{
 "edition": "20261018-09",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-18T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-18T12:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 92,
 "listed_in_period": 92,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 4ソース 55 件、日本 1ソース 37 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 55,
   "sources": 4
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 37,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 92,
 "items": [
  {
   "id": 3434640,
   "anchor": "n3434640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434640",
   "title": "日暮里・舎人ライナー 赤土小学校前駅『パーソナルトレーニングジム TOKIEL赤土小学校前店【トキエル】』オープン【東京都荒川区東尾久4丁目30-13】",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社TIUが東京都荒川区にパーソナルトレーニングジム「TOKIEL赤土小学校前店」をオープンし、初回体験や入会金が無料となるキャンペーンを実施。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "通常6,600円",
     "state": "source",
     "quote": "通常6,600円"
    },
    {
     "text": "入会金通常22,000円",
     "state": "source",
     "quote": "入会金通常22,000円"
    },
    {
     "text": "全プラン10％OFF",
     "state": "source",
     "quote": "全プラン10％OFF"
    },
    {
     "text": "採用倍率50倍以上",
     "state": "source",
     "quote": "採用倍率50倍以上"
    },
    {
     "text": "TOKIEL式のカリキュラムを200時間",
     "state": "source",
     "quote": "TOKIEL式のカリキュラムを200時間"
    },
    {
     "text": "毎月2回",
     "state": "source",
     "quote": "毎月2回"
    },
    {
     "text": "4回券 40分/回",
     "state": "source",
     "quote": "4回券 40分/回"
    },
    {
     "text": "29,920円",
     "state": "source",
     "quote": "29,920円"
    },
    {
     "text": "キャンペーン：26,928円",
     "state": "source",
     "quote": "キャンペーン：26,928円"
    },
    {
     "text": "30分/回 通い放題",
     "state": "source",
     "quote": "30分/回 通い放題"
    },
    {
     "text": "59,400円",
     "state": "source",
     "quote": "59,400円"
    },
    {
     "text": "キャンペーン：53,460円",
     "state": "source",
     "quote": "キャンペーン：53,460円"
    },
    {
     "text": "16回 50分/回",
     "state": "source",
     "quote": "16回 50分/回"
    },
    {
     "text": "220,000円",
     "state": "source",
     "quote": "220,000円"
    },
    {
     "text": "キャンペーン：198,000円",
     "state": "source",
     "quote": "キャンペーン：198,000円"
    },
    {
     "text": "11,000円",
     "state": "source",
     "quote": "11,000円"
    },
    {
     "text": "3ヶ月以上の継続",
     "state": "source",
     "quote": "3ヶ月以上の継続"
    },
    {
     "text": "資本金：500万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TIU",
    "TOKIEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000129111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365735-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434569,
   "anchor": "n3434569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434569",
   "title": "仕事の背景と目的を組織で育てる 現場で分かったことを次の指示と判断へつなぐ図解資料を公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "リクエスト株式会社は、980社・33.8万人のデータを基盤に組織行動科学の研究を行う同社が、現場の事実から目的を捉え直し次の指示へつなげる図解資料『仕事の背景と目的を組織で育てる』を無料公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "980社",
     "state": "source",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8万人",
     "state": "source",
     "quote": "33.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:28:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000322.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365718-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434168,
   "anchor": "n3434168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434168",
   "title": "給食の残りでコンポスト、育てたミニトマトを地域の介護施設へ。SDGsに取り組む唐津市・玉島小学校の児童11名が、ペットボトルキャップをキーホルダーにアップサイクル",
   "title_state": "source",
   "summary": "NPO法人唐津Farm&Foodは2026年9月29日、唐津市・玉島小学校で児童11名を対象にペットボトルキャップをキーホルダーにアップサイクルするワークショップを実施した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "児童11名",
     "state": "source",
     "quote": "児童11名"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年9月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人唐津Farm&Food",
    "Precious Plastic 唐津",
    "玉島小学校",
    "竹木場小学校",
    "小川小中学校",
    "唐津南高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:08:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000142434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365687-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434169,
   "anchor": "n3434169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434169",
   "title": "Netflix映画『K-POPガールズ！デーモン・ハンターズ』配信1周年公式ポップアップストア開催。",
   "title_state": "source",
   "summary": "重星戦略大阪株式会社はNetflix映画『K-POPガールズ！デーモン・ハンターズ』の配信1周年を記念し、2025年7月からアジアツアーで公式ポップアップストアを開催。台北、台中、高雄での開催が成功裡に終了し、年内には日本・渋谷への展開も決定している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "配信1周年",
     "state": "source",
     "quote": "配信1周年"
    },
    {
     "text": "2025年7月よりスタート",
     "state": "source",
     "quote": "2025年7月よりスタート"
    },
    {
     "text": "120年の歴史を持つ",
     "state": "source",
     "quote": "120年の歴史を持つ"
    }
   ],
   "companies": [
    "重星戦略大阪株式会社",
    "Netflix",
    "重星戦略We’s Star",
    "BCT社",
    "統一時代百貨 DREAM PLAZA 夢広場",
    "統一夢時代ショッピングモール 高雄ブランチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:01:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000152655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365688-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434172,
   "anchor": "n3434172",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434172",
   "title": "【10/30(金)オープン】大分発・行列の絶えない麻辣湯専門店「福恩（フーエン）麻辣湯」がついに沖縄県島尻郡へ出店！全国100店舗展開を目指し、各地へと拡大中",
   "title_state": "source",
   "summary": "TPS株式会社は、麻辣湯専門店「福恩（フーエン）麻辣湯」を2026年10月30日に沖縄県島尻郡のイオン南風原に出店する。同ブランドは全国50店舗体制で展開中であり、今後は100店舗展開を目指している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "全国50店舗体制",
     "state": "source",
     "quote": "全国50店舗体制"
    },
    {
     "text": "約50種類の具材",
     "state": "source",
     "quote": "約50種類の具材"
    }
   ],
   "companies": [
    "TPS株式会社",
    "イオン南風原"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000179076.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365692-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434171,
   "anchor": "n3434171",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434171",
   "title": "江東区で住みたい地域ランキングTOP５【結果発表】",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社フィリアコーポレーションが実施した江東区で住みたい地域に関するアンケート調査の結果、豊洲が1位、門前仲町が2位、清澄白河が3位、亀戸が4位、東陽町が5位となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "有効回答数： 200人",
     "state": "source",
     "quote": "有効回答数： 200人"
    },
    {
     "text": "第1位：豊洲（65票）",
     "state": "source",
     "quote": "第1位：豊洲（65票）"
    },
    {
     "text": "第2位：門前仲町（43票）",
     "state": "source",
     "quote": "第2位：門前仲町（43票）"
    },
    {
     "text": "第3位：清澄白河（36票）",
     "state": "source",
     "quote": "第3位：清澄白河（36票）"
    },
    {
     "text": "第4位：亀戸（20票）",
     "state": "source",
     "quote": "第4位：亀戸（20票）"
    },
    {
     "text": "第5位：東陽町（15票）",
     "state": "source",
     "quote": "第5位：東陽町（15票）"
    },
    {
     "text": "その他（21票）",
     "state": "source",
     "quote": "その他（21票）"
    },
    {
     "text": "1,000件以上の相談実績",
     "state": "source",
     "quote": "1,000件以上の相談実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フィリアコーポレーション",
    "フィリアコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000167372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365691-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434170,
   "anchor": "n3434170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434170",
   "title": "東京・渋谷の老舗ライブハウス、Shibuya eggmanが立ち上げたmurffin discs。その20周年を記念して豪華アーティストが集結する一大イベントを、12月にWOWOWで放送・配信決定！",
   "title_state": "source",
   "summary": "東京・渋谷の老舗ライブハウスShibuya eggmanが運営するレーベルmurffin discsの20周年を記念し、SUPER BEAVER、sumika、マカロニえんぴつらが出演するアニバーサリーフェスの模様を12月にWOWOWで放送・配信することが決定した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "20周年",
     "state": "source",
     "quote": "20周年"
    },
    {
     "text": "3組",
     "state": "source",
     "quote": "3組"
    },
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "source",
     "quote": "10月18日"
    },
    {
     "text": "12月",
     "state": "source",
     "quote": "12月"
    },
    {
     "text": "1カ月間",
     "state": "source",
     "quote": "1カ月間"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "Shibuya eggman",
    "murffin discs",
    "WOWOWオンデマンド",
    "Lemino"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008976.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365689-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434040,
   "anchor": "n3434040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434040",
   "title": "世界最大級1日5000体のAIスウォームをマルチベンダーで動員。国産AI「Fuga 5000」開発者向けリリース",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社KandaQuantumは、AIエージェントの群れ（スウォーム）を指揮するオーケストレーター『Fuga』の正式版『Fuga 5000』を開発者向けにリリースした。同製品はClaude Code、Codex、Gemini、Grok、Kimiなどのサブスクリプションと連携し、1台のMacから1日最大5,000体規模のエージェントを自律的に配分・管理できる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1日で5,441体のエージェント",
     "state": "source",
     "quote": "1日で5,441体のエージェント"
    },
    {
     "text": "349のタスクへ自律的に配分",
     "state": "source",
     "quote": "349のタスクへ自律的に配分"
    },
    {
     "text": "初月 $150",
     "state": "source",
     "quote": "初月 $150"
    },
    {
     "text": "約475ドルかかる作業",
     "state": "source",
     "quote": "約475ドルかかる作業"
    },
    {
     "text": "約47ドル",
     "state": "source",
     "quote": "約47ドル"
    },
    {
     "text": "1,285体のスウォームを実測で安定稼働",
     "state": "source",
     "quote": "1,285体のスウォームを実測で安定稼働"
    },
    {
     "text": "1日2,000体超を指揮",
     "state": "source",
     "quote": "1日2,000体超を指揮"
    },
    {
     "text": "10億円を超える",
     "state": "source",
     "quote": "10億円を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KandaQuantum",
    "Claude Code",
    "Codex",
    "Gemini",
    "Grok",
    "Kimi",
    "Google Antigravity"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:56:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000082094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365652-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434041,
   "anchor": "n3434041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434041",
   "title": "背景と目的を確かめる力を仕事で育てる 指示された仕事からAIとの共働を広げる実践資料を公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "リクエスト株式会社は、指示された仕事から背景と目的を確かめる力を育てる実践資料『背景と目的を確かめる力を仕事で育てる』を無料公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "980社",
     "state": "source",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8万人",
     "state": "source",
     "quote": "33.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:47:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000321.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365653-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434042,
   "anchor": "n3434042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434042",
   "title": "ノジマＴリーグ 2026-2027 公式戦 10月18日開催 木下マイスター東京vs 岡山リベッツ 対戦オーダー発表",
   "title_state": "source",
   "summary": "ノジマＴリーグ2026-2027公式戦、10月18日に木下マイスター東京対岡山リベッツの対戦オーダーを発表。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-2027",
     "state": "source",
     "quote": "2026-2027"
    },
    {
     "text": "10月18日",
     "state": "source",
     "quote": "10月18日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマＴリーグ",
    "木下マイスター東京",
    "岡山リベッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:45:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003259.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433914,
   "anchor": "n3433914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433914",
   "title": "唐津・佐賀の海と自然を、出典つきのデータで。「Karatsu Data Bank（唐津データバンク）」を開始し、水揚げ・海ごみ・プラスチック・観光・人口と移住など11本のデータページを公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "NPO法人唐津Farm&Foodは、2026年10月12日に唐津・佐賀の海と自然に関するデータを11ページで公開する「Karatsu Data Bank」をウェブサイト上で開始した。出典を明記し、AI（Anthropic社のClaude）を用いて作成・検証を行った。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "11本のデータページ",
     "state": "source",
     "quote": "11本のデータページ"
    },
    {
     "text": "71の対策の評価表",
     "state": "source",
     "quote": "71の対策の評価表"
    },
    {
     "text": "10の主要メッセージ",
     "state": "source",
     "quote": "10の主要メッセージ"
    },
    {
     "text": "9件の誤り",
     "state": "source",
     "quote": "9件の誤り"
    },
    {
     "text": "540万（6%）",
     "state": "source",
     "quote": "540万（6%）"
    },
    {
     "text": "640万（7%）",
     "state": "source",
     "quote": "640万（7%）"
    },
    {
     "text": "536万米ドル",
     "state": "source",
     "quote": "536万米ドル"
    },
    {
     "text": "693万米ドル",
     "state": "source",
     "quote": "693万米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人唐津Farm&Food",
    "特定非営利活動法人唐津Farm&Food",
    "Anthropic社",
    "bloomlabs"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000142434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365594-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433913,
   "anchor": "n3433913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433913",
   "title": "既婚者の67.5％がクリスマスプレゼントを「交換していない」。一方、交換している人の約7割は「今後も続けたい」",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社システムリサーチが運営する「創作品モールあるる」は、既婚男女400名を対象にクリスマスプレゼント交換に関するアンケートを実施。67.5％が交換していないと回答し、交換している人の約7割が今後も続けたいと答えた。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "既婚者の67.5％がクリスマスプレゼントを「交換していない」",
     "state": "source",
     "quote": "既婚者の67.5％がクリスマスプレゼントを「交換していない」"
    },
    {
     "text": "全国の20～60歳の既婚男女400名を対象に",
     "state": "source",
     "quote": "全国の20～60歳の既婚男女400名を対象に"
    },
    {
     "text": "交換を続けたい理由1位は「相手に喜んでもらいたい」63.6％",
     "state": "source",
     "quote": "交換を続けたい理由1位は「相手に喜んでもらいたい」63.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムリサーチ",
