{
 "edition": "20261020-09",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-20T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-20T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1226,
 "listed_in_period": 1226,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 1112 items from 7 sources; Taiwan, 114 items from 10 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 1112,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 114,
   "sources": 10
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3468966,
   "anchor": "n3468966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468966",
   "title": "“WWS Medical,” a functional medical wear brand overseen by a practicing physician, adopted as the uniform for the acupuncture and moxibustion department at 明治東洋医学院専門学校, marking its 100th anniversary!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“WWS Medical,” a functional medical wear brand from 株式会社オアシスライフスタイルグループ, has been adopted as the uniform for the acupuncture and moxibustion department at 明治東洋医学院専門学校, which is celebrating its 100th anniversary.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100th anniversary of the company’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "1925",
     "state": "translated",
     "quote": "1925年"
    },
    {
     "text": "2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "(tax included): 6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "（税込）：6,600円"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 8,470 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：8,470円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスライフスタイルグループ",
    "WWS Medical",
    "明治東洋医学院専門学校",
    "山﨑鍼灸学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000672.000035410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377808-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468965,
   "anchor": "n3468965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468965",
   "title": "September download certifications: Takashi Sorimachi’s “POISON ~In a world like this where I can’t even say what I want to say~” receives Platinum certification!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本レコード協会 announced its September 2026 download certifications, with Takashi Sorimachi’s “POISON ~In a world like this where I can’t even say what I want to say~” receiving Platinum certification.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月度"
    },
    {
     "text": "Gold: 100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ゴールド：100,000"
    },
    {
     "text": "Platinum: 250,000",
     "state": "translated",
     "quote": "プラチナ：250,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本レコード協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000683.000010908.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377807-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468964,
   "anchor": "n3468964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468964",
   "title": "県立広島大学 announces recipients of its Next-Generation Researcher Encouragement Award; award ceremony and research presentations to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "県立広島大学 has selected 2 recipients for its Next-Generation Researcher Encouragement Award: Associate Professor Hideaki Kajishima and Lecturer Miho Kanazashi. An award ceremony and research presentations will be held on Reiwa 8 November 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 people were selected as recipients this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度は２名が受賞者に選ばれ"
    },
    {
     "text": "Date and time: Reiwa 8 November 17",
     "state": "translated",
     "quote": "日 時：令和８年11月17日"
    },
    {
     "text": "10:40–11:40",
     "state": "translated",
     "quote": "10時40分～11時40分"
    },
    {
     "text": "Application deadline: Reiwa 8 November 13",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：令和８年11月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学",
    "MS365Forms"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000719.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468963,
   "anchor": "n3468963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468963",
   "title": "アスエネ achieves customer satisfaction of over 90% for the 3rd consecutive year in supporting responses to the 2026 CDP questionnaire",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アスエネ株式会社 announced that customer satisfaction with its support service for responses to the 2026 CDP questionnaire reached 96%, marking the 3rd consecutive year above 90%. The cumulative number of support cases also increased to approximately 1.6 times the previous year's level.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "96% of companies responded that they were “very satisfied” or “satisfied”",
     "state": "translated",
     "quote": "96%の企業から「非常に満足」「満足」との回答を得ており"
    },
    {
     "text": "increased to approximately 1.6 times the previous year's level",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約1.6倍に拡大しました"
    },
    {
     "text": "Capital: 15.1 billion yen (including capital surplus)",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377809-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468962,
   "anchor": "n3468962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468962",
   "title": "First joint visitor promotion between national scenic site 九年庵 and Tosu outlet: campaign timed with the autumn public opening encourages tours around Saga Prefecture to enjoy autumn leaves and shopping",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鳥栖プレミアム・アウトレット and national scenic site 九年庵 will run their first joint visitor promotion from November 14 to 29, 2026, to encourage visitors to travel around Saga Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（土）から29日（日）まで",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月14日（土）から29日（日）まで"
    },
    {
     "text": "located about 30 minutes away by car",
     "state": "translated",
     "quote": "車で約30分の場所に位置しており"
    },
    {
     "text": "Approximately 170 popular stores from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外の人気ブランド約 170 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "鳥栖プレミアム・アウトレット",
    "九年庵",
    "三菱地所グループCARD",
    "PO PAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468961,
   "anchor": "n3468961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468961",
   "title": "Add a little sparkle to everyday life. The 2nd “Hello Kitty” × “Pure Gummy” collaboration! Kanro’s “Pure Gummy × Hello Kitty Apple Soda Flavor” launches Tuesday, October 27, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カンロ株式会社 will release “Pure Gummy × Hello Kitty Apple Soda Flavor” on October 27, 2026, as the 2nd collaboration with Sanrio’s Hello Kitty.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Around 205 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込205円前後"
    },
    {
     "text": "56ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "56ｇ"
    }
   ],
   "companies": [
    "カンロ株式会社",
    "株式会社サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000797.000041274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468960,
   "anchor": "n3468960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468960",
   "title": "Take photos with “that line” from Eren, Mikasa, Armin and the others! TV anime Attack on Titan × Nijigen no Mori collaboration event: countdown event installment 2, “Photo Props”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A collaboration event with the TV anime Attack on Titan is underway at the Awaji Island anime park Nijigen no Mori. Starting November 1, the 2nd countdown event will begin, with photo props featuring lines from Eren, Mikasa and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On through Sunday, December 13",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）まで開催中です"
    },
    {
     "text": "Available starting Sunday, November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）より登場いたします"
    },
    {
     "text": "Starting Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）～"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Walking through 1.2 km of forest at night",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞の夜の森を歩きながら"
    },
    {
     "text": "All 4 characters",
     "state": "translated",
     "quote": "全4キャラクターたち"
    },
    {
     "text": "8 types in total / random",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種/ランダム"
    },
    {
     "text": "7 types in total / random",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種/ランダム"
    },
    {
     "text": "1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各990円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,930 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,045 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,045円（税込）"
    },
    {
     "text": "385 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "385円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,900 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Adults (12 years and older): 3,600–4,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(12歳以上)3,600円～4,000円"
    },
    {
     "text": "Children (11 and under): 1,600–2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(11歳以下)1,600円～2,000円"
    },
    {
     "text": "800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "Adults (ages 12 and up): 5,400–5,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(12歳以上)5,400円～5,800円"
    },
    {
     "text": "Children (11 and under): 3,400–3,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(11歳以下)3,400円～3,800円"
    },
    {
     "text": "Adults (12 and older): 6,800–7,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(12歳以上)6,800円～7,200円"
    },
    {
     "text": "Children (11 and under): 4,800–5,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(11歳以下)4,800円～5,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "講談社",
    "「進撃の巨人」The Final Season製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000819.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377805-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468959,
   "anchor": "n3468959",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468959",
   "title": "10 student entrepreneurs tackling social issues selected! 4th cohort of the student social entrepreneurship acceleration program “ゼロイチ” moves into the practical business development phase",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボーダレス・ジャパンと経済産業省が構成する「ゼロイチ実行委員会」は、学生社会起業家アクセラレーションプログラム「ゼロイチ」第4期のファイナリスト10名を決定し、2026年10月から約5か月の実践的な事業開発フェーズへ進むことを発表した。また、国連開発計画（UNDP）の「Youth Co:Lab」との連携も決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10 finalists (participants selected for the “Jump Program”)",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト（「ジャンププログラム」の採択者）10名"
    },
    {
     "text": "120 people applied from across Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から120名の応募があり"
    },
    {
     "text": "from among 60 full applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "本エントリー60名の中から"
    },
    {
     "text": "17 people passed the selection process",
     "state": "translated",
     "quote": "選考を通過した17名が"
    },
    {
     "text": "take on approximately 5 months of practical business development",
     "state": "translated",
     "quote": "約5か月間の実践的な事業開発に挑む"
    },
    {
     "text": "48 ventures addressing a range of social issues",
     "state": "translated",
     "quote": "さまざまな社会問題を解決する48の事業を"
    },
    {
     "text": "Operating in 15 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15ヵ国で展開"
    },
    {
     "text": "Sales for fiscal 2025 reached 10.5 billion yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の売上は105億円に及ぶ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボーダレス・ジャパン",
    "経済産業省",
    "国連開発計画",
    "UNDP",
    "シティ・ファウンデーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000820.000021621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468958,
   "anchor": "n3468958",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468958",
   "title": "Lawson-exclusive original goods from the Rilakkuma anime go on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社 will release Lawson-exclusive original goods from the Rilakkuma anime in limited quantities at Lawson stores nationwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各660円（税込）"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "2 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社ローソン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000967.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468957,
   "anchor": "n3468957",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468957",
   "title": "小林多喜二の母、セキの人生。全身全霊を捧げる一人語りの世界。「堀井美香 一人語り『母』－小林多喜二と、母セキ－」 27年1月30日（土）京都劇場にて開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社サンライズプロモーション and 京都駅ビル開発株式会社 announced that Mika Horii will hold a storytelling performance, “Mother,” at Kyoto Theater on January 30, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月30日"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "1972",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年"
    },
    {
     "text": "2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンライズプロモーション",
    "京都駅ビル開発株式会社",
    "TBS",
    "NHK",
    "ロームミュージックファンデーション",
    "東京藝術大学音楽学部附属音楽高等学校",
    "チャイコフスキー記念国立モスクワ音楽院",
    "愛知県",
    "名古屋芸術大学",
    "ディズニー+"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000969.000041063.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377799-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468956,
   "anchor": "n3468956",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468956",
   "title": "To mark the return of the “Rilakkuma Certification Exam 2027” after 8 years, a Rilakkuma book fair and café are coming♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社 has announced the limited-time opening of the “Rilakkuma Book Fair,” featuring exclusive merchandise and books, and the “Rilakkuma Book Café,” offering collaboration menu items, to mark the “Rilakkuma Certification Exam 2027” on March 14, 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Rilakkuma Certification Exam 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "リラックマ検定2027"
    },
    {
     "text": "Nov. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "1,100 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "440円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,320 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,150 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥340 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "340円（税込）"
    },
    {
     "text": "370 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "370円（税込）"
    },
    {
     "text": "650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "650円（税込）"
    },
    {
     "text": "300 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各300円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "日本出版販売株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000970.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377798-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468955,
   "anchor": "n3468955",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468955",
   "title": "Connecting through karate: Okinawa festival by the sea, “Okinawa × Kamakura Friendship Festival” to be held for the first time at Yuigahama, Kamakura, on Sunday, Nov. 8, 2026; free admission",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Okinawa × Kamakura Friendship Festival,” sponsored by 株式会社カヤック, will be held for the first time at Yuigahama, Kamakura, on Nov. 8, 2026. The free event will feature Eisa performances, karate experiences and a gourmet grand prix.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "90% of employees",
     "state": "translated",
     "quote": "社員の9割"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カヤック",
    "面白法人カヤック",
    "FC琉球"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000014685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468954,
   "anchor": "n3468954",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468954",
   "title": "Samsung ranks first in Asia for corporate brand value for the 3rd consecutive year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In 日経リサーチ’s 2026 “Global Brand Survey,” Samsung ranked first in Asia for corporate brand value for the 3rd consecutive year. Samsung received a brand value score of 4,819 and also ranked first in Thailand and Malaysia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "4,819",
     "state": "translated",
     "quote": "4,819"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "200 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "200ブランド"
    },
    {
     "text": "Approximately 70,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万人"
