{
 "edition": "20261020-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-20T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 738,
 "listed_in_period": 738,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 528 items from 2 sources; Taiwan, 210 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 528,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 210,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3470787,
   "anchor": "n3470787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470787",
   "title": "氣象署估颱風薔琵22日開始北轉 23、24日全台有雨",
   "title_state": "original",
   "summary": "The 氣象署 forecast that Typhoon Champi will begin turning north on the 22nd. The 23rd and 24th are expected to be the 2 days with the most significant impact on Taiwan, bringing rain across the island. Northern areas, Yilan and the northern part of Hualien should watch for localized heavy rain or torrential rain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 22nd",
     "state": "translated",
     "quote": "22日"
    },
    {
     "text": "The 23rd and 24th",
     "state": "translated",
     "quote": "23、24日"
    },
    {
     "text": "1,680 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "1680公里"
    },
    {
     "text": "31 to 34 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "31至34度"
    },
    {
     "text": "23 to 25 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "23至25度"
    },
    {
     "text": "28 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "28度"
    },
    {
     "text": "30 to 32 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "30至32度"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:13:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200067.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381075-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470680,
   "anchor": "n3470680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470680",
   "title": "Chiu Chui-cheng: Chinese Communist Party’s election interference is now overt; urges public to unite against it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "陸委會主委邱垂正表示，中共對台介選已赤裸裸進行，包括跨境鎮壓及認知作戰，呼籲政府與全民共同反介選，維護公平公正的選舉環境。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "Year-end nine-in-one elections approaching",
     "state": "translated",
     "quote": "年底九合一選舉將至"
    },
    {
     "text": "(Edited by Wen Kuei-hsiang and Chang Chun-mao) 1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：溫貴香、張均懋）1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "陸委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:11:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200065.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380886-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470681,
   "anchor": "n3470681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470681",
   "title": "Man charged with murder for planting a tracker and lying in wait in a premeditated killing of female online acquaintance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A stalking-related murder occurred in Hualien City. A 30-year-old man surnamed Wang, believing he had been defrauded in love and money by a female online acquaintance surnamed Li, secretly installed a GPS tracker on her motorcycle to monitor her movements, then ambushed and slashed her. Li later died from her injuries. Prosecutors indicted Wang on suspicion of murder and other offenses, and the case will be heard by a citizen judges court.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 30-year-old man surnamed Wang",
     "state": "translated",
     "quote": "30歲王姓男子"
    },
    {
     "text": "June this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年6月"
    },
    {
     "text": "A total of 25 chop and slash wounds to the back, shoulders and arms",
     "state": "translated",
     "quote": "背部、肩部及手臂共25處砍劈刀傷"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "花蓮地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:08:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610200064.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380885-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470682,
   "anchor": "n3470682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470682",
   "title": "Houthi movement attacks Yemen training camp, killing 58 and injuring more than 200 as fighting escalates",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Iran-backed Houthi rebels attacked a government security forces training camp in Yemen’s Shabwa province, killing 58 and injuring more than 200 as fighting escalated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "58 killed",
     "state": "translated",
     "quote": "58人死亡"
    },
    {
     "text": "More than 200 people were injured",
     "state": "translated",
     "quote": "逾200人受傷"
    },
    {
     "text": "14 people missing",
     "state": "translated",
     "quote": "14人下落不明"
    },
    {
     "text": "3 ballistic missiles",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚彈道飛彈"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "沙烏地阿美石油公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:06:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200063.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380887-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470683,
   "anchor": "n3470683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470683",
   "title": "Violations found in paper cups and baking molds from Nordic home furnishings brand; 100% inspection for related products imported from China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 食藥署 announced border inspection results, finding that paper containers and utensils imported from China by IKEA and other companies violated standards for excessive evaporation residue. Starting immediately, all batches of products with the same code will undergo 100% inspection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100% inspection of every batch",
     "state": "translated",
     "quote": "100%逐批查驗"
    },
    {
     "text": "A total of 11 products failed inspection",
     "state": "translated",
     "quote": "共11項不合格產品"
    },
    {
     "text": "Evaporation residue measured 217 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸發殘渣值為217ppm"
    },
    {
     "text": "226 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "226ppm"
    },
    {
     "text": "Evaporation residue measured 67 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸發殘渣值為67ppm"
    },
    {
     "text": "The standard is no more than 30 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "合格標準為30ppm以下"
    },
    {
     "text": "IKEA paper baking cups totaled 11.67 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "宜家家居紙杯烤模共計11.67公斤"
    },
    {
     "text": "Hongpu baking paper totaled 130 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "宏圃烘焙紙共計130公斤"
    },
    {
     "text": "Failure rate of 5.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "不合格率5.3%"
    },
    {
     "text": "Evaporation residue: 123 ppm",
     "state": "translated",
     "quote": "蒸發殘渣值為123 ppm"
    },
    {
     "text": "A total of 6489 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "共計6489公斤"
    },
    {
     "text": "The sampling rate is 20% to 50%.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽驗比例為20%至50%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "衛生福利部食品藥物管理署",
    "食藥署",
    "宜家家居股份有限公司",
    "宏圃企業有限公司",
    "香港商美康雅香港有限公司台灣分公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:06:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610200062.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380888-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470684,
   "anchor": "n3470684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470684",
   "title": "Taiwanese woman found dead at Japan’s Lake Kawaguchi；Taiwanese woman arrested and admits carrying a knife",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Taiwanese woman was found dead in a hotel room in Fujikawaguchiko, Yamanashi Prefecture, Japan. Police arrested a 27-year-old woman surnamed Yang who was traveling with her group；she admitted to possessing a knife about 12 centimeters long, in violation of the firearms and knives law.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The morning of the 19th",
     "state": "translated",
     "quote": "19日上午"
    },
    {
     "text": "In their 30s",
     "state": "translated",
     "quote": "年齡30多歲"
    },
    {
     "text": "The blade is about 12 centimeters long",
     "state": "translated",
     "quote": "刀刃約12公分長"
    },
    {
     "text": "Currently 27 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "目前27歲"
    },
    {
     "text": "About 1.7 kilometers to the northeast",
     "state": "translated",
     "quote": "東北方約1.7公里處"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "NHK",
    "TBS電視台",
    "朝日電視台",
    "富士急行線"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:05:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610200061.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380889-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470679,
   "anchor": "n3470679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470679",
   "title": "National security official：China steps up AI election interference, using targeted messaging to fuel divisions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A national security official warned that China is escalating its use of AI to interfere in the 2026 nine-in-one elections. Using technology revealed in leaked documents from 中科天璣, it collects Taiwanese account and household registration data and uses artificial intelligence to divide the public into four groups for precisely targeted operations. It creates fake accounts and tailored narratives to fuel social divisions, reduce voter turnout and stir up disputes over livelihood issues.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "The nine-in-one elections will be held on Nov. 28",
     "state": "translated",
     "quote": "九合一選舉11月28日舉行"
    },
    {
     "text": "Divided into hardliners, friendly groups, swing groups and objective groups",
     "state": "translated",
     "quote": "分成頑固派、友好派、搖擺派、客觀派"
    },
    {
     "text": "1151020",
     "state": "translated",
     "quote": "1151020"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中科天璣",
    "GoLaxy",
    "Threads"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:03:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610200060.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380868-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471570,
   "anchor": "n3471570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471570",
   "title": "Tech talk》Interview with 戴爾電腦 founder：How did I survive after the dot-com bubble plunged 65%？And how am I preparing for an AI downturn？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "戴爾 founder Michael Dell discussed in an interview how the company weathered the 2000 dot-com bubble crisis and looked ahead to the AI era. 戴爾 is currently forecasting revenue growth of 70%, and its market value is four times what it was a year ago, reflecting its successful transformation and strong market performance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "After the dot-com bubble burst in 2000, 戴爾電腦 founder Michael Dell saw the company’s share price fall about 65% from its all-time high to its post-crash low.",
     "state": "translated",
     "quote": "在 2000 年網路泡沫（Dot-com bubble）破裂後，戴爾（Dell）的股價從歷史高點到崩盤低點，最大跌幅大約為 65%"
    },
    {
     "text": "戴爾科技 is benefiting from the AI boom, with revenue expected to grow 70% this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "因AI帶動，戴爾今年營收可望增長70%"
    },
    {
     "text": "戴爾科技’s market value is now close to four times what it was a year ago.",
     "state": "translated",
     "quote": "戴爾科技(Dell Technologies)的市值已接近一年前的四倍"
    },
    {
     "text": "戴爾 not only survived but also entered the AI era.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今，戴爾不僅活下來了，更跨入AI時代"
    }
   ],
   "companies": [
    "戴爾電腦",
    "戴爾",
    "戴爾科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T14:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173784",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471571,
   "anchor": "n3471571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471571",
   "title": "One machine does the work of 4 people！台大醫院 adopts the 「台威醫寶」 AI disinfection robot；operating rooms cleaned in 30 seconds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsinchu 台大醫院 and 威剛科技 have partnered to launch the third-generation AI disinfection robot 「台威醫寶」, which can independently detect materials and disinfect them precisely. A single unit works as efficiently as 4 people, aiming to establish a smart infection control system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新竹台大分院 and 威剛科技 jointly developed the 「台威醫寶」 AI disinfection robot.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹台大分院與威剛科技共同研發「新世代AI智慧自主移動消毒方案」"
    },
    {
     "text": "The third-generation AI disinfection robot is nicknamed 「台威醫寶」.",
     "state": "translated",
     "quote": "如今隨著時間過去，威剛的機器人已進入第三代，暱稱「台威醫寶」"
    },
    {
     "text": "One 「台威醫寶」 robot can replace 4 cleaners in one night.",
     "state": "translated",
     "quote": "一台機器人一個晚上可以取代4名清潔人員"
    },
    {
     "text": "「台威醫寶」 can disinfect an operating room in 30 seconds.",
     "state": "translated",
     "quote": "30秒即可完成開刀房消毒"
    },
    {
     "text": "The third-generation robot can independently detect the material of the object being disinfected.",
     "state": "translated",
     "quote": "它可以自主偵測要被消毒物體的材質"
    },
    {
     "text": "The 「台威醫寶」 service process covers three areas：physical disinfection, verification and effectiveness records.",
     "state": "translated",
     "quote": "「台威醫寶」服務流程包括三大面向：1、實體消毒... 2、驗證機制... 3、成效紀錄..."
    },
    {
     "text": "威剛智聯 chairman and 威剛科技 executive vice president is 林昭陽.",
     "state": "translated",
     "quote": "威剛智聯董事長暨威剛科技執行副總經理林昭陽說"
    },
    {
     "text": "台大醫院 president is 余忠仁, and vice president is 譚慶鼎.",
     "state": "translated",
     "quote": "台大醫院院長余忠仁表示... 台大醫院副院長譚慶鼎表示"
    }
   ],
   "companies": [
    "新竹台大分院",
    "威剛科技",
    "威剛智聯",
    "台大醫院",
    "台大總院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:46:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174020",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471572,
   "anchor": "n3471572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471572",
   "title": "New trends in cross-border shopping 2》Can a major overhaul of the experience bring customers back？淘寶台灣 upgrades its 「premium service」：direct shipping for large furniture, taxes included",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淘寶天貓海外, part of 阿里巴巴, is upgrading the brand experience for the Taiwan market, introducing 「premium service」 and AI-powered product selection. It has raised the average order value to NT$2,000 and expanded direct shipping for large furniture and the convenience of returns to strengthen its competitiveness in cross-border e-commerce.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "淘寶天貓海外 said that the platform’s average order value among daily users in Taiwan has reached NT$2,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "平台台灣日購用戶平均客單價已達新台幣2,000元，創下近洋市場、即東亞市場的最高水準。"
    }
   ],
   "companies": [
    "阿里巴巴",
    "淘寶天貓海外",
    "淘寶"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:38:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173872",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382462-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471573,
   "anchor": "n3471573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471573",
   "title": "Are 0056 and 00878 no longer attractive？Investor says dividend investors are starting to snap up 「this type of ETF」：Blindly following the crowd is still a major taboo",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan’s weighted stock index fell amid volatility last week. Investor 阿勳 analyzed changes in the ETF market, noting that funds are shifting from 00878 to AI semiconductor ETFs, and reminding investors to choose products based on their own financial goals rather than blindly following the crowd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan’s weighted stock index fell a cumulative 2202.18 points last week, closing at 46822.08 points.",
     "state": "translated",
     "quote": "加權指數累計下跌2202.18點...最終下跌289.18點，收在46822.08點"
    },
    {
     "text": "As of mid-October, 12 Taiwan-listed ETFs had reached record highs in assets under management.",
     "state": "translated",
     "quote": "引述「CMoney」截至10月中旬的統計，2026共有12檔台股ETF資產規模創下歷史新高"
    },
    {
     "text": "國泰永續高股息（00878） had about 1成 fewer units issued in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "反而過去熱門的國泰永續高股息（00878），2026年發行單位數減少約1成"
    },
    {
     "text": "Investor 阿勳 stressed that the key question is whether an investment portfolio can help you achieve your financial goals 10 years from now.",
     "state": "translated",
     "quote": "他強調，「現在最多人買哪一檔ETF」並非最重要的，關鍵在於10年後投資組合能不能幫助自己達成財務目標"
    }
   ],
   "companies": [
    "CMoney",
    "群益證券",
    "台新銀行",
    "國泰投信"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:37:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174024",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382463-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471574,
   "anchor": "n3471574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471574",
   "title": "Taiwanese travelers are skipping Japan, Thailand and South Korea and heading to 1 affordable country instead： 「Rich itineraries, beautiful scenery and lots of snacks」；convenient and fulfilling for independent travelers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Tourism Administration of the Ministry of Transportation and Communications released outbound travel statistics for January to August 2026. Japan ranked first with 5.33 million trips, while mainland China ranked second with 2.49 million, surpassing South Korea, Thailand and Vietnam. Despite new measures in China, the number of visitors traveling there rose, reflecting strong travel demand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:35:14+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173584",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471575,
   "anchor": "n3471575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471575",
   "title": "International debate》Is there really a glimmer of hope for a Russia-Ukraine ceasefire? Wall Street Journal exclusive: Putin makes rare proposal for U.S.-China-Russia summit to resolve territorial issues",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Wall Street Journal reported that Russian President Vladimir Putin proposed a trilateral summit with the leaders of the United States and China to resolve the Ukraine issue. He has also finalized a diesel-purchasing agreement with Trump by phone, but Zelensky was not invited.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Russian President Vladimir Putin proposed a trilateral meeting with U.S. President Donald Trump and Chinese President Xi Jinping.",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯總統普丁提議，與美國總統川普（Trump）及中國國家主席習近平於下月舉行三方會晤"
    },
    {
     "text": "Putin's aim in making the proposal was to try to end the conflict through negotiations on terms favorable to Russia.",
     "state": "translated",
     "quote": "試圖透過談判，以有利俄羅斯的方式結束這場持續四年的衝突"
    },
    {
     "text": "Putin raised the idea during a phone call with Trump on Oct. 9.",
     "state": "translated",
     "quote": "普丁在 10 月 9 日與川普通電話時提出這項構想"
    },
    {
     "text": "Trump and Putin finalized an agreement during their call for the United States to buy Russian diesel.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人也在通話中敲定由美國購買俄羅斯柴油的協議"
    },
    {
     "text": "This was a rare move by Putin to proactively seek an end to the war through negotiations.",
     "state": "translated",
     "quote": "這將是普丁主動尋求透過談判結束戰爭的罕見舉動"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173782",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382465-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471576,
   "anchor": "n3471576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471576",
   "title": "Claim them now before they're gone! Hidden LINE free stickers revealed; this set will stop being available for download tomorrow",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LINE貼圖小舖 released 20 sets of free sticker updates on Oct. 20. The “LINE禮物×蘇蘇柴” set is particularly urgent, with only 2 days left to download it, while other new sets, such as “LINE購物×棉花糖汪汪,” are available for longer. Most stickers require users to follow the brands' official LINE accounts to claim them.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "LINE貼圖小舖 released this week's free stickers on Oct. 20, with 20 sets in total.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE貼圖小舖今（20）日上架...本週共20組可以免費下載"
    },
    {
     "text": "The download deadline for the “LINE禮物×蘇蘇柴” stickers is Oct. 22, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE禮物 × 蘇蘇柴（LINE禮物）—— 下載期限2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "The “LINE購物×棉花糖汪汪” sticker set contains 16 images featuring popular internet expressions.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE購物與棉花糖汪汪的免費貼圖！...16張圖收進「留友看」「ㄅ級分」「尊嘟假嘟」等網路流行語"
