{
 "edition": "20261020-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-20T15:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 738,
 "listed_in_period": 738,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 528 items from 2 sources; Taiwan, 210 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 528,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 210,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3471796,
   "anchor": "n3471796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471796",
   "title": "Now on sale: a tour to pick “Yamakawa mandarins” and make herbal tea in Miyama City!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州 is offering a day tour in Miyama City featuring “Yamakawa mandarin” picking and making original herbal tea. Departing from and returning to Hakata Station on Nov. 7, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 2 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約2kg"
    },
    {
     "text": "3 types",
     "state": "translated",
     "quote": "3種類"
    },
    {
     "text": "8 types",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "Adults: 10,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人10,800円"
    },
    {
     "text": "Children: 8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "こども8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州",
    "株式会社JTB",
    "JTB-BÓKUN"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:44:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001419.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383081-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471797,
   "anchor": "n3471797",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471797",
   "title": "Checkout.com and Samsung Electronics forge global partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Checkout.com has forged a global partnership with Samsung Electronics to strengthen its payment infrastructure and expand Samsung Pay merchant acceptance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "76 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界76カ国"
    },
    {
     "text": "221 business locations",
     "state": "translated",
     "quote": "221の事業拠点"
    },
    {
     "text": "Starting Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日より"
    },
    {
     "text": "More than 1 billion people",
     "state": "translated",
     "quote": "10億人を超える"
    },
    {
     "text": "More than 1,700 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "1,700社を超える"
    },
    {
     "text": "750 million U.S. dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "7億5,000万米ドル"
    },
    {
     "text": "28% year-on-year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比28％"
    },
    {
     "text": "Increased by more than 120%",
     "state": "translated",
     "quote": "120％超増加"
    },
    {
     "text": "More than 145 currencies",
     "state": "translated",
     "quote": "145以上の通貨"
    },
    {
     "text": "19 locations worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界19拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "Checkout.com",
    "Samsung Electronics",
    "Samsung Gulf Electronics",
    "Microsoft",
    "Spotify",
    "Best Buy",
    "Sony",
    "Netflix",
    "Uber",
    "Alibaba",
    "Docusign",
    "Wise",
    "Sainsbury's",
    "Financial Times"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:42:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000153061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471798,
   "anchor": "n3471798",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471798",
   "title": "Senior entrepreneurship × AI: Results after 2 months—18 people aged 58–80 take on AI-powered business creation! Demo Day for the first cohort of the “Entrepreneurship Program for People 60 and Older” to be held in Yokohama on Oct. 30",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Demo Day for the first cohort of the “Entrepreneurship Program for People 60 and Older,” run by 株式会社SilverX, will be held in Yokohama on Oct. 30, 2026. The 18 participants, aged 58–80, will present the results of using AI agents to develop their businesses over 2 months.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 people aged 58–80",
     "state": "translated",
     "quote": "58〜80歳の18人"
    },
    {
     "text": "2 months since the program began on Sept. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "9月10日の開講から2カ月"
    },
    {
     "text": "From 18:00 on Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）18時より"
    },
    {
     "text": "2 and a half hours of lecture time devoted to production",
     "state": "translated",
     "quote": "制作にかけた講義時間は2時間半"
    },
    {
     "text": "More than 100 interviews with people of the same generation in total",
     "state": "translated",
     "quote": "同世代に延べ100人以上のヒアリング"
    },
    {
     "text": "33.5% of people in their 60s have experience using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "60代の生成AI利用経験率は33.5%"
    },
    {
     "text": "Doubled from 15.5% the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年の15.5%から倍増"
    },
    {
     "text": "Among applicants to the program (33 people), 88% were already using generative AI",
     "state": "translated",
     "quote": "本プログラム応募者（33人）では88%がすでに生成AIを利用していた"
    },
    {
     "text": "Approximately 15% of representatives of newly established companies are aged 60 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "新設法人の代表者のうち60歳以上は約15%"
    },
    {
     "text": "Tickets for the event on sale (general admission: 2,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "観覧チケット販売中（一般2,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SilverX",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "Microsoft",
    "キリン",
    "総務省",
    "帝国データバンク",
    "一般財団法人 社会価値共創ファーム",
    "mass×mass 関内フューチャーセンター",
    "KANMATCHプロジェクト",
    "神奈川県住宅供給公社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:42:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000183566.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383079-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471799,
   "anchor": "n3471799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471799",
   "title": "『THE KING OF FIGHTERS XV』より、「ブルー・マリー」がフィギュア化。「不敵な微笑み顔」フェイスパーツ付きの「あみあみ限定版」で登場。",
   "title_state": "original",
   "summary": "あみあみ, operated by 大網株式会社, will release a 1/7-scale finished figure of Blue Mary from SNK’s “THE KING OF FIGHTERS XV” under the GOLDENHEAD+ brand. The あみあみ-exclusive edition includes a special face part and an acrylic plate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "・あみあみ限定版 あみあみ限定特典付き ・あみあみ限定版 ・通常版 ■あみあみオンラインショップ https://www.amiami.jp/ ■あみあみ実店舗サイト https://realstore.amiami.jp/ ■Fighting Girls Collection THE KING OF FIGHTERS XV ブルー・マリー 1/7スケール 完成品フィギュア 【製品情報】 □参考価格： ・あみあみ限定版 26,400円(税込)",
     "state": "original",
     "quote": "・あみあみ限定版 あみあみ限定特典付き ・あみあみ限定版 ・通常版 ■あみあみオンラインショップ https://www.amiami.jp/ ■あみあみ実店舗サイト https://realstore.amiami.jp/ ■Fighting Girls Collection THE KING OF FIGHTERS XV ブルー・マリー 1/7スケール 完成品フィギュア 【製品情報】 □参考価格： ・あみあみ限定版 26,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "・Standard edition: 25,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "・通常版 25,850円(税込)"
    },
    {
     "text": "□Release date: Scheduled for May 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "□発売日：2027年5月予定"
    },
    {
     "text": "[Scale] 1/7",
     "state": "translated",
     "quote": "【スケール】1/7"
    },
    {
     "text": "【Size】Approx. 257 mm tall (including base)",
     "state": "translated",
     "quote": "【サイズ】全高約257mm(台座含む)"
    }
   ],
   "companies": [
    "大網株式会社",
    "あみあみ",
    "GOLDENHEAD+",
    "SNK"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003901.000025615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383080-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471800,
   "anchor": "n3471800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471800",
   "title": "PENDLETON for BIOTOP 26AW",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“PENDLETON for BIOTOP 26AW,” the first collaborative exclusive item from “BIOTOP,” operated by 株式会社ジュン, and American-style brand “PENDLETON,” founded in 1863, will go on sale on Nov. 7, 2026. Preorders begin on Oct. 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Founded in 1863",
     "state": "translated",
     "quote": "1863年創業"
    },
    {
     "text": "On sale Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日 (土) に発売"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日 (金) より"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジュン",
    "BIOTOP",
    "PENDLETON"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:38:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001499.000006099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383082-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471801,
   "anchor": "n3471801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471801",
   "title": "A cat from “Little Kitty, Big City” appears on a giant Shinjuku screen! Giveaway campaign for a white Nintendo Switch(TM) (OLED Model), game software and a plush toy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ is running a 3D video display on a street-side screen at the east exit of JR Shinjuku Station for “Little Kitty, Big City,” a game developed by Double Dagger Studio, and is holding a giveaway campaign for prizes including a white Nintendo Switch (OLED Model) and game software. The app version is also available on the App Store and Google Play.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "Oct. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日"
    },
    {
     "text": "October 12",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日"
    },
    {
     "text": "1 winner",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様"
    },
    {
     "text": "2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2017",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "June 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月18日"
    },
    {
     "text": "¥3,618",
     "state": "translated",
     "quote": "3,618円"
    },
    {
     "text": "3,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "Double Dagger Studio",
    "Fangamer",
    "Fangamer Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007769.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383084-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471802,
   "anchor": "n3471802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471802",
   "title": "Notice of 2028-29 season B.PREMIER license approval",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群馬クレインサンダーズ announced that the B.PREMIER license for the 2028-29 season was approved at the B.LEAGUE board meeting on Oct. 20.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028-29 season",
     "state": "translated",
     "quote": "2028-29シーズン"
    },
    {
     "text": "October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社群馬クレインサンダーズ",
    "群馬クレインサンダーズ",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471803,
   "anchor": "n3471803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471803",
   "title": "【Marketing partnership】Smart cutting machine Cricut and craft supplies company MYmama announce marketing partnership!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Smart cutting machine brand Cricut and handicraft materials maker MYmama have entered into a marketing partnership and begun collaborating on joint social media posts, study sessions and other initiatives.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 million users worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界ユーザー数1,000万人以上"
    },
    {
     "text": "For more than 20 years since the company was founded",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "Made approximately 30% smaller",
     "state": "translated",
     "quote": "約30％小型化された"
    },
    {
     "text": "Cuts materials up to 3 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3mm厚のカット"
    },
    {
     "text": "Fine contours in 0.3 mm plastic sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "0.3mmのプラバンの細かな輪郭"
    },
    {
     "text": "Adhesive liquid “しーるん” (15 ml)",
     "state": "translated",
     "quote": "粘着液「しーるん」（15ml）"
    },
    {
     "text": "Water-based coating liquid “つやーる” (15 ml)",
     "state": "translated",
     "quote": "水性コーティング液「つやーる」（15ml）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cricut, Inc.",
    "Cricut",
    "株式会社MY mama",
    "MYmama",
    "株式会社エディオン",
    "株式会社ビックカメラ",
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "株式会社ヨドバシカメラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000175814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383090-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471804,
   "anchor": "n3471804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471804",
   "title": "【声の可能性と、身近な自然の魅力を発見】神田外語大学で11月に2つの公開講座を開講",
   "title_state": "original",
   "summary": "神田外語大学は2026年11月、学内施設「ミレニアムハウス」にて一般参加可能な公開講座2つを開講する。一つは演劇手法を用いて声の表現力を磨く講座（参加費：一般6000円など）、もう一つはキャンパス内の植物を観察するミニ観察会（無料）である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "3 installments in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6000円"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 15",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 15名"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人佐野学園",
    "神田外語大学",
    "神田外語グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000078115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383091-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471814,
   "anchor": "n3471814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471814",
   "title": "“Could the best player in Japan be right here?” Crane game arcade chain Benex launches “Ben League,” a figure-prize ranking that spotlights “top-class players in Japan”; an astonishing 【619 figures】 claimed by the leader in the first 12 days",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Benex, a crane game arcade chain operated by 株式会社ティスコ, has been running the “Ben League” figure-prize ranking at all 5 locations since Oct. 8, 2026, with a player at its Kawagoe location taking the lead in the first 12 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【619 figures】",
     "state": "translated",
     "quote": "【619個】"
    },
    {
     "text": "【First 12 days (Oct. 8–Oct. 19)】",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕から【12日間（10月8日〜10月19日）】"
    },
    {
     "text": "【230 figures in 1 day】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1日で230個】"
    },
    {
     "text": "【70 people】",
     "state": "translated",
     "quote": "【70名】"
    },
    {
     "text": "【3,734 figures】",
     "state": "translated",
     "quote": "【3,734個】"
    },
    {
     "text": "More than 1 million people annually (※1)",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100万人以上（※1）"
    },
    {
     "text": "54 days",
     "state": "translated",
     "quote": "54日間"
    },
    {
     "text": "All 5 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "全5店舗"
    },
    {
     "text": "【1,671 figures】",
     "state": "translated",
     "quote": "【1,671個】"
    },
    {
     "text": "【570 figures】",
     "state": "translated",
     "quote": "【570個】"
    },
    {
     "text": "A combined total of at least 29 cm across the 3 sides",
     "state": "translated",
     "quote": "3辺の合計が29cm以上"
    },
    {
     "text": "【3.8】points",
     "state": "translated",
     "quote": "【3.8】点"
    },
    {
     "text": "470 machines",
     "state": "translated",
     "quote": "470台"
    },
    {
     "text": "【933】Booth",
     "state": "translated",
     "quote": "【933】ブース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティスコ",
    "Benex",
    "Googleマップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000126217.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383102-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471813,
   "anchor": "n3471813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471813",
   "title": "SCIEN launches joint project with コクヨ to use AI to visualize how offices are used",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SCIEN and コクヨ株式会社 have launched the “Office AI Measurement Project,” which uses AI to visualize how office spaces are used based on video data.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, when it marked its 120th anniversary of founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業120周年を迎えた2025年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SCIEN",
    "SCIEN",
    "コクヨ株式会社",
    "コクヨ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000160570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383101-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471812,
