{
 "edition": "20261019-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-19T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-19T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 6,
 "received_in_period": 559,
 "listed_in_period": 559,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 7 個來源 336 條、台灣 9 個來源 223 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 336,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 223,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3453471,
   "anchor": "n3453471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453471",
   "title": "菸草新風格「ノルディックスピリット」推出新口味「リッチメロン・ミディアム」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本菸草產業（JT）將自2026年11月2日起推出清新口含袋「ノルディックスピリット」的新口味「リッチメロン・ミディアム」，並開始於部分門市販售既有的3款產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "14包",
     "state": "translated",
     "quote": "14パウチ"
    },
    {
     "text": "約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本たばこ産業株式会社",
    "JT",
    "CLUB JT"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000413.000031450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372876-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453470,
   "anchor": "n3453470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453470",
   "title": "介護福祉士の勤務時間の約3割が「専門職でなくても対応できる業務」？タイミー×ベネッセキャリオス、「介護現場の業務実態に関する調査」を実施",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據株式会社タイミー與株式会社ベネッセキャリオス實施的調查，照護福祉士平均有約31%的工作時間花在非專業人員也能處理的工作上，83.2%的人感受到人力不足。由於花時間處理這些非專業工作，75.5%的人表示工作成就感受損，66.8%的人認為若能將這些工作交由他人負責，就能解決人力不足問題。兩家公司將透過策略性業務合作，藉由區分工作內容並擴大承擔工作的人員，致力解決相關課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國309名照護福祉士",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の介護福祉士309名"
    },
    {
     "text": "高達83.2%，另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "83.2％にのぼる一方"
    },
    {
     "text": "平均工作時間的31.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務時間の平均31.0％"
    },
    {
     "text": "約每4人就有3人（75.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "約4人に3人（75.5％）"
    },
    {
     "text": "66.8％的人表示「如果有人能接手這些工作",
     "state": "translated",
     "quote": "66.8％が「その業務を任せられる人がいれば"
    },
    {
     "text": "高達85.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "85.1％にのぼりました"
    },
    {
     "text": "超過2人中的1人（55.6％）",
     "state": "translated",
     "quote": "2人に1人以上（55.6％）"
    },
    {
     "text": "4割超（44.7％）",
     "state": "original",
     "quote": "4割超（44.7％）"
    },
    {
     "text": "約2割（19.7％）",
     "state": "original",
     "quote": "約2割（19.7％）"
    },
    {
     "text": "「照護服務品質正在下降」（52.5％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護サービスの質が下がっている」（52.5％）"
    },
    {
     "text": "「挑戰取得專業性更高的資格」（69.3％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「より専門性の高い資格取得への挑戦」（69.3％）"
    },
    {
     "text": "「勸說已離開照護工作的前同事、朋友回歸職場」（51.8％）",
     "state": "translated",
     "quote": "「介護から離れた元同僚・友人への復帰の勧め」（51.8％）"
    },
    {
     "text": "註冊人數約達194萬人※",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者は約194万人※にのぼりますが"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タイミー",
    "ベネッセスタイルケアグループ",
    "株式会社ベネッセキャリオス",
    "淑徳大学",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000036375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453469,
   "anchor": "n3453469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453469",
   "title": "【SBI證券】舉辦透過Claude×API開始期貨、選擇權自動交易的研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SBI証券預計於2026年10月30日舉辦運用生成式AI「Claude」進行期貨、選擇權自動交易的網路研討會，並於同日開始與外部工具「Executo」進行API連線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "19:00～20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00～20:30"
    },
    {
     "text": "參加費 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "受講料 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBI証券",
    "オートマチックトレード株式会社",
    "TradingView",
    "有限会社アセンダント"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000961.000007957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453468,
   "anchor": "n3453468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453468",
   "title": "自然放大眼神魅力※１打造根根上翹、亮澤睫毛※１睫毛膏「ネイク ととのえマスカラ」全１色 ５ｇ ￥１，５４０（含稅）２０２６年１１月１１日（週三）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊勢半將透過與株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー合作的品牌「nake」，於2026年11月11日推出添加睫毛美容液成分的睫毛膏「ネイク ととのえマスカラ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國超過3,600家藥妝店、調劑藥局",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に3,600店舗超のドラッグストア・調剤薬局"
    },
    {
     "text": "全１色 ５ｇ",
     "state": "translated",
     "quote": "全１色 ５ｇ"
    },
    {
     "text": "￥１，５４０（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥１，５４０（税込）"
    },
    {
     "text": "３種玻尿酸※２",
     "state": "translated",
     "quote": "３種のヒアルロン酸※２"
    },
    {
     "text": "添加８種胺基酸※３",
     "state": "translated",
     "quote": "８種のアミノ酸配合※３"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊勢半",
    "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ",
    "マツキヨココカラオンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001136.000002194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453467,
   "anchor": "n3453467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453467",
   "title": "【大丸心斎橋店】11月1日迎來“300歲”生日！開業300週年企劃壓軸活動「300祭」登場｜店內原創旋轉木馬及為重要里程碑增添色彩的特別企劃、限定商品也將亮相",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大丸心斎橋店將於10月31日至11月26日舉辦開業300週年壓軸活動「300祭」。將在御堂筋設置旋轉木馬，館內也將舉辦廣播企劃、歷史展覽、サントリー試飲會、名和晃平氏新作展覽等豐富多彩的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業300週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業300周年"
    },
    {
     "text": "10月31日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "11月26日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月26日(木)"
    },
    {
     "text": "含稅200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込200円"
    },
    {
     "text": "昭和8年（1933年）",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和8年(1933年)"
    },
    {
     "text": "昭和2年（1927年）",
     "state": "translated",
     "quote": "昭和2年（1927年）"
    },
    {
     "text": "含稅291日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込291円"
    },
    {
     "text": "含稅3,500円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,500円"
    },
    {
     "text": "限量1,000張",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "大丸心斎橋店",
    "FM COCOLO",
    "サントリー",
    "TEZUKA PRODUCTIONS",
    "@aroma",
    "COPACABANA SAMBA TEAM",
    "ベイジャフロール"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004008.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453466,
   "anchor": "n3453466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453466",
   "title": "熊谷健太郎、小松昌平、寺島惇太、仲村宗悟、深町寿成等人組成的「GOALOUS5」，每月一次的ABEMA直播特別節目將於10月22日（週四）晚間9時獨家免費直播！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA將於2026年10月22日（週四）晚間9時，獨家免費直播由5人男性聲優團體「GOALOUS5」主持的直播特別節目『GOALOUS5 声福生放送 2026』#9。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "晚上9點",
     "state": "translated",
     "quote": "夜9時"
    },
    {
     "text": "5人組",
     "state": "translated",
     "quote": "5人組"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "AbemaTV, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004132.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453381,
   "anchor": "n3453381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453381",
   "title": "【JAF高知】現正招募參加者！要不要參加比拚駕駛精準度的運動賽事「2026 JAFオートテスト in 高知新港」？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF高知支部協助舉辦將於2026年11月15日在高知新港舉行的「2026 JAFオートテスト in 高知新港」，現正招募參加者。主辦單位為TEAM S.M.C。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "40人",
     "state": "translated",
     "quote": "40人"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "5,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円"
    },
    {
     "text": "折價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円引"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF高知支部",
    "TEAM S.M.C",
    "チームSMCオートテスト事務局"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:22:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007771.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453382,
   "anchor": "n3453382",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453382",
   "title": "めじるしアクセサリーの新作をまとめたサイト「めじラブ」を公開【2026年最新】",
   "title_state": "original",
   "summary": "トレカプロ株式会社於2026年10月18日公開非官方粉絲網站「めじラブ」，依作品和發售日期彙整扭蛋「めじるしアクセサリー」的新品資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "533件",
     "state": "translated",
     "quote": "533件"
    },
    {
     "text": "9月有41件",
     "state": "translated",
     "quote": "9月に41件"
    },
    {
     "text": "10月有40件",
     "state": "translated",
     "quote": "10月に40件"
    },
    {
     "text": "2025年有180件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の180件"
    },
    {
     "text": "2026年有252件",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は252件"
    },
    {
     "text": "1.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "1.4倍"
    },
    {
     "text": "資本金：990萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：990万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トレカプロ株式会社",
    "株式会社バンダイ",
    "サンリオキャラクターズ",
    "ちいかわ",
    "ドラえもん"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:20:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000183006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453383,
   "anchor": "n3453383",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453383",
   "title": "【JPI研討會】赤坂熱供給（株）「實現GX：區域供熱導入綠氫的挑戰與商業化課題」將於11月9日（週一）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本計画研究所邀請赤坂熱供給的髙木盛正先生擔任講師，將於2026年11月9日舉辦探討區域供熱導入綠氫的挑戰與商業化課題的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月09日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月09日(月)"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円"
    },
    {
     "text": "1名：37,810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,810円"
    },
    {
     "text": "第2名起：32,810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,810円"
    },
    {
     "text": "最多2位11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円"
    },
    {
     "text": "2026年５月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年５月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "赤坂熱供給（株）",
    "TBSグループ",
    "環境省"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002021.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453384,
   "anchor": "n3453384",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453384",
   "title": "【距離結束還有9小時】最高128GB記憶體×最高126 TOPS，GMKtec「EVO系列」Amazon Prime感謝祭特賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "迷你電腦品牌「GMKtec」將於2026年10月16日至19日舉行的Amazon「Prime感謝祭」中販售旗艦AI迷你電腦「EVO系列」（EVO-X1、EVO-X1 Pro、EVO-X2、EVO-X3）。具備最高128GB記憶體和126 TOPS AI效能的機型等，適用於本機LLM及創意工作的產品系列均列入折扣範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "整個系統最高具備126 TOPS的AI運算效能",
     "state": "translated",
     "quote": "システム全体で最大126 TOPSのAI演算性能"
    },
    {
     "text": "特賣價：607,999日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：607,999円"
    },
    {
     "text": "15％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "15％OFF"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）から"
    },
    {
     "text": "至10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMKtec",
    "Amazon",
    "深圳市极摩客科技有限公司",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:15:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000154775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453225,
   "anchor": "n3453225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453225",
   "title": "澀谷街區化身整座舞台！超過35,000人參與的「第21屆澀谷音樂祭2026」所有活動圓滿落幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "渋谷音楽祭実行委員会は2026年10月17日と18日の2日間、「第21回渋谷音楽祭2026」を開催し、35,000人以上が参加した。宮下公園やLINE CUBE SHIBUYA、SHIBUYA109など渋谷の街全体をステージとして、TOKYO FMとのコラボレーションイベントや各種ライブ、ファッションウィークなどが実施された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "第21屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第21回"
    }
   ],
   "companies": [
    "渋谷音楽祭実行委員会",
    "渋谷道玄坂商店街振興組合",
    "TOKYO FM",
    "JA全農",
    "LINE CUBE SHIBUYA",
    "LDH",
    "BOATRACE",
    "東急株式会社",
    "Eggs",
    "TSM渋谷",
    "渋谷モディ",
    "東京メトロ",
    "東急電鉄",
    "渋谷区",
    "一般財団法人渋谷区観光協会",
    "一般社団法人渋谷未来デザイン",
    "文部科学省",
    "渋谷区商店会連合会",
    "東京商工会議所渋谷支部",
    "東急不動産株式会社",
    "株式会社伊藤園",
    "キユーピー株式会社",
    "株式会社ローソン",
    "三井不動産株式会社",
    "株式会社東芝",
    "JT東京支社",
    "能美防災株式会社",
    "東急プロパティマネジメント株式会社",
    "学校法人 滋慶学園 東京スクールオブミュージック専門学校渋谷",
    "公益財団法人メトロ文化財団",
    "渋谷道玄坂青年会",
    "渋谷ファッションウイーク実行委員会",
    "SHIBUYA PLAYGROUND",
    "株式会社渋谷テレビジョン",
    "株式会社ケシオン",
    "西京極映像プロダクション",
    "渋谷のラジオ",
    "ARTE TOKYO",
    "渋谷センター商店街振興組合",
    "大向地区町会連合会",
    "氷川地区町会連合会",
    "渋谷中央街",
    "渋谷駅東口商店街",
    "渋谷地下商店街振興組合",
    "渋谷宮益商店街振興組合",
    "明治通り宮下パーク商店会",
    "渋谷公園通商店街振興組合",
    "東急本店前商店会",
    "東急バス株式会社",
    "京王バス株式会社",
    "株式会社京王エージェンシー",
    "東京地下鉄株式会社",
    "株式会社シブヤテレビジョン",
    "東日本旅客鉄道株式会社渋谷駅",
    "東急建設株式会社",
    "株式会社MYHM ENTERTAINMENT"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000028271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372573-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453230,
   "anchor": "n3453230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453230",