    },
    {
     "text": "To claim most free stickers, add the brand's official LINE account as a friend.",
     "state": "translated",
     "quote": "多數只要將品牌的LINE官方帳號加入好友即可領取"
    },
    {
     "text": "The download deadline for the “LINE GO×Duncan” stickers is Oct. 28, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "LINE GO × Duncan免費下載（剩 8 天）...下載期限：2026年10月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE",
    "LINE購物",
    "LINE禮物",
    "LINE GO",
    "AI NOWCAST 時時聽",
    "永誠國際投顧",
    "內政部警政署刑事警察局",
    "DIOR BEAUTY",
    "彰化銀行",
    "未來美"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:27:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174019",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382466-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471577,
   "anchor": "n3471577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471577",
   "title": "Could Taipei change hands? Puma Shen leads Chiang Wan-an by 17 percentage points in latest poll; Chiang responds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Xinmin Association released its latest poll, showing Puma Shen with 50.3% support, ahead of Chiang Wan-an's 33.3% by 17 percentage points. Chiang responded by emphasizing that he would continue working to earn residents' support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Puma Shen had 50.3% support in the latest poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度50.3%"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an had 33.3% support in the latest poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安支持度33.3%"
    },
    {
     "text": "Puma Shen led Chiang Wan-an by nearly 17 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋更拉開近17個百分點差距"
    },
    {
     "text": "The poll completed 1075 valid samples.",
     "state": "translated",
     "quote": "共完成1075份有效樣本"
    },
    {
     "text": "The survey was conducted from Oct. 14 to 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查時間為10月14日至16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民兩岸研究協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:25:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174021",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382467-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471578,
   "anchor": "n3471578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471578",
   "title": "Vehicle makes U-turn, then crashes into Australian lawmaker, leaving her seriously injured! Prime minister calls it “deliberate”; 43-year-old suspect subdued by passerby",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Australian federal independent MP Helen Haines was seriously injured when she was deliberately hit by a car in Wangaratta, Victoria, on Oct. 19. Prime Minister Anthony Albanese called it a deliberate attack. A 43-year-old suspect was arrested, and counterterrorism police joined the investigation, prompting political concern over the growing threat of violence.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Independent Australian MP Helen Haines was seriously injured when a car hit her outside her electorate office in Wangaratta.",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲無黨籍國會議員海倫·海恩斯（Helen Haines）在墨爾本東北方的選區辦公室外遭汽車撞擊，重傷送醫搶救。"
    },
    {
     "text": "Australian Prime Minister Anthony Albanese called the incident deliberate and assigned counterterrorism police to investigate.",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲總理安東尼·艾班尼斯（Anthony Albanese）稱此為「蓄意行為」。... 艾班尼斯表示，反恐警察已參與調查。"
    },
    {
     "text": "The 43-year-old suspect, Brendan Nugent, was subdued by passersby and arrested; knives were found in the car.",
     "state": "translated",
     "quote": "嫌疑人當時駕車經過海恩斯後掉頭...隨後由員警逮捕。警方表示，並在該輛豐田汽車內查獲一把刀。...報導了嫌犯身分：布倫丹·紐金特（Brendan Nugent）"
    },
    {
     "text": "Helen Haines is an independent MP for the Indi electorate in Victoria and is 65 years old.",
     "state": "translated",
     "quote": "海恩斯現年65歲，是澳洲東南部維多利亞州印第選區（Indi, Victoria）的獨立國會議員。"
    },
    {
     "text": "Australia's home affairs minister said reports of harassment and threats targeting MPs had increased.",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲內政部長東尼·伯克（Tony Burke）表示，2025至2026財政年度，針對國會議員的騷擾與威脅行為通報數量有所增加"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:15:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174017",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471579,
   "anchor": "n3471579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471579",
   "title": "What's the real gap between Chiang Wan-an and Puma Shen? Facebook page flags key data in Dai Lian's “dramatic reversal poll”: credibility is gone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pollster Dai Lian released his latest Taipei mayoral poll, showing Puma Shen with 50.3% support, well ahead of Chiang Wan-an's 33.3%. The Facebook page “政客爽” questioned the heavily skewed sample, saying supporters of the Kuomintang and Taiwan People's Party were underrepresented and the poll had lost all credibility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dai Lian's Taipei mayoral poll showed Puma Shen with 50.3% support and Chiang Wan-an with 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "結果顯示，民進黨參選人沈伯洋以50.3%的支持度，大幅領先國民黨台北市長蔣萬安（33.3%）17個百分點。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an's support fell from 41.7% in September to 33.3% in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安支持度從9月的41.7%下滑至10月的33.3%，減少8.4個百分點"
    },
    {
     "text": "Puma Shen's support rose from 40.5% in September to 50.3% in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則從40.5%上升至50.3%，增加9.8個百分點"
    },
    {
     "text": "The poll was conducted by phone by 畢肯市場研究公司 among Taipei residents aged 20 or older; 1075 people completed the survey.",
     "state": "translated",
     "quote": "畢肯市場研究公司執行電訪，調查期間從10月14日至10月16日，調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾，成功完訪1075人"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:11:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174014",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471580,
   "anchor": "n3471580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471580",
   "title": "Murata unveils world's smallest NTC thermistor for phones and wearables! Mounting area cut by 60%; mass production in 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "村田製作所 announced the development of the world's smallest NTC thermistor, the NCU01 series. Its mounting area is reduced by 60%, and mass production is planned for 2027 to support device miniaturization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "村田製作所 has developed the NCU01 series of NTC thermistors, measuring 008004 inches and just 0.25 millimeters by 0.125 millimeters.",
     "state": "translated",
     "quote": "村田製作所（東京證券交易所Prime市場，代號：6981）今（20）日宣布，開發出008004英寸尺寸的NTC熱敏電阻「NCU01系列」，實際尺寸僅0.25毫米×0.125毫米"
    },
    {
     "text": "The NCU01 series has a mounting area about 60% smaller than the company's previous smallest product.",
     "state": "translated",
     "quote": "實裝面積較自家既有最小產品縮減約60%"
    },
    {
     "text": "The NCU01 series maintains specifications of a resistance tolerance of ±1% and a B-constant tolerance of ±1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時維持電阻值容許差±1%、B常數容許差±1%的規格"
    },
    {
     "text": "Samples of the NCU01 series will be available starting in October this year, with mass production to begin in 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "NCU01系列將於今年10月開始供樣，並在2027年內啟動量產"
    },
    {
     "text": "The NCU01 series will initially be offered in resistance values of 100kΩ and 10kΩ.",
     "state": "translated",
     "quote": "先推出100kΩ與10kΩ電阻值規格"
    }
   ],
   "companies": [
    "村田製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:10:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174013",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382470-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471581,
   "anchor": "n3471581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471581",
   "title": "Undercutting Trump's claim that he “can't help”: Russian foreign minister visits Iran, reaffirms commitment to 20-year strategic partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Russian Foreign Minister Sergei Lavrov visited Iran on Oct. 19 for talks with senior Iranian officials, reaffirming Russia's commitment to its 20-year strategic partnership with Iran and rejecting calls for Moscow to pressure Tehran to stop attacks on its neighbors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Russian Foreign Minister Sergei Lavrov arrived in Tehran on Oct. 19 and met with Iranian Foreign Minister Abbas Araghchi and President Masoud Pezeshkian to discuss steps to ease regional tensions.",
     "state": "translated",
     "quote": "俄羅斯外交部長拉夫羅夫（Sergey Lavrov）10月19日抵達德黑蘭，與伊朗外交部長阿拉奇（Abbas Araghchi）及總統裴澤斯基安（Masoud Pezeshkian）會晤，討論區域局勢降溫步驟。"
    },
    {
     "text": "Members of the Gulf Cooperation Council called on Russia to take more active steps to stop Iran's attacks on its Middle Eastern neighbors.",
     "state": "translated",
     "quote": "海灣合作理事會（GCC）成員國已向俄羅斯施壓，要求莫斯科採取更積極作為，制止伊朗對中東鄰國的攻擊行動。"
    },
    {
     "text": "Lavrov rejected using Russia's influence over Iran and blamed the region's current predicament on what he called unprovoked aggression against Iran by the United States and Israel.",
     "state": "translated",
     "quote": "拉夫羅夫回應時強調，俄羅斯重視與海灣合作理事會的貿易與外交關係，但拒絕動用對伊朗的影響力，並將區域當前困境全部歸咎於美國與以色列對伊朗發動的「無端侵略行為」。"
    },
    {
     "text": "Iranian Defense Minister Khatibchi said Iran was prepared to respond if the United States launched a new wave of strikes using the “Mother of All Bombs.”",
     "state": "translated",
     "quote": "伊朗國防部長凱塔布奇（Mehrdad Akhlaqi Ketabchi）10月18日經國會批准上任後表示，若美國動用最強大的常規彈頭「炸彈之母」發動新一波打擊，伊朗已做好因應準備。"
    },
    {
     "text": "Lavrov reaffirmed Russia's commitment to the 20-year strategic partnership, formally launched on Oct. 2, and pledged to protect Iran from future attacks.",
     "state": "translated",
     "quote": "拉夫羅夫10月19日與阿拉奇會晤後，並未對伊朗提出批評，反而重申俄羅斯將恪守10月2日正式啟動的20年戰略夥伴關係，承諾保護伊朗免受未來攻擊。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:10:10+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174012",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471582,
   "anchor": "n3471582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471582",
   "title": "石二鍋 announces price increases! Average rise of 8.8%; these 2 items are cheaper; old and new menu prices compared",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hot pot chain 石二鍋 announced an average menu price increase of 8.8%, citing rising operating costs. While most main courses and ingredient substitutions are more expensive, popular soup bases remain free, and add-on prices for the herbal soup and large vegetable platter have fallen. The chain has also introduced new main courses and upgraded its self-service bar.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The price of the three-seafood main course rose from 328 yuan to 389 yuan, the largest increase among the main courses this time.",
     "state": "translated",
     "quote": "海鮮三品由328元漲至389元，是這次漲最多的主餐"
    },
    {
     "text": "The add-on price for the nourishing herbal soup fell from 59 yuan to 49 yuan, a decrease of 16.9%.",
     "state": "translated",
     "quote": "滋養藥膳鍋加價由59元調降為49元，降幅為16.9%"
    },
    {
     "text": "The add-on price for the large vegetable platter (最愛呷) fell from 45 yuan to 29 yuan, a decrease of 35.6%.",
     "state": "translated",
     "quote": "大菜盤加購價（最愛呷）由45元調降至29元，降幅為35.6%"
    },
    {
     "text": "Glass noodles, previously available as a free substitution, now cost an additional 10 yuan; the extra charge for udon and instant noodles has been adjusted to 15 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "原本可免費換的冬粉改為加價10元，烏龍麵、泡麵加價都調整為15元"
    },
    {
     "text": "石二鍋 has added a lean pork loin main course (starting at 249 yuan), a double-choice combo (299 yuan) and a seafood-and-meat trio (399 yuan).",
     "state": "translated",
     "quote": "主餐新增249元的低脂豬里肌，以及「雙享自由配」299元、「海陸大三拼」399元"
    },
    {
     "text": "Three new locations—the Xinzhuang Jianguo 1st Branch, Xizhi Farglory Store and Fengyuan Ai Mai Store—have added soft-serve machines.",
     "state": "translated",
     "quote": "新莊建國一店、汐止遠雄店與豐原愛買店3家新門市已新增霜淇淋機"
    }
   ],
   "companies": [
    "石二鍋",
    "王品集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:07:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174004",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382472-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471583,
   "anchor": "n3471583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471583",
   "title": "Latest typhoon update》Typhoon Champi's wind field may expand again! Sea warning could be issued as soon as tomorrow night; “this day” will bring its closest approach to Taiwan, with heavy rain expected in the north",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Typhoon Champi continues moving toward waters east of Taiwan, and the Central Weather Administration says its wind field may expand. A sea warning could be issued as soon as late on the night of the 21st. Although the likelihood of a direct landfall has fallen, northern Taiwan faces threats from wind and rain and a drop in temperature when the storm comes closest on the 23rd.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Typhoon Champi has maximum sustained winds near its center of 55 meters per second, maintaining its status as a strong typhoon.",
     "state": "translated",
     "quote": "近中心最大風速達每秒55公尺，維持強烈颱風等級"
    },
    {
     "text": "The Central Weather Administration estimates that a sea warning could be issued as soon as late on the 21st or during the morning of the 22nd.",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象署預估，最快21日深夜至22日上午發布海上颱風警報"
    },
    {
     "text": "The center of Typhoon Champi is about 1680 kilometers from Taiwan and is moving west-northwest at 25 kilometers per hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵颱風中心位於鵝鑾鼻東南東方約1680公里海面，以每小時25公里速度朝西北西方向移動"
    },
    {
     "text": "The 23rd is forecast to be Typhoon Champi's closest approach to Taiwan. Northern Taiwan, Yilan and Hualien should be especially alert for localized heavy or torrential rain.",
     "state": "translated",
     "quote": "23日預估是薔琵最接近台灣的時間點，各地降雨機率增加，其中北部、宜蘭及花蓮須特別留意局部大雨或豪雨"
    },
    {
     "text": "As the northeasterly monsoon strengthens, highs in northern Taiwan are forecast to fall to around 28 degrees.",
     "state": "translated",
     "quote": "21日隨著東北季風增強，北部高溫預估降至28度左右"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:04:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174011",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382473-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471584,
   "anchor": "n3471584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471584",
   "title": "Tim Ho Wan and 檀島 lost out! Taiwan’s strongest Hong Kong-style restaurant chain: the champion of the TOP 10 is “it,” praised by foodies for its affordable prices, great value and generous portions.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《KEYPO大數據關鍵引擎》 analyzed online buzz around Hong Kong-style restaurant chains from Oct. 2025 to Oct. 2026. DimDimSum took the top spot, with Tim Ho Wan and 漢來名人坊 ranking second and third, reflecting consumers’ preference for great value and authentic flavors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DimDimSum ranked first on the 2025年10月至2026年10月 popularity list of Hong Kong-style restaurant chains, with 18,545 online mentions.",
     "state": "translated",
     "quote": "第1名：點點心（網路聲量：18,545筆）"
    },
    {
     "text": "Tim Ho Wan has introduced an all-you-can-eat dim sum deal at selected locations in northern, central and southern Taiwan, offering 35 dishes for 699 yuan per person within 100 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年品牌於北中南特定門市強勢推出限期「點心放題」，每人699元即可在100分鐘內狂嗑35款港點"
    },
    {
     "text": "漢來名人坊 officially opened its second location at Far Eastern Garden City in Taipei Dome in September 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月品牌正式進駐台北大巨蛋遠東Garden City開出台北第二店"
    },
    {
     "text": "After reopening following renovations at its Zhongnanxi location in mid-2026, 檀島香港餐廳 began exclusively selling limited quantities of Hong Kong-style roast goose each day.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中南西店改裝回歸後，更獨家開賣每日限量的港式燒鵝"
    },
    {
     "text": "新葡苑 is offering an all-you-can-eat Hong Kong-style dim sum afternoon tea for 777 yuan per person on weekdays at its SOGO Fuxing location.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年品牌在SOGO復興店祭出平日每人777元的「港點下午茶吃到飽」"
    },
    {
     "text": "極之好味’s Songshan Cultural and Creative Park location has been hailed as an exceptionally good-value choice for its complimentary self-serve scallion oil sauce and free rice and noodle refills.",
     "state": "translated",
     "quote": "松菸店更因親民路線、免費自取蔥油醬與續飯麵服務，被網友譽為超高CP值首選"
    },
    {
     "text": "蒸鮮腸粉港式飲茶’s banquet-style specialty, “lobster sandwich,” must be reserved 2 days in advance.",
     "state": "translated",
     "quote": "最吸睛的則是需要提前兩天預訂的辦桌手路菜「龍蝦三明治」"
    },
    {
     "text": "喜辰港式點心茶餐廳 was established by 築間餐飲集團 in late 2025 and made the top 10 less than a year after opening.",
     "state": "translated",
     "quote": "築間餐飲集團於2025年底跨足港點市場打造的全新品牌「喜辰港式點心茶餐廳」，成立未滿一年便迅速挺進前四強"
    }
   ],
   "companies": [
    "KEYPO大數據關鍵引擎",
    "翠園粵菜餐廳",
    "漢來美食",
    "新葡苑",
    "蒸鮮腸粉港式飲茶",
    "檀島香港餐廳Honolulu Cafe",
    "波記茶餐廳",
    "波記冰室",
    "極之好味 The best way/燒臘 · 茶餐廳",
    "喜辰港式點心茶餐廳",
    "築間餐飲集團",
    "漢來名人坊",
    "添好運台灣 TimHoWan Taiwan",
    "點點心台灣 Dimdimsum Taiwan",
    "緯豆集團",
    "頤宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:01:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173777",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4382474-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470939,
   "anchor": "n3470939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470939",
   "title": "Explainer》Can shredded paper, thermal-paper receipts and paper food containers be recycled? A guide to sorting 10 common paper products",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Based on regulations from the Ministry of Environment and guidance from local environmental protection bureaus, this article explains in detail how to sort 10 common paper products for recycling. It covers the proper disposal of items such as shredded paper, thermal-paper receipts and paper food containers, and outlines the potential legal penalties for violations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In response to a public inquiry in March 2026, the Hsinchu City Environmental Protection Bureau said that shredded envelopes are still recyclable. The shredded paper should be collected and properly packaged in a clear plastic bag or cardboard box before being handed to a recycling truck.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹市環保局在2026年3月回覆民眾詢問時指出，已撕碎的信封仍屬於資源回收物，應將碎紙集中裝入透明塑膠袋或紙箱，妥善包裝後交付資源回收車。"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Environment’s Chemicals Administration said that the thermal paper used for electronic invoice certificates has a processed coating containing color developers, dyes and other chemicals. Because the coating is difficult to separate, the paper should be disposed of as general waste.",
     "state": "translated",
     "quote": "環境部化學物質管理署的「化學知識地圖」指出，電子發票證明聯使用的感熱紙，表面含有顯色劑、染料及其他化學材料所形成的加工塗層。"
    },
    {
     "text": "The New Taipei City Environmental Protection Bureau said that paper food containers can still be recycled even if they are greasy, provided they are properly cleaned. It is promoting a 3-step process—clean, sort and stack—to improve recycling efficiency.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市環保局指出，紙餐具即使沾有油污，只要經過適當清潔，仍可進入回收系統。...為了提高紙餐具回收效率，環境部推動「清、分、疊」三步驟"
    },
    {
     "text": "Under Article 50 of the Waste Disposal Act, amended and promulgated on July 15, 2026, violations of rules on the recycling and sorting of general waste may be subject to fines of NT$1,200 to NT$100,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "依照2026年7月15日修正公布的《廢棄物清理法》第50條，違反該條所列一般廢棄物回收、分類、貯存及排出等相關規定者，可處新臺幣1,200元以上、10萬元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "The Taoyuan City Government Department of Environmental Protection said that ordinary paper bags and shopping bags are recyclable, but paper contaminated with grease or food scraps should be disposed of as general waste.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市政府環境保護局指出，普通紙袋、購物紙袋屬於可回收紙類，但受到油污或食物殘渣污染的紙張，可能影響再生利用品質。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T13:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173646",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381611-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470938,
   "anchor": "n3470938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470938",