    },
    {
     "text": "10 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "10の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "サムスン電子",
    "Samsung",
    "日経リサーチ",
    "Samsung Electronics Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001000.000030942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468953,
   "anchor": "n3468953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468953",
   "title": "A winter encounter with Santa Claus, endorsed by the Santa Claus International Exchange Association. Christmas programs to create cherished family memories 【グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ will host an event featuring a visit from Santa Claus, endorsed by NPO法人エコサンタ・サンタクロース国際交流協会, as well as “Winter Stories,” a musical storytelling stage produced by 株式会社PROPRE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 18, 2026 (Fri.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月18日（金）"
    },
    {
     "text": "Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    },
    {
     "text": "16:30～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30～17:30"
    },
    {
     "text": "21:00～22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "21:00～22:00"
    },
    {
     "text": "A total of 5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "計5日間"
    },
    {
     "text": "More than 10 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "10カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 80 hotels",
     "state": "translated",
     "quote": "80以上のホテル"
    },
    {
     "text": "More than 110 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "110カ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 5,800 facilities",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800以上の施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "グランドメルキュール那須高原リゾート＆スパ",
    "NPO法人エコサンタ・サンタクロース国際交流協会",
    "フィンランドの森",
    "株式会社 PROPRE",
    "ミキハウス子育て総研",
    "アコー",
    "ALL Accor",
    "株式会社サステナブル"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001061.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377795-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468952,
   "anchor": "n3468952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468952",
   "title": "【ミスタードーナツ】Pokémon from across the years at Mister Donut gather in one place! “Everyone Gather! Winter Pokémon Campaign” available for a limited time and in limited quantities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミスタードーナツ, operated by 株式会社ダスキン, will run a limited-time, limited-quantity campaign in collaboration with 株式会社ポケモン, selling doughnuts and merchandise featuring Pokémon from across the years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pokémon, celebrating its 30th anniversary in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に30周年を迎えるポケモン"
    },
    {
     "text": "Beginning in stages from Tuesday, Oct. 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）より順次開始"
    },
    {
     "text": "Will be held from Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）より実施します"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）から開始します"
    },
    {
     "text": "Takeout: 345 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト 345円"
    },
    {
     "text": "Takeout: 2,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "テイクアウト：2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダスキン",
    "ミスタードーナツ",
    "株式会社ポケモン",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "ゲームフリーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468951,
   "anchor": "n3468951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468951",
   "title": "Supporting improvements to sanitary conditions at evacuation centers and other facilities during disasters: ダスキン and Hyogo Prefecture sign agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダスキン signed an agreement with Hyogo Prefecture on Oct. 19, 2026, to support improvements to sanitary conditions at evacuation centers and other facilities during disasters. With this agreement, ダスキン has now signed disaster-response agreements with 115 municipalities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115 municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "115自治体"
    },
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダスキン",
    "ダスキン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000005720.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377788-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468950,
   "anchor": "n3468950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468950",
   "title": "“FanGrowth” to hold “Marketing Organizations: An Honest Reality Check,” a 1-day conference bringing together marketing heads from 10 growth-company businesses, on Wednesday, Nov. 11",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エキサイト株式会社 will hold the online conference “Marketing Organizations: An Honest Reality Check” on Nov. 11, 2026. Marketing heads from 10 growth-company businesses will discuss the current state of AI use and LLMO readiness, as well as strategies for 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 growth-company businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "成長企業10事業"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "More than 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "エキサイト株式会社",
    "FanGrowth",
    "株式会社PeopleX",
    "GMO TECH株式会社",
    "株式会社LANY",
    "株式会社ベーシック",
    "JAPAN AI株式会社",
    "株式会社ジーニー",
    "株式会社GIG",
    "株式会社才流",
    "Salesforce",
    "HubSpot"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001183.000001346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377787-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468949,
   "anchor": "n3468949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468949",
   "title": "Learn how to use physical AI, robotics and agentic AI: “ASK Enterprise AI Conference 2026 in NAGOYA” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスク will hold “ASK Enterprise AI Conference 2026 in NAGOYA,” an event focused on physical AI, robotics and other topics, at STATION Ai in Nagoya on Nov. 12, 2026. エヌビディア合同会社 will co-host, with 岡谷鋼機株式会社 and 兼松エレクトロニクス株式会社 providing support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスク",
    "エヌビディア合同会社",
    "岡谷鋼機株式会社",
    "兼松エレクトロニクス株式会社",
    "EXOVERSE",
    "トロン株式会社",
    "STATION Ai株式会社",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite",
    "Thermaltake",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001201.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377784-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468948,
   "anchor": "n3468948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468948",
   "title": "Pontaポイントを1ポイント1円以上で特典に交換できる「Pontaパス ポイントプレミアム交換」を提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "KDDIは2026年10月29日から、Pontaパス会員がためたポイントを1ポイント1円以上で特典に交換できる「Pontaパス ポイントプレミアム交換」を提供開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "1ポイント1円以上",
     "state": "original",
     "quote": "1ポイント1円以上"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 330 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "330円相当"
    },
    {
     "text": "250 points",
     "state": "translated",
     "quote": "250ポイント"
    },
    {
     "text": "Worth 1,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円相当"
    },
    {
     "text": "1,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 4,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円相当"
    },
    {
     "text": "3,700 points",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700ポイント"
    },
    {
     "text": "900 points",
     "state": "translated",
     "quote": "900ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI",
    "CHARGESPOT",
    "auブックパス",
    "パンスク",
    "リロクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001312.000034485.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377786-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468947,
   "anchor": "n3468947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468947",
   "title": "ドローン測量・赤外線点検の導入とデータ活用を解説。無料セミナーを11月6日（金）にオンライン、24日（火）名古屋で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社セキド will hold a UAV surveying and inspection seminar organized by 株式会社プロクルー online on Nov. 6, 2026, and in Nagoya on Nov. 24. The seminar will explain drone adoption, data use and related regulations for construction, surveying and facility inspection businesses, as well as local governments, and will include demonstrations of DJI products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "More than 1,950 seminars and events",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950回以上のセミナー・イベント"
    },
    {
     "text": "More than 21,000 attendees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ21,000名以上"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社プロクルー",
    "TREND-POINT",
    "XGRIDS"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001336.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377785-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468945,
   "anchor": "n3468945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468945",
   "title": "Mariko Asabuki’s first novel in 8 years, “Yume,” to be released in November! A calamity facing humanity enters the dreams of a young boy. The author also designed the book cover",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kawade Shobo Shinsha will release “Yume,” Mariko Asabuki’s first novel in 8 years, on Nov. 4, 2026. The author also designed the book cover. The price is 2,970 yen, including tax.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "2,970 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "320 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "320ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社河出書房新社",
    "青山ブックセンター本店",
    "紀伊國屋書店新宿本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001360.000012754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377552-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468944,
   "anchor": "n3468944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468944",
   "title": "A huge hit among sewing enthusiasts! From tracing patterns to downloading them instantly on your smartphone. The official online store for the craft magazine “COTTON TIME,” first published in 1994, gets a revamp and surpasses 500 free pattern downloads in 10 days!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The official online store for “COTTON TIME,” a craft magazine published by 株式会社主婦と生活社, reopened after a revamp on Oct. 5, 2026. The introduction of downloadable patterns helped free pattern downloads surpass 518 in the first 10 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First published in 1994",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年創刊"
    },
    {
     "text": "Monday, Oct. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日（月）"
    },
    {
     "text": "Just 10 days after opening",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンからわずか10日間"
    },
    {
     "text": "518 downloads in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計518ダウンロード"
    },
    {
     "text": "20 carefully selected designs",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選20種類"
    },
    {
     "text": "Until 23:59 on Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）23:59まで"
    },
    {
     "text": "Regular price (330 yen, tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格（330円・税込）"
    },
    {
     "text": "From Tuesday, Nov. 3",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）より"
    },
    {
     "text": "5 new items",
     "state": "translated",
     "quote": "新作5アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦と生活社",
    "主婦と生活社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001361.000072639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377549-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468943,
   "anchor": "n3468943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468943",
   "title": "Chewy, crisp and crunchy! A tempting new lineup of sides and deli items arrives in a big way at “Katsuya”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Katsuya, a subsidiary of Arcland Service Holdings, will launch 4 new deli menu items starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "4 types",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類"
    },
    {
     "text": "807 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "807店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "株式会社かつや",
    "株式会社Showcase Gig"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001369.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468942,
   "anchor": "n3468942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468942",
   "title": "Enjoy mountain and sea delicacies together! “Dashi Chicken Tempura and Fried White Fish with Mushroom Butter Sauce Set Meal” now available at からやま!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ever Action, a subsidiary of Arcland Service Holdings, will begin offering the limited-time “Dashi Chicken Tempura and Fried White Fish with Mushroom Butter Sauce Set Meal” at からやま starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular locations: 990 yen (1,089 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：990円(税込1,089円)"
    },
    {
     "text": "Regular locations: 890 yen (979 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：890円(税込979円)"
    },
    {
     "text": "Regular stores: 390 yen (429 yen including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：390円(税込429円)"
    },
    {
     "text": "Regular locations: ¥350 (¥385 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常店舗：350円(税込385円)"
    },
    {
     "text": "Operates 807 stores in Japan and overseas (as of the end of December 2025)",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で807店舗（2025年12月末日現在）を展開"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥1,932 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "エバーアクション株式会社",
    "かつや",
    "からやま",
    "アークランドサカモト",
    "マンゴツリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001370.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377537-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468941,
   "anchor": "n3468941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468941",
   "title": "The rich umami and aroma of dashi fill your mouth! “Dashi Fried Chicken” returns for a limited time this year!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エバーアクション株式会社 will begin offering “Dashi Fried Chicken” for a limited time at からあげ縁 starting Oct. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "100g",
     "state": "translated",
     "quote": "100g"
    },
    {
     "text": "310 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "310円"
    },
    {
     "text": "¥890",
     "state": "translated",
     "quote": "890円"
    },
    {
     "text": "820 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "820円"
    },
    {
     "text": "4 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "4個"
    },
    {
     "text": "2 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "2個"
    },
    {
     "text": "807 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "807店舗"
    },
    {
     "text": "1,932 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,932百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークランドサービスホールディングス株式会社",
    "エバーアクション株式会社",
    "かつや",
    "からあげ縁",
    "アークランドサカモト",
    "からやま",
    "マンゴツリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001373.000032350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377531-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468940,
   "anchor": "n3468940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468940",
   "title": "【ロース堂】Limited-time “Sanriku Large Fried Oysters (3 pieces) Set Meal” and more go on sale Tuesday, Oct. 20",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tonkatsu specialty restaurant ロース堂, operated by 株式会社物語コーポレーション, will offer the “Sanriku Large Fried Oysters” set meal and other items for a limited time starting Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sanriku Large Fried Oysters (3 pieces) Set Meal",
     "state": "translated",
     "quote": "三陸産 大粒牡蠣フライ(3個)定食"
    },
    {
     "text": "¥1,529 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,529円"
    },
    {
     "text": "820 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "国内820店舗"
    },
    {
     "text": "Capital: 5.9 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：59億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社物語コーポレーション",
    "熟成肉とんかつ ロース堂",
    "ロース堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001577.000044964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377520-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468939,