   "anchor": "n3471812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471812",
   "title": "【Takamatsu & Kagurazaka】カワニシカバン to hold Halloween events at its directly operated stores. Customers who make a purchase will receive a limited-edition sticker. Sweets for children will also be available at the Takamatsu flagship store — a bag brand from Kagawa with 150,000 YouTube subscribers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カワニシカバン (株式会社カワニシカバンプロダクト), based in Takamatsu, Kagawa Prefecture, will hold Halloween events at its directly operated Takamatsu flagship store and Tokyo Kagurazaka store. During the event, customers who make a purchase in-store will receive a limited-edition sticker, and sweets will also be handed out to children at the Takamatsu flagship store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "カワニシカバン",
    "株式会社カワニシカバンプロダクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000089378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383100-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471811,
   "anchor": "n3471811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471811",
   "title": "ReYuu Japan announces start of sales partnership in the cybersecurity field with its consolidated subsidiary ネクスト・セキュリティ株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ReYuu Japanは、連結子会社のネクスト・セキュリティ株式会社とサイバーセキュリティ分野における販売連携を開始した。両社は販売店基本契約及び紹介店基本契約を締結し、ReYuu Japanの法人顧客基盤とネクスト・セキュリティの専門知見を組み合わせ、関連サービスの販売機会拡大を目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "49.0% of the shares",
     "state": "translated",
     "quote": "株式の49.0％"
    },
    {
     "text": "August 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年８月31日"
    },
    {
     "text": "April 1, 2025 to August 31, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年４月１日から2025年８月31日"
    },
    {
     "text": "5 months",
     "state": "translated",
     "quote": "５か月間"
    },
    {
     "text": "September 1, 2025 to March 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年９月１日から2026年３月31日"
    },
    {
     "text": "7 months",
     "state": "translated",
     "quote": "７か月間"
    }
   ],
   "companies": [
    "ReYuu Japan",
    "ReYuu Japan株式会社",
    "ネクスト・セキュリティ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000111823.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383099-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471810,
   "anchor": "n3471810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471810",
   "title": "“Kyoto Omuro Kadensho,” a Japanese-style hot spring inn at the entrance to the World Heritage site Ninnaji Temple, wins the “2026 Good Design Award”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Kyoto Omuro Kadensho,” operated by 株式会社共立メンテナンス, has won the “2026 Good Design Award.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Set back more than 25 m from the approach",
     "state": "translated",
     "quote": "参道から25m以上後退させる"
    },
    {
     "text": "A total of 67 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全67室の客室"
    },
    {
     "text": "3 above-ground floors",
     "state": "translated",
     "quote": "地上3階"
    },
    {
     "text": "Basement level 1",
     "state": "translated",
     "quote": "地下1階"
    },
    {
     "text": "4 private baths",
     "state": "translated",
     "quote": "貸切風呂4か所"
    },
    {
     "text": "Operating 45 properties nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国45棟に展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社共立メンテナンス",
    "共立リゾート",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "京福電気鉄道（嵐電）"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000492.000030012.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383098-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471809,
   "anchor": "n3471809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471809",
   "title": "Contemporary art museum “Hyper Museum Hanno” to present “End of Nostalgia,” a vision of the future of humanity and the world generated by AI artist Emi Kusano",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A major solo exhibition, “End of Nostalgia,” by AI artist Emi Kusano will be held from November 14, 2026, at “Hyper Museum Hanno,” a contemporary art museum operated by 株式会社ムーミン物語.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "Approximately 25 prints",
     "state": "translated",
     "quote": "プリント約25点"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな1,000円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4–18): ¥500",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（4歳～18歳）500円"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな1,200円"
    },
    {
     "text": "Children (ages 4–18): ¥700",
     "state": "translated",
     "quote": "こども（4歳～18歳）700円"
    },
    {
     "text": "Saturday, March 1, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月1日（土）"
    },
    {
     "text": "November 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ムーミン物語",
    "フィンテック グローバル株式会社",
    "BNN",
    "クリスティーズ",
    "Gucci",
    "UNHCR",
    "世界経済フォーラム"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000562.000020740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471808,
   "anchor": "n3471808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471808",
   "title": "Students and working adults interested in starting a business can turn ideas into reality, receive hands-on mentoring from practitioners, and pitch to investors. “Niigata Startup Round,” a practical program offering a complete experience of the business development process, to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As the first installment of Niigata City’s entrepreneurship program “Niigata Startup Round,” the “AI Prototype Challenge” will be held, where participants use AI tools to turn ideas into prototypes. Beginners are welcome, and Yutaro Higashi of 信州Generative AI Lab will serve as instructor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜17:30"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "4 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガイアックス",
    "株式会社notteco",
    "信州Generative AI Lab",
    "新潟ベンチャーキャピタル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000664.000021357.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383096-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471807,
   "anchor": "n3471807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471807",
   "title": "【近畿エリア限定】1食で最大22.6gのたんぱく質が摂れる惣菜2品が登場！「砂ずりの黒胡椒焼き」＆「鶏から揚げ ゆずソース」を順次発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will sequentially launch 2 high-protein prepared dishes, “Black Pepper-Grilled Gizzards with a Hint of Lemon” and “Fried Chicken with Yuzu Sauce,” at セブン‐イレブン stores in the Kinki region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Protein: 22.6 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質22.6g"
    },
    {
     "text": "Protein: 19.0 g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質19.0g"
    },
    {
     "text": "Price: 298 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：298円"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales: 12 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数 1,200万個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001283.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383095-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471806,
   "anchor": "n3471806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471806",
   "title": "A project born from collaboration between a startup and a major company begins work toward shaping the future of Hashimoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川県が推進する「ビジネスアクセラレータ—かながわ（BAK）」の支援により、株式会社indentと京王電鉄株式会社が連携し、「えき・まち・未来」をテーマとした短編SF小説コンテストを開催し、橋本エリアのまちづくりに取り組む。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Support through BAK in Reiwa 7",
     "state": "translated",
     "quote": "令和７年度のBAKでの支援"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, October 20, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月20日（火曜日）から"
    },
    {
     "text": "Through Tuesday, January 12, Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年１月12日（火曜日）まで"
    },
    {
     "text": "March, Reiwa 9 (scheduled)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年３月（予定）"
    }
   ],
   "companies": [
    "神奈川県",
    "株式会社indent",
    "京王電鉄株式会社",
    "Nola",
    "JAXA相模原キャンパス",
    "Kanagawa Space Village",
    "リニア中央新幹線神奈川県駅"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001783.000108051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383093-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471805,
   "anchor": "n3471805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471805",
   "title": "Considering a richer future for people, communities and the economy through the food culture industry: “PI FORUM 2026” to be held October 29 in Minami-Aoyama, Tokyo — exploring and advancing Japanese-style well-being and the food culture industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パソナ総合研究所, part of 株式会社パソナグループ, will hold “PI FORUM 2026” in Minami-Aoyama, Tokyo, on October 29, to discuss exploring and advancing Japanese-style well-being through the food culture industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "15:30-17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "15:30-17:30"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パソナグループ",
    "パソナ総合研究所",
    "経済産業省",
    "株式会社UnlocX",
    "株式会社食のおくすり",
    "株式会社パソナ農援隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002330.000016751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471771,
   "anchor": "n3471771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471771",
   "title": "A joyful Christmas feast from Shibuya. December offerings include dinners featuring amuse-bouches on a star-shaped stand, lunches with red wine-braised domestic beef cheeks, and takeout sets to elevate at-home parties",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bar & Dining “TORRENT” at SHIBUYA STREAM HOTEL will serve a Christmas menu from December 2026. Offerings include dinner courses with amuse-bouches on a star-shaped stand, lunch featuring red wine-braised domestic beef cheeks, takeout roast chicken and hors d’oeuvre sets, and limited-time cocktails.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）より"
    },
    {
     "text": "¥10,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま 10,000円"
    },
    {
     "text": "¥7,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま 7,000円"
    },
    {
     "text": "¥8,000 per person",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人さま 8,000円"
    },
    {
     "text": "Roast Chicken Box: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ローストチキンボックス 4,000円"
    },
    {
     "text": "Hors d’Oeuvre Box: ¥6,000",
     "state": "translated",
     "quote": "オードブルボックス 6,000円"
    },
    {
     "text": "Roast Chicken & Hors d’Oeuvre Box Set: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ローストチキン＆オードブルボックスセット 10,000円"
    },
    {
     "text": "Noël Blanc: ¥1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "Noël Blanc 1,200円"
    },
    {
     "text": "Christmas Crystal (mocktail): ¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "Christmas Crystal（モクテル） 900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急ホテルズ＆リゾーツ株式会社",
    "SHIBUYA STREAM HOTEL",
    "TORRENT"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:27:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004315.000005113.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383002-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471772,
   "anchor": "n3471772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471772",
   "title": "GLOBAL FIRE CLUB refreshes membership plans with 5 clearly outlined benefits | Representative Yuji Mizutani",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Silver Crest Advisory OÜ has revamped the one-time membership plan for its overseas relocation and finance community, “GLOBAL FIRE CLUB,” and launched a new plan with 5 benefits on October 17, 2026, priced at ¥49,800 including tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥49,800 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込49,800円"
    },
    {
     "text": "25% off",
     "state": "translated",
     "quote": "25％オフ"
    },
    {
     "text": "60-minute individual planning session",
     "state": "translated",
     "quote": "60分の個別設計セッション"
    },
    {
     "text": "1 livestream per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月1回のライブ配信"
    },
    {
     "text": "5 benefits",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "Silver Crest Advisory OÜ",
    "GLOBAL FIRE CLUB",
    "京都大学",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:27:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383003-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471773,
   "anchor": "n3471773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471773",
   "title": "Announcement of a special lecture at “DX Comprehensive EXPO 2026 Autumn Tokyo” by HRラウンジ, an open community for HR professionals, and a community posting campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "3 founding companies will host “HRラウンジ,” an open community for HR professionals, and hold a special lecture at “DX Comprehensive EXPO 2026 Autumn Tokyo,” as well as run a posting campaign on OKWAVE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に発足した"
    },
    {
     "text": "To be held at Makuhari Messe on Thursday, November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）に幕張メッセで開催される"
    },
    {
     "text": "Date and time: Thursday, November 5, 2026, 12:30–13:10",
     "state": "translated",
     "quote": "日時 2026年11月5日（木）12:30〜13:10"
    },
    {
     "text": "A total of 30,000 points will be distributed among participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "合計3万ポイント山分け配布する"
    },
    {
     "text": "More than 27 years of experience running communities",
     "state": "translated",
     "quote": "27年以上のコミュニティ運営経験"
    },
    {
     "text": "Launch date: September 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開始時期 2026年9月17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "エバーリッジ株式会社",
    "株式会社オーケーウェブ",
    "Playful Cruise合同会社",
    "経済産業省 近畿経済産業局"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:27:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000090.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383004-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471774,
   "anchor": "n3471774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471774",
   "title": "Beyond Power社と正規販売代理店契約を締結。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ザオバ has signed an authorized sales agency agreement with Beyond Power社 for its next-generation training equipment brand, “Beyond Power.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approx. 5.8 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約5.8kg"
    },
    {
     "text": "Maximum load: 90 kg or more",
     "state": "translated",
     "quote": "最大負荷90kg以上"
    },
    {
     "text": "8 training modes",
     "state": "translated",
     "quote": "8種類のトレーニングモード"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ザオバ",
    "Beyond Power社",
    "Beyond Power"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:25:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000034662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383007-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471775,
   "anchor": "n3471775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471775",
   "title": "The 24th Forum on High School–University Collaborative Education: “How Does Inquiry-Based Learning Connect to University Education?—The Potential of High School–University Articulation, Including Admissions”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 24th Forum on High School–University Collaborative Education, hosted by 公益財団法人大学コンソーシアム京都, will be held on the theme of society and public education in 2040, featuring a keynote address by the director-general of the Higher Education Bureau at 文部科学省 and case studies shared by high school and university faculty.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2040",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年"
    },
    {
     "text": "December 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都高大連携研究協議会",
    "京都府教育委員会",
    "京都市教育委員会",
    "京都府私立中学高等学校連合会",
    "京都商工会議所",
    "公益財団法人大学コンソーシアム京都",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:22:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000172329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383009-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471776,