   "title": "Global debate》The job takes just 3 minutes! 14 of the world’s top museums have been robbed in the past year—and, alarmingly, they are still at a loss for what to do!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "More than 14 museums worldwide have been robbed since early 2025, including the Louvre, which lost jewelry worth more than $100 million. Experts warn that the trend could fuel organized crime, while most museums lack effective countermeasures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 14 museums have been broken into and robbed since early 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "自 2025 年初以來，已有超過 14 座博物館遭闖入搶劫。"
    },
    {
     "text": "Thieves broke into the Louvre and stole French royal jewels worth at least $101 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "一年前，羅浮宮遭竊賊闖入，盜走價值至少 1.01 億美元的法國王室珠寶"
    },
    {
     "text": "Art Recovery International founder Chris Marinello said the Louvre heist sounded an alarm.",
     "state": "translated",
     "quote": "「羅浮宮竊案敲響了警鐘：任何地方都可能遭竊。」Art Recovery International 創辦人馬裡內洛（Chris Marinello）表示。"
    },
    {
     "text": "Many museums still have not found an adequate way to respond.",
     "state": "translated",
     "quote": "更糟的是，許多博物館至今仍找不到妥善的應對方法。"
    },
    {
     "text": "The Louvre heist was not an isolated incident and could embolden copycats and organized crime groups to target museums.",
     "state": "translated",
     "quote": "羅浮宮竊案並非孤立事件，還可能助長模仿犯與有組織犯罪集團對博物館下手的膽量"
    }
   ],
   "companies": [
    "Art Recovery International",
    "風傳媒",
    "華爾街日報"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173779",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381610-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470940,
   "anchor": "n3470940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470940",
   "title": "Lt. Gen. 邱之峯 personally oversees the exercise! 花防部 conducts its first bridge-demolition training, using 50 pounds of explosives to blow up 2 bridge piers at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Army’s Hualien-Taitung Defense Command conducted its first off-base bridge-demolition training at the Mingli Bridge in Fuli, Hualien, on Oct. 20, overseen by its commander, Lt. Gen. 邱之峯. The mission was carried out in coordination with local bridge demolition work. Using 50 pounds of C4 explosives, troops successfully demolished two bridge piers. The year-long preparation effectively tested combat-ready demolition capabilities and supported post-disaster reconstruction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Army’s Hualien-Taitung Defense Command conducted bridge-demolition training at Mingli Bridge in Fuli on Oct. 20.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸軍花東防衛指揮部今（20）日於富里明里大橋進行爆破訓練"
    },
    {
     "text": "The exercise marked 花防部’s first off-base demolition and the Army’s third bridge demolition in its history.",
     "state": "translated",
     "quote": "相較於前一次53工兵群在宜蘭溪洲三號橋爆破...更是花防部首次進行營外爆破"
    },
    {
     "text": "花防部 commander Lt. Gen. 邱之峯 personally visited the site to oversee the demolition mission.",
     "state": "translated",
     "quote": "花防部指揮官邱之峯中將也都到現場視導"
    },
    {
     "text": "The demolition used 50 pounds of C4 explosives to destroy two bridge piers at the same time.",
     "state": "translated",
     "quote": "花防部這次C4炸藥則使用到50磅，同時炸了兩個橋墩"
    },
    {
     "text": "Preparation for the mission took a year, running from October last year through October this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項任務整備長達了一年之久...是從去年10月一路到今年10月"
    },
    {
     "text": "Because the inside of the bridge was hollow, the demolition plan was changed from targeting the bridge sections to targeting the piers.",
     "state": "translated",
     "quote": "最初在橋節爆破時，發現橋的內部是空心，沒辦法符合到橋節爆破...改用橋腳爆破"
    },
    {
     "text": "Mingli Bridge had to be demolished after its piers sank severely due to the 113年0403 major earthquake and typhoon impacts.",
     "state": "translated",
     "quote": "明里大橋因113年0403強震及多次颱風侵襲，導致橋墩嚴重沉陷，地方規劃進行災後重建"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:59:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174010",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381613-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470941,
   "anchor": "n3470941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470941",
   "title": "台郡股價又漲停！衝88.3元在漲什麼？輝達PTFE題材發酵，三大法人買超5401張",
   "title_state": "original",
   "summary": "台郡股價受輝達AI供應鏈題材與TPCA Show助攻連4漲停，法人買超明顯，惟上半年仍虧損，市場關注其AI轉型實質貢獻。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "After 台郡 shares hit the limit-up, more than 38,000 lots of buy orders were queued at one point during the session.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據盤中交易資訊，台郡漲停後一度出現超過3.8萬張委買單"
    },
    {
     "text": "The 3 major institutional investors have collectively bought a net 5,401 lots of 台郡 shares over 3 consecutive trading days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人日前連續3個交易日合計買超台郡5401張"
    },
    {
     "text": "台郡 posted a loss of NT$4.27 per share in the first half of 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "但台郡上半年每股仍虧損4.27元"
    },
    {
     "text": "台郡 reported revenue of NT$2.099 billion in September 2026, its highest in nearly 8 months.",
     "state": "translated",
     "quote": "台郡2026年9月營收20.99億元，月增5.1%、年減2.7%，創近8個月新高"
    },
    {
     "text": "輝達於OCP Global Summit展示的NVLink看板出現台郡與台虹兩家台灣廠商。",
     "state": "original",
     "quote": "其中NVLink PTFE Board展示看板出現台郡與台虹兩家台灣廠商"
    },
    {
     "text": "The 2026 Taiwan Circuit Board Industry International Exhibition (TPCA Show) will be held at Taipei Nangang Exhibition Center from Oct. 20 to 22.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年台灣電路板產業國際展覽會（TPCA Show）也於10月20日在台北南港展覽館登場，展期至22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "台郡",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "台虹",
    "亞電",
    "蘋果"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:57:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173976",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470942,
   "anchor": "n3470942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470942",
   "title": "Today’s top stories (10/20)! Typhoon 薔琵: “3 areas” most likely to get a Friday typhoon day / Old Farmers’ Allowance deposited today! Who can get 8,110 yuan? / He became Army chief in 4 months—why do both Lai Ching-te and Tsai Ing-wen favor him?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒 reported today on the path of severe Typhoon 薔琵, which is forecast to significantly affect northern Taiwan on Friday and Saturday, with the chance of gale-force winds reaching 62% in Keelung and Yilan. It also reported that the Old Farmers’ Allowance will be deposited today, with the full monthly amount set at 8,110 yuan. In politics, it noted that Army Chief 呂坤修 has been trusted by 2 presidents, and that 沈伯洋 is leading 蔣萬安 in a Taipei mayoral poll.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "強烈颱風薔琵中心氣壓910百帕，近中心最大風速每秒55公尺，氣象署預估週五、週六對台灣影響最明顯。",
     "state": "original",
     "quote": "強颱薔琵中心氣壓910百帕，近中心最大風速每秒55公尺，氣象署預估周五、周六（10/23、10/24）對台灣影響最明顯"
    },
    {
     "text": "The chance of gale-force winds is 62% in Keelung and Yilan, 56% in Taipei and Hualien, 55% in New Taipei and 51% in Taoyuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆、宜蘭暴風侵襲機率達62%，台北、花蓮56%，新北55%，桃園51%"
    },
    {
     "text": "The Bureau of Labor Insurance will deposit farmers’ monthly pension savings and the Old Farmers’ Allowance today. The full monthly allowance is 8,110 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保局今天撥入農民月退休儲金與老農津貼...全額老農津貼每月8110元"
    },
    {
     "text": "In the latest Taipei mayoral poll by the 信民協會, 沈伯洋 had 50.3% support and 蔣萬安 had 33.3%, marking the first time the two crossed in the polls.",
     "state": "translated",
     "quote": "信民協會公布第二次台北市長民調，沈伯洋支持度50.3%，蔣萬安33.3%，差距約17個百分點，是沈伯洋首次在這項民調中領先"
    },
    {
     "text": "The first round of the NT$10,000 cash handout could be deposited as early as Jan. 26, 2027, before Lunar New Year. 5 townships and cities will also offer local top-ups of up to 6,000 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "普發一萬方面，最快2027年1月26日春節前首批撥款，5個鄉鎮市還有最高6000元地方加碼"
    },
    {
     "text": "The board of Taichung’s Hsiuping University of Science and Technology has agreed to merge with National Chi Nan University. Admissions will be suspended from the 115 academic year onward, except for a small number of master’s programs.",
     "state": "translated",
     "quote": "台中修平科技大學董事會同意與國立暨南國際大學整併...115學年度起除少數碩士班外停止招生"
    },
    {
     "text": "France saw large-scale nationwide demonstrations on the 17th. The interior minister estimated that about 550,000 people took to the streets, and police have arrested more than 1,800.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國17日爆發全國性大規模示威，內政部長估計約55萬人上街，警方已逮捕逾1800人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:57:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174006",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381615-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470943,
   "anchor": "n3470943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470943",
   "title": "蔣萬安’s latest poll numbers plunge in “2 electoral districts”! 沈伯洋 turns the tables in Songshan and Xinyi—戴立安 reveals the truth behind the poll reversal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市信民兩岸研究協會 released the latest poll on the 2026 Taipei mayoral race, showing DPP candidate 沈伯洋’s support rising to 50.3%, 17 percentage points ahead of incumbent mayor 蔣萬安. The survey found 沈伯洋 with a clear advantage in several electoral districts and among younger voters, reflecting a shift in the race.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋 received 50.3% support in the poll, ahead of 蔣萬安 at 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨候選人沈伯洋獲得50.3%支持度，現任市長蔣萬安則為33.3%"
    },
    {
     "text": "Compared with the September poll, 蔣萬安’s support fell by 8.4 percentage points, while 沈伯洋’s rose by 9.8 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安較上次減少8.4個百分點，沈伯洋則增加9.8個百分點"
    },
    {
     "text": "In the Songshan and Xinyi electoral districts, 沈伯洋’s support rose from 28.3% to 52.7%, an increase of 24.4 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度由9月的28.3%上升至52.7%，增加24.4個百分點"
    },
    {
     "text": "Among respondents aged 20 to 29, 71.6% supported 沈伯洋, while just 10.5% supported 蔣萬安.",
     "state": "translated",
     "quote": "20至29歲受訪者對沈伯洋的支持度達71.6%，蔣萬安則為10.5%"
    },
    {
     "text": "The survey was conducted by 毕肯市场研究公司 via telephone interviews, completing 1,075 valid responses.",
     "state": "translated",
     "quote": "畢肯市場研究公司執行電話訪問...共完成1075份有效樣本"
    }
   ],
   "companies": [
    "台北市信民兩岸研究協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:51:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11174002",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470944,
   "anchor": "n3470944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470944",
   "title": "Explainer》Dutch gay prime minister confirms he is having a child through surrogacy! Who donated the egg? Is it legal? 8 questions raised",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Dutch Prime Minister Rob Jetten announced that he and his fiancé, Nicolás Keenan, are expecting their first child through surrogacy, with the baby due in spring 2027. The D66 party clarified that the surrogacy process is legal and involves no commercial payment, emphasizing respect for the privacy of the women involved.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dutch Prime Minister Rob Jetten officially took office on Feb. 23, 2026. At 39, he is the youngest prime minister in Dutch history and the first to be openly gay.",
     "state": "translated",
     "quote": "耶滕於 2026/2/23 就任荷蘭首相；本文稱他是荷蘭史上最年輕、首位公開同性戀身分的首相。"
    },
    {
     "text": "Yayten’s fiancé is Argentine national field hockey player Nicolás Keenan. The couple had planned to marry in the summer of 2026, but postponed the wedding after Yayten took office as prime minister.",
     "state": "translated",
     "quote": "未婚夫基南是阿根廷男子曲棍球國手。原訂 2026 年夏天結婚，婚禮因耶滕就任首相而延期。"
    },
    {
     "text": "Yayten and Keenan will welcome their first child through surrogacy. The baby is expected to be born in the spring of 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人透過代理孕育迎接孩子；本文指出，寶寶預計於 2027 年春季 出生。"
    }
   ],
   "companies": [
    "民主六六黨",
    "D66"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:50:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174008",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381617-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470945,
   "anchor": "n3470945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470945",
   "title": "Buy the Dip in Taiwan Stocks or Get Out Fast? Expert Reveals Extreme Shift in Funds Toward “This Asset,” Warning of a Potential Massive Long Squeeze",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Financial writer Di Xiang analyzed where money has been flowing since Taiwan stocks recently fell, noting that global equity ETFs attracted $46.3 billion last week. SOXL set a record with $7.2 billion in inflows, while DRAM saw $900 million in outflows. He warned that investors’ impatience could lead them to overuse leverage, raising the risk of a long squeeze.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Global equity ETFs attracted $46.3 billion in a single week last week.",
     "state": "translated",
     "quote": "上周全球股票型ETF單週爆量湧入高達463億美元"
    },
    {
     "text": "The 3x leveraged semiconductor ETF (SOXL) attracted $7.2 billion in a single week, setting a record.",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍做多半導體ETF（SOXL）單週吸金72億美元，直接刷新歷史最高紀錄"
    },
    {
     "text": "The 3x leveraged South Korea ETF (KORU) attracted about $600 million in inflows in a single week.",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍做多韓國ETF（KORU）也吸引了約6億美元資金流入"
    },
    {
     "text": "The memory ETF (DRAM) saw about $900 million in outflows last week, bucking the trend.",
     "state": "translated",
     "quote": "記憶體ETF（DRAM）在上周逆勢流出約9億美元"
    },
    {
     "text": "Di Xiang warned that a highly leveraged market could trigger a massive long squeeze and a cascade of forced deleveraging.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨時可能引發大規模的多殺多與槓桿踩踏風險"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:48:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174007",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470946,
   "anchor": "n3470946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470946",
   "title": "Is the “ocean current” really sweeping through Taipei? Shen Po-yang leads Chiang Wan-an by 17 percentage points in poll; he responds: “What matters most is how people vote”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會發布2026年台北市長選舉民調，沈伯洋以50.3%領先蔣萬安17個百分點。沈伯洋回應強調民調僅供參考，勝負關鍵在於實際投票，團隊將持續聚焦政策內容與市民溝通。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "信民協會公布最新民調顯示沈伯洋支持度50.3%，蔣萬安支持度33.3%。",
     "state": "original",
     "quote": "民進黨參選人沈伯洋獲得50.3%支持度，國民黨籍現任市長蔣萬安則為33.3%"
    },
    {
     "text": "Among respondents aged 20 to 29, Shen Po-yang had 71.6% support, compared with 10.5% for Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "20至29歲受訪者中，沈伯洋支持度為71.6%，蔣萬安則為10.5%"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang said the poll was only a reference and that the outcome would depend on voters’ choices on election day.",
     "state": "translated",
     "quote": "民調是在紙上，但是勝負是在票上，最重要的還是大家怎麼投票"
    },
    {
     "text": "本次民調由信民協會委託畢肯市場研究公司執行電話訪問。",
     "state": "original",
     "quote": "這項結果呈現10月中旬受訪台北市民的投票意向...再由畢肯市場研究公司執行電話訪問"
    },
    {
     "text": "The survey had 1075 valid responses, gathered through both landline and mobile phone interviews.",
     "state": "translated",
     "quote": "共完成1075份有效樣本，包括753份住宅電話及322份行動電話訪問"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:47:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173980",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470947,
   "anchor": "n3470947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470947",
   "title": "Xiao Zhan and Yang Yang Lose! The Most Charismatic Male Star in Chinese Dramas TOP10 Is…: A Cool, Mature Period-Drama Heartthrob with Striking Looks and a Powerful Presence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese internet users recently voted on the “TOP10 Most Charismatic Male Stars” ranking. Stars including Wallace Chung, Cheng Lei, Ren Jialun, Liu Yuning, Song Weilong, Bai Jingting and Xiao Zhan were recognized for their individual styles and performances, showcasing different kinds of appeal.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chinese internet users recently voted on the “TOP10 Most Charismatic Male Stars” ranking, which included Yang Yang, Xiao Zhan, Liu Yuning and Ren Jialun.",
     "state": "translated",
     "quote": "近期陸網就票選出「最有氣質男星排名 TOP10」，楊洋、肖戰、劉宇寧和任嘉倫都上榜"
    },
    {
     "text": "Wallace Chung ranked 10th. His notable works include “My Sunshine,” “Too Late to Say I Love You,” “The Sword and the Brocade” and “Secrets in the Lattice.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第10名：鍾漢良——成熟儒雅的熟男氣質 代表作：《何以笙簫默》、《來不及說我愛你》、《錦心似玉》、《蜜語紀》"
    },
    {
     "text": "Cheng Lei ranked 9th. His notable works include “My Journey to You,” “Fateful Love,” “The Journey of Legend” and “How Dare You!”",
     "state": "translated",
     "quote": "第9名：丞磊——清冷斯文中帶有距離感 代表作：《雲之羽》、《錦月如歌》、《與晉長安》、《成何體統》"
    },
    {
     "text": "Ren Jialun ranked 8th. His notable works include “One and Only,” “Under the Power,” “Thousand Years for You” and “The Demon Hunter’s Romance.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第8名：任嘉倫——溫潤深情的古裝男神 代表作：《周生如故》、《錦衣之下》、《請君》、《無憂渡》"
    },
    {
     "text": "Liu Yuning ranked 7th. His notable works include “A Journey to Love,” “Purple川: The Light of the King,” “The Prisoner of Beauty” and “A Dream Within a Dream.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第7名：劉宇寧——高挑俐落的江湖俠氣 代表作：《一念關山》、《紫川之光明王》、《折腰》、《書卷一夢》"
    },
    {
     "text": "Song Weilong ranked 6th. His notable works include “Go Ahead,” “Find Yourself,” “Untouchable Lovers” and “A Beautiful Lie.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第6名：宋威龍——乾淨俊朗的現代紳士感 代表作：《以家人之名》、《下一站是幸福》、《鳳囚凰》、《驕陽似我》"
    },
    {
     "text": "Bai Jingting ranked 5th. His notable works include “Reset,” “New Life Begins,” “Destined,” “You Are My Secret” and “The First Frost.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第5名：白敬亭——清爽斯文，低調中帶有少年感 代表作：《開端》、《卿卿日常》、《長風渡》、《難哄》、《不眠日》"
    },
    {
     "text": "Xiao Zhan ranked 4th. His notable works include “The Untamed,” “The Longest Promise,” “Where Dreams Begin” and “The Legend of Zang Hai.”",
     "state": "translated",
     "quote": "第4名：肖戰——溫潤儒雅與清俊古典感兼具 代表作：《陳情令》、《玉骨遙》、《夢中的那片海》、《藏海傳》"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:46:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173418",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381623-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470948,
   "anchor": "n3470948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470948",
   "title": "Riots Spread Across France! Trump Blasts Macron for “Making a Huge Mistake by Accepting Immigrants,” Warns Paris Could Become a Muslim City",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U.S. President Donald Trump and Vice President JD Vance have publicly criticized France’s immigration policies, predicting that Paris will become a Muslim city and blaming the unrest in France on failed assimilation. France is facing widespread protests and violent clashes, with large numbers of people arrested and police officers injured. The Macron government has imposed curfews and rejected the interior minister’s resignation in an effort to maintain order.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trump accused Macron of making a major mistake with France’s immigration policy and warned that Paris would become a Muslim city.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普回憶當時的談話時說，自己曾告訴馬克宏：「你在法國犯了一個大錯誤，你讓全世界的人都進來。」"
    },
    {
     "text": "Recent unrest in France has led to nearly 2400 arrests, with close to 1000 police officers injured.",
     "state": "translated",
     "quote": "路透社20日報導，法國當局通報，這波騷亂已造成近2400人遭到逮捕，受傷警察人數接近1000人。"
    },
    {
     "text": "Macron rejected the resignation of France’s Interior Minister Nunez.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據路透社及美聯社報導，法國內政部長努內茲（Laurent Nuñez）在承認安全應變工作存在不足後，曾提出辭職，但馬克宏拒絕接受。"
    },
    {
     "text": "Limoges city hall was severely damaged by a major fire during the demonstrations.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國西南部城市利摩日（Limoges）的市政廳遭到大火嚴重破壞"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:45:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11174003",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381625-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470949,
   "anchor": "n3470949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470949",
   "title": "Shen Po-yang Leads by a Whopping 17 Points—Are Blue-Camp Voters Staying Silent? Scholar Explains the “Significance” of Chiang Wan-an Bringing in Lu Shiow-yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 local elections are heating up, with the Taipei mayoral race intensifying. A new poll by Dai Li-an shows Chiang Wan-an trailing Shen Po-yang by 17 percentage points. Chiang has emphasized his record and addressed controversies in interviews, and invited Taichung Mayor Lu Shiow-yen to chair his campaign headquarters. A scholar said the move is intended to lay the groundwork for the 2028 presidential election.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A new poll released by Dai Li-an shows Chiang Wan-an trailing Shen Po-yang by 17 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "民調專家戴立安在今（20）日發布的最新民調顯示，台北市長蔣萬安不僅被民進黨參選人沈伯洋超車，還落後17個百分點"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an invited Taichung Mayor Lu Shiow-yen to chair his campaign headquarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安除邀請台中市長盧秀燕擔任競總主委"