   "anchor": "n3468939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468939",
   "title": "New “Balancing Mask” launched to soothe and hydrate fluctuating dehydrated skin!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Beauty brand “bobe” by 株式会社HYBES will launch “Balancing Mask,” a new product in its fermented skincare series, on Nov. 6, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11⽉6⽇(⾦)"
    },
    {
     "text": "Single item / 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "単品/ 880円(税込)"
    },
    {
     "text": "Set of 5 / 3,960 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚セット/ 3,960円(税込)"
    },
    {
     "text": "Set of 5 sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "5枚セット"
    },
    {
     "text": "A total of 4 types of fermentation",
     "state": "translated",
     "quote": "計4種の発酵"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "株式会社HYBES",
    "bobe",
    "ZOZOTOWN",
    "楽天市場",
    "Qoo10"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001607.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377637-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468938,
   "anchor": "n3468938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468938",
   "title": "Let the light take care of brightness adjustment and preventing it from being left on! New launch of the convenient “LED センサーデスクライト(L10)” with 2 built-in sensors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ will launch the “LED センサーデスクライト(L10),” equipped with ambient-light and motion sensors, at select stores and on ニトリネット from mid-October 2026. The price is 5,990 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mid-Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "5,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990円"
    },
    {
     "text": "After about 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約20分後"
    },
    {
     "text": "Within about 0.6 m",
     "state": "translated",
     "quote": "約0.6m以内"
    },
    {
     "text": "60-minute off timer",
     "state": "translated",
     "quote": "60分のオフタイマー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ",
    "ニトリネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001746.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377634-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468937,
   "anchor": "n3468937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468937",
   "title": "奈良 蔦屋書店 to host a talk event on 10/28 (Wed.) with 読売新聞 “人生案内” advice columnist Professor Masami Ohinata",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 28, 2026, Nara Tsutaya Books will host a talk event on family relationships featuring Masami Ohinata, president of Keisen University and an advice columnist for 読売新聞’s “人生案内.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "First 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    },
    {
     "text": "14:30～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:30～15:30"
    },
    {
     "text": "Tel.0742-35-0600",
     "state": "translated",
     "quote": "Tel.0742-35-0600"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "奈良 蔦屋書店",
    "読売新聞",
    "アートスタジオスズキ",
    "NPO法人あい・ぽーとステーション",
    "BPO（放送倫理・番組向上機構）",
    "お茶の水女子大学",
    "東京都立大学",
    "内閣府",
    "厚生労働省",
    "文部科学省",
    "NHK",
    "住友生命保険相互会社",
    "金剛出版",
    "日本評論社",
    "河出書房新社",
    "幻冬社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001994.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377632-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468936,
   "anchor": "n3468936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468936",
   "title": "Learn about workforce management amid labor shortages and workplace harassment prevention! 中小機構 Kinki Headquarters and KECC to co-host a “Labor Management Seminar”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Kinki Headquarters of 独立行政法人中小企業基盤整備機構 and 関西圏雇用労働相談センター（KECC） will co-host labor management seminars for small and medium-sized businesses and startups on November 20 and 26.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, November 20",
     "state": "translated",
     "quote": "11月20日（金曜）"
    },
    {
     "text": "Thursday, November 26",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日（木曜）"
    },
    {
     "text": "2 sessions in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全2回"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "中小機構",
    "関西圏雇用労働相談センター",
    "KECC"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002001.000021609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377627-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468935,
   "anchor": "n3468935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468935",
   "title": "Over ２億views! Hit webtoon series gets a full-color print edition and exclusive bookstore bonuses: Volumes ７ and ８ of “枯れた花に涙を” launch simultaneously on October 23 (Fri.)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Starts Publishing will simultaneously release print editions of Volumes 7 and 8 of “枯れた花に涙を,” which has surpassed 2億 views in total on LINEマンガ, on October 23, 2026. A limited-time collaboration café will also be held at 東急プラザ渋谷.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "２億views in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計２億views"
    },
    {
     "text": "Price: 1,078 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,078円"
    },
    {
     "text": "Base price: 980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体：980円"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターツ出版株式会社",
    "LINEマンガ",
    "東急プラザ渋谷",
    "THEキャラCAFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002288.000000607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377621-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468934,
   "anchor": "n3468934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468934",
   "title": "【ホテルオークラ京都】Kabuki actor Hayato Nakamura to appear at a talk show on Thursday, February 18, 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルオークラ京都 will host a talk show featuring kabuki actor Hayato Nakamura on February 18, 2027. Reservations open on November 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "February 18, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月18日"
    },
    {
     "text": "S plan: 24,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Sプラン 24,000円"
    },
    {
     "text": "A plan: 22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "Aプラン 22,000円"
    },
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "138th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "創業138周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークラ ニッコー ホテルマネジメント",
    "（株）京都ホテル",
    "NHK",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002334.000005118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377619-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468933,
   "anchor": "n3468933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468933",
   "title": "What new world order will emerge from the actions of Trump, Putin and Xi Jinping? Book “新・世界勢力図 米中露の三極支配と帝国の幻影,” winner of the International House of Japan Journalism Award, goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朝日新聞出版 will release “新・世界勢力図 米中露の三極支配と帝国の幻影” on October 20, 2026, a book based on 朝日新聞’s serialized feature “帝国の幻影,” which won the 3rd International House of Japan Journalism Award. Through on-the-ground reports from 17 countries and interviews with 21 experts, the book examines the reality of tripolar dominance by the U.S., China and Russia and the expansion of spheres of influence by major powers, and considers the future of a new world order.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "List price: 2090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 2090円（税込）"
    },
    {
     "text": "17 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界17ヶ国"
    },
    {
     "text": "21 experts",
     "state": "translated",
     "quote": "21人の専門家"
    },
    {
     "text": "344 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "344ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞出版",
    "朝日新聞出版",
    "朝日新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002477.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377612-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468932,
   "anchor": "n3468932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468932",
   "title": "ファミマ, 岐阜県 and Nagoya Railroad team up for the first time! Value-packed campaign to attract inbound visitors launches November 1, with popular ファミマ snacks and local sweets on offer with qualifying purchases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート will team up with 岐阜県 and Nagoya Railroad to launch a campaign targeting inbound visitors, primarily from Taiwan, on November 1, 2026. Those who purchase qualifying travel products will receive FamilyMart product vouchers and local sweets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrated its 45th anniversary in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Launching Sunday, November 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）から開始いたします"
    },
    {
     "text": "Sunday, Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日（日）"
    },
    {
     "text": "2 special-gift distribution venues in 岐阜県",
     "state": "translated",
     "quote": "岐阜県内2カ所の特典配布会場"
    },
    {
     "text": "Taiwan: 666,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾は、666,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "岐阜県",
    "名古屋鉄道株式会社",
    "KKday",
    "日本政府観光局"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002586.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377608-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468931,
   "anchor": "n3468931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468931",
   "title": "“Koala’s March-kun” takes 1st place in the “NIKKEI Corporate Character Popularity Contest 2026”! Crowned champion from a field of 54 companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロッテ’s “Koala’s March-kun” took 1st place in 日本経済新聞社’s advertising feature “NIKKEI Corporate Character Popularity Contest 2026.” It won out among 54 companies, and the brand is marking its 42nd anniversary since launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It took 1st place.",
     "state": "translated",
     "quote": "1位に輝きました"
    },
    {
     "text": "27 companies last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の27社"
    },
    {
     "text": "We are celebrating our 42nd anniversary this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で42周年を迎えることができました"
    },
    {
     "text": "Since “Koala’s March” launched in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年の「コアラのマーチ」発売以来"
    },
    {
     "text": "There are more than 365 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "絵柄は365種以上あり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロッテ",
    "ロッテ",
    "日本経済新聞社",
    "日経新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002733.000002360.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377597-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468930,
   "anchor": "n3468930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468930",
   "title": "The court mystery series “簪中録,” a Chinese hit with over 1 million copies sold, launches as part of U-NEXT original books!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社U-NEXT has begun publishing “簪中録,” a Chinese court mystery series with over 1 million copies sold, as a U-NEXT original book. The first volume, “簪中録 1 夔王の大婚,” goes on sale October 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 12 billion PVs in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計120億PVを突破"
    },
    {
     "text": "Starting October 20 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）より"
    },
    {
     "text": "Specifications: paperback / 312 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "仕様：文庫／312ページ"
    },
    {
     "text": "List price including tax: 1100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "税込定価：1100円"
    },
    {
     "text": "Enjoy more than 500,000 titles including movies, dramas, and anime",
     "state": "translated",
     "quote": "映画、ドラマ、アニメなど50万本以上が楽しめる"
    },
    {
     "text": "137万冊以上のマンガや書籍も配信",
     "state": "original",
     "quote": "137万冊以上のマンガや書籍も配信"
    },
    {
     "text": "The service was integrated with Paravi in July 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月にParaviとサービス統合"
    },
    {
     "text": "Release date: October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売⽇：2026年10⽉20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "KAKAOPAGE",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "GEM Partners",
    "掌閲",
    "新紀元社",
    "中央公論新社",
    "朋友書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002995.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377582-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468929,
   "anchor": "n3468929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468929",
   "title": "【Consumer Shopping Behavior Survey】More than 6割 say “shelf arrangement and displays affect my desire to buy”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group and 株式会社圡井 found that supermarket product arrangement and displays affect shoppers’ willingness to buy. A total of 65.4% said they felt an impact, while 81.2% said they preferred supermarkets that were easy to navigate and well organized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 men and women nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "65.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.4％"
    },
    {
     "text": "34.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.0％"
    },
    {
     "text": "81.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "81.2％"
    },
    {
     "text": "67.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社圡井"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003364.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377579-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468928,
   "anchor": "n3468928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468928",
   "title": "【Survey on Challenges of Moving】The biggest obstacle in searching for a home: 2 in 1 say “There are no properties that meet my preferences”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a survey of 62 people in the Tokai region who had experience moving to a rental home, conducted by 株式会社NEXER Group and 株式会社ブルーボックス, the most important conditions when choosing a new home were “layout” (66.1%) and “rent” (54.8%). The biggest difficulty in searching for a property was “There are no properties that meet my preferences” (50.0%).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "62 men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "男女62名"
    },
    {
     "text": "66.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "66.1％"
    },
    {
     "text": "54.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.8％"
    },
    {
     "text": "29.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.0％"
    },
    {
     "text": "50.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.0％"
    },
    {
     "text": "22.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "22.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社ブルーボックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003370.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377574-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468927,
   "anchor": "n3468927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468927",
   "title": "【Survey on Homebuilding Attitudes Among Kinki Residents】7割 say “balance between price and quality/performance” is the most important factor in a custom-built home",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey of Kinki residents’ attitudes toward custom-built homes, conducted by 株式会社NEXER Group and “ユピテルはうす明石,” found that 7割 prioritize “balance between price and quality/performance,” while 62％ consider utility and maintenance costs. The share who did not know the price per tsubo was also as high as 48％.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 men and women",
     "state": "translated",
     "quote": "男女50名"
    },
    {
     "text": "36.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.0％"
    },
    {
     "text": "25 million yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500万円以上"
    },
    {
     "text": "¥35 million or more",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500万円以上"
    },
    {
     "text": "48.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "48.0％"
    },
    {