    "創作品モールあるる",
    "あるるモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000261.000144334.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365592-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433915,
   "anchor": "n3433915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433915",
   "title": "AIと共に働く力を何に向けるのか 背景・目的・考え方を共に捉える図解資料を公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "リクエスト株式会社は、980社・33.8万人のデータを基盤に組織行動科学の研究を行う同社が、人間とAIが背景・目的・考え方を共有して働くための図解資料『AIと共に働く力を何に向けるのか』を無料公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "980社",
     "state": "source",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8万人",
     "state": "source",
     "quote": "33.8万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:30:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000320.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365591-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433916,
   "anchor": "n3433916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433916",
   "title": "【岡崎市に新規オープン】トランクルーム「スペラボ岡崎竜美西店」が2026年11月1日にオープン！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社UKCorporationが運営するトランクルーム「スペラボ」の岡崎竜美西店が2026年11月1日に愛知県岡崎市に新規オープンする。オープニングキャンペーンとして特別割引賃料を提供しており、個人・法人問わず利用可能。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "800店舗",
     "state": "source",
     "quote": "800店舗"
    },
    {
     "text": "23,000室以上",
     "state": "source",
     "quote": "23,000室以上"
    },
    {
     "text": "0.5畳",
     "state": "source",
     "quote": "0.5畳"
    },
    {
     "text": "約18〜36個分",
     "state": "source",
     "quote": "約18〜36個分"
    },
    {
     "text": "約72〜144個分",
     "state": "source",
     "quote": "約72〜144個分"
    },
    {
     "text": "空き家数80万戸",
     "state": "source",
     "quote": "空き家数80万戸"
    },
    {
     "text": "最短1時間",
     "state": "source",
     "quote": "最短1時間"
    },
    {
     "text": "オープン1年以内",
     "state": "source",
     "quote": "オープン1年以内"
    },
    {
     "text": "23,000室超",
     "state": "source",
     "quote": "23,000室超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UKCorporation",
    "UKCorporation",
    "(株)UKcorporation",
    "アユカワTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000872.000062166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365593-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433900,
   "anchor": "n3433900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433900",
   "title": "長く続けても、91.1%は今も“気になっている”。薄毛対策の効果を専門家の計測・診断で確かめている男性は3.6%",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社バイオテックが実施した調査によると、薄毛対策を3年以上続けている男性の91.1%が今も悩みを抱えており、専門家の計測・診断で効果を確かめている人はわずか3.6%にとどまった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "いちばん長く続いた対策が「3年以上」",
     "state": "source",
     "quote": "いちばん長く続いた対策が「3年以上」"
    },
    {
     "text": "対策をしたことがある男性は64.7%",
     "state": "source",
     "quote": "対策をしたことがある男性は64.7%"
    },
    {
     "text": "20〜60代の男性493名を対象に",
     "state": "source",
     "quote": "20〜60代の男性493名を対象に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バイオテック"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:13:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000181511.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365552-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433901,
   "anchor": "n3433901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433901",
   "title": "2日間で430名、用意したコースター150枚がすべてなくなりました。ゆめタウン佐賀で、佐賀バルーナーズ「バルたん」と馬渡島のコースターをペットボトルキャップから",
   "title_state": "source",
   "summary": "NPO法人唐津Farm&Foodは2026年10月3日と4日にゆめタウン佐賀で開催された「プラゴミ削減フェア vol.3」に出展し、ペットボトルキャップからコースターを作成するワークショップを実施した。2日間の来場者は430名にのぼり、用意した150枚のコースターはすべて完売した。また、2日目には佐賀バルーナーズの眞柴啓輔さんを招いたトークショーも行われた。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日（土）・4日（日）の2日間",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月3日（土）・4日（日）の2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人唐津Farm&Food",
    "NPO法人唐津Farm&Food",
    "Precious Plastic 唐津",
    "佐賀バルーナーズ",
    "佐賀県循環型社会推進課",
    "呼子小学校",
    "唐津南高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000142434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365553-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433910,
   "anchor": "n3433910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433910",
   "title": "KOI Théから、栗とビスケットを合わせた新商品「ビスケットマロンミルクティー」10月22日(木)より期間限定販売",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社KOI CAFE JAPANは、2026年10月22日よりマロンペーストとビスケットクランチを使用した新商品「ビスケットマロンミルクティー」を国内全7店舗で期間限定販売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月22日(木)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "全7店舗",
     "state": "source",
     "quote": "全7店舗"
    },
    {
     "text": "S 680円",
     "state": "source",
     "quote": "S 680円"
    },
    {
     "text": "M 780円",
     "state": "source",
     "quote": "M 780円"
    },
    {
     "text": "L 880円",
     "state": "source",
     "quote": "L 880円"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "source",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "2015年",
     "state": "source",
     "quote": "2015年"
    },
    {
     "text": "世界17カ国",
     "state": "source",
     "quote": "世界17カ国"
    },
    {
     "text": "700店舗以上",
     "state": "source",
     "quote": "700店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KOI CAFE JAPAN",
    "KOI Thé"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365563-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433909,
   "anchor": "n3433909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433909",
   "title": "上場3,817社の有価証券報告書をAIで分析、人手不足・人材確保をリスクに挙げたのは60.6%、そのうち対策にAIの活用を書いたのは7.1%",
   "title_state": "source",
   "summary": "ゴムマリ株式会社は、上場3,817社の有価証券報告書をAIで分析した結果、人手不足・人材確保をリスクに挙げた会社が60.6%（2,315社）存在し、そのうち対策としてAIの活用を記載したのは7.1%（164社）にとどまったことを明らかにした。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "60.6%",
     "state": "source",
     "quote": "60.6%"
    },
    {
     "text": "2,315社",
     "state": "source",
     "quote": "2,315社"
    },
    {
     "text": "7.1%",
     "state": "source",
     "quote": "7.1%"
    },
    {
     "text": "164社",
     "state": "source",
     "quote": "164社"
    },
    {
     "text": "17.8%",
     "state": "source",
     "quote": "17.8%"
    },
    {
     "text": "412社",
     "state": "source",
     "quote": "412社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365562-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433908,
   "anchor": "n3433908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433908",
   "title": "【ARROW TREE（アローツリー）】あまおういちご・空浮いちごが彩る、華やかなクリスマス。果実の魅力を贅沢に詰め込んだ2026年クリスマスケーキが登場！",
   "title_state": "source",
   "summary": "フルーツスイーツブランド「ARROW TREE」が、あまおういちごや空浮いちごを使用した2026年クリスマスケーキを京都三条店、LAQUE四条烏丸店、阪神梅田店などで展開。また、Cake.jp限定で冷凍配送専用のチョコタルトも販売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年のクリスマス",
     "state": "source",
     "quote": "2026年のクリスマス"
    },
    {
     "text": "¥6,601(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥6,601(税込)"
    },
    {
     "text": "¥4,701(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥4,701(税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,351(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥7,351(税込)"
    },
    {
     "text": "¥6,001(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥6,001(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,350(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥1,350(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,381(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥1,381(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,251(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥1,251(税込)"
    },
    {
     "text": "¥1,281(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥1,281(税込)"
    },
    {
     "text": "¥3,800(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "¥3,800(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社金平堂",
    "ARROW TREE",
    "株式会社ユニークファースト",
    "阪神梅田店",
    "阪神百貨店",
    "Cake.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000097805.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365560-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433907,
   "anchor": "n3433907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433907",
   "title": "1,623ピースから麒麟を組み上げる。LEDライト付き「機械麒麟メタルモデル」を発売",
   "title_state": "source",
   "summary": "碩輝網絡貿易有限公司が運営するBLDBは、1,623ピースの金属パーツで組み上げるLEDライト付き機械麒麟メタルモデルを発売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1,623ピース",
     "state": "source",
     "quote": "1,623ピース"
    },
    {
     "text": "全長約45cm",
     "state": "source",
     "quote": "全長約45cm"
    },
    {
     "text": "約10～15時間",
     "state": "source",
     "quote": "約10～15時間"
    },
    {
     "text": "製品重量は約2,000g",
     "state": "source",
     "quote": "製品重量は約2,000g"
    },
    {
     "text": "価格：50,398円",
     "state": "source",
     "quote": "価格：50,398円"
    }
   ],
   "companies": [
    "碩輝網絡貿易有限公司",
    "BLDB",
    "SHUEI NETWORK TRADING CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000183978.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365559-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433906,
   "anchor": "n3433906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433906",
   "title": "パリッ、ふわり、雲のようにほどける。新作「ショコラ・シエロ」が誕生。10月21日オープンの北海道初常設店、大丸札幌店で限定発売。薄いチョコレートの中にエアリーなクリームを閉じ込めた、新しい“生”食感。",
   "title_state": "source",
   "summary": "鎌倉発チョコレートブランド「MAISON CACAO（メゾンカカオ）」は、2026年10月21日に北海道初の常設店を大丸札幌店にオープンし、同日より新作「ショコラ・シエロ」を限定発売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "税込3240円",
     "state": "source",
     "quote": "税込3240円"
    },
    {
     "text": "各10本入",
     "state": "source",
     "quote": "各10本入"
    }
   ],
   "companies": [
    "メゾンカカオ株式会社",
    "MAISON CACAO",
    "メゾンカカオ",
    "大丸札幌店",
    "大丸北海道店",
    "ときいろベリーファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000026789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365558-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433905,
   "anchor": "n3433905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433905",
   "title": "【神奈川県・平塚市】オーダースーツ専門店 グローバルスタイルが、大型ショッピングセンター『ららぽーと湘南平塚』2階に新店舗をOPEN！全店舗対象の「オーダースーツコンビフェア」を期間限定で開催中！",
   "title_state": "source",
   "summary": "グローバルスタイル株式会社が、10月9日より大型ショッピングモール「ららぽーと湘南平塚」2階に新店舗「GINZAグローバルスタイル・コンフォート ららぽーと湘南平塚店」をオープンした。神奈川県内では3店舗目となる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10月9日(金)より",
     "state": "source",
     "quote": "10月9日(金)より"
    },
    {
     "text": "2階に",
     "state": "source",
     "quote": "2階に"
    },
    {
     "text": "3店舗を構えます",
     "state": "source",
     "quote": "3店舗を構えます"
    },
    {
     "text": "全10型以上のスーツデザイン",
     "state": "source",
     "quote": "全10型以上のスーツデザイン"
    },
    {
     "text": "約5,000種類以上の生地",
     "state": "source",
     "quote": "約5,000種類以上の生地"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルスタイル株式会社",
    "ららぽーと湘南平塚",
    "Berwick1707"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000019787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365557-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433904,
   "anchor": "n3433904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433904",
   "title": "島根県出雲市に新店舗オープン！「ワッツウィズ はまやまラピタ店」でお得な生活を。",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ワッツは2026年10月18日、島根県出雲市に新店舗「ワッツウィズ はまやまラピタ店」をオープンした。同社は2026年9月末時点で全国店舗数1,931店舗を達成しており、今後も新規出店を計画している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "1,931店舗",
     "state": "source",
     "quote": "1,931店舗"
    },
    {
     "text": "4億4,029万円",
     "state": "source",
     "quote": "4億4,029万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワッツ",
    "ラピタはまやま"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000084599.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365556-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433903,
   "anchor": "n3433903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433903",
   "title": "メ～テレ『ドデスカ＋(プラス)』出演中・望木聡子アナウンサーが初の絵本『もちもち ぴよぴよ』発売！",
   "title_state": "source",
   "summary": "メ～テレの望木聡子アナウンサーが、株式会社KADOKAWAより2026年12月16日に初の絵本『もちもち ぴよぴよ』を発売する。定価は1,980円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月16日(水)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年12月16日(水)"
    },
    {
     "text": "1,980円",
     "state": "source",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "32P",
     "state": "source",
     "quote": "32P"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋テレビ放送株式会社",
    "メ～テレ",
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "丸善 名古屋本店",
    "hoshinoshoten.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001600.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365555-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433902,
   "anchor": "n3433902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433902",
   "title": "「ドデスカ＋（プラス）」などで活躍するメ～テレ望木アナの絵本「もちもち ぴよぴよ」発売！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、メ～テレアナウンサーの望木聡子さんの初絵本『もちもち ぴよぴよ』を2026年12月16日に発売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月16日（水）に絵本『もちもち ぴよぴよ』を発行いたします",
     "state": "source",
     "quote": "2026年12月16日（水）に絵本『もちもち ぴよぴよ』を発行いたします"
    },
    {
     "text": "定価： 1,980円（本体1,800円＋税）",
     "state": "source",
     "quote": "定価： 1,980円（本体1,800円＋税）"
    },
    {
     "text": "ページ数：32P",
     "state": "source",
     "quote": "ページ数：32P"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "メ～テレ",
    "名古屋テレビ放送",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "丸善 名古屋本店",