    },
    {
     "text": "Scholar Shen Rong-chin said Chiang Wan-an’s move to bring Lu Shiow-yen into the campaign signals support for her running in the 2028 presidential election.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安除邀請台中市長盧秀燕擔任競總主委，這意味著他將支持盧秀燕參選2028總統大選，「會支持國民黨最強候選人！」"
    },
    {
     "text": "On a TV program, Chiang Wan-an emphasized that he has a strong record but is not good at promoting it, and cited specific infrastructure projects.",
     "state": "translated",
     "quote": "首先是強調政績多，只是不擅於宣傳，例如輝達入駐、大巨蛋完工免費營養午餐、公托、社宅、鮮奶、無菸城市等"
    },
    {
     "text": "戴立安民調調查期間為10月14日至10月16日",
     "state": "original",
     "quote": "調查期間從10月14日至10月16日"
    },
    {
     "text": "The poll successfully interviewed 1075 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "成功完訪1075人（住宅電話753人、行動電話322人）"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an said his underage son had been wrongfully accused and had received no special treatment.",
     "state": "translated",
     "quote": "再者是家人受到民進黨全力污衊，他表示未成年的兒子遭受不白之冤，並強調沒有特權"
    }
   ],
   "companies": [
    "戴立安民調",
    "畢肯市場研究公司",
    "風傳媒",
    "少康戰情室"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:40:06+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173994",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470950,
   "anchor": "n3470950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470950",
   "title": "How Long Can the AI Stock Rebound Last? Tech Giants’ Earnings This Week Will Reveal All, but Worrying Credit Alerts Remain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國科技股反彈後，市場焦點轉向本週科技巨頭財報及AI基礎建設帶來的信用風險。投資人擔憂新興業者如CoreWeave及大型企業如甲骨文的債務負擔，可能導致AI資產分化。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The S&P 500 fell nearly 2% last week, while the Nasdaq Composite plunged 4.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "上週，標普500指數下跌近2%，創下6月底以來最差單週表現，那斯達克綜合指數慘跌4.5%。"
    },
    {
     "text": "Of the 47 S&P 500 companies that have reported third-quarter earnings, 85% posted profits above market expectations.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已經公布第三季財報的47家標普500成分企業中，有85%獲利優於市場預期"
    },
    {
     "text": "CoreWeave’s 5-year credit default swap (CDS) spread is about 1082 basis points.",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave的5年期CDS利差約為1082個基點"
    },
    {
     "text": "甲骨文淨負債約1320億美元，標準普爾信用評等為BBB-。",
     "state": "original",
     "quote": "甲骨文目前淨負債約1320億美元，標準普爾信用評等為BBB-"
    },
    {
     "text": "甲骨文、Alphabet、亞馬遜與Meta今年合計發行超過2280億美元債券。",
     "state": "original",
     "quote": "甲骨文、Alphabet、亞馬遜與Meta今年合計發行超過2280億美元債券"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "巴克萊(Barclays)",
    "LNW投資",
    "富國銀行投資研究所(Wells Fargo Investment Institute)",
    "CoreWeave",
    "Janus Henderson",
    "甲骨文",
    "高盛(Goldman Sachs)",
    "Rosenberg Research",
    "Alphabet",
    "亞馬遜"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:31:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173982",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381629-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470953,
   "anchor": "n3470953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470953",
   "title": "國際熱議》講了很久的中國債務，這次快爆了？信貸總額超過GDP300%大限，扛不住了！",
   "title_state": "original",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "China’s total credit to the nonfinancial sector exceeded 300% of GDP for the first time last year.",
     "state": "translated",
     "quote": "去年，中國非金融部門信貸總額首次超過 GDP 的 300%"
    },
    {
     "text": "China’s total credit to the nonfinancial sector was 60 percentage points higher than at the end of 2019.",
     "state": "translated",
     "quote": "較 2019 年底高出整整 60 個百分點"
    },
    {
     "text": "China’s total credit to the nonfinancial sector has increased by more than $43 trillion since Xi Jinping took office.",
     "state": "translated",
     "quote": "自習近平於 2012 年底上任以來，中國非金融部門信貸總額已增加逾 43 兆美元"
    },
    {
     "text": "China’s total credit to the nonfinancial sector covers borrowing by businesses, the government and households.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項指標涵蓋企業、政府與家庭借款"
    },
    {
     "text": "Many economists have believed that China faced no immediate risk of a financial crisis, primarily because its debt accumulation relied on domestic savings.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去，許多經濟學家認為中國沒有立即爆發金融危機的風險，主要是因為債務累積仰賴國內儲蓄"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際熱議",
    "風傳媒",
    "華爾街日報",
    "beurer 德國博依"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173776",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381635-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470952,
   "anchor": "n3470952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470952",
   "title": "Guide》Visit Taipingshan at Age 65 and the Ticket Drops from 200 to 10! What About Alishan, Manyueyuan and Aowanda? A Comparison of Senior Ticket Prices at National Forest Recreation Areas",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article covers the discounted 10-yuan senior admission tickets offered to visitors aged 65 and older at 9 national forest recreation areas in Taiwan, and compares prices at each site. It also notes eligibility restrictions for foreign visitors, additional facility charges and traffic controls during Taipingshan’s autumn beech season.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "At Taipingshan National Forest Recreation Area, the regular holiday admission ticket costs 200 yuan. Visitors aged 65 and older can buy a discounted ticket for 10 yuan by presenting a national ID card.",
     "state": "translated",
     "quote": "一般民眾假日入園要付200元，符合資格的65歲以上長者卻只要10元"
    },
    {
     "text": "At Alishan National Forest Recreation Area, the discounted ticket for Taiwanese adults costs 200 yuan. Taiwanese visitors aged 65 and older can buy a 10-yuan discounted ticket by presenting proof of identity.",
     "state": "translated",
     "quote": "阿里山官方公告一般全票為300元，但本國籍民眾持身分證明文件，可以購買200元優惠票；符合資格的65歲以上本國籍長者，則能以10元購票"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日至11月22日期間的假日，太平山翠峰景觀道路上午9時至中午12時實施動態車輛總量管制。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月24日至11月22日期間的假日，翠峰景觀道路將於上午9時至中午12時實施動態車輛總量管制"
    },
    {
     "text": "Starting October 3, 2026, the Taipingshan Bong Bong Train’s route will be temporarily shortened to a turnaround point 1 kilometer away for track maintenance. Tickets cost 80 yuan per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日起因軌道檢修，行駛路線暫時縮短至1公里處折返，往返約20分鐘，票價不分一般票或敬老票，每人均為80元"
    },
    {
     "text": "Admission to Hehuanshan National Forest Recreation Area is currently free for visitors of all ages.",
     "state": "translated",
     "quote": "例如合歡山國家森林遊樂區，目前不論年齡皆免收入園門票"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173803",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470951,
   "anchor": "n3470951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470951",
   "title": "地瓜不用放電鍋蒸！日專家用簡單1招「免顧火快速熟透」，鬆軟香甜不輸外面現烤",
   "title_state": "original",
   "summary": "This article outlines the health benefits of sweet potatoes and two quick heating methods: steaming them in a rice cooker with a small bowl to keep them from getting soggy, and using a microwave technique demonstrated by an expert on a Japanese TV program. Poking holes in the sweet potatoes and wrapping them in a damp paper towel yields soft, sweet potatoes in 5 to 6 minutes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sweet potatoes contain high-quality dietary fiber, which promotes bowel movements, relieves constipation and increases satiety.",
     "state": "translated",
     "quote": "地瓜有優質膳食纖維，能促進腸道蠕動、改善便祕並增加飽足感"
    },
    {
     "text": "Sweet potatoes are rich in beta-carotene, vitamin C and anthocyanins, giving them powerful antioxidant properties.",
     "state": "translated",
     "quote": "豐富的 β-胡蘿蔔素、維生素 C 與花青素，具備強大抗氧化力"
    },
    {
     "text": "Sweet potatoes are a quality staple food for weight loss because they have a low GI and can replace refined starches.",
     "state": "translated",
     "quote": "是低 GI 減重與取代精緻澱粉的優質主食"
    },
    {
     "text": "To steam sweet potatoes in a rice cooker, add 1.5 rice-cooker cups of water to the outer pot. They will be ready in about 20–25 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "外鍋放1.5米杯的水，就可以去忙別的事，約20～25分鐘"
    },
    {
     "text": "A Japanese cooking expert demonstrated a quick microwave method for heating sweet potatoes that takes 5–6 minutes.",
     "state": "translated",
     "quote": "短短 5 ～ 6 分鐘就能輕鬆出爐濕潤鬆軟、口感絕佳的美味地瓜"
    },
    {
     "text": "Before microwaving a sweet potato, use a fork to poke several small holes evenly across its surface to prevent excessive pressure from building up.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要在微波加熱前多加一個關鍵準備動作...加熱前先拿叉子或牙籤，在整條地瓜表面均勻戳出數個小洞，防止加熱過程中內部壓力過高"
    },
    {
     "text": "When microwaving a sweet potato, wrap it tightly in a paper towel soaked with water.",
     "state": "translated",
     "quote": "取出廚房紙巾將地瓜緊密包裹，接著直接放在水龍頭下沖水，確保紙巾完全吸飽水分且淋濕"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173981",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470954,
   "anchor": "n3470954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470954",
   "title": "Dongying Resort development scandal expands? Former Taitung County Magistrate 吳俊立 taken away for questioning before boarding plane",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The investigation into the alleged irregularities in the farm road development at Dongying Resort in Taitung has made major progress. On October 20, 2026, investigators searched the home and office of former county magistrate 吳俊立 and took him in for questioning at Fengnian Airport. The case involves the illegal widening of a farm road and the use of state-owned land to benefit Legislative Speaker 吳秀華's family. Several county government officials and councilors have been detained or released on bail, and the investigation continues to expand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On October 20, 2026, investigators searched the home and family office of former county magistrate 吳俊立 and took him in for questioning at Fengnian Airport.",
     "state": "translated",
     "quote": "檢調上午兵分多路搜索吳秀華胞兄，也是台東前縣長吳俊立的住家與家族辦公室等處，並在豐年機場將吳俊立帶回偵訊。"
    },
    {
     "text": "A farm road in the Jianhe area was widened from 3 meters to 9–15 meters, encroaching on state-owned land and connecting to the Dongying Resort site.",
     "state": "translated",
     "quote": "建和地區原本僅3公尺寬的農路，被擴建成9公尺至15公尺，不僅占用國有土地，更直接銜接規劃中的「東映渡假村」基地"
    },
    {
     "text": "蕭方舟, chief prosecutor of the Taitung District Prosecutors Office, ordered a thorough investigation into the Dongying Resort farm road development case.",
     "state": "translated",
     "quote": "台東地檢署檢察長蕭方舟下令徹底清查"
    },
    {
     "text": "許家豪, director of the Taitung County Government's Agriculture Department, and 蔡明翰, former chief of the Farmland Management Section, have been ordered by a court to be detained and held incommunicado.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括承辦工程的台東縣政府農業處長許家豪、前農地管理科長蔡明翰等人，皆已被法院裁准羈押禁見。"
    },
    {
     "text": "邱嘉平, former county magistrate 吳俊立's secretary and an aide to the council speaker, has been detained.",
     "state": "translated",
     "quote": "前台東縣長吳俊立秘書兼議長吳秀華助理的邱嘉平也被收押"
    },
    {
     "text": "Deputy Speaker 林琮翰 was reclassified as a defendant and released on bail of NT$1 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "將林琮翰改列被告交保100萬元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:27:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173979",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381636-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470955,
   "anchor": "n3470955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470955",
   "title": "中華電信工會 calls for a NT$10,000 pay raise—is it reasonable? Data show median salary of NT$1.64 million, the highest in the telecommunications industry",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華電信工會 joined a rally calling for pay raises, but data show its median salary of NT$1.646 million far exceeds those of its industry peers and the national average. The article questions how a demand for a NT$10,000 raise for every employee can be balanced with limited personnel costs and investment in other benefits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, the median compensation for 中華電信 full-time employees in non-managerial positions reached NT$1.646 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年非擔任主管職務全時員工薪酬中位數達164.6萬元"
    },
    {
     "text": "The median salary of non-managerial employees at 中華電信 is about 1.6 times that at industry peers 台灣大哥大 and 遠傳.",
     "state": "translated",
     "quote": "相較同業...中華電信高出超過60萬元，約為同業1.6倍"
    },
    {
     "text": "The median salary at 中華電信 is about 3 times that of all salaried employees in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信164.6萬元的薪資中位數，約為全體受僱員工的3倍"
    },
    {
     "text": "中華電信 provides a childbirth subsidy of NT$80,000 per birth and a monthly childcare subsidy of NT$1,000 for each child aged 0 to 6.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括每胎8萬元生育補助、0至6歲子女每月1,000元育兒補助"
    },
    {
     "text": "中華電信 has implemented a flat pay raise of NT$2,400 this year and issued a one-time bonus.",
     "state": "translated",
     "quote": "在中華電信今年已定額加薪2,400元、平均調幅逾3%，另發放一次性獎勵金等措施後"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電信",
    "中華電信工會",
    "台灣大哥大",
    "遠傳"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:25:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173963",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381616-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470956,
   "anchor": "n3470956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470956",
   "title": "More than 5 million homes in Taiwan are older buildings! Realtor releases a “4-point checklist” for home viewings—read this before buying a resale home to avoid pitfalls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "21世紀不動產 has released a checklist of things to inspect when viewing homes, in response to a market of more than 5 million older homes across Taiwan. Key items include structural cracks, aging electrical and mechanical systems, and public repair funds, to help buyers assess residential safety and potential repair costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of homes in Taiwan that are more than 30 years old has surpassed 5 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "全台屋齡30年以上的老屋已突破500萬戶"
    },
    {
     "text": "王暐傑, general manager of 21世紀不動產's Asia-Pacific and Taiwan regions, said earthquake resistance is the top priority when viewing an older home.",
     "state": "translated",
     "quote": "21世紀不動產亞太區暨台灣區總經理王暐傑指出，屋齡較高或歷經多次地震的物件，看屋時務必仔細觀察主要樑柱與剪力牆"
    },
    {
     "text": "Diagonal cracks at a 45-degree angle where beams and columns meet are highly likely to compromise the structure's load-bearing capacity.",
     "state": "translated",
     "quote": "若樑柱接縫處出現肉眼可見的「45度斜向裂縫」...極可能傷及結構承重能力"
    },
    {
     "text": "Homes more than 20 years old that have never had their wiring replaced throughout are highly susceptible to overloaded circuits tripping and causing disasters.",
     "state": "translated",
     "quote": "若屋齡逾 20 年且未曾抽換全室電線，極易因超載跳電引發災害"
    },
    {
     "text": "If all the home's piping needs to be replaced, buyers should set aside an additional several tens of thousands of dollars per ping in their budget.",
     "state": "translated",
     "quote": "若需全室管線重拉，購屋預算務必預留每坪數萬元的隱形成本"
    },
    {
     "text": "When older homes face major repairs in the future, a lack of sufficient public repair funds could leave residents unable to agree on how to share the costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "若無充足公共基金支撐，恐面臨住戶分攤破局、修繕停擺的窘境"
    }
   ],
   "companies": [
    "21世紀不動產"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:11:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470957,
   "anchor": "n3470957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470957",
   "title": "Poll shows 沈伯洋 overtaking 蔣萬安! Asked about trailing by 17 percentage points, 蔣萬安 responds with “one sentence,” revealing his true feelings",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會 released its latest poll for the 2026 Taipei mayoral race, showing 沈伯洋 at 50.3% and leading 蔣萬安, at 33.3%, by 17 percentage points. 蔣萬安 said he would continue to advance city policies and seek public support through his record in office.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The latest poll by 信民協會 shows 沈伯洋 with 50.3% support and 蔣萬安 with 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨候選人沈伯洋以50.3%的支持度，領先現任台北市長蔣萬安的33.3%"
    },
    {
     "text": "Support for 蔣萬安 fell by 8.4 percentage points from the September poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安此次獲得33.3%支持度，相較9月調查的41.7%，減少8.4個百分點"
    },
    {
     "text": "Support for 沈伯洋 rose by 9.8 percentage points from the September poll.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋則從40.5%上升至50.3%，增加9.8個百分點"
    },
    {
     "text": "The poll was commissioned by 信民協會 and conducted by 畢肯市場研究公司.",
     "state": "translated",
     "quote": "這份民調由信民協會委託民調專家戴立安進行問卷設計與分析，並由畢肯市場研究公司執行"
    },
    {
     "text": "The survey covered Taipei residents aged 20 and older and obtained 1075 valid responses.",
     "state": "translated",
     "quote": "針對台北市年滿20歲民眾進行電話訪問，共取得1075份有效樣本"
    },
    {
     "text": "There are 39 days remaining until the November 28 election.",
     "state": "translated",
     "quote": "距離11月28日投票日剩下39天"
    },
    {
     "text": "56.6% of respondents said 沈伯洋 is suitable to serve as mayor.",
     "state": "translated",
     "quote": "認為沈伯洋適合者則為56.6%"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:10:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173967",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381620-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470958,
   "anchor": "n3470958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470958",
   "title": "New traffic rules take effect 10/25! Miss 1 thing while driving and face an instant fine of NT$6,000—here's a guide to the new national highway rules",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Freeway Bureau of the Ministry of Transportation and Communications issued rules and penalties for using climbing lanes on national highways, saying illegal overtaking can incur a fine of up to NT$6,000. It also announced that high-occupancy vehicle restrictions will be imposed on northbound National Freeway 5 during the 2026 Retrocession Day holiday to ease traffic.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vehicles that use a climbing lane to overtake can be fined up to NT$6,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "違規最高可罰6000元"
    },
    {
     "text": "Vehicles must not weave while traveling uphill in a climbing lane. Violators face a fine of NT$600 to NT$1,200.",
     "state": "translated",
     "quote": "行經爬坡道上坡路段時，也不得蛇行前進，違反規定可處600元以上、1200元以下罰鍰"
    },
    {
     "text": "The 2026 Retrocession Day holiday runs from October 24 to October 26.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年光復節3天連假將於周五至周日（10月24日至10月26日）登場"
    },
    {
     "text": "Time-based high-occupancy vehicle restrictions will be imposed on northbound National Freeway 5 on October 25 and 26.",
     "state": "translated",
     "quote": "高公局規劃於10月25日及26日，針對「國道5號」北向實施時段性高乘載管制"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:10:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381622-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470959,
   "anchor": "n3470959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470959",
   "title": "退休不只有勞保能領！勞動部發1筆錢「沒65歲、還在工作都可拿」，如何申請條件一次看",
   "title_state": "original",
   "summary": "This article details eligibility, benefit calculations and the application process for retirement benefits under Taiwan's new labor pension system. It says people can apply at age 60 without leaving their jobs, compares labor insurance with labor pensions, and outlines key amendments in 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Under the new labor pension system, workers can apply for retirement benefits at age 60; they do not have to wait until 65.",
     "state": "translated",
     "quote": "請領年齡：一般勞工年滿60歲即可申請，不必等到65歲。"
    },
    {
     "text": "Employers must make monthly pension contributions for workers covered by the new labor pension system, in an amount no less than 6% of the worker's monthly contributory salary.",
     "state": "translated",
     "quote": "雇主每月提繳金額不得低於勞工月提繳工資的6%"
    },
    {
     "text": "Workers with at least 15 years of contributions under the new labor pension system can choose to receive a monthly pension or a lump-sum pension.",