   "title": "不需要電池，也不需要配線！可用智慧型手機改寫內容的電子紙「EZ Sign」，眾所期待的7.5吋款式登場。自10月19日起於Makuake開始預售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サンテクノロジー將自2026年10月19日起，於Makuake預售可透過智慧型手機改寫顯示內容的電子紙「EZ Sign」7.5吋機型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7.5吋",
     "state": "translated",
     "quote": "7.5インチ"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "8,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サンテクノロジー",
    "Makuake",
    "Santek"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000116528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453229,
   "anchor": "n3453229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453229",
   "title": "關於加入株式会社光南集團的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リライフメンテホールディングス株式会社宣布，已於2026年10月19日迎接株式会社光南加入集團。光南是中國地方的橋梁工程領導企業，此舉是該公司打造綜合基礎設施維護集團的一環，旨在因應基礎設施老化並支援人才招募。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "自1991年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年の設立以来"
    },
    {
     "text": "建成後將迎來50年的設施",
     "state": "translated",
     "quote": "建設後50年を迎えるもの"
    },
    {
     "text": "員工人數：181名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：181名"
    }
   ],
   "companies": [
    "リライフメンテホールディングス株式会社",
    "株式会社光南"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000159900.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372578-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453228,
   "anchor": "n3453228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453228",
   "title": "在無人可問的工作現場。「隨時都能詢問的AI」將改變醫療",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MedTech Group株式会社已開始提供「聊天Hippo（AI夥伴）」的新工作流程，透過醫療AI平台「AI Hippo 醫療Loop」解決醫療現場教育不足及判斷不安等問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2019年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2019年2月"
    },
    {
     "text": "資本金：4000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4000万円"
    },
    {
     "text": "實現於30日內導入",
     "state": "translated",
     "quote": "30日以内の導入を実現し"
    },
    {
     "text": "大幅縮短護理紀錄製作時間，從約2小時縮短至30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "看護記録作成時間を約2時間から30分へと大幅に短縮"
    }
   ],
   "companies": [
    "MedTech Group株式会社",
    "MedTech G社",
    "AIデータ株式会社",
    "おひさまグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000180183.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372577-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453227,
   "anchor": "n3453227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453227",
   "title": "【限前10個會場】直通名古屋車站的「DRESSY CAFE NAGOYA」將於11月12日重新開幕！傳遞婚宴會場魅力的全新宣傳方案正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プラコレ將於2026年11月12日重新開幕直通名古屋車站的「DRESSY CAFE NAGOYA」，並推出婚宴會場宣傳用的店頭看板刊登方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限前10個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10会場限定"
    },
    {
     "text": "於2026年11月12日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）に"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過256萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数256万人を超える"
    },
    {
     "text": "每月有50組以上新人蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "月に50組以上の新郎新婦様にご来店いただいており"
    },
    {
     "text": "每月有170組以上新人蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "月間170組以上の新郎新婦様にご来店いただいており"
    },
    {
     "text": "限前10個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10会場様限定"
    },
    {
     "text": "一般為3個月合約",
     "state": "translated",
     "quote": "通常、3ヶ月契約"
    },
    {
     "text": "每月15萬日圓的店頭看板刊登方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額15万円の店頭パネル掲載プラン"
    },
    {
     "text": "申請12個月方案者",
     "state": "translated",
     "quote": "12ヶ月プランでお申し込みいただいた"
    },
    {
     "text": "比一般費用優惠60萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金より60万円お得にご利用いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "冒険社プラコレ",
    "株式会社プラコレ",
    "PLACOLE & DRESSY",
    "DRESSY ROOM NAGOYA",
    "DRESSY CAFE NAGOYA",
    "ＫＩＴＴＥ名古屋",
    "DRESSY ROOM OSAKA",
    "DRESSY ONLINE",
    "ViKet Town"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001190.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453226,
   "anchor": "n3453226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453226",
   "title": "【健康によい成分に関する調査】健康のために摂取を心がけている成分がある人は6割強。「たんぱく質」が3割弱、「乳酸菌」「ビタミンC」「カルシウム」が各2割強",
   "title_state": "original",
   "summary": "マイボイスコム株式会社が実施した調査によると、健康のために摂取を心がけている成分がある人は6割強で、上位は「たんぱく質」(28.4%)、「乳酸菌」「ビタミンC」「カルシウム」(各2割強)だった。期待効果は「健康維持」が最多。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "健康のために摂取を心がけている成分がある人は6割強です",
     "state": "original",
     "quote": "健康のために摂取を心がけている成分がある人は6割強です"
    },
    {
     "text": "「蛋白質」占28.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「たんぱく質」が28.4％"
    },
    {
     "text": "「乳酸菌」「ビタミンC」「カルシウム」が各2割強",
     "state": "original",
     "quote": "「乳酸菌」「ビタミンC」「カルシウム」が各2割強"
    },
    {
     "text": "「食物、飲料」占74.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「食べ物、飲み物」が74.7％"
    },
    {
     "text": "「營養補充品、蛋白粉、健康食品等」占51.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「サプリメント、プロテイン、健康食品など」が51.5％"
    },
    {
     "text": "「醫藥品」占10.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「医薬品」が10.3％"
    },
    {
     "text": "「維持健康」占62.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「健康維持」が62.6％"
    },
    {
     "text": "「提升免疫力、抵抗力」占44.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「免疫力・抵抗力向上」が44.4％"
    },
    {
     "text": "「改善身體不適、改善疾病及防止惡化」占33.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「体調不良の改善、病気の改善・悪化防止」が33.0％"
    },
    {
     "text": "「電視節目、廣告」占35.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「テレビ番組・CM」が35.3％"
    },
    {
     "text": "【回答者人數】10,735名",
     "state": "translated",
     "quote": "【回答者数】10,735名"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイボイスコム株式会社",
    "伊藤忠グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001841.000007815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372574-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453231,
   "anchor": "n3453231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453231",
   "title": "水戸岡鋭治描繪的公共設計未來：九州産業大学「VISION DAY 文×理×芸＝展2026」主題演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州産業大学將於10月31日舉辦「VISION DAY 文×理×芸＝展2026」，活動包含水戸岡鋭治的主題演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約90個主題",
     "state": "translated",
     "quote": "約90テーマ"
    },
    {
     "text": "10個學部",
     "state": "translated",
     "quote": "10学部"
    },
    {
     "text": "22個學系",
     "state": "translated",
     "quote": "22学科"
    },
    {
     "text": "研究所5個研究科",
     "state": "translated",
     "quote": "大学院5研究科"
    },
    {
     "text": "自1960年創校以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年の開学以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州産業大学",
    "学校法人中村産業学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:09:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000157401.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372580-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453232,
   "anchor": "n3453232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453232",
   "title": "在第６屆美國電影學院電影學院電影博物館晚宴上，艾兒芬妮、柯爾曼多明哥、Clairo等眾多名人身穿Valentino",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月17日，在洛杉磯舉行的第６屆美國電影學院電影學院電影博物館晚宴上，艾兒芬妮、柯爾曼多明哥、Clairo、肯達爾珍娜、凱莉史派妮等人身穿Valentino亮相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第6回",
     "state": "translated",
     "quote": "第６回"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "2026-27年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27年秋冬"
    },
    {
     "text": "2027年春夏",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春夏"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヴァレンティノ ジャパン 株式会社",
    "メゾン ヴァレンティノ",
    "Maison Valentino",
    "ヴァレンティノ ガラヴァーニ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:07:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000101366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372581-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453233,
   "anchor": "n3453233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453233",
   "title": "品味靜岡茶魅力，秋冬新定番「するがヌーン茶」今年也將自11月1日起於34家店舖登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人するが企画観光局宣布，自2026年11月1日起，將於靜岡縣中部地區的34家店舖開始供應「するがヌーン茶」。去年的問卷調查結果顯示，99%的購買者對靜岡茶的興趣有所提升，本季新增5家店舖，參與店數創下歷年新高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "34家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "34店舗"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "99%",
     "state": "translated",
     "quote": "99%"
    },
    {
     "text": "有效回答數：517",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：517"
    },
    {
     "text": "¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,000"
    },
    {
     "text": "¥3,700",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,700"
    },
    {
     "text": "¥2,400",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,400"
    },
    {
     "text": "¥1,760",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,760"
    },
    {
     "text": "¥3,360",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,360"
    },
    {
     "text": "¥2,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,500"
    },
    {
     "text": "¥2,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,200"
    },
    {
     "text": "¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,500"
    },
    {
     "text": "￥2,090",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,090"
    },
    {
     "text": "¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500"
    },
    {
     "text": "￥1,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人するが企画観光局",
    "雅正庵 千代田本店",
    "焼津西小川店",
    "おやいづ製茶",
    "中島屋グランドホテル",
    "DINING LOUNGE＆BAR ARBOR",
    "CHATO MATCH＆BAKERY",
    "茶町KINZABURO",
    "茶屋 侘助",
    "日本平夢テラス 茶房夢テラス",
    "はじまりの紅茶TerraceCafe",
    "浮月楼 CAFE KARYO",
    "スイーツカフェ豆治",
    "Blanc",
    "丸七製茶本店",
    "森木農園"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:06:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000033135.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372582-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453234,
   "anchor": "n3453234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453234",
   "title": "キリフダ於「Blockchain Summit 2026 Autumn」登台，探討穩定幣的運用及加密資產ETF的實際導入課題【活動報告】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キリフダ株式会社於2026年10月5日登上由Pacific Meta Group主辦的「Blockchain Summit 2026 Autumn」，探討穩定幣的運用及加密資產ETF的實際導入課題。キリフダ在主題演講中發表了鏈上金融趨勢資料庫的測試版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收錄401件事件",
     "state": "translated",
     "quote": "401件の出来事を収録しています"
    },
    {
     "text": "資本金：1.65億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1.65億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キリフダ株式会社",
    "Pacific Meta Group",
    "au Coincheck Digital Assets株式会社",
    "Japan Financial Elan Technologies株式会社",
    "JPYC株式会社",
    "フランクリン・テンプルトン・ジャパン株式会社",
    "コインチェック株式会社",
    "野村アセットマネジメント株式会社",
    "ブラックロック"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:01:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000100604.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372585-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453235,
   "anchor": "n3453235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453235",
   "title": "支援食品包裝高機能化與環境對策的電子束（EB）技術。10月28日（星期三）舉辦IWASAKI獨有、為食品安全貢獻的EB（電子束）技術線上研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩崎電気將於2026年10月28日舉辦線上研討會，介紹支援食品包裝高機能化及環境對策的電子束（EB）技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "14:00～14:40",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～14:40"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩崎電気",
    "IWASAKI",
    "Microsoft Teams"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:01:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000097099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372586-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453236,
   "anchor": "n3453236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453236",
   "title": "ESOTERIC經典名盤復刻系列 SACD 12月12日發售新片公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ティアック株式会社旗下ESOTERIC品牌將於12月12日推出「ESOTERIC經典名盤復刻系列」3張SACD混合版專輯。收錄作品包括洛林・馬捷爾、諏訪內晶子、琳達・朗絲黛的作品，並由「ESOTERIC Mastering Center」進行DSD母帶處理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "3作品"
    },
    {
     "text": "9,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年12月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月12日"
    },
    {
     "text": "1980年5月5～7日",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年5月5〜7日"
    },
    {
     "text": "1974年",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ティアック株式会社",
    "ESOTERIC",
    "デッカ・レーベル",
    "Philips",
    "Capitol Records",
    "東芝 EMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000618.000021574.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372588-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453237,
   "anchor": "n3453237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453237",
   "title": "廣播電視台宣傳業務整合管理SaaS「AXISNEXT（アクシスネクスト）」自11月9日起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IPG自2026年11月9日起開始提供廣播電視台宣傳業務整合管理SaaS「AXISNEXT」。該服務與日本テレビ、テレビ朝日、TBS、朝日放送テレビ、読売テレビ5社共同開發，旨在提升業務效率並強化治理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年超過4億筆的官方節目資訊中繼資料",
     "state": "translated",
     "quote": "年間4億件以上の公式番組情報メタデータ"
    },
    {