    "hoshinoshoten"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020387.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365554-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433896,
   "anchor": "n3433896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433896",
   "title": "韓国発・ハイアングル撮影で話題のセルフフォトブース「DON’T LXXK UP」が日本本格進出！東京（新宿マルイ本館）・大阪（なんばマルイ）に期間限定店舗を連続オープン",
   "title_state": "source",
   "summary": "韓国発のセルフフォトブース「DON’T LXXK UP」が、株式会社PRISM.ERにより日本へ本格進出。新宿マルイ本館となんばマルイに期間限定店舗をオープンし、吉本興業所属グループENJINとのハロウィンコラボを実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "2027年3月31日",
     "state": "source",
     "quote": "2027年3月31日"
    },
    {
     "text": "2026年10月22日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "2027年2月24日",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月24日"
    },
    {
     "text": "11:00〜20:00",
     "state": "source",
     "quote": "11:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "600円",
     "state": "source",
     "quote": "600円"
    },
    {
     "text": "700円",
     "state": "source",
     "quote": "700円"
    },
    {
     "text": "1,500円",
     "state": "source",
     "quote": "1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PRISM.ER",
    "マルイ",
    "新宿マルイ本館",
    "なんばマルイ",
    "DON’T LXXK UP",
    "ENJIN",
    "吉本興業",
    "ALPHA DRIVE ONE",
    "Snow Man"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:50:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000135210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365529-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433897,
   "anchor": "n3433897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433897",
   "title": "【神戸阪急】英国王室御用達「LAUNER LONDON」期間限定ショップ登場。エリザベス2世女王陛下が生涯愛したバッグ",
   "title_state": "source",
   "summary": "英国王室御用達バッグブランド「LAUNER LONDON」が、2026年10月14日から27日まで神戸阪急本館2階にて期間限定ショップを開催。エリザベス2世女王陛下の生誕100周年記念モデル「トラヴィアータ」などを取り扱う。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日(水)",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月14日(水)"
    },
    {
     "text": "10月27日(火)",
     "state": "source",
     "quote": "10月27日(火)"
    },
    {
     "text": "1940年創業",
     "state": "source",
     "quote": "1940年創業"
    },
    {
     "text": "100周年特別仕様",
     "state": "source",
     "quote": "100周年特別仕様"
    }
   ],
   "companies": [
    "LAUNER LONDON",
    "株式会社H.I.T.",
    "神戸阪急"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000075189.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365530-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433772,
   "anchor": "n3433772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433772",
   "title": "ストック型社会を広げる市場づくりの仕事を解説：行動科学と組織研究をもとにした資料を無料公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "リクエスト株式会社は、住宅関連企業の経営者や担当者向けに、行動科学と組織研究に基づいた解説資料「ストック型社会を広げる 市場を創る仕事」を無料公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "980社・33.8万人の働く人のデータ",
     "state": "source",
     "quote": "980社・33.8万人の働く人のデータ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:40:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000319.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365495-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433773,
   "anchor": "n3433773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433773",
   "title": "Claude・ChatGPTのサブスクでデータ分析をAIに任せる。デスクトップAIエージェント「Kari」が、CSV・Excelの分析自動化機能を追加",
   "title_state": "source",
   "summary": "GotoAI株式会社は、デスクトップAIエージェント「Kari」のバージョン0.7.3で、ClaudeやChatGPTのサブスクリプションを利用してCSVやExcelのデータ分析を自動化する新機能を追加した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "バージョン0.7.3",
     "state": "source",
     "quote": "バージョン0.7.3"
    },
    {
     "text": "20万行を超えるCSV",
     "state": "source",
     "quote": "20万行を超えるCSV"
    },
    {
     "text": "70以上のAIプロバイダー",
     "state": "source",
     "quote": "70以上のAIプロバイダー"
    },
    {
     "text": "2026年10月時点",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "100名未満の組織",
     "state": "source",
     "quote": "100名未満の組織"
    },
    {
     "text": "最長60日間の評価利用",
     "state": "source",
     "quote": "最長60日間の評価利用"
    },
    {
     "text": "2027年2月末までに",
     "state": "source",
     "quote": "2027年2月末までに"
    },
    {
     "text": "取引価格データ207,636件",
     "state": "source",
     "quote": "取引価格データ207,636件"
    }
   ],
   "companies": [
    "GotoAI株式会社",
    "Block, Inc.",
    "Agentic AI Foundation",
    "The Linux Foundation",
    "Anthropic PBC",
    "OpenAI, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:39:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365494-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433774,
   "anchor": "n3433774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433774",
   "title": "映画『ブルーロック』、「仮面ライダーマイス」出演・東啓介が6年ぶりに写真集を発売！ 30代の魅力あふれる1冊に",
   "title_state": "source",
   "summary": "東京ニュース通信社は、俳優の東啓介による6年ぶりの最新写真集「東啓介最新写真集（仮）」を2027年1月8日に発売する。定価4,400円。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "6年ぶりに写真集を発売",
     "state": "source",
     "quote": "6年ぶりに写真集を発売"
    },
    {
     "text": "190cmという長身",
     "state": "source",
     "quote": "190cmという長身"
    },
    {
     "text": "定価：4,400円",
     "state": "source",
     "quote": "定価：4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京ニュース通信社",
    "東京ニュース通信社",
    "TBS",
    "東海テレビ",
    "フジテレビ",
    "テレビ朝日",
    "SHIBUYA TSUTAYA",
    "HMVエソラ池袋",
    "ブックファースト新宿店",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "セブンネットショッピング",
    "アニメイト通販"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003537.000006568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365496-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433623,
   "anchor": "n3433623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433623",
   "title": "生付き飲み放題2時間が300円（税込330円）に！「博多大衆酒場 あいらしか 町田店」2026年10月25日（日）グランドオープン",
   "title_state": "source",
   "summary": "博多料理の大衆酒場「あいらしか」が東京都町田市に2026年10月25日にオープン。オープン記念キャンペーンで生ビール付き2時間飲み放題が300円（税込330円）となる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "300円",
     "state": "source",
     "quote": "300円"
    },
    {
     "text": "税込330円",
     "state": "source",
     "quote": "税込330円"
    },
    {
     "text": "2時間",
     "state": "source",
     "quote": "2時間"
    },
    {
     "text": "99円",
     "state": "source",
     "quote": "99円"
    },
    {
     "text": "109円",
     "state": "source",
     "quote": "109円"
    },
    {
     "text": "全250席",
     "state": "source",
     "quote": "全250席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FS.shake",
    "博多大衆酒場 あいらしか 町田店",
    "あいらしか"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000035671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365464-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433622,
   "anchor": "n3433622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433622",
   "title": "【無料査定】秋の整理に！「高価買取おたからや」催事買取フェアを神奈川県川崎市の「トライアル西友武蔵新城店」にて開催！｜10月19日(月)～11月1日(日)",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社いーふらんは、10月19日から11月1日まで神奈川県川崎市の「トライアル西友武蔵新城店」にて、「高価買取おたからや」の催事買取フェアを開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "世界2,070店舗以上展開",
     "state": "source",
     "quote": "世界2,070店舗以上展開"
    },
    {
     "text": "高評価率96.2%",
     "state": "source",
     "quote": "高評価率96.2%"
    },
    {
     "text": "海外製の金のインゴット 1kg：30,002,000円",
     "state": "source",
     "quote": "海外製の金のインゴット 1kg：30,002,000円"
    },
    {
     "text": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円",
     "state": "source",
     "quote": "実家で出てきたアクセサリー（K18・238.9g）：5,368,400円"
    },
    {
     "text": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円",
     "state": "source",
     "quote": "海外で購入したブレスレット（K22・79.1g）：2,164,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いーふらん",
    "高価買取おたからや",
    "トライアル西友武蔵新城店",
    "E-swing-PREMIUM-",
    "E-CRUISE",
    "フィットネス&ストレッチ 健康の森"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000437.000080252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365463-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433621,
   "anchor": "n3433621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433621",
   "title": "アベイル、10/19（月）より、「アベイルスーパーWeek」を店舗・オンラインストアで開催！トレンド商品やアベイルオリジナルのアートを使用したキャラクター商品をご用意！",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社しまむらが運営するカジュアルブランド「アベイル」は、10月19日より店舗およびオンラインストアで3週間にわたる「アベイルスーパーWeek」を開催する。トレンド商品やサンリオとのコラボレーションアイテムの販売、クーポン配布などのキャンペーンを実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10/19（月）より",
     "state": "source",
     "quote": "10/19（月）より"
    },
    {
     "text": "税抜1,800円",
     "state": "source",
     "quote": "税抜1,800円"
    },
    {
     "text": "税込4,400円以上",
     "state": "source",
     "quote": "税込4,400円以上"
    },
    {
     "text": "300円引き",
     "state": "source",
     "quote": "300円引き"
    },
    {
     "text": "税込6,600円以上",
     "state": "source",
     "quote": "税込6,600円以上"
    },
    {
     "text": "税込8,800円以上",
     "state": "source",
     "quote": "税込8,800円以上"
    },
    {
     "text": "100名様",
     "state": "source",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "50名様",
     "state": "source",
     "quote": "50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまむら",
    "アベイル",
    "株式会社サンリオ",
    "サンリオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000488.000066095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365462-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433627,
   "anchor": "n3433627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433627",
   "title": "【キャンペーン開始】更年期ケアアプリJoyHer、世界メノポーズデーに合わせ「わたしを知る、わたしをいたわる。」を10月18日より開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社YStoryは、世界メノポーズデーに合わせて10月18日よりJoyHerアプリのキャンペーンを開始する。京都大学医学部附属病院の江川美保先生による相談室や、ゆらぎパターンチェック、SNSリポストキャンペーン、有料版無料お試しなどを実施し、ロート製薬株式会社が協賛する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "実施期間 2026.10.18（日）〜 11.18（水）",
     "state": "source",
     "quote": "実施期間 2026.10.18（日）〜 11.18（水）"
    },
    {
     "text": "一般的には45〜55歳ごろが目安とされています",
     "state": "source",
     "quote": "一般的には45〜55歳ごろが目安とされています"
    },
    {
     "text": "閉経を挟んだ前後約10年間を指し",
     "state": "source",
     "quote": "閉経を挟んだ前後約10年間を指し"
    },
    {
     "text": "1〜2分で、今のあなたの「ゆらぎ」パターンをチェック",
     "state": "source",
     "quote": "1〜2分で、今のあなたの「ゆらぎ」パターンをチェック"
    },
    {
     "text": "抽選で5名様に",
     "state": "source",
     "quote": "抽選で5名様に"
    },
    {
     "text": "抽選で30名様に",
     "state": "source",
     "quote": "抽選で30名様に"
    },
    {
     "text": "1,000円分のeギフト",
     "state": "source",
     "quote": "1,000円分のeギフト"
    },
    {
     "text": "JoyHer有料版 1ヶ月無料お試し",
     "state": "source",
     "quote": "JoyHer有料版 1ヶ月無料お試し"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YStory",
    "京都大学医学部附属病院",
    "ロート製薬株式会社",
    "IMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000122669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365469-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433626,
   "anchor": "n3433626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433626",
   "title": "13インチタブレット「T65」がAmazonプライム感謝祭で22%OFF！期間限定24,899円で販売",
   "title_state": "source",
   "summary": "TECLASTはAmazonプライム感謝祭期間中、13.4インチタブレット「T65」を通常価格31,900円から22%OFFの24,899円で販売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "22%OFF",
     "state": "source",
     "quote": "22%OFF"
    },
    {
     "text": "24,899円",
     "state": "source",
     "quote": "24,899円"
    },
    {
     "text": "31,900円",
     "state": "source",
     "quote": "31,900円"
    },
    {
     "text": "13.4インチ",
     "state": "source",
     "quote": "13.4インチ"
    },
    {
     "text": "120Hz",
     "state": "source",
     "quote": "120Hz"
    },
    {
     "text": "26GBメモリ",
     "state": "source",
     "quote": "26GBメモリ"
    },
    {
     "text": "128GBストレージ",
     "state": "source",
     "quote": "128GBストレージ"
    },
    {
     "text": "最大2TB拡張",
     "state": "source",
     "quote": "最大2TB拡張"
    },
    {
     "text": "8000mAh",
     "state": "source",
     "quote": "8000mAh"
    }
   ],
   "companies": [
    "TECLAST",
    "Amazon",
    "GUANGZHOU SHANGKE INFORMATION TECHNOLOGY (HK) LIMITED",
    "Google",
    "YouTube",
    "ChatGPT",
    "Gemini AI",
    "UNISOC",
    "商科グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000604.000080488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365468-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433625,
   "anchor": "n3433625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433625",
   "title": "「ベーシック広報実務マスター速習コース」（日本広報教育センター）が「AIアシスタント機能」を導入し新バージョンとして１０月17日にサービス開始！受講者の復習効率化・疑問の即時解決・学習定着を強力に支援",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社カレー総合研究所の井上岳久が顧問を務める日本広報教育センターは、10月17日より「ベーシック広報実務マスター速習コース」にAIアシスタント機能を導入した新バージョンを提供開始する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "取材を引き寄せる10の極意",
     "state": "source",
     "quote": "取材を引き寄せる10の極意"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カレー総合研究所",
    "日本広報教育センター",
    "井上戦略PRコンサルティング事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000033279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365466-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433624,
   "anchor": "n3433624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433624",
   "title": "嫌われ妻、今世では旦那に溺愛されまくり？！前世で指一本触れるのも嫌がった聖騎士の夫が、なぜか毎晩「浄化」を求めてくる",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社カカオピッコマ運営の「ピッコマ」にて、SMARTOON新作『聖騎士の夫が、毎晩私の浄化を求めてきます』の独占配信が2026年10月18日より開始される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "初回20話一挙公開",
     "state": "source",
     "quote": "初回20話一挙公開"
    },
    {
     "text": "累計5,000万ダウンロードを突破",
     "state": "source",