     "state": "translated",
     "quote": "提繳年資滿15年：可選擇請領月退休金或一次退休金。"
    },
    {
     "text": "As a general rule, workers with fewer than 15 years of contributions under the new labor pension system can only receive their pension as a lump sum.",
     "state": "translated",
     "quote": "提繳年資未滿15年：原則上只能一次領取退休金。"
    },
    {
     "text": "After turning 60, workers can apply for benefits under the new labor pension system while continuing to work; they do not need to resign or withdraw from labor insurance first.",
     "state": "translated",
     "quote": "仍在職也能領：年滿60歲後，即使繼續工作，仍可依規定申請，不必先離職或辦理勞保退保。"
    },
    {
     "text": "Key amendments to the labor pension system taking effect in August 2026 include prohibiting employers from refusing workers' voluntary pension contributions.",
     "state": "translated",
     "quote": "雇主不得拒絕勞工自願提繳退休金"
    },
    {
     "text": "The monthly labor pension is not paid for life. It is calculated for a prescribed benefit period and paid quarterly until the end of the average life expectancy.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞退月退休金並非與勞保老年年金一樣終身發給，而是依規定計算請領期間，並按季給付至平均餘命屆滿"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:07:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173583",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381624-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470960,
   "anchor": "n3470960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470960",
   "title": "Relocation of Songshan Airport could affect air rescue equipment; 劉世芳 urges careful assessment, saying there is currently no alternative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Responding to Taipei Mayor 蔣萬安's proposal to relocate Songshan Airport, Interior Minister 劉世芳 said moving the National Airborne Service Corps would affect disaster response capacity in northern Taiwan and that there is currently no alternative, urging careful assessment. Transportation Minister 陳世凱 questioned the details of the patient transfer mechanism and said the 2 ministries had not been in contact.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Interior Minister 劉世芳 said relocating Songshan Airport would definitely affect the National Airborne Service Corps and that there is currently no alternative.",
     "state": "translated",
     "quote": "若松機遷移，對空勤總隊一定會造成影響，必須審慎評估，且北部各縣市在處理空勤總隊的救援與救難設備上，目前為止並無第二種替代方案。"
    },
    {
     "text": "The Executive Yuan has budgeted NT$3.5 billion for the National Airborne Service Corps to upgrade its facilities and equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，行政院已編列新台幣35億元預算供空勤總隊進行設施與設備更新。"
    },
    {
     "text": "The National Airborne Service Corps, currently based at Songshan Airport, mainly supports emergency rescue operations in northern counties and cities and on outlying islands such as Matsu.",
     "state": "translated",
     "quote": "現階段駐紮於松山機場的空勤總隊，主要任務是支援北部各縣市以及馬祖等離島的緊急救援設施。"
    },
    {
     "text": "Transportation Minister 陳世凱 said he was not quite sure what 蔣萬安 meant by the “green channel.”",
     "state": "translated",
     "quote": "交通部長陳世凱今日受訪時直言，不太曉得蔣萬安所稱的「綠色通道」具體內容為何。"
    },
    {
     "text": "As of 陳世凱's interview, the Taipei City Government and the Ministry of Transportation had had no contact at all.",
     "state": "translated",
     "quote": "他也透露，自上週呼籲北市府與交通部溝通後，截至目前北市府與交通部完全沒有聯繫。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:06:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173971",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381626-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470961,
   "anchor": "n3470961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470961",
   "title": "沈伯洋 leads 蔣萬安 by 17 percentage points in Taipei poll; 羅智強 brings up old “recall campaign” grievances and sarcastically says, “Thanks to 曹興誠 for the poll”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會 released a poll for the 2026 local elections and Taipei mayoral race, showing 沈伯洋 at 50.3%, far ahead of 蔣萬安 at 33.3%, a gap of 17 percentage points. 羅智強, campaign manager for 蔣萬安's team, strongly objected, alleging that the poll was influenced by 曹興誠. He also recalled how similar polls were inaccurate during last year's mass recall campaign and questioned what he called the Green camp's excessive advantage in resources and tactics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "信民協會 commissioned polling expert 戴立安 to release the latest poll, which showed 沈伯洋 with 50.3% support and 蔣萬安 with 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "信民協會委託民調專家戴立安今（20）日公布最新民調，民進黨台北市長參選人沈伯洋支持度50.3%、台北市長蔣萬安支持度33.3%"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an campaign chief Lo Chih-chiang posted a sarcastic comment on Facebook, calling the poll the “Cao Xingcheng poll” and bringing up old scores from last year’s mass recall campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "擔任蔣萬安競總總幹事的立委羅智強在臉書發文狠酸，謝謝「曹興誠民調」...這讓他想起去年大罷免時期"
    },
    {
     "text": "The poll showed that 48.7% of respondents thought it was time to let another party have a try, while only 31.7% thought Chiang Wan-an should be given another chance.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，民調也顯示48.7%民眾認為應換黨做看看，僅31.7%認為應該讓蔣萬安繼續做做看"
    },
    {
     "text": "The poll surveyed people aged 20 or older who were registered residents of Taipei, completing interviews with 1075 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾，成功完訪1075人"
    },
    {
     "text": "Lo Chih-chiang said the DPP’s resources and tactics were “limitless,” describing the election as a contest between a tiny shrimp and a giant whale.",
     "state": "translated",
     "quote": "就知道，綠營不只資源「上不封頂」，手段也是「上不封頂」，這是一場完完全全，小蝦米對大鯨魚的選戰"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:06:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173970",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381628-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470962,
   "anchor": "n3470962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470962",
   "title": "Chiang Wan-an’s latest poll numbers take a major hit! Lo Chih-chiang reveals the key to “his sure victory”: No one can withstand the DPP’s first strike",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With polls showing him trailing by 17% in the 2026 local elections, KMT Legislator Lo Chih-chiang analyzed Chiang Wan-an’s race, saying the DPP was using state resources to launch a powerful attack. He stressed that the team needed to be able to recover quickly and said he remained confident Chiang would win reelection.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The latest poll by Tai Li-an shows Chiang Wan-an trailing Shen Po-yang by 17 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "最新「戴立安民調」更顯示，蔣萬安被超車外，還落後17個百分點。"
    },
    {
     "text": "Lo Chih-chiang said no one could withstand the DPP’s first strike without falling.",
     "state": "translated",
     "quote": "在台灣，沒有人能承受民進黨的「第一擊」而不倒下"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an invited Lu Hsiu-yen to serve as chair of his campaign headquarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安請來台中市長盧秀燕擔任競總主委"
    },
    {
     "text": "Lo Chih-chiang recalled facing a serious crisis during the 2025 mass recall campaign.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年大罷免期間...讓他幾乎被打趴"
    },
    {
     "text": "The Tai Li-an poll surveyed people aged 20 or older who were registered residents of Taipei.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾"
    },
    {
     "text": "The poll completed interviews with 1075 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "成功完訪1075人（住宅電話753人、行動電話322人）"
    },
    {
     "text": "Lo Chih-chiang said the DPP had media outlets, cyber troops and state resources at its disposal.",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有媒體、網軍、國家資源的民進黨，實在太凶暴"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:01:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173966",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381630-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470963,
   "anchor": "n3470963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470963",
   "title": "Latest Taipei mayoral poll》Chiang Wan-an and Shen Po-yang cross paths! 19% of “grassroots” supporters and 34.2% of undecided voters have switched to supporting “him”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Taipei mayoral poll released by 信民協會 showed Shen Po-yang leading Chiang Wan-an, 50.3% to 33.3%. The increase in support came mainly from undecided voters and some supporters of the Taiwan People's Party switching their allegiance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "信民協會 released its second Taipei mayoral election poll, showing Shen Po-yang with 50.3% support and Chiang Wan-an with 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "信民協會今（20）日發布由民調專家戴立安負責問卷設計及分析的第二次台北市長選舉民調，民進黨參選人沈伯洋支持度攀升至50.3%，領先爭取連任的台北市長蔣萬安的33.3%"
    },
    {
     "text": "Among Taiwan People's Party supporters, 19.0% switched to supporting Shen Po-yang, an increase of 17.4 percentage points from last month.",
     "state": "translated",
     "quote": "信民協會指出，民眾黨支持者有19.0%投沈伯洋，比上月增加17.4個百分點"
    },
    {
     "text": "Among undecided voters, 34.2% supported Shen Po-yang, an increase of 8.3 percentage points from last month.",
     "state": "translated",
     "quote": "中立選民投沈伯洋的比例也比上月增加8.3個百分點"
    },
    {
     "text": "Among respondents who said they would definitely vote, Shen Po-yang had 56.7% support and Chiang Wan-an had 35.2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "若只看表態一定會去投票的民眾，沈伯洋的支持度為56.7%，蔣萬安為35.2%"
    },
    {
     "text": "The poll was conducted from Oct. 14 to 16, completing interviews with 1075 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查期間為10月14日至16日，成功完訪1075人（住宅電話753人、行動電話322人）"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:01:25+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173962",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381633-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470607,
   "anchor": "n3470607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470607",
   "title": "Beijing Watch》Ahead of the CCP’s Fifth Plenum, top officials in six provinces and regions are replaced! Taiwan Affairs Office system also sees a reshuffle, as cross-strait work shifts toward “economic and trade united front”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ahead of the CCP’s 二十th Central Committee Fifth Plenum, the central government accelerated personnel changes, replacing top officials in six provinces and regions within two days and reshuffling senior officials at the Taiwan Affairs Office. Chen Binhua was reassigned as director of the Economic Bureau, reflecting a shift in the focus of cross-strait work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Changes to top officials in six provinces and regions announced within two days ahead of the CCP’s 二十th Central Committee Fifth Plenum",
     "state": "translated",
     "quote": "過去兩日內，官方一口氣公布六個省級行政區「一把手」異動，涵蓋甘肅、青海、西藏、安徽、河南、福建"
    },
    {
     "text": "Taiwan Affairs Office News Bureau Director Chen Binhua reassigned as director of the Economic Bureau",
     "state": "translated",
     "quote": "國台辦新聞局（四局）局長陳斌華將轉任經濟局（五局）局長"
    },
    {
     "text": "Hong Kong and Macao Affairs Office Director Zhang Han takes over as Taiwan Affairs Office News Bureau director",
     "state": "translated",
     "quote": "新聞局長一職由兼任發言人的港澳局（六局）局長張晗接任"
    },
    {
     "text": "Zhou Zuyi transferred from Fujian to become Henan provincial party secretary",
     "state": "translated",
     "quote": "周祖翼從福建調河南"
    },
    {
     "text": "Zhao Long promoted to a new post in Fujian",
     "state": "translated",
     "quote": "趙龍就地升任"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11167480",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380731-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470606,
   "anchor": "n3470606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470606",
   "title": "China’s cognitive warfare has changed: National security officials say online united front work has evolved into AI united front work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "National security officials revealed that the other side’s cognitive warfare has evolved into AI united front work, with precise psychological manipulation targeting the 2026 local elections. The effort aims to classify the public using big data and push personalized narratives, and national security agencies are working on countermeasures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "National security officials say the other side’s cognitive warfare has evolved into AI united front work",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著科技進步，對岸的認知作戰也已經進化到「AI化的統戰」"
    },
    {
     "text": "The other side is using AI and big data to divide Taiwan’s public into four groups and promote targeted narratives",
     "state": "translated",
     "quote": "對岸利用AI與大數據將台灣民眾分為頑固派、友中派、搖擺派、客觀派，並以此推動個人化的精確敘事"
    },
    {
     "text": "The other side uses out-of-context information to assign inaccurate personas to carefully selected members of the public",
     "state": "translated",
     "quote": "「斷章取義」地將不真確的沈伯洋人設推給對岸精選過的民眾"
    },
    {
     "text": "National security agencies believe the other side acts on assumptions because it does not understand Taiwanese society",
     "state": "translated",
     "quote": "對岸的手法進化，但仍不夠了解台灣社會，因此仍是以「他們的想像」在操作"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s national security and military systems are studying the issue and developing responses",
     "state": "translated",
     "quote": "相關國安與軍事系統也已經在研究並做相關因應"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380730-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470605,
   "anchor": "n3470605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470605",
   "title": "Financial buzz》Has the AI “perpetual money machine” finally developed a crack? Bonds from CoreWeave, personally endorsed by Jensen Huang, downgraded to junk, with shares plunging 12% overnight",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global tech stocks sold off, and South Korea’s index fell 14% in a week. Bonds issued by 輝達-invested CoreWeave yielded 15%, while its shares plunged 12%, reflecting strains in the AI funding chain.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "South Korea’s Composite Index fell 14% that week, retreating more than 37% from its previous peak.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國綜合指數當週下跌 14%，較前波高點回落逾 37%"
    },
    {
     "text": "CoreWeave bond yields surged to 15%.",
     "state": "translated",
     "quote": "其公司債殖利率飆升至 15%"
    },
    {
     "text": "CoreWeave shares plunged 12% in a single day.",
     "state": "translated",
     "quote": "股價也單日大跌 12%"
    },
    {
     "text": "The South Korean stock market posted its biggest weekly decline since the global financial crisis erupted in October 2008.",
     "state": "translated",
     "quote": "創下 2008 年 10 月全球金融危機爆發以來最大單週跌幅"
    },
    {
     "text": "Kinahan, senior vice president at Cboe Global Markets, said the market had entered a risk zone.",
     "state": "translated",
     "quote": "我們已經進入風險區域"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "CoreWeave",
    "Cboe Global Markets"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173770",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380729-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470604,
   "anchor": "n3470604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470604",
   "title": "Explainer》Dad retires and moves in with his son, transferring his household registration from the countryside to Taipei! Will his monthly NT$8,110 farmer’s pension be stopped? The Labor Insurance Bureau has the answer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Labor Insurance Bureau clarified eligibility for the farmer’s pension, saying that recipients who move their household registration or leave farmer’s insurance can continue receiving it. Those who have not applied should note the requirements concerning continued farmer’s insurance coverage, days of residence and income limits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "People approved to receive the farmer’s pension can continue receiving it even if they move their household registration outside their original farmers’ association area or leave farmer’s insurance.",
     "state": "translated",
     "quote": "已經審查合格領取老農津貼者，後續即使將戶籍遷出原農會組織區域，或因故退出農保，只要沒有其他排除條件，仍可繼續領取。"
    },
    {
     "text": "Since January 2024, the full farmer’s pension has been NT$8,110 per month, and the half-rate payment has been NT$4,055.",
     "state": "translated",
     "quote": "老農津貼自2024年1月起，全額為每月8110元，半額為4055元。"
    },
    {
     "text": "Applicants for the farmer’s pension must have household registration in Taiwan and have lived in Taiwan for more than 183 days in each of the past 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "老農津貼規定，請領人必須在國內設有戶籍，且最近3年內每年居住超過183天。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173826",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380728-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470603,
   "anchor": "n3470603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470603",
   "title": "The Wall Street Journal》What does 特斯拉’s “flying sports car,” the Roadster, mean for competition in the global auto industry?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉 CEO Elon Musk unveiled a new Roadster with flying capabilities, signaling a strategic shift toward autonomous driving and robotics. The article analyzes how Chinese automakers’ extremely low-cost advantage is disrupting the Western auto industry, forcing traditional manufacturers such as 保時捷 to shift toward the premium market to remain competitive.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The new 特斯拉 Roadster has an adhesion system that can keep the vehicle suspended upside down 69 feet above the ground.",
     "state": "translated",
     "quote": "吸附系統讓它能倒掛在離地69英呎的地方。"
    },
    {
     "text": "The new Roadster is equipped with cold-gas rocket thrusters, allowing it to leap over a row of cars and perform a barrel roll in midair.",
     "state": "translated",
     "quote": "最突出的功能，是冷氣體火箭推進器，能讓這輛車躍過一排汽車，同時在空中完成一次桶滾動作。"
    },
    {
     "text": "Musk said the new Roadster would be 特斯拉’s last new model designed for human drivers.",
     "state": "translated",
     "quote": "他說，Roadster 將是特斯拉最後一款供人類駕駛的新車型；他轉而押注將特斯拉改造為一家機器人公司。"
    },
    {
     "text": "A report by 艾睿鉑 (AlixPartners) found that electric vehicles made in China cost about $1.1万 less to produce than comparable European models.",
     "state": "translated",
     "quote": "諮詢公司艾睿鉑（AlixPartners）的一份新報告顯示，中國製造的電動車生產成本比歐洲同類車型低約1.1萬美元。"
    },
    {
     "text": "特斯拉’s Cybercab operation in Austin, Texas, expanded to more than 300 vehicles in its first month.",
     "state": "translated",
     "quote": "幾天前，特斯拉表示，在德州奧斯汀，Cybercab首月規模已擴大至300多輛。"
    },
    {
     "text": "Musk predicted that 特斯拉 would ultimately meet its goal of producing at least 200万 vehicles a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "但這與馬斯克預測特斯拉最終將實現每年至少生產200萬輛的目標相比，仍相去甚遠。"
    },
    {
     "text": "Customers can join the reservation list for the new Roadster by paying a $50,000 deposit.",
     "state": "translated",
     "quote": "興奮的客戶支付5萬美元預訂金，便可進入該車的預訂名單"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Lamborghini",
    "保時捷",
    "艾睿鉑"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173925",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380727-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470602,
   "anchor": "n3470602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470602",
   "title": "Latest typhoon updates / This year’s strongest storm, Typhoon Changpi, is coming! The “3 areas” with the highest chance of a typhoon day on Friday; key times for the storm’s path and school and work closures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "強烈颱風薔琵逼近台灣，預計週五、週六對北部及東北部造成顯著風雨影響。氣象署預估最快週三深夜發布海上警報，基隆、宜蘭等6縣市暴風侵襲機率逾5成，周五停班停課機率升高，提醒民眾防颱。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "At 2 a.m. on the 20th, the center of Typhoon Changpi was at 15.4 degrees north latitude and 136.6 degrees east longitude, moving west-northwest at 24 kilometers per hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵颱風20日清晨2時中心位置在北緯15.4度、東經136.6度，以每小時24公里速度向西北西前進"
    },
    {
     "text": "Keelung City and Yilan County have a 62% probability of being hit by typhoon-force winds within 120 hours, the highest among all cities and counties.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市、宜蘭縣：62%"
    },
    {
     "text": "The Central Weather Administration estimates that it could issue a sea warning for the typhoon as early as late Wednesday night, with a land warning possible as early as Thursday night to early Friday.",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象署評估最快將於周三深夜發布海上颱風警報，若有發布陸上警報條件，最快時間點則落在周四晚間至周五清晨"
    },
    {
     "text": "Typhoon Changpi’s average radius of 7-level winds reaches 250 kilometers, with maximum instantaneous gusts of 68 meters per second.",
     "state": "translated",
     "quote": "七級風平均暴風半徑達250公里...瞬間最大陣風達每秒68公尺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173950",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380726-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470608,