     "text": "70.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "70.0％"
    },
    {
     "text": "62.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "62.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ユピテルはうす明石",
    "株式会社ブルーボックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003373.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468926,
   "anchor": "n3468926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468926",
   "title": "上野動物園のパンダ写真集がフェリシモ「パンダ部」より誕生！1000枚の公募写真とエッセイでつくるメモリアルブック『あの日のパンダたち』",
   "title_state": "original",
   "summary": "フェリシモ will begin selling “あの日のパンダたち,” a solicited photo book featuring generations of pandas at Ueno Zoo, on October 20. The 116-page commemorative book features a selection of more than 1,000 submitted photos, and part of the proceeds will be donated to the Giant Panda Conservation Support Fund.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1,000 submitted photos",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000枚を超える応募写真"
    },
    {
     "text": "116 pages in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全116ページ"
    },
    {
     "text": "List price / 3,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価／3,300円"
    },
    {
     "text": "15 years of visiting Ueno Zoo",
     "state": "translated",
     "quote": "上野動物園に通い続けて15年"
    },
    {
     "text": "About 30 photo panels",
     "state": "translated",
     "quote": "約30点の写真パネル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェリシモ",
    "フェリシモ",
    "フェリシモ出版",
    "YOU+MORE!",
    "エキュート上野店",
    "ジュンク堂書店池袋本店",
    "BOOK GALLERY KOBUNKAN",
    "松坂屋上野店",
    "三省堂書店アトレ上野店",
    "紀伊國屋書店新宿本店",
    "BOOK COMPASSエキュート上野店",
    "ひるねこBOOKS",
    "江戸東京一",
    "（公財）東京動物園協会",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004399.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377561-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468925,
   "anchor": "n3468925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468925",
   "title": "【Mila Owen (Mila Owen)】First collaboration with Japan-born inner down brand TAION (TAION)! <On sale Nov. 5 (Thu.)>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The women's brand Mila Owen, operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, and inner down brand TAION are collaborating for the first time. The 7-item collection will be available for advance online reservations from Oct. 19 and in stores from Nov. 5.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12:00 on Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日(月)12:00"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "A total of 7 styles",
     "state": "translated",
     "quote": "全7型"
    },
    {
     "text": "¥37,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400"
    },
    {
     "text": "¥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥29,700"
    },
    {
     "text": "¥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,920"
    },
    {
     "text": "¥23,100",
     "state": "translated",
     "quote": "¥23,100"
    },
    {
     "text": "¥8,910",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,910"
    },
    {
     "text": "¥10,450",
     "state": "translated",
     "quote": "¥10,450"
    },
    {
     "text": "¥12,980",
     "state": "translated",
     "quote": "¥12,980"
    },
    {
     "text": "Fill power (FP): 800",
     "state": "translated",
     "quote": "フィルパワー（FP）が800"
    },
    {
     "text": "54 stores in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内54店舗"
    },
    {
     "text": "3 stores in China",
     "state": "translated",
     "quote": "中国3店舗"
    },
    {
     "text": "57 stores total",
     "state": "translated",
     "quote": "計57店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "Mila Owen",
    "TAION",
    "USAGI ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004549.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468924,
   "anchor": "n3468924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468924",
   "title": "A seminar titled “New Markets Created by the Circular Economy and Chemical Recycling,” featuring speakers from 出光ケミカルリサイクル・ジャパン and ボストン コンサルティング グループ, will be held on Nov. 20, 2026 (Fri.).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所 will hold a seminar on “New Markets Created by the Circular Economy and Chemical Recycling” on Nov. 20, 2026, with speakers from 出光ケミカルリサイクル・ジャパン and ボストン コンサルティング グループ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1 trillion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約1兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "出光ケミカルリサイクル・ジャパン",
    "ボストン コンサルティング グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004742.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377547-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468923,
   "anchor": "n3468923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468923",
   "title": "Just swipe over paper documents! Portable handheld scanner goes on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社 has launched the battery-powered handheld scanner “400-SCN071,” which digitizes paper documents and business cards with a simple swipe. It supports resolutions of up to 900 dpi and can save files to a microSD card in PDF or JPEG format. Weighing approximately 140 g, it is convenient to carry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "400-SCN071",
     "state": "translated",
     "quote": "400-SCN071"
    },
    {
     "text": "Retail price: 11,636 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：11,636円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Up to 900 dpi",
     "state": "translated",
     "quote": "最大900dpi"
    },
    {
     "text": "Approximately 140 g",
     "state": "translated",
     "quote": "約140g"
    },
    {
     "text": "Up to 32GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大32GB"
    },
    {
     "text": "Up to approximately 21.6 × 35.6 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約21.6×35.6cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006160.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377631-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468922,
   "anchor": "n3468922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468922",
   "title": "JA福井県 adopts the “DRIVEBOSS” automated vehicle dispatch planning system—achieving a sustainable and efficient delivery system through delivery DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Panasonic Car Electronics has supplied JA福井県 with DRIVEBOSS, an AI-powered automated vehicle dispatch planning system, to promote digital transformation and improve the efficiency of delivery operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 1, 2020",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月1日"
    },
    {
     "text": "10 JAs",
     "state": "translated",
     "quote": "10JA"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック カーエレクトロニクス株式会社",
    "JA福井県",
    "福井県農業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006924.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377614-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468921,
   "anchor": "n3468921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468921",
   "title": "【JAF Tochigi】Experience the fun of cars! JAF booth to appear at “Honda Racing eMS EXPO 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The JAF Tochigi Branch will exhibit a booth at “Honda Racing eMS EXPO 2026,” held on Oct. 24, 2026, promoting traffic safety by issuing “Children’s Safety Licenses” and displaying a tow truck.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Membership exceeds 20 million",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は2,000万名を超え"
    },
    {
     "text": "More than 44,000 partner facilities nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4万4,000カ所以上の優待施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "Honda Racing eMS EXPO 2026",
    "HRC",
    "Honda",
    "株式会社ホンダ・レーシング"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007737.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468920,
   "anchor": "n3468920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468920",
   "title": "【New series!!】Revenge battle fantasy “GAKUJIN” (manga by Yasumakoto): Episodes 1–5 released all at once!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gakken, a group company of 株式会社学研ホールディングス, began distributing episodes 1–5 of the revenge battle fantasy “GAKUJIN” on digital bookstores on Oct. 20, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日より"
    },
    {
     "text": "希望小売価格：1エピソード220円（税抜）",
     "state": "original",
     "quote": "希望小売価格：1エピソード220円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Page count: 29–33 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：29～33ページ"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥199.1 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：1,991億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009523.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468829,
   "anchor": "n3468829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468829",
   "title": "Yokai appear at the airport late at night!? A “Yokai Parade” is coming to the 24-hour 羽田エアポートガーデン, which never sleeps—enjoy Halloween with yokai",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住友不動産商業マネジメント株式会社 will hold “TOKYO YOKAI CREATORS Haneda Yokai Yokocho,” a limited-time yokai-themed shop, at 羽田エアポートガーデン from Oct. 20 to 26, 2026. A special event, the “Yokai Parade,” will take place on Oct. 24 and 25.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Oct. 20 (Tue.) through Oct. 26 (Mon.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）から10月26日（月）まで"
    },
    {
     "text": "Approximately 30 creators from across Japan who work with yokai motifs will gather",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で活動する妖怪モチーフのクリエイター約30組が集結"
    },
    {
     "text": "Including an airport hotel with a total of 1,691 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "全1,691室のエアポートホテルをはじめ"
    }
   ],
   "companies": [
    "住友不動産商業マネジメント株式会社",
    "羽田エアポートガーデン",
    "住友不動産グループ",
    "ホテル ヴィラフォンテーヌ プレミア 羽田空港",
    "ホテル ヴィラフォンテーヌ グランド 羽田空港",
    "ベルサール羽田空港"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:53:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000511.000062100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468830,
   "anchor": "n3468830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468830",
   "title": "“AI Search Partners” now available to 株式会社キッズスター. Preparing for an era when parents ask AI for app recommendations, the service will advance AI search optimization (LLMO/AIO/GEO/AEO) for “Gokko Land”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社 has begun providing its AI search optimization support service, “AI Search Partners,” to 株式会社キッズスター. In anticipation of growing use of AI by parents, it will advance LLMO/AIO/GEO/AEO measures for “Gokko Land.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The app has been downloaded more than 14 million times in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "アプリの国内外累計ダウンロード数は1,400万以上"
    },
    {
     "text": "More than 120 companies, organizations, and local governments have used the service to date",
     "state": "translated",
     "quote": "利用企業団体・自治体は累計120以上にのぼります"
    },
    {
     "text": "400% improvement in AI citation rate",
     "state": "translated",
     "quote": "AI引用率400%改善"
    },
    {
     "text": "Case study showing a 5-times sales impact",
     "state": "translated",
     "quote": "売上効果5倍の事例"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "株式会社キッズスター",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:51:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377387-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468831,
   "anchor": "n3468831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468831",
   "title": "Launch of API-integrated advanced fraud prevention features for the generative AI era—Additional deployment of advanced AI fraud detection used by financial institutions and government agencies worldwide to prevent fraudulent account openings and impersonation using personal information",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Daon Japan株式会社 has begun offering fraud prevention features for the generative AI era (including PAD, IAD, and deepfake detection) and its high-accuracy facial recognition solution, Daon Face, through API integration, helping financial institutions, government agencies, and others strengthen security.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It has been available since 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から提供しています"
    },
    {
     "text": "We have offered IAD since 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2024年からIADを提供しており"
    },
    {
     "text": "Currently, more than 50 AI models that generate sophisticated images",
     "state": "translated",
     "quote": "現時点で50以上の高度な画像を生成するAIモデル"
    },
    {
     "text": "Under conditions setting the False Match Rate to 0.0001%",
     "state": "translated",
     "quote": "他人受入率（False Match Rate）を0.0001%に設定した条件下で"
    },
    {
     "text": "Recorded a False Non-Match Rate of 0.30%",
     "state": "translated",
     "quote": "本人拒否率（False Non-Match Rate）0.30%を記録しており"
    },
    {
     "text": "Achieved an Attack Presentation Classification Error Rate (APCER) of 0%",
     "state": "translated",
     "quote": "攻撃検知漏れ率(APCER）0%を達成するとともに"
    },
    {
     "text": "Recorded an excellent average transaction time of 1 second",
     "state": "translated",
     "quote": "平均トランザクション時間1秒という優れた結果を記録しました"
    },
    {
     "text": "At research and development departments located in 8 countries around the world",
     "state": "translated",
     "quote": "世界8カ国に設置された研究開発部門において"
    },
    {
     "text": "Established in 2017.",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "Daon Japan株式会社",
    "Daon"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468839,
   "anchor": "n3468839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468839",
   "title": "Professional food buyers give candid assessments. Launch of “360° Buyers Check,” which evaluates product strengths and challenges from multiple perspectives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Smile Circle株式会社 began offering “360° Buyers Check” on Aug. 1, 2026, a service that supports food manufacturers in developing and improving products. Professional food buyers provide candid assessments of product strengths and challenges, delivered in videos and reports.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Available starting August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より提供開始"
    },
    {
     "text": "Up to 8 buyers",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名のバイヤー"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年の創業から"
    },
    {
     "text": "Thousands of food manufacturers",
     "state": "translated",
     "quote": "数千社におよぶ食品メーカー"
    },
    {
     "text": "Smile Plan: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スマイルプラン：10万円"
    },
    {
     "text": "Smile Premium: 200,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "スマイルプレミアム：20万円"
    },
    {
     "text": "リピートプラン：5～10万円",
     "state": "original",
     "quote": "リピートプラン：5～10万円"
    },
    {
     "text": "Premium Plan: 300,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアムプラン：月額30万"
    }
   ],
   "companies": [
    "Smile Circle株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192610.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377400-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468838,
   "anchor": "n3468838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468838",
   "title": "Turning a grandmother’s home on Yoron Island into “another home.” Crowdfunding for “Yokoron,” an entire-house rental lodging, reaches its initial goal of 500,000 yen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヨコロンコーヒー焙煎所 launched a crowdfunding campaign for “Yokoron,” an entire-house rental lodging created by restoring the company founder’s grandmother’s traditional home on Yoron Island, Kagoshima Prefecture. It reached its initial goal of 500,000 yen within 24 hours of going live. Opening is planned for June 2027 or later.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Initial goal of 500,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "第一目標の50万円"
    },
    {
     "text": "Pledges totaling 381,610 yen were received",
     "state": "translated",
     "quote": "381,610円の支援が寄せられ"
    },
    {
     "text": "From 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20人から"
    },
    {
     "text": "The renovation will be carried out in 3 phases at a cost of approximately 6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "約600万円をかけて3期にわたる工事を行い"