     "text": "日本テレビ放送網株式会社、株式会社テレビ朝日、株式会社TBSテレビ、朝日放送テレビ株式会社、読売テレビ放送株式会社5社",
     "state": "translated",
     "quote": "日本テレビ放送網株式会社、株式会社テレビ朝日、株式会社TBSテレビ、朝日放送テレビ株式会社、読売テレビ放送株式会社の5社"
    },
    {
     "text": "自2026年11月9日起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IPG",
    "日本テレビ放送網株式会社",
    "株式会社テレビ朝日",
    "株式会社TBSテレビ",
    "朝日放送テレビ株式会社",
    "読売テレビ放送株式会社",
    "株式会社フォーカスシステムズ",
    "アンバス株式会社",
    "株式会社VLCセキュリティアリーナ",
    "米国Xperi Inc.",
    "米国TiVo Brands LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000107518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372589-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453300,
   "anchor": "n3453300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453300",
   "title": "【東京都事業】「ファーストカスタマー・アライアンス」導入㈱Bloom Act資料影片服務「SPOKES」至八王子市試行導入",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為合同会社デロイト トーマツ營運的「ファーストカスタマー・アライアンス」事業的一環，茨城縣新創企業㈱Bloom Act的資料影片服務「SPOKES」將於八王子市試行導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "合同会社デロイト トーマツ",
    "株式会社Bloom Act",
    "Bloom Act"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000178713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372711-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453299,
   "anchor": "n3453299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453299",
   "title": "株式会社イーコン・ジェノミクス，開始提供認證醫療機構專用著床前遺傳學檢測（PGT）服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーコン・ジェノミクス自2026年10月19日起，於登記衛生檢驗所開始提供日本産科婦人科学会認證醫療機構專用著床前遺傳學檢測（PGT）服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "全球40個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界40カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーコン・ジェノミクス",
    "日本産科婦人科学会",
    "イーコン・ジェノミクス社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191891.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453298,
   "anchor": "n3453298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453298",
   "title": "アズビル金門與全國27個自來水事業體展開漏水偵測實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アズビル金門與全國27個自來水事業體簽訂協議，開始進行漏水偵測實證實驗，並運用自家雲端服務及Kamstrup社製造的超音波式水表「flowIQ2200」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國27個自來水事業體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国27の水道事業体"
    },
    {
     "text": "共設置於32處",
     "state": "translated",
     "quote": "計32カ所に設置"
    },
    {
     "text": "共設置於190處",
     "state": "translated",
     "quote": "計190カ所に設置"
    }
   ],
   "companies": [
    "アズビル金門株式会社",
    "アズビル株式会社",
    "Kamstrup社",
    "azbilグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000160655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453297,
   "anchor": "n3453297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453297",
   "title": "福岡市科学館が遺跡をメタバース空間に再現！「バーチャル（メタバース）探検！縄文人の家に入ってみよう」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社トータルメディア開発研究所が運営する福岡市科学館で、2026年10月31日にメタバース講座「バーチャル（メタバース）探検！縄文人の家に入ってみよう」を開催。熊本大学小畑弘己教授を講師に迎え、蒲田水ヶ元遺跡のメタバース再現と企画展を通じて縄文時代の暮らしを体験・考察する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "13:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～15:30"
    },
    {
     "text": "共計10名",
     "state": "translated",
     "quote": "計10名"
    },
    {
     "text": "參加費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加料金：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トータルメディア開発研究所",
    "福岡市科学館",
    "熊本大学",
    "JT生命誌科学館",
    "特定非営利活動法人キッズデザイン協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372704-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453296,
   "anchor": "n3453296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453296",
   "title": "活動營運及店頭銷售專門媒合平台「Pafema」大幅改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パフェマ全面改版活動營運及店頭銷售專門媒合平台「Pafema」，並開始以專用應用程式提供服務。透過導入自我宣傳影片及實作過往徵才資訊複製功能，提升招募效率並防止人選與職缺不匹配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20秒至1分鐘的自我宣傳影片",
     "state": "translated",
     "quote": "20秒〜1分の自己PR動画"
    },
    {
     "text": "統一設定為「時薪1,500日圓以上」",
     "state": "translated",
     "quote": "一律「時給1,500円以上」設定"
    },
    {
     "text": "免初期費用及月費",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用・月額費用ゼロ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パフェマ",
    "Pafema Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453295,
   "anchor": "n3453295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453295",
   "title": "由ストルツメディカル・ジャパン贊助的埼玉アスレチック・リハビリテーション研究会，舉辦學習運動員物理治療的工作坊。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ストルツメディカル・ジャパン贊助的埼玉アスレチック・リハビリテーション研究會舉辦工作坊，進行學習運動員物理治療的實作課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ストルツメディカル・ジャパン株式会社",
    "STORZ MEDICAL AG",
    "STORZ MEDICAL Japan Co.,Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453294,
   "anchor": "n3453294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453294",
   "title": "武道和良久於9月26日在奈良・橿原神宮進行奉納演武",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人武道和良久於2026年9月26日在奈良縣橿原市的橿原神宮進行正式參拜及奉納演武。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月26日"
    },
    {
     "text": "32",
     "state": "translated",
     "quote": "32"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 武道和良久",
    "武道和良久"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185158.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453293,
   "anchor": "n3453293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453293",
   "title": "ドルビックスコンサルティング制定新願景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドルビックスコンサルティング株式会社制定新願景「成為結合綜合商社的事業資產與顧問專業知識，共同實現企業成長與產業轉型的夥伴」，以強化與丸紅グループ內外的合作及執行支援為方針。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "員工人數已超過200名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数が200名を超えました"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には"
    },
    {
     "text": "100％出資",
     "state": "translated",
     "quote": "100％出資"
    },
    {
     "text": "於2021年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年1月に"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドルビックスコンサルティング株式会社",
    "DOLBIX",
    "丸紅株式会社",
    "丸紅グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000149811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453292,
   "anchor": "n3453292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453292",
   "title": "Betimo與みんなの銀行簽訂「關於運用金融共創價值的基本合意書」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Betimo與みんなの銀行簽訂「關於運用金融共創價值的基本合意書」，以啟動金融功能及服務運用相關事宜的研議。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社Betimo",
    "Betimo",
    "株式会社みんなの銀行",
    "みんなの銀行",
    "株式会社ふくおかフィナンシャルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000171667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453291,
   "anchor": "n3453291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453291",
   "title": "Podcast「深夜枠。〜働く大人の副音声〜」與婚姻諮詢所代表・中村僚子女士暢談「從『結婚』思考組織與人生」，自2026年10月19日起陸續播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社百花事変將自2026年10月19日起，於其營運的Podcast「深夜枠。〜働く大人の副音声〜」開始播出邀請婚姻諮詢所「婚活サロン ロータスマリッジ」代表中村僚子女士擔任來賓的節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "每週一",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週月曜日"
    },
    {
     "text": "共3回",
     "state": "translated",
     "quote": "全3回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社百花事変",
    "婚活サロン ロータスマリッジ",
    "ロータスライフ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000163565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453290,
   "anchor": "n3453290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453290",
   "title": "AI診療報酬申報業務支援SaaS「Reze」參展第2屆醫療DX EXPO【東京】—3天吸引數百名來場者，運用診療報酬申報資料的AI計算示範反應熱烈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mutex於2026年10月7日至9日在幕張メッセ舉辦的「第2回 医療DX EXPO【東京】」展出AI診療報酬申報業務支援SaaS「Reze」，3天吸引數百名來場者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日（週三）〜9日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日（水）〜9日（金）"
    },
    {
     "text": "數百名醫療機構相關人士蒞臨",
     "state": "translated",
     "quote": "数百名の医療機関関係者にご来場"
    },
    {
     "text": "資本額：1億7081萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億7081万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mutex",
    "RX Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000133022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372692-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453289,
   "anchor": "n3453289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453289",
   "title": "集中管理大學、工廠、商業設施等多棟建築的火災資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホーチキ株式会社於防災雲端服務「HCKaaS」新增可集中管理多棟建築火災資訊的選配功能「Overview機能」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "ホーチキ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000143222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453288,
   "anchor": "n3453288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453288",
   "title": "與Sofab社（美國）共同開發用於鈣鈦礦太陽能電池的噴墨式ETL油墨",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サカタインクス株式会社宣布，正與美國Sofab Inks, Inc.共同開發可透過噴墨方式形成鈣鈦礦太陽能電池電子傳輸層（ETL）的油墨。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球超過20個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界の20を超える国と地域"
    },
    {
     "text": "創業於1896年",
     "state": "translated",
     "quote": "1896年に創業"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日・22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日・22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サカタインクス株式会社",
    "Sofab社",
    "Sofab Inks, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000083940.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453287,
   "anchor": "n3453287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453287",
   "title": "讓紙類回收從「了解」走向「行動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人古紙再生促進センター於2026年10月16日在星陵会館ホール舉辦「紙類回收研討會」，從經濟學觀點促進分類、地方政府合作及打造區域循環型社會3個面向，探討宣導方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會場聚集了超過200名參加者",
     "state": "translated",
     "quote": "会場には200名を超える参加者が集まった"
    },
    {
     "text": "也公布了回收量增加9.5％的分析結果",
     "state": "translated",
     "quote": "回収量が9.5％増加したという分析結果も示された"
    },
    {
     "text": "透過寄送至全國1,700多個地方政府及免費提供宣導素材",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,700余りの自治体への送付と啓発資材の無料提供を通じ"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人古紙再生促進センター",
    "近畿大学",
    "株式会社石川マテリアル",
    "株式会社イワフチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000177172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453286,
   "anchor": "n3453286",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453286",
   "title": "日テレAI-HR為富山縣射水市製作消防團招募廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日テレHR総合研究所營運的日テレAI-HR，為富山縣射水市消防團招募新團員製作了3支真人風格及動畫廣告影片。除了影像製作，也運用生成式AI創作原創樂曲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3支廣告影片",
     "state": "translated",
     "quote": "CM動画3本"
    },
    {
     "text": "32秒",
     "state": "translated",
     "quote": "32秒"
    },
    {
     "text": "16:9",
     "state": "translated",
     "quote": "16:9"
    },
    {
     "text": "37秒",
     "state": "translated",
     "quote": "37秒"
    },
    {
     "text": "9:16",
     "state": "translated",
     "quote": "9:16"
    },
    {
     "text": "約每1秒",
     "state": "translated",
     "quote": "約1秒間隔"
    },
    {
     "text": "35秒",
     "state": "translated",
     "quote": "35秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日テレHR総合研究所",
    "日テレAI-HR",
    "射水市消防団"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000167191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453285,
   "anchor": "n3453285",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453285",
   "title": "名古屋分公司、大阪分公司辦公室獲得「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティアコンサルティング的名古屋分公司及大阪分公司辦公室獲得「2026年度Good Design Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "屋齡62年的建築",
     "state": "translated",
     "quote": "築62年の建物"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フロンティアコンサルティング",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000017559.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372679-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453284,
   "anchor": "n3453284",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453284",
   "title": "為實現隧道坑內的遠端施工管理，運用IOWN(R)技術加速建築工地DX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "安藤ハザマ、NTT株式会社、1FINITY株式会於山岳隧道建築工地進行運用IOWN(R)技術的遠端施工管理平台實證實驗，成功在坑內環境實現大容量高速通訊，並遠端確認0.2mm的裂縫。未來預計持續驗證，以於2027年度以後投入實際運作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000km長距離通訊",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000kmの長距離通信"
    },
    {
     "text": "15台攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "カメラ15台"
    },
    {
     "text": "寬0.2mm的裂縫",
     "state": "translated",
     "quote": "幅0.2mmのひび割れ"
    },
    {
     "text": "2027年度以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度以降"
    },
    {
     "text": "鋪設1,100m光纖電纜",
     "state": "translated",
     "quote": "光ファイバケーブルを1,100m敷設"
    },
    {
     "text": "連續運轉24小時以上",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間以上の連続稼働"
    },
    {
     "text": "抖動（通訊延遲的變動）為100奈秒以下",
     "state": "translated",
     "quote": "ジッタ(通信遅延のばらつき)は100ナノ秒以下"
    },
    {
     "text": "約20GB的3維測量資料",
     "state": "translated",
     "quote": "約20GBの3次元計測データ"
    },
    {
     "text": "約1分鐘內傳輸",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分間での伝送"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社安藤・間",
    "安藤ハザマ",
    "NTT株式会社",
    "NTT",
    "1FINITY株式会社",