   "anchor": "n3470608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470608",
   "title": "Will Changpi bring a typhoon day? 8 Q&As explain the rules for typhoon days; check work and school closures across Taiwan with one click",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With Severe Typhoon Changpi, the 29th typhoon of the year, approaching Taiwan, this article explains the 2026 revisions to the regulations governing work and school suspensions during natural disasters. It outlines the wind, rainfall and transportation criteria for closures, and clarifies local governments’ discretion, announcement schedules and workers’ pay rights to help the public understand the standards for days off.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The year’s 29th typhoon, Severe Typhoon Changpi, is forecast to come closest to Taiwan on the 23rd and 24th, with the probability of destructive winds highest in Keelung City and Yilan County at 61%.",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵會放颱風假嗎？歐洲模式：23、24日登陸機會最高，5縣市侵襲率破5成...基隆市與宜蘭縣各61%最高"
    },
    {
     "text": "The wind criteria for suspending work and classes during a typhoon are average winds of at least force 7 or gusts of at least force 10.",
     "state": "translated",
     "quote": "風力基準：氣象預報顯示颱風暴風半徑於4小時內可能經過該地區，且平均風力可達7級以上或陣風可達10級以上。"
    },
    {
     "text": "If work and classes are suspended for the entire following day or the morning, the announcement should be made between 7 p.m. and 10 p.m. the previous evening.",
     "state": "translated",
     "quote": "若決定隔日全日或上午半日停班停課，應於前一日晚間7時至10時前發布"
    },
    {
     "text": "If private-sector workers are delayed or unable to report to work because natural disasters have disrupted transportation, employers may not record them as absent without leave, withhold perfect-attendance bonuses or force them to take personal leave.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要工作地、居住地或通勤必經地區宣布停班，或工作地未停班、但因天然災害阻塞交通而延遲或無法出勤，雇主不得記曠工、遲到、扣全勤獎金、強迫請事假或要求補班。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:58:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173961",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380732-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470609,
   "anchor": "n3470609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470609",
   "title": "Typhoon Qiangpi approaches, threatening torrential rain! Could Taipei, New Taipei, Keelung and Taoyuan suspend work and classes on Friday? Chiang Wan-an gives a definitive answer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As Super Typhoon Qiangpi approaches, the Taipei, New Taipei, Keelung and Taoyuan areas face a risk of torrential rain. Asked whether Friday would be declared a typhoon day, Taipei Mayor Chiang Wan-an said the city government would assess wind, rain and transportation conditions under its established procedures before making a decision. No suspension of work or classes has been announced so far.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央氣象署公布基隆、宜蘭暴風侵襲機率為68%，北北基均突破6成。",
     "state": "original",
     "quote": "基隆、宜蘭以68%並列全台最高，北北基均突破6成"
    },
    {
     "text": "Oct. 23 to 25 is the period when Typhoon Qiangpi is expected to have its most significant impact.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日至25日是這波天氣變化影響較為顯著的時段"
    },
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an responded to reporters' questions on the morning of the 20th while attending a ceremony marking the reconstruction of Beitou Market.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安20日上午出席北投市場改建典禮，面對媒體詢問颱風最新動態"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an said the day's city government meeting had heard reports from various departments on the typhoon's progress and disaster preparedness.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安指出，當天市政會議已聽取各局處針對颱風動態及防災整備的報告"
    },
    {
     "text": "Earlier forecasts for the Hualien area specifically warned of the risk of localized torrential rain.",
     "state": "translated",
     "quote": "先前預報也曾特別提醒，花蓮地區須注意局部豪雨風險"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:53:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173960",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380733-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470610,
   "anchor": "n3470610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470610",
   "title": "Chiang Wan-an proposes a “green corridor” for medical evacuations from Songshan Airport; Liu Shih-fang rejects the idea: No alternative for air rescue",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chiang Wan-an proposed relocating Songshan Airport and using a green corridor for medical evacuations, drawing objections from the interior, transportation, and health and welfare ministers. They said air rescue has no alternative and medical evacuations are urgent, calling for professional discussions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei Mayor Chiang Wan-an raised the issue of relocating Songshan Airport, saying the 300-hectare site would be used for an AI park.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安拋出台北松山機場遷移議題，指300公頃用地將用做AI園區。"
    },
    {
     "text": "The National Airborne Service Corps is based at Songshan Airport, and relocation could affect its rescue capacity.",
     "state": "translated",
     "quote": "空勤總隊在松機設有駐地，若松山機場遷移，恐會影響救援能量"
    },
    {
     "text": "Songshan Airport handles about 3800 medical evacuations from outlying islands each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "另松山機場每年也有約3800人次的離島醫療後送需求。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an suggested addressing medical evacuation needs through a highway green corridor to Taoyuan Airport or by high-speed rail.",
     "state": "translated",
     "quote": "並稱若要將病患送往台北，可從桃園機場透過公路的綠色通道或高鐵解決。"
    },
    {
     "text": "Interior Minister Liu Shih-fang said the National Airborne Service Corps has no second alternative for rescue operations at present.",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部長劉世芳也說，空勤總隊救援「目前為止沒有第二種替代方案」。"
    },
    {
     "text": "行政院已給空勤總隊大概新台幣35億元預算進行設施更新。",
     "state": "original",
     "quote": "同時行政院已給空勤總隊大概新台幣35億元預算，進行空勤總隊設施更新。"
    },
    {
     "text": "Health and Welfare Minister Shih Chung-liang said every medical evacuation is equally important and that every minute and second counts.",
     "state": "translated",
     "quote": "石崇良強調，生命隨著時間流逝，衛福部非常重視每一分、每一秒"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:43:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173955",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380734-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470611,
   "anchor": "n3470611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470611",
   "title": "Is Li Sheng-jie's “You Love Her So Much” actually a song about a bad boyfriend? Lin Lung-hsuan reveals the story behind its creation, leaving fans devastated: “The romantic image is shattered”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Singer Lin Lung-hsuan revealed that the inspiration for the classic song “You Love Her So Much” came from a friend's experience of cheating, shattering fans' image of the song as a heartfelt love song and sparking heated online discussion and the label “song about a bad boyfriend.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lin Lung-hsuan said the inspiration for “You Love Her So Much” came from a friend who fell in love with someone else while already in a relationship.",
     "state": "translated",
     "quote": "其實靈感來自一名朋友的親身經歷，當時對方明明已經有交往中的女友，卻在感情尚未結束時，又對另一名女性產生愛意。"
    },
    {
     "text": "After learning the story behind its creation, online users labeled “You Love Her So Much” a “song about a bad boyfriend.”",
     "state": "translated",
     "quote": "留言區接連出現「原來是渣男之歌」、「深情的濾鏡碎了」等反應"
    },
    {
     "text": "Lin Lung-hsuan once joked about whether he should give some of the royalties to the friend who provided the inspiration.",
     "state": "translated",
     "quote": "既然朋友的感情經歷提供了創作靈感，自己是否應該將部分版稅分給對方"
    },
    {
     "text": "Lin Lung-hsuan clarified that the source of the inspiration does not mean all the lyrics exactly mirror his friend's experience.",
     "state": "translated",
     "quote": "林隆璇分享的是歌曲靈感來源，並不代表所有歌詞都與朋友的經歷完全相同"
    },
    {
     "text": "Some listeners said Lin Lung-hsuan showed considerable songwriting skill by capturing the inner conflict in his friend's relationship troubles.",
     "state": "translated",
     "quote": "認為他能從朋友的一段感情煩惱中，捕捉人物內心的矛盾與不捨，進而寫出傳唱多年的經典作品，確實展現深厚功力"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:40:42+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173954",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380735-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470612,
   "anchor": "n3470612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470612",
   "title": "U.S.-Japan Keen Sword exercise focuses on a “Taiwan contingency”; Wellington Koo: It demonstrates a commitment to safeguarding regional peace and stability",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The United States and Japan are holding the largest “Keen Sword 27” military exercise in history, focusing on a Taiwan contingency. Taiwan Defense Minister Wellington Koo expressed support, saying the exercise demonstrates a commitment to safeguarding regional peace and stability, and wished it success.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Japan and the United States have launched their largest-ever joint “Keen Sword 27” military exercise, running from the 19th to the 29th.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本與美國自19日至29日，分別投入日本自衛隊約4萬5000人、美軍1萬2000人...進行「利劍27」聯合實兵演練"
    },
    {
     "text": "Taiwan Defense Minister Wellington Koo said joint drills by like-minded countries in the region demonstrate a commitment to safeguarding regional peace and stability and should be recognized.",
     "state": "translated",
     "quote": "對於周邊區域理念相近的國家實施聯合演訓，展現維護區域和平穩定的決心，「我想是我們值得肯定，我們都希望這樣的演習能夠順利成功。」"
    },
    {
     "text": "The U.S. military has deployed its NMESIS ground-based anti-ship missile system and MADIS mobile air-defense system to Yonaguni, about 110 kilometers from Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "首度將陸基反艦飛彈系統「海軍／陸戰隊遠征艦隊阻絕系統」（NMESIS）與機動防空系統「陸戰隊整合防空系統」（MADIS），部署至離台灣僅約110公里的與那國島"
    },
    {
     "text": "The Japan Ground Self-Defense Force's long-range “Type 25 Ground-Based Anti-Ship Missile,” deployed in March, will be used in an exercise for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本陸上自衛隊3月才部署的長程飛彈「25式陸基反艦飛彈」也將首度投入演習。"
    },
    {
     "text": "Japanese media reported that Japan is strengthening defenses in the southwestern islands based on an assessment that China will have the capability to launch an invasion of Taiwan by 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "基於「中國將於2027年前具備對台發動侵攻作戰能力」的分析，日美雙方將靠近日本的先島群島定位為最前線防禦據點"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:36:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173953",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380736-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470613,
   "anchor": "n3470613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470613",
   "title": "Shen Boyang overtakes Chiang Wan-an in a poll for the first time! Why is “Yangliu” winning? Commentator reveals 1 key to victory: Taipei's “greens have never won” curse may be broken",
   "title_state": "translated",
   "summary": "信民協會 released its latest poll, showing Shen Boyang with 50.3% support, ahead of Chiang Wan-an at 33.3%. Commentator Huang Wei-han said the figures suggest the pan-Green camp could break the long-standing curse of never winning the Taipei mayoral election, but that victory will still depend on effectively reducing voter hostility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In the latest Taipei mayoral poll commissioned by 信民協會 and conducted by 戴立安, Shen Boyang had a support rating of 50.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋支持度50.3%"
    },
    {
     "text": "In the latest poll by 信民協會, incumbent Taipei Mayor Chiang Wan-an had a support rating of 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "爭取連任的台北市長蔣萬安33.3%"
    },
    {
     "text": "Political commentator Huang Wei-han said this was the first poll to show Shen Boyang ahead of Chiang Wan-an.",
     "state": "translated",
     "quote": "這是第一份沈伯洋超過蔣萬安的民調"
    },
    {
     "text": "Huang Wei-han said Taipei's “blue-green face-off, with the greens never winning” curse could very likely be broken in 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市「藍綠對決，綠從未贏」的魔咒，很有可能在2026年被打破"
    },
    {
     "text": "Huang Wei-han said the key to Shen Boyang actually winning is “reducing hostility.”",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋若想真正勝選，關鍵在於「降低仇恨值」"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "戴立安",
    "畢肯民調"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:34:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173947",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380737-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470614,
   "anchor": "n3470614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470614",
   "title": "Violent protests in France spread to Italy and other European countries; Foreign Ministry: No upgrade to travel alert, situation under close watch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Large-scale unrest erupted in France and spread to several European countries. The Foreign Ministry confirmed that no Taiwanese nationals had been affected so far; the travel alert has not been changed, but the situation will continue to be monitored.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "法國上週末爆發新冠肺炎疫情後最大規模騷亂，反政府示威演變成暴力搶劫及警民衝突。",
     "state": "original",
     "quote": "法國上周末爆發新冠肺炎疫情後最大規模的騷亂，反政府示威演變成暴力、搶劫及警民衝突"
    },
    {
     "text": "More than 500,000 people took part in about 110 demonstrations in major French cities. Some protesters damaged thousands of shops and national symbols.",
     "state": "translated",
     "quote": "逾50萬人參與法國各大城市約110場遊行...破壞法國境內上千家商鋪及許多法國國家象徵"
    },
    {
     "text": "Local governments in several parts of France ordered curfews, including in some areas of central Paris and in the southern cities of Marseille and Bordeaux.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國多個地方政府19日下令宵禁，包括巴黎市中心部分地區，以及位於法國南部的馬賽、波爾多、尼斯、里昂"
    },
    {
     "text": "Deputy Foreign Minister Chen Ming-chi said Taiwanese nationals living in France and Italy had made no requests for emergency assistance so far.",
     "state": "translated",
     "quote": "據在巴黎的我國駐法國代表處，及在義大利的駐米蘭辦事處了解，旅居當地的旅客及留學生並無急難救助請求"
    },
    {
     "text": "Limoges City Hall was nearly destroyed in a suspected arson attack, while shattered glass and charred car wrecks littered the streets.",
     "state": "translated",
     "quote": "挺過兩次世界大戰的里摩（Limoges）市政廳更因惡意縱火幾乎焚毀"
    },
    {
     "text": "Protests in several Italian cities descended into unrest, with rioters throwing rocks in Milan, for example.",
     "state": "translated",
     "quote": "義大利多座城市的示威活動也失控為動亂，如米蘭出現暴民投擲石塊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:32:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173951",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380738-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470615,
   "anchor": "n3470615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470615",
   "title": "AI is booming—why is Germany so far behind? Jensen Huang says Europeans “overthink it”; Merz reportedly plans AI partnership with 輝達",
   "title_state": "translated",
   "summary": "German Chancellor Merz and 輝達 CEO Jensen Huang will announce an AI partnership plan at the “Investing in Germany Summit” in Berlin. The government will provide funding and 輝達 will provide technical support, aiming to help Germany catch up in AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2-day “Investing in Germany Summit” is set to open in Berlin on Monday evening, with about 200 representatives from major German and international companies expected to attend.",
     "state": "translated",
     "quote": "為期兩天的「投資德國峰會」將於週一晚間在柏林開幕。...預計約有200名德國及國際大型企業代表出席會議。"
    },
    {
     "text": "The German federal government will invest hundreds of millions of euros, while 輝達 will provide engineers and chips. About ten German companies, including 西門子 and 奧迪, will also take part.",
     "state": "translated",
     "quote": "據悉，德國聯邦政府將投入數億歐元，輝達則將提供工程師和晶片。包括西門子和奧迪在內的約十家德國企業也將參與其中。"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang said: “Nothing pains me more than seeing one of the world's most technologically advanced countries now falling far behind in technology.”",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳近日在受訪時，談及德國在AI等關鍵技術領域的發展現況時表示：「沒有什麼比看到世界上技術最先進的國家之一，如今在技術領域遠遠落後，更讓我感到痛心。」"
    },
    {
     "text": "安聯研究 found that German investment fell 6.4% from 2019 to 2025, while investment in other eurozone countries grew 6.7% over the same period and investment in the United States rose 20.2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "據安聯研究（Allianz Research）的一項研究顯示，2019年至2025年，德國投資額下降了6.4%。同期，歐元區其他國家的投資額成長了6.7%，美國成長了20.2%。"
    },
    {
     "text": "Jensen Huang said Germany is 輝達's largest operating base in Europe, stressing that being able to operate one's own services independently is crucial to achieving “digital sovereignty.”",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳表示：「德國是我們在歐洲最大的營運基地。」他指出，能夠獨立營運自己的服務對於實現「數位主權」至關重要。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Nvidia",
    "西門子",
    "奧迪",
    "安聯研究",
    "Allianz Research",
    "德國經濟研究所",
    "IW"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:03+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173911",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380739-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470618,
   "anchor": "n3470618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470618",
   "title": "Explainer》Your boss insists you work during a typhoon—who pays for your taxi? New Labor Ministry rules are in effect; 3 workplace rights explained in 1 graphic",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Ministry of Labor has revised its guidelines on work attendance during natural disasters, specifying that if an employer requires staff to report to work during a typhoon, the employer must cover taxi fares when transportation is disrupted. The rules also state that workers who do not report because work has been suspended where they live may not be marked absent without leave, and recommend that employers not deduct wages and provide additional pay, protecting workers' commuting safety and rights.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On 2025年9月19日, the Ministry of Labor revised the “Guidelines on Attendance Management and Wage Payments for Workers at Business Entities During Natural Disasters.”",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部已於2025年9月19日修正《天然災害發生事業單位勞工出勤管理及工資給付要點》"
    },
    {
     "text": "If workers cannot report to work because work has been suspended where they live or along their normal commute, employers may not mark them absent without leave, withhold perfect-attendance bonuses or force them to take leave.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞工符合以下3種情況之一...雇主不得視為曠工或遲到，也不能強迫請假、補班、扣發全勤獎金"
    },
    {
     "text": "When a business arranges for workers to report during a natural disaster, the employer and workers must agree in advance; if there is a union, the union's consent is required.",
     "state": "translated",
     "quote": "應由勞雇雙方事前約定；公司有工會者，應徵得工會同意，沒有工會者則應經勞資會議同意"
    },
    {
     "text": "For workers who meet the criteria for not reporting to work, the Ministry of Labor recommends that employers not deduct that day's wages.",
     "state": "translated",
     "quote": "宜不扣發當日工資（勞動部建議）"
    },
    {
     "text": "When employees report to work at an employer's request, the Ministry of Labor recommends that employers provide additional pay on top of the regular day's wages.",
     "state": "translated",
     "quote": "應雇主要求而出勤...宜額外加給工資（勞動部建議）"
    },
    {
     "text": "As a rule, employees may not be required to work on regular days off. Employers may suspend a regular day off only when conditions such as a natural disaster under Article 40 of the Labor Standards Act apply and continued work is necessary.",
     "state": "translated",
     "quote": "例假日：原則上不得要求員工出勤。只有符合《勞動基準法》第40條所定天災、事變或突發事件等情況...雇主才能依法停止例假"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173706",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380742-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470617,
   "anchor": "n3470617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470617",
   "title": "Business buzz》The real thinking behind the stunning debut of the flying Roadster: Musk seeks to accelerate a merger of SpaceX and 特斯拉 and seize the title of world's most valuable company!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉's new flying Roadster has been unveiled, and Musk reportedly intends to use it to advance a merger between 特斯拉 and SpaceX. CFRA analysts raised their price target for 特斯拉 to $475 following the launch event.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉's new Roadster flying car made a spectacular appearance, possibly because Musk wants to persuade Wall Street to accept a merger between 特斯拉 and SpaceX.",
