{ "edition": "20261019-12", "language": "en", "period_start": "2026-10-19T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-19T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 7, "received_in_period": 640, "listed_in_period": 640, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 453 items from 1 source; Taiwan, 187 items from 6 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 453, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 187, "sources": 6 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3452992, "anchor": "n3452992", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452992", "title": "[Fukuoka, Toho Village] THE DOG CAMPUS -KOISHIWARA- launches dedicated ordering page where customers can choose cakes for their dogs", "title_state": "translated", "summary": "A dedicated Cake.jp ordering page has opened at THE DOG CAMPUS -KOISHIWAR-, operated by サステナブルホールディングス株式会社, allowing customers to order cakes and bouquets for their dogs in advance and pick them up at the facility’s front desk.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "サステナブルホールディングス株式会社", "THE DOG CAMPUS -KOISHIWAR-", "Cake.jp", "glampark" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000217.000096742.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372059-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452991, "anchor": "n3452991", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452991", "title": "“Hello, Shizuoka! It’s Okan.” “Okan Pan” makes its first appearance in JR Central’s Shizuoka area!! Available for a limited time at 12 locations, including Mishima, Shizuoka and Hamamatsu, starting Oct. 20", "title_state": "translated", "summary": "“Okan Pan,” operated by 株式会社ダイヤ, will be sold for a limited time from Oct. 20, 2026, at 12 station shops in the Shizuoka area operated by JR東海リテイリング・プラス.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Celebrating its 80th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年創業80周年" }, { "text": "1日3,000個を販売する", "state": "original", "quote": "1日3,000個を販売する" }, { "text": "Starting Tuesday, October 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）より" }, { "text": "Price: 1,296 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 ：1,296円（税込）" }, { "text": "Best before: 14 days from the date of manufacture", "state": "translated", "quote": "賞味期限：製造日から14日間" }, { "text": "Bringing the total to 36 varieties", "state": "translated", "quote": "計36種類に" } ], "companies": [ "株式会社ダイヤ", "クックハウス", "JR東海リテイリング・プラス", "Bellmart", "PLUSTA" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000221.000063870.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372055-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452990, "anchor": "n3452990", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452990", "title": "【28卒対象の夏期インターンシップに関する調査】インターン参加者の6割超が参加企業の選考へ進展。志望業界を明確化した活動傾向に", "title_state": "original", "summary": "株式会社i-plugが実施した28卒対象の夏期インターンシップ調査によると、エントリー率は80.5%で志望業界の明確化が進んでおり、参加者の6割超が本選考へ進展している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "80.5％", "state": "translated", "quote": "80.5％" }, { "text": "40.9％", "state": "translated", "quote": "40.9％" }, { "text": "62.4％", "state": "translated", "quote": "62.4％" }, { "text": "83.3％", "state": "translated", "quote": "83.3％" }, { "text": "67.1%", "state": "translated", "quote": "67.1%" }, { "text": "91.6％", "state": "translated", "quote": "91.6％" }, { "text": "76.1％", "state": "translated", "quote": "76.1％" }, { "text": "60.2％", "state": "translated", "quote": "60.2％" } ], "companies": [ "株式会社i-plug", "OfferBox", "オファーボックス", "株式会社イー・ファルコン", "株式会社マキシマイズ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000041771.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372051-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452989, "anchor": "n3452989", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452989", "title": "[Karuizawa × nighttime economy] A one-night-only dinner party to be held on Saturday, Oct. 31, at the former Mikasa Hotel, an Important Cultural Property marking its 120th anniversary. A special dinner event limited to 12 guests, bringing the splendor of Taisho-era banquets back to life.", "title_state": "translated", "summary": "A special dinner event limited to 12 guests will be held on Oct. 31, 2026, at the former Mikasa Hotel, managed by 株式会社日比谷花壇.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Marking the 120th anniversary of its founding in Meiji 39 (1906)", "state": "translated", "quote": "明治39年（1906年）の創業から120周年を迎える" }, { "text": "Limited to the first 12 people", "state": "translated", "quote": "先着12名様限定" }, { "text": "30,000 yen per person, tax included", "state": "translated", "quote": "おひとり様30,000円・税込" }, { "text": "On Saturday, October 31, 2026,", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）に" } ], "companies": [ "株式会社日比谷花壇" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000075797.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372049-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452988, "anchor": "n3452988", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452988", "title": "Kikkoman “Delicious Memories” Photo and Story Contest: Entries open Oct. 19!", "title_state": "translated", "summary": "キッコーマン株式会社 will begin accepting entries on Oct. 19 for a photo and story contest themed around “Delicious Memories.” The grand prize is a gift card worth 50,000 yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Gift card worth 50,000 yen", "state": "translated", "quote": "ギフトカード 5万円分" }, { "text": "Gift card worth 30,000 yen", "state": "translated", "quote": "ギフトカード 3万円分" }, { "text": "20 items", "state": "translated", "quote": "20点" }, { "text": "10MB or less", "state": "translated", "quote": "10MB以下" } ], "companies": [ "キッコーマン株式会社", "株式会社電通", "法政大学", "株式会社東成" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000114133.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372040-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452987, "anchor": "n3452987", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452987", "title": "岐阜のソウルフード「冷やしたぬき」が看板の『最上製麺』5号店となる「柳津店」が10月19日（月）オープン！～「冷やしたぬき」の特別価格提供＆天ぷらパスポート配布を開催～", "title_state": "original", "summary": "株式会社ライドオンエクスプレスホールディングスは、グループ企業の「最上製麺」5号店となる「柳津店」を2026年10月19日にオープンすると発表した。オープンを記念し、看板商品「冷やしたぬき」の特別価格提供と天ぷらパスポート配布キャンペーンを実施する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "5th outlet", "state": "translated", "quote": "5号店" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "Regular price: 726 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格 726円（税込）" }, { "text": "Special price: 550 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別価格 550円（税込）" }, { "text": "Regular price: 847 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "通常価格 847円（税込）" }, { "text": "Special price: 660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "特別価格 660円（税込）" }, { "text": "Limited to the first 5,000 tickets", "state": "translated", "quote": "先着5,000枚限定" }, { "text": "Seating capacity: 75", "state": "translated", "quote": "席数：75席" } ], "companies": [ "株式会社ライドオンエクスプレスホールディングス", "最上製麺", "最上製麺 柳津店", "宅配寿司 銀のさら" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000259.000020379.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372038-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452986, "anchor": "n3452986", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452986", "title": "[Joint media briefing by 3 companies] How will employment in Aichi change in an era when workers choose their employers?", "title_state": "translated", "summary": "A joint media briefing by 3 companies—株式会社スタートライン, 株式会社ダイブ and 株式会社ジンジブ—will be held in Aichi Prefecture on Nov. 11, 2026. The briefing will explain current conditions and corporate initiatives related to employment for people with disabilities, resort jobs and high school students’ employment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.7%", "state": "translated", "quote": "2.7%" }, { "text": "No. 4 nationwide", "state": "translated", "quote": "全国4番目" }, { "text": "Up to 2 companies", "state": "translated", "quote": "2社まで" }, { "text": "Approximately 14,000 people", "state": "translated", "quote": "約1.4万人" } ], "companies": [ "株式会社ジンジブ", "株式会社スタートライン", "株式会社ダイブ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000048030.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372037-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452985, "anchor": "n3452985", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452985", "title": "Reservations open for Formlabs 3D printer “Form Studio 1” series [APPLE TREE株式会社]", "title_state": "translated", "summary": "APPLE TREE株式会社 began accepting reservations on Oct. 16, 2026, for the “Form Studio 1” series of Formlabs stereolithography 3D printers and post-processing equipment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Available starting Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）より開始" }, { "text": "35 µm pixel size", "state": "translated", "quote": "35 µmのピクセルサイズ" }, { "text": "28 LEDs", "state": "translated", "quote": "28個のLED" }, { "text": "It is said to be completed within 2 hours", "state": "translated", "quote": "2時間以内に完了できるとされています" } ], "companies": [ "APPLE TREE株式会社", "Formlabs" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000275.000030909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372034-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452984, "anchor": "n3452984", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452984", "title": "[Recommendations] Toward a society that can “make full use of” AI robotics", "title_state": "translated", "summary": "株式会社三菱総合研究所 has compiled 3 recommendations for building and developing robot service providers (RSPs) to accelerate the social implementation of AI robotics. An estimated labor shortage of approximately 1.44 million people is expected by 2040, and the government aims to deploy 10 million units and attract 10.5 trillion yen in public and private investment. The report says that using RSPs could address approximately 30% of the labor shortage, and calls for practical initiatives and wider deployment in 3 fields: construction, infrastructure inspections, and nursing care and daily living.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "An estimated labor shortage of approximately 1.44 million people by 2040", "state": "translated", "quote": "2040年に約144万人の人手が不足すると推計しています" }, { "text": "Aims to deploy approximately 10 million AI robots by 2040", "state": "translated", "quote": "2040年までに1,000万台規模のAIロボットの導入を目指しています" }, { "text": "Direction is to make public and private investments totaling 10.5 trillion yen by fiscal 2040", "state": "translated", "quote": "2040年度までに10.5兆円規模の官民投資を行う方向性" }, { "text": "Could address approximately 30% of the labor shortage", "state": "translated", "quote": "労働力不足の約30％を解消できる可能性があります" } ], "companies": [ "株式会社三菱総合研究所", "MRI" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000286.000050210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372020-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452983, "anchor": "n3452983", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452983", "title": "Limited to 3 days! An interactive Halloween event to enjoy in the renovated hotel: “Prana Stamp Rally: The Absent-Minded Wizard’s Lost Items! — Let’s Find 5 Magical Items”", "title_state": "translated", "summary": "A 3-day-only interactive Halloween event, “Prana Stamp Rally,” will be held at 三井ガーデンホテルプラナ東京ベイ, operated by 株式会社三井不動産ホテルマネジメント, on Oct. 23, 24 and 31, 2026. Guests who visit 5 spots around the hotel and collect stamps will receive a limited-quantity treat.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Limited to 3 days", "state": "translated", "quote": "3 ⽇間限定" }, { "text": "2026 年10 ⽉23 ⽇(⾦)・24⽇(⼟)・31 ⽇(⼟)", "state": "original", "quote": "2026 年10 ⽉23 ⽇(⾦)・24⽇(⼟)・31 ⽇(⼟)" }, { "text": "5 magical items", "state": "translated", "quote": "5つのまほうアイテム" }, { "text": "5 spots around the hotel", "state": "translated", "quote": "館内5 か所のスポット" }, { "text": "All rooms are at least 30 ㎡", "state": "translated", "quote": "全室30 ㎡以上" }, { "text": "Accommodates up to 6 people", "state": "translated", "quote": "最⼤6 名まで" }, { "text": "Number of rooms: 550", "state": "translated", "quote": "客室数：550室" }, { "text": "Parking: 329 spaces", "state": "translated", "quote": "駐⾞場：329台" }, { "text": "34 facilities in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外で34施設を展開" }, { "text": "3 properties under ザ セレスティンホテルズ", "state": "translated", "quote": "『ザ セレスティンホテルズ』を3施設" }, { "text": "Operating 3 “sequence” properties", "state": "translated", "quote": "『sequence』を3 施設展開" } ], "companies": [ "株式会社三井不動産ホテルマネジメント", "三井ガーデンホテルプラナ東京ベイ", "三井ガーデンホテルズ", "ザ セレスティンホテルズ", "sequence" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000317.000084468.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372004-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452982, "anchor": "n3452982", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452982", "title": "[広島国際大学] to hold “Community-Wide Health and Well-Being Festival” with 東広島市 on Oct. 24", "title_state": "translated", "summary": "広島国際大学 and 東広島市 are joining forces to hold a health event for residents, the “Community-Wide Health and Well-Being Festival,” on Oct. 24.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 24", "state": "translated", "quote": "10月24日" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" }, { "text": "Oct. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月24日" }, { "text": "10:00～16:00", "state": "translated", "quote": "10:00～16:00" } ], "companies": [ "学校法人常翔学園", "広島国際大学", "東広島市" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000140284.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371992-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452981, "anchor": "n3452981", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452981", "title": "Joint media study session by 3 companies to be held on Wednesday, Nov. 11", "title_state": "translated", "summary": "3 companies, including 株式会社ダイブ, will hold a joint media study session on employment for people with disabilities, resort jobs and high school student employment in Nagoya, Aichi Prefecture, on Nov. 11, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2.7%", "state": "translated", "quote": "2.7%" }, { "text": "Approximately 14,000 people per year", "state": "translated", "quote": "年間約1.4万人" } ], "companies": [ "株式会社ダイブ", "株式会社スタートライン", "株式会社ジンジブ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000328.000034289.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371988-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452980, "anchor": "n3452980", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452980", "title": "New release of original bottle “Glen Scotia 2018 7 Year Old,” with priority access for members!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ウイスキー文化研究所 will release a limited run of 205 bottles of 7-year-old single malt Scotch whisky distilled in 2018 at the Glen Scotia Distillery, exclusively for members of its “Whisky Connoisseur Club.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2018", "state": "translated", "quote": "2018年" }, { "text": "7 years", "state": "translated", "quote": "7年" }, { "text": "205 bottles", "state": "translated", "quote": "205本" }, { "text": "54.6％", "state": "translated", "quote": "54.6％" }, { "text": "700ml", "state": "translated", "quote": "700ml" }, { "text": "16,500 yen", "state": "translated", "quote": "16,500円" }, { "text": "8,044 people", "state": "translated", "quote": "8,044名" }, { "text": "4,140 people", "state": "translated", "quote": "4,140名" }, { "text": "50.7%", "state": "translated", "quote": "50.7%" }, { "text": "6,600 yen", "state": "translated", "quote": "6,600円" } ], "companies": [ "株式会社ウイスキー文化研究所", "ロッホローモンドグループ", "ヒルハウス・キャピタル・マネジメント", "ハイランド・ディスティラーズ社", "NHK", "小学館", "東京書籍", "ナツメ社", "KADOKAWA", "祥伝社", "一般社団法人日本ウイスキー文化振興協会" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000119996.