     "quote": "累計5,000万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カカオピッコマ",
    "SMARTOON",
    "C&C Revolution Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000965.000003707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365465-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434642,
   "anchor": "n3434642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434642",
   "title": "高齢者の一部を健保料免除　石崇良氏：保険料値上げで15～64歳に負担転嫁の恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛生福利部長の石崇良氏は、条件を緩和して高齢者の健保料を中央予算で補助すれば、健保基金が赤字となり、最終的に保険料の引き上げを余儀なくされ、負担が15～64歳の世代に転嫁される可能性があると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15～64歳",
     "state": "translated",
     "quote": "15到64歲"
    },
    {
     "text": "総合所得税率は20%未満",
     "state": "translated",
     "quote": "綜合所得稅率未達20%"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル3000元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣3000元"
    },
    {
     "text": "2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "1兆元超",
     "state": "translated",
     "quote": "破1兆元"
    },
    {
     "text": "高齢者の83%が対象となる見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預估83%長者符合資格"
    },
    {
     "text": "所得純額133万元",
     "state": "translated",
     "quote": "所得淨額133萬元"
    },
    {
     "text": "今年必要な経費は約400億元",
     "state": "translated",
     "quote": "今年所需經費約400億元"
    },
    {
     "text": "2049年には628.6億元に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "2049年增加到628.6億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T11:51:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610180038.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365742-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434643,
   "anchor": "n3434643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434643",
   "title": "中国が台湾の友好国の要人を制裁　民進党：北京の行為は国際的なならず者同然",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国がパラグアイとベリーズの要人を制裁したことを受け、民進党中国事務部は、北京の行為は国際的なならず者同然だと非難し、制裁の撤回と軍事的威嚇の停止を求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "外交部の二つの命令",
     "state": "translated",
     "quote": "兩份外交部令"
    },
    {
     "text": "12日に発出",
     "state": "translated",
     "quote": "12日發出"
    },
    {
     "text": "1151018",
     "state": "translated",
     "quote": "1151018"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T11:51:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610180037.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365743-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434644,
   "anchor": "n3434644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434644",
   "title": "生活習慣を巡るトラブルか　刃物で殺人、嘉義の男1人を逮捕・送検",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義市で李姓の男性が生活習慣を巡るトラブルから陳姓の男に刃物で殺害され、逃走した陳容疑者を警察が昨夜逮捕し、殺人容疑で送検した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "李姓の男性（60歳）",
     "state": "translated",
     "quote": "李姓男子（60歲）"
    },
    {
     "text": "陳姓の男性（72歳）",
     "state": "translated",
     "quote": "陳姓男子（72歲）"
    },
    {
     "text": "午前3時ごろ",
     "state": "translated",
     "quote": "凌晨3時許"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:46:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610180036.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365744-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434641,
   "anchor": "n3434641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434641",
   "title": "黒海情勢緊迫　ルーマニア、ロシアの無人機2機を撃墜と発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルーマニア空軍のF-16戦闘機2機が黒海上空で領空に侵入したロシアの無人機2機を撃墜した。トユ外相は、北約が20日にこの問題を協議すると明らかにした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ロシアの無人機2機",
     "state": "translated",
     "quote": "2架俄羅斯無人機"
    },
    {
     "text": "空軍のF-16戦闘機2機",
     "state": "translated",
     "quote": "空軍2架F-16戰機"
    },
    {
     "text": "20日に協議",
     "state": "translated",
     "quote": "20日討論"
    },
    {
     "text": "約20キロの地点",
     "state": "translated",
     "quote": "約20公里處"
    },
    {
     "text": "乗組員7人",
     "state": "translated",
     "quote": "7名船員"
    },
    {
     "text": "侵入した無人機4機を撃墜",
     "state": "translated",
     "quote": "擊落4架入侵的無人機"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "NATO",
    "北大西洋公約組織",
    "北約"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:42:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180035.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365736-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434638,
   "anchor": "n3434638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434638",
   "title": "新竹市、10/23から定点型一時保育施設を第4カ所に拡充　保護者はオンライン予約可能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新竹市政府は、北区に定点型の一時保育施設を第4カ所として新設し、10月23日から平日と夜間にサービスを提供すると発表した。保護者は新竹通APPまたは市政府のオンライン申請プラットフォームから予約できる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午前9時から午後9時まで",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時至晚間9時"
    },
    {
     "text": "生後6カ月以上、6歳未満の幼児",
     "state": "translated",
     "quote": "滿6個月以上、未滿6歲的幼兒"
    },
    {
     "text": "少なくとも2時間",
     "state": "translated",
     "quote": "至少2小時"
    },
    {
     "text": "1時間当たり新台湾ドル200元",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時收費新台幣200元"
    }
   ],
   "companies": [
    "玄奘大學",
    "北區居家托育服務中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:39:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610180034.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365727-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434639,
   "anchor": "n3434639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434639",
   "title": "日本の専門家、台湾東部海域に注目　「台日フィリピンの共通利益」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "九州大学の益尾知佐子教授は、中国による台湾東部海域での法執行パトロール活動は今後も続き、強化されるとの見方を示し、この海域は台日フィリピンの共通利益に関わると指摘した。習近平氏は国内政治と台湾統一の使命を重視し、グレーゾーン戦略や民兵体制の構築を通じて手段を強化するとともに、米国を中心とする国際秩序を打ち破ろうとしていると分析。台湾問題が米中開戦の引き金となる可能性もあると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "本月14日"
    },
    {
     "text": "1151018",
     "state": "translated",
     "quote": "1151018"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "九州大學比較社會文化研究院",
    "中共",
    "自衛隊",
    "日美同盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:38:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610180033.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365728-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434636,
   "anchor": "n3434636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434636",
   "title": "米中間選挙まであとわずか　ロサンゼルスの「ノー・キングス・デー」デモ、投票動員に照準",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米中間選挙を目前に控え、ロサンゼルスでは数千人が「ノー・キングス・デー」のデモに参加し、期日前投票への動員を訴えた。主催者は、街頭での盛り上がりを票に結び付け、議会の権力に歯止めをかけたいとしている。デモ参加者はガソリン価格、移民政策、生活費などの生活に関わる問題に関心を寄せた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3週間足らず",
     "state": "translated",
     "quote": "不到3週"
    },
    {
     "text": "4回目",
     "state": "translated",
     "quote": "第4度"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "主催団体50501 SoCal",
     "state": "translated",
     "quote": "主辦單位50501 SoCal"
    },
    {
     "text": "1ガロン当たり平均6.24ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每加侖6.24美元"
    },
    {
     "text": "換算すると1リットル当たり約新台湾ドル53元",
     "state": "translated",
     "quote": "換算每公升約新台幣53元"
    },
    {
     "text": "上漲約3成3",
     "state": "original",
     "quote": "上漲約3成3"
    },
    {
     "text": "全米平均は1ガロン当たり4.31ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "全美平均每加侖4.31美元"
    },
    {
     "text": "下院の共和党議員218人",
     "state": "translated",
     "quote": "眾議院共和黨218席"
    },
    {
     "text": "民主党は214席",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨214席"
    },
    {
     "text": "ほかに無所属議員1人",
     "state": "translated",
     "quote": "另有1名無黨籍議員"
    },
    {
     "text": "欠員2",
     "state": "translated",
     "quote": "2席出缺"
    },
    {
     "text": "上院の共和党議員53人",
     "state": "translated",
     "quote": "參議院共和黨53席"
    },
    {
     "text": "民主党が45議席",
     "state": "translated",
     "quote": "民主黨45席"
    },
    {
     "text": "ほかに無所属議員2人",
     "state": "translated",
     "quote": "另有2名無黨籍議員"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "ICE",
    "美聯社",
    "美國汽車協會",
    "AAA"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:35:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180032.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365721-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434637,
   "anchor": "n3434637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434637",
   "title": "台中市政府：台中ドーム、工事は予定を上回る　民国119年完成予定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府建設局は、台中ドームの工事が予定を上回るペースで進み、主体工事の段階に入り、全体の進捗率は約20%に達したと発表した。民国119年の完成を予定している。また、台中市政府は台湾人寿とBOT事業契約を締結し、「台湾スーパーアリーナ」計画を推進する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全体の進捗率は約20%",
     "state": "translated",
     "quote": "整體進度近20%"
    },
    {
     "text": "当初の予定は15.07%",
     "state": "translated",
     "quote": "原訂15.07%"
    },
    {
     "text": "民国119年",
     "state": "translated",
     "quote": "民國119年"
    },
    {
     "text": "敷地面積は約6.95ヘクタール",
     "state": "translated",
     "quote": "基地面積約6.95公頃"
    },
    {
     "text": "総床面積は約13.4万平方メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "總樓地板面積約13.4萬平方公尺"
    },
    {
     "text": "地下4階",
     "state": "translated",
     "quote": "地下4層"
    },
    {
     "text": "地上4階建てのメイン会場",
     "state": "translated",
     "quote": "地上主場館4層"
    },
    {
     "text": "3階建てのサブ会場",
     "state": "translated",
     "quote": "副場館3層"
    },
    {
     "text": "メイン会場は約1万5500席を計画",
     "state": "translated",
     "quote": "主場館規劃約1萬5500席"
    },
    {
     "text": "サブ会場は約3000席",
     "state": "translated",
     "quote": "副場館約3000席"
    },
    {
     "text": "残響時間を2秒以内に制御",
     "state": "translated",
     "quote": "餘響時間控制於2秒內"
    },
    {
     "text": "少なくとも4.5万席",
     "state": "translated",
     "quote": "至少4.5萬席"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市政府建設局",
    "日本隈研吾建築都市設計事務所",
    "九典聯合建築師事務所",
    "台灣人壽保險股份公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:34:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610180031.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365722-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434403,
   "anchor": "n3434403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434403",
   "title": "フィラデルフィア半導体株指数が続落　法人、台湾株は短期的に出遅れ分を埋める下落圧力に直面と分析",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィラデルフィア半導体株指数が続落し、前回安値に迫るなか、法人は台湾株が短期的に出遅れ分を埋める下落圧力に直面するとみている。海外投資家の大規模な売りは過去最高を記録した一方、永豐金投顧と施羅德は、台積電とAI産業の長期的な見通しは引き続き前向きだと分析した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は先週金曜日に443.93ポイント続落",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數上週五續跌443.93點"
    },
    {
     "text": "週間下落率は11.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "單週下跌11.4%"
    },
    {
     "text": "台湾株は先週2202.18ポイント下落",
     "state": "translated",
     "quote": "台股上週下跌2202.18點"
    },
    {
     "text": "下落率は4.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅4.47%"
    },
    {
     "text": "集中市場指数は47111.26ポイントで引けた",
     "state": "translated",
     "quote": "集中市場指數收在47111.26點"
    },
    {
     "text": "16%超下落",
     "state": "translated",
     "quote": "向下回落超過16%"
    },
    {
     "text": "下落幅は6%未満",
     "state": "translated",
     "quote": "回落幅度不到6%"
    },
    {
     "text": "海外投資家は台湾株を新台湾ドル5862.28億元売り越した",
     "state": "translated",
     "quote": "外資在台股大賣新台幣5862.28億元"
    },
    {
     "text": "週四單日賣超3025.55億元",
     "state": "original",
     "quote": "週四單日賣超3025.55億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "施羅德",
    "三星",
    "海力士",
    "台積電",
    "永豐金投顧"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:23:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180030.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365711-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434404,
   "anchor": "n3434404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434404",
   "title": "認知症リスクの高まり　生命保険業界、保険契約の共同管理者制度を検討",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾で高齢の認知症患者が増えるなか、國泰人壽は「保険契約の共同管理者制度」の導入を計画しており、今年末までの開始を見込む。契約者が判断能力のあるうちに親族を指定し、保険契約の照会や保険金請求を手伝ってもらう仕組みだ。南山人壽や台灣人壽なども、需要に対応するため、認知症専用または関連する介護保険商品を相次いで投入している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾全土の高齢認知症患者は約40万人",
     "state": "translated",
     "quote": "全台高齡失智者約40萬人"
    },
    {
     "text": "若年性認知症患者は年間約1万人",
     "state": "translated",
     "quote": "年輕失智者每年約有1萬人"
    },
    {
     "text": "國壽は現在、保険契約6件",
     "state": "translated",
     "quote": "國壽目前6張保單"
    },
    {
     "text": "南山人壽は介護保険商品8件を提供",
     "state": "translated",
     "quote": "南山人壽提供8張長照商品"
    },
    {
     "text": "台灣人壽が現在提供する認知症関連の保険契約は計14件",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣人壽目前提供失智相關保單合計14張保單"
    },
    {
     "text": "認知症専用保険3件を含む",
     "state": "translated",
     "quote": "包含失智專屬保單3張"
    },
    {
     "text": "重大疾病、特定疾病、長期介護保険は計11件",
     "state": "translated",
     "quote": "重大傷病、特定傷病及長期照顧保險共11張"
    },
    {
     "text": "新たに保険コンサルタント約120人を育成",
     "state": "translated",
     "quote": "新培訓近120名保險顧問"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛福部",
    "國泰人壽",
    "國壽",
    "南山人壽",
    "台灣人壽",
    "台壽"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:21:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180029.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365713-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434173,
   "anchor": "n3434173",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434173",