     "state": "translated",
     "quote": "《華爾街日報》指出，特斯拉新款飛天跑車 Roadster 風光亮相，背後真正目的可能是馬斯克（Elon Musk）想藉此說服華爾街接受特斯拉與 SpaceX 合併。"
    },
    {
     "text": "Musk is CEO and a major shareholder of both 特斯拉 and SpaceX.",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克同時擔任兩家公司的執行長，也是兩家公司的大股東。"
    },
    {
     "text": "The Roadster 2.0 can hover in the air using cold-gas thrusters designed by SpaceX.",
     "state": "translated",
     "quote": "Roadster 2.0 藉助 SpaceX 設計的冷氣推進器，讓車子能在空中懸停。"
    },
    {
     "text": "CFRA analyst Nelson raised 特斯拉's price target from $385 to $475 per share.",
     "state": "translated",
     "quote": "CFRA 分析師納爾遜(Garrett Nelson)表示，這場「扣人心弦」的發布活動，促使他轉而看好特斯拉股票，目標價從每股385美元上調至475美元。"
    },
    {
     "text": "The Roadster unveiling was 九 years in the making.",
     "state": "translated",
     "quote": "發表會歷經九年醞釀，目前來看似乎已見成效"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "CFRA",
    "《華爾街日報》"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173764",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380741-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470616,
   "anchor": "n3470616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470616",
   "title": "A new use for Taiwan driver's licenses: no written or road test! Ministry of Foreign Affairs announces major new policy, taking effect Oct. 31; eligibility requirements at a glance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Australia's road transport agency announced that Taiwan has been included in its overseas driver's license recognition program, allowing Taiwanese nationals with valid licenses to exchange them without taking tests. The new policy will be implemented in phases and could take effect in some states as soon as October 2026. Foreign Minister Lin Chia-lung voiced support and said he would pursue reciprocal treatment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Australia's road transport agency, Austroads, has formally included Taiwan in its \"Overseas Driver's License Recognition Program.\"",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲公路局（Austroads）已正式將台灣納入「海外駕照認可計畫」"
    },
    {
     "text": "Holders of valid Taiwanese car or motorcycle licenses can apply for an Australian license without written or road tests, subject to local regulations.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來持有台灣有效汽、機車駕照的民眾，只要符合當地相關規定，就能免除筆試及路考，直接申請換發澳洲駕照"
    },
    {
     "text": "The new policy could take effect as soon as Oct. 31, 2026, in Western Australia and Queensland.",
     "state": "translated",
     "quote": "新制最快10月31日起在西澳州與昆士蘭州率先上路"
    },
    {
     "text": "Australia's road transport agency formally announced Taiwan's inclusion in the program on July 23 this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "澳洲公路局已在今年7月23日正式宣布，將台灣納入「海外駕照認可計畫」"
    },
    {
     "text": "Foreign Minister Lin Chia-lung welcomed and affirmed the move, and said he would coordinate with the Ministry of Transportation and Communications to offer Australians the same treatment on a reciprocal basis.",
     "state": "translated",
     "quote": "外交部長林佳龍對此表示歡迎及肯定。外交部指出，後續將協調交通部依據互惠原則，給予澳洲人民在台灣同等待遇"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173931",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380740-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470619,
   "anchor": "n3470619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470619",
   "title": "Latest typhoon update: Typhoon Champi's storm-force wind impact probabilities released! These 2 northern areas top the list at 68%; all of greater Taipei and Keelung exceed 6成. A sea warning could be issued as soon as tomorrow night",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration released the latest probabilities of storm-force winds from powerful Typhoon Champi. Keelung and Yilan topped the list at 68%, with all of greater Taipei and Keelung above 6成. The typhoon has a well-organized structure and a broad reach, and its outer circulation could bring significant wind and rain. A sea warning could be issued as soon as tomorrow night, with impacts peaking Friday and Saturday.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Keelung City and Yilan County have tied for the highest probability of typhoon-force winds in Taiwan, at 68% each.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市與宜蘭縣雙雙達到68%，並列全台最高"
    },
    {
     "text": "薔琵颱風中心氣壓為910百帕，近中心最大風速達每秒55公尺。",
     "state": "original",
     "quote": "颱風中心氣壓為910百帕，近中心最大風速達每秒55公尺"
    },
    {
     "text": "The average radius of force 7 winds is 250 kilometers, while that of force 10 winds is 120 kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "七級風平均暴風半徑250公里，十級風平均暴風半徑120公里"
    },
    {
     "text": "The probabilities of storm-force winds in Taipei City, Hualien County and New Taipei City are 64%, 63% and 61%, respectively.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市64%、花蓮縣63%、新北市61%"
    },
    {
     "text": "Typhoon Champi is moving west-northwest at 27 kilometers per hour.",
     "state": "translated",
     "quote": "正以每小時27公里速度朝西北西方向移動"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:27:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173949",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380743-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470620,
   "anchor": "n3470620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470620",
   "title": "The universal NT$一萬元 cash handout is coming! Funds could arrive as soon as this day; ATM and post office cash collection schedule revealed. 5 areas offer local top-ups of up to NT$6,000 per person",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Executive Yuan announced that the budget for a universal NT$一萬元 cash handout has been included in the general budget bill, with funds potentially disbursed as soon as Jan. 26, 2027. Meanwhile, 5 areas, including Huatan Township in Changhua, are offering local top-ups of NT$3,000 to NT$6,000, which can be claimed in addition to the national payment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Executive Yuan announced that the budget for the \"Universal NT$一萬元 Cash Handout for All\" has been included in the central government general budget bill.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院正式宣布，「全民共享普發現金一萬元」預算已編入中央政府總預算案。"
    },
    {
     "text": "If the Legislative Yuan passes the general budget bill in its third reading by Jan. 5, 2027, funds could be disbursed as soon as Jan. 26, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "只要立法院於 2027 年 1 月 5 日前三讀通過總預算案，最快 2027 年 1 月 20 日開放線上預登記、 1 月 25 日正式登記，首批款項就能於 1 月 26 日（農曆春節前）正式撥款。"
    },
    {
     "text": "The universal cash handout has no income cutoff and will provide NT$10,000 to each person.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次「AI 紅利全民共享」普發現金政策不設排富條款，統一發放每人 10,000 元現金"
    },
    {
     "text": "Huatan Township in Changhua County is offering a local stimulus payment of NT$6,000 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣花壇鄉 【發放金額】： 每人 6,000 元。"
    },
    {
     "text": "Yanping Township in Taitung County will provide a local economic stimulus top-up of NT$5,000 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺東縣延平鄉 【發放金額】： 每人 5,000 元（由原先 3,000 元調升）。"
    },
    {
     "text": "Linnei Township in Yunlin County is offering a local stimulus payment of NT$3,600 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣林內鄉 【發放金額】： 每人 3,600 元。"
    },
    {
     "text": "Zhutang Township in Changhua County is offering a local economic stimulus top-up of NT$3,000 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "彰化縣竹塘鄉 【發放金額】： 每人 3,000 元。"
    },
    {
     "text": "Toucheng Township in Yilan County is offering a local economic stimulus top-up of NT$3,000 per person.",
     "state": "translated",
     "quote": "宜蘭縣頭城鎮 【發放金額】： 每人 3,000 元（約 2.76 萬名鎮民受惠）。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:26:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173948",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380744-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470621,
   "anchor": "n3470621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470621",
   "title": "“Those skilled in war are skilled at preventing it”: Huo Shou-yeh says only whole-of-society defense resilience can deter war",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Huo Shou-yeh, chairman of the 國防安全研究院, said in his opening remarks at an international symposium held on the 20th that Taiwan should build \"whole-of-society defense resilience\" in the face of expanding authoritarianism, while keeping its armed forces prepared in peacetime to deter war and preserve peace.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 國防安全研究院 and the 陸委會 held an international symposium on the 20th.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸委會、國防安全研究院今（20）日舉辦「國際政經下的中國大陸發展趨勢與影響」國際研討會"
    },
    {
     "text": "Huo Shou-yeh stressed that only whole-of-society defense resilience can deter war.",
     "state": "translated",
     "quote": "唯有實現「全社會防衛韌性」...才能真正嚇阻戰爭、維護和平"
    },
    {
     "text": "Rick Waters, president of the 美國印泰安全研究所, was invited to deliver a keynote address.",
     "state": "translated",
     "quote": "邀請美國印泰安全研究所主席薛瑞福（Randall Schriver）專題演講"
    },
    {
     "text": "The 國防安全研究院 held the symposium to promote strategic dialogue among countries in the Indo-Pacific region.",
     "state": "translated",
     "quote": "首先，增進印太區域國家間的戰略對話，建立常態性互信與溝通平台"
    },
    {
     "text": "Huo Shou-yeh has stressed the principle that those skilled in war are skilled at preventing it.",
     "state": "translated",
     "quote": "他曾強調，Those skilled in war are skilled at preventing it，（善戰者善於止戰）"
    }
   ],
   "companies": [
    "國防安全研究院",
    "陸委會",
    "國科會",
    "美國印泰安全研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:24:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173946",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380745-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470622,
   "anchor": "n3470622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470622",
   "title": "Why is Chiang Wan-an facing a tough fight for reelection in Taipei? Chao Shao-kang pinpoints the reason: Lai Ching-te's biggest threat in 2028",
   "title_state": "translated",
   "summary": "With the 2026 九合一 elections approaching, Taipei Mayor Chiang Wan-an acknowledged in an interview that reelection would be difficult, saying Lai Ching-te was fighting the mayoral race with the intensity of a presidential campaign to suppress his prospects. Chiang said he would dispel rumors and pledged to fully support the Kuomintang's strongest candidate in 2028, while focusing on city governance for now.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In an interview with Chao Shao-kang, Chiang Wan-an said Lai Ching-te was treating the Taipei mayoral election like a presidential race in an effort to suppress Chiang, because Lai sees him as the biggest threat in 2028.",
     "state": "translated",
     "quote": "趙少康則笑說，「這題我幫你解答」，因為賴清德把這個選舉當成總統規格在打，希望壓制蔣萬安，因為賴清德認為蔣萬安是2028威脅最大的人。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an said his approval rating for city governance was 60、70% outside election periods, but the gap has narrowed as the campaign has heated up and the candidates trade attacks.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安指出，在沒有選舉的時候，各項市政的民調，他的支持度都有60、70%，但隨著選戰腳步接近，也是白熱化階段，很多選戰攻防，以及各項因素，造成民調接近。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an confirmed that he would fully support the Kuomintang's strongest candidate in 2028, and said Lu Hsiu-yen was capable of shouldering the responsibility.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安回應，「我2028就是支持國民黨最強人選」、「我一定是把台北市做好」。...盧秀燕對於國家高度、各項政策，都有充分掌握，是值得承擔這樣重擔的人選。"
    },
    {
     "text": "Lu Hsiu-yen is serving as chair of Chiang Wan-an's campaign headquarters. The two have a close relationship and a history of working together in the Legislative Yuan and on city governance.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安說，他跟盧秀燕有非常深厚的感情，當立法委員期間兩人就有交情...擔任市長後，兩人也有許多市政交流，包括松機遷移，盧秀燕也提供當時將水湳機場遷至清泉崗機場的經驗。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an's campaign team is currently focused on removing false labels, clarifying negative rumors and countering smears.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安說，團隊要將很多不實的標籤都撕掉，也要澄清各種負面謠言攻擊，破除一切抹黑，是現在最需要做的事。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:18:53+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173943",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380746-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470623,
   "anchor": "n3470623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470623",
   "title": "Is Taipei turning from blue to green? “Who has higher support, Chiang Wan-an or Shen Po-yang?” Latest mayoral poll shows first-ever crossover, with a gap of nearly 17 percentage points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Taipei mayoral poll released by the 信民協會 found Shen Po-yang leading Chiang Wan-an, 50.3% to 33.3%, a gap of 17 percentage points and a first-ever crossover.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The latest results of a Taipei mayoral election poll commissioned by the 信民協會 and conducted by polling expert Tai Li-an were released on Oct. 20.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（20）日公布最新結果"
    },
    {
     "text": "Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate Shen Po-yang has a support rating of 50.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋支持度50.3%"
    },
    {
     "text": "Incumbent Taipei Mayor Chiang Wan-an, who is seeking reelection, has a support rating of 33.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "爭取連任的台北市長蔣萬安支持度33.3%"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang leads Chiang Wan-an by about 17 percentage points in support.",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人相差約17個百分點"
    },
    {
     "text": "The poll marked the first crossover of the campaign, with Shen Po-yang's support surpassing Chiang Wan-an's.",
     "state": "translated",
     "quote": "這是選戰以來各家多份民調中，首度出現黃金交叉"
    },
    {
     "text": "The poll successfully interviewed 1075 people.",
     "state": "translated",
     "quote": "成功完訪1075人"
    },
    {
     "text": "The poll's maximum margin of sampling error is ±3.0%.",
     "state": "translated",
     "quote": "抽樣誤差最大值為±3.0%"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:13:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173939",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380747-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470624,
   "anchor": "n3470624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470624",
   "title": "Tai Li-an poll: Shen Po-yang surges ahead! Latest Taipei poll reveals stunning gap, with Chiang Wan-an trailing by “this much”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tai Li-an released the latest Taipei mayoral poll, showing Shen Po-yang with 50.3% support, well ahead of Chiang Wan-an at 33.3%, a gap of 17 percentage points and a major reversal in the race.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Shen Po-yang has 50.3% support and Chiang Wan-an 33.3%, a gap of 17 percentage points.",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨參選人沈伯洋以50.3%的支持度，大幅領先國民黨台北市長蔣萬安（33.3%）17個百分點。"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an's support fell from 41.7% in September to 33.3% in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安支持度從9月的41.7%下滑至10月的33.3%，減少8.4個百分點"
    },
    {
     "text": "Shen Po-yang's suitability rating rose from 46.2% in September to 56.6% in October.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋的適任度則從9月的46.2%增加至10月的56.6%"
    },
    {
     "text": "48.7% of respondents said the Democratic Progressive Party should be given a chance to govern instead.",
     "state": "translated",
     "quote": "10月有48.7%受訪者認為應換成民進黨來做做看"
    },
    {
     "text": "The survey covered Taipei residents aged 20 and above, with 1075 successful interviews.",
     "state": "translated",
     "quote": "調查對象為設籍於台北市且年滿20歲之民眾，成功完訪1075人"
    }
   ],
   "companies": [
    "信民協會",
    "畢肯市場研究公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:11:40+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173940",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380748-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470625,
   "anchor": "n3470625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470625",
   "title": "Mayday's Stone reportedly wants to leave the band! Recurring back injury and wife and children living in the UK are key factors; 相信音樂 responds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mayday guitarist Stone is rumored to want to leave the band because of a back injury and family circumstances, but the management company 相信音樂 denied the report. After completing a 162-show tour that lasted 925 days, Mayday is taking a 2-year hiatus, and the band remains stable.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mayday guitarist Stone reportedly wants to leave the band because of a recurring back injury and family circumstances, but management company 相信音樂 has denied the report.",
     "state": "translated",
     "quote": "經紀公司相信音樂已出面否認，強調「沒有這回事」"
    },
    {
     "text": "Mayday wrapped up a 925-day concert tour in July 2024 and announced a 2-year hiatus.",
     "state": "translated",
     "quote": "天團五月天今年7月結束長達925天的《5525+2回到那一天》巡迴演唱會，宣布進入為期2年的休團階段"
    },
    {
     "text": "Stone missed several concerts in August and October 2024 after an old lumbar spondylolisthesis injury flared up.",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年8月...被迫缺席五月天太原站4場演唱會...同年10月又因舊疾復發，缺席高雄巨蛋「超犀利趴14」兩場演出"
    },
    {
     "text": "Mayday held a total of 162 shows on the tour.",
     "state": "translated",
     "quote": "五月天這次巡演從2023年12月31日一路唱到2026年7月13日，歷時925天、共舉辦162場演出"
    },
    {
     "text": "Stone's wife and children have moved to the UK, and he went there to reunite with them during the band's hiatus and make up for lost family time.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著孩子逐漸長大，石頭也更加重視親子相處時間，因此五月天休團後，他便前往英國與妻兒團聚"
    }
   ],
   "companies": [
    "鏡週刊",
    "相信音樂"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:08:58+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173938",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380749-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470626,
   "anchor": "n3470626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470626",
   "title": "Government can't afford health insurance subsidies for seniors? Shen Cheng-nan cites Lai Ching-te's past “lavish NT$20 billion spending” and retorts: he can buy votes with his own policies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Legislative Yuan amendment to provide health insurance subsidies for seniors has sparked controversy. Psychiatrist Shen Cheng-nan lashed out at Executive Yuan Secretary-General Chang Tun-han and the Lai Ching-te government, accusing them of neglecting seniors' welfare while providing large tuition subsidies, and questioning whether a lack of government funds is merely an excuse.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan recently passed the third reading of an amendment to the \"Senior Citizens Welfare Act,\" stipulating that the central government will subsidize health insurance premiums for people aged 65 and above who meet the income requirements.",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院日前三讀「老人福利法」修正案，明定符合所得條件的65歲以上長者健保費由中央補助"
    },
    {
     "text": "Executive Yuan Secretary-General Chang Tun-han said the amendments could divert resources from disadvantaged seniors who truly need care, and urged both ruling and opposition parties to think carefully.",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院秘書長張惇涵昨日表示，修法恐排擠真正需要照顧的弱勢長者，呼籲朝野三思"
    },
    {
     "text": "沈政男指出賴清德3年前要選總統時，一年花200多億補助私立大學學費。",
     "state": "original",
     "quote": "賴清德3年前要選總統，一年花200多億補助私立大學學費"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan questioned why the government would be unwilling to provide 40 billion to subsidize seniors' National Health Insurance premiums if Taiwan's economic growth had already reached double digits.",
     "state": "translated",
     "quote": "若如此，怎麼拿個400億出來補助老人健保費都不願意"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan stressed that Taiwan's pension system ranks 45th globally, putting it near the bottom.",
     "state": "translated",
     "quote": "沈政男強調，台灣的退休金制度，全球排名45，落在後段班"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan noted that the government was not planning to give everyone 10,000 next year, and that Taiwan Power Company and CPC would need to continue subsidizing costs.",
     "state": "translated",
     "quote": "明年不是要普發1萬嗎？台電與中油不是要繼續補貼成本嗎"
    },
    {
     "text": "沈政男認為如果台灣老人每月平均可使用生活費達日本水準3到5萬台幣，就讓他們自己繳健保費。",
     "state": "original",
     "quote": "如果有一天台灣老人每月平均可使用生活費，跟日本一樣，達3到5萬台幣水準，當然就讓他們自己繳健保費"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-20T11:04:34+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173937",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380750-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470627,