    },
    {
     "text": "Opening is planned for June 2027 or later",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月以降の開業を予定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨコロンコーヒー焙煎所",
    "CAMPFIRE",
    "NHK",
    "奄美航空ツーリスト",
    "朝戸集落の養蜂家",
    "ヨロンオーガニック",
    "しまの映像屋",
    "茶花自治公民館",
    "与論秀和苑",
    "焼肉店サムさん",
    "ヨロン島観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192626.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377399-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468837,
   "anchor": "n3468837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468837",
   "title": "INSPAY records 519 stablecoin payments in Singapore, accelerating the real-world implementation of “Payment 3.0”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At “Sui Basecamp 2026” in Singapore, INSPAY株式会社 exhibited a vending machine and a crane game supporting stablecoin payments linked to the Slush wallet, recording 519 transactions over 2 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "519 stablecoin payments",
     "state": "translated",
     "quote": "519件のステーブルコイン決済"
    },
    {
     "text": "161 purchases from vending machines",
     "state": "translated",
     "quote": "自動販売機での商品購入が161件"
    },
    {
     "text": "358 payments for crane games",
     "state": "translated",
     "quote": "クレーンゲームでの決済が358件"
    },
    {
     "text": "A total of 716 plays were recorded",
     "state": "translated",
     "quote": "計716回分のプレイが行われました"
    }
   ],
   "companies": [
    "INSPAY株式会社",
    "INSPAY",
    "Sui",
    "JPYC",
    "HashPort",
    "チェリオ",
    "FINOLAB",
    "Mysten Labs",
    "HIVEX",
    "Binance Pay",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000186424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377398-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468836,
   "anchor": "n3468836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468836",
   "title": "グローシップ・パートナーズ obtains license for Type 2 real estate specified joint enterprise business",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローシップ・パートナーズ株式会社 obtained a license for Type 2 business under the Act on Specified Joint Real Estate Ventures, effective October 6, Reiwa 8. This enables the company to act as an agent or intermediary in concluding contracts between businesses and investors for real estate investment products offered by Type 1 businesses. The company is advancing plans for a portal site, with a launch within fiscal 2026 in view.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 6, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月6日"
    },
    {
     "text": "Tokyo Governor's Permit No. 191",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都知事第191号"
    },
    {
     "text": "Within fiscal 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度内"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローシップ・パートナーズ株式会社",
    "グローシップ・パートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000028020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377396-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468835,
   "anchor": "n3468835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468835",
   "title": "Latest specifications and new prices for hanger rails used to suspend large factory and warehouse doors. ダイケン publishes the latest edition of its Hanger Rail Series Catalog",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイケン published the product catalog Hanger Rail Series Catalog vol.15 on October 20, 2026, featuring the latest specifications and new prices for hanger rails and other products for large factory and warehouse doors. It also implemented a price revision on the same day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hanger Rail Series Catalog vol.15",
     "state": "translated",
     "quote": "『ハンガーレール シリーズ カタログ vol.15』"
    },
    {
     "text": "Published on October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日に発刊しました"
    },
    {
     "text": "Reflects the price revision effective August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日 価格改定分を反映"
    },
    {
     "text": "Weight: 40 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "質量40kg"
    },
    {
     "text": "Weight: 1500 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "質量1500kg"
    },
    {
     "text": "Operating noise: approximately 20% lower",
     "state": "translated",
     "quote": "走行音:約20％ダウン"
    },
    {
     "text": "Door-opening force: reduced by approximately 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "開扉力:約80％軽減"
    },
    {
     "text": "N10 (100 kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "N10（100kg）"
    },
    {
     "text": "N20 (200 kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "N20（200kg）"
    },
    {
     "text": "N40 (400 kg)",
     "state": "translated",
     "quote": "N40（400kg）"
    },
    {
     "text": "Supports doors weighing up to 500 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "扉質量500kgまで対応"
    },
    {
     "text": "Founded in Osaka in 1924, beginning with the manufacture of door rollers",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年に戸車の製造を以て大阪にて創業"
    },
    {
     "text": "Securities code: 5900",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード:5900"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイケン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000061097.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377389-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468834,
   "anchor": "n3468834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468834",
   "title": "Specialist store for NAS devices and servers with high-durability HDDs: Official online store renamed GUARDIAN+R STORE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リプラス renamed and relaunched its official online store, changing its name from Biz DATA BOX to GUARDIAN+R STORE on October 16, 2026. It provides data protection solutions, including QNAP社 NAS devices and the クラウドTENMA cloud storage service.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "More than 60,000 data recovery cases",
     "state": "translated",
     "quote": "データ復旧6万件以上の実績"
    },
    {
     "text": "Deployment of more than 1,000 QNAP社 NAS devices",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000台以上のQNAP社製NASの導入"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "QNAP社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377395-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468833,
   "anchor": "n3468833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468833",
   "title": "[ROBON × bixid（ビサイド）] Holding a seminar: Accounting closing and tax filing work transformed by AI—investing the time saved in the future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YKプランニング and 株式会社ROBON will stream a joint seminar on accounting closing and tax filing work transformed by AI for 5 days only, starting November 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days only",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間限定"
    },
    {
     "text": "Starting Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 ：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＹＫプランニング",
    "株式会社ROBON",
    "bixid（ビサイド）"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000062252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377394-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468832,
   "anchor": "n3468832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468832",
   "title": "🎄 A miniature picture-book advent calendar is here for Christmas gifting! A special package featuring 24 stories to bring up the Christmas spirit, tucked into little windows 🌟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "講談社 has released an advent calendar, Christmas Is Coming! An Advent Calendar of 24 Little Picture Books, featuring a miniature picture book to enjoy each day from December 1 through 24.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24 little windows",
     "state": "translated",
     "quote": "24の小窓"
    },
    {
     "text": "Approximately 3.5 cm high × approximately 3.5 cm wide",
     "state": "translated",
     "quote": "たて約3.5cm×よこ約3.5cm"
    },
    {
     "text": "List price: 4598 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4598円（税込）"
    },
    {
     "text": "Suitable for ages 0 and up",
     "state": "translated",
     "quote": "対象年齢：0歳から"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009060.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377393-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468840,
   "anchor": "n3468840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468840",
   "title": "330 university students nationwide applied! 8 teams selected to advance from the first-round screening of the Regional Revitalization Youth Innovation Award 2026, where students tackle population decline and regional industry challenges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マインドシェア conducted the first-round screening for the Regional Revitalization Youth Innovation Award 2026, which received applications from 330 university students nationwide, with sponsorship from 大和ハウス工業, and selected 8 teams to advance to the final screening.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330 students",
     "state": "translated",
     "quote": "330名の学生"
    },
    {
     "text": "86 teams and 330 students",
     "state": "translated",
     "quote": "86組・330名の学生"
    },
    {
     "text": "8 teams advancing to the final screening",
     "state": "translated",
     "quote": "最終審査に進出する8組"
    },
    {
     "text": "Grand Prize: 300,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最優秀賞 30万円"
    },
    {
     "text": "Excellence Award: 100,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞 10万円"
    },
    {
     "text": "Breakthrough Award (Daiwa House Special Award): 50,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "ブレイクスルー賞（大和ハウス特別賞） 5万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マインドシェア",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "KLab株式会社",
    "バークレイズ証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:46:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000257.000038409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377401-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468681,
   "anchor": "n3468681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468681",
   "title": "Survey of Class of 27 job seekers on what they really wanted to ask in interviews",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイック announced the results of a survey of Class of 27 job seekers about what they wanted to ask in interviews. Approximately 70% of students had questions they wanted to ask, such as during the question-and-answer session, with details about the job being the most common. In addition, more than 80% said they would be more interested in applying if they could get the information they wanted.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Respondents: 117 people",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者：117名"
    },
    {
     "text": "73.5% answered yes",
     "state": "translated",
     "quote": "「はい」が73.5％"
    },
    {
     "text": "「仕事内容の詳細（1日の業務、関わる仕事の内容など）」が53.5％",
     "state": "original",
     "quote": "「仕事内容の詳細（1日の業務、関わる仕事の内容など）」が53.5％"
    },
    {
     "text": "50.0% said the atmosphere of the company or team",
     "state": "translated",
     "quote": "「会社やチームの雰囲気」が50.0％"
    },
    {
     "text": "36.0% said they thought it would affect the hiring decision",
     "state": "translated",
     "quote": "「合否に左右すると思った」が36.0％"
    },
    {
     "text": "24.4% said it would increase their interest significantly, and 60.5% said it would increase their interest somewhat",
     "state": "translated",
     "quote": "「大きく上がる」が24.4％、「やや上がる」が60.5％"
    },
    {
     "text": "More than 42,000 job seekers",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者42,000名以上"
    },
    {
     "text": "More than 7,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "Future Finder®",
    "Strengths Career Division",
    "Fortune500",
    "デール・カーネギー・トレーニング",
    "７つの習慣®",
    "原田メソッド®",
    "ストレングスファインダー®",
    "ジェイック 新卒カレッジ®",
    "ジェイック 就職カレッジ®",
    "ジェイック 中退就職カレッジ®",
    "HRドクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000438.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377256-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468682,
   "anchor": "n3468682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468682",
   "title": "日立 develops physical AI solution linking equipment failure prediction with failure diagnosis",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所 has developed a physical AI solution for process manufacturing that links predictive detection—which identifies equipment failure risks in advance based on subtle data changes—with equipment failure diagnosis using AI agents. The solution connects BD-CUBE and the On-Site Support AI Navigator in real time to help prevent unexpected shutdowns and improve the efficiency of maintenance work.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社日立製作所",
    "日立",
    "株式会社日立ハイテクソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:39:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000141666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377258-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468683,
   "anchor": "n3468683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468683",
   "title": "Gacha capsules and medals now available on Amazon and メルカリShops: Zero Place, maker of the GTCHA X gacha machine, begins online sales of supplies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロプレイス has begun selling 75 mm and 100 mm capsules and original medals for its GTCHA X gacha machine on Amazon and メルカリShops. Both businesses and individuals can purchase them in small quantities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "75mm",
     "state": "translated",
     "quote": "75mm"
    },
    {
     "text": "100 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "100mm"
    },
    {
     "text": "Starting at 10 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "10個から"
    },
    {
     "text": "Starting at 30 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "30枚から"
    },
    {
     "text": "Diameter: 23.0 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径23.0mm"
    },
    {
     "text": "Thickness: 1.6 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ1.6mm"
    },
    {
     "text": "17 inches",
     "state": "translated",
     "quote": "17インチ"
    },
    {
     "text": "48mm",
     "state": "translated",
     "quote": "48mm"
    },
    {
     "text": "65 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "65mm"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロプレイス",
    "Amazon",
    "メルカリShops"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:35:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000166888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377259-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468684,
   "anchor": "n3468684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468684",
   "title": "New store opening: Hokkaido-born cheesecake brand WONDER to open its first permanent store at JR Tokyo Station on Wednesday, October 28! All 4 products, including the world-record-certified Wonder Cake, offer fluffy and crunchy textures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社COC's Hokkaido-born cheesecake brand WONDER will open its first permanent store at JR Tokyo Station on October 28, 2026, selling 4 products in total, including Wonder Cake.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Selling 19,278 units in 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間に19,278個を販売し"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "All 4 products will be available",
     "state": "translated",
     "quote": "全4商品を取りそろえます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社COC",
    "北海道コンフェクトグループ",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:32:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000110140.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377261-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468704,
   "anchor": "n3468704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468704",
   "title": "Notice of press conference announcing the establishment of 箱館国際芸術祭実行委員会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "箱館国際芸術祭実行委員会 and 一般社団法人はこだて国際文化機構 will hold a press conference on October 27, 2026, to announce an outline of the Hakodate International Art Festival project, with a preview event in 2027 and the main event in 2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "Aiming for approximately 10,000 total visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "総入場者数約10,000人の来場を目指します"