   "anchor": "n3471776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471776",
   "title": "[Coming soon] Online on Saturday, Oct. 24, from 15:00! <Very-short-term depreciation apartment investment> Explaining the risks and countermeasures to know before purchasing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン will host a free webinar on Oct. 24, with Shinichi Tsushima of Towa Corporation as the speaker, explaining the risks and countermeasures for very-short-term depreciation apartment investments.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Date and time: Saturday, October 24, 2026, 15:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月24日（土）15:00～16:00"
    },
    {
     "text": "Annual income: 40 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年収4,000万円"
    },
    {
     "text": "2 properties (120 million yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "物件2棟（1.2億円）"
    },
    {
     "text": "Total income and expenses after 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "5年後の合計収支"
    },
    {
     "text": "Cash flow of 20 million yen over 5 years (*2)",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間で2,000万円（※2）のキャッシュフロー"
    },
    {
     "text": "Plan guaranteeing up to 100% of the difference at the time of sale",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100%売却時差額保証プラン"
    },
    {
     "text": "People with an annual income of ¥20 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "年収2,000万円以上の方"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 10 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "藤和コーポレーション株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:21:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000211.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383010-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471777,
   "anchor": "n3471777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471777",
   "title": "[ANNA SU] New accessories featuring the 2027 zodiac sign, the Sheep, are here",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANNA SUI has released new accessories featuring the 2027 zodiac sign, the Sheep. The prices and release date for the necklace and ring, as well as the stores carrying them, have been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "¥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600"
    },
    {
     "text": "\\20,900",
     "state": "translated",
     "quote": "\\20,900"
    },
    {
     "text": "Mid-Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANNA SU",
    "東武百貨店池袋店",
    "小田急百貨店新宿店",
    "ANNA SUI公式オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000652.000040747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471778,
   "anchor": "n3471778",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471778",
   "title": "The latest ramen guide to finding Saitama’s “must-try bowl”—the nation’s No. 1 ramen magazine by actual sales*—Ramen Walker Saitama 2027, on sale Oct. 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社角川アスキー総合研究所 will release the latest Saitama edition of the ramen magazine Ramen Walker, Ramen Walker Saitama 2027, on Oct. 20, 2026. It features 18 new shops serving ramen styles such as tonkotsu shoyu and seafood tonkotsu, as well as the results of the Ramen Walker Grand Prix Saitama 2026, and introduces more than 180 bowls selected from across the prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18 notable new shops",
     "state": "translated",
     "quote": "注目の新店18店"
    },
    {
     "text": "More than 180 bowls",
     "state": "translated",
     "quote": "180杯以上"
    },
    {
     "text": "List price: 1,078 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,078円"
    },
    {
     "text": "Base price: ¥980",
     "state": "translated",
     "quote": "本体980円"
    },
    {
     "text": "Page count: 98 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：98ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社角川アスキー総合研究所",
    "テレ玉",
    "CDP CANTERA",
    "らーめん新山",
    "食堂ミサ 八潮店",
    "狼煙 ～NOROSHI～"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000291.000017610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471783,
   "anchor": "n3471783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471783",
   "title": "How did they tackle 4 vulnerabilities, including “CVSS 9.8”? A Fluentd maintainer from クリアコード reveals the inside story of the response at CloudNative Days Winter 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shizuo Fujita, a Fluentd maintainer at 株式会社クリアコード, will speak at CloudNative Days Winter 2026, explaining the inside story and countermeasures behind the response to 4 vulnerabilities, including “CVSS 9.8.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 vulnerabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "4件の脆弱性"
    },
    {
     "text": "“CVSS 9.8”",
     "state": "translated",
     "quote": "「CVSS 9.8」"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "This June",
     "state": "translated",
     "quote": "今年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリアコード",
    "クリアコード"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000008913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471782,
   "anchor": "n3471782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471782",
   "title": "We developed the world’s first automated metabolome analysis system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEDO, Kobe University and Shimadzu Corporation have developed the world’s first automated metabolome analysis system, automating processes from microbial culturing through sample preparation for analysis. A demonstration using E. coli confirmed differences in metabolic changes among strains.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal 2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年度"
    },
    {
     "text": "Fiscal 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年度"
    },
    {
     "text": "Approx. 13 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約13秒"
    },
    {
     "text": "19 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "19時間"
    },
    {
     "text": "4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類"
    },
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "国立大学法人神戸大学",
    "株式会社島津製作所",
    "米国化学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000135644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383020-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471781,
   "anchor": "n3471781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471781",
   "title": "[For overseas markets] 株式会社 UnReact releases e-commerce app “UR: Customer Metafields CSV”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UnReact released the Shopify app “UR: Customer Metafields CSV” on Oct. 6, 2026. It enables bulk export and import of customer metafields in CSV format.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "$9.99 per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額 $9.99"
    },
    {
     "text": "$99.99 / year",
     "state": "translated",
     "quote": "$99.99 / 年"
    },
    {
     "text": "Effectively 2 months free",
     "state": "translated",
     "quote": "実質 2 ヶ月分無料"
    },
    {
     "text": "October 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UnReact",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000340.000072693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383018-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471780,
   "anchor": "n3471780",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471780",
   "title": "Bridging the information gap between sales and legal! The OLGA for Agentforce upgrade enables contract management ledger data to be used from Slack",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社 has upgraded its Salesforce AgentExchange app, OLGA for Agentforce, enabling users to search and use contract management ledger data in natural language from Slack and Agentforce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 409 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：409百万円"
    },
    {
     "text": "Established: Jan. 4, 2017",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2017年1月4日"
    },
    {
     "text": "Securities code: 298A",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：298A"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "GVA TECH",
    "Salesforce",
    "OLGA",
    "OLGA for Salesforce",
    "OLGA for Agentforce",
    "Agentforce",
    "Slack",
    "AppExchange",
    "ベンパル",
    "GVA 法人登記",
    "GVA 登記簿取得"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000480.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471779,
   "anchor": "n3471779",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471779",
   "title": "What is HR data for? Report on the “Human Capital Conference 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宣伝会議は7月29日、「人財会議カンファレンス2026」を開催し、ビジネスリサーチラボ、クレオ、日本能率協会コンサルティング、日揮ホールディングス、デンソーの各社が登壇し、人的資本経営における人事データの活用やエンゲージメント向上の実践事例を共有した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, July 29",
     "state": "translated",
     "quote": "7月29日（水）"
    },
    {
     "text": "5 qualities: fortitude, insight, curiosity, objectivity and open-mindedness",
     "state": "translated",
     "quote": "胆力、洞察力、好奇心、客観性、素直さの5項目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宣伝会議",
    "ビジネスリサーチラボ",
    "クレオ",
    "日本能率協会コンサルティング",
    "日揮ホールディングス",
    "デンソー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000845.000002888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471784,
   "anchor": "n3471784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471784",
   "title": "Recruitment opens in 2 areas—Oga and Kyoto Tango—for a 2-night, 3-day “Local Zebra Tour” that explores business leaders’ doubts and struggles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Zebras and Company and NEWLOCAL have opened applications for the “Local Zebra Tour” in Oga, Akita Prefecture, and the Kyoto Tango area. Applications are also ongoing in 3 areas: Fukushima, Kagoshima and Shimane.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dates: Dec. 18 (Friday)–20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年12月18日（金）〜20日（日）"
    },
    {
     "text": "Dates: Jan. 22 (Friday)–24, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2027年1月22日（金）〜24日（日）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 14-16 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 各回14-16名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 6",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員6名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 165,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 165,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Registered in 2018 as an intangible cultural heritage of UNESCO as one of the “Raiho-shin, ritual visits of deities in masks and costumes”",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に「来訪神：仮面・仮装の神々」の一つとしてユネスコ無形文化遺産に登録されました"
    },
    {
     "text": "A craft sake brewery founded in Oga in 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "その男鹿で2021年に創業したクラフトサケ醸造所"
    },
    {
     "text": "Within 5 years of its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業から5年で"
    },
    {
     "text": "Launched 8 related facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "関連施設を8拠点立ち上げ"
    },
    {
     "text": "Founded 株式会社ローカルフラッグ in 2019 while attending Kwansei Gakuin University",
     "state": "translated",
     "quote": "関西学院大学在学中の2019年に株式会社ローカルフラッグを設立"
    },
    {
     "text": "Established 株式会社京都丹後企画 in 2024 as a joint venture with 株式会社NEWLOCAL",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年、株式会社NEWLOCALとの合弁で株式会社京都丹後企画を設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Zebras and Company",
    "株式会社NEWLOCAL",
    "稲とアガベ株式会社",
    "株式会社ローカルフラッグ",
    "株式会社京都丹後企画",
    "一般社団法人NoMAラボ",
    "株式会社そらのまち",
    "石見銀山 群言堂",
    "新政酒造",
    "クラフトサケブリュワリー協会",
    "Forbes JAPAN",
    "ICCサミット",
    "クラフテッド・カタパルト"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:19:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000081881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383023-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471785,
   "anchor": "n3471785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471785",
   "title": "Announcement of the establishment of 一般社団法人東三河新事業振興協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東三河新事業振興協会 was established on May 24, Reiwa 8, and began operations on July 1. It took over operations from 株式会社サイエンス・クリエイト and will work to promote industry-academia-government collaboration and create and nurture new businesses, as well as manage and operate Toyohashi Science Core.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Received an investment of 1.55 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15.5億円の出資を受け"
    },
    {
     "text": "Established in 1990 as a third-sector entity",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に第３セクターとして設立されました"
    },
    {
     "text": "Toyohashi Science Core, built with an investment of 2.5 billion yen, was completed",
     "state": "translated",
     "quote": "25億円を投じた豊橋サイエンスコアが完成し"
    },
    {
     "text": "In 1992, it became the first designated facility under the Private Sector Participation Law in the Tokai region",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年には、東海地方初の民活法第1号特定施設"
    },
    {
     "text": "Established on May 24, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年５月２４日に設立"
    },
    {
     "text": "Began operations on July 1",
     "state": "translated",
     "quote": "７月１日から事業を開始しました"
    },
    {
     "text": "In fiscal year Reiwa 8, care will be taken to ensure a smooth transfer of operations from 株式会社サイエンス・クリエイト (*)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年度は、株式会社サイエンス・クリエイト（※）から事業を確実に継承することに留意し"
    },
    {
     "text": "Based on a resolution at the shareholders’ meeting on June 22, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年6月22日の株主総会決議に基づき"
    },
    {
     "text": "Dissolved effective June 30",
     "state": "translated",
     "quote": "6月30日付けで解散し"
    },
    {
     "text": "For support desk operations by 2 regional specialists",
     "state": "translated",
     "quote": "地域専門家２名による支援窓口業務に"
    },
    {
     "text": "We will dispatch 1 staff member from this association",
     "state": "translated",
     "quote": "当協会担当者１名を派遣します"
    },
    {
     "text": "JST, selected for funding in fiscal year Reiwa 7 by Toyohashi University of Technology",
     "state": "translated",
     "quote": "豊橋技術科学大学が令和７年度に採択されたJST"
    },
    {
     "text": "the 26th Higashi-Mikawa Business Plan Contest",
     "state": "translated",
     "quote": "「第26回東三河ビジネスプランコンテスト」を"
    },
    {
     "text": "５つのプロジェクトの推進支援に着手しました",
     "state": "original",
     "quote": "５つのプロジェクトの推進支援に着手しました"
    },
    {
     "text": "(Continuing project for fiscal years R6–R8)",
     "state": "translated",
     "quote": "（R6～R8年度継続事業）"
    },
    {
     "text": "(Continuing project for fiscal years R8–R10)",
     "state": "translated",
     "quote": "（R8～R10年度継続事業）"
    },
    {
     "text": "Achieving 30% energy savings at existing furnaces and promoting GX",
     "state": "translated",
     "quote": "既存炉の省エネ30%とGX推進を実現する"
    },
    {
     "text": "From halls that can accommodate more than 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名以上収容可能なホールから"
    },
    {
     "text": "to meeting rooms for groups of 20",
     "state": "translated",
     "quote": "20名規模の会議室まで"
    },
    {
     "text": "Free parking space for approximately 100 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "約100台駐車可能な無料駐車場スペース"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東三河新事業振興協会",
    "株式会社サイエンス・クリエイト",
    "国立大学法人豊橋技術科学大学",
    "愛知県",
    "豊橋市",
    "日本政策投資銀行",
    "豊橋鍍金工業㈱",
    "愛知工業大学",
    "㈱パワーウェーブ",
    "㈱ExData",
    "名古屋大学",
    "佐橋工業㈱",
    "秋田大学",
    "㈱Quastella",
    "近畿大学",
    "国立研究開発法人科学技術振興機構",
    "JST",
    "スタートアップガレージ",
    "メイカーズ・ラボとよはし",
    "東三河広域連合",
    "田原市",
    "豊川工科高校",
    "御津あおば高校",
    "小坂井高校",
    "国府高校",
    "豊川高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:17:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383024-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471786,
   "anchor": "n3471786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471786",
