或銷毀"
    },
    {
     "text": "From October 20 to November 19, the FDA will inspect every batch of paper food containers and utensils of the same product category from China, with a sampling rate of 100%.",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署因此自10月20日至11月19日，對中國同號列品項採逐批查驗，抽驗比例為100%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛福部食藥署",
    "宜家家居",
    "宏圃企業公司",
    "香港商美康雅香港公司台灣分公司",
    "勝凰實業有限公司",
    "瑋鏻有限公司",
    "嘉全果菜行"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173975",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383933-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472362,
   "anchor": "n3472362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472362",
   "title": "Beijing Watch: Major breakthrough in Chinese Communist submarine technology? State media lets slip a 'third-generation' model as the U.S., Japan and Taiwan closely monitor the 096's strategic deterrence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Xinhua News Agency said on Oct. 17, in a rare statement, that China’s nuclear submarine program had reached its third generation and completed a submarine-launched test firing. Observers speculated that it involved the Type 096 strategic nuclear submarine. The move drew attention from the United States, Japan and Taiwan, signaling an enhancement of China’s sea-based nuclear deterrence capability, as the government sent signals through a strategy of partial disclosure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In an article published on Oct. 17, Xinhua News Agency said the Long March nuclear submarine program had reached its third generation and had successfully conducted a test firing of a submarine-launched strategic missile.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國官媒新華社10月17日發表題為《以長征之名》的文章...寫下這句話：「長征核潛艇已經發展到第三代，成功組織潛射戰略飛彈試射，守衛萬里海疆。」"
    },
    {
     "text": "The Chinese People’s Liberation Army Navy launched a submarine-launched strategic missile into international waters in the Pacific Ocean on July 6.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國解放軍海軍在7月6日中午，以1艘戰略核潛艇向太平洋公海海域，成功發射1發攜載訓練模擬彈頭的潛射戰略飛彈。"
    },
    {
     "text": "Observers widely believe China’s third-generation nuclear submarines correspond to the Type 095 attack submarines and Type 096 ballistic missile submarines.",
     "state": "translated",
     "quote": "按照中國核潛艇的傳統代際劃分...第三代則普遍被外界指向095型攻擊核潛艇與096型彈道飛彈核潛艇。"
    },
    {
     "text": "The United States monitored the test firing and urged China to join arms control talks.",
     "state": "translated",
     "quote": "美方表示曾監控這次試射，並再次呼籲中國參與有意義的軍備控制對話。"
    },
    {
     "text": "Commercial satellite imagery shows new submarines were launched this year at Jiangnan Shipyard and Huludao Shipyard.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國商業衛星影像也顯示，江南造船廠與葫蘆島造船廠今年分別有新型潛艇下水..."
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:27:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173857",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383937-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472363,
   "anchor": "n3472363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472363",
   "title": "A stunning transformation for unused space beneath a bridge! Nuannuan Motorcycle Practice Course opens, offering residents a free, safe place to practice riding",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Keelung City Government and Nuannuan District Office worked together to establish the Nuannuan Motorcycle Practice Course beneath Taiwan No. 62, which opened on the 19th. The facility follows licensing test standards and is open to residents for free practice, with the aim of improving driving safety and familiarity with the test.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Keelung City Government and Nuannuan District Office have transformed unused space beneath the Taiwan No. 62 expressway into the Nuannuan Motorcycle Practice Course.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市政府攜手暖暖區公所，將暖暖區八堵路台62線快速道路橋下閒置空間，打造為全新的「暖暖機車練習場」"
    },
    {
     "text": "The Nuannuan Motorcycle Practice Course held its opening ceremony on the 19th, hosted by Mayor Hsieh Kuo-liang.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（19）日舉行啟用典禮，由市長謝國樑主持"
    },