    },
    {
     "text": "2027 (preview event)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年（プレ開催）"
    },
    {
     "text": "Taking place over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間を舞台に"
    },
    {
     "text": "2028 (main event)",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年（本開催）"
    },
    {
     "text": "Around 150,000 total visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "総入場者数15万人規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "箱館国際芸術祭実行委員会",
    "一般社団法人 はこだて国際文化機構",
    "函館市",
    "函館商工会議所",
    "函館国際観光コンベンション協会",
    "GLAY"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377292-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468703,
   "anchor": "n3468703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468703",
   "title": "L&T completes fabrication and delivery of 110 modules for Australia's largest urea plant",
   "title_state": "translated",
   "summary": "L&T has completed the fabrication and delivery of 110 modules, with a total weight of approximately 64,000 tons, for Australia's largest urea plant, Project CERES. Developed by Perdaman Chemicals & Fertilisers under a joint venture between Saipem and Clough, the project used modules fabricated at L&T's facilities in India and delivered by sea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "110 modules",
     "state": "translated",
     "quote": "110基のモジュール"
    },
    {
     "text": "Total weight: approximately 64,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量約64,000トン"
    },
    {
     "text": "Production capacity: 2.3 MTPA",
     "state": "translated",
     "quote": "生産能力は2.3 MTPA"
    },
    {
     "text": "47 preassembled units",
     "state": "translated",
     "quote": "47基のプレアセンブルド・ユニット"
    },
    {
     "text": "63 preassembled racks",
     "state": "translated",
     "quote": "63基のプレアセンブルド・ラック"
    },
    {
     "text": "23 sea shipments",
     "state": "translated",
     "quote": "23回の海上輸送"
    },
    {
     "text": "37 million safe work hours",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700万時間の安全作業時間"
    },
    {
     "text": "900,000-square-meter waterfront facility",
     "state": "translated",
     "quote": "90万平方メートルのウォーターフロント施設"
    },
    {
     "text": "Annual fabrication capacity exceeds 70,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "年間製作能力は70,000トンを超えます"
    },
    {
     "text": "Sales of US$32 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "売上規模320億米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "LARSEN & TOUBRO LIMITED",
    "Larsen & Toubro",
    "L&T",
    "Saipem-Clough Joint Venture",
    "Perdaman Chemicals & Fertilisers"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000193132.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377288-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468702,
   "anchor": "n3468702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468702",
   "title": "【11/1（日）～ 数量限定】クイーンズ伊勢丹の人気商品「マカダミアナッツチョコレート」原料をオーストラリア産マカダミアナッツに数量限定で切り替え",
   "title_state": "original",
   "summary": "オーストラリア・マカダミア協会は、クイーンズ伊勢丹とコラボレーションし、2026年11月1日より「マカダミアナッツチョコレート」の原料をオーストラリア産に切り替えた数量限定商品を販売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Limited to 5,000 packs each",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ 5,000 パック限定"
    },
    {
     "text": "Nut Chocolate: 756 yen (tax included) / White Salt Chocolate: 756 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "ナッツチョコレート 756 円（税込）／ホワイトソルトチョコレート 756 円（税込）"
    },
    {
     "text": "Net weight: 90g",
     "state": "translated",
     "quote": "容 量 90g"
    },
    {
     "text": "At the following 19 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の 19 店舗"
    },
    {
     "text": "10 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーストラリア・マカダミア協会",
    "クイーンズ伊勢丹",
    "ミンテル社",
    "Mintel"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000176477.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377286-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468701,
   "anchor": "n3468701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468701",
   "title": "AI agent automates mold monitoring setup. a-robo launches GV02NS, a new model of its GROW-V AI mold monitoring system",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社a-robo launched GV02NS, a new model of its GROW-V AI monitoring system for detecting mold abnormalities during plastic molding, on Oct. 20, 2026. The new model uses an AI agent to automate setup in about 2 minutes and adds features including wiring-free detection and automatic sensitivity adjustment. The existing GV01NS model can also be upgraded for free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Launched on Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日より開始しました"
    },
    {
     "text": "Even experienced operators took more than 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "熟練者でも30分以上かかっていた"
    },
    {
     "text": "Monitoring can begin in about 2 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約2分で監視を始められます"
    },
    {
     "text": "Since GROW-V's official launch in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "GROW-Vは2023年の正式リリース以来"
    },
    {
     "text": "500万画素カラーカメラ",
     "state": "original",
     "quote": "500万画素カラーカメラ"
    },
    {
     "text": "Up to 2 units",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2台"
    },
    {
     "text": "Processing time: as fast as 0.01 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "処理時間 最短0.01秒"
    },
    {
     "text": "Established: February 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2022年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社a-robo"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000116335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377285-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468700,
   "anchor": "n3468700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468700",
   "title": "A holiday collection arrives from メゾン フランシス クルジャン",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メゾン フランシス クルジャン will launch its holiday collection on Oct. 19, 2026. New items include a rich body cream featuring Baccarat Rouge 540, as well as the Cote Cœur, Cote Jardin and Mon Beau Sapin candles. Prices range from 20,790 yen to 51,480 yen (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "29,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円"
    },
    {
     "text": "20,790 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,790円"
    },
    {
     "text": "51,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "51,480円"
    }
   ],
   "companies": [
    "エル・シー・エス株式会社",
    "メゾン フランシス クルジャン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185674.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377268-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468699,
   "anchor": "n3468699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468699",
   "title": "OGS Consulting wins the Kaonavi Partner Award 2026, marking its third consecutive year receiving the award since its inception.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OGS Consulting has won the Kaonavi Partner Award 2026, presented by Kaonavi, marking its third consecutive year receiving the award since it was established.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "7 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7社"
    },
    {
     "text": "6 individuals",
     "state": "translated",
     "quote": "個人6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "OGSコンサルティング株式会社",
    "株式会社カオナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000139038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377284-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468698,
   "anchor": "n3468698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468698",
   "title": "HRMOS Recruiting launches its AI Job Recommendation Assist feature",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HRMOS Recruiting, the applicant tracking system operated by 株式会社ビズリーチ, launched its AI Job Recommendation Assist feature on Oct. 13, 2026. The feature uses AI to analyze candidates' resumes and interview evaluation data and recommend jobs with a strong match.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より"
    },
    {
     "text": "Built up by BizReach over 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "ビズリーチが17年にわたり蓄積してきた"
    },
    {
     "text": "Results displayed in 1–2 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "1〜2分で結果表示を提示"
    },
    {
     "text": "Since April 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年4月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビズリーチ",
    "Visionalグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000170682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377283-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468697,
   "anchor": "n3468697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468697",
   "title": "[First in 福岡県] The nationwide Children's Yureta Caravan comes to 宗像市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宗像地区防災協会 will hold the first Children's Yureta Caravan in 福岡県 in 宗像市 on Nov. 26, providing disaster-prevention education and evacuation drills based on earthquake damage estimates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1,300 buildings completely destroyed",
     "state": "translated",
     "quote": "建物の全壊約1,300棟"
    },
    {
     "text": "Approximately 4,100 buildings partially destroyed",
     "state": "translated",
     "quote": "半壊約4,100棟"
    },
    {
     "text": "60% said, “I didn't know”",
     "state": "translated",
     "quote": "「知らなかった」が60％"
    },
    {
     "text": "25% said, “It was different from what I had imagined”",
     "state": "translated",
     "quote": "「想像していたものと異なっていた」が25％"
    },
    {
     "text": "Combined, they reached 85%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて85％に達しました"
    },
    {
     "text": "2,577 childcare and education professionals",
     "state": "translated",
     "quote": "保育・教育者2,577名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人減災教育普及協会",
    "NPO法人減災教育普及協会",
    "日本大学",
    "イオンモール福津",
    "宗像地区防災協会",
    "宗像地区消防本部",
    "国土交通省",
    "気象庁",
    "徳島県",
    "福岡県",
    "宗像市"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000145929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377282-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468696,
   "anchor": "n3468696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468696",
   "title": "格安マンスリーレンタカー専門店、カルノリレンタカーが埼玉県で6店舗目となる『埼玉熊谷店』を10月19日にオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "格安マンスリーレンタカー専門店のカルノリレンタカーが、埼玉県熊谷市に6店舗目となる『埼玉熊谷店』を10月19日にオープンした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 19",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルノリレンタカー株式会社",
    "カルノリレンタカー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000124569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377281-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468695,
   "anchor": "n3468695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468695",
   "title": "IDP Power Lunch vol.11, a lunchtime event supporting business professionals' learning and ambitions, to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイデンティティー・パートナーズ株式会社 will hold IDP Power Lunch vol.11, an online talk show supporting business professionals' learning and ambitions, featuring Moe Sakaki, sixth-generation proprietress of the Japanese confectionery shop 五穀祭菓をかの.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "12:00〜12:50",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜12:50"
    },
    {
     "text": "Founded in Meiji 20",
     "state": "translated",
     "quote": "創業明治20年"
    },
    {
     "text": "Established: March 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイデンティティー・パートナーズ株式会社",
    "五穀祭菓をかの",
    "YouTube",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000133434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377279-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468694,
   "anchor": "n3468694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468694",
   "title": "[New products] StarTow300 and StarTow600 tug robots added to the lineup, helping reduce staffing needs in factories and warehouses through automated cart transport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロボットバンク株式会社 has added the StarTow300 and StarTow600 tug robots to its lineup to automate cart transport in factories and warehouses. Their maximum towing capacities are 300 kg and 600 kg, respectively, and they can also be used with existing carts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Maximum towing capacity: 300 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大牽引重量300kg"
    },
    {
     "text": "600 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "600kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロボットバンク株式会社",
    "RobotBank"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000097103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377276-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468693,
   "anchor": "n3468693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468693",
   "title": "TRUSTART analyzes mortgage rates using 20 years of property registration data, revealing actual borrowing terms and a concentration of lower rates for high-rise condominiums",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TRUSTART株式会社 has released its 21st Real Estate Big Data Analysis Report, examining mortgage rates using property registration data from 2006 onward. Lower rates tended to be concentrated among high-rise condominiums and newer properties, while properties in hazard zones tended to have higher rates.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年以降"
    },
    {
     "text": "Properties with 21 floors or more",
     "state": "translated",
     "quote": "総階数21階以上の物件"
    },
    {
     "text": "47.0% had rates below 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "金利1%未満の設定が47.0%"
    },
    {
     "text": "Average: 1.51%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均は1.51%"
    },
    {
     "text": "Rates clustered around 2% in many municipalities",
     "state": "translated",
     "quote": "多くの市区町村で2%前後に集中"
    },
    {
     "text": "High rates exceeding 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%を超える高金利"
    }
   ],
   "companies": [
    "TRUSTART株式会社",
    "住友不動産八重洲通ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000079172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377275-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468692,
   "anchor": "n3468692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468692",
   "title": "[Wellness Dining] 3.0% make all their osechi from scratch, while 42.4% include purchased items",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A survey by ウェルネスダイニング株式会社 on preparing and purchasing osechi found that the largest share, 42.4%, included purchased items, while just 3.0% made everything from scratch. Another 43.7% did not prepare or eat osechi, showing the range of choices people make.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "“Make everything from scratch”: 3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "「すべて手作りする」は3.0％"
    },
    {
     "text": "42.4% incorporate store-bought items",
     "state": "translated",
     "quote": "購入品を取り入れる人は42.4％"
    },
    {
     "text": "“Will not prepare or eat osechi cuisine”: 43.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「おせち料理は用意しない・食べない」は43.7％"
    },
    {
     "text": "“Because it saves the effort and time required for cooking”: 50.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「調理の手間や時間を省けるから」が50.9％"
    },
    {
     "text": "“Nishime and Chikuzen-ni”: 49.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「煮しめ・筑前煮」が49.7％"
    },
    {
     "text": "“Delicious taste”: 72.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "「味のおいしさ」が72.2％"
    },
    {
     "text": "36.4% intend to use osechi that takes health into consideration",
     "state": "translated",
     "quote": "健康面に配慮したおせちの利用意向は36.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウェルネスダイニング株式会社",
    "ウェルネスダイニングからだ想い研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000054072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377273-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468691,
   "anchor": "n3468691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468691",