   "title": "ルビオ氏：トランプ氏、対ロ制裁を60日間延期　世界経済への影響を評価",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国務長官のルビオ氏は、トランプ大統領がロシアへの全面的な制裁と関税措置の実施を60日間延期し、世界経済への影響を評価すると述べた。この措置は米議会の与野党双方から批判を招いたほか、イラン、イエメン、サウジアラビアなどの紛争がエネルギー価格に及ぼす影響も関係している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60日間",
     "state": "translated",
     "quote": "為期60天"
    },
    {
     "text": "この法案は9月に可決された",
     "state": "translated",
     "quote": "這項法案於9月通過"
    },
    {
     "text": "1151018",
     "state": "translated",
     "quote": "1151018"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "福斯新聞頻道"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:15:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180028.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365693-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434174,
   "anchor": "n3434174",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434174",
   "title": "習近平氏、内モンゴルで計算力産業を視察　無秩序な発展と盲目的な競争を最も懸念",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国共産党総書記の習近平氏は16日、内モンゴル自治区の烏蘭察布市で計算力産業を視察し、計算力の優位性を発展の強みに転換するよう強調した。また、無秩序な発展や盲目的な競争、「内巻」の問題を避ける必要があると警告した。烏蘭察布は全国一体化計算力ネットワークの中核拠点で、2026年8月時点の計算力規模は19万PFに達した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "内モンゴル自治区の視察は4回目",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次到內蒙古自治區視察"
    },
    {
     "text": "中国の計算力ハブ拠点8カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "中國8大算力樞紐節點"
    },
    {
     "text": "10大データセンター産業群の1つ",
     "state": "translated",
     "quote": "10大數據中心產業群之一"
    },
    {
     "text": "計算能力は19万PFに達する",
     "state": "translated",
     "quote": "算力規模達19萬PF"
    },
    {
     "text": "スマートコンピューティング能力の割合は90％超",
     "state": "translated",
     "quote": "智慧算力比重逾90%"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T11:12:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610180027.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365694-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434045,
   "anchor": "n3434045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434045",
   "title": "ロシア、中国の自動車メーカー4社のトラックを安全基準不適合と認定、販売禁止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俄羅斯聯邦技術規範與計量局因安全要求不符，禁止中國東風、福田、江淮、徐工等車廠的部分卡車及特種設備上市，相關車廠已暫停銷售並制定整改方案。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "中国の自動車メーカー3社",
     "state": "translated",
     "quote": "3家中國車廠"
    },
    {
     "text": "18日、発",
     "state": "translated",
     "quote": "18日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "東風",
    "福田",
    "江淮",
    "徐工",
    "一汽",
    "陝汽",
    "起亞",
    "KIA",
    "福特",
    "Ford",
    "俄羅斯聯邦技術規範與計量局",
    "Rosstandart",
    "俄羅斯衛星通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:09:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610180026.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365677-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434046,
   "anchor": "n3434046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434046",
   "title": "胡連、創業50年で初の国際買収　張子雄氏「世界市場に打って出る」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "胡連成立50年啟動首起國際併購案，擬投資取得義大利汽車線束製造商8成股權，董事長張子雄宣示公司將開始打世界盃，拓展國際市場。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "50歳の誕生日",
     "state": "translated",
     "quote": "50歲生日"
    },
    {
     "text": "8成股權",
     "state": "original",
     "quote": "8成股權"
    },
    {
     "text": "1977年6月設立",
     "state": "translated",
     "quote": "成立於1977年6月"
    },
    {
     "text": "超過7成以上營收來自中國",
     "state": "original",
     "quote": "超過7成以上營收來自中國"
    },
    {
     "text": "世界の自動車販売台数は約9500万台",
     "state": "translated",
     "quote": "全球汽車銷售量約9500萬輛"
    },
    {
     "text": "このうち中国が約3000万台近くを占める",
     "state": "translated",
     "quote": "中國就占其中近3000萬輛"
    },
    {
     "text": "2025年の中国自動車メーカーの総販売台数は約2700万台",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年中國車企總銷量近2700萬輛"
    },
    {
     "text": "日本の自動車メーカーは2500万台",
     "state": "translated",
     "quote": "日本車企的2500萬輛"
    },
    {
     "text": "576万ユーロでの取得を計画",
     "state": "translated",
     "quote": "擬以576萬歐元"
    },
    {
     "text": "台湾ドルで約2.14億元",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣2.14億元"
    },
    {
     "text": "前後して2、3年かかった",
     "state": "translated",
     "quote": "前後花了2、3年時間"
    },
    {
     "text": "株式の20％を保有",
     "state": "translated",
     "quote": "保留20%股權"
    },
    {
     "text": "2030年までに",
     "state": "translated",
     "quote": "到2030年"
    },
    {
     "text": "目前的3成",
     "state": "original",
     "quote": "目前的3成"
    },
    {
     "text": "提升到4成",
     "state": "original",
     "quote": "提升到4成"
    }
   ],
   "companies": [
    "胡連",
    "中央社",
    "比亞迪",
    "長安汽車",
    "吉利汽車",
    "奇瑞汽車",
    "日媒"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:07:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180025.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365678-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434047,
   "anchor": "n3434047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434047",
   "title": "観光ガイド・添乗員の人員増へ　觀光署、受験資格を緩和",
   "title_state": "translated",
   "summary": "觀光署は観光ガイドと添乗員の人員を増やすため、受験資格の緩和を公告した。高校卒業証明書の要件を撤廃し、大学・専門学校の在学生や中退者にも受験資格を認めるほか、中国語訳の認証要件も免除する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾全土の観光ガイドは4万9345人",
     "state": "translated",
     "quote": "全台導遊人數共有4萬9345人"
    },
    {
     "text": "添乗員は7万4724人",
     "state": "translated",
     "quote": "領隊人數則為7萬4724人"
    },
    {
     "text": "5年制専門学校の4年生以上の在学生",
     "state": "translated",
     "quote": "5年制專科學校4年級以上在學生"
    },
    {
     "text": "評価試験の成績発表日から3年が経過する年の6月30日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "評量測驗成績公布日起算滿3年的6月30日前"
    }
   ],
   "companies": [
    "觀光署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:06:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610180024.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365679-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434044,
   "anchor": "n3434044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434044",
   "title": "韓国専門家、台湾のドローン開発を評価　「地獄絵図」構想で台湾海峡の抑止力強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓國國家戰略研究院院長柳濟昇肯定台灣加速發展無人機能力，認為此舉符合美軍太平洋司令帕帕羅提出的「地獄景象」構想，能透過大量部署無人系統拖延敵方行動並強化台海嚇阻。他建議台灣持續推動1.5軌對話平台、取得更多攻擊與防禦型無人機，並建立協調全軍的指管系統；同時指出若台海發生危機，韓國可在外交聲援、人道救援及透過韓美同盟提供軍事協助等方面提供支持。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026海線安全国際会議",
     "state": "translated",
     "quote": "2026海線安全國際會議"
    },
    {
     "text": "海洋委員會（海委會）14日舉辦",
     "state": "original",
     "quote": "海洋委員會（海委會）14日舉辦"
    },
    {
     "text": "1.5トラック対話の枠組み",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5軌對話平台"
    },
    {
     "text": "韓国は2016年に高高度防衛システムを配備",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國於2016年部署終端高空防衛系統"
    },
    {
     "text": "2013年から2017年まで韓国国防部の国防政策室長を務めた",
     "state": "translated",
     "quote": "曾於2013年至2017年擔任韓國國防部國防政策室長"
    },
    {
     "text": "（編集：林克倫）1151018",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：林克倫）1151018"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "海洋委員會",
    "海委會",
    "韓國國家戰略研究院",
    "台灣國防部",
    "美國",
    "中國",
    "阿拉聯合大公國",
    "UAE",
    "烏克蘭"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:02:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610180023.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365674-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3434043,
   "anchor": "n3434043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3434043",
   "title": "環境関連資格試験をコンピューター方式に変更、用紙を年間17万枚削減へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國家環境研究院は1989年に環境専門職員の資格試験を開始して以来、初めてコンピューター方式に切り替えた。今後、7大分類、22項目の環境関連資格に広げる計画で、用紙を年間17万枚削減できると見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年"
    },
    {
     "text": "33万人回",
     "state": "translated",
     "quote": "33萬人次"
    },
    {
     "text": "7分野",
     "state": "translated",
     "quote": "7大類"
    },
    {
     "text": "22項目",
     "state": "translated",
     "quote": "22項"
    },
    {
     "text": "17万枚",
     "state": "translated",
     "quote": "17萬張"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國家環境研究院",
    "國環院"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:59:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610180022.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365655-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433919,
   "anchor": "n3433919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433919",
   "title": "公的資本の投信4社統合へ前進　10/22の取締役会承認目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公的資本の投資信託会社4社の統合に向けた協議が進展した。第一金、兆豐、華南永昌、合作金庫投信は、持ち株比率が過半数の第一金投信を存続会社とする方針だ。各金融持ち株会社は10月22日に同時に取締役会を開いて合併案を承認し、金管會と公平會に申請書類を提出する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル3903.66億元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣3903.66億元"
    },
    {
     "text": "市場全体の約9％を占める",
     "state": "translated",
     "quote": "占市場整體約9%"
    },
    {
     "text": "12位に浮上",
     "state": "translated",
     "quote": "前進至12名"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一金投信",
    "兆豐投信",
    "華南永昌投信",
    "合作金庫投信",
    "財政部",
    "金管會",
    "公平會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:53:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180021.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365610-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433918,
   "anchor": "n3433918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433918",
   "title": "T3X Cares「籃夢扎根」バスケットボール体験キャンプ　錢薇娟氏が先住民の子どもたちを指導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「T3X Cares籃夢扎根バスケットボール体験キャンプ」の最終回が宜蘭県南澳郷の碧候小学校で開催された。台湾バスケットボール界のレジェンド、錢薇娟氏がコーチを務め、先住民の子どもたちを指導した。バスケットボールを通じて関心と支援を伝えることが狙い。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1151018",
     "state": "translated",
     "quote": "1151018"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國家運動產業發展中心",
    "社團法人中華民國3x3籃球協會",
    "台北永豐旺寶球隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:47:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610180020.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365606-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433917,
   "anchor": "n3433917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433917",
   "title": "ウクライナ：オレシュキーは「死のわな」に　住民は深刻な飢餓に直面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "烏克蘭外交部長西比哈指控俄羅斯將奧列什基鎮變成「死亡陷阱」，居民面臨嚴重飢餓與醫療物資短缺。聯合國觀察團指出當地人口從戰前2萬4000人銳減至約1700人。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "戦前の人口は約2万4000人",
     "state": "translated",
     "quote": "戰前人口約2萬4000人"
    },
    {
     "text": "現在、住民は約1700人にとどまる",
     "state": "translated",
     "quote": "如今僅剩約1700名居民"
    },
    {
     "text": "このうち47人は子ども",
     "state": "translated",
     "quote": "其中包括47名兒童"
    },
    {
     "text": "救急車の運転手1人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "造成1名救護車駕駛死亡"
    },
    {
     "text": "ほかに40人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "另有40人受傷"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "聯合國",
    "紅十字國際委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:42:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180019.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365595-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433912,
   "anchor": "n3433912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433912",
   "title": "中国軍艦5隻、公務船9隻が台湾周辺に　国軍が厳重監視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国防部は中国軍機・艦艇の動向を発表し、昨日午前6時から今日午前6時までに中国軍艦5隻、公務船9隻を確認したほか、中国軍機2機が中間線を越えて北部・中部の空域に侵入したと明らかにした。国軍は任務に当たる航空機や艦艇、地上配備型ミサイルシステムを運用し、厳重に監視・対処している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中国艦5隻",
     "state": "translated",
     "quote": "5艘共艦"
    },
    {
     "text": "公務船9隻",
     "state": "translated",
     "quote": "9艘公務船"
    },
    {
     "text": "中国軍機2機",
     "state": "translated",
     "quote": "2架次共機"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T10:28:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610180018.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365588-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433911,
   "anchor": "n3433911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433911",
   "title": "フランス、生活費と教育問題で抗議行動　数十年ぶりの暴力衝突に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フランスでは生活費と教育問題をめぐって全国規模の抗議行動が発生し、数十年で最も深刻な暴力衝突に発展した。数十万人が平和的にデモ行進する一方、過激派が公共機関や店舗を襲撃し、約8000人が逮捕された。政府は教員の人員を増やし、学費引き上げ計画の一部を撤回すると約束した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1200人が逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "約1200人遭逮捕"
    },
    {
     "text": "デモには55万人が参加",
     "state": "translated",
     "quote": "遊行共有55萬人參與"
    },
    {
     "text": "80万人が参加したと推計",
     "state": "translated",
     "quote": "估計有80萬人加入"
    },
    {
     "text": "140年以上の歴史を持つ市庁舎",
     "state": "translated",
     "quote": "140多年歷史的市政廳"
    },
    {
     "text": "今回の抗議行動で約8000人が逮捕された",
     "state": "translated",
     "quote": "這波抗爭已有近8000人遭逮捕"
    },
    {
     "text": "警察官約900人と学生・教職員350人超が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "約900名警察及超過350名學生與教職員受傷"
    },
    {
     "text": "代替教員3000人を派遣",
     "state": "translated",
     "quote": "調派3000名代課教師"
    },
    {
     "text": "すでに約10万人の学生が回答",
     "state": "translated",
     "quote": "已有近10萬名學生作答"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "法新社",
    "法國總工會",
    "LSU",
    "紐約時報",
    "France 2",
    "國際特赦組織"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:17:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180017.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365585-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433898,