    {
     "text": "The Nuannuan Motorcycle Practice Course follows motorcycle license test standards and is open to residents for free.",
     "state": "translated",
     "quote": "練習場比照機車駕照考驗規格設置，並免費開放市民使用"
    },
    {
     "text": "The Nuannuan Motorcycle Practice Course is open for free daily from 9 a.m. to 5 p.m., effective immediately.",
     "state": "translated",
     "quote": "暖暖機車練習場自即日起每日上午9時至下午5時免費開放"
    },
    {
     "text": "The volunteer team of Banann Li Office assists with the daily management of the Nuannuan Motorcycle Practice Course.",
     "state": "translated",
     "quote": "啟用後則由八南里辦公處志工隊協助日常管理"
    },
    {
     "text": "Deputy Secretary-General of the City Government Chen Yao-chuan said the new practice course has been marked with the relevant lines according to licensing test standards.",
     "state": "translated",
     "quote": "市府副秘書長陳耀川指出...新設練習場依照考照標準繪設相關標線"
    },
    {
     "text": "The Nuannuan Motorcycle Practice Course was established following active suggestions from local figures, including councilor Lien En-tien and Banann Village chief Chen Pi-chin.",
     "state": "translated",
     "quote": "暖暖機車練習場的建置，源於連恩典議員、八南里里長陳碧琴等地方人士積極建議"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T15:25:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174059",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383938-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472364,
   "anchor": "n3472364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472364",
   "title": "摩根大通 puts $230 billion into “propping up” U.S. manufacturing; Dimon targets key industries, with final investment expected to far exceed $1.5 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摩根大通 launched its $1.5 trillion “Security and Resiliency Initiative” and has so far provided $230 billion in financing to support key industries such as defense, energy and AI. CEO Dimon predicted the final investment would far exceed the target and stressed that the government needs to ease policy restrictions to address industrial challenges such as labor shortages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "摩根大通 announced a project aimed at strengthening U.S. national security and reducing reliance on foreign supply chains, and has so far provided up to $230 billion in financing support.",
     "state": "translated",
     "quote": "目的在強化美國國家安全與降低對外國供應鏈依賴的專案計畫，目前已提供高達2300億美元的融資支援。"
    },
    {
     "text": "摩根大通 pledged to allocate $10 billion of its own capital to directly invest in companies vital to national security.",
     "state": "translated",
     "quote": "為了展現對此倡議的決心，摩根大通已承諾提撥100億美元的自有資本，直接投資被視為對國家安全至關重要的企業。"
    },
    {
     "text": "Dimon believes economic growth could rise by a further 1 percentage point if the government improves the policy framework and lifts constraints.",
     "state": "translated",
     "quote": "戴蒙表示：「我認為只要釋放政策約束，我們的經濟成長率還能再提升1個百分點。」"
    },
    {
     "text": "Among the $230 billion in business 摩根大通 has reported so far are transactions that might have gone ahead anyway, including the merger of 道明尼能源 and 次世代能源.",
     "state": "translated",
     "quote": "不過《華爾街日報》也指出，在目前所申報的2300億美元業務中，部分交易即使沒有該倡議，摩根大通原本可能也會完成，其中包括道明尼能源（Dominion Energy）與次世代能源（NextEra Energy）金額達1250億美元的合併案。"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根大通",
    "JPMorgan Chase",
    "華爾街日報",
    "The Wall Street Journal",
    "Leadership Institute",
    "Perpetua Resources",
    "Shield AI",
    "密西根州政府",
    "福特汽車",
    "Ford Motor Co.",
    "道明尼能源",
    "Dominion Energy",
    "次世代能源",
    "NextEra Energy"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:25:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174058",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472365,
   "anchor": "n3472365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472365",