    "1Finity"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000181531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453283,
   "anchor": "n3453283",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453283",
   "title": "【9/19新開校】讓孩子的「做到了！」成為未來的自信。能挑戰後空翻與專業空氣彈跳床的體操教室『LUNA STUDIO』在福岡市西區誕生！培養「挑戰帶來的成功體驗」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TPS株式会社於2026年9月19日在福岡市西區新開設體操教室「LUNA STUDIO」拾六町校。這是一間能學習空氣彈跳床、後空翻等高難度技巧的小班制教室，並強調讓家長感到值得信賴與安心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日(土)"
    },
    {
     "text": "2歲半～國中生",
     "state": "translated",
     "quote": "2歳半〜中学生まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "TPS株式会社",
    "LUNA STUDIO",
    "ルナスタジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000179076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453282,
   "anchor": "n3453282",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453282",
   "title": "ティーガイア參展10月21日～23日舉辦的「Japan IT Week 秋 2026」！擴大展出『まるっと情シス』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ティーガイア將參展2026年10月21日～23日在幕張メッセ舉辦的「Japan IT Week 秋 2026」，並將『まるっと情シス』的攤位面積擴大至1.5倍展出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "攤位面積擴大至1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース面積を1.5倍に拡大"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）〜23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）〜23日（金）"
    },
    {
     "text": "資本金：3,154 百万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,154 百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ティーガイア",
    "RX Japan合同会社",
    "Microsoft",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000123953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372666-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453281,
   "anchor": "n3453281",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453281",
   "title": "備受世界矚目的時裝設計師中里唯馬，將於新宿 北村写真機店舉辦攝影展「INFERNO（インフェルノ）」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社キタムラ經營的新宿北村写真機店，將於2026年11月3日起舉辦時裝設計師中里唯馬的攝影展「INFERNO」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "整面牆面超過5m",
     "state": "translated",
     "quote": "5mを超える壁面全面"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キタムラ",
    "新宿 北村写真機店",
    "株式会社ポジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000170981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372663-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453280,
   "anchor": "n3453280",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453280",
   "title": "鳥貴族與APA飯店首度推出聯名餐點，11月1日起登場 預計各販售總數10萬份「APA社長咖哩飯，搭配手羽先萬歲」「APA社長咖哩炒拉麵」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エターナルホスピタリティジャパン旗下的「鳥貴族」與アパホテル株式会社，將於11月1日起首度推出2款聯名餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計各販售總數10萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数各10万食"
    },
    {
     "text": "含稅410日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込410円"
    },
    {
     "text": "累計1,500萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,500万食"
    },
    {
     "text": "在全國展開697家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国697店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エターナルホスピタリティジャパン",
    "鳥貴族",
    "アパホテル株式会社",
    "アパグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000082134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453279,
   "anchor": "n3453279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453279",
   "title": "【株式会社AN】開賣後連日完售！限量供應「整顆南瓜墨魚汁多汁料理」等2款秋季美味×創意沖繩料理限定餐點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AN經營的新宿三丁目小酒館『BISTRO CHURA』，自2026年10月8日起推出2款秋季限定創意沖繩料理餐點，連日持續完售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月8日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）より"
    },
    {
     "text": "¥2,450（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,450（税込）"
    },
    {
     "text": "¥1,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥1,100（税込）"
    },
    {
     "text": "於2024年2月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月9日に"
    },
    {
     "text": "成立：2018年2月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年2月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AN",
    "株式会社ハニーフュージョン"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000091468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453278,
   "anchor": "n3453278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453278",
   "title": "一条工務店官方角色「ジョーくん」榮獲首屆大獎！在ママスタ首度舉辦的「親子票選角色總選舉2026」中獲得第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社一条工務店的官方角色「ジョーくん」，在ママスタ主辦的「親子票選角色總選舉2026」中獲得第1名（大獎）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總投票數83,460票",
     "state": "translated",
     "quote": "総投票数83,460票"
    },
    {
     "text": "獲得14,886票",
     "state": "translated",
     "quote": "14,886票を集め"
    },
    {
     "text": "報名參賽的22組企業角色",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリーした22組の企業キャラクター"
    },
    {
     "text": "多達4,175則加油留言",
     "state": "translated",
     "quote": "4,175件もの応援コメント"
    },
    {
     "text": "投票人數：27,820人",
     "state": "translated",
     "quote": "投票者数：27,820人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一条工務店",
    "一条工務店",
    "ママスタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000101.000062185.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453277,
   "anchor": "n3453277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453277",
   "title": "DJ KOO將登上京阪シティモール！11月1日（日）舉辦特別DJ演出與座談會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FM大阪將於2026年11月1日在京阪シティモール屋頂舉辦SDD計畫特別活動，邀請DJ KOO擔任嘉賓。活動將宣導根除酒駕計畫20週年及新計畫「SDD BICYCLE」，並介紹東海道五十七次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "從14:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00から"
    },
    {
     "text": "迎來活動第20年",
     "state": "translated",
     "quote": "活動20年目を迎えました"
    },
    {
     "text": "邀請100位嘉賓",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様をご招待します"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム大阪",
    "FM大阪",
    "TRF",
    "STARDUST REVUE",
    "京阪ホールディングス",
    "京阪シティモール",
    "京阪電車",
    "Osaka Metro"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000011787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372628-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453276,
   "anchor": "n3453276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453276",
   "title": "從乾燥、粗糙到緊緻感。每天輕輕塗抹，呵護「此刻的雙唇」haru「包覆奶油護唇膏」11月2日（月）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社nijito將於2026年11月2日起限量發售新商品「包覆奶油護唇膏」，著眼於乾燥、粗糙、緊緻感等唇部困擾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月2日（月）起限量發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）から数量限定で発売いたします"
    },
    {
     "text": "・容量／價格 8g／1,980円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "・容量／価格 8g／1,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "目前透過EC網站及全國約5,000家店鋪提供商品",
     "state": "translated",
     "quote": "現在はECサイトおよび全国約5,000店舗で商品をお届けしております"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量突破800萬瓶(*8)的長銷商品",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷本数800万本(*8)を突破したロングセラー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社nijito",
    "haru"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000032924.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372627-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453275,
   "anchor": "n3453275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453275",
   "title": "劇團成員獻上「感謝」 全力感恩！！舉辦「銚子丸創業祭」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銚子丸將於2026年10月31日至11月29日在全國「すし銚子丸」等所有店鋪舉辦創業祭，推出每週更換的半價餐點及僅限APP會員參加的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "活動期間為2026年10月31日（土）至11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から11月29日（日）までの期間"
    },
    {
     "text": "11月2日「銚子丸之日（創業日）」",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日の「銚子丸の日（創業日）」"
    },
    {
     "text": "在千葉、東京、埼玉、神奈川共有92家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉、東京、埼玉、神奈川に92店舗"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：１億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銚子丸",
    "すし銚子丸",
    "銚子丸雅",
    "江戸前すし百萬石",
    "Standing 鮨 Bar Yasuke",
    "鮨Yasuke",
    "鮨Yasuke 潮彩"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000087365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372631-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453274,
   "anchor": "n3453274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453274",
   "title": "【加賀温泉郷】從古九谷到現代，追溯370年以上的技藝與美「特別展 九谷燒的春夏秋冬」於石川県九谷焼美術館舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川県九谷焼美術館將舉辦九谷燒特別展「春夏秋冬」，展現從古九谷到現代、擁有370年以上歷史的九谷燒。前期為令和8年10月17日至令和9年1月17日，後期為令和9年1月23日至4月18日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "370年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "370年以上"
    },
    {
     "text": "一般民眾1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般1,000円"
    },
    {
     "text": "團體（20名以上）800円",
     "state": "translated",
     "quote": "団体（20名以上）800円"
    },
    {
     "text": "75歲以上500円",
     "state": "translated",
     "quote": "75歳以上500円"
    },
    {
     "text": "20人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "石川県九谷焼美術館",
    "一般社団法人加賀市観光交流機構",
    "加賀市観光情報センター KAGA旅・まちネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000076294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372630-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453273,
   "anchor": "n3453273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453273",
   "title": "與“MOFFネコ”們共度特別的萬聖節！『MOFF Halloween2026』自10月17日（土）起舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MOFF將於2026年10月17日至31日在全國的集團店鋪及EC網站舉辦萬聖節限定活動『MOFF Halloween2026』。活動包含販售期間限定商品及提供拉花拿鐵等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    },
    {
     "text": "4,576円",
     "state": "translated",
     "quote": "4,576円"
    },
    {
     "text": "8,228円",
     "state": "translated",
     "quote": "8,228円"
    },
    {
     "text": "2,033円",
     "state": "translated",
     "quote": "2,033円"
    },
    {
     "text": "1,496円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,496円"
    },
    {
     "text": "1,413円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,413円"
    },
    {
     "text": "1,895円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,895円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "1,004円",
     "state": "translated",
     "quote": "1,004円"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOFF",
    "Moff animal world",
    "BIGHOPガーデンモール印西店",
    "Moff animal cafe",
    "イーアスつくば店",
    "イーアス高尾店",
    "イオンモール成田店",
    "Cat Café MOFF",
    "仙台PARCO店",
    "高崎オーパ店",
    "イオンモール川口前川店",
    "コクーンシティさいたま新都心店",
    "モラージュ菖蒲店",
    "セブンパークアリオ柏店",
    "CUTE CUBE 原宿店",
    "ヨドバシAkiba店",
    "グランベリーパーク店",
    "コースカベイサイドストアーズ店",
    "イオンモール須坂店",
    "静岡PARCO店",
    "イオンモール浜松志都呂店",
    "名古屋PARCO店",
    "イオンモールナゴヤドーム前店",
    "イオンモール木曽川店",
    "ららぽーと安城店",
    "イオンモール豊川店",
    "天王寺ミオ店",
    "枚方モール店",
    "イオンモールりんくう泉南店",
    "つかしん店",
    "アリオ倉敷店",
    "SHIMINT HIROSHIMA店",
    "minamoa広島店",
    "イオンモール広島府中店",
    "イーアス沖縄豊崎店",
    "沖縄国際通り店",
    "コックンの別荘",
    "八王子オーパ店",
    "海老名ビナウォーク店",
    "カワスイ 川崎水族館",
    "ソラネコカフェ",
    "Dog Café MOFF",
    "Cat Café MOFFMoff animal cafeカワスイ 川崎水族館",
    "カワスイスクール",
    "どうぶつとみんなのいえ",
    "スマートアクアリウム静岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000102762.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372629-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453272,
   "anchor": "n3453272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453272",
   "title": "【新上市】在家也能打造專業級效果。「神級刷毛」美甲品牌「はけまろ」新增9色。為紀念上市，3色組合也優惠販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SEVEN BEAUTY株式会社推出居家美甲品牌「はけまろ」的9款新色，並於ララマル官方限定期間販售3色組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9款新色",
     "state": "translated",
     "quote": "新色9色"
    },
    {
     "text": "一般價格2,310円",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,310円"
    },
    {
     "text": "上市紀念價格1,760円",
     "state": "translated",
     "quote": "発売記念価格1,760円"
    },
    {
     "text": "含稅770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込770円"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（月）10：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）10：00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "SEVEN BEAUTY株式会社",
    "ララマル",
    "はけまろ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000091623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372625-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453271,
   "anchor": "n3453271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453271",
   "title": "SV.LEAGUE MEN所属／広島サンダーズとの2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約締結のお知らせ",
   "title_state": "original",
   "summary": "ファイテン株式会社は、SV.LEAGUE MEN所属の男子バレーボールチーム「広島サンダーズ」と2026-27シーズンのサプライヤーパートナー契約を締結した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "約1931年",
     "state": "translated",
     "quote": "1931年ごろ"
    },
    {
     "text": "1983年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年の創業"
    },
    {
     "text": "取得100項以上專利",
     "state": "translated",
     "quote": "100以上の特許取得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファイテン株式会社",
    "広島サンダーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000046267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372624-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453270,