   "title": "A must-see for web staff at government agencies, local governments and major companies! A course on creating “iPDFs” (“PDFs with i [愛, love]”) that support automatic read-aloud and AI",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The social welfare corporation Nippon Lighthouse will hold free in-person courses on creating “iPDFs” (“PDFs with i [愛, love]”) accessible to people with visual impairments and AI in Tokyo, Nagoya and Osaka in November and December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Three cities: Tokyo, Nagoya and Osaka",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・名古屋・大阪の3都市"
    },
    {
     "text": "Approximately 20% of all publicly available text",
     "state": "translated",
     "quote": "公開されている文章全体の約2割"
    },
    {
     "text": "Participation fee: free in all cases",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：いずれも無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人 日本ライトハウス",
    "Microsoft",
    "Adobe"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:16:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383025-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471787,
   "anchor": "n3471787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471787",
   "title": "[福岡大学] Campus illuminations to light up (from 10/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡大学 will light up the lawn plaza on campus starting October 30 and plans to hold an event in April of Reiwa 9 to mark the completion of its new main building.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, October 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）から"
    },
    {
     "text": "In April of Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年4月には"
    },
    {
     "text": "17:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00～22:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:15:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000159852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471788,
   "anchor": "n3471788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471788",
   "title": "Ahrefs、SEO・AI 検索の問題を検出する「サイト監査」を強化。4 億件超のリンクを扱う規模へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "Ahrefs Pte. Ltd. has enhanced its “Site Audit” feature to support large websites and detect technical issues with SEO and AI search, enabling stable operation in a live project handling more than 400 million links.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 億件超のリンク",
     "state": "original",
     "quote": "4 億件超のリンク"
    },
    {
     "text": "1,411,361 URLs crawled",
     "state": "translated",
     "quote": "クロール済み URL は 1,411,361 件"
    },
    {
     "text": "166,515,743 links detected",
     "state": "translated",
     "quote": "検出リンクは 166,515,743 件"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ahrefs pte. ltd.",
    "Ahrefs Pte. Ltd.",
    "Ahrefs（エイチレフス）"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:15:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000157671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4383027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471642,
   "anchor": "n3471642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471642",
   "title": "Full-length broadcasts of 3 Ado live performance videos on the large screen “YUNIKA VISION” in front of Seibu-Shinjuku Station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニカ will feature 3 full-length Ado live performance videos on the large screen “YUNIKA VISION” in front of Seibu-Shinjuku Station.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "100㎡ × 3 screens",
     "state": "translated",
     "quote": "100㎡×3面"
    },
    {
     "text": "96,5m² (×3 screens)",
     "state": "translated",
     "quote": "96,5m²（×3面）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニカ",
    "Ado"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:13:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000150302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471643,
   "anchor": "n3471643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471643",
   "title": "Former senior analyst at Japan’s Ministry of Foreign Affairs, 佐藤優, distills “wisdom for life” on relationships, work, organizations and money into 100 insights in “100 Insights You Should Know in Life,” on sale 10/21!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Forest Publishing will release “100 Insights You Should Know in Life,” a book by former senior analyst at Japan’s Ministry of Foreign Affairs 佐藤優, on October 21, 2026. The book distills “wisdom for life” on relationships, work, organizations and money into 100 insights. It costs 1,925 yen (tax included) and is 320 pages long.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100 insights",
     "state": "translated",
     "quote": "100の知見"
    },
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "320 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "320ページ"
    },
    {
     "text": "1,925 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,925円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォレスト出版株式会社",
    "新潮社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:11:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000222.000009347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471644,
   "anchor": "n3471644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471644",
   "title": "Turning business card exchanges into dance?! A workshop for businesspeople exploring the essence of work through everyday actions, to be held at Fukuoka Growth Next on Monday, November 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社明治産業 will hold “CAW LAB,” a workshop for businesspeople, at Fukuoka Growth Next on November 2, 2026. The theme is to express “exchanging business cards” through dance and build the ability to explore what is essential and communicate effectively in the AI era.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "From 19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19時から"
    },
    {
     "text": "Participant capacity: 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "参加定員：15名"
    },
    {
     "text": "Visitor capacity: approximately 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "見学定員：5名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明治産業",
    "Fukuoka Growth Next",
    "SnC",
    "一般財団法人地域創造",
    "公益社団法人企業メセナ協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:11:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000153347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471645,
   "anchor": "n3471645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471645",
   "title": "[ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts] Takumi Honami glass installation: a 10-day-only glass art space resonating with the nature of Takagamine, Kyoto",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts will host “Takumi Honami Glass Installation,” an installation by glass artist 本阿彌匠, from October 23 to November 1, 2026. A special tea gathering will also be held during the exhibition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For 10 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間限定"
    },
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "4,000 yen (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税サ込み）"
    },
    {
     "text": "114 guest rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "114室の客室"
    },
    {
     "text": "The highest rating of 5 stars",
     "state": "translated",
     "quote": "最高評価の5つ星"
    },
    {
     "text": "Approximately 8 million users annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間利用者数は約800万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts",
    "LXR Hotels & Resorts",
    "東急リゾーツ＆ステイ株式会社",
    "ヒルトン",
    "GLASS FISH",
    "都本舗 光悦堂",
    "株式会社竹中工務店",
    "Forbes Travel Guide"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001071.000055787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471652,
   "anchor": "n3471652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471652",
   "title": "[伊豆市, Shizuoka Prefecture] “We were delighted by how comfortable it is to live here and the warmth of the people”—a hit with last year’s participants, too! Applications open for the joint 伊豆市・伊豆の国市 relocation experience tour on Saturday, October 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊豆市 and 伊豆の国市 in Shizuoka Prefecture will hold a joint relocation experience tour for people considering moving there on October 31, 2026. Capacity is 5 groups; participation is free, though participants will cover actual expenses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "5 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "5組"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆市役所",
    "伊豆市",
    "伊豆の国市",
    "JAグリーンプラザ伊豆の国"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000189858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471651,
   "anchor": "n3471651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471651",
   "title": "This autumn is also a good time to book graduation trips. “Autumn Discount Campaign” offering up to 5,000 yen off",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社旅工房 will run its “Autumn Discount Campaign” from October 20 to November 19, 2026, distributing coupons for up to 5,000 yen off overseas travel.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥5,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000円割引"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）から"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日（木）17:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月19日（木）17:00まで"
    },
    {
     "text": "Departures through Wednesday, March 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日（水）出発"
    },
    {
     "text": "More than 60,000 eligible tours",
     "state": "translated",
     "quote": "対象ツアーは6万件以上"
    },
    {
     "text": "Travel cost of 240,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金24万円以上"
    },
    {
     "text": "¥5,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円引き"
    },
    {
     "text": "Travel cost of 100,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金10万円以上"
    },
    {
     "text": "1,000 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円引き"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社旅工房",
    "旅工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000010226.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471650,
   "anchor": "n3471650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471650",
   "title": "Fluffy and creamy. A delicious taste of autumn: Saboten’s new “Hokkaido Chestnut Pumpkin and 4-Cheese Croquette,” available for a limited time",
   "title_state": "translated",
   "summary": "とんかつ新宿さぼてん, operated by 株式会社グリーンハウスフーズ, will offer its new “Hokkaido Chestnut Pumpkin and 4-Cheese Croquette” for a limited time at delicatessen locations nationwide starting October 20.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "232 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格232円"
    },
    {
     "text": "Price: 250 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格250円"
    },
    {
     "text": "436 yen before tax",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格436円"
    },
    {
     "text": "470 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込価格470円"
    },
    {
     "text": "Approximately 480 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約480店"
    },
    {
     "text": "Founded in 1966",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーンハウスフーズ",
    "とんかつ新宿さぼてん"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000064061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471649,
   "anchor": "n3471649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471649",
   "title": "Whether you play golf or not, come enjoy it together. Experiential event “Golf de Asobo by GDO” to be held in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン will hold “Golf de Asobo by GDO,” an experiential event for golfers and beginners alike, at メトログリーン東陽町 in Koto City, Tokyo, on November 13 and 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "Saturday the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "14日（土）"
    },
    {
     "text": "76 employee volunteers",
     "state": "translated",
     "quote": "76名の社員有志"
    },
    {
     "text": "From 13 GDO divisions",
     "state": "translated",
     "quote": "GDOの13部門から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴルフダイジェスト・オンライン",
    "GDO",
    "メトログリーン東陽町",
    "株式会社オールエンジニアリング",
    "Vice Sporting Goods GmbH Accounting",
    "カシオ計算機株式会社",
    "キャスコ株式会社",
    "株式会社グラファイトデザイン",
    "トゥルーテンパースポーツインクジャパン",
    "三菱ケミカル株式会社",
    "株式会社プロギア",
    "株式会社リョーマゴルフ",
    "GOLFTEC by GDO"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000339.000006485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382620-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471648,
   "anchor": "n3471648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471648",
   "title": "People who accumulate more dental plaque have more “tongue coating (舌苔),” and the coating contains more amino acids that may serve as nutrients for bacteria",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Joint research by Kao and Shimadzu Corporation found that people who accumulate more dental plaque have more tongue coating and more amino acids that can nourish bacteria.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40 healthy men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "健常な男女40名"
    },
    {
     "text": "Oral hygiene, including brushing, was stopped for 2 days",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間ブラッシングなどの口腔清掃を停止し"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 components and bacterial species detected in total",
     "state": "translated",
     "quote": "検出できた合計1000を超える成分・菌種"
    },
    {
     "text": "15 people with the greatest amount of accumulated dental plaque",
     "state": "translated",
     "quote": "蓄積した歯垢量の多かった15名"
    },
    {
     "text": "The amount of tongue coating was approximately 1.2 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "舌苔量が約1.2倍であり"
    },
    {
     "text": "Aspartic acid (a type of amino acid) was approximately 1.8 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "アスパラギン酸（アミノ酸の一種）は約1.8倍である"
    },
    {
     "text": "For the 30 people mentioned above",
     "state": "translated",
     "quote": "前述の30名について"
    },
    {
     "text": "More than 500 bacterial species and metabolites found in tongue coating",
     "state": "translated",
     "quote": "舌苔から得られた500を超える細菌種・代謝物"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "株式会社島津製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000693.000070897.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471647,
   "anchor": "n3471647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471647",
   "title": "“Asahi Dry Zero Foam Mug Can” package redesigned; year-round sales begin October 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asahi Breweries has redesigned the packaging for its non-alcoholic beverage “Asahi Dry Zero Foam Mug Can” and will begin year-round sales on October 27.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "340ml",
     "state": "translated",
     "quote": "340ml"
    },
    {
     "text": "2016",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "10 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "10年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社",
    "インテージSRI+"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001571.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471646,
   "anchor": "n3471646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471646",
   "title": "“Future Non-Alcoholic Lemon Sour” year-round sales begin October 27",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Asahi Beer will begin year-round sales on October 27 of Mirai no Non-Alcohol Lemon Sour, a non-alcoholic cocktail-style drink containing lemon slices.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日"
    },
    {
     "text": "345 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "345ml"
    },
    {
     "text": "0.00%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.00%"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒビール株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001576.000016166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471653,
   "anchor": "n3471653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471653",
   "title": "Fall foliage at its peak! The Takino Autumn Foliage Festival runs through Nov. 10! [Takino Suzuran Hillside Park]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The fall foliage across Takino Suzuran Hillside Park is at its peak, and the Takino Autumn Foliage Festival is underway through November 10. In addition to autumn scenery featuring kochia and maple trees, the park is holding a range of events, including tours of the former Atsubetsu Mountain Waterwheel Machinery Works site and bingo games.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 varieties in total / approximately 4,300 plants",
     "state": "translated",
     "quote": "計3品種/約4,300株"
    },
    {
     "text": "A “200 m course,” one of the largest in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "”日本最大級”200ｍコース"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "公益財団法人札幌市公園緑化協会",
    "北海道中央バス"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:08:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000912.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471654,
   "anchor": "n3471654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471654",
   "title": "[Aucfan] Takes the stage at CREOK’s 1st-anniversary event, discussing the potential of next-generation e-commerce in a talk session",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オークファン took part in the 1st-anniversary event for 株式会社CREOK, held on October 16, 2026, and discussed collaboration in live commerce, the compatibility of reused goods with live commerce, and prospects for cross-border e-commerce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1st-anniversary event",
     "state": "translated",
     "quote": "設立1周年記念イベント"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥973.68 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9億7,368万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,000m²"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークファン",
    "株式会社CREOK",
    "SynaBiz",
    "トランスコスモス株式会社",
    "株式会社Offbeat"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:06:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000542.000008833.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471655,
   "anchor": "n3471655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471655",
   "title": "ZENPORT launches AI support chat “AskZENPORT”—AI guides users through ZENPORT’s features and explains items on screen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Zenport added AskZENPORT, a support chat that uses AI to guide users through procedures and explain the meaning of items, to its global supply chain data hub ZENPORT, and began offering it on October 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Zenport",
    "Zenport"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:05:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000014987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471656,
   "anchor": "n3471656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471656",
   "title": "[Ichihara City, Chiba Prefecture] New designated garbage bag design chosen by public vote, featuring the Chibanian and factory night views",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ichihara City, Chiba Prefecture, selected a design by public vote for new designated garbage bags to be introduced in October of Reiwa 9. The winning design is themed around “the city’s landscape.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,144 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "6,144票"
    },
    {
     "text": "2,485 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "2,485票"
    },
    {
     "text": "40%",
     "state": "translated",
     "quote": "40%"
    },
    {
     "text": "2,071 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "2,071票"
    },
    {
     "text": "34%",
     "state": "translated",
     "quote": "34%"
    },
    {
     "text": "1,588 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "1,588票"
    },
    {
     "text": "26%",
     "state": "translated",
     "quote": "26%"
    }
   ],
   "companies": [
    "市原市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:04:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000127749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382622-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471657,
   "anchor": "n3471657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471657",
   "title": "Public hearing to be held on draft guidelines and standard specifications for the development of OpenRoaming-compatible Wi-Fi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都 will hold a public hearing on draft guidelines and standard specifications to accelerate the development of OpenRoaming-compatible public Wi-Fi. It is seeking opinions from municipalities and staff responsible for private facilities, among others, with publication targeted for March of Reiwa 9.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Developed at 859 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "859か所に整備"
    },
    {
     "text": "Developed at approximately 1,100 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約１,１00か所に整備"
    },
    {
     "text": "Financial support provided for approximately 200 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約200か所に財政支援"
    },
    {
     "text": "Developed at approximately 300 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "約300か所に整備"
    },
    {
     "text": "Scheduled for publication in March of Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和９年３月に公開する予定です"
    },
    {
     "text": "November 20, Reiwa 8 (Friday), 14:00–15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月20日（金曜日）14:00～15:30"
    },
    {
     "text": "Through November 13, Reiwa 8 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月13日（金曜日）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "NTT東日本株式会社",
    "Wireless Broadband Alliance",
    "WBA"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:03:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007024.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471658,
   "anchor": "n3471658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471658",
   "title": "An upgraded version of the hit series, with cumulative sales surpassing 110,000 units. Launch of “ラクア Plus,” a tank-style dishwasher with a reservation function that requires no installation and is ready to use immediately",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンコー株式会社 launched “ラクア Plus,” an upgraded version of its “ラクア” tank-style dishwasher series, which has surpassed 110,000 units in cumulative sales, on October 20. Requiring no installation, the appliance features new functions such as a reservation timer and a drying-cancel option, and is being marketed as a household appliance that saves on water and electricity bills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日に発売"
    },
    {
     "text": "Uses just approximately 5 L of water",
     "state": "translated",
     "quote": "使用する水量はわずか約5L"
    },
    {
     "text": "1年あたり約7,000円の水道代を節約できます",
     "state": "original",
     "quote": "1年あたり約7,000円の水道代を節約できます"
    },
    {
     "text": "Up to 18 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "最大18時間"
    },
    {
     "text": "[Retail price] 39,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "[販売価格] 39,800円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンコー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:02:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000111905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471659,
   "anchor": "n3471659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471659",
   "title": "Winners announced for 8 awards, including the Governor’s Cup, at the 2026 Governor’s Cup Open Data Hackathon!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都 conducted the final judging for the 2026 Governor’s Cup Open Data Hackathon and selected 8 award winners from 486 entries. The top prize, the Governor’s Cup, went to team レイヤード for its proposal みちよみ. The event also reported progress in the use of generative AI and citizen-led development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "486 entries in total",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数486件"
    },
    {
     "text": "24 entries that passed the first-round screening, “First Stage”",
     "state": "translated",
     "quote": "一次審査「First Stage」を通過した24件"
    },
    {
     "text": "８ awards",
     "state": "translated",
     "quote": "８つの賞"
    },
    {
     "text": "about 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "株式会社くふうカンパニー",
    "株式会社Eukarya",
    "株式会社HEART CATCH",
    "一般財団法人GovTech東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:02:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007023.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471660,
   "anchor": "n3471660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471660",
   "title": "SRIXON ranks No. 1 among iron brands used, based on registration data from 1,760 golfers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダブルボギー analyzed registration data from the my GOLF GEAR golf club management app and found that SRIXON ranked No. 1 among iron brands used, at 17.6%, followed by TaylorMade in 2nd place, at 16.1%. The survey covered 1,760 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "17.6%"
    },
    {
     "text": "16.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.1%"
    },
    {
     "text": "1.5 percentage points",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5ポイント"
    },
    {
     "text": "10.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.9%"
    },
    {
     "text": "10.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.6%"
    },
    {
     "text": "10.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.5%"
    },
    {
     "text": "9.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "9.3%"
    },
    {
     "text": "1,760 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,760人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダブルボギー",
    "SRIXON",
    "TaylorMade",
    "PING",
    "Callaway",
    "Titleist",
    "BRIDGESTONE",
    "MIZUNO",
    "YAMAHA",
    "XXIO",
    "PRGR"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:01:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471661,
   "anchor": "n3471661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471661",
   "title": "28 businesses from Nara Prefecture gather at イオンモール高の原 for “Discover the Region’s Charm” fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良県商工会連合会 will hold the “Discover the Region’s Charm” fair at イオンモール高の原 from October 23 to 25. In collaboration with 33 chambers of commerce and 4 chambers of commerce and industry across Nara Prefecture, the event will feature a specialty products exhibition and sales event by 28 businesses, as well as tourism promotion booths, to revitalize the region and expand sales channels.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taking place October 23–25",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日～25日に開催します"
    },
    {
     "text": "33 chambers of commerce across the prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "県下33商工会"
    },
    {
     "text": "4 chambers of commerce and industry",
     "state": "translated",
     "quote": "4商工会議所"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県商工会連合会",
    "イオンモール高の原",
    "奈良商工会議所",
    "大和高田商工会議所",
    "生駒商工会議所",
    "橿原商工会議所",
    "ゆり庵",
    "浦西建材工業所",
    "株式会社シャイン工芸",
    "Patisserie 旬",
    "株式会社丸宗",
    "洋菓子工房Ub",
    "有限会社オオスギ Patisserie Hisaso",
    "山の辺の里 酒工房 マルショウ",
    "ウタマスパイスジャパン株式会社",
    "tomato monkey",
    "合同会社アーク",
    "はっぴぃ－スマイル",
    "Tarmy*",
    "トリコーレ",
    "GOHO-BI食らう",
    "hinata",
    "株式会社明日香園芸",
    "ウネビラージュ株式会社",
    "荒木木工所",
    "Patisserie petit ami",
    "株式会社太笑",
    "4KAKU",
    "ミワケンコー株式会社",
    "株式会社SONAS",
    "株式会社吉野かわかみプロダクツ",
    "株式会社イマナカ",
    "株式会社南都木材産業",
    "東洋精密工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:01:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000187634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471662,
   "anchor": "n3471662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471662",
   "title": "Japan’s entertainment scene also goes “NO LIMIT!”: latest update on “Universal Cool Japan 2027”; “Detective Conan World,” where visitors can experience the world of “Detective Conan” in “ultra-realistic” fashion, confirmed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン has confirmed that “Detective Conan World” will be held as part of “Universal Cool Japan 2027,” marking the park’s 25th anniversary. Running from February 10 to June 30, 2027, the event will feature 3 major attractions, including a restaurant experience with a completely refreshed venue and experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027"
    },
    {
     "text": "Wednesday, February 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日（水）"
    },
    {
     "text": "Wednesday, June 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月30日（水）"
    },
    {
     "text": "3 major attractions",
     "state": "translated",
     "quote": "3大アトラクション"
    },
    {
     "text": "Adults [12 and older]: 7,000–8,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 ［12歳以上］：7,000円～8,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 270 million copies sold worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計部数が2億7千万部を超える"
    },
    {
     "text": "Recorded box office revenue of 13.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入137億円を記録し"
    },
    {
     "text": "Audience numbers surpassed 9.28 million",
     "state": "translated",
     "quote": "観客動員数は928万人を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ユー・エス・ジェイ",
    "ユニバーサル・スタジオ・ジャパン",
    "コムキャスト NBCユニバーサルグループ",
    "Warner Bros. Entertainment Inc.",
    "Universal Studios",
    "Nintendo",
    "Amblin Entertainment",
    "小学館",
    "青山剛昌／名探偵コナン製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000884.000005761.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382647-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471663,
   "anchor": "n3471663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471663",
   "title": "EXTONE Drive beta version launches free of charge, enabling kintone attachments to be stored on a NAS or file server",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社C-RISE will begin offering the beta version of EXTONE Drive free of charge from October 20, 2026. The service lets users store and manage kintone attachments on an in-house NAS or file server.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社C-RISE",
    "サイボウズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000049789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382649-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471664,
   "anchor": "n3471664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471664",
   "title": "[Special Learning] Free sample distribution: Export records of legally required training with one click. Also supports committee minutes registration and AI-generated training summaries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lean on Me added 3 features to Special Learning, an e-learning service for disability welfare facilities, on September 30, 2026: PDF export of training records, registration of committee minutes, and automatic creation of training summaries using AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting September 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日より提供開始"
    },
    {
     "text": "70.7% of respondents said",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の70.7%が"
    },
    {
     "text": "It was 84.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.5%でした"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥313.8 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億1,380万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lean on Me",
    "リーンオンミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000038466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382651-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471665,
   "anchor": "n3471665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471665",
   "title": "For beauty salons aiming to expand to multiple locations, DEAN Group’s 藤田真輝 oversees soeasy’s “A Manager’s Handbook for Growing People and Stores,” available from October 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社soeasy will begin offering the paid content “A Manager’s Handbook for Growing People and Stores,” supervised by DEAN Group representative director 藤田真輝, through its soeasy buddy for beauty app for beauty salons from October 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "¥360,000 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥360,000（税抜）"
    },
    {
     "text": "12 explanatory videos",
     "state": "translated",
     "quote": "解説動画12本"
    },
    {
     "text": "16 QA videos",
     "state": "translated",
     "quote": "QA動画16本"
    },
    {