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371984-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452979, "anchor": "n3452979", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452979", "title": "Companies selected for the JR East Startup Program Spring 2026", "title_state": "translated", "summary": "JR East and JR East Startup selected 8 proposals from 173 submissions for the spring 2026 “JR East Startup Program.” The 14th DEMODAY, where the selected companies will present examples of co-creation, will be held at LUMINE 0 at JR Shinjuku Station on Dec. 9.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "173 proposals", "state": "translated", "quote": "173件の提案" }, { "text": "8 selected", "state": "translated", "quote": "8件を採択" }, { "text": "14th", "state": "translated", "quote": "第14回" }, { "text": "December 9 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "12月9日(水)" } ], "companies": [ "東日本旅客鉄道株式会社", "JR 東日本", "JR東日本スタートアップ株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000034286.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371980-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452978, "anchor": "n3452978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452978", "title": "KPMGジャパン releases preliminary findings from its “Cybersecurity Survey 2026/27”", "title_state": "translated", "summary": "KPMGジャパン has released preliminary findings from its “Cybersecurity Survey 2026/27,” which surveyed 420 companies in Japan. The growing use of AI and increase in attacks via supply chains have highlighted issues including larger budgets, a shortage of personnel, and management of subsidiaries and contractors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "420 publicly listed companies in Japan and unlisted companies with annual sales of at least 100 billion yen", "state": "translated", "quote": "国内上場企業および売上高1,000億円以上の未上場企業420社" }, { "text": "41.4% reported financial losses to their own company", "state": "translated", "quote": "41.4％で自社に経済的な損失が発生し" }, { "text": "32.3% reported leaks of customers’ or business partners’ personal information", "state": "translated", "quote": "32.3％で顧客・取引先の個人情報漏えい" }, { "text": "Attacks routed through domestic contractors and business partners caused the most damage, at 14.1%", "state": "translated", "quote": "国内の委託先・取引先を経由した攻撃による被害が14.1％で最も高くなった" }, { "text": "While 56.9% of companies are increasing their cybersecurity budgets", "state": "translated", "quote": "企業の56.9％がサイバーセキュリティ対策の予算を増加させる一方" }, { "text": "41.3% have not formulated a mid-term plan", "state": "translated", "quote": "41.3％が中期計画を未策定" }, { "text": "87.4% of companies recognize that their cybersecurity teams are understaffed", "state": "translated", "quote": "サイバーセキュリティ推進組織の人員不足を認識している企業は87.4％に" }, { "text": "The most common approach, at 34.7%, was to implement the same measures as at headquarters and manage operations centrally", "state": "translated", "quote": "本社と同じ対策を導入し、運用も一元的に実施している企業が34.7％で最多となった" }, { "text": "At overseas subsidiaries, the combined share of companies that delegate decisions on measures to the subsidiaries and those that do not know the status of measures was 38.3%", "state": "translated", "quote": "海外子会社では、対策の決定を子会社に委ねている企業と、対策状況を把握していない企業の合計が38.3％となり" }, { "text": "96.6% of companies use generative AI", "state": "translated", "quote": "企業の96.6％が生成AIを" }, { "text": "47.9% of companies mainly use or are considering AI agents and autonomous AI", "state": "translated", "quote": "47.9％の企業がAIエージェント・自律型AIを主に利用または検討している" } ], "companies": [ "KPMGジャパン", "KPMGコンサルティング株式会社", "有限責任 あずさ監査法人", "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory", "KPMGインターナショナル" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000088324.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371975-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452977, "anchor": "n3452977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452977", "title": "[東急SレイエスFC] signs bonds partner agreement with K-Studio", "title_state": "translated", "summary": "東急SレイエスFC has signed a bonds partner agreement with K-Studio and will work on using pickleball courts at アディダスフットサルパークあざみ野 and on community engagement activities.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "東急SレイエスFC", "K-Studio", "東急スポーツシステム株式会社", "アディダスフットサルパークあざみ野" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000528.000059271.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371954-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452976, "anchor": "n3452976", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452976", "title": "Japan’s largest programming contest for elementary school students, Tech Kids Grand Prix 2026 Supported by Cygames, receives a record 11,807 entries", "title_state": "translated", "summary": "The “Tech Kids Grand Prix 2026” programming contest for elementary school students, jointly held by 株式会社テレビ朝日 and 株式会社CA Tech Kids, received a record 11,807 entries.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "11,807 entries", "state": "translated", "quote": "11,807件" }, { "text": "9th edition", "state": "translated", "quote": "第9回目" }, { "text": "6 made public", "state": "translated", "quote": "6つ公開" }, { "text": "More than 500 children", "state": "translated", "quote": "500名以上の子どもたち" }, { "text": "More than 1,000 people in total", "state": "translated", "quote": "延べ1,000名以上" }, { "text": "Total prize money of 1 million yen", "state": "translated", "quote": "総額100万円" }, { "text": "8 finalists", "state": "translated", "quote": "8名のファイナリスト" } ], "companies": [ "株式会社テレビ朝日", "株式会社CA Tech Kids", "Cygames", "アドビ株式会社", "Facebook Japan合同会社", "日本マイクロソフト株式会社", "東急株式会社", "株式会社サイバーエージェント", "X Corp. Japan株式会社", "株式会社RKKCS", "孫正義育英財団", "株式会社ディー・エヌ・エー", "株式会社ZOZO", "株式会社山形テレビ", "株式会社広島ホームテレビ", "株式会社瀬戸内海放送", "熊本朝日放送株式会社", "長崎文化放送株式会社", "株式会社鹿児島放送", "株式会社スプリックス" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000537.000030888.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372032-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452975, "anchor": "n3452975", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452975", "title": "鈴与㈱ donates a total of 2.5 million yen to welfare organizations and others in Shizuoka City (33rd Matching Gift)", "title_state": "translated", "summary": "鈴与株式会社 donated a total of 2.5 million yen on Oct. 19 to welfare facilities, volunteer organizations and others in Shizuoka City as part of its 33rd Matching Gift.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Total of 2.5 million yen", "state": "translated", "quote": "総額250万円" }, { "text": "33rd", "state": "translated", "quote": "第33回" }, { "text": "100 yen each month", "state": "translated", "quote": "毎月100円ずつ" }, { "text": "Launched in 1993", "state": "translated", "quote": "1993年に始まりました" }, { "text": "1,029 employees are participating", "state": "translated", "quote": "1,029名の社員が参加しています" } ], "companies": [ "鈴与株式会社", "鈴与㈱", "社会福祉法人静岡市社会福祉協議会", "静岡市社会福祉協議会" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000563.000075524.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372027-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452974, "anchor": "n3452974", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452974", "title": "Novacel to produce new commercial for Teikoku Pharma Care’s “Harix 55”", "title_state": "translated", "summary": "Novacel is producing a new commercial for Teikoku Pharma Care’s “Harix 55.” Targeting dual-income households, the commercial featuring Tomoharu Shoji and his wife, Miki Fujimoto, will begin airing on Oct. 17, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "There are approximately 13 million dual-income households", "state": "translated", "quote": "共働き世帯は約1,300万世帯" }, { "text": "Since its launch in 1984", "state": "translated", "quote": "1984年の発売以来" }, { "text": "Airing begins: Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "放映開始日：2026年10月17日" }, { "text": "ハリックス55 15秒", "state": "original", "quote": "ハリックス55 15秒" } ], "companies": [ "ノバセル株式会社", "テイコクファルマケア株式会社", "ラクスル株式会社", "帝国製薬", "ADK", "旧旭通信社" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000569.000010550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372019-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452973, "anchor": "n3452973", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452973", "title": "ダッソー・システムズ、NVIDIA GTC Berlin 2026で AIを活用したバーチャルツイン・ファクトリーを紹介", "title_state": "original", "summary": "ダッソー・システムズ will present AI-powered virtual twin factories and industrial AI architectures at NVIDIA GTC Berlin, taking place in Berlin from October 20 to 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "390,000 customers", "state": "translated", "quote": "39万のお客様" }, { "text": "Since its founding in 1981", "state": "translated", "quote": "1981年の設立以来" } ], "companies": [ "ダッソー・システムズ", "NVIDIA", "SIMULIA" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000574.000006067.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452972, "anchor": "n3452972", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452972", "title": "Next year is the Year of the Sheep! Share New Year’s greetings with a joyful zodiac photo: Call for participants in “Sheep Wedding Photos”", "title_state": "translated", "summary": "ワタベウェディング株式会社 is seeking 1 couple to participate in “Sheep Wedding Photos,” a limited wedding photography project inspired by the 2027 zodiac Year of the Sheep, offering the chance to take photos with real sheep.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1 participating couple", "state": "translated", "quote": "参加カップル１組" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "Nov. 15", "state": "translated", "quote": "11月15日" }, { "text": "December 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月9日" } ], "companies": [ "ワタベウェディング株式会社", "株式会社ミルク動物園" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000612.000011086.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372007-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452971, "anchor": "n3452971", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452971", "title": "“メディバイオセル ハイドラセラム,” a hydrating skincare serum, launches from Amazon-exclusive skincare brand “MediBiocell”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社桃谷順天館 will launch “メディバイオセル ハイドラセラム,” a hydrating serum for dry skin, in October 2026 under its Amazon-exclusive skincare brand “MediBiocell.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "141 years since founding", "state": "translated", "quote": "創業141年" }, { "text": "Tuesday, Oct. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日（火）" }, { "text": "Monday, October 19", "state": "translated", "quote": "10月19日（月）" }, { "text": "1% concentration", "state": "translated", "quote": "1％配合" }, { "text": "Volume: 28 mL", "state": "translated", "quote": "容量：28mL" }, { "text": "Price: 3,520 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,520円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社桃谷順天館", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000626.000028974.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4372003-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452970, "anchor": "n3452970", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452970", "title": "Name chosen for 北九州市’s new vision character!", "title_state": "translated", "summary": "北九州市 selected names for its new vision characters and held an announcement ceremony on October 19, Reiwa 8. Following a final vote, the boy was named “ハッピー” and the girl “チャーミー.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "7,598 votes were received", "state": "translated", "quote": "7,598票が寄せられました" }, { "text": "About 70 students from 曽根東小学校", "state": "translated", "quote": "曽根東小学校の児童約70名" }, { "text": "Reiwa 8, Oct. 19", "state": "translated", "quote": "令和8年10月19日" }, { "text": "1,359 proposals submitted through a public call", "state": "translated", "quote": "一般公募で寄せられた1,359案" }, { "text": "1st place, ハッピー: 1,683 votes", "state": "translated", "quote": "1位 ハッピー：1,683票" } ], "companies": [ "北九州市", "北九州市役所", "曽根東小学校", "スペースワールド" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000653.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371995-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452969, "anchor": "n3452969", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452969", "title": "[Save up to ¥10,000] 北九州市’s premium Paycha vouchers open for second-round applications on October 22!", "title_state": "translated", "summary": "北九州市 will open the second round of applications for its premium digital vouchers, “Paycha,” on October 22, 2026. The premium rate is 20%, offering savings of up to ¥10,000 on a purchase of up to ¥50,000. The vouchers are valid through January 15, 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Paycha’s premium rate is 20%", "state": "translated", "quote": "Paychaのプレミアム率は20％" }, { "text": "1口5,000円で6,000円分のお買い物に利用でき", "state": "original", "quote": "1口5,000円で6,000円分のお買い物に利用でき" }, { "text": "Each person can apply for up to 10 vouchers", "state": "translated", "quote": "お一人様最大10口まで申し込めるため" }, { "text": "A purchase of up to ¥50,000 gets you ¥60,000 worth of vouchers", "state": "translated", "quote": "最大50,000円の購入で60,000円分" }, { "text": "Saving you ¥10,000", "state": "translated", "quote": "1万円分おトクになります" }, { "text": "Valid through Friday, January 15, 2027", "state": "translated", "quote": "利用期間は2027年1月15日（金）まで" }, { "text": "About 1,800 Paycha participating stores in the city (supermarkets / drugstores / restaurants / clothing stores / beauty salons, etc.", "state": "translated", "quote": "市内のPaycha加盟店（スーパー／ドラッグストア／飲食店／衣料品／美容 など約1,800店" }, { "text": "The second-round application period runs from October 22 to 26", "state": "translated", "quote": "二次募集は10月22日から26日まで" }, { "text": "Lottery results announced from 10:00 on Sunday, November 1, 2026", "state": "translated", "quote": "抽選発表 2026年11月1日（日）10:00～" }, { "text": "Top-up period: after winning through 23:59 on Thursday, November 5", "state": "translated", "quote": "チャージ期間 当選後～11月5日（木）23:59" } ], "companies": [ "北九州市役所", "北九州市", "chiica（チーカ）" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000659.000076777.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371987-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452968, "anchor": "n3452968", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452968", "title": "Keihan Hotels & Resorts Beverage Director 岩田 渉 reaches the final of the prestigious ASI Best Sommelier of the World Contest 2026 as Japan’s representative for the first time in 26 years, taking 3rd place worldwide", "title_state": "translated", "summary": "岩田渉, beverage director at Keihan Hotels & Resorts, reached the final as Japan’s representative at the ASI Best Sommelier of the World Contest 2026, held in Lisbon, Portugal, and took 3rd place worldwide. This was a landmark achievement, marking Japan’s first final appearance in 26 years since 1995.