   "title": "Single malt Nagahama Kakejiku Series launch time set for 18:00 on 10/30 (Fri.)! 3 more varieties unveiled! Early notification email registrations surpass 100!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ロイヤルマイル has announced the limited release of 160 bottles of “Nagahama Single Malt Kakejiku Series 2022-2026 Islay Quarter Cask,” a single malt whisky from 長濱蒸溜所, under its private bottler brand “Kakejiku Series by The Plinius.” It will go on sale through the official online shop from 18:00 on October 30, 2026, and early notification email registrations have surpassed 100.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18:00 on Friday, October 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）18時"
    },
    {
     "text": "Limited to 160 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "160本限定"
    },
    {
     "text": "Surpassed 100 registrants",
     "state": "translated",
     "quote": "100名を突破"
    },
    {
     "text": "Limited to 582 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "限定582本"
    },
    {
     "text": "Price: 19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：19,800円"
    },
    {
     "text": "Retail price: 29,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：29,700円"
    },
    {
     "text": "Price: 21,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：21,300円"
    },
    {
     "text": "Bottled at 50.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "50.3％に仕上げました"
    },
    {
     "text": "The alcohol content at cask strength is 63.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "樽出しのアルコール度数は63.3％"
    },
    {
     "text": "Volume: 500ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 500ml"
    },
    {
     "text": "Aging: 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "熟成年数 4年"
    },
    {
     "text": "110L Islay quarter cask",
     "state": "translated",
     "quote": "110Lのアイラクォーターカスク"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ロイヤルマイル",
    "The Plinius",
    "長濱浪漫ビール株式会社",
    "長濱蒸溜所",
    "BAR LVET",
    "BAR 新宿 ウイスキーサロン",
    "BAR 東京バーボンクラブ",
    "BAR LAST WORD",
    "酒舗 静谷",
    "咲テイスティンググラス",
    "一般社団法人日本バーテンダー協会",
    "日本ウイスキー文化復興協会",
    "ウイスキーガロア",
    "東京ウイスキー＆スピリッツコンペティション",
    "Taiki Cosmic Glen Distillery",
    "ウイスキー文化研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000145570.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377271-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468690,
   "anchor": "n3468690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468690",
   "title": "Bringing carefully crafted flavor from “downtown Fukagawa”: “まるたま” coffee now available at 楽天市場T-BOX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東日印刷株式会社 has begun selling drip bags and cold-brew coffee from “まるたま,” a specialty coffee shop that roasts its own beans in nearby downtown Fukagawa, at 楽天市場T-BOX.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,990 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,990円"
    },
    {
     "text": "2,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300円"
    },
    {
     "text": "2,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600円"
    },
    {
     "text": "For more than 70 years",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上にわたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日印刷株式会社",
    "TONICHI",
    "楽天市場T-BOX",
    "まるたま"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000119350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377270-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468689,
   "anchor": "n3468689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468689",
   "title": "【同朋大学】2026 Academic Year Fall Special Materials Exhibition by the Buddhist Culture Research Institute: “200 Years Since the Establishment of Etsuzō Nagaya (1)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人同朋学園 will hold the special materials exhibition “200 Years Since the Establishment of Etsuzō Nagaya (1)” through 同朋大学仏教文化研究所 from October 21 to November 1, 2026. To mark the 200th anniversary of its founding, the exhibition will display 5 rare Buddhist texts, including the一切経 of 法隆寺.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A milestone marking 200 years since its founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創設から200年の節目"
    },
    {
     "text": "From Wednesday, October 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から"
    },
    {
     "text": "Through Sunday, Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）まで"
    },
    {
     "text": "A carefully selected portion (five items) will be displayed",
     "state": "translated",
     "quote": "その一部（５点）を厳選展示"
    },
    {
     "text": "For the first time in about 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人同朋学園",
    "同朋大学",
    "同朋大学仏教文化研究所",
    "法隆寺"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000098493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377267-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468688,
   "anchor": "n3468688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468688",
   "title": "コミクス creates practical learning materials to fill the “4 blanks” in AI agents",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス has created a mini learning resource for small and medium-sized business owners titled “AI That Won’t Work Has 4 Blanks,” which organizes AI agent setup into 4 items: “role,” “tools,” “steps,” and “how to stop.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 blanks",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの空欄"
    },
    {
     "text": "A total of 10 slides",
     "state": "translated",
     "quote": "全10枚のスライド"
    },
    {
     "text": "The materials specify a presentation time of 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "説明の所要時間は資料上30分"
    },
    {
     "text": "First narrow down the materials to provide to 3 items",
     "state": "translated",
     "quote": "渡す資料をまず3つまでに絞る"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377257-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468687,
   "anchor": "n3468687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468687",
   "title": "How Is the Role of Sales Managers Changing in the AI Era? — Rethinking Management for the Future Through Sales × AI — Online Seminar Report, October 8 (Thu.), 12:10–12:55】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A discussion with Mr. Takahashi of 株式会社アルヴァスデザイン examines how the role of sales managers is changing in the AI era. Topics include examples of failed standardization following AI adoption, the shift from management to creation, and the importance of asking questions of team members.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日(木)"
    },
    {
     "text": "12:10~12:55",
     "state": "translated",
     "quote": "12:10~12:55"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "参加人数：約20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "株式会社アルヴァスデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000695.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377264-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468686,
   "anchor": "n3468686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468686",
   "title": "Autumn is the season for sleep—from the bedroom at night to power naps at work. The lightweight “Weightless Futon for Your Eyes” sleep mask is here, weighing approximately 34g and made with 100% light-blocking fabric; limited-time 50% OFF to celebrate its Amazon launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fun Standard株式会社 has launched “Weightless Futon for Your Eyes,” a lightweight 3D sleep mask weighing approximately 34g, under the brand “moophem” on Amazon. It uses 100% light-blocking fabric, and a limited-time 50% OFF campaign will mark its launch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 34g",
     "state": "translated",
     "quote": "約34g"
    },
    {
     "text": "100% light blocking rate",
     "state": "translated",
     "quote": "遮光率100%"
    },
    {
     "text": "Limited-time 50% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "期間限定50%OFF"
    },
    {
     "text": "Regular price: 2,280 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,280円（税込）"
    },
    {
     "text": "Launch commemorative price: 1,140 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "発売記念価格 1,140円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス",
    "moophem",
    "Amazon",
    "一般財団法人日本繊維製品品質技術センター",
    "QTEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001200.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377263-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468685,
   "anchor": "n3468685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468685",
   "title": "【Factory Training / In-Person】“4th Sodium-Ion Battery Manufacturing Technology (Iron Phosphate Cathode and Hard Carbon Anode)” December 7 (Mon.)–December 11 (Fri.), 2026; hosted by STL Japan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Announcement of a sodium-ion battery manufacturing technology training course hosted by 株式会社シーエムシー・リサーチ at the STL Japan Okayama Plant, running December 7–11, 2026. Capacity is 6 participants, and the course fee is 550,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月7日"
    },
    {
     "text": "December 11",
     "state": "translated",
     "quote": "12月11日"
    },
    {
     "text": "¥550,000",
     "state": "translated",
     "quote": "550,000円"
    },
    {
     "text": "Capacity: 6 students",
     "state": "translated",
     "quote": "定員6名"
    },
    {
     "text": "Minimum number of participants: 4",
     "state": "translated",
     "quote": "最低催行人員4名"
    },
    {
     "text": "2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "1000GWh",
     "state": "translated",
     "quote": "1000GWh"
    },
    {
     "text": "Approximately 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "40％程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーエムシー・リサーチ",
    "STL Japan",
    "ソニー",
    "ATTACCATO合同会社",
    "GSユアサ",
    "ホテルルートイン津山駅前",
    "ホテルアルファワン津山",
    "産業技術総合研究所",
    "ATTACCATOプラ株式会社",
    "筑波大学",
    "㈱ユアサコーポレーション",
    "㈱GSユアサ",
    "㈱リチウムエナジージャパン",
    "中国BTR社",
    "大阪大学",
    "通産省工業技術院",
    "大阪工業技術試験所",
    "ストックホルム大学",
    "アレニウス研究所",
    "神戸大学",
    "NEDO",
    "山形大学",
    "シーエムシー出版",
    "エヌ・ティ・エス出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003090.000012580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377262-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468598,
   "anchor": "n3468598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468598",
   "title": "The radio program “Future Leaders Voice,” hosted by “Tax Accountant SUGAWARA-kun” and IMALU, surpasses 10,000 subscribers on its official YouTube channel!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The official YouTube channel for the radio program “脱・税理士スガワラくんの Future Leaders Voice,” planned and produced by 株式会社アナログPR and its group company 株式会社創進舎, has surpassed 10,000 subscribers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpassed 10,000 subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数1万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アナログPR",
    "株式会社創進舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:22:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000119466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468601,
   "anchor": "n3468601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468601",
   "title": "Typical costs of Japanese-style room renovations | An overview of the facts based on project details and satisfaction",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和室リフォームの費用相場や満足度に関するアンケート調査結果を解説。最も多い費用は10〜30万円未満で、満足度は約9割に達した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Valid responses: 250",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：250件"
    },
    {
     "text": "Concerned about deterioration of tatami mats or interior finishes: 44.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "畳や内装の劣化が気になった：44.8％"
    },
    {
     "text": "Tatami replacement (resurfacing or new mats): 56.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "畳の交換（表替え・新調）：56.8％"
    },
    {
     "text": "10～30万円未満：24.0％",
     "state": "original",
     "quote": "10～30万円未満：24.0％"
    },
    {
     "text": "“Very satisfied” and “satisfied” combined: 90.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "「非常に満足」と「満足」を合わせると90.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "プラスト株式会社",
    "おうち職人"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000172832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377207-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468600,
   "anchor": "n3468600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468600",
   "title": "【Ota City, Gunma Prefecture / October 31】“Kanayama Castle Autumn Festival 2026” celebrates history and culture and the autumn scenery of Mount Kanayama",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ota City, Gunma Prefecture, will hold the “Kanayama Castle Autumn Festival 2026” at the Kanayama Castle Ruins Guidance Center on October 31, Reiwa 8. The program will feature a range of activities, including flower arrangement displays, workshops and food sales.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 31, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月31日"
    },
    {
     "text": "One of Japan’s 100 Famous Castles",
     "state": "translated",
     "quote": "日本100名城"
    },
    {
     "text": "Leaf-vein specimen bookmark making・・・・・・・・・・200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "葉脈標本しおりづくり・・・・・・・・・・200円"
    },
    {
     "text": "Magatama bead making・・・・・・・・・・・・・・・300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "勾玉づくり・・・・・・・・・・・・・・・300円"
    },
    {
     "text": "Making an original mini bag・・・・・・・500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルミニバックづくり・・・・・・・500円"
    },
    {
     "text": "Making a one-of-a-kind personal tumbler・・・1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "世界にひとつのマイタンブラーづくり・・・1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターバックスコーヒー",
    "SUBARU"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000142628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377205-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468599,
   "anchor": "n3468599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468599",
   "title": "“SEARCH WRITE” receives a major upgrade into an LLMO support service. Launch of the “LLMO/GEO Agent,” which supports everything from brand visibility in AI search to improvement recommendations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PLAN-B has significantly upgraded its SEO support tool “SEARCH WRITE” and launched the “LLMO/GEO Agent,” which boosts brand visibility and provides improvement recommendations in generative AI search.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established: Oct. 22, 2003",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2003年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PLAN-B",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "AI Overviews",
    "Cast Me!",
    "TikTok Shop",
    "Qoo10",
    "MISÉ",
    "株式会社PLAN-Bマーケティングパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000068228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468602,
   "anchor": "n3468602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468602",
   "title": "自動車産業の集積地・愛知で、クルマ・エレクトロニクス・工場DX・物流の最前線が集結 ――名古屋大学発、従来比70%軽量の次世代インバータ『フェザーインバータ』が愛知県初展示",
   "title_state": "original",
   "summary": "RX Japan合同会社 will hold 4 specialized exhibitions concurrently at Aichi Sky Expo from November 25 to 27, 2026. The next-generation “Feather Inverter,” developed at 名古屋大学, will be unveiled in Aichi for the first time and is 70% lighter than conventional models. The event will also feature a discussion with BYD Auto Japan and a humanoid robot show, showcasing the forefront of the automotive, electronics, manufacturing DX and logistics sectors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "620 companies exhibiting from Japan and abroad",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から620社が出展"
    },
    {
     "text": "140 talks to be held",
     "state": "translated",
     "quote": "140講演を実施"
    },
    {
     "text": "38 fields annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間38分野"
    },
    {
     "text": "109 exhibitions",
     "state": "translated",
     "quote": "109本の展示会"
    },
    {
     "text": "A network spanning 25 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界25カ国にネットワーク"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "名古屋大学",
    "BYD Auto Japan",
    "JAMBE",
    "トヨタ自動車",
    "村田製作所",
    "早稲田大学",
    "産業タイムズ社",
    "RX Global"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:19:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002207.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377208-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468603,