   "anchor": "n3433898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433898",
   "title": "全米3000カ所で「ノー・キングス」集会　中間選挙の期日前投票を呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國期中選舉前夕，全美各地舉辦約3000場「無王日」活動，號召選民提前投票以展現民意力量。該活動由民主監督組織「同道會」等推動，旨在透過高投票率確保民主勝利，並防止選舉舞弊。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "この66歳の民主党員",
     "state": "translated",
     "quote": "這名66歲的民主黨人"
    },
    {
     "text": "4回目の「ノー・キングス」集会",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次「無王日」"
    },
    {
     "text": "11月3日（投票日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（投票日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "同道會"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:10:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180016.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365546-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433899,
   "anchor": "n3433899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433899",
   "title": "小琉球「小島野台」盛況のうちに閉幕　屏東光旅が続く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小琉球「小島野台」音樂晚會昨晚落幕，壓軸無人機秀呈現海龜等圖像。屏東縣政府表示，老街燈飾持續至明年1月3日，並串聯「屏東光旅」，下一站25日點亮萬丹森林公園。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "17日夜、小琉球のヘリポートで盛況のうちに開催",
     "state": "translated",
     "quote": "17日晚間在小琉球停機坪熱鬧登場"
    },
    {
     "text": "17日から来年1月3日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "17日起至明年1月3日"
    },
    {
     "text": "イベントは昨日午後4時から",
     "state": "translated",
     "quote": "活動昨天下午4時起"
    },
    {
     "text": "第2回は25日、萬丹森林公園をライトアップ",
     "state": "translated",
     "quote": "第2站25日將於萬丹森林公園點亮夜色"
    },
    {
     "text": "第3回は11月7日に屏東市で開催",
     "state": "translated",
     "quote": "第3站11月7日回到屏東市"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "屏東縣政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:06:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610180015.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365547-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433775,
   "anchor": "n3433775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433775",
   "title": "トランプ氏、ロシアへの大規模制裁を見送り　米議員「プーチン氏に最高の誕生日プレゼント」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国のトランプ大統領が行政命令に署名し、ロシアに対する大規模な新制裁の実施を見送った。米議会の超党派議員から強い批判が起き、プーチン氏への譲歩であり「最高の誕生日プレゼント」だとの声が上がった。一方、トランプ氏はエネルギー価格を抑えるためロシアから軽油を輸入すると発表し、中間選挙の圧力が背景にあるとの疑念も出ている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輸入上位5カ国",
     "state": "translated",
     "quote": "前5大進口國"
    },
    {
     "text": "米国の11月3日の中間選挙",
     "state": "translated",
     "quote": "美國11月3日的期中選舉"
    },
    {
     "text": "トランプ氏は2月末、イスラエルと共にイランとの戦争を始めた",
     "state": "translated",
     "quote": "川普2月底和以色列聯手對伊朗開戰"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華盛頓郵報",
    "Washington Post"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:41:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180014.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365497-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433771,
   "anchor": "n3433771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433771",
   "title": "「包包拎了就可入住」 壽險業砸重金卡位養生宅商機",
   "title_state": "original",
   "summary": "生命保険各社はシニア向けビジネスに積極的に乗り出している。台灣人壽は台南、台中、高雄で健康住宅を計画。凱基人壽は100億元を投じて台北市信義区の用地を取得し、養老住宅に参入する。新光人壽は新板特区に月決め賃貸マンションを建設する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100億元を投じる",
     "state": "translated",
     "quote": "砸下百億元"
    },
    {
     "text": "2025年8月に子会社を設立",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年8月成立子公司"
    },
    {
     "text": "100室を整備する予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計建置100間房間"
    },
    {
     "text": "月額賃料は新台湾ドル約4万元",
     "state": "translated",
     "quote": "每月租金約新台幣4萬元"
    },
    {
     "text": "50歳以上の入居者",
     "state": "translated",
     "quote": "50歲以上入住者"
    },
    {
     "text": "陸保工場4815坪の地上権案件",
     "state": "translated",
     "quote": "陸保廠4815坪的地上權案"
    },
    {
     "text": "建設期間は約6年を予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計建造期間6年左右"
    },
    {
     "text": "75歳以上の高齢者",
     "state": "translated",
     "quote": "75歲以上長者"
    },
    {
     "text": "費用は月額約7万元から9万8000元",
     "state": "translated",
     "quote": "費用約每月為7萬元到9萬8000元起"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央社記者",
    "台灣人壽",
    "中國信託樂活",
    "日本東急不動產",
    "中信科大",
    "凱基人壽",
    "新光人壽"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:38:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610180013.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365491-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433674,
   "anchor": "n3433674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433674",
   "title": "呉徳栄氏：台風「薔琵」、10/19に勢力ピーク　強い勢力で台湾に上陸か",
   "title_state": "translated",
   "summary": "氣象專家吳德榮表示，強烈颱風薔琵預計於10月20日達強度顛峰，歐洲模式模擬顯示其路徑大多以強颱強度直撲台灣，北轉機會低；中央氣象署同時發布高溫資訊，提醒台南、屏東注意攝氏36度以上高溫。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "明日、20日",
     "state": "translated",
     "quote": "明天、20日"
    },
    {
     "text": "摂氏36度",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏36度"
    },
    {
     "text": "21、22日",
     "state": "translated",
     "quote": "21、22日"
    },
    {
     "text": "23、24日",
     "state": "translated",
     "quote": "23、24日"
    },
    {
     "text": "今年第29号",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第29號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "中央大學大氣科學系",
    "氣象應用推廣基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:31:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610180012.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365487-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433628,
   "anchor": "n3433628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433628",
   "title": "衛星写真が捉えた　北朝鮮・元山沖に金正恩氏専用の豪華ヨット",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛星画像によると、50メートルのプールを備えた全長80メートルの豪華ヨットが、7月から10月中旬にかけて北朝鮮・元山沖の葛麻半島付近に頻繁に姿を見せた。専門家や脱北者は、金正恩氏とその家族専用の船だとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50メートルのプールを備える",
     "state": "translated",
     "quote": "配備50公尺泳池"
    },
    {
     "text": "全長80メートルの豪華ヨット",
     "state": "translated",
     "quote": "80公尺豪華遊艇"
    },
    {
     "text": "7月から10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "7至10月中旬"
    },
    {
     "text": "人口の40%が栄養不良と推計",
     "state": "translated",
     "quote": "估計有40%人口營養不良"
    },
    {
     "text": "全長29メートルの「公主号」",
     "state": "translated",
     "quote": "長29公尺的公主號"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "英國廣播公司新聞網",
    "BBC News",
    "BBC",
    "聯合國"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:20:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610180011.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365483-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433982,
   "anchor": "n3433982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433982",
   "title": "中古車選びで損をしないには？　専門家がコツを伝授　車内で「このにおい」がしたら絶対に手を出すな、痛い目に遭う恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海外メディアの《Quartz》は米「消費者報告」を引用し、中古車選びのアドバイスを紹介。水没車、事故車、火災車のリスクに注意を促し、車内の異臭やさびの兆候、内装の整合性を確認するほか、専門機器で走行距離や機械の状態を検査し、安全な購入につなげるよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "水に漬かった車の電線、端子、電子システムなどの部品は損傷している可能性があり、回路の故障や火災につながることもある。",
     "state": "translated",
     "quote": "被水泡過的汽車零件如電線、接線端子、電子系統可能會受損，甚至出現電路故障或起火"
    },
    {
     "text": "車内に消えないカビ臭さがあったり、さびたねじや、ヘッドライトやドアに広範囲の水跡が見つかったりした場合、水没車の可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "如果在汽車內發現散不去的霉味，或是發現生鏽的螺絲、大燈或車門上有大片水漬，以及被換過新舊不一的硬件，都有可能是車輛被泡水過的現象"
    },
    {
     "text": "衝突による損傷を適切に修理していない車は、車体構造の完全性が損なわれ、ハンドル操作やブレーキ性能に影響する恐れがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "車輛在經過碰撞損害後若沒有妥善維修，會影響車輛結構的完整性，進一步導致影響車輛轉向和煞車性能"
    },
    {
     "text": "火災の高温は車の構造、機械、電気系統に深刻な損傷を与え、安全な運転ができなくなる恐れがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "火的高溫會對汽車的結構、機械和電氣系統造成嚴重損害，導致無法安全駕駛"
    },
    {
     "text": "中古車に隠れた問題がないかを見極めるには、外観やメーターの数字だけで判断せず、走行距離とエンジンの稼働時間が妥当かを確認する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "想知道中古車是否有隱藏問題，不能只靠外觀和儀表數字判斷。車輛過去的使用情形，可透過專業診斷設備讀取電子系統中的相關資料，檢視里程數與引擎運轉時間是否合理"
    }
   ],
   "companies": [
    "Quartz",
    "消費者報告",
    "Consumer Reports"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171702",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365621-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433981,
   "anchor": "n3433981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433981",
   "title": "西太后ではない！　溥儀が「清朝滅亡の最大の罪人」と認定　乾隆帝の曾孫による1つの決断が大清帝国を終わらせた",
   "title_state": "translated",
   "summary": "末代皇帝の溥儀は、慶親王・奕劻を清朝滅亡の最大の罪人だと非難した。奕劻は書の腕前で西太后に気に入られ、その後、袁世凱と結託して腐敗を深め、清帝の退位を推し進めて大清の統治を終わらせた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "溥儀は回顧録『わが半生』で、慶親王・奕劻を清帝国最大の罪人と非難した。",
     "state": "translated",
     "quote": "溥儀直接將矛頭對準晚清宗室重臣——慶親王奕劻，嚴厲指控他是「親手送走大清江山」的關鍵推手，更是滿清帝國的最大罪人。"
    },
    {
     "text": "奕劻は清の高宗・乾隆帝の曾孫だが、父の代に権力争いに敗れ、一族は没落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "奕劻為清高宗乾隆帝的曾孫，雖然身具皇族血脈，但早年因父輩爭權失敗而家道中落，生活一度困頓窘迫。"
    },
    {
     "text": "奕劻は書の腕前を西太后に認められ、戊戌の政変では改革派の弾圧に協力した。",
     "state": "translated",
     "quote": "直到因寫得一手端正的好書法，在宮廷宴席間獲得慈禧太后賞識...更在戊戌政變中協助慈禧鎮壓維新派、囚禁光緒帝。"
    },
    {
     "text": "奕劻は袁世凱と金銭・政治面で同盟を結び、盛んに官職を売買した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他大肆賣官鬻爵、收受巨額賄賂...在此期間，奕劻與掌握北洋軍力的袁世凱建立了密切的金錢與政治同盟。"
    },
    {
     "text": "1912年2月12日、隆裕太后が退位詔書を発布し、清朝の268年にわたる統治に幕を下ろした。",
     "state": "translated",
     "quote": "1912 年 2 月 12 日，隆裕太后以宣統帝溥儀的名義正式頒布退位詔書，結束了清朝長達 268 年的統治"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173376",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365619-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433980,
   "anchor": "n3433980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433980",
   "title": "台東スローフードフェス、10/24-25開催　夜の食の記憶に光をともす！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年秋季台東スローフードフェス「夜食餐桌」が10月24-25日、台東新生広場で開催される。台東県政府が推進する同イベントは「夜食の記憶」に焦点を当て、5つのテーマを通じて地域の食文化と持続可能性の理念を発信し、来場を呼びかける。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋季台東スローフードフェス「夜食餐桌」が10月24日（土）、25日（日）の17時から22時まで、台東新生広場で開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026秋季臺東慢食節「夜食餐桌」將於10月24日（六）、25日（日）17時至22時，在臺東新生廣場登場。"
    },
    {
     "text": "台東県長の饒慶鈴氏は、台東スローフードフェスは2017年の創設以来、「優質、純淨、公平」を理念の柱としてきたと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "臺東縣長饒慶鈴表示，臺東慢食節自2017年創辦以來，持續以「優質、純淨、公平」為核心精神"
    },
    {
     "text": "イベントでは「スローフード市」「スローフード講座」「スローフード吟」「スローフード器」「スローフード案内」の5つのテーマを設ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "並規劃「慢食集、慢食講、慢食吟、慢食器、慢食導」五大主題"
    },
    {
     "text": "両日とも入場無料。会場内では使い捨て食器を提供しないため、来場者に持参を呼びかけている。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動兩日皆免費入場，全區不提供一次性餐具，邀請民眾自備餐具"
    },
    {
     "text": "今年の秋季イベントでは「夜に食べるもの」を出発点に、台東の世代ごとに異なる夜の食の記憶を改めてたどる。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年秋季特別從「夜晚吃的食物」出發，重新梳理臺東不同世代的夜間飲食記憶"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173382",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365620-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433983,
   "anchor": "n3433983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433983",
   "title": "蒋万安氏と沈伯洋氏、世論調査の実際の差は？　沈政男氏が2つの見方を提示「現時点では彼がリード」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民調專家戴立安公布之台北市長民調顯示蔣萬安與沈伯洋支持度僅差1.2%。精神科醫師沈政男觀察國民黨內無緊張反應，推測蔣萬安實際領先，並呼籲相信選民智慧。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "戴立安氏と信民兩岸研究協會が9月に発表した台北市長選の世論調査では、蒋万安氏の支持率は41.7％、沈伯洋氏は40.5％だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "民調專家戴立安、信民兩岸研究協會9月公布的台北市長民調顯示，爭取連任的現任市長蔣萬安支持度41.7％、民進黨台北市長參選人沈伯洋為40.5％"
    },
    {
     "text": "蒋万安氏と沈伯洋氏の支持率の差は1.2ポイント。",
     "state": "translated",
     "quote": "兩人差距僅1.2個百分點"
    },
    {
     "text": "精神科医の沈政男氏はフェイスブックに投稿し、蒋万安氏がリードしているとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "精神科醫師沈政男在臉書發文提出2點觀察表示...因此他推測就是蔣萬安領先"
    },
    {
     "text": "沈政男氏は、民進黨の党内世論調査を見られるのは三人だけで、そのうちの一人が頼清徳氏だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天民進黨說，他們的黨內民調只有三個人看得到，其中一個是賴清德"
    },
    {
     "text": "沈政男認為如果黨內民調跟戴立安民調一樣咬得那麼近，國民黨一定會緊張起來。",
     "state": "original",
     "quote": "但如果黨內民調也跟戴立安民調一樣咬得那麼近，一定會緊張起來"
    }
   ],
   "companies": [
    "戴立安",
    "信民兩岸研究協會",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:47:47+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173400",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365622-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433984,
   "anchor": "n3433984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433984",
   "title": "週間天気予報／強い台風「薔琵」の最新進路は「台湾に直撃」！　この2日間は風雨が最も激しく、水曜から寒気で天気が一変し、肌寒く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象専門家の呉徳栄氏は、強い台風「薔琵」は台湾に直撃する進路を取り、北上する可能性は低く、19日から20日に勢力のピークを迎える見通しだと指摘した。また、台南、屏東では気温が36度に達すると注意を促した。水曜からは北東季節風の影響で気温が下がり、雨が降る。週末の台風の影響は今後の観察が必要だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央気象署、台南・屏東に36度以上の高温への注意呼びかけ",
     "state": "translated",
     "quote": "中央氣象署今天提醒台南、屏東留意36度以上高溫"
    },
    {
     "text": "今年第29号台風「薔琵」は強い台風に発達し、月曜から火曜に勢力のピークを迎える見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "第 29 號颱風「薔琵」已增強為強烈颱風，預估週一至週二（19日至 20 日）強度將達到巔峰"
    },
    {
     "text": "最新の欧州アンサンブル予報の進路は台湾方面に向かうものが多く、北に向きを変える可能性は低下",
     "state": "translated",
     "quote": "最新歐洲模式系集路徑多朝台灣方向前進，向西北西直撲台灣，向北迴轉的機會降低"
    },
    {
     "text": "水曜から木曜にかけて北東季節風が強まり、風が吹き付ける地域では雨が降り、気温が低下",
     "state": "translated",
     "quote": "週三、周四（21日、22日）東北季風增強，迎風面轉為有雨，氣溫也會下降"
    },
    {
     "text": "金曜から土曜にかけて各地が台風「薔琵」の影響を受ける可能性があり、実際の影響の度合いは進路次第",
     "state": "translated",