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Oct. 11, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月11日" }, { "text": "Friday the 16th", "state": "translated", "quote": "16日(金)" }, { "text": "66 participants", "state": "translated", "quote": "66名" }, { "text": "World No. 3", "state": "translated", "quote": "世界第3位" }, { "text": "26年ぶり", "state": "original", "quote": "26年ぶり" }, { "text": "1995", "state": "translated", "quote": "1995年" }, { "text": "2000", "state": "translated", "quote": "2000年" }, { "text": "3rd person", "state": "translated", "quote": "3人目" }, { "text": "2019", "state": "translated", "quote": "2019年" }, { "text": "11th place", "state": "translated", "quote": "第11位" }, { "text": "2023", "state": "translated", "quote": "2023年" }, { "text": "No. 5", "state": "translated", "quote": "第5位" }, { "text": "3 consecutive competitions", "state": "translated", "quote": "3大会連続" }, { "text": "1969", "state": "translated", "quote": "1969年" }, { "text": "3年に1度", "state": "original", "quote": "3年に1度" }, { "text": "1989", "state": "translated", "quote": "1989年" }, { "text": "4 years", "state": "translated", "quote": "4年間" }, { "text": "2014", "state": "translated", "quote": "2014年" }, { "text": "2017", "state": "translated", "quote": "2017年" }, { "text": "8th", "state": "translated", "quote": "第8回" }, { "text": "2018", "state": "translated", "quote": "2018年" }, { "text": "4th", "state": "translated", "quote": "第4回" }, { "text": "2020", "state": "translated", "quote": "2020年" }, { "text": "2021", "state": "translated", "quote": "2021年" }, { "text": "Spring 2027", "state": "translated", "quote": "2027年春" } ], "companies": [ "京阪ホテルズ＆リゾーツ株式会社", "国際ソムリエ協会", "一般社団法人日本ソムリエ協会", "ザ・サウザンド京都", "琵琶湖ホテル", "ニデック京都タワー", "Cave de K(カーヴ・ド・ケイ)" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000731.000083761.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371983-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452967, "anchor": "n3452967", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452967", "title": "“Restaurant RASPBERRY with MOON BAR,” overlooking Osaka Castle, to reopen as a “Japanese food experience restaurant” on November 2", "title_state": "translated", "summary": "“Restaurant RASPBERRY with MOON BAR,” operated by 株式会社ポジティブドリームパーソンズ, will reopen on November 2, 2026, as a “Japanese food experience restaurant” overlooking Osaka Castle. It will serve wagyu sukiyaki and shabu-shabu for international visitors to Japan, with Kyoto-grown Uji tea and pickles as part of its hospitality.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 2 (Monday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月2（月）" }, { "text": "\\5,500", "state": "translated", "quote": "\\5,500" }, { "text": "\\3,500", "state": "translated", "quote": "\\3,500" }, { "text": "1931", "state": "translated", "quote": "1931年" }, { "text": "2017", "state": "translated", "quote": "2017年" }, { "text": "1,154 people", "state": "translated", "quote": "1,154名" } ], "companies": [ "株式会社ポジティブドリームパーソンズ", "Positive Dream Persons Co., Ltd." ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000860.000010391.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371974-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452966, "anchor": "n3452966", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452966", "title": "eiicon selected as promoter for the Reiwa 8 “Digital Innovation City協議会 Business Expansion Support Project”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社eiicon has been selected as promoter for the Reiwa 8 “Digital Innovation City協議会 Business Expansion Support Project” and will support the attraction and establishment of startups in the waterfront subcenter, providing ongoing assistance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A corporate network with more than 40,000 companies", "state": "translated", "quote": "累計40,000社を超える企業ネットワーク" }, { "text": "Creating more than 100,000 matching opportunities", "state": "translated", "quote": "10万件以上のマッチング機会を創出" }, { "text": "Supported open innovation at more than 164 leading companies", "state": "translated", "quote": "リーディングカンパニー164社以上のオープンイノベーションを支援" }, { "text": "Selected 140 companies across more than 20 prefectures", "state": "translated", "quote": "20を超える都道府県で140社を採択" }, { "text": "Advanced a cumulative total of 143 projects", "state": "translated", "quote": "累計143件のプロジェクトを推進" } ], "companies": [ "株式会社eiicon", "eiicon", "Digital Innovation City協議会", "東京都" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001012.000037194.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371972-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452965, "anchor": "n3452965", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452965", "title": "Information session on the C runway area development project under the Land Expropriation Act", "title_state": "translated", "summary": "成田国際空港株式会社は、C滑走路区域整備事業に関する土地収用法第15条の14に基づく説明会を、令和8年10月28日および11月に3回開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "October 28, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年１０月２８日" }, { "text": "令和８年１１月５日", "state": "original", "quote": "令和８年１１月５日" }, { "text": "November 11, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年１１月１１日" }, { "text": "6:30 p.m.", "state": "translated", "quote": "午後６時３０分" }, { "text": "午後８時００分", "state": "original", "quote": "午後８時００分" } ], "companies": [ "成田国際空港株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001093.000004762.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371970-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452964, "anchor": "n3452964", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452964", "title": "Give used clothes a new life in the community with high school students! Free “¥0 Market,” with a limit of 3 items per person, to be held at くずはモール", "title_state": "translated", "summary": "As part of the clothing-circulation project “RELEASE⇔CATCH,” promoted by 株式会社ヒューマンフォーラム, a free used-clothing giveaway event, the “¥0 Market,” will be held at くずはモール on November 8, 2026, with high school students taking part in running the event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 3 items per person", "state": "translated", "quote": "お一人さま3点まで" }, { "text": "Nov. 8, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月8日" }, { "text": "About 200 locations", "state": "translated", "quote": "約200か所" } ], "companies": [ "株式会社ヒューマンフォーラム", "くずはモール", "常翔啓光学園高等学校", "BIOSTYLE PROJECT", "京阪" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001144.000009612.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371967-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452963, "anchor": "n3452963", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452963", "title": "Free admission to selected performances and exhibitions at Tokyo metropolitan cultural facilities for people aged 18 and under! “Welcome Youth 2027” launches!", "title_state": "translated", "summary": "公益財団法人東京都歴史文化財団 will hold “Welcome Youth 2027,” offering free admission to performances and exhibitions at Tokyo metropolitan cultural facilities for people aged 18 and under.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Aged 18 and under", "state": "translated", "quote": "18歳以下" }, { "text": "A total of 110 people", "state": "translated", "quote": "計110名様" }, { "text": "Born on or after April 2, 2008", "state": "translated", "quote": "2008年4月2日以降生まれ" }, { "text": "January 11, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年1月11日" }, { "text": "March 1", "state": "translated", "quote": "3月1日" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "Dec. 18", "state": "translated", "quote": "12月18日" }, { "text": "March 2, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年3月2日" }, { "text": "April 4", "state": "translated", "quote": "4月4日" } ], "companies": [ "公益財団法人東京都歴史文化財団", "東京文化会館", "東京芸術劇場", "東京都江戸東京博物館", "江戸東京たてもの園", "東京都美術館", "東京都庭園美術館", "東京都写真美術館", "東京都現代美術館", "IRCAM", "浜離宮朝日ホール" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001151.000038211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371966-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452962, "anchor": "n3452962", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452962", "title": "Wear-testing conducted in collaboration with 日本女子大学! “スフレエアーヒート 中綿リバーシブルコート,” featuring functional “SOUFFLE AIR® HEAT” padding, now on sale", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AOKI has begun selling the “スフレエアーヒート 中綿リバーシブルコート,” featuring functional “SOUFFLE AIR® HEAT” padding, following wear-testing conducted in collaboration with 日本女子大学.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "6 adult women", "state": "translated", "quote": "成人女性6名" }, { "text": "Available in 2 colors: navy and off-white", "state": "translated", "quote": "紺・オフホワイトの2色展開" } ], "companies": [ "株式会社AOKI", "日本女子大学", "八木通商株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001224.000011795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371964-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452961, "anchor": "n3452961", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452961", "title": "So many ways to enjoy tuna! Richly flavored southern bluefin tuna upper lean cuts for just ¥121 per piece! A wide variety of flavors, from freshly sliced, seared, marinated and fried tuna to fatty tuna and tuna rice bowls. The “Kappa’s Classic Tuna Festival” is on!", "title_state": "translated", "summary": "カッパ・クリエイト株式会社 will hold the “Kappa’s Classic Tuna Festival” from October 22 to November 11, 2026, offering a variety of tuna dishes, including southern bluefin tuna upper lean cuts for ¥121 per piece, tax included.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月22日" }, { "text": "Nov. 11", "state": "translated", "quote": "11月11日" } ], "companies": [ "カッパ・クリエイト株式会社", "コロワイドグループ", "かっぱ寿司" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001239.000018731.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371961-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452960, "anchor": "n3452960", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452960", "title": "博報堂 begins offering its “Image Similarity Checker” to businesses, supporting creative governance in the generative AI era", "title_state": "translated", "summary": "博報堂 has begun offering its “Image Similarity Checker” to client companies. The tool automatically assesses the risk of copyright infringement in images created with generative AI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社博報堂", "博報堂", "博報堂ＤＹグループ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001242.000008062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371955-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452959, "anchor": "n3452959", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452959", "title": "おむすび処 ほんのり屋 エキュート大宮店2026年10月21日(水)朝7：00リニューアルオープン！おむすび引き換えクーポンが当たる！おむすび処 ほんのり屋 公式Xでキャンペーン実施！", "title_state": "original", "summary": "The エキュート大宮店 location of 「おむすび処 ほんのり屋」, operated by 株式会社JR東日本クロスステーション, reopened on October 21, 2026, and will sell collaboration merchandise with Suica and run a coupon giveaway campaign on X.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Grilled salmon rice ball / 330 yen per 1 piece", "state": "translated", "quote": "炙り鮭むすび／1個330円" }, { "text": "With purchases of 800 yen (tax included) or more", "state": "translated", "quote": "800円(税込)以上お買い上げで" }, { "text": "Sale price: 2,480 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "販売価格：2,480円（税込）" }, { "text": "Special Suica discount price: 2,380 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "Suica割特別価格：2,380円（税込）" }, { "text": "100 yen off", "state": "translated", "quote": "100円引き" }, { "text": "500 winners in total", "state": "translated", "quote": "合計500名さま" }, { "text": "[Stores: 21]", "state": "translated", "quote": "【店舗：21店舗】" }, { "text": "Opened its first store at Tokyo Station in 2002", "state": "translated", "quote": "2002年に東京駅に一号店をオープンした" }, { "text": "Capital: 4.101 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：41億1百万円" } ], "companies": [ "株式会社JR東日本クロスステーション", "フーズカンパニー", "おむすび処 ほんのり屋", "Suica", "JR東日本", "DENTSU", "新日鐵住金商事", "marukome", "acure＜アキュア＞", "NewDays", "いろり庵きらく", "ベックスコーヒーショップ", "駅弁屋", "FromAQUA", "エキュート", "グランスタ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001268.000082978.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371947-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452958, "anchor": "n3452958", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452958", "title": "TikTok LIVE, in partnership with 近畿大学, will hold a special lecture on October 20, inviting active creators. Under the theme “Expression and Problem-Solving,” participants will consider together how to communicate information in the digital age.", "title_state": "translated", "summary": "TikTok LIVE will hold a special lecture in partnership with 近畿大学 on October 20, 2026. The theme is “Expression and Problem-Solving,” and active creators will be invited to discuss how to communicate information in the digital age.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日" }, { "text": "16：40～18：10", "state": "translated", "quote": "16：40～18：10" } ], "companies": [ "TikTok LIVE", "近畿大学", "平葵" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001357.000030435.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371945-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452957, "anchor": "n3452957", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452957", "title": "Could “Shinkenzemi High School Course” become a romance film⁉ Ren Igarashi gives a heartfelt performance as an ordinary high school student; tie-up with ABEMA’s “Today, I Fell in Love.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ベネッセコーポレーション will team up “Shinkenzemi High School Course” with ABEMA’s romance reality show “Today, I Fell in Love” and release a new web commercial, “The Equation of You and Me,” featuring Ren Igarashi from October 19, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Oct. 19, 2026 (Monday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日（月）より" }, { "text": "A major overhaul for the first time in about 10 years", "state": "translated", "quote": "約10年ぶりに大幅リニューアル" }, { "text": "AI question feature available for questions 24 hours a day", "state": "translated", "quote": "24時間質問できるAI質問機能" }, { "text": "About 1600 video lessons", "state": "translated", "quote": "約1600本の映像授業" } ], "companies": [ "株式会社ベネッセコーポレーション", "ベネッセ", "ABEMA", "IVI Entertainment" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001501.000000120.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371942-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452956, "anchor": "n3452956", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452956", "title": "Regarding the companies selected for the JR東日本 Startup Program 2026 Spring", "title_state": "translated", "summary": "JR東日本 and JR東日本スタートアップ selected 8 companies from 173 proposals for the 2026 Spring 「JR東日本スタートアッププログラム」. The 14th JR東日本スタートアッププログラム DEMODAY, featuring presentations and exhibits by the selected companies, will be held at LUMINE 0 at JR Shinjuku Station on December 9.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "173 proposals", "state": "translated", "quote": "173件の提案" }, { "text": "８ projects selected", "state": "translated", "quote": "８件を採択" }, { "text": "14th", "state": "translated", "quote": "第14回" }, { "text": "Wednesday, December 9", "state": "translated", "quote": "12月9日（水）" } ], "companies": [ "東日本旅客鉄道株式会社", "JR東日本", "JR東日本スタートアップ株式会社", "勝花藏株式会社", "PerkUP株式会社", "READY SOCIAL株式会社", "株式会社Quark", "SYNRA株式会社", "株式会社Smooth", "トレードログ株式会社", "株式会社Ashirase", "NEWoMan新宿" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001552.000017557.