   "anchor": "n3468603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468603",
   "title": "[Chiba/Sodegaura] City roads Kamizumi Route 16 and Nagayoshi Route 2 named “Tokyo German Village Street”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sodegaura City named city roads Kamizumi Route 16 and Nagayoshi Route 2 “Tokyo German Village Street” and signed a naming rights agreement with 明和興産株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Length: 254.79 m",
     "state": "translated",
     "quote": "延長２５４．７９ｍ"
    },
    {
     "text": "Length: 264.11 m",
     "state": "translated",
     "quote": "延長２６４．１１ｍ"
    },
    {
     "text": "(5 years)",
     "state": "translated",
     "quote": "（５年間）"
    },
    {
     "text": "Equivalent to 990,000 yen per year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間９９０，０００円相当"
    },
    {
     "text": "Total: 4,950,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "合計４，９５０，０００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "明和興産株式会社",
    "明和興産"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:18:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000133445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377209-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468604,
   "anchor": "n3468604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468604",
   "title": "A day to meet Yokohama’s skilled artisans! Yokohama Skills Festival to be held! Head to Yokohama Kannai on Nov. 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "横浜市技能文化会館で令和8年11月1日、「よこはま技能まつり」が開催され、職人の実演披露や各種体験プログラムが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "November 1, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年11月１日"
    },
    {
     "text": "10 時～15 時30 分",
     "state": "original",
     "quote": "10 時～15 時30 分"
    },
    {
     "text": "5 minutes on foot",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩５分"
    },
    {
     "text": "3 minutes on foot",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩３分"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "横浜市技能職団体連絡協議会（ハマ技連）",
    "横浜市経済局雇用労働課"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:18:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002031.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377212-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468605,
   "anchor": "n3468605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468605",
   "title": "Working even without sight!! Turtle, an association supporting employment for people with visual impairments, to hold a symposium at サイトワールド ~ Oct. 24 at Sumida Industrial Hall",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Turtle, a certified nonprofit organization supporting employment for people with visual impairments, will hold a symposium at Sumida Industrial Hall on Oct. 24, introducing a collection of employment case studies covering 109 people and explaining initiatives by several support organizations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A collection of employment case studies covering 109 people",
     "state": "translated",
     "quote": "109人の就労事例集"
    },
    {
     "text": "Oct. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "午前10時30分～午後0時30分",
     "state": "original",
     "quote": "午前10時30分～午後0時30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人視覚障害者の就労を支援する会(タートル)",
    "日本視覚障害者職能開発センター",
    "視覚障害者就労生涯学習支援センター",
    "東京視覚障害者生活支援センター",
    "視覚障害者パソコンアシストネットワーク（SPAN）",
    "サイトワールド"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:16:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377215-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468606,
   "anchor": "n3468606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468606",
   "title": "OITA BAMBOO ART & LIGHTS 2026: Information on Takee",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“OITA BAMBOO ART & LIGHTS 2026 竹会〈たけえ〉” will be held at the Oita Prefectural Art Museum from Oct. 28 to Nov. 8, 2026, featuring bamboo craft exhibits, a market, workshops, music performances and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日"
    },
    {
     "text": "10:00~19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~19:00"
    },
    {
     "text": "20:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "20:00まで"
    },
    {
     "text": "Free admission",
     "state": "translated",
     "quote": "入場無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人BEPPU PROJECT",
    "アマンの竹笛工房",
    "amkm",
    "itohen",
    "工房HUTAN",
    "竹藝家 こじまちから",
    "竹工房ゆるりら",
    "竹とすずめ",
    "take×tera",
    "Take;me",
    "南川友希",
    "沐朴",
    "ヒラヤマ フミ",
    "RISACAGO",
    "緑川 内村緑",
    "アソビLAB",
    "KAGUYAHIME LABEL",
    "株式会社synergies",
    "永井製竹株式会社",
    "別府ふらり / タケフ",
    "株式会社 山下工芸"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:16:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000128102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4377216-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468428,
   "anchor": "n3468428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468428",
   "title": "KIPRUN deepens partnership with 関東学院大学陸上競技部, launching “KIPSTORM INTERVAL” to support speed training as the team pursues a return to Hakone",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KIPRUN partnered with 関東学院大学陸上競技部 and launched “KIPSTORM INTERVAL,” shoes for speed training, on Oct. 16 as part of its support for the team’s return to the Hakone Ekiden.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Held on Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）に開催された"
    },
    {
     "text": "26th overall",
     "state": "translated",
     "quote": "総合26位"
    },
    {
     "text": "Combined time for the top 10: 11 hours, 1 minute and 59 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10名の合計タイム11時間01分59秒"
    },
    {
     "text": "Moved up 3 places",
     "state": "translated",
     "quote": "順位を3つ上げ"
    },
    {
     "text": "The combined time was also cut by 1 minute and 24 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "合計タイムも1分24秒短縮"
    },
    {
     "text": "4 athletes from the team",
     "state": "translated",
     "quote": "同部の4名の選手が"
    },
    {
     "text": "A personal best of 1 hour, 2 minutes and 45 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "自己ベストとなる1時間02分45秒"
    },
    {
     "text": "21st overall",
     "state": "translated",
     "quote": "個人総合21位"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 18,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格（税込）：18,900円"
    },
    {
     "text": "Weight: 154 g (EU 42/men’s)",
     "state": "translated",
     "quote": "重量：154g（EU42／メンズ）"
    },
    {
     "text": "124 g (EU 38/women’s)",
     "state": "translated",
     "quote": "124g（EU38／ウィメンズ）"
    }
   ],
   "companies": [
    "KIPRUN",
    "デカトロン",
    "関東学院大学陸上競技部",
    "Runtrip",
    "ルナークスランニングカンパニー",
    "ヨコミチスポーツ",
    "太陽スポーツ富山店"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:11:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000174014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468429,
   "anchor": "n3468429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468429",
   "title": "From resource recycling to community development: Event report on “Spo-GOMI Tournament in Kure 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社こっこー held the “Spo-GOMI Tournament in Kure 2026” in Kure, Hiroshima Prefecture, on Oct. 3, 2026. A total of 37 teams and 160 people took part and collected 81.1 kg of trash. The company promotes community development through resource recycling.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 3, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "37 teams",
     "state": "translated",
     "quote": "37チーム"
    },
    {
     "text": "160 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢160名"
    },
    {
     "text": "81.1 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "81.1kg"
    },
    {
     "text": "1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社こっこー",
    "一般財団法人 日本財団スポGOMI連盟",
    "中国新聞社",
    "中国放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:11:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000144803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468430,
   "anchor": "n3468430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468430",
   "title": "SABAR, devoted to mackerel, is handing over the spotlight for just a month this fall!! Its partner is “Buna Queen,” the queen of brown beech mushrooms. The “Mackerel × Buna Queen Fair” starts Nov. 1.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SABAR, a mackerel specialty restaurant operated by 株式会社コズミックダイナー, and 株式会社ミスズライフ, a pioneer in cut brown beech mushrooms, will hold the “Mackerel × Buna Queen Fair” at 4 SABAR locations from Nov. 1 to 30, 2026. They will offer 4 limited-time menu items and give away premium brown beech mushrooms, “Buna Queen,” and a recipe book to the first 1,000 customers who order an eligible menu item and register on LINE.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11⽉1⽇（⽇）"
    },
    {
     "text": "11⽉30⽇（⽉）",
     "state": "translated",
     "quote": "11⽉30⽇（⽉）"
    },
    {
     "text": "4 SABAR locations",
     "state": "translated",
     "quote": "SABAR4店舗"
    },
    {
     "text": "About 4 times!!",
     "state": "translated",
     "quote": "約4倍！！"
    },
    {
     "text": "Umami (glutamic acid): about 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "うまみ(グルタミン酸)約2倍"
    },
    {
     "text": "Richness (alanine): about 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "コク(アラニン)約2倍"
    },
    {
     "text": "Ornithine: about 15 times",
     "state": "translated",
     "quote": "オルニチン約15倍"
    },
    {
     "text": "First 1,000 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名様"
    },
    {
     "text": "¥880 (¥968 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込968円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コズミックホールディングス",
    "株式会社コズミックダイナー",
    "SABAR",
    "株式会社ミスズライフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000033002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468437,
   "anchor": "n3468437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468437",
   "title": "株式会社グローアップ launches “Kaseguri,” an AI aggregation service for grid-scale batteries, aiming to boost revenue by combining multiple markets and operating methods",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローアップ has launched “Kaseguri,” an AI aggregation service that combines multiple markets and operating methods for its grid-scale battery business, “GU Grid.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A difference of up to +75 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大＋7,500万円の差額"
    },
    {
     "text": "From April to August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月から8月まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローアップ",
    "東京電力"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376925-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468436,
   "anchor": "n3468436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468436",
   "title": "[Corporate AI training: sold out for 6 consecutive months] x3d株式会社 to hold “Practical AI Agent Course for Executives (Intermediate)” on Oct. 19. A 5-hour session for business leaders to gain hands-on experience operating AI agents.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Practical AI Agent Course for Executives (Intermediate),” taught by x3d株式会社 Representative Director Konosuke Takeishi, was held at capacity on Oct. 19, 2026, hosted by the 日本経営合理化協会 (JMCA). The course is practical training focused on using generative AI, and only the beginner-level session on Dec. 15 remains on the schedule for this year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Held at capacity on Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日に満席で開催されました"
    },
    {
     "text": "The session scheduled for Nov. 20 has also sold out",
     "state": "translated",
     "quote": "続く11月20日開催分も満席となりました"
    },
    {
     "text": "Only the beginner-level session on Dec. 15 remains",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日の初級編を残すのみとなっています"
    },
    {
     "text": "A track record spanning 2,000 companies, 6,000 people and companies in 47 prefectures nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国2,000社・6,000名・47都道府県所在企業に実績を有する"
    },
    {
     "text": "Has delivered corporate training to a cumulative total of more than 2,000 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2,000社以上の法人研修実績を持ち"
    }
   ],
   "companies": [
    "x3d株式会社",
    "日本経営合理化協会",
    "JMCA",
    "株式会社サイバーエージェント"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000114743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376923-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468435,
   "anchor": "n3468435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468435",
   "title": "AI advisory service “あなたのAI顧問” surpasses 60 client companies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あなたのAI顧問株式会社 announced that, as of October 2026, the number of companies receiving support from its hands-on AI adoption support service “あなたのAI顧問” had exceeded 60. It will also offer free online consultations on AI adoption.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "あなたのAI顧問株式会社",
    "あなたのAI顧問"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000175627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376918-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468434,
   "anchor": "n3468434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468434",
   "title": "神戸阪急フランスフェア！お洒落なベビーアイテムが人気のアトリエシュウ初出店！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社バケーションは、フランスのベビーブランド「AtelierChoux（アトリエシュウ）」の商品を神戸阪急フランスフェアに初出店する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "9F",
     "state": "translated",
     "quote": "9F"
    },
    {
     "text": "More than 20 designs",
     "state": "translated",
     "quote": "デザインは２０種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バケーション",
    "AtelierChoux",
    "アトリエシュウ",
    "神戸阪急"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000040333.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376912-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468433,
   "anchor": "n3468433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468433",
   "title": "Make local store information easier to use where it’s needed. Data for Tokyo’s 23 wards and Osaka’s 24 wards now available by ward",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Review has added 94 packages covering food service, beauty and hair salons in Tokyo’s 23 wards and Osaka’s 24 wards to its “YOROZU DATA” platform, and has begun providing data by ward.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "94 packages",
     "state": "translated",
     "quote": "94種類のパッケージ"
    },
    {
     "text": "Tokyo’s 23 wards",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都23区"
    },
    {
     "text": "Osaka’s 24 wards",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪市24区"
    },
    {
     "text": "Approximately 6,500 registered partners",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,500名の登録パートナー"
    },
    {
     "text": "Capital: 112,620,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金＞ 112,620,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Review",
    "リビュー"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000043858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3468432,
   "anchor": "n3468432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261020-09/index-en-p10.html#n3468432",
   "title": "OM Network exhibits at “Retail & Restaurant DX EXPO 2026 Tokyo.” Individual demos of store-focused SaaS “R-series,” including the new “R-Shift” unveiled for the first time, draw strong interest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーエムネットワーク株式会社 made its first solo appearance at “Retail & Restaurant DX EXPO 2026 Tokyo,” where it demonstrated the new “R-Shift” and “R-series” to approximately 14,000 visitors in total.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 14,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1万4千名"
    },
    {
     "text": "3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年9月30日～10月2日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月30日～10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "オーエムネットワーク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-20T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000092212.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4376916-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}