   "anchor": "n3470627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470627",
   "title": "Government cash gifts are ready to claim! Starting today, “everyone can get 1000 yuan” if they meet just 1 condition. How to claim it and when: read this article.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市政府觀光旅遊局推出「115年上山下海 E宿新北打卡趣」活動，透過「我的新北市」APP引導民眾打卡景點，發放1000元住宿優惠券及舉辦500萬元抽獎，以促進地方旅遊消費。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市政府推出「115年上山下海 E宿新北打卡趣」活動，全國民眾只要下載「我的新北市」APP、完成進階會員註冊並走完指定打卡路線，就有機會領取1000元新北幣住宿優惠券。",
     "state": "original",
     "quote": "新北市政府推出「115年上山下海 E宿新北打卡趣」，全國民眾只要下載「我的新北市」APP、完成進階會員註冊，並走完指定打卡路線，就有機會領取1000元新北幣住宿優惠券"
    },
    {
     "text": "The campaign has a total budget of 12 million yuan and will distribute a limited 12,000 accommodation coupons. Each person may claim 1 coupon, which can be used through Dec. 31, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次活動總經費1200萬元，限量發放1萬2000張住宿優惠券，每人限領1張，使用期限至2027年12月31日。"
    },
    {
     "text": "Those who meet the specified spending requirements can also enter a prize draw with a total value of 5 million yuan. The grand prize is a TOYOTA bZ4X electric vehicle worth more than 1 million yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "符合指定消費條件者，還能參加總價值500萬元的抽獎，最大獎為價值破百萬元的TOYOTA bZ4X純電動車。"
    },
    {
     "text": "The campaign features 15 themed check-in routes linking 75 distinctive attractions, encouraging people to visit New Taipei's mountain and coastal destinations, historic old streets and distinctive shopping districts.",
     "state": "translated",
     "quote": "結合「我的新北市」APP，規劃15條主題打卡路線，串聯75個特色景點，鼓勵民眾走訪新北山海景點、歷史老街及特色商圈。"
    },
    {
     "text": "To enter the prize draw, participants must become advanced members of the “My New Taipei City” APP, complete a designated check-in route and meet at least 1 spending requirement during the campaign period, such as spending 100 New Taipei Coins through the APP wallet.",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾須成為「我的新北市」APP進階會員、完成指定打卡路線，並於活動期間符合以下任一條件：使用APP錢包消費100元新北幣。"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市政府",
    "新北市政府觀光旅遊局",
    "TOYOTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:01:33+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11166899",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380751-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3470628,
   "anchor": "n3470628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3470628",
   "title": "EU blocks Chinese steel imports, but Ukraine gets caught in the crossfire! Ukrainian steelmaker complains: “They completely ignored our circumstances”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CEO of Ukraine's largest steelmaker, Metinvest Group, has urged the European Union to lift import restrictions on Ukrainian steel products, saying the EU is restricting Ukraine alongside low-cost steel from China and other countries without considering the hardships of war. The EU said it had taken Ukraine's situation into account and set quotas, but export volumes have still fallen sharply, dealing a severe blow to the industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The EU's recently imposed tariffs on imported steel are “unfair” measures introduced “without any consideration of Ukraine's circumstances.”",
     "state": "translated",
     "quote": "美提投資集團（Metinvest）執行長尤里·雷任科夫（Yuriy Ryzhenkov）向BBC表示，歐盟近期對進口鋼鐵徵收的關稅「不公平」，是「完全沒有考慮到烏克蘭處境」而推出的措施。"
    },
    {
     "text": "The annual cap on the total volume of steel allowed to enter the EU market duty-free has been set at 18.3 million tons, down 47% from the 2024 level.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據新措施，每年可免稅進入歐盟市場的鋼鐵總量上限被設定為1,830萬噸，較2024年水準減少47%。"
    },
    {
     "text": "Ukraine's steel industry estimates that steel exports to the EU could ultimately fall by around 50% to 60%.",
     "state": "translated",
     "quote": "烏克蘭鋼鐵業估計，對歐盟的鋼鐵出口最終可能下跌約50%至60%。"
    },
    {
     "text": "Since the war began in 2022, all of Ukraine's steel mills have come under attack, and airstrikes have intensified significantly in recent days.",
     "state": "translated",
     "quote": "雷任科夫表示，自2022年戰爭爆發以來，烏克蘭所有鋼鐵廠都曾遭受攻擊，而最近空襲更是「明顯加劇」。"
    },
    {
     "text": "The EU has offered compensation arrangements to the suppliers most affected, including Ukraine.",
     "state": "translated",
     "quote": "發言人又補充，歐盟已向受影響最大的供應方提供「補償安排」，當中包括烏克蘭。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美提投資集團（Metinvest）"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:00:38+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173910",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4380752-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471035,
   "anchor": "n3471035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471035",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Ruiping and Jinping villages in Nanzi District, Kaohsiung City. The affected area includes No. 105, Lane 105, Houchang Road, Nanzi District. The outage is in effect from 12:02 p.m. to 3 p.m. on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 105, Lane 105",
     "state": "translated",
     "quote": "105巷105號"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T12:02:40",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T12:02:40"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201210&info=20040539",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471036,
   "anchor": "n3471036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471036",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out emergency repairs to a pipeline in front of Lot 167, Tanbian New Section, Huxi Township, affecting Anzhai Village in Magong City and Xujia, Dingwan and Tanbian villages in Huxi Township, Penghu County.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lot 167",
     "state": "translated",
     "quote": "167地號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:52:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:52:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T13:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201200&info=20040538",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471083,
   "anchor": "n3471083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471083",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 said a pipe disconnection and reconnection operation for a water supply extension project in alleys in Dalian Village and other areas of Pingtung City, Pingtung County, has left some areas without water or with reduced pressure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201150&info=20040536",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471052,
   "anchor": "n3471052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471052",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on water outages affecting parts of Linkou and Taishan districts in New Taipei City. Testing of a leaking pipeline section on Dake Road will affect Dongshi, Dake, Tongrong, Yixue and Liming villages. The outage is in effect from 09:37 to 13:00 on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-20T09:37:29",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T09:37:29"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201150&info=20040537",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471037,
   "anchor": "n3471037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471037",
   "title": "High-temperature information (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署 issued a yellow high-temperature alert for Wugu and Shulin districts in New Taipei City, advising people to reduce outdoor activities and take precautions against the sun and stay hydrated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Today (20)",
     "state": "translated",
     "quote": "今(20)日"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:39:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:39:00"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:39:48+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610201139001&info=20040535",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381773-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471038,
   "anchor": "n3471038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471038",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an alert for a water outage in parts of Jiadong, Linbian and Nanzhou townships in Pingtung County due to emergency repairs to a ruptured 200mm pipeline. The outage is in effect from 11:21 to 17:00 on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mm pipeline",
     "state": "translated",
     "quote": "200mm管線"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:21:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:21:44"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201130&info=20040534",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471041,
   "anchor": "n3471041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471041",
   "title": "Water outage (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be interrupted in Xincheng and Aidin villages in Su'ao Township, Yilan County, due to emergency repairs to a leaking 150mm PVCP pipe opposite No. 470, Zhongxiao Road, Su'ao Township.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "150mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "150mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:00:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:00:51"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201110&info=20040533",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471040,
   "anchor": "n3471040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471040",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Nanshe and Kanglang villages in Qingshui District, Taichung City, due to emergency repairs to a ruptured pipe on Xinyi 2nd Street, Qingshui District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:06:03",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:06:03"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201110&info=20040531",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471039,
   "anchor": "n3471039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471039",
   "title": "Water outage (Hsinchu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be interrupted in parts of Zhudong Township, Hsinchu County, due to pipeline repairs beside No. 202, Zhongzheng Road. The notice was issued by 台灣自來水公司.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 202, Zhongzheng Road",
     "state": "translated",
     "quote": "中正路202號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T11:06:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T11:06:44"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T13:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T13:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201110&info=20040532",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381775-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471066,
   "anchor": "n3471066",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471066",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To improve the stability of water supplies and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 is replacing pipelines along the national highway between Beidou and Puxin Township. The work will interrupt water service in Zhongyang Village, Yuanlin City, and Taiping and Jingkou villages, Puxin Township, Changhua County, on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T08:07:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T08:07:56"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201050&info=20040528",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471049,
   "anchor": "n3471049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471049",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service will be interrupted in several villages in Daya District, Taichung City, due to emergency repairs to a ruptured, leaking pipe at No. 66, Section 2, Minsheng Road, Yuanlin Village, Daya District.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 66, Section 2, Minsheng Road",
     "state": "translated",
     "quote": "民生路２段66號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T09:53:02",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T09:53:02"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201050&info=20040530",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471042,
   "anchor": "n3471042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471042",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 is carrying out emergency pipeline repairs beside No. 26-1, Shizizi, Pingyang Village, Shanshang District, resulting in a water outage in Pingyang and Yufeng villages, Shanshang District, Tainan City. The outage is in effect from 10:43 to 13:00 on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 26-1, Shizizi",
     "state": "translated",
     "quote": "石子崎26-1號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T10:43:56",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T10:43:56"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201050&info=20040529",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471043,
   "anchor": "n3471043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471043",
   "title": "Strong wind advisory for land areas (yellow alert) (Kinmen County, Pingtung County, Miaoli County, Taoyuan City, Lienchiang County, Yunlin County, New Taipei City, Hsinchu City, Hsinchu County, Chiayi County, Changhua County, Taichung City, Taitung County, Tainan City, Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署 issued a strong wind advisory for land areas (yellow alert), saying that from the morning through the evening of the 21st, multiple counties and cities may be affected by northeasterly winds, with average winds of force 6 or higher or gusts of force 8 or higher possible.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Average winds of scale 6 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "Gusts of scale 8 or above",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:43:41+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610201043001&info=20040527",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4381779-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471046,
   "anchor": "n3471046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471046",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Dayuan District, Taoyuan City. Emergency repairs to a leak beside No. 1, Fude Road, will lower water pressure, affecting parts of Sanshi and Guolin villages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T10:24:21",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T10:24:21"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201030&info=20040525",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471045,
   "anchor": "n3471045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471045",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Bailu Village in Bade District and Zhongzheng Village in Zhongli District, Taoyuan City. The outage is in effect from 10:25 to 14:00 on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-20T10:25:58",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T10:25:58"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201030&info=20040524",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471044,
   "anchor": "n3471044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471044",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Water service has been interrupted for unknown reasons near Section 3, Beian Road, Annan District, Tainan City. 台灣自來水公司 has dispatched staff to investigate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/20",
     "state": "translated",
     "quote": "10/20"
    },
    {
     "text": "10:30-14:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30-14:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201030&info=20040526",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471047,
   "anchor": "n3471047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471047",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for Guidong Village, Guanmiao District, Tainan City, due to emergency repairs to a ruptured pipe on Qiguan High-Branch Road 9_150mm. The outage is in effect from 2026-10-20T10:16:33 to 2026-10-20T14:00:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Qiguan High-Branch Road 9_150mm",
     "state": "translated",
     "quote": "旗官高分9_150mm"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T10:16:33",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T10:16:33"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201020&info=20040523",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471048,
   "anchor": "n3471048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471048",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因市府辦理潭興路水溝改善工程挖損自來水管線，台灣自來水公司發布臺中市潭子區部分里停水公告。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T10:07:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T10:07:24"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610201010&info=20040522",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471051,
   "anchor": "n3471051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471051",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因台南市安平區路面漏水緊急搶修，台灣自來水公司於10/20 09:30-13:00對安平區國平里部分區域實施停水與降壓。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10/20 09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10/20 09:30-13:00"
    },
    {
     "text": "No. 1, Alley 18, Lane 21, Huaping Road",
     "state": "translated",
     "quote": "華平路21巷18弄1號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200950&info=20040517",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471050,
   "anchor": "n3471050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471050",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新北市新莊區多里停水更新訊息，影響區域包含民安、民有、光正等里，生效時間為2026年10月20日上午9點48分至下午3時。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T09:48:08",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T09:48:08"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200950&info=20040518",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471055,
   "anchor": "n3471055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471055",
   "title": "Water Outage (Taichung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因神岡區中山路551巷47號破管搶修，導致臺中市大雅區、神岡區及潭子區部分區域停水，影響時間為2026年10月20日09:22至15:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T09:22:30",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T09:22:30"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-20T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200930&info=20040509",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471054,
   "anchor": "n3471054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471054",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因配合降低漏水率進行下營區東興小區段水試驗，於2026年10月20日對臺南市下營區部分里實施短暫性停水，每個管段停水約15分鐘。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Water outages of about 15 minutes for each pipe section",
     "state": "translated",
     "quote": "每個管段停水約15分鐘"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200930&info=20040508",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471053,
   "anchor": "n3471053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471053",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布嘉義縣太保市、朴子市及鹿草鄉部分區域停水警報，因嘉167線往鎮平街路口破管搶修，影響時間為2026年10月20日09:29至15:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T09:29:07",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T09:29:07"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T15:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T15:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200930&info=20040510",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471058,
   "anchor": "n3471058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471058",
   "title": "Water Outage (Penghu County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司辦理湖西鄉南寮村106號前管線緊急搶修，影響澎湖縣湖西鄉北寮村、白坑村、南寮村及菓葉村，停水時間為2026年10月20日09:18至20:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 106",
     "state": "translated",
     "quote": "106號"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T09:18:37",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T09:18:37"
    },
    {
     "text": "2026-10-20T20:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-20T20:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200920&info=20040505",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3471057,
   "anchor": "n3471057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-12/index-en-p7.html#n3471057",
   "title": "Water outage (Keelung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因金華街115號緊急漏水搶修，於2026年10月20日上午9點19分至中午12點30分對基隆市暖暖區八中里、八南里及八堵里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 115, Jinhua Street",
     "state": "translated",
     "quote": "金華街115號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-20T09:19:45",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-20T09:19:45"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-20T12:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-20T12:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610200920&info=20040506",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}