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371939-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452955, "anchor": "n3452955", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452955", "title": "“未来のレモンサワー” becomes the first domestic beverage to obtain a dynamic design registration", "title_state": "translated", "summary": "アサヒビール has obtained Japan’s first dynamic design right for a domestic beverage, covering the motion of a lemon slice rising in its RTD “未来のレモンサワー.” Year-round sales will begin on October 20.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Design Registration No. 1833581", "state": "translated", "quote": "意匠登録第1833581号" }, { "text": "Since its launch in 2024", "state": "translated", "quote": "2024年の発売以降" }, { "text": "Starting October 20", "state": "translated", "quote": "10月20日から" }, { "text": "An initiative that took 4 and a half years", "state": "translated", "quote": "4年半を費やしが取り組み" }, { "text": "In 2022,", "state": "translated", "quote": "2022年に" } ], "companies": [ "アサヒビール株式会社", "特許庁" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001574.000016166.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371935-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452954, "anchor": "n3452954", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452954", "title": "NIJISANJI EN to exhibit at AFA Singapore 2026, taking place from Friday, November 27, 2026! Stage appearance also confirmed!", "title_state": "translated", "summary": "NIJISANJI EN, the VTuber group operated by ANYCOLOR株式会社, will exhibit at Anime Festival Asia Singapore 2026, held in Singapore from November 27, 2026, with 4 members appearing on stage.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 27, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月27日" }, { "text": "Nov. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月29日" }, { "text": "17:15 (local time)", "state": "translated", "quote": "17:15(現地時間)" } ], "companies": [ "ANYCOLOR株式会社", "NIJISANJI EN" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001656.000030865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371932-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452953, "anchor": "n3452953", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452953", "title": "【栄光ゼミナール×RIDDLER (Riddler)】Major cram school and puzzle-creator collective collaborate on “Puzzle-Solving Thinking Type Diagnosis 2026 Autumn,” launching October 19", "title_state": "translated", "summary": "栄光ゼミナール, operated by 株式会社栄光, is teaming up with puzzle-creator collective RIDDLER株式会社 to launch the free “Puzzle-Solving Thinking Type Diagnosis 2026 Autumn” on October 19, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "20 original, newly created puzzles", "state": "translated", "quote": "オリジナルの新作ナゾトキ20問" }, { "text": "The time limit is 15 minutes", "state": "translated", "quote": "制限時間は15分" }, { "text": "8 types in total", "state": "translated", "quote": "全部で8タイプ" }, { "text": "divided into 5 categories", "state": "translated", "quote": "5つのカテゴリーに分かれており" } ], "companies": [ "株式会社増進会ホールディングス", "Ｚ会グループ", "株式会社栄光", "栄光ゼミナール", "RIDDLER（リドラ）株式会社", "株式会社Ｚ会ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001657.000049291.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371928-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452952, "anchor": "n3452952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452952", "title": "“Survive in this world”—new merchandise for the TV anime DARK MACHINE THE ANIMATION from COSPA(コスパ)!!【株式会社コスパ】", "title_state": "translated", "summary": "株式会社コスパ announced that it will release new merchandise (T-shirts, a large tote bag and a pass case) for the TV anime DARK MACHINE THE ANIMATION, which will air from October 2026. Reservations are open through November 8, 2026, and the items are scheduled for release in late December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Price: 3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：3,300円（税込）" }, { "text": "Made with “5.6-ounce” fabric", "state": "translated", "quote": "「5.6オンス」の生地を使用" }, { "text": "To air on フジテレビ and other channels from October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月よりフジテレビほかにて放送" }, { "text": "Scheduled for release in late December 2026", "state": "translated", "quote": "＜2026年12月下旬＞発売予定です" }, { "text": "【Standard reservation period】through November 8, 2026 (Sunday)", "state": "translated", "quote": "【基本予約受付期間】～2026年11月8日（日）" }, { "text": "Price: 1,980 yen (including tax)", "state": "translated", "quote": "価格：1,980円（税込）" }, { "text": "Price: 1,650 yen each (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：各1,650円（税込）" }, { "text": "Continues to bring more than 2,500 items to market every year", "state": "translated", "quote": "年間2,500アイテム以上を世におくり出し続けています" } ], "companies": [ "株式会社コスパ", "COSPA(コスパ)", "フジテレビ", "Project Carbuncle", "DARK MACHINE Committee" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001679.000099047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371923-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452951, "anchor": "n3452951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452951", "title": "A talk and networking event on moving to the Miura Peninsula area will be held!", "title_state": "translated", "summary": "Kanagawa Prefecture will hold an event for people considering moving to the Miura Peninsula area in Kamakura City on November 14.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Nov. 14", "state": "translated", "quote": "11月14日（土曜日）" }, { "text": "From 13:00", "state": "translated", "quote": "13時から" }, { "text": "Until 16:30", "state": "translated", "quote": "16時30分まで" }, { "text": "From 10 o’clock", "state": "translated", "quote": "10時から" }, { "text": "Until 12:00", "state": "translated", "quote": "12時まで" } ], "companies": [ "面白法人カヤック", "株式会社カヤック" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001776.000108051.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371911-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452950, "anchor": "n3452950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452950", "title": "【フジテレビ】SNS views surpass 10 million in total! The highly anticipated second season of the historical BL drama! “Chimhyan: The Young Lord and the Secret Tailor Season ２” begins streaming all episodes exclusively from ０ o'clock on Sunday, November １", "title_state": "translated", "summary": "FOD, the video streaming service of フジテレビ, will exclusively stream the Korean BL drama “針香＜チムヒャン＞～若君と秘密の仕立て屋～シーズン２” from November 1. Season 1 surpassed 10 million total views on social media and ranked No. 1 in FOD’s Asian drama rankings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 million total views on social media", "state": "translated", "quote": "SNS累計再生回数1,000万回" }, { "text": "7.3 million views on YouTube", "state": "translated", "quote": "YouTubeで730万回" }, { "text": "About 2.7 million views on Instagram", "state": "translated", "quote": "Instagramで約270万回" }, { "text": "About 60% of viewers", "state": "translated", "quote": "視聴者の約60％" }, { "text": "From ０ o'clock on Sunday, November １", "state": "translated", "quote": "11月１日（日）０時より" }, { "text": "All 8 episodes", "state": "translated", "quote": "全８話" }, { "text": "More than 100,000 titles", "state": "translated", "quote": "10万本以上の作品" }, { "text": "More than 200 magazines", "state": "translated", "quote": "200誌以上の雑誌" }, { "text": "More than 700,000 e-books", "state": "translated", "quote": "70万冊以上の電子書籍" }, { "text": "1,320 yen per month (tax included)", "state": "translated", "quote": "月額1,320円(税込)" }, { "text": "1,200 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "1,200円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社フジテレビジョン", "フジテレビ", "FOD", "Tonfilm AI Studio", "YouTube", "Instagram", "TOHOシネマズ" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002222.000000084.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371910-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452949, "anchor": "n3452949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452949", "title": "Can you turn that theme into a game in 6 hours!? Five students from the Game and CG program take on “FUSE43”! They push their limits making a game alongside game creators!", "title_state": "translated", "summary": "On October 17, 2026, 5 students from the Game and CG program at 国際アート＆デザイン大学校, part of NSGグループ, took on a game-development challenge lasting about 6 hours at “FUSE43,” a game development event organized by IGDA東北. Graduates also took part on the organizing team, gaining real-world experience.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 6 hours", "state": "translated", "quote": "約6時間" }, { "text": "101 corporations", "state": "translated", "quote": "101法人" } ], "companies": [ "IGDA東北", "NSGグループ", "国際アート＆デザイン大学校", "A&D", "IGDA", "学校法人国際総合学園" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002268.000032951.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371925-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452948, "anchor": "n3452948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452948", "title": "【都シティ 大阪天王寺】Hosting a New Year’s event for the whole family: “New Year Family Buffet”", "title_state": "translated", "summary": "都シティ大阪天王寺 will hold its “New Year Family Buffet” on January 1 and 2, 2027. Family-friendly activities will include a Japanese drum performance and a prize drawing, with reservations opening on October 20, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Jan. 1, 2027 (Fri., holiday)", "state": "translated", "quote": "2027年1月1日（金・祝）" }, { "text": "Saturday, January 2", "state": "translated", "quote": "1月2日（土）" }, { "text": "October 20, 2026 (Tuesday)", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）" }, { "text": "Adults: 12,000 yen", "state": "translated", "quote": "大人 12,000円" }, { "text": "Elementary school students: 6,000 yen", "state": "translated", "quote": "小学生 6,000円" }, { "text": "Preschool children: 1,000 yen", "state": "translated", "quote": "幼児 1,000円" } ], "companies": [ "株式会社近鉄・都ホテルズ", "都シティ 大阪天王寺", "都ホテルズ＆リゾーツ", "アサヒビール株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002396.000023303.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371909-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452947, "anchor": "n3452947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452947", "title": "“Minori Minoru Marche × Ekiben Festival” joint event! (Hiroshima area)", "title_state": "translated", "summary": "広島駅弁当株式会社 and ひろしま地産地消推進協議会 will jointly hold the “Minori Minoru Marche” and “Ekiben Festival” at JR広島駅, selling ingredients produced in 広島県 and station bento from across Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, Nov. 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月6日（金）" }, { "text": "11:00～15:00", "state": "translated", "quote": "11:00～15:00" }, { "text": "The event marks its 10th edition this year", "state": "translated", "quote": "今年で10回目を迎えます" } ], "companies": [ "西日本旅客鉄道株式会社", "広島駅弁当株式会社", "ひろしま地産地消推進協議会", "広島県", "JA広島中央会", "JA全農ひろしま", "JR広島駅" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002404.000095753.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371953-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452946, "anchor": "n3452946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452946", "title": "【Korea’s NC】New casual mobile game “Planet-Destroying Meow Meow Meow” launches in 6 regions, including Japan and Korea, from NC’s casual mobile game subsidiary VeroPlay!", "title_state": "translated", "summary": "A new app, “Planet-Destroying Meow Meow Meow,” developed by Super Rabbit Games, has launched in 6 regions, including Japan, from NC Corporation’s casual mobile game subsidiary VeroPlay.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" } ], "companies": [ "エヌ・シー・ジャパン株式会社", "NC Corporation", "VeroPlay", "Super Rabbit Games", "Super Rabbit Games Corp.", "VeroPlay Limited" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003084.000001868.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371952-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452945, "anchor": "n3452945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452945", "title": "【阪急うめだ本店】A gathering of coveted shoe brands. A feature on long boots that bring poised beauty to winter: “Luxury Boots Selection.”", "title_state": "translated", "summary": "“Luxury Boots Selection,” showcasing luxurious long boots, will be held at 阪急うめだ本店 from October 21 to 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 21 (Wednesday)–27 (Tuesday), 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日(水)〜27日(火)" }, { "text": "317,900 yen", "state": "translated", "quote": "317,900円" }, { "text": "Heel height: 8.5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 8.5cm" }, { "text": "226,600 yen", "state": "translated", "quote": "226,600円" }, { "text": "Heel height: 7 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 7cm" }, { "text": "Heel height: 4.5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 4.5cm" }, { "text": "¥378,400", "state": "translated", "quote": "378,400円" }, { "text": "Heel height: 5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 5cm" }, { "text": "Heel height: 9 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 9cm" }, { "text": "293,700 yen", "state": "translated", "quote": "293,700円" }, { "text": "Heel height: 9.5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 9.5cm" }, { "text": "330,000 yen", "state": "translated", "quote": "330,000円" }, { "text": "Heel height: 2 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 2cm" }, { "text": "308,000 yen", "state": "translated", "quote": "308,000円" }, { "text": "¥394,900", "state": "translated", "quote": "394,900円" }, { "text": "¥273,900", "state": "translated", "quote": "273,900円" }, { "text": "Heel height: 6 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 6cm" }, { "text": "Heel height: 5.5 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 5.5cm" }, { "text": "253,000 yen", "state": "translated", "quote": "253,000円" }, { "text": "319,000 yen", "state": "translated", "quote": "319,000円" }, { "text": "Heel height: 10 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 10cm" }, { "text": "The price will be revised to ¥330,000", "state": "translated", "quote": "330,000円に価格改定いたします" }, { "text": "Heel height: 4 cm", "state": "translated", "quote": "ヒール高 4cm" }, { "text": "¥315,700", "state": "translated", "quote": "315,700円" } ], "companies": [ "株式会社阪急阪神百貨店", "Roger Vivier", "JIMMY CHOO", "MANOLO BLAHNIK", "FERRAGAMO", "Gianvito Rossi", "Sergio Rossi", "Christian Louboutin", "VALENTINO GARAVANI" ], "published_at": "2026-10-19T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003411.000014431.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371951-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452907, "anchor": "n3452907", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452907", "title": "Online event on Nov. 17 (Tuesday) from 19:00! Explaining how to assess the value of older properties and investment strategies that go beyond simply buying", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ゴールドオンライン will hold a free online webinar featuring Ken Tasaki, executive managing director of 株式会社GROUND estate. The topic will be how to assess the value of older properties and investment strategies in an age of inflation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 17", "state": "translated", "quote": "11月17日（火）" }, { "text": "19:00～20:00", "state": "translated", "quote": "19:00～20:00" }, { "text": "Nov. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日" } ], "companies": [ "株式会社ゴールドオンライン", "株式会社GROUND estate" ], "published_at": "2026-10-19T13:56:21+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000030719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371810-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452908, "anchor": "n3452908", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452908", "title": "Aiming to help parents and children move past being told, “Let’s wait and see.” Crowdfunding underway to donate books to families struggling with children’s tantrums and verbal abuse, with a goal of donating 500 books nationwide", "title_state": "translated", "summary": "Nicotto Project by 株式会社パステルコミュニケーション is running a crowdfunding campaign to donate books to families struggling with children’s tantrums and verbal abuse. Its ultimate goal is to donate 2,000 books across all 47 prefectures, with an initial target of 500 books.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Donation of 500 books", "state": "translated", "quote": "500冊の寄贈" }, { "text": "Donation of 2,000 books", "state": "translated", "quote": "2,000冊の寄贈" }, { "text": "The target amount is ¥1.7 million", "state": "translated", "quote": "目標金額は170万円" }, { "text": "A total of 230,405 children and students nationwide receive instruction through resource rooms", "state": "translated", "quote": "通級による指導を受けている児童生徒は全国で230,405人" }, { "text": "An increase of 27,029 from the previous fiscal year", "state": "translated", "quote": "前年度より27,029人増加" }, { "text": "Consultations from more than 350 families", "state": "translated", "quote": "350組を超える家庭の相談" } ], "companies": [ "株式会社パステルコミュニケーション", "株式会社Sakuraムーブメント", "文部科学省", "READYFOR", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-19T13:50:12+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000739.000054387.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371811-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452909, "anchor": "n3452909", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452909", "title": "動画生成AIが1本20円（税込22円）から。genas.ai、格安プラン「Lab」と動画48・画像41エンジンを1つの画面で提供開始｜映像制作の試作・提案コストを抑える", "title_state": "original", "summary": "株式会社ニュウジアは、AI映像・画像・音声生成プラットフォーム「genas.ai」において、動画1本20円（税込22円）から生成できる格安プラン「Lab」と、動画48・画像41の生成AIエンジンを1つの画面で使い分けられる新しい生成機能の提供を、2026年10月16日に開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "動画1本20円", "state": "original", "quote": "動画1本20円" }, { "text": "22 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込22円" }, { "text": "48 videos", "state": "translated", "quote": "動画48" }, { "text": "41 images", "state": "translated", "quote": "画像41" }, { "text": "Oct. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日" }, { "text": "¥885.5 billion", "state": "translated", "quote": "8,855億円" }, { "text": "122.2% year on year", "state": "translated", "quote": "前年比122.2％" }, { "text": "¥204.9 billion", "state": "translated", "quote": "2,049億円" }, { "text": "155.9% for the same period", "state": "translated", "quote": "同155.9％" }, { "text": "2029", "state": "translated", "quote": "2029年" }, { "text": "¥1.6336 trillion", "state": "translated", "quote": "1兆6,336億円" }, { "text": "4,065億8,600万円", "state": "original", "quote": "4,065億8,600万円" }, { "text": "Up 9.9% year on year", "state": "translated", "quote": "前年比9.9％増" }, { "text": "34.6％", "state": "translated", "quote": "34.6％" }, { "text": "1カット7,700円", "state": "original", "quote": "1カット7,700円" }, { "text": "11 comments", "state": "translated", "quote": "11件" }, { "text": "10 pt", "state": "translated", "quote": "10pt" }, { "text": "220 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込220円" }, { "text": "30 pt", "state": "translated", "quote": "30pt" }, { "text": "660 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込660円" }, { "text": "3,300 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込3,300円" }, { "text": "1本5万〜30万円", "state": "original", "quote": "1本5万〜30万円" }, { "text": "42 pt", "state": "translated", "quote": "42pt" }, { "text": "924 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込924円" }, { "text": "50 pt", "state": "translated", "quote": "50pt" }, { "text": "1,100 yen", "state": "translated", "quote": "1,100円" }, { "text": "1本1pt", "state": "original", "quote": "1本1pt" }, { "text": "画像1枚0.25pt", "state": "original", "quote": "画像1枚0.25pt" }, { "text": "5.5 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込5.5円" }, { "text": "11 videos", "state": "translated", "quote": "動画11" }, { "text": "14 images", "state": "translated", "quote": "画像14" }, { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" } ], "companies": [ "株式会社ニュウジア", "genas.ai", "Veo 3.1", "Kling", "Seedance 2.5", "Runway Gen-4.5", "Grok Imagine", "GPT Image 2.5", "Nano Banana" ], "published_at": "2026-10-19T13:49:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000127837.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371814-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452910, "anchor": "n3452910", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452910", "title": "[SCS Evaluation System] AI Security and Digital Arts to co-host webinar", "title_state": "translated", "summary": "AIセキュリティ株式会社 and デジタルアーツ株式会社 will co-host a webinar on October 28, 2026, about complying with the Security Measures Evaluation System for Strengthening the Supply Chain (SCS Evaluation System).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date and time: October 28, 2026 (Wednesday), 12:00–13:00", "state": "translated", "quote": "日時：2026年10月28日（水）12:00〜13:00" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "AIセキュリティ株式会社", "デジタルアーツ株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T13:45:23+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000166898.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371815-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452911, "anchor": "n3452911", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452911", "title": "[Chestnuts and a little chocolate.] A touch of chocolate’s sweet appeal paired with the warm, comforting taste of chestnuts. H’s CREAM introduces its new “Marron Chocolat” on October 23 (Friday).", "title_state": "translated", "summary": "H’s CREAM, operated by 有限会社マンゴースィーツインターナショナル, will launch 4 new autumn-limited items in its “Marron Chocolat” series on October 23. A new store is also scheduled to open at Aeon Mall Date in Date, Fukushima Prefecture, on November 27, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "9 cities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国９都市" }, { "text": "4 H’s CREAM menu items", "state": "translated", "quote": "H’s CREAMの４つのメニュー" }, { "text": "Marron Chocolat Crepe ¥1,580", "state": "translated", "quote": "マロンショコラクレープ １，５８０円" }, { "text": "Marron Chocolat Smoothie ¥880", "state": "translated", "quote": "マロンショコラスムージー ８８０円" }, { "text": "Marron Chocolat Snow Ice® ¥1,680", "state": "translated", "quote": "マロンショコラスノーアイス® １，６８０円" }, { "text": "Friday, November 27", "state": "translated", "quote": "１１月２７日（金）" }, { "text": "Friday, November 27, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年１１月２７日（金）" } ], "companies": [ "有限会社マンゴースィーツインターナショナル", "H’s CREAM", "LION TEA 獅子茶" ], "published_at": "2026-10-19T13:45:10+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000175390.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371816-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452764, "anchor": "n3452764", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452764", "title": "3-minute walk from Higashi-Totsuka Station! Fighting Lab Higashi-Totsuka Station Front, a kickboxing and martial arts gym, opens! A new location where beginners and experienced athletes alike can train and have fun", "title_state": "translated", "summary": "Fighting Lab Higashi-Totsuka Station Front, a kickboxing and martial arts gym operated by トイカツ株式会社, has opened in a convenient location just a 3-minute walk from Higashi-Totsuka Station. It welcomes everyone from beginners to experienced athletes, and members can also use affiliated locations nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "トイカツ株式会社", "トイカツ道場", "JR" ], "published_at": "2026-10-19T13:41:15+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000055999.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371689-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452765, "anchor": "n3452765", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452765", "title": "韓国カカオの大人気キャラクターIP「NINIZ（ニニズ）」および「KONGBAMI（コンバミ）」、株式会社K-Allianceが日本国内におけるIPライセンス展開およびライセンシー企業の募集を開始！", "title_state": "original", "summary": "株式会社K-Allianceは、韓国カカオのキャラクターIP「NINIZ」と「KONGBAMI」の日本国内におけるライセンス展開を開始し、商品化やコラボレーションを行うライセンシー企業の募集を開始した。", "summary_state": "original", "facts": [], "companies": [ "株式会社K-Alliance", "カカオ", "Kakao Corp." ], "published_at": "2026-10-19T13:40:18+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371691-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452766, "anchor": "n3452766", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452766", "title": "Experience the full appeal of Fukushima’s 7 Okuaizu municipalities in Tokyo! “Gather Together! Friends of Okuaizu” to be held on November 22 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "The Regional and Human Resources Co-Creation Organization and 只見川電源流域振興協議会 will hold “Gather Together! Friends of Okuaizu,” an event showcasing the appeal of Fukushima Prefecture’s 7 Okuaizu municipalities, at SHAKOBA in Minato, Tokyo, on November 22, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sunday, Nov. 22, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月22日（日）" }, { "text": "7 Okuaizu municipalities", "state": "translated", "quote": "奥会津7町村" }, { "text": "14:00〜16:30", "state": "translated", "quote": "14:00〜16:30" }, { "text": "Participation fee: Free", "state": "translated", "quote": "参加費：無料" } ], "companies": [ "一般社団法人 地域・人材共創機構", "只見川電源流域振興協議会", "奥会津振興センター", "Future Research Institute", "青森大学", "株式会社リビタ", "株式会社SATORU", "tsuguto合同会社", "一般社団法人環境パートナーシップ会議" ], "published_at": "2026-10-19T13:39:37+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000043251.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371692-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452767, "anchor": "n3452767", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452767", "title": "“No more worrying about creating a résumé.” The yagish résumé app gets a makeover with AI", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Yagish has completely revamped the smartphone app for its résumé-building service “yagish,” which has had 16 million users to date, as a native app. It launched for iOS and Android on October 16, 2026. The new app includes an AI concierge, AI-assisted writing and an ID photo feature, letting users complete the process from input to submission on their smartphones.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "16 million users to date", "state": "translated", "quote": "累計利用者数1,600万人" }, { "text": "From October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日より" }, { "text": "550 yen for 30 days, including tax", "state": "translated", "quote": "30日550円・税込" }, { "text": "Capital: 95 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：9,500万円" }, { "text": "ローソン and ファミリーマート, etc., charge 450 yen", "state": "translated", "quote": "ローソン・ファミリーマート等が450円" }, { "text": "セブン-イレブン charges 700 yen", "state": "translated", "quote": "セブン-イレブンが700円" } ], "companies": [ "株式会社Yagish", "セブン-イレブン", "ローソン", "ファミリーマート", "Google", "Apple" ], "published_at": "2026-10-19T13:36:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000101585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371693-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452768, "anchor": "n3452768", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452768", "title": "Ahead of November’s changes to the tax-free shopping system, purchases by inbound visitors at vintage watch specialty stores in Tokyo have risen to approximately 1.7 times the level for the same period last month", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファイアーキッズ says purchases by inbound visitors have increased ahead of the Nov. 1 change to the tax exemption system (transition to a refund method), with the number of items purchased up about 1.7 times and the amount spent up about 2.0 times compared with the same period last month.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 1.7 times compared with the same period last month", "state": "translated", "quote": "前月同期比約1.7倍" }, { "text": "The amount spent on purchases was about 2.0 times higher", "state": "translated", "quote": "購入額は約2.0倍" }, { "text": "The number of high-value items purchased was about 2.8 times higher", "state": "translated", "quote": "高額品の購入本数は約2.8倍" }, { "text": "The number of visitors to Japan in August 2026 was 3,098,900", "state": "translated", "quote": "2026年8月の訪日外客数は309万8,900人" }, { "text": "Inbound visitors totaled 2,963, accounting for 70.6％", "state": "translated", "quote": "インバウンド客は2,963人で70.6％を占め" } ], "companies": [ "株式会社ファイアーキッズ", "国税庁", "日本政府観光局", "JNTO", "観光庁", "セイコー", "オメガ", "ロレックス", "グランドセイコー" ], "published_at": "2026-10-19T13:35:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000118292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371694-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452769, "anchor": "n3452769", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452769", "title": "[Wooden-House Seismic Diagnosis Software] “HOUSE-DOC Ver.8” released early!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社構造システム has released “HOUSE-DOC Ver.8” early, software for seismic diagnosis and reinforcement calculations for wooden houses that supports the latest “2025 Revised Edition: Seismic Diagnosis and Reinforcement Methods for Wooden Houses.” The new version makes N-value calculations a standard feature and adds building-weight calculations in response to amendments to the Building Standards Act and mandatory energy efficiency requirements, as well as more advanced deterioration assessments.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "HOUSE-DOC Ver.8", "state": "translated", "quote": "HOUSE-DOC Ver.8" }, { "text": "2025 Revised Edition", "state": "translated", "quote": "2025年改訂版" }, { "text": "HOUSE-DOC Ver.7", "state": "translated", "quote": "HOUSE-DOC Ver.7" } ], "companies": [ "株式会社構造システム", "日本建築防災協会" ], "published_at": "2026-10-19T13:34:46+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000112677.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371695-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452770, "anchor": "n3452770", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452770", "title": "Social experiment for walkable urban development to be held at Fujieda Station Plaza", "title_state": "translated", "summary": "藤枝市役所 will conduct a social experiment in walkable urban development at the north and south station plazas of Fujieda Station from Oct. 25 to Nov. 3. Street furniture such as benches and artificial turf will be installed, and feedback will be collected at “Bon Marche Fujieda” on Oct. 25.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 25 (Sun.)–Nov. 3 (Tue., public holiday)", "state": "translated", "quote": "10月25日（日）～11月３日（火・祝）" }, { "text": "The “Walkable Downtown Promotion Plan,” scheduled to be formulated in Reiwa 9", "state": "translated", "quote": "令和９年度策定予定の「まちなかウォーカブル推進計画」" } ], "companies": [ "藤枝市役所", "JR藤枝駅" ], "published_at": "2026-10-19T13:32:36+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000109487.