   "anchor": "n3453270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453270",
   "title": "配合生物多樣性公約締約方大會（COP17）舉辦，發布對各國政府永續漁業承諾的分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MSC與WRI配合COP17，分析了依據生物多樣性框架（GBF）提出的各國永續漁業相關承諾，共812件，結果顯示包含可衡量指標或期限的承諾寥寥可數，且提及經濟因素的承諾也很少。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計達812件",
     "state": "translated",
     "quote": "合計で812件に上りました"
    },
    {
     "text": "包含可衡量指標或期限的承諾占60％",
     "state": "translated",
     "quote": "測定可能な指標または期限を含むものは60％"
    },
    {
     "text": "直接提及現行政策、法律文件或治理機制的承諾占27％",
     "state": "translated",
     "quote": "既存の政策、法的文書、ガバナンスの仕組みに直接言及するものは27％"
    },
    {
     "text": "僅13％同時符合這兩項條件",
     "state": "translated",
     "quote": "その両方を満たすものはわずか13％でした"
    },
    {
     "text": "除了73個沿海國*提出的承諾之外",
     "state": "translated",
     "quote": "73の沿岸国*が掲げた公約に加え"
    },
    {
     "text": "有59％的人回答，海洋保育的責任在於政府；另一方面",
     "state": "translated",
     "quote": "59％が海洋保全の責任は政府にあると回答した一方"
    },
    {
     "text": "認為政府對海洋保育有所充分貢獻的人僅占26％",
     "state": "translated",
     "quote": "政府が海洋保全に十分貢献していると考える人は26％にとどまりました"
    },
    {
     "text": "日本分別為67％",
     "state": "translated",
     "quote": "日本はそれぞれ67％"
    },
    {
     "text": "為19%",
     "state": "translated",
     "quote": "19%で"
    },
    {
     "text": "提及經濟、市場及供應鏈的承諾僅占10％",
     "state": "translated",
     "quote": "経済、市場、サプライチェーンに触れた公約はわずか10％でした"
    },
    {
     "text": "以超過2萬名水產品消費者為對象進行的調查",
     "state": "translated",
     "quote": "水産物消費者2万人超を対象に実施した調査"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSC",
    "海洋管理協議会",
    "MSCジャパン",
    "WRI",
    "世界資源研究所",
    "EU",
    "欧州連合",
    "グローブスキャン",
    "GlobeScan",
    "FAO",
    "国連食糧農業機関",
    "ISEAL",
    "国際社会環境認定表示連合",
    "イオングループ",
    "生協・コープ",
    "イトーヨーカドー・ヨーク",
    "マクドナルド",
    "ロイヤルホスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000059178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372649-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453269,
   "anchor": "n3453269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453269",
   "title": "第5屆高中生創意節＃與夥伴一起思考子宮頸癌 將於2026年11月8日（星期日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人キャンサーネットジャパン與港区共同主辦的「第5屆高中生創意節」將於2026年11月8日舉辦，高中生將以貼紙發表預防子宮頸癌的創意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年將迎來第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "每年約有1萬人罹患子宮頸癌",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で約1万人が子宮頸がんに罹患し"
    },
    {
     "text": "約有2,800人因此死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,800人が亡くなっています"
    },
    {
     "text": "日本在令和7年度的HPV疫苗接種率為55.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "日本での令和7年度のHPVワクチンの接種率は、55.7％でした"
    },
    {
     "text": "為15歲以下的少女中90％接種HPV疫苗",
     "state": "translated",
     "quote": "15歳までの少女の90％にHPVワクチンを接種すること"
    },
    {
     "text": "子宮頸癌篩檢的受檢率為46.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "子宮頸がん検診の受診率は、46.1％"
    },
    {
     "text": "與美國及英國相比，也只有約2分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカやイギリスと比較しても2分の1程度だ"
    },
    {
     "text": "名額： 約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 30名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人 キャンサーネットジャパン",
    "LAVENDER RING",
    "港区",
    "株式会社資生堂",
    "資生堂ジャパン株式会社",
    "株式会社電通"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000025644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453268,
   "anchor": "n3453268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453268",
   "title": "《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ Chronicles of Echoes》中，[幻惑の兎耳] ロキシー限時登場！此外，直播節目「クロエコ情報局 Vol.03」確定播出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《無職轉生 ～到了異世界就拿出真本事～ Chronicles of Echoes》將自2026年10月20日起舉辦★5角色[幻惑の兎耳]ロキシー限時精選轉蛋，同年10月28日將播出官方直播節目「クロエコ情報局 Vol.03」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）15時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）15時より"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）14:59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）14:59"
    },
    {
     "text": "自2026年10月28日（星期三）20時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）20時より"
    },
    {
     "text": "2026年7月27日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月27日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "グリーエンターテインメント株式会社",
    "アソビモ株式会社",
    "MFブックス",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000090815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372643-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453267,
   "anchor": "n3453267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453267",
   "title": "JEPLAN/BRING™於「横浜マラソン2026」推動衣物資源循環",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JEPLAN將第5年協辦於2026年10月25日舉辦的「横浜マラソン2026」，並透過回收防寒衣物及一般衣物、提供使用再生聚酯纖維製成的T恤，以及舉辦升級再造工作坊，推動資源循環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "3萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人"
    },
    {
     "text": "2,867處",
     "state": "translated",
     "quote": "2,867箇所"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JEPLAN",
    "JEPLAN",
    "プーマジャパン株式会社",
    "プーマジャパン",
    "ペットリファインテクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000031188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453266,
   "anchor": "n3453266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453266",
   "title": "【響100周年記念・響17年が当たる】各2口を封入した「奇跡の福招きみくじ」566口限定で10月19日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アップライジングが運営するタチバナE酒販は、2026年10月19日より「響100周年記念・響17年が当たる」企画として、「奇跡の福招きみくじ」を566口限定で販売開始する。価格は1口5,880円（税込・送料無料）で、Amazonや楽天市場など複数のECサイトで展開される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "限量566口",
     "state": "translated",
     "quote": "566口限定"
    },
    {
     "text": "自2026年10月19日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）より"
    },
    {
     "text": "1口 5,880円(税込・送料無料）",
     "state": "original",
     "quote": "1口 5,880円(税込・送料無料）"
    },
    {
     "text": "內含共4口",
     "state": "translated",
     "quote": "計4口を封入しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アップライジング",
    "タチバナE酒販",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング",
    "宮崎どげんかせんとい館"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000145472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453265,
   "anchor": "n3453265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453265",
   "title": "【横浜エクセレンス】OCEAN TOKYO監修原創球衣設計及販售、穿著比賽確定！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社横浜エクセレンス宣布，由OCEAN TOKYO監修的原創球衣設計已確定並開始接受訂購，預計於2025-26賽季的4場比賽中穿著。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "也將於4場比賽中穿著",
     "state": "translated",
     "quote": "4試合でも着用する"
    },
    {
     "text": "B.LEAGUE 2025-26 B2聯賽",
     "state": "translated",
     "quote": "B.LEAGUE 2025-26 B2リーグ戦"
    },
    {
     "text": "2026-27 原創球衣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27 オリジナルユニフォーム"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日(土)"
    },
    {
     "text": "2026年2月5日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月5日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜エクセレンス",
    "OCEAN TOKYO",
    "りそなグループ",
    "新潟アルビレックス新潟BB",
    "青森ワッツ",
    "バスケットLIVE",
    "softbank"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000036241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453264,
   "anchor": "n3453264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453264",
   "title": "【福岡・東峰村】THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA- 開放預約豪華露營圓頂帳篷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社已開始受理預約，旅客可與愛犬入住福岡縣東峰村的「THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA-」豪華露營圓頂帳篷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28.26㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "28.26㎡"
    },
    {
     "text": "最多4名",
     "state": "translated",
     "quote": "4名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "glampark"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372620-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453263,
   "anchor": "n3453263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453263",
   "title": "東京都八王子市開始使用資料影片化服務「SPOKES」，致力於為市民及職員建立易於理解的資訊發布機制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都八王子市開始使用株式会社Bloom Act的資料影片化服務「SPOKES」，致力於建立面向市民發布行政手續及制度相關資訊的機制，並減輕職員負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續15期",
     "state": "translated",
     "quote": "15期連続"
    },
    {
     "text": "共32種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "全部で32種類の言語"
    },
    {
     "text": "已有超過900家公司導入",
     "state": "translated",
     "quote": "900社以上が導入"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bloom Act",
    "合同会社デロイトトーマツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000252.000044763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372619-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453262,
   "anchor": "n3453262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453262",
   "title": "用自己的手機拍攝！也將舉辦野外望遠鏡×手機攝影體驗會。11月7日（星期六）、8日（星期日）參展「ジャパンバードフェスティバル2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビクセン將參展於2026年11月7日及8日在千葉縣我孫子市舉辦的「ジャパンバードフェスティバル2026」，並展示、販售新產品「ジオマミニ ED50 ZOOM」及「アテラスコープ ED HR20～42×58WP」，也將舉辦手機攝影體驗會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "8日（日）"
    },
    {
     "text": "將於10月29日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日に発売となる"
    },
    {
     "text": "【申請截止：11月5日（星期四）23:59】",
     "state": "translated",
     "quote": "【申込締切：11月5日（木）23:59】"
    },
    {
     "text": "名額：每場10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビクセン",
    "日本野鳥の会東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000134758.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372618-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453261,
   "anchor": "n3453261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453261",
   "title": "與株式会社Betimo簽訂運用金融促進價值共創的基本合意書",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みんなの銀行與株式会社Betimo簽訂了促進運用金融共創價值的基本合意書，並開始研議將みんなの銀行的金融功能及服務（如帳戶扣款API等）整合至Betimo的服務中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みんなの銀行",
    "みんなの銀行",
    "株式会社Betimo",
    "Betimo"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000072105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372617-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453260,
   "anchor": "n3453260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453260",
   "title": "【摂南大学】扁桃酸測定試劑「ニプロ」／苯乙醛酸測定試劑「ニプロ」 高效率測定尿液中的有機溶劑代謝物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "摂南大学與ニプロ株式会社共同開發研究用試劑「ニプロ」，可使用通用自動分析儀測定尿液中的有機溶劑代謝物扁桃酸及苯乙醛酸，並自2026年10月19日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "各300,000円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各300,000円（税別）"
    },
    {
     "text": "有超過11,000名學生就讀",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000人超の学生が学ぶ"
    },
    {
     "text": "在籍人數：11,215人",
     "state": "translated",
     "quote": "在籍者数：11,215人"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人常翔学園",
    "摂南大学",
    "ニプロ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000140284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372616-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453259,
   "anchor": "n3453259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453259",
   "title": "「恵林寺CONCERT～音と灯りの夕べ～」の開催について",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社山梨中央銀行、やまなし地域デザイン株式会社及株式会社Musique Bouquet共3家公司，將於2026年11月15日在山梨縣甲州市的恵林寺舉辦結合古典音樂會與坐禪的活動「恵林寺CONCERT～音と灯りの夕べ～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日"
    },
    {
     "text": "預計於17:50結束",
     "state": "translated",
     "quote": "17:50終演予定"
    },
    {
     "text": "限額50名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    },
    {
     "text": "每人7,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円/人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社山梨中央銀行",
    "やまなし地域デザイン株式会社",
    "株式会社Musique Bouquet"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000123552.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372615-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453258,
   "anchor": "n3453258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453258",
   "title": "連結ENSAPIA集團應用程式的新WEB服務「Entos」今日開始提供！跨越內容界線，以「喜愛」串連，帶來更加豐富的新體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ENSAPIA Tokyo株式会社於2026年10月19日開始提供串聯集團服務的社群服務「Beans」，並將其作為網路通訊服務「Entos」推出。使用EMID，即可在PokoKoro系列、Livly Island等5項服務中交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "以下5項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の5サービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "ENSAPIA Tokyo株式会社",
    "ココネ株式会社",
    "ENSAPIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000387.000002505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372614-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453257,
   "anchor": "n3453257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453257",
   "title": "JUN CLINIC 菅原理事長、NEO Skin Clinic 銀座 森川院長於「第4屆日本美容醫師會」發表研究成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SBCメディカルグループホールディングス提供經營支援的JUN CLINIC菅原順理事長，以及NEO Skin Clinic銀座的森川総一郎院長，於2026年10月3日至4日舉行的「第4屆日本美容醫師會」發表研究成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月3日（週六）起，為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日（土）から2日間にわたり"
    },
    {
     "text": "2026年10月4日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SBCメディカルグループホールディングス",
    "SBC Medical Group Holdings Inc.",
    "JUN CLINIC",
    "NEO Skin Clinic 銀座"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000395.000097803.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372613-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453256,
   "anchor": "n3453256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453256",
   "title": "可累積、使用哩程的「ANA Pay」會員人數突破200萬人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANA X株式会社宣布，旗下智慧型手機支付服務「ANA Pay」的累計會員人數已突破200萬人。目前正提高哩程儲值上限，並舉辦會員人數突破紀念贈禮活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200 万人",
     "state": "original",
     "quote": "200 万人"
    },
    {
     "text": "約5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約5倍"
    },
    {
     "text": "4,000位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000名様"
    },
    {
     "text": "價值500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANA X株式会社",
    "ANA",
    "Visa",
    "株式会社NTTドコモ・フィナンシャルグループ",
    "ANA Pocket",
    "ANA Mall",
    "ANAマイレージクラブ",
    "Sony Bank WALLET"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000029572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372612-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453255,
   "anchor": "n3453255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453255",
   "title": "以柔軟絲綢的保暖、保濕呵護，為頸部帶來溫柔暖意♪絲綢頸套",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズ與株式会社サンファミリー於10月19日起開始販售絲綢混紡材質的頸套。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,178日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,178円"
    },
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19⽇"
    },
    {
     "text": "絲綢90％",
     "state": "translated",
     "quote": "シルク90％"
    },
    {
     "text": "最長約68cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約68cmまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズ",
    "株式会社サンファミリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000075529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372611-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453254,
   "anchor": "n3453254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453254",
   "title": "沉浸於木質溫暖與濃郁咖啡香氣中的悠閒空間「タリーズコーヒー ロースター 相模大野中央公園店」榮獲2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タリーズコーヒージャパン株式会社宣布，與ナイス株式会社及ナイスユニテック株式会社共同企劃的「タリーズコーヒー ロースター相模大野中央公園店」，同時榮獲「2026年度Good Design Award」及「Wood Design Award 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "ウッドデザイン賞2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ウッドデザイン賞2026"
    },
    {
     "text": "1957年創設",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年創設"
    }
   ],
   "companies": [
    "タリーズコーヒージャパン株式会社",
    "ナイス株式会社",
    "ナイスユニテック株式会社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "一般社団法人日本ウッドデザイン協会",
    "相模原市",
    "野村不動産株式会社",
    "JCOM株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000583.000020545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372610-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453253,
   "anchor": "n3453253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453253",
   "title": "出身「A BATHING APE®️」、曾帶領TSI電商事業的岸 武洋，出任ヘラルボニー新任執行役員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘラルボニー任命零售事業部負責人岸武洋，自2026年9月起擔任執行役員。岸氏將運用在A BATHING APE®️及TSIホールディングス累積的電商與數位行銷經驗，帶領「HERALBONY」品牌成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "約60個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "約60ブランド"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "超過2,000件藝術作品",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000点以上のアート作品"
    },
    {
     "text": "2024 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘラルボニー",
    "A BATHING APE®️",
    "TSIホールディングス",
    "株式会社NOWHERE",
    "HERALBONY EUROPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000039365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372609-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453252,
   "anchor": "n3453252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453252",
   "title": "【ココモーラ】新增飲水機類別！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゼロアクセル經營的比較媒體「ココモーラ」新增類別，協助使用者挑選飲水機。透過獨家調查與口碑評比，以及AI診斷功能，從費用、安全性等6個項目評估飲水機，協助使用者做出最適合的選擇。此外，為紀念10月推出的會員專區功能，目前正舉辦口碑投稿活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從6個面向將各款飲水機量化評分",
     "state": "translated",
     "quote": "各ウォーターサーバーを6つの観点で数値化"
    },
    {
     "text": "抽選送出數位禮品卡，總計45位得獎者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で合計45名さまにデジタルギフトカードをプレゼント"
    },
    {
     "text": "10,000日圓等值：5位",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円分：5名さま"
    },
    {
     "text": "5,000日圓等值：10位",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円分：10名さま"
    },
    {
     "text": "1,000日圓等值：30位",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円分：30名さま"
    },
    {
     "text": "2026年10月推出會員專區功能",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月にはマイページ機能をリリース"
    },
    {
     "text": "成立：2020年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゼロアクセル",
    "ココモーラ",
    "cocomo AI",
    "株式会社BimoRa",
    "株式会社ワンプレート",
    "株式会社ザ・建物"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000117030.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372608-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453251,
   "anchor": "n3453251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453251",
   "title": "【KNTV】12月將日本首播都敬秀（EXO）日本粉絲見面會實況！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SM ENTERTAINMENT JAPAN宣布，旗下電視台KNTV將於12月首播EXO都敬秀的日本粉絲見面會，並播出《リバース》《暴君》《江南Bサイド》等戲劇，以及《姉妹喫茶》等綜藝節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月將",
     "state": "translated",
     "quote": "12月は"
    },
    {
     "text": "2026年8月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月16日"
    },
    {
     "text": "12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    },
    {
     "text": "12月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月26日"
    },
    {
     "text": "12月6日、13日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6・13日"
    },
    {
     "text": "12月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "12月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月28日"
    },
    {
     "text": "12月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月7日"
    },
    {
     "text": "12月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日"
    },
    {
     "text": "自1996年開台以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年の開局以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SM ENTERTAINMENT JAPAN",
    "KNTV",
    "J HARMONY Co., Ltd.",
    "Outrun Brothers Pictures",
    "Disney",
    "KT Studio Genie Co., Ltd.",
    "Coupang Play",
    "MBC",
    "スカパー！",
    "スカチャン1",
    "J:COM",
    "イッツコム",
    "K-CAT",
    "CNCi",
    "ひかりTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000718.000005358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453250,
   "anchor": "n3453250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453250",
   "title": "＜官方報導＞10/18（週日）舉辦的「ウタヒメドリーム」3週年紀念第5場演唱會，帶來現場熱烈氣氛與解禁資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アース・スター エンターテイメント於2026年10月18日在豊洲PIT舉辦「ウタヒメドリーム」3週年紀念第5場演唱會，由11位主要演出者帶來表演，並公布2027年將舉辦演唱會，以及4週年紀念第6場演唱會的消息。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11位主要演出者齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "メインキャスト11人が一堂に会した"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（週日）於豊洲PIT舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)豊洲PITにて"
    },
    {
     "text": "確定於2027年4月舉辦演唱會及朗讀劇",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月 ライブ＆朗読劇開催決定"
    },
    {
     "text": "確定舉辦4週年紀念第6場演唱會",
     "state": "translated",
     "quote": "4周年記念6thライブ開催決定"
    },
    {
     "text": "開場後一口氣唱完21首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "開幕から21曲を歌い切ったのち"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "EARTH STAR Entertainment",
    "コミック アース・スター",
    "アース・スターノベル",
    "アース・スター ルナ",
    "アース・スター文庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000726.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372606-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453249,
   "anchor": "n3453249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453249",
   "title": "【シントトロイデン】與プロバイドグループ株式会社締結贊助合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STVV與プロバイドグループ株式会社締結2026-2027賽季企業贊助合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2027シーズン"
    },
    {
     "text": "創立於1924年",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年創立"
    },
    {
     "text": "2017年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年11月"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "5大支柱",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの柱"
    },
    {
     "text": "2025-26賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2025-26シーズン"
    },
    {
     "text": "第3名",
     "state": "translated",
     "quote": "3位"
    },
    {
     "text": "勝點43",
     "state": "translated",
     "quote": "勝ち点43"
    },
    {
     "text": "22勝5和13敗",
     "state": "translated",
     "quote": "22勝5分13敗"
    },
    {
     "text": "得61分失46分",
     "state": "translated",
     "quote": "61得点46失点"
    },
    {
     "text": "得失球差15",
     "state": "translated",
     "quote": "得失点差15"
    }
   ],
   "companies": [
    "シント＝トロイデンVV",
    "STVV",
    "プロバイドグループ株式会社",
    "ハヤマキャピタルパートナーズ",
    "Hayama Capital Partners株式会社",
    "合同会社DMM.com",
    "SLベンフィカ",
    "アル・ラーヤンSC",
    "V・ファーレン長崎",
    "湘南ベルマーレ",
    "サガン鳥栖",
    "セレッソ大阪",
    "鹿島アントラーズ",
    "トッテナム・ホットスパーFC"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000763.000042484.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372605-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453248,
   "anchor": "n3453248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453248",
   "title": "【沙龍人員直接預約App「minimo」】與ABEMA「今日、喜歡上了。」合作，在minimo推出學生也能輕鬆享受優惠美容服務的「0日圓方案」專題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIXI推出美容沙龍預約App「minimo」與ABEMA戀愛節目「今日、喜歡上了。」的合作企劃，並將舉辦學生專屬「0日圓方案」專題、網路廣告及活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載量突破800萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数800万件を突破"
    },
    {
     "text": "0日圓方案",
     "state": "translated",
     "quote": "0円メニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIXI",
    "minimo",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000888.000025121.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372604-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453247,
   "anchor": "n3453247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453247",
   "title": "鳥貴族與APA酒店奇蹟聯名！自11月1日（週日）起於全日本鳥貴族推出APA社長咖哩聯名餐點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アパホテル株式会社與鳥貴族展開合作，自11月1日起於全日本鳥貴族門市販售使用「APA社長咖哩」製作的2種聯名餐點。此外，也將舉辦活動，贈送住宿券及折價券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計販售總數各限量10萬份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数各10万食限定"
    },
    {
     "text": "含稅410日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込410円"
    },
    {
     "text": "目前於全日本展開697家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "現在は全国697店舗を展開"
    },
    {
     "text": "問卷結果顯示，99.3％的人回答「好吃」",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート結果99.3％の人が「美味しい」と回答"
    },
    {
     "text": "累計 1,500 万食を達成",
     "state": "original",
     "quote": "累計 1,500 万食を達成"
    },
    {
     "text": "日本國內自有品牌367間酒店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内自社ブランド367ホテル"
    },
    {
     "text": "86,190間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "86,190室"
    }
   ],
   "companies": [
    "アパホテル株式会社",
    "株式会社エターナルホスピタリティジャパン",
    "鳥貴族",
    "アパグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000889.000018265.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372603-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453246,
   "anchor": "n3453246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453246",
   "title": "働く女性の約6割が、生理休暇などの制度の利用をためらった経験があると回答",
   "title_state": "original",
   "summary": "mederi株式会社は、20〜40代の働く女性213名を対象に生理休暇などの制度に関する実態調査を実施。約6割が利用をためらった経験があり、理由の1位は男性上司への伝えづらさ。76.0％が健康支援充実が継続就業意欲に影響すると回答。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "58.7％回答「有」",
     "state": "translated",
     "quote": "58.7％が「ある」と回答しました"
    },
    {
     "text": "「特別難以向男性上司、男性同事開口」占20.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「男性上司・男性同僚には特に伝えづらい」が20.6％となり"
    },
    {
     "text": "「不太願意向上司提起生理期（15.8％）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「上司に生理について伝えることに抵抗がある（15.8％）」"
    },
    {
     "text": "合計76.0％回答「會有影響」",
     "state": "translated",
     "quote": "合計76.0％が「影響する」と回答しました"
    },
    {
     "text": "以213名20至40多歲職場女性為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "20〜40代の働く女性213名を対象に"
    },
    {
     "text": "2025年度年營業額突破1700億※",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は年商1700億※を突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "mederi株式会社",
    "レバレジーズ株式会社",
    "株式会社ジャストシステム"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000999.000010591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372602-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453245,
   "anchor": "n3453245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453245",