     "text": "6 chapters in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6章"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社soeasy",
    "DEAN Group",
    "株式会社DEAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000029064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471666,
   "anchor": "n3471666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471666",
   "title": "Collaboration campaign with popular VTuber group “にじさんじ,” “ですわバッテリーinアポロ・ルシアス～満喫中ですわ～,” launches Nov. 20 (Friday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A collaboration campaign with “ですわバッテリー,” a unit belonging to VTuber group “にじさんじ,” will run from Nov. 20 to Dec. 20, 2026, at Kin-ei Apollo Building, operated by 株式会社きんえい, and Abeno Lucias. The campaign will feature limited-edition gifts, collaboration spots and an SNS giveaway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日（日）"
    },
    {
     "text": "A total of 50 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "合計50名様に当たる"
    },
    {
     "text": "¥1,000 (tax included) or more",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込み）以上"
    },
    {
     "text": "At a total of 6 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "計6か所に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社きんえい",
    "にじさんじ",
    "ANYCOLOR, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471768,
   "anchor": "n3471768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471768",
   "title": "Enjoy Japan’s seasonal catch! Fall fish cooking class to be held!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "経済産業省主催、株式会社JTBおよび株式会社ABC Cooking Studio運営による秋のお魚料理教室が11月27日に開催される。福島県産のひらめやすずき等を使用したレシピを学ぶ無料イベントで、定員40名。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 27 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員: 40名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費用： 無料"
    },
    {
     "text": "The deadline is Nov. 1 (Sunday).",
     "state": "translated",
     "quote": "締切は、11月1日（日）までです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JTB",
    "株式会社ABC Cooking Studio",
    "カネヨ水産"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382955-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471767,
   "anchor": "n3471767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471767",
   "title": "【静岡県伊豆市】伊豆が好き、その気持ちを地域とつながる一歩に。二地域居住者と巡る現地バスツアー『伊豆の伸びしろ、見に行こう！』を10月31日（土）に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "静岡県伊豆市は、2026年10月31日に二地域居住者を対象とした現地バスツアー『伊豆の伸びしろ、見に行こう！』を開催する。湯ヶ島や恋人岬などを巡り、空き家や特産品「土肥びわ」、お試し住宅などを見る。参加費は1,000円。JR東海が交通費負担軽減制度を提供。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "Approximately 15 people",
     "state": "translated",
     "quote": "15名程度"
    },
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊豆市役所",
    "伊豆市",
    "静岡県",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "JR東海"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382951-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471766,
   "anchor": "n3471766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471766",
   "title": "石川県No.1のカニは、今年から両会場で1杯に。「蟹-1・姫-1グランプリ」11月6日開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "石川県漁業協同組合は、2026年11月6日に「蟹-1グランプリ」と「姫-1グランプリ」を開催し、両会場を通じて最高落札額の1杯をグランプリとする。日本回転寿司協会からの義援金トロフィーが贈呈され、サッポロビールとカルビーのPRブースも設置される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "In the inaugural year, “輝” sold for ¥5 million, the highest price ever at auction for Kano crabs",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度の「輝」は加能ガニのセリ史上最高額の500万円で落札"
    },
    {
     "text": "The names of the vessels and amounts for the top 10 winning bidders will also be published on the portal site",
     "state": "translated",
     "quote": "落札額上位10名の船名・金額もポータルサイトで公表します"
    },
    {
     "text": "売上1本につき1円をJFいしかわに寄付",
     "state": "original",
     "quote": "売上1本につき1円をJFいしかわに寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "石川県漁業協同組合",
    "おいしかわ県PR協議会",
    "日本回転寿司協会",
    "JFいしかわ",
    "サッポロビール株式会社",
    "カルビー株式会社",
    "株式会社竹山紙器",
    "三栄工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000171355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382952-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471765,
   "anchor": "n3471765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471765",
   "title": "More than half of people with side-job experience have tried work they can do with just a smartphone!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey conducted by 株式会社リョーザン found that more than half of people with side-job experience have tried work that can be done using only a smartphone, and about 40% are currently doing such work. The most common side jobs were answering surveys and using points websites, while more than half earned less than ¥10,000. In addition, about 70% of those with side-job experience were interested in side jobs using photos taken with a smartphone.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Among people not employed in agriculture or forestry, 3.05 million have a side job",
     "state": "translated",
     "quote": "非農林業従事者のうち副業がある者は305万人"
    },
    {
     "text": "That is an increase of 600,000 compared with 5 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "5年前に比べ60万人増加しました"
    },
    {
     "text": "The number of people seeking additional work stands at 4.93 million",
     "state": "translated",
     "quote": "追加就業希望者が493万人にのぼります"
    },
    {
     "text": "Number of survey respondents: 551",
     "state": "translated",
     "quote": "調査人数：551名"
    },
    {
     "text": "The total comes to 53.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計すると53.5%となり"
    },
    {
     "text": "“Currently doing it” accounted for 40.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "現在行っている」で40.8%"
    },
    {
     "text": "1位が「アンケート回答・ポイントサイトの利用」で70.8%",
     "state": "original",
     "quote": "1位が「アンケート回答・ポイントサイトの利用」で70.8%"
    },
    {
     "text": "The total comes to 51.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "合計すると51.1%となり"
    },
    {
     "text": "20% of sales goes to the creator",
     "state": "translated",
     "quote": "売上の20%が制作者の収益となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リョーザン",
    "総務省",
    "RCリサーチデータ",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000154528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382950-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471764,
   "anchor": "n3471764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471764",
   "title": "Kinish, which makes dairy alternatives from rice, raises ¥490 million in Series A first close",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kinish develops dairy alternative products using rice as its starting point and has raised ¥490 million in a Series A first close through a third-party allotment of shares to INSPiRE Mutualistic Symbiosis Fund 1, Shimadzu Future Innovation Fund (the CVC of 株式会社島津製作所), 株式会社大林組 and Love Veggies Holding Ltd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥490 million",
     "state": "translated",
     "quote": "4.9億円"
    },
    {
     "text": "Oct. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "About 500 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "国内約500店舗"
    },
    {
     "text": "About 20 cm tall",
     "state": "translated",
     "quote": "草丈約20cm"
    },
    {
     "text": "In 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3か月で"
    },
    {
     "text": "1平米当たり2,079.7g（玄米重）",
     "state": "original",
     "quote": "1平米当たり2,079.7g（玄米重）"
    },
    {
     "text": "The average annual yield for open-field cultivation is 539 g per square meter",
     "state": "translated",
     "quote": "露地栽培の平年収量は539g/平米・年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kinish",
    "INSPiRE Mutualistic Symbiosis Fund 1",
    "Shimadzu Future Innovation Fund",
    "株式会社島津製作所",
    "株式会社大林組",
    "Love Veggies Holding Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000155596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382949-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471763,
   "anchor": "n3471763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471763",
   "title": "A professional who knows the real perspectives of both hiring companies and job seekers speaks out—株式会社Izul CEO Nakata appears on HERP’s official YouTube channel!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nakata, representative director of 株式会社Izul, which operates a recruitment agency business, appeared on HERP株式会社’s official YouTube channel and discussed job-search support know-how and the realities of the hiring market from the perspectives of both hiring companies and job seekers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The offer rate is 72%",
     "state": "translated",
     "quote": "内定率は72%"
    },
    {
     "text": "An average of as many as 15 individual interviews",
     "state": "translated",
     "quote": "平均15回にもわたる個別面談"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Izul",
    "HERP株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000113776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382948-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471762,
   "anchor": "n3471762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471762",
   "title": "Career agent service “My Career” × exclusive KOKUYO collaboration! Campaign giving stationery to job seekers launches Oct. 7",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーマインドキャリアは、就活エージェントサービス「マイキャリ」においてコクヨ株式会社とコラボし、10月7日より27卒・28卒の就活生向けに文房具3点セットを抽選で200名にプレゼントするキャンペーンを開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日より"
    },
    {
     "text": "Limited to 200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "200名限定"
    },
    {
     "text": "3-piece stationery set",
     "state": "translated",
     "quote": "文房具3点セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーマインドキャリア",
    "コクヨ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000029955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382946-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471761,
   "anchor": "n3471761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471761",
   "title": "UNITY’s support framework for using TikTok Shop in the K-beauty sector",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UNITY株式会社 has joined TikTok Shop’s partner programs (TSP and TAP) and launched full-scale support for using TikTok Shop in the K-beauty sector.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 12 Korean beauty brands",
     "state": "translated",
     "quote": "12ブランド以上の韓国美容アイテム"
    },
    {
     "text": "A network of more than 2,000 beauty creators",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000名以上の美容クリエイターネットワーク"
    },
    {
     "text": "TikTok Shop launched its service in Japan in June 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTok Shopは2025年6月に日本でサービスを開始しました"
    },
    {
     "text": "Plans to expand to a scale of 100–200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "100〜200名規模まで拡大する計画です"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNITY株式会社",
    "TikTok Shop",
    "yeppeuda",
    "KEYM",
    "LILIBETH",
    "Ye:pre",
    "Luvum",
    "楽天市場",
    "Qoo10",
    "Yahoo!ショッピング",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000040926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471760,
   "anchor": "n3471760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471760",
   "title": "“バガチャン2026” champion becomes the world’s best! Collaboration burger jointly developed by the winning chef and Wendy’s now on sale to rave reviews!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「バガチャン2026」で世界一に輝いた恵比寿BLACOWSの高野帯刀シェフとウェンディーズ・ファーストキッチンが共同開発した「和牛ミートソースバーガー」が期間限定で販売中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Wagyu Meat Sauce Burger ¥1,280 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和牛ミートソースバーガー1,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Wagyu Meat Sauce Burger Double ¥1,880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "和牛ミートソースバーガーダブル1,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Jr. Wagyu Meat Sauce Burger ¥880 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "Jr.和牛ミートソースバーガー880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026 (Thursday)–scheduled for early December",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）～12月上旬予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAPAN BURGER CHAMPIONSHIP 事務局",
    "恵比寿BLACOWS",
    "ウェンディーズ・ファーストキッチン",
    "精肉卸ヤザワミート",
    "よつ葉乳業"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000161225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471759,
   "anchor": "n3471759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471759",
   "title": "DriveNets DNOS-powered white-box router adopted by OPTAGE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DriveNets announced that it delivered a DNOS-powered white-box router to OPTAGE through NEC Networks & System Integration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nearly 50% of all internet traffic in the United States",
     "state": "translated",
     "quote": "米国のインターネット・トラフィック全体の 50% 近く"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ドライブネッツ株式会社",
    "NECネッツエスアイ株式会社",
    "株式会社オプテージ",
    "AT&T",
    "Comcast",
    "KDDI",
    "NeoCloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000093607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471758,
   "anchor": "n3471758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471758",
   "title": "HIX AI unveils new “Skills” feature to fully automate complex tasks! Complete multi-step workflows in one go and achieve outstanding productivity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On Oct. 20, 2026, INNOVATE AI PTE. LTD. released “Skills,” a new feature for its core brand HIX AI that gives AI agents specialized execution capabilities. The feature autonomously handles complex workflows involving multiple steps, including generating videos from images, data analysis, PDF analysis and business report creation, boosting productivity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "INNOVATE AI PTE. LTD.",
    "HIX AI",
    "GitHub"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000175497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382938-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471757,
   "anchor": "n3471757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471757",
   "title": "アンドエル, which offers the health-support service アンドエルワーク for business professionals and corporations, enters a business partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社事業人 and アンドエル株式会社 have launched a business partnership and will establish a framework to jointly support organizational development and health-focused management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Supporting more than 300 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "300社以上の企業を支援"
    },
    {
     "text": "Date established: Oct. 17, 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2023年10月17日"
    },
    {
     "text": "Established: September 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社事業人",
    "アンドエル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000111622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382927-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471756,
   "anchor": "n3471756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471756",
   "title": "[三越伊勢丹ニッコウトラベル × nanadecor] First-ever project! A luxurious 1-day retreat tour to rejuvenate body and mind aboard the 三越伊勢丹プレミアムクルーザー will be held on Nov. 15 (Sun.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Organic cotton brand nanadecor is collaborating for the first time with 株式会社三越伊勢丹ニッコウトラベル to hold a 1-day retreat tour on Nov. 15, 2026, using the specially chartered 三越伊勢丹プレミアムクルーザー bus.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tour price: ¥98,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "旅行代金： 98,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 6",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行人員： 6名"
    },
    {
     "text": "Event to be held on Sunday, November 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）に開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社Juliette",
    "nanadecor",
    "株式会社三越伊勢丹ニッコウトラベル"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000034297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471755,
   "anchor": "n3471755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471755",
   "title": "Tokyu Kids Base Camp to hold its first education festival, ＫＢＣ子ども未来フェス２０２６",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東急キッズベースキャンプ, as part of the Tokyu Scrum Project, is partnering with 浜学園グループ, 朝日学生新聞社 and キッズコーチ協会 to hold the education event ＫＢＣ子ども未来フェス２０２６ at Futako-Tamagawa Rise on Dec. 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１２月１９日"