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371696-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452771, "anchor": "n3452771", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452771", "title": "ボルドーワイン委員会公認ワインバー「オ・ボルドー・フクオカ」が天神・ソラリア西鉄ホテル福岡へ移転", "title_state": "original", "summary": "西日本鉄道株式会社 announced that it will relocate “オ・ボルドー・フクオカ,” a Bordeaux Wine Council-approved wine bar currently operating in Nishinakasu, Chuo Ward, Fukuoka City, to ソラリア西鉄ホテル福岡 and reopen after renovations on Dec. 1, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reopening after renovations on Tuesday, Dec. 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年12月1日(火)にリニューアルオープン" }, { "text": "Opened in May 2016", "state": "translated", "quote": "2016年5月にオープンしました" }, { "text": "Has been involved in store operations since July 2019", "state": "translated", "quote": "2019年7月から店舗運営に携わり" }, { "text": "[Current location’s final day of business] Scheduled for Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "現店舗営業終了日】 2026年10月31日（土）予定" }, { "text": "[Number of seats] 18 seats", "state": "translated", "quote": "【座席数】 18席" }, { "text": "The bar stocks about 100 varieties and more than 5,000 bottles of wine", "state": "translated", "quote": "約100種5,000本以上のワインを保有し" } ], "companies": [ "西日本鉄道株式会社", "西鉄", "株式会社西鉄ホテルズ", "ソラリア西鉄ホテル福岡" ], "published_at": "2026-10-19T13:31:35+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001043.000017692.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371697-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452772, "anchor": "n3452772", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452772", "title": "酒田市とLiquitous、10月20日「TOHOKU DX GATEWAY 2026」に共同出展 ──「市民と行政が共に決める、新しいまちづくりのプロセス」", "title_state": "original", "summary": "株式会社Liquitousは、2026年10月20日に仙台国際センターで開催される「TOHOKU DX GATEWAY 2026」に、山形県酒田市と共同出展する。酒田市の市民参加型まちづくりプロセスやプラットフォーム「Liqlid」の体験展示を行う。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日" }, { "text": "10:00〜17:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜17:00" }, { "text": "No.67", "state": "translated", "quote": "No.67" } ], "companies": [ "株式会社Liquitous", "酒田市", "仙台市", "内閣府", "総務省", "デジタル庁", "青森県", "岩手県", "宮城県", "秋田県", "山形県", "福島県", "大阪府", "静岡県", "名古屋市", "柏の葉スマートシティ", "インドネシア共和国" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:08+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000054692.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452783, "anchor": "n3452783", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452783", "title": "Korean wellness brand ONHAM arrives in Japan. Supporting women’s “invisible health,” it offers habits that help them take care of themselves.", "title_state": "translated", "summary": "Korean wellness brand ONHAM is launching its women’s inner-care product “FLORA ON Inner Care W Lactic Acid Bacteria” in Japan through its official Qoo10 shop.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "12 types of lactic acid bacteria", "state": "translated", "quote": "12種類の乳酸菌" }, { "text": "1日あたり30億CFU", "state": "original", "quote": "1日あたり30億CFU" }, { "text": "14.3 mm diameter class", "state": "translated", "quote": "直径14.3mmクラス" }, { "text": "Oct. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日" } ], "companies": [ "AUon Inc.", "Qoo10", "ONHAM" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371715-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452782, "anchor": "n3452782", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452782", "title": "株式会社Nexis、Mac miniに24時間常駐するAIスタッフを構築する「AIスタッフ導入支援」の提供を開始", "title_state": "original", "summary": "株式会社Nexisは、Mac miniを活用して24時間常駐する企業専用AIスタッフを構築する「AIスタッフ導入支援」サービスを2026年10月19日に開始した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "Starting at 150,000 yen", "state": "translated", "quote": "15万円から" }, { "text": "Less than 1,700 yen per month", "state": "translated", "quote": "月1,700円以下" }, { "text": "30-minute online consultation", "state": "translated", "quote": "30分のオンライン相談" } ], "companies": [ "株式会社Nexis", "Apple", "OpenAI", "Anthropic" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190538.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452781, "anchor": "n3452781", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452781", "title": "アイズドッグ announces ongoing online career information sessions for groomers, offering new opportunities to support a range of career choices", "title_state": "translated", "summary": "株式会社I One (the grooming salon “アイズドッグ”) announced that it will hold online career information sessions on an ongoing basis for working groomers, people seeking a career change, and new graduates and students. Representative Masaki Ishikawa will explain salaries, benefits, training programs, and career advancement opportunities directly, aiming to help participants choose a workplace they feel good about and prevent mismatches.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Founded: April 2012", "state": "translated", "quote": "創業：2012年4月" }, { "text": "Scheduled to air from 22:54 on Tuesday, Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日（火）22時54分から放送予定" } ], "companies": [ "アイズドッグ", "株式会社I One", "YouTube", "三重テレビ", "フジテレビ" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000103887.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371712-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452780, "anchor": "n3452780", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452780", "title": "Retro and cute! New “Obiwan LP Wall Calendar,” a calendar that looks as if it comes in an LP jacket!", "title_state": "translated", "summary": "新日本カレンダー株式会社 has released “Obiwan LP Wall Calendar,” a wall calendar in retro LP-jacket-style packaging, at home goods specialty stores, stationery shops, and online stores nationwide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥2,530 including tax", "state": "translated", "quote": "税込 2,530円" }, { "text": "Large 30×30 cm size", "state": "translated", "quote": "30×30cmの大きなサイズ" }, { "text": "Size: 600×300 mm", "state": "translated", "quote": "サイズ：600×300mm" } ], "companies": [ "新日本カレンダー株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000117480.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371710-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452779, "anchor": "n3452779", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452779", "title": "Haseko Livenet begins sales of its “Rental Apartment Rent Market Map for Regional Core Cities, FY2026 Edition”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社長谷工ライブネット has begun sales of its “Rental Apartment Rent Market Map for Regional Core Cities, FY2026 Edition,” an analysis of rental apartment rents by rail line and station in 5 regional core cities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 12,000 units", "state": "translated", "quote": "約1万2千戸" }, { "text": "42 rail lines", "state": "translated", "quote": "42路線" }, { "text": "A total of 316 stations", "state": "translated", "quote": "延べ316駅" }, { "text": "5％ or more", "state": "translated", "quote": "5％以上" }, { "text": "At least 10% higher", "state": "translated", "quote": "10%以上高値" }, { "text": "Capital: 1 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：10億円" } ], "companies": [ "株式会社長谷工ライブネット", "株式会社長谷工コーポレーション" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000128890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371706-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452778, "anchor": "n3452778", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452778", "title": "A brush-like feel on touchscreens! Introducing “タッチ筆ペン 平型Ver.,” featuring a specially coated brush tip", "title_state": "translated", "summary": "株式会社フルークフォレスト will unveil “タッチ筆ペン 平型Ver.,” which responds to touchscreens with a specially coated brush tip, at 11:00 on Oct. 20, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月20日" }, { "text": "11 a.m.", "state": "translated", "quote": "11時" } ], "companies": [ "株式会社フルークフォレスト" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000114048.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371704-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452777, "anchor": "n3452777", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452777", "title": "IIBC takes the lead in launching a new social project with supporting partners! “Take the first step to speaking English with greater ease.” Launching Monday, Oct. 19", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 19, 2026, in conjunction with “TOEIC Day,” IIBC will launch the social project “Take the first step to speaking English with greater ease,” which aims to lower the psychological barriers to speaking English. A survey found that 70% of learners can manage everyday conversation or better, but fewer than 20% feel confident speaking; the project aims to close this gap.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A survey was conducted among 1,024 English learners", "state": "translated", "quote": "1,024名の英語学習者を対象に調査を行った" }, { "text": "More than 70% said they could manage everyday conversation or better", "state": "translated", "quote": "日常会話以上できると回答した人は7割を超えた" }, { "text": "Fewer than 20% said they could “speak” with confidence", "state": "translated", "quote": "自信を持って「話せる」と言える人は2割未満にとどまる" }, { "text": "We aim to secure support from a total of 50 organizations", "state": "translated", "quote": "合計50団体の賛同を目指してまいります" } ], "companies": [ "一般財団法人 国際ビジネスコミュニケーション協会", "IIBC", "PRIZMA" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000242.000051295.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371703-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452776, "anchor": "n3452776", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452776", "title": "ウイングアーク１ｓｔ rolls out new brand advertising featuring key people from 4 client companies speaking in their own words. The campaign presents data use in the AI era from a “management decision-making” perspective, with transportation ads in Tokyo and videos launching sequentially from Oct. 19", "title_state": "translated", "summary": "ウイングアーク１ｓｔ will run new brand advertising featuring key people from 4 client companies—Itochu Corporation, Tsuruha Holdings, Tokyu Fudosan Holdings, and Yanmar Holdings—in Tokyo transportation ads and videos from Oct. 19, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 client companies", "state": "translated", "quote": "導入企業4社" }, { "text": "The week of Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日の週" }, { "text": "30 seconds", "state": "translated", "quote": "30秒" }, { "text": "15 seconds", "state": "translated", "quote": "15秒" } ], "companies": [ "ウイングアーク１ｓｔ株式会社", "伊藤忠商事株式会社", "株式会社ツルハホールディングス", "東急不動産ホールディングス株式会社", "ヤンマーホールディングス株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000053341.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371702-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452775, "anchor": "n3452775", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452775", "title": "[Dormant Deposit Utilization Project] Online symposium on Nov. 17 to discuss the career-path support needed now for children who do not attend school — exploring support tailored to each child's aptitudes and characteristics", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キズキ will hold an online symposium on Nov. 17, 2026, as an interim report on its model-building project to support children who do not attend school, which it is carrying out with READYFOR株式会社 as a dormant deposit utilization project.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 420,000 people", "state": "translated", "quote": "約42万人" }, { "text": "5 implementing organizations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国の実行団体5団体" }, { "text": "Nov. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月17日" }, { "text": "10:00〜12:00", "state": "translated", "quote": "10:00〜12:00" } ], "companies": [ "株式会社キズキ", "READYFOR株式会社", "認定NPO法人キッズドア", "よのなか塾", "一般社団法人もも", "認定NPO法人NEXTEP", "一般社団法人学校地域協働センター ラポールくしろ", "一般社団法人なんらぼ", "NPO法人 学習支援ルーピス" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000475.000041906.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452774, "anchor": "n3452774", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452774", "title": "Ielove Partners rebrands its business lease guarantee plan as the \"Ielove Tenant Guarantee\" brand", "title_state": "translated", "summary": "株式会社いえらぶパートナーズ, a group company of 株式会社いえらぶGROUP, has adopted \"Ielove Tenant Guarantee\" as a new promotional name for its business rent guarantee service, which it has provided since its founding.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "A total of 157,011 corporations were established nationwide in 2025", "state": "translated", "quote": "2025年に全国で設立された法人は15万7,011社にのぼり" }, { "text": "Corporate bankruptcies in 2025 numbered 10,300", "state": "translated", "quote": "2025年の企業倒産は1万300社と" }, { "text": "Setting a new high since statistics began in 2008", "state": "translated", "quote": "2008年の統計開始以来の最多を更新し" }, { "text": "A record high for 3 consecutive years since 2023", "state": "translated", "quote": "2023年から3年連続で過去最多" }, { "text": "[Start date] Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "【開始日】2026年10月19日" }, { "text": "Capital: 100 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：1億円" }, { "text": "Capital: 38.25 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金：3,825万円" }, { "text": "Established: January 2008", "state": "translated", "quote": "設立：2008年1月" } ], "companies": [ "株式会社いえらぶGROUP", "株式会社いえらぶパートナーズ", "東京商工リサーチ" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000873.000008550.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371700-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452773, "anchor": "n3452773", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452773", "title": "[Smartphone accessories industry] Smartphone cases featuring Aichi's local ramen brand \"キリマルラーメン\" arrive from caseplay, which boasts No. 1 rankings in supported models, collaborations and designs!", "title_state": "translated", "summary": "caseplay, operated by 株式会社FOX, will begin selling slim protection cases featuring designs inspired by Aichi's local ramen brand \"キリマルラーメン\" on Oct. 19, 2026. The cases come in 10 designs, support more than 170 models including iPhone, Xperia, Pixel and Galaxy, and cost 4,980 yen (tax included).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10 designs", "state": "translated", "quote": "全10デザイン" }, { "text": "More than 170 models", "state": "translated", "quote": "170機種以上" }, { "text": "4,980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "4,980円（税込）" }, { "text": "Monday, October 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日(月)" }, { "text": "365 days", "state": "translated", "quote": "365日間" }, { "text": "2,480 yen including tax", "state": "translated", "quote": "2,480円 税込" } ], "companies": [ "株式会社FOX", "caseplay", "小笠原製粉", "日本マーケティングリサーチ機構" ], "published_at": "2026-10-19T13:30:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000890.000058495.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371699-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452680, "anchor": "n3452680", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452680", "title": "恵比寿BLACOWS, champion of バガチャン2026: Chef Takano Tatewaki becomes the first Asian to win the burger category at the World Food Championships 2026!", "title_state": "translated", "summary": "Chef Takano Tatewaki of 恵比寿BLACOWS became the first Asian to win the burger category at the World Food Championships 2026, held in the United States.