     "quote": "週五、周六（23日、24日）各地可能受颱風薔琵影響，實際影響程度與路徑有關"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T10:45:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173399",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365623-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433985,
   "anchor": "n3433985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433985",
   "title": "麵包加熱不用放烤箱！專家教1招「2分鐘快速復熱」，口感外酥內軟媲美現烤出爐",
   "title_state": "original",
   "summary": "好市多と日本メディア《LASISA》が、冷凍パンの保存・温め直しガイドを公開した。スライスしたパンと丸ごとのパン、それぞれの保存方法に加え、オーブン、エアフライヤー、蒸し器、フライパンを使った4種類の温め直し方を紹介し、パンのおいしさを保つ方法を伝えている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "好市多が紹介した保存方法によると、指定の方法で包んだパンは冷凍庫で15日間保存できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "好市多分享的保存方式指出，依照上述方法包裝的麵包可冷凍保存15天。"
    },
    {
     "text": "一般的なパンをオーブンで温め直す場合は、180度で約2分加熱するのがおすすめ。",
     "state": "translated",
     "quote": "一般麵包可使用180度加熱約2分鐘"
    },
    {
     "text": "具入りのパンをオーブンで温め直す場合は、200度で約2分加熱するのがおすすめ。",
     "state": "translated",
     "quote": "若是有餡料的麵包，則可依分享方式以200度加熱約2分鐘"
    },
    {
     "text": "フライパンでパンを温める場合は、水を約10〜15ミリリットル加えるのがおすすめ。",
     "state": "translated",
     "quote": "加入約10至15毫升的水"
    },
    {
     "text": "硬めのパンを蒸し器で温める場合は、約4〜5分蒸す。",
     "state": "translated",
     "quote": "較硬的麵包可蒸約4至5分鐘"
    },
    {
     "text": "柔らかめのパンを蒸し器で温める場合は、約2〜3分蒸す。",
     "state": "translated",
     "quote": "較柔軟的麵包則約需2至3分鐘"
    },
    {
     "text": "桂圓核桃パンやミックスベーグルなど、スライスに向くパンは、食べやすい大きさに切ってから保存できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "桂圓核桃麵包、綜合貝果等適合切片的麵包，可以先切成方便食用的大小"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多",
    "LASISA"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:45:04+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173375",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365624-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433986,
   "anchor": "n3433986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433986",
   "title": "10/18国際ニュース｜フランスのデモで放火・略奪、インドネシアの煙害でASEAN最高警戒、スターリンクが時速161キロに速度制限",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では10月18日の世界の主なニュースをまとめた。フランスのデモで暴力が激化したこと、インドネシアの煙害を受けてASEANが最高警戒態勢を敷いたこと、スターリンクの速度制限を巡る論争、南米で外交関係の雪解けが進んだことなどを取り上げる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フランスでは土曜日、全国規模のデモが発生。BBCによると少なくとも1,200人が逮捕された。パリでは催涙ガスが使用され、リモージュ市庁舎では火災が発生し、屋根の一部が崩落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "BBC報導，法國週六爆發新一輪示威...至少1,200人被捕，巴黎有警方施放催淚瓦斯、水砲，里摩日（Limoges）市政廳大火導致屋頂部分倒塌"
    },
    {
     "text": "東南アジア諸国連合（ASEAN）専門気象センターは「南部ASEAN地域」に警戒レベル3を発令した。4段階の警戒レベルで最も高く、深刻な越境煙霧が発生する危険性が極めて高いことを示す。",
     "state": "translated",
     "quote": "東協專業氣象中心（ASMC）發布「南部東協區域」第3級警戒，是四級警戒制中最高一級，代表區域內有嚴重跨境煙霾的高度風險"
    },
    {
     "text": "チリのカスト大統領は金曜日、70年以上ぶりとなる国賓訪問のためボリビアに到着した。貿易や安全保障、国境をまたぐ組織犯罪の取り締まりが主な議題となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "美聯社報導，智利總統卡斯特（José Antonio Kast）週五抵達玻利維亞，這是智利領導人逾70年來首度對該國進行國事訪問...重點是貿易、安全與打擊邊境組織犯罪"
    },
    {
     "text": "甘粛省天水市麦積区の幼稚園の責任者、李慧芳被告は、食品に有毒な原料を加え、子ども247人に血中鉛濃度の異常を引き起こしたとして、無期懲役を言い渡された。",
     "state": "translated",
     "quote": "執行園長（新華社英文拼音 Zhu Jinglin）判15年...法院認定，兩人指使在餐點中添加有毒原料，讓食物更鮮豔以利招生...251名受檢兒童中247人血鉛異常"
    }
   ],
   "companies": [
    "SpaceX",
    "BBC",
    "《衛報》",
    "美聯社",
    "《華盛頓時報》",
    "Axios",
    "英國《電訊報》",
    "IQAir",
    "《馬來郵報》",
    "新華社"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:40:36+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173398",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365625-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433988,
   "anchor": "n3433988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433988",
   "title": "溥儀の退位後、紫禁城に残った「後宮の妃たち」はどうなったのか。史料が明かす実際の行方は、思いもよらないものだった",
   "title_state": "translated",
   "summary": "1924年、馮玉祥が北京政変を起こし、清帝退位後に紫禁城で12年間続いた「小朝廷」の暮らしに終止符を打った。最後の皇帝・溥儀は期限を設けて退去を命じられ、光緒帝の未亡人である瑜妃と瑨妃は宮殿を出た後、北京で隠居した。宝飾品を売って生計を立て、亡くなるまで暮らした。これにより、大清皇室の最後の余光も消えた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "清帝退位後、紫禁城内の「小朝廷」の暮らしは12年間続いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "這座深宮甚至維持著「小朝廷」的生活長達12年"
    },
    {
     "text": "中華民国政府が皇室に毎年支給した手当は、銀元400万だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "民國政府每年更撥付400萬兩白銀（後改為400萬銀元）作為皇室津貼"
    },
    {
     "text": "馮玉祥は1924年に北京政変を起こし、皇帝の称号を廃して皇室を追放した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年迎來致命重擊...馮玉祥率軍倒戈回京...隨即下令修訂《清室優待條件》，廢除帝號"
    },
    {
     "text": "鹿鍾麟は1924年11月5日、溥儀に対し、3時間以内に退去するよう最後通告を突きつけた。",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年11月5日，鹿鍾麟率軍持槍闖入宮內，向溥儀下達最後通牒，限令3小時內全數收拾離開"
    },
    {
     "text": "光緒帝の未亡人である瑜妃と瑨妃は宮殿を出た後、北京の麒麟碑胡同に住んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "離開紫禁城後，兩位太妃一同遷往北京麒麟碑胡同生活"
    },
    {
     "text": "瑜妃と瑨妃はそれぞれ1932年、1933年に亡くなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著兩位太妃分別於1932年與1933年相繼離世"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172987",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365627-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433987,
   "anchor": "n3433987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433987",
   "title": "車はいつ買い替えるべき？専門家が明かす適切なタイミング「走行距離だけで判断するのは間違い」、大きな出費を抑える方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の自動車専門家とファイナンシャルプランナーが、古い車を修理するか新車に買い替えるかの判断について助言した。修理費が車両価格に占める割合や、車の信頼性、総保有コストを総合的に評価すべきで、走行距離や1回の修理費といった単一の指標だけに頼るべきではないと強調している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "根據美國汽車協會（AAA）的經驗法則，如果單次維修費用已接近車輛目前市場價值的50%，就值得重新評估是否繼續持有。",
     "state": "original",
     "quote": "根據美國汽車協會（AAA）的經驗法則，如果單次維修費用已接近車輛目前市場價值的50%，就值得重新評估是否繼續持有。"
    },
    {
     "text": "自動車情報サイトEdmundsの市場インサイト担当ディレクター、Ivan Drury氏は、50%ルールは検討の出発点にはなるが、修理費が基準に達したからといって、必ず買い替えなければならないわけではないと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "汽車資訊平台Edmunds市場洞察總監Ivan Drury指出，這項原則可以作為評估的起點，卻不代表只要維修費達到門檻，就一定得換車。"
    },
    {
     "text": "ファイナンシャルプランナーのJeff Judge氏は、新車の月々のローン返済額と、古い車の1回の修理費だけを比べるのではなく、両者の総保有コストを計算し、どちらがより経済的か総合的に評価すべきだと助言している。",
     "state": "translated",
     "quote": "理財專家Jeff Judge建議，不應只比較新車每月貸款金額與舊車單次維修費，而是應該計算兩者的總持有成本，才能更全面地評估哪種選擇比較符合經濟效益。"
    },
    {
     "text": "走行距離が約4.5万マイルでも、故障や信頼性への不安から車への信頼を失う人がいる一方、24.5万マイルを超えても乗り続けられる人もいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "有些車主行駛約4.5萬英里，就可能因故障或可靠性問題而失去信心；也有人即使行駛超過24.5萬英里，仍能持續使用車輛。"
    },
    {
     "text": "ローンを完済した古い車を保有し続ける価値があるかどうかは、保有コストが買い替え費用を下回るかどうかがポイントだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "對於已經繳清貸款的舊車而言，是否值得繼續保留，關鍵在於持有成本能否低於換車成本。"
    }
   ],
   "companies": [
    "CNBC",
    "美國汽車協會",
    "AAA",
    "Edmunds"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173169",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365626-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433989,
   "anchor": "n3433989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433989",
   "title": "ステンレス鍋に「虹色の模様」が出たら捨てるべき？日本の大手メーカーが簡単な1つの方法を伝授、すぐに落として新品のような輝きを取り戻す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では、ステンレス鍋に虹色の模様が現れるのは、ミネラルの付着や酸化による通常の現象で、品質上の問題ではないと説明している。牛頭牌と日本の宮崎製作所の助言を紹介し、クエン酸を煮立たせて洗えば元に戻るとして、鍋を無駄に捨てないよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ステンレス鍋に虹色の模様が現れるのは、水や食材に含まれるミネラル（カルシウム、マグネシウムなど）が加熱後に鍋の表面に付着したり、鍋の表面が酸化したりするためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "這些變化通常來自水中或食材中的礦物質（如鈣、鎂等）加熱後沉積於鍋面，或是空鍋加熱或低油量烹調時，鍋具表面氧化所致。"
    },
    {
     "text": "ステンレス鍋の虹色の模様を落とすには、約1さじのクエン酸を水に加えて沸騰させ、しばらく置いてからスポンジでこする。",
     "state": "translated",
     "quote": "在鍋中加入約1大匙檸檬酸，再倒入足以淹過彩虹斑印的清水，接著加熱至沸騰。煮沸後關火，靜置至水溫稍微降低。...先利用海綿沾取檸檬酸水刷洗鍋面"
    },
    {
     "text": "牛頭牌と日本の宮崎製作所は、ステンレス鍋に虹色の模様が現れるのは通常の現象で、鍋を捨てる必要はないとしている。",
     "state": "translated",
     "quote": "大廠牛頭牌曾解釋，這些都是使用過後的正常現象...日本不鏽鋼用品製造商「宮崎製作所」也分享有效的清潔方法。"
    },
    {
     "text": "ステンレス鍋の虹色の模様は、鍋の材質が劣化したことを意味せず、鍋の構造や通常の使用にも影響しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "這類彩虹斑印通常不代表鍋具材質變質，也不會影響鍋具本身的結構與正常使用功能"
    },
    {
     "text": "クエン酸は100円ショップやスーパーで購入でき、ステンレス鍋の虹色の模様を落とすのに使える。",
     "state": "translated",
     "quote": "檸檬酸（可在百元商店或超市購買）"
    }
   ],
   "companies": [
    "牛頭牌",
    "宮崎製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173329",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365628-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433838,
   "anchor": "n3433838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433838",
   "title": "台湾の人に最も人気のスニーカーは？事情通が明かす若者に人気の2ブランド「街中でよく見かける」：何足買っても飽きない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾のネットユーザーが駅で通勤する人の服装を観察し、New Balanceと亞瑟士が若者に最も人気のブランドだと指摘。履き心地とデザインをめぐり、議論が広がった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾の人がよく履いている靴は、New Balanceと亞瑟士のスニーカーだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾腳上最常見的鞋款為 New Balance 與亞瑟士布鞋"
    },
    {
     "text": "クロッグサンダルやラフなサンダルも台湾で人気の靴で、上位4位に入っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近年蔚為風潮的洞洞鞋與隨性拖鞋也名列前四名"
    },
    {
     "text": "台湾でよく見かける靴の価格帯は2500～3500元が多い。",
     "state": "translated",
     "quote": "價格多落在 2500 至 3500 元之間"
    },
    {
     "text": "男性は黒い靴、女性は白い靴を好み、年配者はグレーの靴を好む。",
     "state": "translated",
     "quote": "男性多偏好黑鞋、女性愛穿白鞋、年長者則偏好灰鞋"
    },
    {
     "text": "あるネットユーザーは、亞瑟士のスニーカーを履いたことで、2年間悩まされていた足底筋膜炎が治ったと投稿した。",
     "state": "translated",
     "quote": "直到亞瑟士才治好我困擾2年的足底筋膜炎"
    }
   ],
   "companies": [
    "New Balance",
    "亞瑟士"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171964",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365512-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433837,
   "anchor": "n3433837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433837",
   "title": "張鈞甯、藥華藥株256枚購入で「1億元超の大もうけ」と報道！本人は株をすべて売却したと認める　投資の内幕を明かす：「美しい誤解」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "女優の張鈞甯は、藥華藥への投資で1億元以上の利益を得たとの報道を否定し、保有株はすべて売却したと明かした。高額な利益を得たとの数字も否定した。投資の当初の目的は医療研究開発計画を支援することだったとし、「美しい誤解」だったと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "張鈞甯は藥華藥の保有株をすべて売却し、1億元以上の利益を得たとの報道を否定した。",
     "state": "translated",
     "quote": "張鈞甯15日出席公開活動時親自打破傳聞，坦言早已將手中持股全部賣出，更強調網路流傳的驚人獲利數字，與實際情況存在相當大的落差。"
    },
    {
     "text": "張鈞甯が2022年に藥華藥株を1株235元で256枚取得したとのうわさが流れている。",
     "state": "translated",
     "quote": "這起投資話題源自2022年的相關報導，當時外界盛傳張鈞甯以每股235元的價格，取得256張藥華藥股票，總金額約6016萬元。"
    },
    {
     "text": "張鈞甯が藥華藥に投資した目的は、研究開発計画を支援し、医療研究を後押しすることだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "她透露當時是有人詢問是否願意協助研發相關計畫，因此才決定投入資金，並非單純看準股價上漲空間，希望透過自己的能力，為有助於他人的研究提供支持。"
    },
    {
     "text": "藥華藥の株価は10月15日の終値で1205元となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著藥華藥股價走高，10月15日收盤價來到1205元"
    },
    {
     "text": "張鈞甯は投資をめぐる話題について、「美しい誤解」だったと語った。",
     "state": "translated",
     "quote": "她進一步澄清，過去媒體提及的認購張數及交易價格都不正確，整件事情其實是一場「美麗的誤會」。"
    },
    {
     "text": "張鈞甯は2年前に卵子凍結を済ませている。",
     "state": "translated",
     "quote": "她在活動中分享，自己早在兩年前就已完成凍卵，希望替未來的人生保留更多選擇。"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "台灣凍卵協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173168",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365511-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433836,
   "anchor": "n3433836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433836",
   "title": "台湾に新たなドーム球場が誕生へ！4.5万人収容「巨大商業施設に野球場も」、完成・開業時期が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府と台灣人壽は2026年10月16日、BOT契約を締結し、投資額600億元の「台灣超巨蛋」開発事業に着手した。水湳経貿園区に建設し、2031年の開業を予定。4.5万人収容の屋内野球場と商業複合施設を整備する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台中市政府は2026年10月16日、台灣人壽と「台中市運動産業園区新築・運営・移転（BOT）事業」の契約を締結した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府於2026年10月16日與台灣人壽完成「台中市運動產業園區新建營運移轉（BOT）案」簽約"
    },
    {
     "text": "施設の正式名称は「台灣超巨蛋」で、中信金控傘下の台灣人壽が主導して投資する。",
     "state": "translated",
     "quote": "並正式公布場館名稱為「台灣超巨蛋」...這項計畫由中信金控旗下台灣人壽主導投資"
    },
    {
     "text": "事業全体の投資規模は新台湾ドル約600億元で、台湾で最大級の単独スポーツ施設開発事業となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "總投資規模約新台幣600億元，屬於全台投資規模最大的單一運動場館開發案之一"
    },
    {
     "text": "中核施設は4.5万人以上を収容できる大型屋内野球場で、ホテル2棟と大型商業施設も併設する。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣超巨蛋的核心設施為一座可容納4.5萬人以上的大型室內棒球場，並將搭配兩棟飯店及大型百貨商場"
    },
    {
     "text": "開發團隊參考日本北海道日本火腿鬥士隊主場園區ES CON FIELD HOKKAIDO的經驗進行規劃。",
     "state": "original",
     "quote": "開發團隊也將參考日本北海道日本火腿鬥士隊主場園區ES CON FIELD HOKKAIDO的開發經驗"
    },
    {
     "text": "将来開業予定の台中MRTオレンジ線O09駅は、予定地から約400メートルの距離にあり、徒歩で約6分かかる。",
     "state": "translated",
     "quote": "依目前規劃，未來台中捷運橘線O09站距離預定基地約400公尺，步行時間約6分鐘"
    },
    {
     "text": "台灣人壽は2026年9月1日、経済部からプロジェクト会社「台灣超巨蛋開發股份有限公司」の設立認可を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣人壽已於2026年9月1日獲經濟部核准成立專案公司「台灣超巨蛋開發股份有限公司」"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市政府",
    "台灣人壽",
    "中信金控",
    "台灣超巨蛋開發股份有限公司",
    "亞洲棒球總會",
    "中信兄弟球團",
    "日本火腿鬥士隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173374",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365510-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433839,
   "anchor": "n3433839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433839",
   "title": "台湾観光研訓院、新竹市政府と10/19に観光発展フォーラムを開催　高虹安市長、観光産業の高度化を推進　都市ブランド、スマートツーリズム、国際連携に焦点",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財團法人台灣觀光研訓院與新竹市政府將於10月19日合辦觀光發展論壇，由高虹安市長主導，旨在透過整合科技與在地資源，推動新竹市觀光產業升級並連結國際市場。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "財團法人台灣觀光研訓院與新竹市政府將於10月19日在新竹市芙洛麗大飯店共同舉辦「2026 HCCGxTTI 新竹市觀光發展論壇」。",
     "state": "original",
     "quote": "財團法人台灣觀光研訓院與新竹市政府將於10月19日在新竹市芙洛麗大飯店共同舉辦「2026 HCCGxTTI 新竹市觀光發展論壇」"
    },
    {
     "text": "今回のフォーラムは「風起新竹連結世界」をテーマに、都市ブランド、スマートツーリズム、持続可能な発展、国際市場などの課題に焦点を当てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "以「風起新竹連結世界」為主題，邀集政府、觀光產業、學界及專家代表，透過專題演講、論壇座談與交流，聚焦城市品牌、智慧旅遊、永續發展及國際市場等議題"