    },
    {
     "text": "300 people",
     "state": "translated",
     "quote": "３００名"
    },
    {
     "text": "150 parent-child pairs",
     "state": "translated",
     "quote": "親子１５０組"
    },
    {
     "text": "100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１００名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急キッズベースキャンプ",
    "東急株式会社",
    "浜学園グループ",
    "株式会社朝日学生新聞社",
    "一般社団法人キッズコーチ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000077911.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382922-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471754,
   "anchor": "n3471754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471754",
   "title": "Bétta | [On sale Oct. 19] Dr. Betta Brain Wide-Neck Doodle Bottle 240ml / Limited quantity〈2027 Year of the Sheep zodiac bottle〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ズーム・ティー released the limited-edition Dr. Betta Brain Wide-Neck Doodle Bottle 240ml on Oct. 19, featuring a design inspired by the Sheep, the zodiac animal for 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Doodle Bottle 240ml",
     "state": "translated",
     "quote": "Doodle Bottle 240ml"
    },
    {
     "text": "￥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,960"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ズーム・ティー",
    "Bétta",
    "Bétta tonton"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000075308.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382916-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471753,
   "anchor": "n3471753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471753",
   "title": "Passing regional food culture on to the future: Agency for Cultural Affairs opens applications for “100-Year Food” and “Food Culture Museums”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Agency for Cultural Affairs has opened applications for Reiwa 8 for its “100-Year Food” and “Food Culture Museums” programs, which aim to pass regional food culture on to the next generation. To date, 329 and 149 entries, respectively, have been certified, and online applications using G-Biz ID will be available going forward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "329 food cultures nationwide have been certified",
     "state": "translated",
     "quote": "全国329件の食文化を認定しています"
    },
    {
     "text": "149 facilities nationwide have been certified",
     "state": "translated",
     "quote": "全国149件の施設を認定しています"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, Oct. 20, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年10月20日（火）から"
    },
    {
     "text": "Through Friday, Nov. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金）までです"
    },
    {
     "text": "Published by デジタル庁 in March 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "デジタル庁が2026年3月に公開したものです"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロケーションリサーチ株式会社",
    "デジタル庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000010951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382919-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471752,
   "anchor": "n3471752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471752",
   "title": "株式会社ISTソフトウェア publishes track record in medical device and power-related systems development! Responding to development needs nationwide from its Sendai base",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ISTソフトウェア has published 3 examples of its medical device and power-related systems development work on its website. It is meeting development needs from across Japan by leveraging its remote development setup based in Sendai.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new project examples",
     "state": "translated",
     "quote": "新たな実績3件"
    },
    {
     "text": "2 of the project examples published this time",
     "state": "translated",
     "quote": "今回公開した実績のうち2件"
    },
    {
     "text": "5 fields: “medical care,” “insurance,” “central and local government,” “credit” and “energy”",
     "state": "translated",
     "quote": "「医療」「保険」「官公庁・自治体」「クレジット」「エネルギー」の5分野"
    },
    {
     "text": "Developed jointly by 3 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "3社共同で開発しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ISTソフトウェア",
    "IST Software.Co.,Ltd"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000158174.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382921-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471751,
   "anchor": "n3471751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471751",
   "title": "[A forum where assistive technology makers and users co-create the support equipment of the future] Seminar program announced for the “Needs-Seeds Matching Forum 2026”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人テクノエイド協会 has released the seminar program for the “Needs-Seeds Matching Forum 2026.” The event is one of Japan’s largest gatherings where developers and people with disabilities co-create assistive devices. It will be held online starting Oct. 1, Reiwa 8, with in-person sessions in Tokyo on Dec. 17 and 18 of the same year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Needs-Seeds Matching Forum 2026”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ニーズ・シーズマッチング交流会2026」"
    },
    {
     "text": "Oct. 1 (Thu.), Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月1日(木)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Jan. 31, Reiwa 9",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年1月31日(日)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Dec. 17, Reiwa 8, 10:00–17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年12月17日(木)10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 18, 10:00–16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12月18日(金)10:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人テクノエイド協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000144328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382915-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471750,
   "anchor": "n3471750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471750",
   "title": "Full-scale development of mass-production technology for optoelectronic fusion devices to support next-generation AI computing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "5 companies—NTT, NTT Innovative Devices, Japan Semiconductor, Furukawa Electric and Shinko Electric Industries—are stepping up development of mass-production technology for optoelectronic fusion devices to support next-generation AI computing under NEDO’s “Post-5G Information and Communications System Infrastructure Enhancement R&D Project,” which they were selected for.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 10 times higher productivity",
     "state": "translated",
     "quote": "10倍以上の生産性向上"
    },
    {
     "text": "Announcement date: Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "公表日：2026年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTT株式会社",
    "NTTイノベーティブデバイス株式会社",
    "株式会社ジャパンセミコンダクター",
    "古河電気工業株式会社",
    "新光電気工業株式会社",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "東芝デバイス＆ストレージ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471749,
   "anchor": "n3471749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471749",
   "title": "Special exhibition immerses visitors in the world of “Girls Band Cry,” the music anime series popular for its human drama and high-quality 3DCG! アニメ東京ステーション special exhibition: “Girls Band Cry”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special exhibition themed around 東映アニメーション’s TV anime “Girls Band Cry” and CG anime “Expelled from Paradise: Resonance of the Heart” will open at アニメ東京ステーション on Nov. 14, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "336,842 visitors from Japan and abroad as of Oct. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から336,842人（2026年10月18日時点）にご来場いただいています"
    },
    {
     "text": "The exhibition will run from Saturday, Nov. 14, 2026, through Sunday, Jan. 31, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）～2027年1月31日（日）まで開催します"
    },
    {
     "text": "Began broadcasting in April 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月に放送開始"
    },
    {
     "text": "“Expelled from Paradise” opened in theaters on Nov. 15, 2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年11月15日に『楽園追放 -Expelled from Paradise-』を劇場公開"
    },
    {
     "text": "“Expelled from Paradise: Resonance of the Heart,” scheduled for release on Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日公開予定の『楽園追放 心のレゾナンス』"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本動画協会",
    "アニメ東京ステーション",
    "東映アニメーション",
    "ニトロプラス",
    "楽園追放ソサイエティ２"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000017625.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382920-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471748,
   "anchor": "n3471748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471748",
   "title": "Winners announced for “Arimino Photo Presentation 2026,” a photo contest for hairstylists and cosmetology students!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アリミノ has announced the winners of “Arimino Photo Presentation 2026,” a photo contest for hairstylists and cosmetology students. Winners in each category, including the Grand Prize, have been selected, and an awards ceremony will be held at Yoyogi National Gymnasium No. 1 on Nov. 17. An exhibition of the works is also planned for Jan. 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "1995",
     "state": "translated",
     "quote": "1995"
    },
    {
     "text": "October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    },
    {
     "text": "Nov. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日"
    },
    {
     "text": "Prize money of 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "¥50,000 in prize money",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金5万円"
    },
    {
     "text": "Scholarship: ¥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "奨学金3万円"
    },
    {
     "text": "Scholarship: ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "奨学金1万円"
    },
    {
     "text": "38 finalist-nominated works",
     "state": "translated",
     "quote": "最終ノミネート作品38点"
    },
    {
     "text": "Jan. 26, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アリミノ",
    "rite",
    "aneto",
    "in chelsea",
    "gom",
    "Colette HAIR",
    "麻生美容専門学校",
    "鹿児島県理容美容専門学校",
    "The Salon at Bergdorf Goodman",
    "講談社",
    "ViVi",
    "GLAMOROUS",
    "コンデナスト・ジャパン",
    "GQ JAPAN",
    "VOGUE GIRL",
    "Numero TOKYO",
    "株式会社gumi-gumi",
    "フジテレビ",
    "SHIMA",
    "AOYAMA PEAK"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000048139.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382918-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471747,
   "anchor": "n3471747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471747",
   "title": "Supporting small and medium-sized enterprises working to raise wages—Application period extended for the wage-increase priority course of the “Creative Ideas Challenge Program”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都 and （公財）東京都中小企業振興公社 are expanding applications for the “Creative Ideas Challenge Program,” which supports small and medium-sized enterprises in developing wage-increase plans, by moving up the application period for the wage-increase priority course and adding an additional application round.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥6 million",
     "state": "translated",
     "quote": "６００万円"
    },
    {
     "text": "Up to 3/4",
     "state": "translated",
     "quote": "３/４以内"
    },
    {
     "text": "Up to 4/5",
     "state": "translated",
     "quote": "４/５以内"
    },
    {
     "text": "Up to 2/3",
     "state": "translated",
     "quote": "２/３以内"
    },
    {
     "text": "1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "１年間"
    },
    {
     "text": "Up to 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "最大２回"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "公益財団法人東京都中小企業振興公社",
    "（公財）東京都中小企業振興公社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000175765.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382926-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471746,
   "anchor": "n3471746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471746",
   "title": "Monteur recreates the taste of Meiji’s “Chelsea” in sweets! 3 new products, including cream puffs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モンテール is collaborating with 株式会社明治’s long-running “Chelsea” brand to sell 3 products for a limited time starting Nov. 1, 2026: butter-scotch-style cream puffs, yogurt-scotch-style éclairs and an assortment of waffles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日(日)"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price: ¥220 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格：220円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Since its launch in 1971",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年の発売から"
    },
    {
     "text": "27 consecutive years※3",
     "state": "translated",
     "quote": "27年連続※3です"
    },
    {
     "text": "Sales] 31.8 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高】318億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モンテール",
    "株式会社 明治",
    "道南食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000005136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382925-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471745,
   "anchor": "n3471745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471745",
   "title": "November 14: Saitama Prefectural Citizens’ Day Special Event “Thomas the Tank Engine Character Show”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Thomas the Tank Engine Character Show” will be held at SKIPシティ映像ミュージアム as a special event for Saitama Prefectural Citizens’ Day on November 14. The related “The World of Thomas the Tank Engine” exhibition will also be open free of charge.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 14",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日"
    },
    {
     "text": "Capacity: 290 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：290名"
    },
    {
     "text": "About 30 minutes per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタルSKIPステーション",
    "SKIPシティ彩の国ビジュアルプラザ",
    "SKIPシティ映像ミュージアム"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000058856.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382923-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471744,
   "anchor": "n3471744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471744",
   "title": "Event Report: The “RKKCS Thank You Match” was held on Sunday, October 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RKKCS held the “RKKCS Thank You Match” at Egao Kenko Stadium on October 11, 2026, during the J.League match between ロアッソ熊本 and 愛媛FC, drawing 7,239 attendees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The attendance on the day reached 7,239",
     "state": "translated",
     "quote": "当日の来場者数は7,239名を記録し"
    },
    {
     "text": "All of the T-shirts offered free of charge to 5,000 people were handed out",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000名様に無料でプレゼントしたTシャツもすべてお渡しすることができ"
    },
    {
     "text": "All varieties sold out about 1 hour after sales began",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始から約1時間で全種類が完売となりました"
    },
    {
     "text": "A total of 8,370 people tried out RKKCS Kids Park",
     "state": "translated",
     "quote": "RKKCSキッズパークは延べ「8,370名」が体験"
    },
    {
     "text": "Match result: ロアッソ熊本 0 - 2 愛媛FC",
     "state": "translated",
     "quote": "試合結果：ロアッソ熊本 0 - 2 愛媛FC"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RKKCS",
    "ロアッソ熊本",
    "株式会社アスリートクラブ熊本",
    "愛媛FC",
    "明治安田生命保険相互会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000146781.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471743,
   "anchor": "n3471743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471743",
   "title": "三井ショッピングパーク ららぽーと堺 4周年記念！皆様への感謝を込めて“4”にちなんだおトクな限定特典が登場 10月31日(土)より「4th Anniversary Fair」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "三井不動産商業マネジメント株式会社 will hold the “4th Anniversary Fair” from October 31 to November 12 at 三井ショッピングパーク ららぽーと堺, which marks its 4th anniversary on November 8, 2026. The fair will feature discounts and events tied to “4,” as well as a public recording of an FM802 program featuring ano as a guest.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "4周年"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "Save up to 2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円(税込)分おトク"