   "title": "公告加入一般社団法人新経済連盟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "matsuri technologies株式会社宣布加入一般社団法人新経済連盟。該公司從事次世代住宿解決方案的營運與開發事業，致力於因應2050年人力短缺的社會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2050年",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年"
    },
    {
     "text": "約4,268萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,268万人"
    },
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    },
    {
     "text": "全國超過4,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4,000件超"
    },
    {
     "text": "100百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "matsuri technologies株式会社",
    "一般社団法人新経済連盟",
    "日本政府観光局"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001065.000022329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453244,
   "anchor": "n3453244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453244",
   "title": "『マネーフォワード ME』於資產累積進階課程新增連載內容「資產累積洞察」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マネーフォワードホーム株式会社在金錢管理服務「マネーフォワード ME」的高級服務「資產形成進階課程」中，新增由解讀市場的專家及人氣投資人撰寫的連載內容「資產形成洞察」。第一彈由智剣・Oskarグループ的大川智宏先生撰稿，第二彈則由媽媽投資人ちょる子女士撰稿。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費 980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円"
    },
    {
     "text": "年費10,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年額10,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マネーフォワードホーム株式会社",
    "智剣・Oskarグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001698.000008962.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372600-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453243,
   "anchor": "n3453243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453243",
   "title": "TOEIC®學習活動「分數提升馬拉松 2026 Halloween」參加者突破2,000人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルク與Socra AI Inc.主辦的TOEIC學習活動「分數提升馬拉松 2026 Halloween」，參加者突破2,000人。截至10月18日，累計答題數約達12萬3千題，團隊對抗賽也持續激烈競爭。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加者突破2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者2,000人突破"
    },
    {
     "text": "可免費挑戰合計300題",
     "state": "translated",
     "quote": "合計300問に無料で挑戦できる"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "截至10月30日（週五）的30天期間",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）までの30日間"
    },
    {
     "text": "累計答題數約10萬題！",
     "state": "translated",
     "quote": "累計解答数は約10万問！"
    },
    {
     "text": "3支隊伍合計的累計答題數達到123,811題",
     "state": "translated",
     "quote": "3チーム合計の累計解答数は123,811問に到達しました"
    },
    {
     "text": "第1名 ゴースト 42,120題",
     "state": "translated",
     "quote": "1位 ゴースト 42,120問"
    },
    {
     "text": "第2名 ウィッチ 41,966題",
     "state": "translated",
     "quote": "2位 ウィッチ 41,966問"
    },
    {
     "text": "第3名 ジャック 39,725題",
     "state": "translated",
     "quote": "3位 ジャック 39,725問"
    },
    {
     "text": "僅差154題",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか154問"
    },
    {
     "text": "全球1,000萬名以上的學習者",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界1,000万人以上の学習者"
    },
    {
     "text": "4.5億筆以上的學習資料",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5億件以上の学習データ"
    },
    {
     "text": "分數預測準確率高達95%",
     "state": "translated",
     "quote": "スコア予測精度は95%を誇ります"
    },
    {
     "text": "已獲得1億7,500萬美元投資",
     "state": "translated",
     "quote": "1億7,500万ドルの投資を受けております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルク",
    "Socra AI Inc.",
    "Riiid Inc.",
    "ソフトバンク・ビジョン・ファンド2",
    "CB Insights",
    "AppTweak",
    "App Store",
    "GooglePlay Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001816.000000888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372599-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453242,
   "anchor": "n3453242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453242",
   "title": "【ホテル オリエンタル エクスプレス 鹿児島天文館】盡情品味鹿兒島縣產「知覧茶」的馥郁香氣與風味，推出「知覧茶蒙布朗」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテル オリエンタル エクスプレス 鹿児島天文館自2026年10月19日起，於13樓酒吧「SOLID BAR」販售使用鹿兒島縣產知覧茶製作的「知覧茶蒙布朗」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "18:00～24:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～24:00"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "共165間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全165室"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "ホテル オリエンタル エクスプレス 鹿児島天文館",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "CLUB ORIENTAL",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002166.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372598-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453241,
   "anchor": "n3453241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453241",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】四季彩茶寮「旬香」盡享滋味豐富的冬季美味，幸福滿溢的「四季彩套餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン的四季彩茶寮「旬香」自2026年12月1日起，開始供應冬季「四季彩套餐」。套餐包含真鱈魚火鍋及本鮪、芝麻河豚生魚片等，主菜可從5種料理中選擇。價格為7,800日圓起，供應期間至2027年1月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥7,800～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,800～"
    },
    {
     "text": "【￥9,500】",
     "state": "translated",
     "quote": "【￥9,500】"
    },
    {
     "text": "【￥11,500】",
     "state": "translated",
     "quote": "【￥11,500】"
    },
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日（火）"
    },
    {
     "text": "2027年1月15日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月15日（金）"
    },
    {
     "text": "客房數805間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数805室"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ホテル株式会社",
    "ホテルメトロポリタン",
    "JR東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002610.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372596-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453240,
   "anchor": "n3453240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453240",
   "title": "讓嬰幼兒著迷的《0歲起・第一次的管弦樂團》，即將於10月24日（週六）在和歌山縣立圖書館舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本サロンコンサート協会主催の「0歳からの・はじめてのオーケストラ」が、2026年10月24日に和歌山県立図書館にて開催される。チケットはロングランプランニング株式会社が運営するカンフェティで発売中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "每年350場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "年間350公演"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本サロンコンサート協会",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "サロンオーケストラジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003959.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372595-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453239,
   "anchor": "n3453239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453239",
   "title": "〈活動報導〉座無虛席！眾多聽眾齊聚人氣節目舞台的2天《TOKYO FM 聽眾感謝祭 in 渋谷音楽祭2026》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO FM於2026年10月17日和18日在澀谷區立宮下公園草坪廣場舉辦《TOKYO FM 聽眾感謝祭 in 渋谷音楽祭2026》，並舉行人氣節目的公開錄音及談話舞台活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "13：00",
     "state": "translated",
     "quote": "13：00"
    },
    {
     "text": "第 8 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第8位"
    },
    {
     "text": "10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "第16張單曲",
     "state": "translated",
     "quote": "16thシングル"
    },
    {
     "text": "11月14日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "15日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "15日（日）"
    },
    {
     "text": "ZOZO海洋球場",
     "state": "translated",
     "quote": "ZOZOマリンスタジアム"
    },
    {
     "text": "18：30",
     "state": "translated",
     "quote": "18：30"
    },
    {
     "text": "5組",
     "state": "translated",
     "quote": "5組"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "19時",
     "state": "translated",
     "quote": "19時"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "Ｙ１０００",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｙ１０００"
    },
    {
     "text": "8人",
     "state": "translated",
     "quote": "8名"
    },
    {
     "text": "播出後1週",
     "state": "translated",
     "quote": "放送後1週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エフエム東京",
    "TOKYO FM",
    "JA全農",
    "櫻坂46",
    "銀シャリ",
    "見取り図",
    "ゼロカラン",
    "マリーマリー",
    "風穴あけるズ",
    "太鵬",
    "ミカボ",
    "ヤクルト",
    "明治",
    "サントリーウエルネス",
    "ますだおかだ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003978.000004829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372593-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453238,
   "anchor": "n3453238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453238",
   "title": "ZETA DIVISION Geekly本季第三度拿下40分！「快打旋風聯賽 JAPAN 2026 Division S 第4節」賽果速報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「快打旋風聯賽 JAPAN 2026 Division S 第4節」賽果速報。ZETA DIVISION Geekly以直落勝利，本季第三度拿下40分並重返榜首，FUKUSHIMA IBUSHIGIN和Crazy Raccoon也獲得勝利。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本季第三度",
     "state": "translated",
     "quote": "今季三度目"
    },
    {
     "text": "拿下30分",
     "state": "translated",
     "quote": "30ポイントを獲得"
    },
    {
     "text": "以3-2獲勝",
     "state": "translated",
     "quote": "3-2で勝利を収めた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カプコン",
    "CAPCOM",
    "ZETA DIVISION Geekly",
    "FUKUSHIMA IBUSHIGIN",
    "Crazy Raccoon",
    "KADOKAWA FAV gaming",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "広島 TEAM iXA",
    "Good 8 Squad",
    "RIDDLE ORDER",
    "REJECT",
    "DetonatioN FocusMe",
    "VARREL",
    "名古屋NTPOJA",
    "ぶいすぽっ！"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T15:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006119.000013450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372591-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453173,
   "anchor": "n3453173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453173",
   "title": "翡翠、鹽、溫泉、櫻花蝦……展開騎自行車尋找4縣「寶藏」的旅程。「黄金KAIDO自行車定向賽」舉辦中！免費參加・使用手機即可",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社團法人新潟縣觀光協會正在舉辦智慧型手機App尋寶活動「黄金KAIDO自行車定向賽」，活動運用連結中央日本四縣（新潟、長野、山梨、靜岡）的約550km「黄金KAIDO自行車路線」。免費參加，無須事先報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約550km",
     "state": "translated",
     "quote": "約550km"
    },
    {
     "text": "4縣",
     "state": "translated",
     "quote": "4県"
    },
    {
     "text": "時限為開始操作後12小時",
     "state": "translated",
     "quote": "制限時間は、スタート操作から12時間"
    },
    {
     "text": "贈送給積分排名前5名",
     "state": "translated",
     "quote": "ポイント上位5名様に"
    },
    {
     "text": "Amazon禮券（2,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフト券（2,000円分）"
    },
    {
     "text": "最高8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8,000円分"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人 新潟県観光協会",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:59:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000566.000090796.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372486-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453174,
   "anchor": "n3453174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453174",
   "title": "「我們就在這裡」—將誕生於橫濱的作品，與故事一同呈現。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社エレクトリックレディは、一般社団法人ヨコハマフォントが横浜高島屋で開催中の「ヨコハマフォント ポップアップショップ」に協力し、アートディレクションと作品を描いた人に出会える体験企画を担当した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "至10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）まで"
    },
    {
     "text": "横浜高島屋4樓特設會場",
     "state": "translated",
     "quote": "横浜高島屋4階特設会場"
    },
    {
     "text": "最後一天於下午6時閉場",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日は午後6時閉場"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社エレクトリックレディ",
    "ElectricLady",
    "電氣少女",
    "一般社団法人ヨコハマフォント",
    "YOKOHAMA FONT",
    "横浜高島屋",
    "EIZOガレリア銀座",
    "GOOD DESIGN MARUNOUCHI",
    "東京芸術センター",
    "東京藝術大学大学美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:56:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000045836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372487-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453175,
   "anchor": "n3453175",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453175",
   "title": "【沖縄県×AlphaDrive】「沖縄に企業が集まる本当の理由」を、沖縄で新事業を立ち上げた経営者が語る。「沖縄県ビジネス環境説明会・交流会」を11月9日に東京で開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルファドライブは、沖縄県から委託を受けた「令和8年度 沖縄県投資環境プロモーション事業」の一環として、2026年11月9日に東京で「沖縄県ビジネス環境説明会・交流会」を開催する。本セミナーは、ロート・F・沖縄やHerLifeLabの経営者による一次情報提供を通じて、東京圏の企業に対する沖縄への立地・投資促進を目的としている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "名額100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員100名"
    },
    {
     "text": "在沖繩設立據點的2家公司經營者",
     "state": "translated",
     "quote": "沖縄に拠点を構える2社の経営者"
    },
    {
     "text": "在30個以上的都道府縣展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の都道府県で活動"
    },
    {
     "text": "支援超過26,000件新事業",
     "state": "translated",
     "quote": "26,000件超の新規事業支援"
    },
    {
     "text": "全國26個道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国26道府県"
    },
    {
     "text": "1,500個企業內創業家團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500の社内起業家チーム"
    },
    {
     "text": "300家新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "300社のスタートアップ企業"
    },
    {
     "text": "總計約1千人",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1千人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "沖縄県",
    "Tokyo Innovation Base",
    "ロート・F・沖縄",
    "HerLifeLab",
    "沖縄科学技術大学院大学",
    "OIST",
    "名護市",
    "那覇市",
    "宜野座村",
    "うるま市",
    "ロート製薬",
    "琉球大学",
    "AlphaDrive REGION",
    "アルファドライブ地域経済研究所",
    "琉球アルファドライブ",
    "ISCO",
    "沖縄ITイノベーション戦略センター",
    "株式会社リクルート",
    "大阪大学",
    "理化学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:56:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000394.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453176,
   "anchor": "n3453176",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453176",
   "title": "Athlete Network Media & Publishing推出新作小說《Office Romance》—愛、身分認同、文化差異、",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Athlete Network Media & Publishing宣布推出前職業橄欖球選手Zila Mbekela的新作小說《Office Romance》。本作描寫一名南非出身的選手，透過在日本的職涯、適應不同文化及戀愛，重新發現自我。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Athlete Network Media & Publishing",
    "Athlete Network",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:56:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000163194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372491-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453177,
   "anchor": "n3453177",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453177",
   "title": "【2026年假日系列】與NYのメトロポリタン美術館推出限定聯名系列。盡情享受受藝術啟發的彩妝。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボビイ ブラウン推出與NYのメトロポリタン美術館限定聯名的2026年假日系列。推出採用藝術作品設計的彩妝品及禮盒組，包括眼影盤、腮紅等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定含8色",
     "state": "translated",
     "quote": "限定8色入り"
    },
    {
     "text": "含稅11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,000円"
    },
    {
     "text": "含稅5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,940円"
    },
    {
     "text": "含稅7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,480円"
    },
    {
     "text": "含稅5,060日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,060円"
    },
    {
     "text": "含稅6,050日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込6,050円"
    },
    {
     "text": "含稅8,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,250円"
    },
    {
     "text": "含稅19,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込19,800円"
    },
    {
     "text": "含稅8,580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,580円"
    },
    {
     "text": "含稅 10,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 10,890円"
    },
    {
     "text": "含稅16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,500円"
    },
    {
     "text": "含稅7,920日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 7,920円"
    },
    {
     "text": "含稅 9,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 9,350円"
    },
    {
     "text": "含稅13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込13,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ELCジャパン株式会社ボビイ ブラウン",
    "ボビイ ブラウン",
    "NYのメトロポリタン美術館",
    "The Met"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:56:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000013399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372492-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453178,
   "anchor": "n3453178",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453178",
   "title": "租賃實驗室「DP-Lab KOBE」竣工（新聞稿）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大和ハウス工業宣布，於神戶醫療產業都市開發的租賃實驗室「DP-Lab KOBE」已於2026年8月31日竣工，並於10月19日舉行竣工典禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2025年5月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月より"
    },
    {
     "text": "於2026年8月31日竣工",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月31日に竣工"
    },
    {
     "text": "於今日10月19日舉行了竣工典禮",
     "state": "translated",
     "quote": "本日10月19日に竣工式を行いました"
    },
    {
     "text": "從約98㎡到最大約1,040㎡的多樣化區劃",
     "state": "translated",
     "quote": "約98㎡から最大約1,040㎡までの多様な区画"
    },
    {
     "text": "共計6.88㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "計6.88㎡"
    },
    {
     "text": "設置最多14間房",
     "state": "translated",
     "quote": "最大14室を設け"
    },
    {
     "text": "確保樓板載重1t/㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "床荷重1t/㎡を確保しました"
    },
    {
     "text": "交流空間（約21席",
     "state": "translated",
     "quote": "交流スペース（約21席"
    },
    {
     "text": "約240㎡）以及",
     "state": "translated",
     "quote": "約240㎡）や"
    },
    {
     "text": "預計於2027年度內設置無人便利商店",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度中に無人コンビニの設置を予定しています"
    },
    {
     "text": "設置了149kW的壁面太陽能發電設備",
     "state": "translated",
     "quote": "149kWの壁面太陽光発電を設置しました"
    },
    {
     "text": "基地面積 3,095.75㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積 3,095.75㎡"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積 9,144.42㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積 9,144.42㎡"
    },
    {
     "text": "出租面積 5,501.64㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸面積 5,501.64㎡"
    },
    {
     "text": "地上6層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "地上6階建て"
    },
    {
     "text": "開工日 2025年5月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "着工日 2025年5月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大和ハウス工業株式会社",
    "株式会社淺沼組",
    "株式会社ヘリオス",
    "株式会社トランスジェニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:55:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002811.000002296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372493-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453179,
   "anchor": "n3453179",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453179",
   "title": "萬聖節UFO來襲！？外星人集結",
   "title_state": "translated",
   "summary": "10月31日將於福島縣福島市飯野町舉辦UFO嘉年華，預計有來自國內外約5,000人參加。舞台演出者包括小畑哥哥和Matenrou，並預定舉辦由国際未確認飛行物体（UFO）研究所所長三上丈晴主講的座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000 人"
    },
    {
     "text": "第５屆",
     "state": "translated",
     "quote": "５回目"
    },
    {
     "text": "獎金５萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金５万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "いいの街なか活性化委員会",
    "国際未確認飛行物体（UFO）研究所",
    "ふくしまFM",
    "JR",
    "福島東高校ダンス部FED"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:53:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000089846.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372494-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453180,
   "anchor": "n3453180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453180",
   "title": "【開催報告】平時のにぎわいを災害時の支えに。鳥取県北栄町・山梨県丹波山村と考える、地方創生と防災をつなぐオフサイト建築",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人日本オフサイト建築協会は、ぼうさいこくたい2026 in 鳥取において、鳥取県北栄町、山梨県丹波山村、株式会社クリエイト礼文と連携し、平時のにぎわいと災害時の支えを両立させる「フェーズフリー復興モデル」やオフサイト建築の可能性について議論した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "人口未滿500人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口500人に満たない"
    },
    {
     "text": "移居促進住宅3棟",
     "state": "translated",
     "quote": "移住促進住宅3棟"
    },
    {
     "text": "8個住宅區共261戶的建築型緊急住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "8団地261戸の建設型応急住宅"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本オフサイト建築協会",
    "鳥取県北栄町",
    "山梨県丹波山村",
    "株式会社クリエイト礼文",
    "立教大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:52:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000082040.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372495-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453181,
   "anchor": "n3453181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453181",
   "title": "ギブリー的「Track」公布GDPR因應方針，拓展全球技能運用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギブリー公布技能智慧平台「Track」面向歐洲的GDPR因應方針。初期對象為Skill Hub、Track Test、Track ID／Track Account，並將推動個人資料權利行使的因應措施及營運體制整備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "設立：2009年4月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2009年4月28日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギブリー",
    "ギブリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:52:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000002454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372496-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453182,
   "anchor": "n3453182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453182",
   "title": "【JPI研討會】「提升上水、工業用水及下水道事業永續性的產官金合作」將於11月9日(一)舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本計画研究所邀請內閣官房「令和7年度官民合作地方金融力促進事業」遴選委員會的北村佳之先生擔任講師，將於11月9日舉辦有關提升上水、工業用水及下水道事業永續性的產官金合作研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36年",
     "state": "translated",
     "quote": "36年間"
    },
    {
     "text": "特別費用 18,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円"
    },
    {
     "text": "1名：37,570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,570円"
    },
    {
     "text": "第2名起：32,570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2名以降：32,570円"
    },
    {
     "text": "最多2位11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "日本銀行",
    "桜美林大学",
    "東洋大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002020.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372497-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453183,
   "anchor": "n3453183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453183",
   "title": "在SNS大獲好評！大家都能畫的蠟筆畫®入門書續篇《美味！插畫課程　更多！用蠟筆畫畫》確定於11月10日由永岡書店發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社永岡書店將於2026年11月10日發售蠟筆畫入門書續篇《美味！插畫課程　更多！用蠟筆畫畫》。前作在SNS廣受好評，並在銷售排行榜名列前茅。此外，株式会社サクラクレパス將舉辦預先公開活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "定價：1580日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1580円"
    },
    {
     "text": "含稅1738日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1738円"
    },
    {
     "text": "128頁",
     "state": "translated",
     "quote": "128ページ"
    },
    {
     "text": "銷量突破10萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "10万部突破"
    },
    {
     "text": "抽選送給５位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で５名様にプレゼント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社永岡書店",
    "株式会社サクラクレパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:49:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000094652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372498-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453184,
   "anchor": "n3453184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453184",
   "title": "雙料獲得Good Design Award及Kids Design Award。「街道的留白」消除分售住宅區內「環境差距」的新型城鎮營造《みのりこまち》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポラスグループ旗下株式会社中央住宅於埼玉縣春日部市開發的分售住宅區《みのりこまち》，雙料獲得Good Design Award及Kids Design Award。其消除環境差距及促進社區形成的理念獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每棟均超過150㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "全棟150㎡超"
    },
    {
     "text": "共17棟",
     "state": "translated",
     "quote": "全17棟"
    },
    {
     "text": "南側有4棟",
     "state": "translated",
     "quote": "南側に4棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポラスグループ",
    "株式会社中央住宅",
    "厚川産業",
    "ポラス"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:49:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000378.000009436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453185,
   "anchor": "n3453185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453185",
   "title": "《YOASOBI×京都車站大樓聯名活動》通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都車站大樓集團為紀念YOASOBI舉辦演唱會，將於2026年10月24日至11月3日舉辦聯名活動。在指定設施消費滿1,500日圓，即贈送原創明信片，並設置特別拍照景點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日(六)・25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日(土)・25日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日 (六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日 (土)"
    },
    {
     "text": "11月3日(二・假日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種類"
    },
    {
     "text": "1,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "最多5張",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5枚まで"
    },
    {
     "text": "每日11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日11:00"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社",
    "株式会社ジェイアール西日本伊勢丹",
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "JR西日本京都SC開発株式会社",
    "京都駅ビル開発株式会社",
    "JR西日本京都駅ビルグループ",
    "ジェイアール京都伊勢丹",
    "ホテルグランヴィア京都",
    "京都ポルタ",
    "京都拉麺小路",
    "和食小路",
    "エキマル ア・ラ・モード京都mini",
    "7TAPS TAVERN",
    "お酒の美術館",
    "NIWA",
    "FUKUNAGA901",
    "YOASOBI"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:48:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002411.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372500-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3453186,
   "anchor": "n3453186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-15/index-zh-Hant-p3.html#n3453186",
   "title": "デルタ航空讓羽田－亞特蘭大航線轉機航班的託運行李免於重新檢查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デルタ航空在羽田－亞特蘭大航線推出「無縫行李轉運」服務，轉機航班的託運行李不必重新檢查。此服務透過與国土交通省及CBP合作而實現，最多可縮短25分鐘的轉機時間。此外，透過與大韓航空合作，經由首爾轉機也可使用此服務，並正拓展至亞太地區。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多25分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大25分"
    },
    {
     "text": "全球215個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "世界215都市"
    },
    {
     "text": "1日約1,000便",
     "state": "original",
     "quote": "1日約1,000便"
    },
    {
     "text": "日本國內15個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内15都市"
    },
    {
     "text": "2025年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "デルタ航空",
    "国土交通省",
    "東京国際空港ターミナル株式会社",
    "米国の国土安全保障省",
    "税関・国境取締局",
    "CBP",
    "米国税関・国境警備局",
    "TSA",
    "米国運輸保安庁",
    "大韓航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T14:47:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000003358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}