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "15th", "state": "translated", "quote": "第15回" }, { "text": "12 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界12か国" }, { "text": "About 470 chefs", "state": "translated", "quote": "約470人のシェフ" }, { "text": "95.375 points", "state": "translated", "quote": "95.375点" }, { "text": "9th", "state": "translated", "quote": "9位" }, { "text": "3rd place", "state": "translated", "quote": "第3位" }, { "text": "Final: 96.375 points", "state": "translated", "quote": "決勝：96.375点" } ], "companies": [ "JAPAN BURGER CHAMPIONSHIP 事務局", "恵比寿BLACOWS", "ヤザワミート", "Cledis Burgers & Beer", "Smashed N’ Stacked" ], "published_at": "2026-10-19T13:28:41+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000161225.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371623-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452681, "anchor": "n3452681", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452681", "title": "\"Serve up energy to the world.\" ゴーゴーカレーグループ revamps its recruitment site! As it enters a second founding phase, it seeks challengers ready to change the world with curry", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ゴーゴーカレーグループ has completely revamped its official recruitment site. With \"Serve up energy to the world\" as its concept, the new site seeks challengers for the company's \"second founding phase\" as it expands its business as a \"curry specialist trading company\" and pursues globalization.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operating about 135 locations in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外に約135店舗を展開し" }, { "text": "Operates approximately 150 locations in Japan and overseas.", "state": "translated", "quote": "国内外に約150店舗を展開" }, { "text": "Also explore the topic through 7 stories", "state": "translated", "quote": "あわせて、7つのストーリーで紐解く" } ], "companies": [ "株式会社ゴーゴーカレーグループ", "ゴーゴーカレー", "ホットハウス", "ターバンカレー" ], "published_at": "2026-10-19T13:27:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000075866.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371624-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452682, "anchor": "n3452682", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452682", "title": "New service launches to easily synchronize blastmail with kintone and Google Sheets in both directions using DBHUB", "title_state": "translated", "summary": "株式会社JVX has launched DBHUB for blastmail & kintone and DBHUB for blastmail & Google Sheets, new services that synchronize data in both directions between the cloud-based email distribution system blastmail and the customer management tool kintone and Google Sheets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Initial cost: 0 yen", "state": "translated", "quote": "初期費用：0円" }, { "text": "Starter: 1,000 yen (before tax) / month", "state": "translated", "quote": "スターター：1,000円（税抜）／月" }, { "text": "Up to 5,000 synchronized records", "state": "translated", "quote": "同期件数5,000件まで" }, { "text": "Standard 20: 3,000 yen (before tax) / month", "state": "translated", "quote": "スタンダード 20：3,000円（税抜）／月" }, { "text": "Up to 20,000 synchronized records", "state": "translated", "quote": "同期件数20,000件まで" }, { "text": "Standard 50: 6,000 yen (before tax) / month", "state": "translated", "quote": "スタンダード 50：6,000円（税抜）／月" }, { "text": "Up to 50,000 synchronized records", "state": "translated", "quote": "同期件数50,000件まで" }, { "text": "Standard 100: 12,000 yen (before tax) / month", "state": "translated", "quote": "スタンダード 100：12,000円（税抜）／月" }, { "text": "Up to 100,000 synchronized records", "state": "translated", "quote": "同期件数100,000件まで" } ], "companies": [ "株式会社JVX", "株式会社ラクスライトクラウド" ], "published_at": "2026-10-19T13:25:20+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000092205.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371625-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452683, "anchor": "n3452683", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452683", "title": "Minor version upgrade of SkyPDF® Tools SDK IV for Linux, enabling PDF creation and editing in Linux environments", "title_state": "translated", "summary": "株式会社スカイコム has released a minor version upgrade of its PDF processing SDK for Linux, SkyPDF® Tools SDK IV for Linux, available from Oct. 19, 2026. New features include inserting text when printing, drawing shapes, merging PDFs while retaining bookmarks, and optional PDF stamp creation and stamping.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "株式会社スカイコム", "スカイコム", "SKYCOM Corporation" ], "published_at": "2026-10-19T13:25:00+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000075093.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371627-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452684, "anchor": "n3452684", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452684", "title": "県立広島大学's health promotion vehicle brings wellness to the community! — Supporting community health through bone density measurements", "title_state": "translated", "summary": "県立広島大学 will conduct bone density measurements at 3 local events in Onomichi City, Jinsekikogen Town and Akiota Town using its health promotion vehicle, \"コツコツ健康増進号,\" which is equipped with a bone density measurement device.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "42nd", "state": "translated", "quote": "第42回" }, { "text": "3 events", "state": "translated", "quote": "３つのイベント" }, { "text": "Oct. 24", "state": "translated", "quote": "10月24日" }, { "text": "10：00～15：00", "state": "translated", "quote": "10：00～15：00" }, { "text": "Oct. 25", "state": "translated", "quote": "10月25日" }, { "text": "10：00～14：00", "state": "translated", "quote": "10：00～14：00" }, { "text": "Nov. 29", "state": "translated", "quote": "11月29日" } ], "companies": [ "県立広島大学", "県立広島大学保健福祉学部附属診療センター", "公立みつぎ総合病院", "御調保健福祉センター", "みつぎいきいきセンター" ], "published_at": "2026-10-19T13:21:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000729.000051586.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371631-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452687, "anchor": "n3452687", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452687", "title": "[Fukuoka/Tenjin, Nov. 19] Seminar for rental property management companies' renewal and owner-relations staff: \"Practical tips you can use right away! Lawyers explain how to successfully raise rents and key legal points\"", "title_state": "translated", "summary": "スマサテ株式会社 will hold a free seminar in Fukuoka/Tenjin on Nov. 19, 2026, for rental property management company staff responsible for lease renewals and property owners, explaining legal considerations and negotiation methods for raising rents.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日" }, { "text": "16:00", "state": "translated", "quote": "16:00" }, { "text": "More than 5,400 companies have adopted the service", "state": "translated", "quote": "導入社数は5400社を超え" }, { "text": "8 of the top 10 companies in the nationwide ranking of properties under management", "state": "translated", "quote": "全国管理戸数ランキング上位10社のうち8社" } ], "companies": [ "スマサテ株式会社", "弁護士法人いかり法律事務所", "リクルート", "LIFULL", "TKPガーデンシティ天神" ], "published_at": "2026-10-19T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000017292.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371635-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452686, "anchor": "n3452686", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452686", "title": "High school students also voice concerns about elections becoming a form of \"fandom activity\" and information bias. Shinagawa Ward mayoral election online debate to provide a fair, impartial forum for comparing policies [Streaming from 20:30 on Monday, Nov. 9]", "title_state": "translated", "summary": "公益社団法人東京青年会議所's 品川区委員会 will hold an online debate among candidates for the 2026 Shinagawa Ward mayoral election on Nov. 9. In response to concerns about information bias on social media and voting driven by \"fandom activity,\" it will provide a fair and impartial forum for comparing policies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "From 20:30", "state": "translated", "quote": "20時30分～" }, { "text": "Sunday, Nov. 8", "state": "translated", "quote": "11月8日（日）" }, { "text": "1949 (Showa 24)", "state": "translated", "quote": "1949年（昭和24年）" } ], "companies": [ "公益社団法人東京青年会議所", "品川区委員会", "立正大学ちょこっと”リス”ニングルーム", "LINE", "Instagram", "YouTube" ], "published_at": "2026-10-19T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000373.000073012.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371633-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452685, "anchor": "n3452685", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452685", "title": "Energy-saving demonstration project launched on Manila's LRT Line 1 in the Philippines by reducing regenerative power loss — Aiming to cut electricity consumption and promote modal shift by making effective use of unused regenerative power", "title_state": "translated", "summary": "住友商事, 阪急電鉄 and LRMC have launched an energy-saving demonstration project to make effective use of regenerative power on the Philippines' LRT Line 1. The project was selected for a subsidy from the Ministry of the Environment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Reiwa 8 through Reiwa 9", "state": "translated", "quote": "令和8年度から令和9年度" }, { "text": "About half", "state": "translated", "quote": "約半数" }, { "text": "1/2", "state": "translated", "quote": "1/2" } ], "companies": [ "住友商事株式会社", "阪急電鉄株式会社", "Light Rail Manila Corporation", "LRMC", "阪急阪神ホールディングス" ], "published_at": "2026-10-19T13:20:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000545.000005181.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371632-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452688, "anchor": "n3452688", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452688", "title": "Tsugaru Kaikyo Ferry, which has adopted Chaintope Greeners, receives a special award in the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's Seafarer Safety and Working Environment Initiatives Awards (SSS Awards)", "title_state": "translated", "summary": "Tsugaru Kaikyo Ferry, which adopted Chaintope Greeners developed by 株式会社chaintope, has received a special award in the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism's Reiwa 8 Seafarer Safety and Working Environment Initiatives Awards (SSS Awards). The system integrates ISM and AI to enhance the safety management PDCA cycle through the collection, analysis and sharing of near-miss information.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reiwa 8 fiscal year", "state": "translated", "quote": "令和8年度" }, { "text": "January 2026", "state": "translated", "quote": "2026年1月" } ], "companies": [ "株式会社chaintope", "津軽海峡フェリー株式会社" ], "published_at": "2026-10-19T13:19:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000030542.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371636-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452689, "anchor": "n3452689", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452689", "title": "Toyonaka City opens applications for the first time for a newly established director-level position responsible for sales and public relations through En's Social Impact Recruitment Project. The new position reporting directly to the mayor offers an expected annual salary of at least 10.5 million yen", "title_state": "translated", "summary": "エン株式会社 will recruit for the first time for a newly established director-level position, \"Sales and Public Relations Specialist,\" as part of its Social Impact Recruitment Project in Toyonaka City, Osaka Prefecture. The role will handle sales and public relations on a cross-departmental team reporting directly to the mayor, with an expected annual salary of at least 1,050万円. Applications open on Oct. 19, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Expected annual salary: 1,050万円+", "state": "translated", "quote": "想定年収1,050万円〜" }, { "text": "Net inflow of about 2,500 people", "state": "translated", "quote": "約2,500人の転入超過" }, { "text": "A city with a population of about 400,000", "state": "translated", "quote": "約40万人が暮らす都市" } ], "companies": [ "エン株式会社", "エン転職", "ミドルの転職", "アンビ（AMBI）" ], "published_at": "2026-10-19T13:19:48+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001285.000000725.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371637-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452690, "anchor": "n3452690", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452690", "title": "DAIKAN to exhibit at DESIGNART TOKYO 2026, one of Japan’s largest design and art festivals", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ダイカン will exhibit at the main venue, “AUTOBAHN,” at the design and art festival DESIGNART TOKYO 2026, which opens on October 30, 2026. It will present “FLUX TABLE,” a collaborative work with design brand 130, and “Re: Lumiere Branch Furniture,” a new work with 株式会社グリーン・ワイズ.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Design brand 130", "state": "translated", "quote": "デザインブランド130" }, { "text": "Opening on Friday, October 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日（金）から開催される" }, { "text": "For 5 days through Tuesday, November 3 (a public holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火・祝）の5日間" }, { "text": "Since its founding in 1964", "state": "translated", "quote": "1964年の創業以来" }, { "text": "Since its founding in 1905", "state": "translated", "quote": "1905年の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社ダイカン", "ダイカン", "130（ONE THIRTY）", "株式会社グリーン・ワイズ", "グリーン・ワイズ" ], "published_at": "2026-10-19T13:19:47+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000175374.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371638-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452504, "anchor": "n3452504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452504", "title": "【11/７(土)】「音が響く 未来がひらく」東京女子管弦楽団メンバーによるトーク＆アンサンブル開催！", "title_state": "original", "summary": "東京都主催の「東京ウィメンズプラザフォーラム」の一環として、11月7日に東京女子管弦楽団によるトーク＆アンサンブルイベントが開催される。永井美奈子氏を迎え、「音楽×ジェンダー」をテーマに議論が行われる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "39 private-sector organizations", "state": "translated", "quote": "民間39団体" }, { "text": "Admission: Free", "state": "translated", "quote": "入場料：無料" } ], "companies": [ "東京都", "東京女子管弦楽団", "東京ウィメンズプラザ" ], "published_at": "2026-10-19T13:14:28+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007009.000052467.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371271-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452505, "anchor": "n3452505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452505", "title": "AI manga contest “MangaNow Award 2026” names former Japan Patent Office examiner and patent attorney ダーヤス氏 as judge", "title_state": "translated", "summary": "株式会社IMAKAI announced that ダーヤス氏, a former Japan Patent Office examiner and patent attorney, has been named a judge for “MangaNow Award 2026,” an AI manga contest being held in partnership with カラフルキャスティング株式会社, which operates キャラフル. The application deadline is November 30, 2026, and Amazon gift cards worth a total of 100,000 yen will be awarded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Amazon gift cards worth a total of ¥100,000", "state": "translated", "quote": "総額10万円分のAmazonギフトカード" }, { "text": "Amazon gift card worth ¥50,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード50,000円分" }, { "text": "Amazon gift card worth ¥25,000", "state": "translated", "quote": "Amazonギフトカード25,000円分" }, { "text": "Worked in examination and appeals at the Japan Patent Office for approximately 19 and a half years", "state": "translated", "quote": "約19年半にわたり特許庁で審査・審判に携わる" }, { "text": "More than 350,000 cast members are registered", "state": "translated", "quote": "350,000人以上のキャストが登録しており" }, { "text": "The total number of followers is approximately 1 billion or more", "state": "translated", "quote": "総フォロワー数は約10億人以上です" } ], "companies": [ "株式会社IMAKAI", "カラフルキャスティング株式会社", "キャラフル", "EDACO DX PRODUCTION", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-19T13:11:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000185305.