    },
    {
     "text": "Spend at least 4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円(税込)以上お買上げ"
    },
    {
     "text": "400-yen voucher",
     "state": "translated",
     "quote": "400円券"
    },
    {
     "text": "4,400 yen off (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円(税込)OFF"
    },
    {
     "text": "843 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "843円(税込)"
    },
    {
     "text": "1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,000 yen (tax included; cannot be combined)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円(税込・合算不可)"
    },
    {
     "text": "40 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "40円(税込)"
    },
    {
     "text": "Worth 6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円分"
    },
    {
     "text": "1,000 yen worth",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産商業マネジメント株式会社",
    "三井ショッピングパーク ららぽーと堺",
    "ロピア",
    "ATELIER ALBION",
    "メガネスーパー",
    "大起水産 街のみなと",
    "鶏三和",
    "三井ショッピングパークカード《セゾン》",
    "FM802"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000120675.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382911-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471742,
   "anchor": "n3471742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471742",
   "title": "Keisei Line timetable revision to take effect on Saturday, November 21, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京成電鉄 will revise its timetable on November 21, 2026, increasing Skyliner services and extending train services on the Matsudo Line to improve convenience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月２１日"
    },
    {
     "text": "5:20",
     "state": "translated",
     "quote": "５時２０分"
    },
    {
     "text": "¥750",
     "state": "translated",
     "quote": "７５０円"
    }
   ],
   "companies": [
    "京成電鉄株式会社",
    "京成電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000164008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471741,
   "anchor": "n3471741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471741",
   "title": "京成カード (オリコ) New Membership and Usage Promotion Campaign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京成電鉄 will run a campaign from October 23 to December 25, 2026, to encourage new sign-ups for and use of 京成カード (オリコ). New members can receive bonus points and up to 7,000 points, with merchandise and points also available through a prize drawing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１０月２３日"
    },
    {
     "text": "1,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "１，０００ポイント"
    },
    {
     "text": "1,500 points",
     "state": "translated",
     "quote": "１，５００ポイント"
    },
    {
     "text": "2,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "２，０００ポイント"
    },
    {
     "text": "7,000 オリコ points",
     "state": "translated",
     "quote": "７，０００オリコポイント"
    },
    {
     "text": "10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "１０，０００円"
    },
    {
     "text": "10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "１０名様"
    },
    {
     "text": "30,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "３０，０００円"
    },
    {
     "text": "115 people",
     "state": "translated",
     "quote": "１１５名様"
    },
    {
     "text": "20,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "２０，０００ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "京成電鉄",
    "京成カード",
    "オリコ",
    "リブレ京成",
    "ユアエルム京成"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000164008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382773-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471740,
   "anchor": "n3471740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471740",
   "title": "アーサー・ディ・リトル releases policy recommendations for establishing an ecosystem to improve patient access to innovative regenerative medicine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アーサー・ディ・リトル・ジャパン has released a white paper containing policy recommendations to improve patient access to regenerative medicine and foster industry growth. It projects that by 2035, access will reach levels comparable to those in leading European countries and the industry will grow to around 1 trillion yen, suggesting a positive fiscal balance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 40% of the level in leading European countries (France and Germany)",
     "state": "translated",
     "quote": "欧州主要国（フランス・ドイツ）の40%程度"
    },
    {
     "text": "By 2035, patient access will reach levels comparable to those in leading European countries",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年には欧州主要国と同水準の患者アクセスが実現される"
    },
    {
     "text": "The industry will reach around 1 trillion yen in scale",
     "state": "translated",
     "quote": "約1兆円規模の産業となり"
    },
    {
     "text": "Healthcare spending will increase by around 90 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "医療費支出が約900億円増加する"
    },
    {
     "text": "Tax revenue and social insurance premium income will reach around 100 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税収・社会保険料収入は約1,000億円に達し"
    },
    {
     "text": "Government strategy approved by the Cabinet on July 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日閣議決定の政府戦略"
    },
    {
     "text": "Compared with the current estimate of around 110 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "現状推計約1,100億円に対して"
    },
    {
     "text": "By 2035, it will reach around 940 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2035年は約9,400億円と"
    },
    {
     "text": "Around 13,000 patients per year suffering from serious illnesses",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約13,000人もの重篤な疾患に苦しむ患者"
    }
   ],
   "companies": [
    "アーサー・ディ・リトル・ジャパン株式会社",
    "アーサー・ディ・リトル",
    "EIGHT ROADS社",
    "第一三共"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000091738.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382778-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471739,
   "anchor": "n3471739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471739",
   "title": "Japan’s first*1 over-the-counter ED medication, “Cialis®,” begins online sales today on Amazon.co.jp",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスエス製薬 began online sales of Japan’s first over-the-counter ED medication, “Cialis®,” on Amazon.co.jp on October 20, 2026. As a medication requiring pharmacist guidance, it is sold after a pharmacist conducts a video consultation and provides medication guidance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Tuesday, October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より"
    },
    {
     "text": "Suggested retail price (tax included): 5,808 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格（税込）5,808円"
    },
    {
     "text": "Tadalafil 10mg",
     "state": "translated",
     "quote": "タダラフィル 10mg"
    },
    {
     "text": "Pack of 4 tablets",
     "state": "translated",
     "quote": "包装 4錠"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスエス製薬株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "米国イーライリリー・アンド・カンパニー",
    "株式会社ネオマーケティング",
    "医薬品セキュリティ研究会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000146627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382774-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471738,
   "anchor": "n3471738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471738",
   "title": "Protein No. 1 (※1): 12g of protein in just 100ml. “アイソカルⓇ PRO12,” a nutritional supplement drink containing 12g of protein, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネスレ Japan will launch “アイソカルⓇ PRO12,” a nutritional supplement drink containing 12g of protein per 100ml, in late October 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12g of protein",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質12g"
    },
    {
     "text": "1 bottle, 100ml",
     "state": "translated",
     "quote": "1本100ml"
    },
    {
     "text": "200kcal of energy",
     "state": "translated",
     "quote": "エネルギー200kcal"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネスレ日本株式会社",
    "ネスレ",
    "ネスレ ヘルスサイエンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000123851.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382729-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471737,
   "anchor": "n3471737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471737",
   "title": "Using the “QUICK TRIP Ticket” mobile ticket system and “QUICK TRIP Map” sightseeing map! Sales begin for a 3-piece “hands-free sightseeing” mobile ticket set departing from Mt. Fuji Shizuoka Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レシップ株式会社 has provided Mt. Fuji Shizuoka Airport with the “QUICK TRIP Ticket” mobile ticket system and “QUICK TRIP Map” sightseeing map, and began sales of the limited-time “hands-free sightseeing” mobile 3-piece ticket set for the period from October 1 to December 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月20日"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約30店舗"
    },
    {
     "text": "3 × 500-yen vouchers",
     "state": "translated",
     "quote": "500円券×3枚"
    },
    {
     "text": "7 languages",
     "state": "translated",
     "quote": "7言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "レシップホールディングス株式会社",
    "レシップ株式会社",
    "富士山静岡空港株式会社",
    "佐川急便",
    "デンソーウェーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000075727.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382726-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471736,
   "anchor": "n3471736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471736",
   "title": "Does that photo really make your business look like “the place customers choose”? Free resource guide explains photo management for store Google Maps listings, social media, and portal sites",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イクシアス株式会社 has released a free guide, “Will Customers Really Choose You Based on These Photos? A Guide to Improving Store Visuals,” explaining how to manage store photos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "イクシアス株式会社",
    "STOREPAD",
    "ストアパッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000116281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382723-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471735,
   "anchor": "n3471735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471735",
   "title": "The 28th All-Japan Baseball Championship for Players with Physical Disabilities, sponsored by ENEOS Holdings, to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 28th All-Japan Baseball Championship for Players with Physical Disabilities, sponsored by ENEOS Holdings, will be held from October 31 at Zentan Bus Tajima Dome in Toyooka, Hyogo Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第28回"
    },
    {
     "text": "Oct. 31",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "7 regions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国7ブロック"
    }
   ],
   "companies": [
    "ENEOSホールディングス株式会社",
    "ENEOS HD",
    "ENEOS株式会社",
    "特定非営利活動法人日本身体障害者野球連盟",
    "JDL"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000039980.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382720-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471734,
   "anchor": "n3471734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471734",
   "title": "Live broadcast of the final day of TVXQ Changmin’s first solo concert in Korea!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スカパーＪＳＡＴ株式会社 announced that KNTV will broadcast live the final day of TVXQ Changmin’s first solo concert in Korea. Related programs featuring Yunho and an encore broadcast of a birthday party are also planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "3,960 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,960円"
    },
    {
     "text": "Basic fee: 429 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "基本料429円"
    },
    {
     "text": "Half price for 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3ヶ月半額"
    },
    {
     "text": "Marking its 30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年を迎えた"
    }
   ],
   "companies": [
    "スカパーＪＳＡＴ株式会社",
    "SM ENTERTAINMENT CO., Ltd.",
    "MBC",
    "SBS",
    "KNTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000158612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382717-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471733,
   "anchor": "n3471733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471733",
   "title": "Artist SIRUP to curate experiential festival “ROLL & BOUNCE FES” for the first time at 東急プラザ原宿「ハラカド」 and 東急プラザ表参道「オモカド」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“ROLL & BOUNCE FES,” an experiential festival curated by artist SIRUP, will be held for the first time on November 3, 2026, at 東急プラザ原宿「ハラカド」 and 東急プラザ表参道「オモカド」, operated by 東急不動産SCマネジメント株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "A total of 14 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "全14組のアーティスト"
    },
    {
     "text": "Live performances by 7 artists",
     "state": "translated",
     "quote": "7組のアーティストによるライブ"
    },
    {
     "text": "Combined purchase amount of 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "合算金額3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Up to 9,000 yen worth of purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "お買い上げ金額9,000円分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産SCマネジメント株式会社",
    "東急プラザ原宿",
    "東急プラザ表参道",
    "ROLL＆BOUNCE実行委員会",
    "ジェムソン",
    "MINI",
    "UGG",
    "STEAM STUDIO",
    "生活の木",
    "HOW’z",
    "シブヤフォント",
    "バンタンミュージックアカデミー",
    "Spotify",
    "YouTube",
    "Amazon Podcast",
    "BOSE",
    "日本武道館"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000014324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382711-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471732,
   "anchor": "n3471732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471732",
   "title": "JPR to hold the Joint Transportation Innovation Open Lab on November 20 (Friday) — explaining the realities of compliance with the Act on Improving Logistics Efficiency and the latest practices in AI-powered joint transportation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本パレットレンタル株式会社 (JPR) will hold the hybrid seminar “Joint Transportation Innovation Open Lab” on November 20, 2026, explaining practical approaches to compliance with the Act on Improving Logistics Efficiency and AI-powered joint transportation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日"
    },
    {
     "text": "In-person attendance: 40 people",
     "state": "translated",
     "quote": "会場参加：40名"
    },
    {
     "text": "WEB attendance: 500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "WEB参加：500名"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本パレットレンタル株式会社",
    "JPR",
    "合同会社デロイト トーマツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000150.000102973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382690-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471731,
   "anchor": "n3471731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en.html#n3471731",
   "title": "【上高地あずさ珈琲】A major fall menu revamp to perfect “mountain resort relaxation”! New collaboration bread with a renowned bakery and hashed beef made with Shinshu Alps beef!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "上高地あずさ珈琲 will revamp its main menu in fall 2026, introducing new items including collaboration bread with renowned bakery “サンジェルマン” and hashed beef made with Shinshu Alps beef.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１３ locations",
     "state": "translated",
     "quote": "１３店舗"
    },
    {
     "text": "Autumn 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋"
    },
    {
     "text": "880 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込880円"
    },
    {
     "text": "980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込980円"
    },
    {
     "text": "620 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込620円"
    },
    {
     "text": "1,230 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,230円"
    },
    {
     "text": "Wednesday, October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Sunday, January 31",
     "state": "translated",
     "quote": "1月31日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス",
    "上高地あずさ珈琲",
    "株式会社KRフードサービス",
    "サンジェルマン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000177867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382771-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}