   "title": "IKEA mishap! Food safety concerns after imported Chinese paper baking cups found to contain “7 times the limit for leachable substances”; impurities could be consumed even with normal use",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Food and Drug Administration released a list of noncompliant imports. IKEA’s imported Chinese paper baking cups were returned after their evaporative residue exceeded the limit by 7 times, while baking paper imported by 宏圃企業 was also found noncompliant. Effective immediately, the agency will conduct 100% batch-by-batch inspections of such Chinese-made paper products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Two batches of Chinese paper baking cups declared by 宜家家居股份有限公司 had evaporative residue levels 7 times over the limit. All 11.67 kilograms must be returned or destroyed.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中知名的「宜家家居股份有限公司」（IKEA）報驗的2批中國紙杯烤模，最終溶出試驗結果不合格，蒸發殘渣值超標7倍...總重11.67公斤，必須全數退運或銷毀。"
    },
    {
     "text": "Chinese baking paper declared by 宏圃企業有限公司 had an evaporative residue level of 67 ppm, exceeding the acceptable standard of 30 ppm or less, and must be returned or destroyed.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一批則是由輸入業者「宏圃企業有限公司」報驗的中國烘焙紙...蒸發殘渣值為67 ppm。依據「食品器具容器包裝衛生標準」，蒸發殘渣合格標準為30 ppm以下，必須退運或銷毀。"
    },
    {
     "text": "From 115年10月20日 through 115年11月19日, the Food and Drug Administration will conduct batch-by-batch inspections of specified Chinese-made paper products, with a sampling rate of 100%.",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署從115年10月20日起至115年11月19日止，在邊境針對該產品採逐批查驗，抽驗比例為100%。"
    },
    {
     "text": "Over the past six months, 206 batches of related Chinese-made paper products were declared for inspection. 11 batches failed inspection, a failure rate of 5.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "食藥署統計近半年，從115年4月12日至115年10月12日止，受理中國的...產品，報驗206批，檢驗不合格11批，不合格率5.3%"
    },
    {
     "text": "The main reason for noncompliance was excessive evaporative residue.",
     "state": "translated",
     "quote": "檢驗不合格原因為蒸發殘渣不合格"
    }
   ],
   "companies": [
    "宜家家居股份有限公司",
    "宏圃企業有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:12:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174044",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383940-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3472366,
   "anchor": "n3472366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-15/index-en-p5.html#n3472366",
   "title": "Major LINE changes! The old version will be discontinued starting Nov. 4; users who do not upgrade will be unable to send messages. 2 quick steps to check",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINE announced that it will discontinue its old app starting Nov. 4, requiring iOS/iPadOS to be upgraded to 15.0 or later and Android to 8.0 or later. Users of older devices will be unable to use messaging functions unless they replace their devices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "LINE officially announced that it will end support for older versions of its app starting Nov. 4.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE 官方宣布將於 11 月 4 日起正式終止支援舊版本應用程式"
    },
    {
     "text": "The affected iOS/iPadOS cutoff is versions earlier than 14.6.3, and the operating system must support iOS/iPadOS 15.0 or later.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次受影響的門檻包括未滿 14.6.3 版本的 iOS／iPadOS 系統... 系統版本必須支援至 iOS／iPadOS 15.0 以上"
    },
    {
     "text": "The affected Android cutoff is versions earlier than 14.4.6, and the operating system must remain on Android 8.0 or later.",
     "state": "translated",
     "quote": "以及未滿 14.4.6 版本的 Android 系統... 手機作業系統需維持在 Android 8.0 以上"
    },
    {
     "text": "蘋果 has stopped supporting iOS 15 updates for older models such as the iPhone 6 and iPhone 6 Plus. Users who do not replace their devices will no longer be able to use LINE.",
     "state": "translated",
     "quote": "這意味著蘋果已停止支援 iOS 15 更新的 iPhone 6、iPhone 6 Plus 以及更早期的舊款機型，由於無法達到系統升級門檻，若不更換新機將確定無法繼續使用 LINE"
    },
    {
     "text": "If the app on your device does not yet meet the specified requirements, you must complete the update to keep it functioning normally; otherwise, you will be unable to send messages or make voice calls.",
     "state": "translated",
     "quote": "若手邊裝置系統過舊且無法順利升級，下個月起將無法繼續傳送訊息、撥打語音通話... 屆時必須完成更新才能維持正常運作"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE",
    "蘋果"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T15:05:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174015",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383930-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}