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371272-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452506, "anchor": "n3452506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452506", "title": "FIAT’s new “GRANDE PANDA” makes its Japan debut; Ayami Makita, Bose and others appear at “CASA GRANDE PANDA”", "title_state": "translated", "summary": "Stellantisジャパン株式会社 held “CASA GRANDE PANDA,” an event marking the Japan debut of the new “GRANDE PANDA,” at Tokyo Midtown on October 16. Ayami Makita, Bose and others appeared, and a vehicle display and talk session were held.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "17:00～20:00", "state": "translated", "quote": "17:00～20:00" } ], "companies": [ "Stellantisジャパン株式会社", "FIAT", "UNA+MATCHA", "ヴェンキ", "ナプレ" ], "published_at": "2026-10-19T13:10:27+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000155930.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371273-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452509, "anchor": "n3452509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452509", "title": "“Can a 3-year-old sound a car horn?” Osaka kindergarten hosts first “Tasuke-te Boo Boo” safety class, teaching children how to call for help if accidentally trapped in a car", "title_state": "translated", "summary": "The “Tasuke-te Boo Boo” project held a safety class on preventing children from being trapped in cars at Eimei Kindergarten in Sumiyoshi Ward, Osaka, on October 16, 2026. About 100 preschoolers practiced how to sound the horn.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "Launched in June 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月に始動しました" }, { "text": "Since April 2017", "state": "translated", "quote": "2017年4月以降" }, { "text": "A total of 19 facilities", "state": "translated", "quote": "計19施設" }, { "text": "A case in which a child was left inside for 20 minutes", "state": "translated", "quote": "20分間取り残されたケース" }, { "text": "A case in which a child was left inside a school bus for 90 minutes", "state": "translated", "quote": "90分間送迎バス内に置き去りとなったケース" }, { "text": "About 100 preschoolers took part", "state": "translated", "quote": "園児約100人が参加" }, { "text": "Younger children, mainly 3-year-olds", "state": "translated", "quote": "3歳児を中心とした年少の子どもたち" }, { "text": "With a goal of reaching 1,000 preschools nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1,000園に向けて" } ], "companies": [ "株式会社 博報堂", "ダイハツ工業株式会社", "大阪ダイハツ販売株式会社", "KADOKAWA", "ポプラ社" ], "published_at": "2026-10-19T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000166056.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371278-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452508, "anchor": "n3452508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452508", "title": "Bringing location-independent work to young people in regional areas—NSJAPAN member company highlights remote-work opportunities at Hirosaki City company information session", "title_state": "translated", "summary": "Realize, a member company of 株式会社NSJAPAN, took part in a company information session hosted by ひろさき若者サポートステーション in Hirosaki City on September 30, 2026. The company gave a presentation on the potential for remote work through e-commerce and reuse businesses, as well as the nature of the work.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月30日" } ], "companies": [ "株式会社NSJAPAN", "Realize", "株式会社Realize", "NSJAPAN", "ひろさき若者サポートステーション" ], "published_at": "2026-10-19T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000156783.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371275-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452507, "anchor": "n3452507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452507", "title": "エルメ updates “LINE Official Account Strategy Guide,” improves searchability", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ミショナ revised the site navigation to improve the searchability of its “LINE Official Account Strategy Guide” and updated the site on September 18, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 550 articles (as of September 2026)", "state": "translated", "quote": "550本以上（2026年9月時点）" }, { "text": "September 18, 2026 (Friday)", "state": "translated", "quote": "2026年9月18日（金）" }, { "text": "Passed 150,000 implementations as of April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月時点で導入実績15万件を突破" } ], "companies": [ "株式会社ミショナ", "エルメ", "L Message", "エルメッセージ" ], "published_at": "2026-10-19T13:10:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000465.000059114.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371270-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452510, "anchor": "n3452510", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452510", "title": "独立行政法人水資源機構総合技術センター seeks “co-developers of new technologies”", "title_state": "translated", "summary": "独立行政法人水資源機構総合技術センター has established a “joint technology development” program to develop technologies in collaboration with private-sector businesses and others. As its first initiative, it is seeking co-developers to develop survey technologies for hard-to-access locations.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "独立行政法人水資源機構総合技術センター", "独立行政法人水資源機構" ], "published_at": "2026-10-19T13:08:50+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192847.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371280-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452511, "anchor": "n3452511", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452511", "title": "Mid-career hiring strategies for companies that cannot compete on name recognition or terms: win through hiring design, not conditions", "title_state": "translated", "summary": "セレクションアンドバリエーション株式会社 will hold a seminar on November 16, 2026, on how companies that lag in name recognition or employment terms can win through hiring design.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月16日" }, { "text": "14:00〜14:45", "state": "translated", "quote": "14:00〜14:45" }, { "text": "5 steps", "state": "translated", "quote": "5つのステップ" }, { "text": "More than 200 companies", "state": "translated", "quote": "200社以上" }, { "text": "March 2006", "state": "translated", "quote": "2006年3月" } ], "companies": [ "セレクションアンドバリエーション株式会社", "Zoom" ], "published_at": "2026-10-19T13:06:05+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000083936.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371276-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452512, "anchor": "n3452512", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452512", "title": "楽天GORA launches pioneering Japan pilot for golf play, aiming to commercialize autonomous golf cart services", "title_state": "translated", "summary": "Rakuten Group has partnered with Mitsubishi Electric, AISAN TECHNOLOGY and ESSJ to launch a pilot of autonomous golf cart services at 東庄ゴルフ倶楽部.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 18 holes", "state": "translated", "quote": "全18ホール" }, { "text": "From Friday, October 2, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月2日（金）～" }, { "text": "Overall length: 3,540 mm", "state": "translated", "quote": "全長：3,540mm" }, { "text": "Maximum speed: 19 km/h", "state": "translated", "quote": "最高速度： 19km/h" }, { "text": "Approximately 2,000 courses in Japan and overseas", "state": "translated", "quote": "国内外 約2,000コース" } ], "companies": [ "楽天グループ株式会社", "楽天GORA", "三菱電機株式会社", "アイサンテクノロジー株式会社", "エナジーシステムサービスジャパン株式会社", "東庄ゴルフ倶楽部" ], "published_at": "2026-10-19T13:02:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000021228.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371279-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452513, "anchor": "n3452513", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452513", "title": "Idemitsu Kosan and BS Summit launch study group to address challenges in the auto repair industry", "title_state": "translated", "summary": "Idemitsu Kosan and BS Summit have launched a study group to address challenges in the auto repair industry and explore opportunities for collaboration and cooperation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5.46 times (FY 令和7)", "state": "translated", "quote": "5.46倍（令和7年度）" }, { "text": "Approximately 6,000 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約6,000カ所" } ], "companies": [ "出光興産株式会社", "BSサミット事業協同組合", "厚生労働省" ], "published_at": "2026-10-19T13:02:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000686.000023740.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371281-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452514, "anchor": "n3452514", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452514", "title": "Happy Cars holds DJ event, “— Be Together with Happycars —,” to celebrate publication of representative’s book “Franchise Revolution.”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ハッピーカーズ held a DJ event in Roppongi to celebrate the publication of its representative’s book, “Franchise Revolution.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 150 locations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国に約150店舗" }, { "text": "Published on Monday, September 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月28日（月）に出版" }, { "text": "Book launch event held at Belle Salle Izumi Garden Gallery on Wednesday, October 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日（水）にベルサール泉ガーデンギャラリーにて出版記念イベント" }, { "text": "Annual number of vehicles handled: approximately 7,000", "state": "translated", "quote": "年間取扱台数：約7,000台" }, { "text": "2025 revenue: 6.35542 billion yen", "state": "translated", "quote": "2025年売上高：63億5,542万円" }, { "text": "2030 target: revenue of 10 billion yen", "state": "translated", "quote": "2030年目標：売上高100億円" }, { "text": "Annual volume of 10,000 vehicles", "state": "translated", "quote": "年間取扱台数1万台" } ], "companies": [ "株式会社ハッピーカーズ", "扶桑社" ], "published_at": "2026-10-19T13:02:13+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000126517.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371282-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452515, "anchor": "n3452515", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452515", "title": "合食×ココイチのコラボ商品が通年商品に「いかの姿あげ CoCo壱番屋監修 ポークカレー風味」を発売！", "title_state": "original", "summary": "株式会社壱番屋と株式会社合食は、コラボ商品「いかの姿あげ CoCo壱番屋監修 ポークカレー風味」を2026年10月26日にコンビニで先行発売し、通年販売へ移行する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Monday, Oct. 26, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月26日（月）" }, { "text": "Monday, Nov. 9, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月9日（月）" }, { "text": "July 1982", "state": "translated", "quote": "1982年7月" } ], "companies": [ "株式会社壱番屋", "株式会社合食", "CoCo壱番屋" ], "published_at": "2026-10-19T13:01:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000108441.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371283-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452516, "anchor": "n3452516", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452516", "title": "ドクターリセラ exhibiting at “Beautyworld Osaka” through 10/21 (Wed.)! Salon management consultations and a raffle also on offer!", "title_state": "translated", "summary": "ドクターリセラ will exhibit at “Beautyworld Osaka,” held at INTEX Osaka from October 19 to 21, and will offer salon management consultations and a raffle.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3,546 stores nationwide", "state": "translated", "quote": "全国3,546店舗" }, { "text": "94,073 cases", "state": "translated", "quote": "症例数94,073件" }, { "text": "Up to ¥10,000", "state": "translated", "quote": "最大1万円" }, { "text": "Price: 15,660 yen", "state": "translated", "quote": "価格：15,660円" } ], "companies": [ "ドクターリセラ株式会社", "ドクターリセラ", "美容経済新聞社" ], "published_at": "2026-10-19T13:00:52+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000348.000037333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371284-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452517, "anchor": "n3452517", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452517", "title": "Higashihiroshima’s first “Kurune EXPO 2026: Reweaving Myself” to create a space for connecting local ideas with society; hosted by 2 SDGs partners", "title_state": "translated", "summary": "Mirus合同会社 and 一般社団法人Dynamic Heritage will hold “Kurune EXPO 2026” in Higashihiroshima City on November 7 and 8, 2026. The festival aims to reinterpret the region’s sensibilities and culture and build a sustainable ecosystem through co-creation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月7日(土)・8日(日)", "state": "original", "quote": "2026年11月7日(土)・8日(日)" }, { "text": "20 programs", "state": "translated", "quote": "20のプログラム" }, { "text": "184 kimono items", "state": "translated", "quote": "着物184点" }, { "text": "More than 3,000 buildings", "state": "translated", "quote": "3000件以上の建築" } ], "companies": [ "Ｍｉｒｕｓ合同会社", "Mirus合同会社", "一般社団法人Dynamic Heritage", "Dynamic Heritage", "スーパーホテル東広島・八本松天然温泉", "広島大学宇宙科学センター" ], "published_at": "2026-10-19T13:00:17+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000168840.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371286-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452518, "anchor": "n3452518", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452518", "title": "テュフズード and ESPEC launch service for compliance with NITE safety guidelines for battery energy storage systems", "title_state": "translated", "summary": "テュフズードジャパン and ESPEC have launched a service to help battery energy storage systems comply with NITE safety guidelines. Accredited as a certification body, the company provides end-to-end support, from testing to issuance of certificates of conformity.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月" }, { "text": "All 5 requirements", "state": "translated", "quote": "5つの要件すべて" } ], "companies": [ "テュフズードジャパン株式会社", "テュフズード", "エスペック株式会社", "独立行政法人製品評価技術基盤機構", "NITE" ], "published_at": "2026-10-19T13:00:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000017062.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371287-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3452597, "anchor": "n3452597", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261019-12/index-en-p2.html#n3452597", "title": "Takasaki's regional resource-circulation model, Biogas Plant Takasaki, launches full-scale operations", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ビオストック will begin accepting food waste from local food-related businesses at Biogas Plant Takasaki, a regional resource-circulation model originating in Takasaki, in October 2026, contributing to the realization of a decarbonized society and the resolution of local issues.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月" }, { "text": "October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月" }, { "text": "About 80 schools and childcare facilities", "state": "translated", "quote": "約80の学校・保育施設" }, { "text": "Maximum processing capacity: 4.9 t/day", "state": "translated", "quote": "最大処理能力4.9t/日" } ], "companies": [ "株式会社ビオストック", "NTT東日本グループ", "ビオストック" ], "published_at": "2026-10-19T13:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000142311.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4371383-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }