{
 "edition": "20261019-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-19T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-19T15:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 7,
 "received_in_period": 640,
 "listed_in_period": 640,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 453 條、台灣 6 個來源 187 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 453,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 187,
   "sources": 6
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3452596,
   "anchor": "n3452596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452596",
   "title": "小島瑠璃子推出的「dipitea」，10月20日發售氣泡焙茶「燈 -tou-」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社Kinacoco將於2026年10月20日發售由小島瑠璃子推出的無酒精氣泡茶品牌「dipitea」首款商品「燈 -tou-」。這款焙茶使用埼玉縣狹山的茶葉，由一石三鳥グループ擔任大使，並於該集團旗下店鋪搶先供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "2,600日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2,600円（税別）"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社Kinacoco",
    "株式会社Human Qreate",
    "一石三鳥グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452595,
   "anchor": "n3452595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452595",
   "title": "公開消除會計作業過度依賴個人的「トヨタ生產方式×AI」實踐案例｜Bricks&UK出席線上活動特別場次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "負責Bricks&UK會計外包業務的株式会社Bricks＆UK Outsourcing，將出席於2026年11月9日舉辦的線上活動「ManegyランスタWEEK 2026 Autumn」，介紹結合トヨタ生產方式與AI・RPA，實現會計業務標準化及消除作業過度依賴個人的實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "15家公司以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15社以上"
    },
    {
     "text": "負責人1名",
     "state": "translated",
     "quote": "担当者1名"
    },
    {
     "text": "25分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "25分間"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bricks&UK",
    "株式会社Bricks＆UK Outsourcing",
    "税理士法人Bricks&UK",
    "トヨタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180452.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371368-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452594,
   "anchor": "n3452594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452594",
   "title": "展覽會結束後，洽談沒有增加的企業看過來。從KGI・KPI設計到名片後續追蹤，依照時程短期陪跑的「展覽會價值創造web行銷」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジャグプロジェクト合同会社將自2026年10月19日起，開始提供協助展覽會參展後促成商談的服務「展覽會價值創造web行銷」。提供3種短期陪跑方案，涵蓋KGI・KPI設計、Web連動到名片後續追蹤，並提供免費檢視。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2日以上動けない会社が7割を超えています",
     "state": "original",
     "quote": "2日以上動けない会社が7割を超えています"
    },
    {
     "text": "展期結束後的作業平均為17.4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "会期後の作業は平均17.4時間でした"
    },
    {
     "text": "設立明確標準（KPI）並進行衡量的企業占18.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "明確な基準（KPI）を設けて測っている会社は18.9%"
    },
    {
     "text": "首先，透過30分鐘的免費檢視",
     "state": "translated",
     "quote": "最初に、30分の無料の点検で"
    },
    {
     "text": "A 設計 40萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A 設計 40万円"
    },
    {
     "text": "B Web連動 50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B Web連動 50万円"
    },
    {
     "text": "C 促成商談 30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "C 商談化 30万円"
    },
    {
     "text": "A到C全套方案為100萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "AからCの通し 100万円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャグプロジェクト合同会社",
    "ナインアウト",
    "マーケライズ",
    "G DATA Software 日本法人",
    "武蔵野美術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452593,
   "anchor": "n3452593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452593",
   "title": "所有活動內容於官方WEB網站公開！匯集從多元「〇〇視角」看待社會課題的計畫！「The Toyota Foundation Day」將於11/2（月）、11/3（週二・國定假日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人トヨタ財団已公開將於2026年11月2日及3日在TODA HALL & CONFERENCE TOKYO舉辦的共創型展覽「The Toyota Foundation Day」所有活動內容。本活動將有補助計畫中的46個計畫參展，並推出展示攤位、研討會、工作坊及資訊亭。特別是11月3日預定舉辦以心理健康為主題的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    },
    {
     "text": "46個計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "46のプロジェクト"
    },
    {
     "text": "42個計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "42プロジェクト"
    },
    {
     "text": "2個計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "2プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人トヨタ財団",
    "厚生労働省",
    "スポーツ庁",
    "日本オリンピック委員会",
    "中央区教育委員会",
    "J-WAVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000114946.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452592,
   "anchor": "n3452592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452592",
   "title": "以AI電影從全球67,000件作品中脫穎而出，入選126部作品！WEBB製作的《KAGEROU》進入Higgsfield GLOBAL FILM FESTIVAL決選",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WEBB製作的全AI短片《KAGEROU》，從Higgsfield Global Film Festival約67,000件參賽作品中，入選126部作品的入圍名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "126部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "126作品"
    },
    {
     "text": "約14分鐘的短片",
     "state": "translated",
     "quote": "約14分間の短編映画"
    },
    {
     "text": "總獎金為100萬美元",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金総額は100万米ドル"
    },
    {
     "text": "約2週的短暫製作期間",
     "state": "translated",
     "quote": "約2週間という短い制作期間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WEBB",
    "Higgsfield"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000167701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452591,
   "anchor": "n3452591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452591",
   "title": "匯集46個致力面對社會課題的計畫！共創型展覽「The Toyota Foundation Day」將於11/2（月）、11/3（週二・國定假日）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由公益財団法人トヨタ財団主辦的共創型展覽「The Toyota Foundation Day」，將於2026年11月2日和3日在TODA HALL & CONFERENCE TOKYO舉辦。活動由株式会社SECAI負責營運，匯集トヨタ財団補助計畫中的46個計畫，並將舉辦展示、研討會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "46個計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "46のプロジェクト"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "42個計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "42プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SECAI",
    "公益財団法人トヨタ財団",
    "J-WAVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000040157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452590,
   "anchor": "n3452590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452590",
   "title": "【ホノルル・クッキー・カンパニー】「從夏威夷送來，傳遞阿囉哈的聖誕禮物」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホノルル・クッキー・カンパニー將推出與奢華居家裝飾品牌「NOHO HOME」合作的節慶限定商品「Mele Holiday Collection 2026」。自11月上旬起，於日本官方網站及關東地區快閃店販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mele Holiday Collection 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Mele Holiday Collection 2026"
    },
    {
     "text": "Mele禮盒（S）5種5片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ギフトボックス（S）5種5枚入"
    },
    {
     "text": "Mele薄荷夏威夷豆迷你脆餅零食包（198g）",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ペパーミント・マカダミア・ミニバイツスナックパック（198g）"
    },
    {
     "text": "Mele禮盒罐（S）4種6片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ギフト缶（S）4種6枚入"
    },
    {
     "text": "Mele聖誕襪禮品罐 5種6片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ストッキング・ギフト缶 5種6枚入"
    },
    {
     "text": "Mele窗型盒 6種8片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ウィンドウボックス 6種8枚入"
    },
    {
     "text": "Mele聖誕樹禮品罐 6種14片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ツリーギフト缶 6種14枚入"
    },
    {
     "text": "Mele窗型盒（M）8種16片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ウィンドウボックス（M）8種16枚入"
    },
    {
     "text": "Mele禮品罐（L）16種30片裝",
     "state": "translated",
     "quote": "メレ・ギフト缶（L）16種30枚入"
    },
    {
     "text": "自1998年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    },
    {
     "text": "在夏威夷有12家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ハワイに12店舗"
    },
    {
     "text": "在拉斯維加斯有1家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "ラスベガスに1店舗"
    },
    {
     "text": "在關島有1家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "グアムに1店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホノルル・クッキー・カンパニー",
    "NOHO HOME",
    "株式会社SIMPLE COMPANY",
    "アウラニ･ディズニーリゾート＆スパ",
    "ディズニー･ポリネシアン･ビレッジ･リゾート",
    "ブルーミングデールズ",
    "トミー･バハマ",
    "コストコ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000164347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452589,
   "anchor": "n3452589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452589",
   "title": "千葉縣一宮町啟動運用衛星守護海嘯災害生命的「防災智慧立柱」實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉縣一宮町與DX通信株式会社，將於釣ヶ崎海岸啟動運用準天頂衛星「みちびき」的海嘯防災基礎設施「防災智慧立柱」實證實驗。11月2日將舉行記者會及示範活動，驗證不經由基地台的獨立運作方式所具備的警報功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "警報延遲1秒的話",
     "state": "translated",
     "quote": "警報が1秒遅れれば"
    },
    {
     "text": "延遲10秒的話",
     "state": "translated",
     "quote": "10秒の遅れは"
    },
    {
     "text": "「海嘯防災日」（11月5日）",
     "state": "translated",
     "quote": "「津波防災の日」（11月5日）"
    },
    {
     "text": "11月2日（週一）舉行記者會",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）に記者会見"
    },
    {
     "text": "實證開始時間 2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "実証開始 2026年10月末"
    },
    {
     "text": "驗證期間至2026年12月底",
     "state": "translated",
     "quote": "検証期間 2026年12月末まで"
    },
    {
     "text": "由於擁有約7.5km的海岸線",
     "state": "translated",
     "quote": "約7.5kmの海岸線を有することから"
    }
   ],
   "companies": [
    "DX通信株式会社",
    "株式会社エイト日本技術開発",
    "E・Jホールディングスグループ",
    "伯東株式会社",
    "アースアイズ株式会社",
    "千葉県サーフィン連盟",
    "一宮町サーフィン業組合",
    "一般社団法人 地域から日本を変える"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000104307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452588,
   "anchor": "n3452588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452588",
   "title": "加藤ゼミナール因司法考試廢除「於公告欄公布合格名單」，將在東京、大阪設置合格公告會場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社加藤ゼミナール因令和8年司法考試的合格公告僅於法務省網站發布，將在東京和大阪2個會場舉辦免費活動，於大型螢幕上公布考生的應試號碼。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "東京、大阪2個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "東京・大阪の2会場"
    },
    {
     "text": "15：30～19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "15：30～19：00"
    },
    {
     "text": "官方於16時公布後",
     "state": "translated",
     "quote": "16時の公式発表後"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社加藤ゼミナール",
    "加藤ゼミナール",
    "TKP新橋汐留カンファレンスセンター",
    "TKPガーデンシティPREMIUM大阪駅前",
    "三井住友銀行",
    "みずほ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000133722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371449-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452587,
   "anchor": "n3452587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452587",
   "title": "【COMPASS BOX】確定再販！「コンパスボックス オーチャードハウス 高球調酒」將於10月20日（星期二）起，在全日本的ローソン門市限量再度登場！限定威士忌迷你瓶200ml也將全新上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自倫敦的威士忌品牌「COMPASS BOX」將自2026年10月20日起，在全日本的ローソン門市限量再販廣受好評的「コンパスボックス オーチャードハウス 高球調酒 350ml」，並推出全新「コンパスボックス オーチャードハウス 200ml」迷你瓶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "約14,000家店",
     "state": "translated",
     "quote": "約14,000店"
    },
    {
     "text": "350ml",
     "state": "translated",
     "quote": "350ml"
    },
    {
     "text": "200ml",
     "state": "translated",
     "quote": "200ml"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：8%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：8%"
    },
    {
     "text": "建議零售價：618日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：618円（税込）"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：46%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：46%"
    },
    {
     "text": "建議零售價：2,450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：2,450円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "COMPASS BOX",
    "ローソン",
    "株式会社TFC",
    "有限会社 THREE RIVERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000155939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452586,
   "anchor": "n3452586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452586",
   "title": "BMW & MINI Racing 2026 RD.5 岡山，賽季尾聲的2場比賽決定2位系列賽冠軍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BMW & MINI Racing 2026 RD.5於岡山國際賽道舉行。M2 CS Racing Series的加藤潤平選手與MINI CPS的冨田成俊選手奪得系列賽冠軍，MINI JCW級別的冠軍爭奪戰則延至最終戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全長3.703km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長3.703km"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "約50分鐘的特別賽制",
     "state": "translated",
     "quote": "約50分間の特別フォーマット"
    },
    {
     "text": "截至RD.5為止的全部8場賽事",
     "state": "translated",
     "quote": "RD.5を迎えるまでの8レースすべて"
    },
    {
     "text": "資本金：3,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジオミックモータースポーツ株式会社",
    "BMW & MINI Racing 委員会",
    "Elbe BMW",
    "BMW Group Japan",
    "JAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000175688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452585,
   "anchor": "n3452585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452585",
   "title": "【受託測試事業推出新服務】NITE「面向公共採購與重要基礎設施的蓄電池系統安全指引」與TÜV SÜD Japan合作，提供從實施測試到認證的一站式服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エスペック株式会社與TÜV SÜD Japan合作，推出依據NITE「面向公共採購與重要基礎設施的蓄電池系統安全指引」，涵蓋測試至認證的一站式服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "全國5處",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5カ所"
    },
    {
     "text": "5項安全要求",
     "state": "translated",
     "quote": "5つの安全要件"
    }
   ],
   "companies": [
    "エスペック株式会社",
    "テュフズードジャパン株式会社",
    "独立行政法人製品評価技術基盤機構",
    "日本適合性認定協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000135286.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371436-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452584,
   "anchor": "n3452584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452584",
   "title": "「EGOZARU」推出重新打造鞋面結構的低筒鞋款「EGO BLAZE LOW」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サードシップ旗下籃球品牌「EGOZARU」推出重新打造鞋面結構的低筒鞋款「EGO BLAZE LOW」，將於2026年10月22日上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "17,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円"
    },
    {
     "text": "約395g",
     "state": "translated",
     "quote": "約395g"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サードシップ",
    "EGOZARU"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000071877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371431-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452583,
   "anchor": "n3452583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452583",
   "title": "會議紀錄製作AI「YOMEL」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」AI會議紀錄自動製作工具類別榮獲最高級別「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PKSHA Infinity開發的會議紀錄製作AI「YOMEL」，於アイティクラウド株式会社主辦的「ITreview Grid Award 2026 Fall」AI會議紀錄自動製作工具類別榮獲最高級別「Leader」。這是連續3期獲獎，導入企業數超過2,000家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續3期",
     "state": "translated",
     "quote": "3期連続"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    },
    {
     "text": "約9割",
     "state": "original",
     "quote": "約9割"
    },
    {
     "text": "超過2,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKSHA Infinity",
    "アイティクラウド株式会社",
    "YOMEL",
    "小野薬品工業",
    "カナデビア",
    "ギークス",
    "群馬銀行",
    "佐川グローバルロジスティクス",
    "JR九州駅ビルホールディングス",
    "住商インテリアインターナショナル",
    "関屋病院",
    "チャーム・ケア・コーポレーション",
    "東急百貨店",
    "東急不動産",
    "日神管財",
    "福井県",
    "福井テレビジョン",
    "矢作建設工業",
    "読売広告社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000066814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371429-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452582,
   "anchor": "n3452582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452582",
   "title": "勢如破竹的「一石三鳥」集團 × 小島瑠璃子 女士 日本茶品牌「dipitea（ディピティー）」合作「焙茶氣泡飲」確定販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Human Qreate（一石三鳥グループ）與小島瑠璃子女士的日本茶品牌「dipitea」，將自2026年10月20日起推出無酒精焙茶氣泡飲「燈 -とう-」。上市後數個月內將僅於該集團旗下店舖提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營31個餐飲品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "飲食店を31ブランド展開する"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（週二）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より販売開始"
    },
    {
     "text": "價格：每瓶 ¥2,600",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 : 一瓶 ¥2,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Human Qreate",
    "一石三鳥グループ",
    "dipitea",
    "ディピティー",
    "maison de RURI"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000122221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371423-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452581,
   "anchor": "n3452581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452581",
   "title": "【開放預購】隨身帶著格洛古與故事！《曼達洛人》迷你書＆吊飾收納盒全新登場！【ルーカスフィルム官方認證】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社実務教育出版宣布推出《STARWARS 曼達洛人 配件BOOK GROGU》，並開始接受預購。預定於2027年2月15日發售，是迷你書與吊飾收納盒的套組商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月15日"
    },
    {
     "text": "192頁",
     "state": "translated",
     "quote": "192ページ"
    },
    {
     "text": "3,630日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,630円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社実務教育出版",
    "うさぎ出版",
    "InsightEditions",
    "ルーカスフィルム"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000103323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452580,
   "anchor": "n3452580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452580",
   "title": "培育出東京大學合格生的河野塾首次舉辦小學生數學測驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stardy經營的河野塾將自2026年10月16日起，舉辦免費的小學生「第1回高階數學測驗研討會」，並由河野玄斗進行解題講解課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "免費舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "無料で開催します"
    },
    {
     "text": "累計培育出171名合格者",
     "state": "translated",
     "quote": "累計171名の合格者を輩出してきました"
    },
    {
     "text": "入塾人數超過9萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "入塾者9万人以上"
    },
    {
     "text": "滿意度93.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度93.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stardy",
    "河野塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000065102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452579,
   "anchor": "n3452579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452579",
   "title": "スナック横丁×阪急阪神百貨店共同企劃，為海外VIP顧客推出「大阪スナック體驗之旅」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オンラインスナック横丁文化株式会社與阪急阪神百貨店自10月19日起，為海外VIP顧客推出在大阪曾根崎及北新地體驗スナック文化的旅遊行程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國1,400家以上的酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,400軒以上のスナック"
    },
    {
     "text": "自10月19日（星期一）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日(月)より開始"
    },
    {
     "text": "體驗1間店行程：28,000日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "1軒体験コース：28,000円（税込）〜"
    },
    {
     "text": "體驗2間店行程：41,000日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2軒体験コース：41,000円（税込）〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "オンラインスナック横丁文化株式会社",
    "阪急阪神百貨店",
    "株式会社阪急阪神百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000083371.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452578,
   "anchor": "n3452578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452578",
   "title": "實體AI、AI代理、次世代電池等次世代趨勢12大領域有哪些新事業構想？——免費公開「創新事業機會地圖2026」｜株式会社イノベーション総合研究所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所免費公開「創新事業機會地圖2026」，整理2026年備受關注的12個技術領域之切入機會與事業化條件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "12領域"
    },
    {
     "text": "共69頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全69ページ"
    },
    {
     "text": "4個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "4項目"
    },
    {
     "text": "最初的90天",
     "state": "translated",
     "quote": "最初の90日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452577,
   "anchor": "n3452577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452577",
   "title": "金沢フォーラス「ＫＡＮＡＺＡＷＡ ＦＯＲＵＳ ２０ｔｈ Ａｎｎｉｖｅｒｓａｒｙ」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OPA經營的商業設施「金沢フォーラス」為紀念2026年11月2日開幕20週年，將於10月23日至11月3日舉辦「KANAZAWA FORUS 20th Anniversary」。活動將推出與NiziU的MAYA女士合作企劃、ナルミヤキャラクターズ的POP UP SHOP、咖哩派對等多元企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕２０週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業２０周年"
    },
    {
     "text": "2026年11月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月２日"
    },
    {
     "text": "１２天",
     "state": "translated",
     "quote": "１２日間"
    },
    {
     "text": "合計含稅金額2,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "合計税込2,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅 1,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,000円以上"
    },
    {
     "text": "約２６，０００㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約２６，０００㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OPA",
    "金沢フォーラス",
    "NiziU",
    "ナルミヤキャラクターズ",
    "ポケモンセンター",
    "KANEBO"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000159495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452576,
   "anchor": "n3452576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452576",
   "title": "如何在教育現場培養AI時代所需的「提問」能力？透過宮田裕章新書《AI時代的「提問」能力》，介紹CoIU所追求的次世代學習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人CoIU經營的Co-Innovation University（CoIU）宣布，宮田裕章的新書《AI時代的「提問」能力》將於2026年10月20日發售。本書介紹生成式AI時代「提出問題的能力」的重要性，以及CoIU的實踐型學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年4月創校",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月に開学した"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月20日（星期二）由光文社發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）に光文社より発売される"
    },
    {
     "text": "價格：1,056日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 1,056円（税込）"
    },
    {
     "text": "書籍長度：240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "本の長さ ‏ : ‎ 240ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人CoIU",
    "Co-Innovation University",
    "CoIU",
    "光文社",
    "Co-Innovation Ecosystem"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000089397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452575,
   "anchor": "n3452575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452575",
   "title": "BUNNEY for MARTINE ROSE「THE BOTTLE TOP」以英國酒吧文化為靈感的聯名系列將於10月24日（星期六）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國珠寶品牌BUNNEY與時尚品牌MARTINE ROSE推出以英國酒吧文化為靈感的聯名系列「THE BOTTLE TOP」，將於2026年10月24日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "925純銀",
     "state": "translated",
     "quote": "スターリングシルバー925"
    },
    {
     "text": "￥143,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥143,000"
    },
    {
     "text": "￥396,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥396,000"
    },
    {
     "text": "￥176,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥176,000"
    },
    {
     "text": "￥236,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥236,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "BUNNEY",
    "MARTINE ROSE",
    "DOVER STREET MARKET GINZA",
    "株式会社豊田貿易",
    "トヨダトレーディング"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000123054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371365-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452574,
   "anchor": "n3452574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452574",
   "title": "【アマン京都】在靜謐森林庭園中歡慶，令人心情雀躍的聖誕饗宴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アマン京都僅於2026年12月19日至25日，推出由行政主廚小澤達也設計的聖誕午餐及晚餐套餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限定7天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間限定"
    },
    {
     "text": "自2026年12月19日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）から"
    },
    {
     "text": "至12月25日（五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "全5道菜的聖誕午餐套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "全5品のクリスマスランチコース"
    },
    {
     "text": "全7道菜的套餐",
     "state": "translated",
     "quote": "全7品のコース"
    },
    {
     "text": "18,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,000円"
    },
    {
     "text": "29,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29,000円"
    },
    {
     "text": "約2萬4千平方公尺的廣闊園區內",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万4千平方メートルの広い敷地内"
    }
   ],
   "companies": [
    "アマン京都",
    "ザ・リビング パビリオン by アマン"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000070053.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452573,
   "anchor": "n3452573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452573",
   "title": "同性婚姻短片榮獲大獎。描繪同性伴侶家人間的掙扎，《明明誰都沒有錯呢》獲選「Branded Shorts of the Year」國內部門！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社團法人Marriage For All Japan製作的短片《明明誰都沒有錯呢》，榮獲「Branded Shorts of the Year」國家部門首獎。此外，公開了探訪同性婚姻合法化國家的紀錄片系列最新作「荷蘭篇」，並於新宿二丁目舉辦相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收到來自日本國內外的654部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から654作品が寄せられた"
    },
    {
     "text": "目前約有5萬次播放",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約5万回再生されています"
    },
    {
     "text": "2001年在世界上首度將同性婚姻合法化",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年に世界で初めて同性婚を法制化し"
    },
    {
     "text": "今年迎接25週年的荷蘭",
     "state": "translated",
     "quote": "今年25周年を迎えたオランダ"
    },
    {
     "text": "以史上最年輕的38歲就任",
     "state": "translated",
     "quote": "史上最年少の38歳で就任した"
    },
    {
     "text": "近100位人士蒞臨參加",
     "state": "translated",
     "quote": "100人近い方にご来場いただきました"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人Marriage For All Japan-結婚の自由をすべての人に",
    "Marriage For All Japan",
    "マリフォー",
    "株式会社スプーン",
    "Grindr for Equality",
    "YouTube",
    "民主66",
    "D66"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000054117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452572,
   "anchor": "n3452572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452572",
   "title": "舉辦「～歡迎光臨～青洲祭2026」，向醫聖「華岡青洲」致敬",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「～歡迎光臨～青洲祭2026」將於令和8年10月25日舉辦，向出身於紀の川市的醫聖華岡青洲致敬。活動預計包含舞台表演、時代遊行、兒童體驗村等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計４１名",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢４１名"
    },
    {
     "text": "學生２名",
     "state": "translated",
     "quote": "生徒２名"
    },
    {
     "text": "令和8年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月２５日"
    },
    {
     "text": "上午９時３０分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前９時３０分"
    },
    {
     "text": "１１月２０日",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月２０日"
    }
   ],
   "companies": [
    "粉河高校",
    "劇団華岡青洲",
    "医聖華岡青洲サポートクラブ",
    "医聖華岡青洲語り部門人会",
    "紀の川市"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000173667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452571,
   "anchor": "n3452571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452571",
   "title": "パンチ工業的自動化事業獲選為「Next Edge Tokyo」採納項目！此計畫旨在促進中堅企業成長，以活絡令和８年度東京都內產業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パンチ工業株式会社的自動化事業獲選為東京都中堅企業支援事業「Next Edge Tokyo」令和8年度採納項目。該公司將致力於強化FA事業，透過業務活動以及M&A、業務合作創造綜效，為提升東京都內產業生產力、解決社會課題做出貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年５月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年５月"
    },
    {
     "text": "2022年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年10月"
    },
    {
     "text": "2026年５月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年５月"
    },
    {
     "text": "上限金額為1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "上限額は1億円"
    },
    {
     "text": "補助率為1/3以內",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率を1/3以内とする"
    },
    {
     "text": "員工人數2,000人以下",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員2,000人以下"
    },
    {
     "text": "營業額：421億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：421億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：3,480名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：3,480名"
    }
   ],
   "companies": [
    "パンチ工業株式会社",
    "株式会社ＡＳＣｅ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000068373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371415-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452570,
   "anchor": "n3452570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452570",
   "title": "開發「機會探索技術」，掌握市場環境變化，協助發掘新的商機",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日立製作所開發了「機會探索技術」，可掌握市場環境變化並發掘新的商機。這項AI代理技術結合法規與設備資訊，並在以東南亞燃煤發電廠為對象的初步驗證中，確認可篩選出適合推廣汽電共生系統的對象。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日～23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日～23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日立製作所",
    "日立"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000152541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452569,
   "anchor": "n3452569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452569",
   "title": "【メイクワン】與碧海信用金庫締結商業媒合合作。透過78家分行的在地金融網絡，為三河的製造業企業提供特定技能人才",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メイクワン與碧海信用金庫締結商業媒合合作，並將自2026年9月起，開始為三河地區的製造業企業提供特定技能人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "78家分行",
     "state": "translated",
     "quote": "78店舗"
    },
    {
     "text": "存款總額2兆3,273億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "預金量2兆3,273億円"
    },
    {
     "text": "貸款總額1兆2,530億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "貸出金1兆2,530億円"
    },
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "全國約220家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約220社"
    },
    {
     "text": "最多173,300人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大173,300人"
    },
    {
     "text": "5年間",
     "state": "translated",
     "quote": "5年間"
    },
    {
     "text": "全部16個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "全16分野"
    },
    {
     "text": "處3年以下有期徒刑或300萬日圓以下罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以下の拘禁刑又は300万円以下の罰金"
    },
    {
     "text": "處5年以下有期徒刑或500萬日圓以下罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "5年以下の拘禁刑又は500万円以下の罰金"
    },
    {
     "text": "2027年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月1日"
    },
    {
     "text": "職員人數：1,225名",
     "state": "translated",
     "quote": "役職員数：1,225名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メイクワン",
    "碧海信用金庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000155105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452568,
   "anchor": "n3452568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452568",
   "title": "【11月22日／国連大学】国連SOGI独立専門家グレアム・リード氏が基調講演に登壇決定。「第2回 LGBTQも安心して暮らせるまちづくりシンポジウム」",
   "title_state": "original",
   "summary": "認定NPO法人ReBitは、2026年11月22日と23日に国連大学で開催される「第2回 LGBTQも安心して暮らせるまちづくりシンポジウム」において、国連SOGI独立専門家のグレアム・リード氏が基調講演に登壇すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日"
    },
    {
     "text": "11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "自13:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00より"
    },
    {
     "text": "14項計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "14のプログラム"
    },
    {
     "text": "名額500名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員500名"
    },
    {
     "text": "280個以上的地方政府",
     "state": "translated",
     "quote": "280以上の自治体"
    },
    {
     "text": "舉辦2,300次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2,300回以上実施"
    },
    {
     "text": "為33萬人以上提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "33万人以上に実施"
    },
    {
     "text": "為2.6萬人提供職涯支援",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6万人へのキャリア支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人ReBit",
    "国連大学",
    "イェール大学",
    "コロンビア大学",
    "アムステルダム大学",
    "ヒューマン・ライツ・ウォッチ",
    "GALA",
    "ウィットウォーターズランド大学",
    "早稲田大学総合研究機構 SOGI調査研究所",
    "渋谷区"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000047512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452567,
   "anchor": "n3452567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452567",
   "title": "即使你沒有在托兒所工作，也適合閱讀。獻給參與家庭、發展支援及兒童食堂的人們：《大家都是主角的托兒所》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会福祉法人絆友会理事長の川名美雄氏による初著書『みんなが主役の保育園』が恒健社より2026年9月10日に発売される。保育士だけでなく、子育て中の方や児童発達支援・子ども食堂に関わる方へ向けた書籍で、Kindle版は1,980円、紙の本POD版は2,970円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月10日"
    },
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "2,970 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,970円"
    },
    {
     "text": "2016年",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年"
    }
   ],
   "companies": [
    "社会福祉法人絆友会",
    "恒健社",
    "楽天ブックス",
    "三省堂書店",
    "Yahoo!ショッピング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000163501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452566,
   "anchor": "n3452566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452566",
   "title": "親身感受「為本能帶來感動。」！從千葉公園周邊區域開發「Neverland構想」的幕後故事，到千葉縣內分售實績No.1的平房街區營造，為您帶來日本獨有的參訪行程『PEACEFUL CAMP』。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社拓匠開発將推出參訪行程『PEACEFUL CAMP』，帶您親身體驗千葉公園周邊區域開發「Neverland構想」以及千葉縣內分售實績No.1的平房街區營造等幕後故事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續18期營收成長",
     "state": "translated",
     "quote": "18期連続増収"
    },
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "最少5名～最多25名",
     "state": "translated",
     "quote": "最小5名～最大25名迄"
    },
    {
     "text": "150,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "1988年9月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年9月26日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社拓匠開発",
    "株式会社シロアナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000011312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371390-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452565,
   "anchor": "n3452565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452565",
   "title": "Blue Bottle Coffee Holiday Collection 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブルーボトルコーヒージャパン合同会社將自2026年11月5日起推出「ブルーボトルコーヒー ホリデーコレクション 2026」。主題為「RITUALS OF WELCOME」。將提供限定咖啡、商品及餐點，並自11月9日起於東京日比谷公園限時推出「ブルーボトル コーヒートラック」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日(週四)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日(木)"
    },
    {
     "text": "11月9日(一)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月9日(月)"
    },
    {
     "text": "11月29日(週日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "2,550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,550円"
    },
    {
     "text": "2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,800円"
    },
    {
     "text": "1,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,280円"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "3,190日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,190円"
    },
    {
     "text": "4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "466日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "466円"
    },
    {
     "text": "770日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "770円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Blue Bottle Coffee Japan合同会社",
    "ブルーボトルコーヒージャパン合同会社",
    "KINTO",
    "都松庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000048883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452564,
   "anchor": "n3452564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452564",
   "title": "旅行預訂服務「ena（イーナ）」開始販售蘇黎世旅遊傷害保險及取消保險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "チューリッヒ保険会社與チューリッヒ少額短期保険，已自2026年10月1日起，透過由エアプラス營運的旅行預訂服務「ena」，開始販售國內外旅遊傷害保險及取消費用保險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "チューリッヒ保険会社",
    "チューリッヒ少額短期保険株式会社",
    "エアプラス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000042390.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452563,
   "anchor": "n3452563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452563",
   "title": "以「用水果帶來笑容。」為理念，使用Dole火龍果推出全新搭配，再度登場『近江屋洋菓子店監修 高級水果潘趣』，限量發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドール將於2026年10月20日起，在セブン-イレブン部分門市限量販售由老字號西點店「近江屋洋菓子店」監修的高級水果潘趣，採用加入火龍果的全新搭配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日（週二）起陸續推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より順次"
    },
    {
     "text": "容量：300g",
     "state": "translated",
     "quote": "容量 ：300g"
    },
    {
     "text": "建議零售價（含稅）：698日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格（税込）：698円"
    },
    {
     "text": "使用5種新鮮水果",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類の生のフルーツを使用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドール",
    "Dole",
    "近江屋洋菓子店",
    "セブン-イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000086482.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452562,
   "anchor": "n3452562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452562",
   "title": "國富町木育網絡部會獲頒感謝狀！親近木材、培養對木材的喜愛，木育活動獲得肯定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國富町木育網絡部會在宮崎市舉行的「令和8年度みやざき木づかい県民会議總會」中，於普及宣導部門獲頒感謝狀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11名成員",
     "state": "translated",
     "quote": "11名のメンバー"
    },
    {
     "text": "人口約17,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約17,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "ローム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452561,
   "anchor": "n3452561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452561",
   "title": "榮獲最優秀獎的ペンシル，刻意讓AI帶有「偏向」，以與人共同進化的「鵺思考」邁向全國大賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全國工作型態變革大獎2026九州、沖繩大賽公布評審結果，株式会社ペンシル榮獲最優秀獎。該公司以讓AI帶有偏向的「鵺思考」推動DX。此外，株式会社fab榮獲優秀獎，株式会社ワールドスタッフィング與WizTry株式会社則獲頒鼓勵獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "九州、沖繩的4組企業",
     "state": "translated",
     "quote": "九州・沖縄の企業4組"
    },
    {
     "text": "創業31年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業31年"
    },
    {
     "text": "員工人數140名",
     "state": "translated",
     "quote": "スタッフ数140名"
    },
    {
     "text": "5位性格與觀點各異的AI員工",
     "state": "translated",
     "quote": "異なる性格と視点を持つ5人のAIスタッフ"
    },
    {
     "text": "新服務、新事業的規劃數：10倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新サービス・新事業の立案数：10倍"
    },
    {
     "text": "新服務的創造數：2.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "新サービスの創出数：2.7倍"
    },
    {
     "text": "離職率 30%",
     "state": "translated",
     "quote": "離職率 30%"
    },
    {
     "text": "10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10%"
    },
    {
     "text": "每年減少6,509小時工時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間工数 6,509時間の削減"
    },
    {
     "text": "將系統開發期間縮短至3分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "システム開発期間を3分の1に短縮"
    },
    {
     "text": "1人あたりの生産性は3倍",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたりの生産性は3倍"
    },
    {
     "text": "12部教育影片",
     "state": "translated",
     "quote": "12本の教育動画"
    },
    {
     "text": "成員為4名（2021年）",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバーは4名（2021年）"
    },
    {
     "text": "18名（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "18名（2026年）"
    },
    {
     "text": "作業手冊從60行",
     "state": "translated",
     "quote": "手順書は60行から"
    },
    {
     "text": "增加至約4萬3,000行",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万3,000行に増えています"
    },
    {
     "text": "デスクにいる時間を1日30分以内",
     "state": "original",
     "quote": "デスクにいる時間を1日30分以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会",
    "株式会社ペンシル",
    "株式会社fab",
    "株式会社ワールドスタッフィング",
    "WizTry株式会社",
    "PENCIL LEAP Edge",
    "静岡福祉大学",
    "株式会社kubell",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "エコー電子工業株式会社",
    "株式会社システムフォレスト",
    "中津家具株式会社",
    "株式会社サカナカケル",
    "株式会社カシスト",
    "株式会社クレヴァシステムズ",
    "一般社団法人ノーコード推進協会",
    "一般社団法人ライトハウスDX支援協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000115435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452560,
   "anchor": "n3452560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452560",
   "title": "アスカネット、「ひろしま企業健康宣言 健康づくり優良事業所」のシルバー認定を取得",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アスカネットは、全国健康保険協会広島支部が実施する「ひろしま企業健康宣言」において、「ひろしま企業健康宣言 健康づくり優良事業所」のシルバー認定（4つ星）を取得した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額：4.9 億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：4.9 億円"
    },
    {
     "text": "股票代碼：2438",
     "state": "translated",
     "quote": "銘柄コード：2438"
    },
    {
     "text": "成立：1995年7月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：1995年7月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスカネット",
    "全国健康保険協会",
    "協会けんぽ広島支部",
    "協会けんぽ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000018498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452559,
   "anchor": "n3452559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452559",
   "title": "小兒科醫師「ニッシー」氏在專業人士寫作平台「theLetter」開始發布電子報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小兒科醫師ニッシー氏在株式会社OutNow營運的專業人士寫作平台「theLetter」開始發布電子報。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "以每月2次為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "月2回を目安に"
    },
    {
     "text": "超過 1,000 位作者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000 人以上の書き手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OutNow",
    "theLetter",
    "SmartNews+",
    "ITmedia"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000037666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452558,
   "anchor": "n3452558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452558",
   "title": "為活動公司推出的「案件收益、持續接單提升套裝」導入「社長の分身」。從單次接單邁向持續簽約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション將面向活動公司的「案件收益、持續接單提升套裝」導入中小企業經營支援服務「社長の分身」，並自2026年10月19日起開始提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "銷售額500萬日圓的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "売上500万円のイベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000192.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371353-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452557,
   "anchor": "n3452557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452557",
   "title": "從「招募完就結束」邁向「長久共事」的醫療現場。啟動「アシタバプロジェクト」，透過「招募、預防、應對」3個階段，防止醫療人才離職",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムステージグループ於2026年10月19日啟動新專案「アシタバプロジェクト」，以防止醫療從業人員離職並促進組織留任。本專案由「招募」、「預防」、「應對」3個階段構成，根據客觀診斷數據，透過防止不適任招募、心理健康照護、復職支援等措施，提供陪伴型解決方案，協助打造永續的醫療經營。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月19日（星期一）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）より開始いたします"
    },
    {
     "text": "成立：2019年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 2019年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムステージグループ",
    "長吉総合病院",
    "社会医療法人報恩会 長吉総合病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000019504.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371328-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452556,
   "anchor": "n3452556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452556",
   "title": "【在沖繩迎接2027年】伴隨三線樂音，度過特別的跨年夜！glampark瀬底舉辦倒數LIVE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社正在販售2026年12月31日限定的倒數LIVE特別住宿方案，地點為沖繩縣本部町的「glampark 瀬底-Ocean Terrace-」。方案包含三線音樂家「エミクトゥ」的現場演奏、BBQ及跨年蕎麥麵。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "24,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社",
    "glampark 瀬底-Ocean Terrace-",
    "glampark"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000244.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452555,
   "anchor": "n3452555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452555",
   "title": "MoonSwatch巡迴活動前往紅葉絕美的谷川岳（群馬）。10月24日（星期六）至25日（星期日）期間限定舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スウォッチグループジャパン株式会社將於10月24日至25日在群馬縣谷川岳舉辦「MoonSwatch巡迴活動」，介紹「Bioceramic MoonSwatch」系列的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日（星期六）至25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日(土)から25日(日)"
    },
    {
     "text": "1957年",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    },
    {
     "text": "1983年",
     "state": "translated",
     "quote": "1983 年"
    },
    {
     "text": "1日1点限り",
     "state": "original",
     "quote": "1日1点限り"
    }
   ],
   "companies": [
    "スウォッチグループジャパン株式会社",
    "Swatch",
    "OMEGA",
    "FIAT",
    "星野リゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000046261.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452554,
   "anchor": "n3452554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452554",
   "title": "地價、建築費飆漲，利率上升，進入「房子愈來愈難買的時代」。完工數1年內成長至2.4倍，據此將概念展示室擴增至6個據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リノベる株式会社因應地價及建築費飆漲導致購屋困難的情況，將「The R. by RENOVERU」的概念展示室擴增至6個據點。2025年度的年度完工戶數較前一年度成長約2.4倍，平均翻修費用較全客製方案約低33％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "6拠点"
    },
    {
     "text": "2.4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4倍"
    },
    {
     "text": "約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍"
    },
    {
     "text": "連續14年上漲",
     "state": "translated",
     "quote": "14年連続上昇"
    },
    {
     "text": "約1.25%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.25%程度"
    },
    {
     "text": "約33％",
     "state": "translated",
     "quote": "約33％"
    },
    {
     "text": "全國500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "全国500社"
    }
   ],
   "companies": [
    "リノベる株式会社",
    "日本銀行",
    "国土交通省",
    "一般財団法人経済調査会",
    "アットホーム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000049400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452553,
   "anchor": "n3452553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452553",
   "title": "「古民家ギャラリー 里山カメラ館」開幕紀念活動「與攝影師並木隆氏一同漫遊みなかみ里山攝影散步」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タムロン為紀念一般財団法人日本カメラ財団營運的「古民家ギャラリー 里山カメラ館」開幕，將於2026年11月21日、22日舉辦特別攝影活動「みなかみ里山フォトウォーク」，並由攝影師並木隆氏擔任講師。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "名額 抽選48名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 抽選48名"
    },
    {
     "text": "新產品「16-50mm F2.8 A (Model B091)」",
     "state": "translated",
     "quote": "新製品「16-50mm F2.8 A (Model B091)」"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タムロン",
    "一般財団法人 日本カメラ財団",
    "富士フイルム"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000285.000043231.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452552,
   "anchor": "n3452552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452552",
   "title": "營運「マネーキャリア」的Wizleap將於10月28日（星期三）、30日（星期五），為壽險綜合代理店舉辦免費線上研討會「ロ方式，現場該如何執行？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wizleap將於10月28日和30日，為人壽保險綜合代理店舉辦免費線上研討會「ロ方式，現場該如何執行？」。紀希綜合法律事務所的足立律師將整理判斷基準，Wizleap則介紹營運設計與示範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "30日（金）"
    },
    {
     "text": "17:30〜18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30〜18:30"
    },
    {
     "text": "16:30〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "16:30〜17:30"
    },
    {
     "text": "100家以上的保險代理店",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の保険代理店"
    },
    {
     "text": "資本額 3億5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億5,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 100名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数 100名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wizleap",
    "紀希綜合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000052686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371323-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452551,
   "anchor": "n3452551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452551",
   "title": "【野田クリの野望～ゲーム天下統一への道～】「しんや裁判」開庭！判決竟然要在「瑪利歐賽車 世界」中揭曉！？明天10月20日（星期二）晚上8時57分播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOKYO MX播出的遊戲綜藝節目『野田クリの野望～ゲーム天下統一への道～』公布了10月20日播出的內容。本集將進行「しんや裁判」，預計在「瑪利歐賽車 世界」中作出判決。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "明天10月20日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "あす10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "每週二20:57～21:25",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週火曜20:57～21:25"
    },
    {
     "text": "30分鐘！",
     "state": "translated",
     "quote": "30分！"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOKYO MX",
    "東京メトロポリタンテレビジョン株式会社",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000300.000122205.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452550,
   "anchor": "n3452550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452550",
   "title": "アミティーそよらつくば学園の森校 2026年11月24日（火）に新規オープン！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社イーオンは、2026年11月24日に茨城県つくば市に「アミティーそよらつくば学園の森校」を新規オープンし、キャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月24日"
    },
    {
     "text": "從0歲至高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳から高校生まで"
    },
    {
     "text": "50年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    },
    {
     "text": "入學金0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入学金0円"
    },
    {
     "text": "優惠折扣6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "優待割引6,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーオン",
    "イーオン",
    "アミティー",
    "KDDIグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000301.000062811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371321-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452549,
   "anchor": "n3452549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452549",
   "title": "將「打開水龍頭就有水」的理所當然傳承給下一代。公開自來水DX解決方案「宇宙水道局」於中津市上下水道部的導入案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社天地人公開了運用衛星資料的自來水道DX解決方案「宇宙水道局」於大分縣中津市上下水道部的導入案例。這是繼佐賀市、都城市之後的第3個案例，有助於解決老舊管線對策及預防保全等課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總長約605km",
     "state": "translated",
     "quote": "総延長約605km"
    },
    {
     "text": "有收率達93％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "93％台の有収率"
    },
    {
     "text": "入職第38年",
     "state": "translated",
     "quote": "入庁38年目"
    },
    {
     "text": "累計導入事業單位數突破100",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ導入事業体数は100を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社天地人",
    "JAXA",
    "中津市上下水道部",
    "佐賀市上下水道局",
    "都城市上下水道局"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000312.000045963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452548,
   "anchor": "n3452548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452548",
   "title": "附設博物館的主題咖啡廳第三彈登陸「ギンザミライミュージアム」！「罪惡王冠×甲鐵城的卡巴內里展 – THE SCENE TABLE GINZA」期間限定開幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エルティーアール將於2026年10月30日至11月23日，在銀座「ギンザミライミュージアム」旁的咖啡廳期間限定舉辦《罪惡王冠》與《甲鐵城的卡巴內里》主題咖啡廳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "【坪數】：56.27坪（186.01㎡）",
     "state": "translated",
     "quote": "【坪数】 ：56.27坪（186.01㎡）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月30日（星期五）至11月23日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から11月23日（月・祝）まで"
    },
    {
     "text": "每點購買3,300日圓的餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "メニューを3,300円（税込）ご注文ごとに"
    },
    {
     "text": "●交會的兩個故事 罪惡王冠×甲鐵城的卡巴內里聯名義大利麵 含稅1,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "●交わる二つの物語 ギルクラ×カバネリコラボパスタ 税込1,990円"
    },
    {
     "text": "●癌化薯仔沙律 含稅590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "●キャンサー化ポテトサラダ 税込590円"
    },
    {
     "text": "●祈的鬆餅芭菲 含稅1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "●いのりのワッフルパフェ 税込1,290円"
    },
    {
     "text": "●為周年增添色彩的祝酒 麝香葡萄水 含稅990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "●周年彩る祝杯 マスカットウォーター 税込990円"
    },
    {
     "text": "含稅每款690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込各690円"
    },
    {
     "text": "●識別吊飾（全4款） 含稅每款880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "●めじるしチャーム（全4種） 税込各880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CLホールディングス",
    "株式会社エルティーアール",
    "Production I.G",
    "WIT STUDIO",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000331.000086964.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371319-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452547,
   "anchor": "n3452547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452547",
   "title": "ハウスコム千葉於10月17日遷移本八幡店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ハウスコム千葉於2026年10月17日遷移本八幡店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "資本額：4億2463萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億2463万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハウスコム株式会社",
    "ハウスコム千葉株式会社",
    "大東建託グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000029713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452546,
   "anchor": "n3452546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452546",
   "title": "ヘアカラー1件につき5円を環境保全へ、美容室チェーンのアルテジェネシス6年間の累計寄付額が3,200万円を突破",
   "title_state": "original",
   "summary": "美容室チェーンを展開する株式会社アルテジェネシスは、ヘアカラー1件につき5円を拠出する取り組みにより、6年間の累計寄付額が3,200万円（正確には32,697,305円）を突破したと発表した。寄付金は宮城県東松島市の湿地再生・渡り鳥保護活動に活用されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "ヘアカラー1件につき5円",
     "state": "original",
     "quote": "ヘアカラー1件につき5円"
    },
    {
     "text": "約展店380家",
     "state": "translated",
     "quote": "約380店舗展開"
    },
    {
     "text": "累計捐款金額為32,697,305日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計寄付金額は32,697,305円"
    },
    {
     "text": "第6年合計：5,832,640日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6年目合計：5,832,640円"
    },
    {
     "text": "第1回：2,845,215日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第一回：2,845,215円"
    },
    {
     "text": "第2回：2,987,425日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "第二回：2,987,425円"
    },
    {
     "text": "合計336家店",
     "state": "translated",
     "quote": "合計336店舗"
    },
    {
     "text": "建造約19,000㎡的人工潮間帶",
     "state": "translated",
     "quote": "約19,000㎡の人工干潟造成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルテジェネシス",
    "バードライフ・インターナショナル",
    "一般社団法人バードライフ・インターナショナル東京",
    "株式会社アッシュ",
    "株式会社ニューヨーク・ニューヨーク",
    "株式会社スタイルデザイナー",
    "株式会社C&P",
    "株式会社ダイヤモンドアイズ",
    "株式会社東京美髪芸術学院",
    "一般財団法人C.W.ニコル・アファンの森財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000049680.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452545,
   "anchor": "n3452545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452545",
   "title": "キッザニア東京期間限定登場「TAX OFFICE（稅務署）」～孩子們在「思考稅收週」體驗稅務人員工作～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人東京法人会連合会與KCJ GROUP將於2026年11月11日至17日在キッザニア東京舉辦期間限定「TAX OFFICE（稅務署）」展館，並舉辦讓孩子體驗稅務人員工作的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "11月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日"
    },
    {
     "text": "名額：6名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：6 名"
    },
    {
     "text": "體驗時間：約30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間：約30 分"
    },
    {
     "text": "薪資：10キッゾ",
     "state": "translated",
     "quote": "お給料：10 キッゾ"
    },
    {
     "text": "名額：4名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：4 名"
    },
    {
     "text": "體驗時間：約25分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間：約25 分"
    },
    {
     "text": "第１部9:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第１部9:00"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "第2部16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "第2 部16:00"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "體驗時間：約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間：約15 分"
    },
    {
     "text": "薪資：3キッゾ",
     "state": "translated",
     "quote": "お給料：3 キッゾ"
    },
    {
     "text": "名額：20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20 名"
    },
    {
     "text": "體驗時間：約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "体験時間：約20 分"
    },
    {
     "text": "第１部①12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "第１部①12:30"
    },
    {
     "text": "②13:10",
     "state": "translated",
     "quote": "②13:10"
    },
    {
     "text": "第2部①18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "第2 部①18:30"
    },
    {
     "text": "②19:10",
     "state": "translated",
     "quote": "②19:10"
    },
    {
     "text": "3處",
     "state": "translated",
     "quote": "3 か所"
    },
    {
     "text": "常設的9個展館",
     "state": "translated",
     "quote": "常設の9パビリオン"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人東京法人会連合会",
    "東法連",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "KCJ GROUP",
    "キッザニア"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000425.000078157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452544,
   "anchor": "n3452544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452544",
   "title": "キッザニア甲子園期間限定登場「TAX OFFICE（稅務署）」～孩子們在「思考稅收週」體驗稅務人員工作～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "納税協会連合会與KCJ GROUP將於2026年11月11日至17日在「キッザニア甲子園」開設期間限定「TAX OFFICE（稅務署）」展館，配合「思考稅收週」舉辦讓孩子體驗稅務人員工作的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "11月17日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "近畿２府４縣的83個納税協会",
     "state": "translated",
     "quote": "近畿２府４県にある83の納税協会"
    },
    {
     "text": "會員人數從大型法人到個人事業者，約11.5万人社",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は大規模法人から個人事業者まで約11.5万人社"
    },
    {
     "text": "令和8年(2026)年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年(2026)年３月末"
    },
    {
     "text": "2006年10月開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年10月開業"
    },
    {
     "text": "2009年3月開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年3月開業"
    },
    {
     "text": "2022年7月開業",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年7月開業"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人 納税協会連合会",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア",
    "納税協会連合会",
    "KCJ GROUP",
    "納税協会",
    "大阪国税局",
    "キッザニア東京",
    "キッザニア甲子園",
    "キッザニア福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000078157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371315-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452543,
   "anchor": "n3452543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452543",
   "title": "每年以加工技術再利用20噸未活用資源，使用栃木レザー床革製作的高機能正裝皮帶於「洋服の青山」限定發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "青山商事株式会社將推出以栃木レザー未活用資源床革升級再造的高機能正裝皮帶，僅於「洋服の青山」限定發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月19日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）から"
    },
    {
     "text": "提升至約2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍に向上しました"
    },
    {
     "text": "含稅4,389日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込４,389円"
    }
   ],
   "companies": [
    "青山商事株式会社",
    "栃木レザー",
    "洋服の青山"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000444.000115161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371314-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452542,
   "anchor": "n3452542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452542",
   "title": "迎來誕生32周年，日本首家※婚禮珠寶專門店「銀座ダイヤモンドシライシ」的「32nd Anniversary Fair」自10月24日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營婚禮珠寶專門店「銀座ダイヤモンドシライシ」的株式会社NEW ART，為紀念2026年11月3日創立32周年，將自10月24日起於全店舉辦「32nd Anniversary Fair」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國開設69家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に69店舗を展開"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月3日迎來創立32周年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日で創立32周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "期間為10月24日（六）～11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）～11月3日（火・祝）の期間"
    },
    {
     "text": "贈送價值3,000日圓的禮品卡",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分のギフトカードをプレゼント"
    },
    {
     "text": "備有700種以上的戒指設計",
     "state": "translated",
     "quote": "700種類以上のリングデザインを取り揃えております"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEW ART",
    "銀座ダイヤモンドシライシ",
    "東急百貨店吉祥寺店",
    "アルティメイトダイヤモンドシライシ",
    "エクセルコ ダイヤモンド",
    "株式会社NEW ART HOLDINGS",
    "株式会社 矢野経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000470.000007438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371313-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452541,
   "anchor": "n3452541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452541",
   "title": "「DESCENTE ニュウマン高輪」從期間限定店轉為常設直營店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デサントジャパン將曾獲好評的期間限定店「DESCENTE ニュウマン高輪」於10月16日重新整修，作為常設直營店重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "58.26㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "58.26㎡"
    },
    {
     "text": "17.65坪",
     "state": "translated",
     "quote": "17.65坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "デサントジャパン株式会社",
    "デサント",
    "DESCENTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000486.000035942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452540,
   "anchor": "n3452540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452540",
   "title": "電通総研公布「クオリティ・オブ・ソサエティ指標2026」調查結果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電通総研は10月19日、「クオリティ・オブ・ソサエティ指標2026」の調査結果を発表した。AIをうまく使いこなせている人は約3割で若年層に多い一方、就労者の約3割がAIやロボットによる仕事奪われ不安を感じており、年代差が縮小している。また、日本らしい文化として「食文化」が1位となり、浮世絵や相撲などへの関心も増加した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "自2019年以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年以来"
    },
    {
     "text": "全体の約3割（29.8%）",
     "state": "original",
     "quote": "全体の約3割（29.8%）"
    },
    {
     "text": "比例最高的18-29歲族群也未達半數（46.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "もっとも高い18-29歳でも半数には届いていない（46.6%）"
    },
    {
     "text": "「感到不安（合計）」較去年增加7.8個百分點，達到30.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「不安を感じている(計)」は昨年から7.8ポイント増加し、30.9%となった"
    },
    {
     "text": "較去年增加7.8個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年から7.8ポイント増加し"
    },
    {
     "text": "第1名為「飲食文化（也包括鄉土料理、特產等）」54.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "1位は「食文化（郷土料理、特産物なども含む）」54.3%"
    },
    {
     "text": "第2名為「自然・風景（也包括四季等）」51.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2位は「自然・風景（四季なども含む）」51.5%"
    },
    {
     "text": "第3名為「歷史建築・神社佛寺」51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "3位は「歴史的建造物・神社仏閣」51.4%"
    },
    {
     "text": "第11名的「浮世繪・日本畫」39.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "11位の「浮世絵・日本画」39.2%"
    },
    {
     "text": "（較2023年增加10.2個百分點）",
     "state": "translated",
     "quote": "（2023年比+10.2ポイント）"
    },
    {
     "text": "第17名的「相撲」35.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "17位の「相撲」35.9%"
    },
    {
     "text": "（同增加13.5個百分點）",
     "state": "translated",
     "quote": "（同+13.5ポイント）"
    },
    {
     "text": "第18名的「盆栽」32.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "18位の「盆栽」32.9%"
    },
    {
     "text": "（同增加11.1個百分點）",
     "state": "translated",
     "quote": "（同+11.1ポイント）"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年6月23日～6月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査時期 ： 2026年6月23日～6月30日"
    },
    {
     "text": "樣本數：12,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "サンプル数 ： 12,000人"
    },
    {
     "text": "對象：18-79歲男女",
     "state": "translated",
     "quote": "対象者 ： 18-79歳の男女"
    },
    {
     "text": "以誤差值最大的50％回答分數計算，結果為±1.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "誤差値が最大となる50％の回答スコアで計算すると±1.3%となります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社電通総研",
    "電通総研",
    "ヒューマノロジー創発本部 Quality of Societyセンター",
    "QoSセンター",
    "電通マクロミルインサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000043138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452539,
   "anchor": "n3452539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452539",
   "title": "「就像家人中的一員」——將與兒童養護機構孩子們和『LOVOT』之間逐漸建立的關係，帶給尚未與『LOVOT』相遇的孩子們　預計於2026年11月中旬進行群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "機器人新創公司GROOVE X株式会社宣布，將於2026年11月中旬透過群眾募資，推動第二波向兒童養護機構孩子們送上家庭型機器人『LOVOT』的計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在36,755名人士的支持下",
     "state": "translated",
     "quote": "36,755名のご支援により"
    },
    {
     "text": "送往全國71間兒童養護機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国71の児童養護施設へ"
    },
    {
     "text": "送出125套『LOVOT』",
     "state": "translated",
     "quote": "125セットの『LOVOT』をお届けしました"
    },
    {
     "text": "此後約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "それから約3年"
    },
    {
     "text": "全國有600間以上的兒童養護機構",
     "state": "translated",
     "quote": "全国には600か所以上の児童養護施設があり"
    },
    {
     "text": "約22,000名孩子在此生活",
     "state": "translated",
     "quote": "約22,000人の子どもたちが暮らしています"
    },
    {
     "text": "每5.5名小學生以上的孩子配置1名職員",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以上の子ども5.5人に対して職員1人"
    },
    {
     "text": "僅用8天",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか8日間で"
    },
    {
     "text": "全国の施設の1割をわずかに超える数",
     "state": "original",
     "quote": "全国の施設の1割をわずかに超える数"
    },
    {
     "text": "而剩下的500間以上機構",
     "state": "translated",
     "quote": "残る500を超える施設には"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROOVE X 株式会社",
    "READYFOR"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000544.000055543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371310-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452538,
   "anchor": "n3452538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452538",
   "title": "アドビ與NVIDIA擴大合作，實現代理式內容製作加速",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドビ與NVIDIA擴大合作，在Adobe Photoshop、Premiere、Substance 3D等工具中導入NVIDIA RTX Spark超級晶片，讓AI處理等作業速度最高提升2倍，同時針對NVIDIA Nemotron最佳化Adobe Brand Concierge。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "速度最高提升2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2倍高速化"
    },
    {
     "text": "提升約5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約5倍向上"
    },
    {
     "text": "改善4到5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "4から5倍改善"
    },
    {
     "text": "縮小約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％縮小"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドビ",
    "NVIDIA",
    "Adobe",
    "NVIDIA.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000560.000041087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452537,
   "anchor": "n3452537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452537",
   "title": "拍攝刀匠技藝與火焰的特別講座，攝影教室「ニコン カレッジ」開始受理報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニコンイメージングジャパン於攝影教室「ニコン カレッジ」開設在刀匠鍛鍊場進行拍攝實習的「関鍛冶」特別講座，並自10月19日起開始受理報名。此外，也已開始受理2026年10月～12月期後半課程的報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月19日（星期一）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）より開始します"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年12月12日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年12月12日（土）"
    },
    {
     "text": "1天3小時即可完成",
     "state": "translated",
     "quote": "1日3時間で完結し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニコンイメージングジャパン",
    "株式会社ニコン",
    "株式会社オフィスK"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000698.000016573.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452536,
   "anchor": "n3452536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452536",
   "title": "メガネスーパー官方網站於10月2日（星期五）全面改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インターメスティック經營的「メガネスーパー」於2026年10月2日全面改版官方網站。品牌理念定為「解決上班族成人視力困擾的場所」，商品相關頁面擴增至約3,500頁，總頁數則從原本的249頁擴增至3,765頁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月2日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）"
    },
    {
     "text": "商品相關頁面約3,500頁",
     "state": "translated",
     "quote": "商品関連ページを約3,500ページ"
    },
    {
     "text": "鏡框207款",
     "state": "translated",
     "quote": "フレーム207型番"
    },
    {
     "text": "太陽眼鏡79款",
     "state": "translated",
     "quote": "サングラス79型番"
    },
    {
     "text": "透明隱形眼鏡128款",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアコンタクト128商品"
    },
    {
     "text": "彩色隱形眼鏡870款",
     "state": "translated",
     "quote": "カラーコンタクト870商品"
    },
    {
     "text": "共刊載1,284款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,284商品を掲載"
    },
    {
     "text": "原有的249頁",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の249ページ"
    },
    {
     "text": "擴增至3,765頁",
     "state": "translated",
     "quote": "3,765ページへ拡充"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インターメスティック",
    "メガネスーパー",
    "株式会社メガネスーパー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001043.000002864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371307-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452535,
   "anchor": "n3452535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452535",
   "title": "與Z世代共同打造的京都循環祭，確定於11/21（六）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヒューマンフォーラム、コミュニティ・バンク京信、株式会社ジェイ・エス・ビー公布了2026年4月19日舉辦的Z世代二手再利用活動「循環フェス」成果報告，並宣布下一場活動確定於2026年11月21日舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "衣物：1,790kg",
     "state": "translated",
     "quote": "服：1,790kg"
    },
    {
     "text": "（約7,160件）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約7,160点）"
    },
    {
     "text": "745.5kg（約2,982件）",
     "state": "translated",
     "quote": "745.5kg（約2,982点）"
    },
    {
     "text": "78.6噸",
     "state": "translated",
     "quote": "78.6トン"
    },
    {
     "text": "【參加人數】約15,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "【参加者数】 約15,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヒューマンフォーラム",
    "コミュニティ・バンク京信",
    "株式会社ジェイ・エス・ビー",
    "安田産業株式会社",
    "free rage",
    "くらしおうえんセンターカリダ",
    "株式会社ワコール",
    "SPINNS",
    "MORATORIUM",
    "EASY SKANKING",
    "PARAGON",
    "AKOIRAH",
    "N’s base",
    "NORGROOVE",
    "京都川端商店",
    "ヤマノイエ",
    "Palette",
    "古着屋Leon",
    "MS USED CLOTHING",
    "UPQUEST",
    "Westo Factory",
    "Mary Jane",
    "TAKAMI HOLDINGS株式会社",
    "関西畳工業株式会社",
    "ピエロギ",
    "無人古着屋624",
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "GelneeSTORE",
    "ヒゲトアリガタミ",
    "ゼノベイト",
    "成望館",
    "yae",
    "古着屋raw",
    "MJ VINTAGE",
    "サイクルショップエイリン丸太町店",
    "サイクルショップエイリン五条東洞院店",
    "リリースキャッチ",
    "オーガニックライフスタイルEXPO WEST in京都2027",
    "KYOTO TANGOお米のベビーかすてら",
    "抹茶スタンド イチトニブンノイチ",
    "株式会社RE-SOCIAL",
    "カレー設計事務所",
    "インドカレーじぶちゃん",
    "maison de charcuterie M",
    "すってんころりん西宮苦楽園",
    "無添加たこ焼こはく",
    "SOMA COFFEE KYOTO",
    "PAULO",
    "サラサ",
    "燻製工房いちなん",
    "ぱくまい。",
    "くいしんぼうギャング",
    "梅小路ポテル京都",
    "reimeiCOFFEE",
    "MINORI工房",
    "MAISHA",
    "移動する竹村商店",
    "LOCAL~baking treats~",
    "おにぎり利次郎",
    "株式会社 津乃吉",
    "SHIZUKUFARM",
    "京とうふ藤野株式会社",
    "株式会社ヘルプ",
    "AFRICA COLA",
    "FROM STREET PROJECT",
    "KUROZOME REWEAR K",
    "株式会社 京都紋付",
    "京都ハンナリーズ",
    "ごみの学校",
    "DyDoリジェネ！",
    "FUN THINGS KYOTO 世界を変えるプリントワークショップ",
    "京都祭コインcomo・ごみカフェKYOTO",
    "龍谷大学心理学部しげの研究室",
    "Tsukagoshiグループ",
    "有限会社 画箋堂",
    "TERA Energy 株式会社",
    "sampai",
    "株式会社 美栄",
    "株式会社地球Labo",
    "チャリチャリ株式会社",
    "シェアモビリティサービスClew",
    "株式会社ニッセン",
    "パタゴニア京都",
    "洛再Links同好会",
    "徳島県立那賀高等学校エシカルクラブ",
    "森人PROJECT",
    "同志社SALT",
    "同志社難民支援プロジェクトRe-ING",
    "龍谷大学政策学部大石ゼミナール",
    "同志社大学 広告研究会 add's",
    "GC＆CE研究会",
    "BUYBYPRODUCTS",
    "JAM MARKET with JUNKAN FES by JAM CIRCLES"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001143.000009612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452534,
   "anchor": "n3452534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452534",
   "title": "【栃木縣・群馬縣先行販售】佐野名物「炸馬鈴薯」冷著吃也美味！特色是濕潤口感與酸甜醬汁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン將自10月20日起，在栃木縣・群馬縣的セブン‐イレブン門市先行販售「冷著吃的炸馬鈴薯」。價格為238日圓（含稅257.04日圓）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    },
    {
     "text": "238日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "238円"
    },
    {
     "text": "257.04日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "257.04円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン",
    "佐野市"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001198.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452533,
   "anchor": "n3452533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452533",
   "title": "也別錯過抱著大隻鰤魚的アーモンドアイ！推薦在食慾之秋閱讀的『ウマ娘 プリティーダービー うまむすめし』第8卷等「サイコミ」10月最新紙本書籍資訊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cygames宣布，將於10月15日、19日、30日發售16部作品的紙本書籍，其中包含正在漫畫發行服務「サイコミ」連載的作品。部分作品由小学館發行，其餘則透過自家出版企劃「サイコミ パブリッシング」發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共16部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "計16タイトル"
    },
    {
     "text": "定價】1,089日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価】1,089円"
    },
    {
     "text": "定價】880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価】880円"
    },
    {
     "text": "定價】946日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価】946円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "Cygames",
    "株式会社小学館",
    "小学館",
    "バンダイナムコエンターテインメント",
    "T.I.Planning",
    "Zoo"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001316.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371304-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452532,
   "anchor": "n3452532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452532",
   "title": "介紹以無人機驅離有害鳥獸及遠端操作。鳥獸危害對策免費實演會將於11月5日（星期四）在滋賀縣長濱市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド將於2026年11月5日在滋賀縣長濱市舉辦由株式会社プロクルー主辦的鳥獸危害驅離攻擊無人機實演會。本次實演會將展示使用DJI產品的無人機驅離鳥獸及遠端操作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "名額為20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は20名"
    },
    {
     "text": "與45,000家以上企業及政府機關的交易實績",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業や官公庁との取引実績"
    },
    {
     "text": "累計協助3,000名以上人士取得國家資格",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ3,000名以上の国家資格取得を支援"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社プロクルー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001334.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371303-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452531,
   "anchor": "n3452531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452531",
   "title": "再生利用預定廢棄的澳洲產羊毛皮　以『DAMA collection』總編輯的工廠視察為契機誕生的「澳洲羊毛皮 2WAY包」上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社dinos將推出使用原本預定廢棄的澳洲產羊毛皮邊料製作的真皮草包「澳洲羊毛皮 2WAY包」，並於『DAMA collection』販售。本商品重新利用因色差及毛流不均而無法用於衣物的素材，作為永續措施推出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價（含稅）26,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）26,000円"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（星期一）起於『ディノス オンラインショップ』先行販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）より『ディノス オンラインショップ』で先行販売"
    },
    {
     "text": "dinos自1971年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "dinosは1971年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社dinos",
    "DAMA collection",
    "フジ・メディア・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001688.000003084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452530,
   "anchor": "n3452530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452530",
   "title": "【オリエンタルホテル福岡 博多ステーション】「聖誕蛋糕＆烤雞系列2026」推出福岡縣產「あまおう苺」蛋糕等共6款商品｜預約受理至2026年12月12日（星期六）｜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルホテル福岡 博多ステーション受理「聖誕蛋糕＆烤雞系列2026」預約至12月12日，商品將於2026年12月18日至25日販售。系列共6款商品，包括「あまおう苺」草莓蛋糕、和栗蒙布朗等4種蛋糕，以及烤雞和烤牛肉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "6,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,500円"
    },
    {
     "text": "限量150個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定150個"
    },
    {
     "text": "限量80個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定80個"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "ヴァローナ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002165.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452529,
   "anchor": "n3452529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452529",
   "title": "【東京都・最高1億日圓】開始受理「促進中堅企業成長、活化都內產業支援事業」申請協助！【助成金なう】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都針對中堅企業實施的「Next Edge Tokyo」支援事業，開始第2次公開徵件，並提供株式会社ナビット的申請支援資訊。提供最高1億日圓的補助金及事業計畫擬定支援，截止日為2026年11月16日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1億円"
    },
    {
     "text": "補助率：1/3",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率：1/3"
    },
    {
     "text": "常時雇用的員工人數在2,000人以下",
     "state": "translated",
     "quote": "常時雇用する従業員数が2,000人以下"
    },
    {
     "text": "令和9年度・令和10年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年度・令和10年度"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（週一）17時前送達",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日（月）17時必着"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナビット",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002269.000080271.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452528,
   "anchor": "n3452528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452528",
   "title": "『PAC-MAN』登場「第2屆京都車站大樓藝術祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイナムコエンターテインメント參與於2026年10月17日至11月3日在京都車站大樓舉辦的「第2屆京都車站大樓藝術祭」，並將舉辦以『PAC-MAN』為主題的藝術展覽、公開特別短篇動畫影片等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "CONNECTING DOTS:256",
     "state": "translated",
     "quote": "CONNECTING DOTS:256"
    },
    {
     "text": "於2025年迎接45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "認知度為98％",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度は98％"
    },
    {
     "text": "認知度超過90％",
     "state": "translated",
     "quote": "90％以上の認知度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント",
    "株式会社バンダイナムコエクスペリエンス",
    "BnA Alter Museum",
    "京都 おはりばこ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002370.000051316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371299-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452527,
   "anchor": "n3452527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452527",
   "title": "【リーガロイヤルホテル京都】リーガロイヤルホテル京都「聖誕晚宴」開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リーガロイヤルホテル京都將於12月12日至25日在5間餐廳販售「聖誕晚宴」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自12月12日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "12月12日（土）から"
    },
    {
     "text": "至25日（週五）止",
     "state": "translated",
     "quote": "25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "5間餐廳",
     "state": "translated",
     "quote": "レストラン5店舗"
    },
    {
     "text": "Noël 27,830日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "Noël 27,830円"
    },
    {
     "text": "成人 10,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "大人 10,000円"
    },
    {
     "text": "銀髮族優惠（70歲以上）8,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シニア優待（70歳以上） 8,500円"
    },
    {
     "text": "國小生 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生 5,000円"
    },
    {
     "text": "聖誕晚宴 25,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスディナー 25,300円"
    },
    {
     "text": "聖誕近江牛晚宴 30,360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマス近江牛ディナー 30,360円"
    },
    {
     "text": "聖誕晚宴 20,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "クリスマスディナー 20,240円"
    },
    {
     "text": "龍鳳聖誕晚宴 15,939日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "龍鳳聖誕ディナー 15,939円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リーガロイヤルホテル京都",
    "株式会社ロイヤルホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002500.000016682.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452526,
   "anchor": "n3452526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452526",
   "title": "全家便利商店的「烤地瓜」升級，採用以鋁箔包裹、細火慢烤2小時的新製法，打造宛如甜點般「令人驚豔的濃甜」蜜香體驗！延長販售時間，減少食物浪費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート自2026年10月20日起，於全國約5,600間門市推出採用新製法的「烤地瓜」，以鋁箔包裹並烘烤2小時。此舉不僅提升甜味與口感，也延長販售時間以減少食物浪費，並於每週五舉辦折價20日圓的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月迎來創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（週二）起於全國全家便利商店約5,600間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）から全国のファミリーマート約5,600店"
    },
    {
     "text": "全國全家便利商店約5,600間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約5,600店"
    },
    {
     "text": "在店內專用烤箱中細火慢烤2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "店内の専用オーブンで2時間じっくりと焼き上げる"
    },
    {
     "text": "收成後熟成約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "収穫後に約1ヶ月寝かせることで"
    },
    {
     "text": "指定烤地瓜折價20日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "対象の焼きいもが20円引きとなる"
    },
    {
     "text": "【價格】276日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】276円"
    },
    {
     "text": "含稅298日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込298円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "JA全農"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002585.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371297-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452525,
   "anchor": "n3452525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452525",
   "title": "ネットマーブル將於10月20日（週二）19時舉行第5次官方直播，公布最新MMORPG『ヴァンピール(VAMPIR)』的最新更新資訊及首屆官方賽事完整內容！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットマーブル將於10月20日19時舉行第5次官方直播，公布MMORPG『ヴァンピール(VAMPIR)』的最新更新資訊，以及首屆官方賽事「VCC」的詳細內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "19時",
     "state": "translated",
     "quote": "19時"
    },
    {
     "text": "將迎來第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットマーブル",
    "Netmarble Neo Inc.",
    "ネットマーブルジャパン",
    "ネットマーブルジャパン株式会社",
    "Netmarble Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002641.000007736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452524,
   "anchor": "n3452524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452524",
   "title": "節省伙食費、管理健康，只要這1本！迎戰物價上漲與制度變革，《2027年版 主婦の友365日のおかず家計簿》發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦の友社於2026年10月13日發售《2027年版 主婦の友365日のおかず家計簿》。這本家計簿因應物價上漲與制度變革，協助節省伙食費並管理健康，收錄エダジュン的香草食譜，以及由內藤真弓監修的理財專欄。定價為1210日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "1210日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1210円"
    },
    {
     "text": "224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "224ページ"
    },
    {
     "text": "250日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "250円以下"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "主婦の友社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "BRUNO",
    "株式会社C-パブリッシングサービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002997.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452523,
   "anchor": "n3452523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452523",
   "title": "資生堂於包裝設計全球大獎「PENTAWARDS 2026」獲得2項殊榮～軟糖洗顏「肌グミ」獲銀獎，世博展示原型「美の玉」獲銅獎～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "資生堂於包裝設計獎「PENTAWARDS 2026」中，軟糖洗顏「肌グミ」獲得銀獎，世博展示原型「美の玉」獲得銅獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2007年在比利時創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年にベルギーで設立"
    },
    {
     "text": "持續約20年",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年続く"
    },
    {
     "text": "來自全球66個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界66の国と地域から"
    },
    {
     "text": "超過2,000件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000を超える応募"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社資生堂",
    "資生堂",
    "NOBUTS",
    "sketch on",
    "Hama-House"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003220.000005794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452522,
   "anchor": "n3452522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452522",
   "title": "讓0歲寶寶也能親身接觸真正小提琴的互動式古典音樂會，11月7日（週六）於岐阜縣多治見舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本サロンコンサート協会主催の参加体験型クラシックコンサート「0歳からの・はじめてのオーケストラ」が、2026年11月7日に岐阜県多治見市のバロー文化ホールで開催される。チケットはカンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社）にて発売中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國每年舉辦350場",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で年間350公演"
    },
    {
     "text": "0歲至學齡前兒童：800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳から未就学児まで：800円"
    },
    {
     "text": "一般（國小生以上）：1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般(小学生以上）：1,600円"
    },
    {
     "text": "0歲至學齡前兒童：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳から未就学児まで：1,000円"
    },
    {
     "text": "一般（國小生以上）：2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般(小学生以上）：2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本サロンコンサート協会",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "サロンオーケストラジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003958.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452521,
   "anchor": "n3452521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452521",
   "title": "【DMM 地方創生】於埼玉縣戶田市這座「划船之城」，舉辦「戶田公園城鎮營造工作坊」，讓市民、地方業者與划船相關人士共同思考未來",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社DMM.com與埼玉縣戶田市合作，於2026年9月28日及10月5日分2次舉辦「戶田公園城鎮營造工作坊」，致力於建立該市作為「划船之城」的品牌形象。市民、地方業者及划船相關人士皆有參與，分享地方魅力與課題並集思廣益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日"
    },
    {
     "text": "10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日"
    },
    {
     "text": "第1次 26名",
     "state": "translated",
     "quote": "1回目 26名"
    },
    {
     "text": "第2次 28名",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目 28名"
    },
    {
     "text": "會員數6,012萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人"
    },
    {
     "text": "60種以上服務",
     "state": "translated",
     "quote": "60以上のサービス"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "サンクジャパン戸田公園",
    "株式会社 gr.a.m(グラム)",
    "Mediall（メディアール）"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005148.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452520,
   "anchor": "n3452520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452520",
   "title": "パナソニックグループ於2026年度優良設計獎中，有6件作品入選優良設計・最佳100",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パナソニックグループ於2026年度優良設計獎中，共獲得43件優良設計獎，其中6件入選優良設計・最佳100。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有6件作品入選優良設計・最佳100",
     "state": "translated",
     "quote": "グッドデザイン・ベスト100に6件選定"
    },
    {
     "text": "共獲得43件優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "合計43件のグッドデザイン賞を受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニックグループ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "パナソニック コネクト株式会社",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "パナソニック HVAC & CC株式会社",
    "パナソニック株式会社",
    "パナソニック ホールディングス株式会社",
    "パナソニック エナジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006925.000003442.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371290-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452519,
   "anchor": "n3452519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452519",
   "title": "青山美智子《海辺のエール》（10/19發售）獲得全國超過200名書店店員盛讚，熱情推薦聲浪不斷！公開附有留言的海報！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA於2026年10月19日發售青山美智子的最新小說《海辺のエール》。目前公開海報與展板，摘錄全國超過200名書店店員的讚賞留言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於今日2026年10月19日（週一）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月19日（月）に発売しました"
    },
    {
     "text": "連續5年入圍書店大獎",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続で本屋大賞にノミネートされている"
    },
    {
     "text": "定價：2,310日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定 価：2,310円"
    },
    {
     "text": "頁數：312頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁 数：312ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "TSUTAYAサンリブ宗像店",
    "蔦屋書店 上田大屋店",
    "Book Yard.&COMO",
    "紀伊國屋書店愛知産業大学ブックセンター",
    "マルサン書店サントムーン店",
    "須原屋 コルソ店",
    "TIME誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020397.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452298,
   "anchor": "n3452298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452298",
   "title": "關於實施2026年度日本・越南青少年大使越南交流計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人イオンワンパーセントクラブ將於2026年10月19日～24日，以越南為交流對象國，派遣32名日本高中生前往當地，舉辦「ティーンエイジ アンバサダー ベトナムプログラム」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32名日本高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の高校生32名"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日～24日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日～24日の期間"
    },
    {
     "text": "自1990年起持續實施36年",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年から36年にわたり実施し"
    },
    {
     "text": "累計18個國家、2,721名人士參加",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18ヶ国、2,721名が参加しています"
    },
    {
     "text": "累計18個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "累計18ヶ国"
    },
    {
     "text": "截至2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度までに"
    },
    {
     "text": "本次是時隔3年",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で3年ぶり"
    },
    {
     "text": "是第5次",
     "state": "translated",
     "quote": "5回目となり"
    },
    {
     "text": "至今已有212名人士參加",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに212名が参加しています"
    },
    {
     "text": "越南的32名高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "ベトナムの高校生32名"
    },
    {
     "text": "２個國家的６４名高中生",
     "state": "translated",
     "quote": "２か国６４名の高校生"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人イオンワンパーセントクラブ",
    "首相官邸",
    "駐日ベトナム社会主義共和国大使館",
    "ベトナム教育訓練局",
    "在ベトナム日本国大使館",
    "札幌日本大学中学校・高等学校",
    "横浜市立横浜サイエンスフロンティア高等学校",
    "立命館守山中学校・高等学校",
    "関西学院千里国際高等部",
    "トゥオン カット高等学校",
    "ベト ドゥック高等学校",
    "チャン ダイ ギア高等学校",
    "グエン トゥオン ヒエン高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:58:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000113173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371060-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452299,
   "anchor": "n3452299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452299",
   "title": "エン公開自由工作者仲介服務使用實況調查報告。自由工作者仲介服務使用者的滿意度為72.3%、案件媒合度為76.8%，皆維持高水準。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エン株式会社が運営する『フリーランススタート』が、フリーランスエージェント利用経験者534名を対象とした「フリーランスエージェント利用実態調査」の結果を公開。利用者の総合満足度は72.3%、案件マッチ度は76.8%と高い水準。一方で約4割が複数社を並行利用し、切り替え経験者・検討中を合わせると45.8%に達する。AI活用には66.5%が前向きだが、重要な相談は人に委ねたい意向も強い。詳細は「2026年版 フリーランスエージェント利用実態調査レポート」として無料公開中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "以曾使用自由工作者仲介服務的534名人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランスエージェントの利用経験を持つ534名を対象に"
    },
    {
     "text": "「自由工作者仲介服務（仲介・介紹型）」（44.8%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「フリーランスエージェント（仲介・紹介型）」（44.8%）"
    },
    {
     "text": "「想增加案件選擇」（56.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「案件の選択肢を増やしたい」（56.5%）"
    },
    {
     "text": "合計為29.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて29.0%でした"
    },
    {
     "text": "若加上曾轉換服務者與正在考慮轉換者，比例為45.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "切り替え経験者と検討中を合わせると45.8%"
    },
    {
     "text": "合計有66.5%對運用AI抱持正面態度",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると66.5%がAI活用に前向きです"
    },
    {
     "text": "「技能提升支援・研修」（43.8%）最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「スキルアップ支援・研修」（43.8%）が最多"
    },
    {
     "text": "■調查期間：2026年8月25日（星期二）～2026年8月28日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "■調査期間：2026年8月25日（火）～2026年8月28日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "エン株式会社",
    "フリーランススタート",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:57:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000000725.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371061-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452300,
   "anchor": "n3452300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452300",
   "title": "レアジョブ、「AI時代の英語力と対人学習に関する実態調査」を実施 英語での議論・交渉は9割超が「AI代替不可」企業・個人で共通認識",
   "title_state": "original",
   "summary": "根據株式会社レアジョブ實施的實況調查，生成式AI普及後，制式業務的效率有所提升，但討論、協商等高度人際溝通被認為「AI無法取代」，企業與個人皆認知到提升自身英語能力及人際學習的重要性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "724名商務人士",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスパーソン724名"
    },
    {
     "text": "117名企業全球人才培育負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "企業のグローバル人材育成担当者117名"
    },
    {
     "text": "90.6%的企業負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "企業担当者の90.6%"
    },
    {
     "text": "93.2%的企業負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "企業担当者の93.2%"
    },
    {
     "text": "91.5%的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "91.5％の企業"
    },
    {
     "text": "達到94.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "94.9％に達しており"
    },
    {
     "text": "有96.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "96.3％が"
    },
    {
     "text": "達到62.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "62.4%に達しました"
    },
    {
     "text": "93.1%的企業負責人",
     "state": "translated",
     "quote": "93.1%の企業担当者が"
    },
    {
     "text": "92%",
     "state": "translated",
     "quote": "92%が"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社レアジョブ",
    "レアジョブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:56:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000015102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452301,
   "anchor": "n3452301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452301",
   "title": "整棟出租專門預約網站「TABILMO」秋季錯峰旅遊活動舉辦中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社タビルモ透過整棟出租專門預約網站「TABILMO」，舉辦「秋季錯峰旅遊支援活動」，適用日期為2026年10月的平日。符合條件的所有預約者都可獲贈價值3,000日圓的Amazon禮品卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,000日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年8月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月20日"
    },
    {
     "text": "2026年9月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タビルモ",
    "TABILMO",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:56:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000069314.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452302,
   "anchor": "n3452302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452302",
   "title": "【TAC１級電氣工程施工管理技士】公開令和８年度第二次考試講評",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社於10月19日在網站公開2026年10月18日舉行的令和8年度1級電氣工程施工管理技術檢定第二次檢定講評。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:54:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003022.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371064-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452305,
   "anchor": "n3452305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452305",
   "title": "從為所有努力的人提供飲食支持的「筋肉食堂」推出3款平衡「動植物」營養的新豆乳餐點！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TANPAC株式会社參與日本テトラパック株式会社的「リセッ豆乳プロジェクト」，自2026年10月9日起限期推出3款著重動物性與植物性蛋白質均衡的豆乳餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3款新餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "新メニュー3品"
    },
    {
     "text": "自2026年10月9日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）より"
    },
    {
     "text": "價格：1,485日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,485円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "蛋白質（動物性／植物性）：23.4g／14.1g",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質（動物性/植物性）：23.4g / 14.1g"
    },
    {
     "text": "參考比例1：1",
     "state": "translated",
     "quote": "目安1:1"
    }
   ],
   "companies": [
    "TANPAC株式会社",
    "日本テトラパック株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000106557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371068-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452304,
   "anchor": "n3452304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452304",
   "title": "あかり保証透過事業轉讓，全面承接以關西為中心展開的「献身会」身分保證業務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あかり保証宣布，透過全面事業轉讓，承接由一般社団法人献身会營運的身分保證業務。藉此將成為關西最大規模、全國數一數二的高齡者等終身支援業者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國16個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国16拠点"
    },
    {
     "text": "員工人數超過70名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数は70名を超えます"
    },
    {
     "text": "會員人數（簽約人數）：約700名",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数（契約者数）：約700名"
    },
    {
     "text": "累計會員人數：約1,600名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数：約1,600名"
    },
    {
     "text": "業界經歷13年",
     "state": "translated",
     "quote": "業歴13年"
    },
    {
     "text": "全國有400家以上身分保證業者",
     "state": "translated",
     "quote": "身元保証事業者は全国に400社以上の事業者が存在"
    },
    {
     "text": "推估全國有600家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に600社以上存在するものと推計"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あかり保証",
    "一般社団法人献身会"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000156029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371066-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452303,
   "anchor": "n3452303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452303",
   "title": "【名古屋マリオット】新年與全家一起享用飯店自助餐！「新春家庭派對」將於2027年1月1日（星期五）・2日（星期六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社JR東海ホテルズ營運的名古屋マリオットアソシアホテル將於2027年1月1日和2日舉辦「新春家庭派對」。活動提供中西日式料理自助餐、街頭表演及廟會遊戲等適合全家參與的內容，費用為成人1萬3千日圓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月1日（星期五）・2日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（金）・2日（土）"
    },
    {
     "text": "11：30～14：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11：30～14：00"
    },
    {
     "text": "17：30～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "17：30～20：00"
    },
    {
     "text": "16樓",
     "state": "translated",
     "quote": "16階"
    },
    {
     "text": "￥13,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥13,000"
    },
    {
     "text": "\\12,500",
     "state": "translated",
     "quote": "\\12,500"
    },
    {
     "text": "￥ 5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥ 5,500"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    },
    {
     "text": "共700間以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全700室以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋マリオットアソシアホテル",
    "株式会社JR東海ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000076395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371065-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452306,
   "anchor": "n3452306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452306",
   "title": "從去年的51家店擴大至86家店！巡遊橫濱・野毛的「野毛千圓小酌鐵人三項～60分鐘一決勝負～」11月9日～15日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「野毛千圓小酌鐵人三項」將於2026年11月9日～15日在橫濱・野毛地區舉辦，參加店家從前一年的51家增加至86家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "86家店",
     "state": "translated",
     "quote": "86店舗"
    },
    {
     "text": "51家店",
     "state": "translated",
     "quote": "51店舗"
    },
    {
     "text": "約18,000份餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000食"
    },
    {
     "text": "約1.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.7倍"
    },
    {
     "text": "1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "60分"
    }
   ],
   "companies": [
    "野毛はしご酒の世界",
    "野毛案内人・野毛べろ",
    "立呑み処ひろけい",
    "さざん日の出町駅",
    "BAR JUWA",
    "BAMBOO ４",
    "ハレ食ととと",
    "野毛の台所ぱおシティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:47:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371069-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452164,
   "anchor": "n3452164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452164",
   "title": "【埼玉縣加須市】加須滑板公園的壁畫藝術終於完工！——揭開小鎮新地標的面紗——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉縣加須市的加須滑板公園內，由Gravityfree創作的壁畫藝術已完成，將於令和8年10月25日舉辦的「2026 第4回KZ CUP」中公開亮相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "９月８日",
     "state": "translated",
     "quote": "９月８日"
    },
    {
     "text": "令和8年10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "８時",
     "state": "translated",
     "quote": "８時"
    },
    {
     "text": "2026 第4回KZ CUP",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 第4回KZ CUP"
    },
    {
     "text": "上午９時～下午５時",
     "state": "translated",
     "quote": "午前９時～午後５時"
    }
   ],
   "companies": [
    "加須市",
    "Gravityfree",
    "加須市ボードスポーツ協会",
    "team KZ"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:43:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000173583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370950-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452165,
   "anchor": "n3452165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452165",
   "title": "為各地區挑戰金氏世界紀錄™提供免費諮詢，限額20件，額滿為止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランド総合研究所為活化地方提供挑戰金氏世界紀錄™的支援，目前開放限額20件的免費諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限額20件",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20件"
    },
    {
     "text": "7萬件以上紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "7万件以上の記録"
    },
    {
     "text": "約3件紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "3件程度の記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランド総合研究所",
    "ギネス・ワールド・レコーズ社",
    "ギネスワールドレコーズリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:40:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000116.000000266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452167,
   "anchor": "n3452167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452167",
   "title": "奢華品味日本秋日。「弁才天」推出包入稀有黑無花果、黑色陽光玫瑰葡萄等秋季果實的季節水果大福！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社弁才天推出使用稀有黑無花果、黑色陽光玫瑰葡萄等食材製作的季節水果大福。販售至2026年10月底，或售完為止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末まで"
    },
    {
     "text": "至2026年10月31日止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社弁才天",
    "志村葡萄研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000133868.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370953-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452166,
   "anchor": "n3452166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452166",
   "title": "商品企劃瓶頸及其解決方法研討會 11月5日舉辦。找出企劃停滯的原因，獲得組織與流程改編的提示！マーケティング研究協会",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーケティング研究協会將於2026年11月5日舉辦以解決食品開發瓶頸為目標的研討會。講師為ハッピーフードデザイン株式会社代表董事角直樹，參加費為3萬3000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "從事相關工作38年",
     "state": "translated",
     "quote": "38年間携わる"
    },
    {
     "text": "約60家食品企業",
     "state": "translated",
     "quote": "約60社の食品企業"
    },
    {
     "text": "指導實績累計超過2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "指導実績は延べ2,000名を超える"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "每位33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "自1960年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年の設立より"
    },
    {
     "text": "成立：1962年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立： 1962年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マーケティング研究協会",
    "株式会社マーケティング研究協会",
    "明治製菓",
    "明治",
    "ハッピーフードデザイン株式会社",
    "幸書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000102999.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452168,
   "anchor": "n3452168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452168",
   "title": "【横須賀市×RePlayce】「横須賀市はたらく課」榮獲地方創生大獎2026・關係人口擴大部門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社RePlayce與横須賀市共同營運的「横須賀市はたらく課」事業，榮獲於2026年10月8日舉辦的「地方創生 Award 2026」之「關係人口擴大部門」獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "14個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "14自治体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RePlayce",
    "横須賀市",
    "一般社団法人公民連携推進機構",
    "HR高等学院",
    "TANQ BASE"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:39:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000139448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370954-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452169,
   "anchor": "n3452169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452169",
   "title": "10月31日（六）11時起線上舉辦！深入解析酒吧投資「お酒の美術館」全貌！從未涉足餐飲業到成為店主",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゴールドオンライン將舉辦由株式会社NBG董事長長田隆志主講的免費線上研討會，解說酒吧投資「お酒の美術館」的商業模式與投資報酬率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約8,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,500万円"
    },
    {
     "text": "125家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "125店舗"
    },
    {
     "text": "年40％",
     "state": "translated",
     "quote": "年40％"
    },
    {
     "text": "約2年半",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年半"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゴールドオンライン",
    "株式会社NBG",
    "サントリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:31:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000030719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370955-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452170,
   "anchor": "n3452170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452170",
   "title": "開湯400年的金田一溫泉，高中生與大學生將其變成「解謎遊戲」。以步行方式解開當地昔話的遊戲將於11月1日推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人miraito為紀念金田一溫泉開湯400年，將於2026年11月1日舉辦「きんだいちの昔話謎解きゲーム」上市活動。這款遊戲由年輕人向當地居民訪談昔話後製作而成。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開湯400年",
     "state": "translated",
     "quote": "開湯400年"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "預計遊玩時間約60〜90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "想定プレイ時間は約60〜90分"
    },
    {
     "text": "共4場",
     "state": "translated",
     "quote": "全4回"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人miraito",
    "特定非営利活動法人miraito",
    "金田一温泉開湯400年祭実行委員会こども女性部会",
    "おぼない旅館"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000166764.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452171,
   "anchor": "n3452171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452171",
   "title": "「murffin discs 20th Anniversary “murffin Carnival!!”」演唱會報導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念獨立音樂廠牌murffin discs成立20週年，主辦活動『murffin Carnival!!』於東京・國立代代木競技場第一體育館舉行。マカロニえんぴつ、sumika、SUPER BEAVER等20組藝人在4個舞台演出，並進行演唱會報導。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來成立45週年的該Live House",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で設立45周年を迎えた同ライブハウスは"
    },
    {
     "text": "2006年1月成立的獨立音樂廠牌・murffin discs",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年1月に発足したインディーズレーベル・murffin discs"
    },
    {
     "text": "為慶祝murffin discs成立20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "そんなmurffin discsが設立20周年を祝し"
    },
    {
     "text": "於2026年10月18日（日）在東京・國立代代木競技場 第一體育館",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）に東京・国立代々木競技場 第一体育館にて"
    },
    {
     "text": "以FRY STAGE、SCRAMBLE STAGE、BOIL STAGE、POACH STAGE為名的4個舞台",
     "state": "translated",
     "quote": "FRY STAGE、SCRAMBLE STAGE、BOIL STAGE、POACH STAGEと銘打たれた4ステージ"
    },
    {
     "text": "總計20組藝人齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20組のアーティストが集結した"
    },
    {
     "text": "2016年在murffin discs內成立的廠牌・TALTO",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年にmurffin discs内で立ち上がったレーベル・TALTO"
    },
    {
     "text": "於2014年11月由廠牌・［NOiD］發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年11月にレーベル・［NOiD］から発表した"
    },
    {
     "text": "長達12年",
     "state": "translated",
     "quote": "12年に及ぶ"
    },
    {
     "text": "我們在3年前失去了團員",
     "state": "translated",
     "quote": "俺たちは3年前にメンバーを亡くしました"
    },
    {
     "text": "自2020年6月10日重新簽約主流唱片公司以來",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャー再契約を果たした2020年6月10日以降"
    },
    {
     "text": "於2013年至2020年6月期間發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年から2020年6月までにリリースした"
    },
    {
     "text": "為紀念［NOiD］成立10週年的2023年活動",
     "state": "translated",
     "quote": "［NOiD］の発足10周年を記念した2023年のイベント"
    },
    {
     "text": "預計於12月播出・上線",
     "state": "translated",
     "quote": "12月放送・配信予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョードーメディアス",
    "murffin discs",
    "shibuya eggman",
    "TALTO",
    "［NOiD］",
    "WOWOW"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003551.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452172,
   "anchor": "n3452172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452172",
   "title": "Zen2.0 特別論壇：AI時代所需的博雅教育是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人Zen2.0將於2026年11月20日在鎌倉市舉辦特別論壇，討論生成式AI時代博雅教育的重新定義與實踐性探究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "一般民眾 9,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 9,800円"
    },
    {
     "text": "學生 5,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 5,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Zen2.0",
    "Mindful City Kamakura Week",
    "岡山大学",
    "IMD",
    "Robust Intelligence",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000046652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452154,
   "anchor": "n3452154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452154",
   "title": "【日本首創】將供應鏈串連成鏈，防止虛報CO2排放量的新專利。結合「CoC（管理鏈）」與「CoP（溯源鏈）」，發明可根除透過自行申報進行SDGs詐欺的「GX」信任基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サイカルトラスト株式会社宣布，防止虛報供應鏈CO2排放量的新專利（特願2026-180701）於2026年9月29日獲日本專利核准並取得權利。該公司透過結合「CoC」與「CoP」的鑑定證明系統，致力根除SDGs詐欺（漂綠）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約4,500兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,500兆円"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "特願2026-180701",
     "state": "translated",
     "quote": "特願2026-180701"
    }
   ],
   "companies": [
    "サイカルトラスト株式会社",
    "cycaltrust株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:26:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000044818.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452155,
   "anchor": "n3452155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452155",
   "title": "【活動報告】255名民眾到場參加思考奈良鹿群共存的研討會——ワールド・ヘリテイジ，讓世界遺產從「到訪觀光」邁向「創造未來的觀光」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワールド・ヘリテイジ與奈良教育大学及株式会社学びの旅共同舉辦「ネイチャーポジティブシティー奈良」研討會，吸引255名民眾到場。與會者以奈良鹿群數量達到歷來最多的1,687頭為背景，討論人與鹿的共存，以及世界遺產的未來。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "255名民眾到場",
     "state": "translated",
     "quote": "255名が来場"
    },
    {
     "text": "13名講者登台",
     "state": "translated",
     "quote": "13名が登壇"
    },
    {
     "text": "問卷填答者的94.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート回答者の94.3%"
    },
    {
     "text": "歷來最多的1,687頭",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最多の1,687頭"
    },
    {
     "text": "每年多達2,691件",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,691件に及ぶ"
    },
    {
     "text": "提供給約10,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約10,000人に提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワールド・ヘリテイジ",
    "株式会社学びの旅",
    "奈良教育大学ESD・SDGsセンター",
    "奈良教育大学",
    "奈良文化財研究所",
    "奈良の鹿愛護会",
    "奈良県観光局奈良公園室",
    "奈良市教育委員会",
    "奈良市美術館",
    "春日山原始林を未来へつなぐ会",
    "奈良女子高等学校",
    "株式会社奈良ロイヤルホテル",
    "奈良商工会議所",
    "奈良市観光協会",
    "全国商工会議所きらり輝き観光振興大賞"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:21:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000061689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370918-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452156,
   "anchor": "n3452156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452156",
   "title": "「PREMIUM JAPAN AWARD 2026」SAKE HUNDRED獎由「ふしきの」獲選。肯定以日本酒、料理、器皿三位一體開創嶄新飲食文化的努力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由經營日本酒品牌「SAKE HUNDRED」的株式会社Clear贊助的「PREMIUM JAPAN AWARD 2026」中，日本料理店「ふしきの」榮獲特別獎「SAKE HUNDRED獎」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月29日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日(火)"
    },
    {
     "text": "16組",
     "state": "translated",
     "quote": "16組"
    },
    {
     "text": "自2011年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年の創業以来"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Clear",
    "SAKE HUNDRED",
    "ふしきの",
    "一般社団法人日本文化発信機構",
    "JCCO",
    "PREMIUM JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:20:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000034181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370917-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3452157,
   "anchor": "n3452157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-zh-Hant-p3.html#n3452157",
   "title": "公開招募負責傳播豊中市魅力與確保財源的「業務・公關專員（部長級）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊中市為加強傳播市府魅力與確保財源，公開招募1名部長級職員「業務・公關專員」。該專員將統籌令和9年4月新設的專案團隊，並透過エン株式会社的「社會影響力人才招募專案」進行招募。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1人",
     "state": "translated",
     "quote": "１人"
    },
    {
     "text": "令和9年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年4月"
    },
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "令和9年（2027年）4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和9年（2027年）4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊中市",
    "エン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-19T12:19:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000078420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4370920-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}