    },
    {
     "text": "台湾観光研訓院は2026年7月に設立され、政府、産業界、学界の資源を結集し、台湾の観光産業の高度化と持続可能な発展を促進することを目指している。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣觀光研訓院於2026年7月成立，致力於整合政府、產業與學界資源，透過觀光政策研究、國際趨勢交流、產業輔導及專業人才培育，促進臺灣觀光產業升級與永續發展"
    },
    {
     "text": "高虹安市長は、新竹市には豊かな歴史・文化や自然環境、食の資源があり、都市観光の発展に大きな可能性があると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "高虹安市長表示，新竹市不僅是臺灣重要的科技與商務城市，也擁有豐富的人文歷史、自然生態及美食資源...都蘊含城市觀光發展潛力"
    },
    {
     "text": "今回のフォーラムでは、国際都市の事例、都市ブランドと持続可能な観光、人工知能（AI）の活用などの観点から、地域資源をどう統合するかを議論する。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次論壇將從國際城市經驗、城市品牌與永續旅遊、人工智慧（AI）應用等面向切入，探討如何整合地方資源、優化旅遊服務、拓展國際客源"
    }
   ],
   "companies": [
    "財團法人台灣觀光研訓院",
    "新竹市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173390",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365513-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433840,
   "anchor": "n3433840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433840",
   "title": "政府の臨時給付金を忘れずに受け取ろう！10/31までに1人100元「全国民が対象」、受け取り方法や条件を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月、台北市と新北市の両市政府は連携し、25カ所の国民運動センターを結ぶ市をまたいだスポーツ優待を実施する。居住地を問わず、「我的新北市」アプリでチェックインすれば100元のクーポンを受け取れる。台北市民はU-Sportアプリでチケットと交換できるほか、運動回数を積み重ねてU幣の特典を獲得できる。定期的な運動の促進が狙いだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日から10月31日まで、台北市と新北市の両市政府は「運動に制限なし、双北をまたいで無限に楽しもう」計画を共同で実施し、公営の国民運動センター25カ所を連携させる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月雙北運動優惠開跑！台北市與新北市政府合作推出「運動不設限，雙北跨界無限」計畫，於10月1日至10月31日串聯雙北25座公營國民運動中心"
    },
    {
     "text": "居住地を問わず台湾全土の人が「我的新北市」アプリをダウンロードし、新北幣ウォレットの開設と上級会員の実名認証を済ませたうえで、提携施設でチェックインすれば、100元のスポーツ優待券を受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間，不限戶籍的民眾只要下載「我的新北市」App、完成新北幣錢包開通與進階會員實名驗證，再到合作場館完成打卡，就有機會領取100元運動優惠券"
    },
    {
     "text": "台北市に住民登録しているU-Sport会員は、アカウント内の100 Uコインを、100元相当の市をまたいで利用できるスポーツチケットと交換できる。対象は台北・新北両市の25カ所の提携施設。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合資格的會員可於2026年10月1日至10月23日期間，使用帳戶內的100 U幣兌換價值100元的跨市運動票券。票券適用於台北市9座及新北市16座合作國民運動中心，合計25座場館"
    },
    {
     "text": "交換した市をまたいで利用できるスポーツチケットで、新北市の16カ所の提携国民運動センターに入場して運動すると、「楽集点5U」のポイントが追加でもらえる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若持兌換取得的跨市運動票券，前往新北市16座合作國民運動中心入場運動，還可額外獲得「樂集點5U」點數獎勵。"
    },
    {
     "text": "台北市推出「月動月健康」任務，設籍台北市的U-Sport會員累積運動滿12次，單月最高可獲得200 U幣獎勵。",
     "state": "original",
     "quote": "設籍台北市且已完成市民身分驗證的U-Sport會員，只要在活動期間前往合作場館累積運動次數...累積運動滿12次：再加碼100 U幣。單月最高獎勵：200 U幣。"
    },
    {
     "text": "台北・新北両市の提携国民運動センター25カ所は、新北市の16カ所と台北市の9カ所で構成される。住民は居住地や勤務地、通勤経路に応じて柔軟に選べる。",
     "state": "translated",
     "quote": "雙北25座國民運動中心名單一次看 「運動不設限，雙北跨界無限」計畫共串聯25座公營國民運動中心，其中新北市有16座、台北市有9座。"
    },
    {
     "text": "「我的新北市」アプリの上級会員向け実名認証は人手で審査し、手続きに約3～5営業日かかる。",
     "state": "translated",
     "quote": "由於實名認證採人工審核，作業時間約需3至5個工作天，建議提前提出申請，以免因驗證尚未完成而影響參加活動。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T09:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173163",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365514-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433843,
   "anchor": "n3433843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433843",
   "title": "政府が大型給付を決定！全国の対象者に「毎月5000元を自動振り込み」、成長手当の給付額と対象者を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "行政院は6,076.3億元の追加予算案を審査に提出した。少子化対策として、2027年1月から0～18歳に毎月5,000元の成長手当を支給する計画だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "行政院は総額6,076.3億元の中央政府追加予算案を立法院に提出し、審議を求めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院正式將總額達新臺幣 6,076.3 億元的中央政府追加預算案送交立法院審議！"
    },
    {
     "text": "政府は「0～18歳成長手当」の導入を計画していると発表し、早ければ2027年1月に正式に開始する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "政府宣布規劃推動「0 至 18 歲成長津貼」，預計最快於 2027 年 1 月正式上路。"
    },
    {
     "text": "対象となる子ども・若者は毎月5,000元の補助を受け取ることができ、成人まで支援が続く。",
     "state": "translated",
     "quote": "屆時每位符合資格的兒少每月可領 5,000 元補助，一路支持至成年！"
    },
    {
     "text": "0歳から6歳未満の子どもは、現行の育児手当に加え、新たに5,000元の成長手当も受給できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "可同步領取現行育兒津貼（第一胎 5,000 元、第二胎 6,000 元、第三胎以上 7,000 元）與新增的 5,000 元成長津貼。"
    },
    {
     "text": "国家発展委員会が、台湾の総人口は2045年に2,000万人を下回る可能性があると予測した少子化危機を受け、政府はこの政策を打ち出した。",
     "state": "translated",
     "quote": "為應對國家發展委員會「台灣總人口可能於 2045 年跌破 2,000 萬人」的少子化危機"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11170660",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365517-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433842,
   "anchor": "n3433842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433842",
   "title": "退勤後の国際線》洗顔からウエハー洗浄まで！台積電の「クジラ効果」が伝統産業を後押し、林宏文が明かす従業員4人の小規模工場の逆転劇とは？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「退勤後の国際線」は林宏文にインタビューし、台積電の「クジラ効果」が伝統産業の転換を後押しする状況を探った。中砂、志聖、鈺祥などの企業は、技術向上と長期にわたる検証を通じて半導体サプライチェーンへの参入に成功した。台積電の巨額の設備投資がもたらす商機の恩恵を受けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "林宏文によると、台積電の2026年の設備投資額は約640億ドルで、新台湾ドルに換算すると2兆元近くに上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "他在節目中以2026年約640億美元、折合新台幣近2兆元的資本支出規模，說明先進晶圓廠與封裝產能擴張，對設備、工程及材料業者形成的需求。"
    },
    {
     "text": "鈺祥は経営不振を経験した。2代目の後継者が会社に戻った当時、従業員は父親、母親、秘書、本人の4人だけだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "他指出，過濾材料與設備業者鈺祥，曾經歷經營低潮，第二代接班人剛回到公司時，員工一度只剩下父親、母親、秘書與他自己，合計四人。"
    },
    {
     "text": "中砂はもともと工業用研磨分野を主力としていたが、技術の向上とともに、半導体ウエハー関連の研磨・消耗品市場へと参入していった。",
     "state": "translated",
     "quote": "他指出，中砂原本深耕工業研磨領域，隨著技術精進，逐步切入半導體晶圓相關研磨與耗材市場。"
    },
    {
     "text": "新應材はかつてパネル関連の化学材料を手がけていたが、その後、先端半導体製造プロセス向け材料に積極的に取り組み、台積電の3ナノ、2ナノのサプライチェーンに参入した。",
     "state": "translated",
     "quote": "林宏文指出，新應材早年從事面板相關化學材料，後來積極投入先進半導體製程材料，並逐步切入台積電3奈米、2奈米供應鏈。"
    },
    {
     "text": "家登の邱銘乾董事長は、人工知能（AI）チップの大型化に伴い、先端パッケージングが角形基板へと向かうのは必然だと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "半導體設備廠家登董事長邱銘乾（圖）表示，隨著人工智慧（AI）晶片尺寸放大，先進封裝朝向方形基板發展是「必走之路」"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "風傳媒",
    "中砂",
    "花王",
    "志聖",
    "家登",
    "萬潤",
    "辛耘",
    "漢唐",
    "帆宣",
    "鈺祥",
    "新應材",
    "長榮",
    "華航",
    "故宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173267",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365516-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433841,
   "anchor": "n3433841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433841",
   "title": "労働部が給付を発表！全国で新制度開始、「最高62400元を直接振り込み」、生活扶助金の申請資格・期間・方法",
   "title_state": "translated",
   "summary": "労働部は、115学年度第1学期の失業労働者の在学中の子ども向け生活扶助金について、申請期限は10月19日だと発表した。新制度では重複受給の制限を解除し、上乗せ給付も設ける。1世帯当たりの補助額は最高6万2,400元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労働部の115学年度第1学期「失業労働者の在学中の子ども向け生活扶助金」の申請は、明日（10月19日）締め切られる。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部 115 學年度第 1 學期「失業勞工在學子女生活扶助金」申請即將於明（10 月 19）日正式截止。"
    },
    {
     "text": "1世帯当たり最高6万2,400元が支給される。",
     "state": "translated",
     "quote": "單一家庭最高可獲核發 6 萬 2,400 元。"
    },
    {
     "text": "今学期は大幅な制度改革を実施し、補助金の重複受給に関する制限を大きく緩和、排他的な条項を撤廃した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本學期轉型為「生活扶助金」後，正式解除這項排他性條款。"
    },
    {
     "text": "単独で家計を支える人や、世帯内に大学・短大に通う子どもが2人以上いる場合、給付額をさらに20％加算する。",
     "state": "translated",
     "quote": "針對獨力負擔家計者...或是家庭中同時有 2 名以上子女就讀大專校院者，發給金額可再加給 20%"
    },
    {
     "text": "私立大学・短大の基本補助額は、1人当たり1学期につき2万6,000元。",
     "state": "translated",
     "quote": "私立大專校院（含五專後 2 年）：每名 2 萬 6,000 元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173379",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365515-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433845,
   "anchor": "n3433845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433845",
   "title": "舞台裏》賈永婕を怒らせた「ボス」が賴惠員に謝罪を求める　座ったまま声明を読み上げて注意され、立って読むことに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の統一地方選を控え、民進党主席の賴清德は台北市長選候補の沈伯洋を支援するため、厳格なイメージを破り、9月30日の記者会見に花柄のシャツ姿で出席して歌を披露した。党内関係者によると、賴清德は舞台裏でも選挙情勢を細かく把握し、潜在的な混乱にも迅速に対処できるなど、沈伯洋の選挙戦を全面的に支援している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "賴清德は2026年9月30日午前、「台北大洋流」の記者会見に花柄のシャツ姿で出席した。",
     "state": "translated",
     "quote": "更於9月30日上午的上班時間，穿著花襯衫出席「台北大洋流」記者會。"
    },
    {
     "text": "賴清德は9月6日の集会で、沈伯洋のために歌声を披露し、複数の曲を歌った。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月6日與沈伯洋一同出席台北市計程車職業工會晚會時，開「金嗓」獻唱多曲"
    },
    {
     "text": "賴清德は選挙対策本部の指示を待っており、求められればすべて協力すると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "我正期待競選總部下一個指示，全部都蹽落去就對了。"
    },
    {
     "text": "賴清德は舞台裏で沈伯洋の選挙情勢を常に注視し、情勢の混乱にも迅速に対処できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在外界看不到的地方，賴清德也「時刻關注」沈伯洋的選情...並快刀斬亂麻止血。"
    },
    {
     "text": "民進党関係者は、賴清德は従来、厳格なイメージだったが、最近の行動はこれまでとは異なると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "賴清德一直以來的形象都比較嚴肅...他居然會跟沈伯洋合唱，這是賴總統會做出的樣子嗎？"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T09:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173227",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365518-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433372,
   "anchor": "n3433372",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433372",
   "title": "許劍虹コラム：双十節にフライングタイガースをしのぶ――アーリントン国立墓地に眠る米国人義勇航空隊員の英霊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "許劍虹は双十節にアーリントン国立墓地を訪れ、陳納德と初期のフライングタイガース隊員六人を追悼した。記事はフライングタイガースの正統性をめぐる論争を整理し、1941-1942年に中華民国空軍に所属した米国人義勇航空隊だけが正統だと強調。現地に埋葬されている六人のパイロットの戦績と栄誉についても詳述した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年10月10日は民国115年の双十節に当たり、筆者はバージニア州のアーリントン国立墓地を訪れ、陳納德将軍と第1米国人義勇航空隊の飛行隊員六人の英霊に敬意を表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月10日是民國115年的雙十國慶，筆者選在這特別的一天前往維吉尼亞州的阿靈頓國家公墓（Arlington National Cemetery），向包括陳納德（Claire L. Chennault）將軍在內的六名第1美籍志願大隊（American Volunteer Group），也就是初代飛虎隊（The Flying Tigers）的飛行英靈致敬。"
    },
    {
     "text": "「義勇隊」（AVG）と略称される第1米国人義勇航空隊の退役兵にとって、1941年8月1日に創設され、1942年7月4日に解散し、中華民国空軍に所属した部隊だけが、フライングタイガースの正統を名乗る資格を持つ。",
     "state": "translated",
     "quote": "不過對於簡稱為「志願隊」（AVG）的第1美籍志願大隊老兵而言，他們不僅是初代的飛虎隊，同時也是唯一的飛虎隊。在他們看來，成立於1941年8月1日，解散於1942年7月4日，隸屬中華民國空軍的美籍志願大隊才有資格擔當飛虎隊的正統。"
    },
    {
     "text": "現在、アーリントン国立墓地に埋葬されているフライングタイガースの隊員六人は、瑞克特、勞洛爾、侯華惠、麥米倫、摩特、波因頓だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前埋葬在阿靈頓國家公墓的六名飛虎，分別為瑞克特（Edward F. Rector）上校、勞洛爾（Frank L. Lawlor）中校、侯華惠（James H. Howard）准將、麥米倫（George B. McMillan）中校、摩特（Charles D. Mott）上校以及波因頓（Gregory P. Boyington）上校。"
    },
    {
     "text": "侯華惠は広州生まれで、義勇隊のパイロットの中で唯一、広東語を話すことができた。欧州戦線で護衛任務に就き、勲章を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中出生廣州，取了中文名字的侯華惠便是由海軍轉移到空軍，並且在歐洲戰場有傑出表現的飛行員，而且還是榮譽勳章（Medal of Honor）的獲頒者。...他到歐洲戰場後擔任第354戰鬥機大隊第356中隊的中隊長，還以中文「頂好」（Ding Hao）命名自己的P-51B野馬式戰鬥機。"
    },
    {
     "text": "波因頓は義勇隊の解散後、海兵隊に復帰し、第214戦闘飛行隊（VMF-214）、通称「ブラックシープ飛行隊」の隊長となった。撃墜した敵機は合計22機に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "另外一位得到榮譽勳章的前飛虎隊員為波因頓，他在志願隊解散後回歸陸戰隊體系，成為第214戰鬥機中隊（VMF-214），即「黑羊中隊」（Black Sheep Squadron）的中隊長...波因頓駕駛F4U海盜式戰機指揮「黑羊中隊」在南太平洋戰鬥，取得比他在志願隊時期更輝煌的戰果，共計擊落敵機22架，且此一紀錄也獲得陸戰隊官方承認。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-18T08:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172128",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365452-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433920,
   "anchor": "n3433920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433920",
   "title": "米株の好況は幻想か？AIバブルへの懸念高まる　S&P500、30％調整の恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bear Traps Report創設者のLarry McDonaldは、パッシブ投資によるS&P500指数の構成銘柄の集中と、持続不可能なAI設備投資を背景に、内部崩壊と30％の調整リスクがあると警告し、実物資産と債券への移行を勧めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "S&P500指数に占めるテクノロジー部門の比率は長期にわたり50％近く、またはそれ以上で、時価総額上位2銘柄の合計比率は一時13％近くに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500中科技板塊權重長期接近或超過50%，前兩大權重股（輝達與蘋果）合計佔比一度接近13%。"
    },
    {
     "text": "Nike、麥當勞、家得寶、哈雷戴維森等消費與工業標的自高點回落30%至80%。",
     "state": "original",
     "quote": "大量知名品牌——Nike、麥當勞、家得寶、哈雷戴維森等消費與工業標的——自高點回落30%至80%。"
    },
    {
     "text": "1968年から1981年にかけて、S&P500指数に占める工業、素材、エネルギーの比率は約50％に達したことがある。",
     "state": "translated",
     "quote": "1968至1981年高通膨與高利率週期中，工業、材料與能源在標普500中的權重曾達到約50%。"
    },
    {
     "text": "2026年10月中旬、ナスダックと半導体部門は明確な調整局面に入った一方、指数全体は比較的底堅さを保った。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬的市場數據繼續顯示，那斯達克與半導體板塊出現明顯調整，而指數整體仍維持相對韌性。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bear Traps Report",
    "雷曼兄弟",
    "輝達",
    "蘋果",
    "Nike",
    "麥當勞",
    "家得寶",
    "哈雷戴維森",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "CoreWeave"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T11:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632643",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365613-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433921,
   "anchor": "n3433921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433921",
   "title": "華碩、技嘉、微星がOCPサミットで攻勢　ラック規模の液冷とエージェント型AIが中核技術のトレンドに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "華碩、技嘉、微星の台湾メーカー大手三社は、2026年のOCPグローバルサミットで次世代のハードウエア構成を披露し、エージェント型AIと液冷技術に焦点を当てた。各社はNVIDIA Vera、Groq 3 LPX、HBM4メモリプールに対応する新製品を投入。データセンターが高密度化し、ラック全体での統合へと進む傾向を反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "華碩、技嘉、微星は2026年のOCPグローバルサミットにそろって参加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "PC品牌大廠華碩(2357-TW)、技嘉(2376-TW)與微星(2377-TW)全面參與2026年OCP全球高峰會"
    },
    {
     "text": "華碩は、エージェント型人工知能と強化学習の膨大なワークロードをターゲットとした新型サーバーXA P2N-E2を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "華碩於現場正式發表全新伺服器XA P2N-E2，鎖定代理式人工智慧與強化學習龐大工作負載"
    },
    {
     "text": "技鋼が量産品として披露したNVIDIA Vera Rubin NVL72プラットフォームは、最大20.7TBのHBM4統合メモリプールを搭載する。",
     "state": "translated",
     "quote": "技鋼量產亮相的NVIDIA Vera Rubin NVL72平台更配備高達20.7TB的HBM4統一記憶體池"
    },
    {
     "text": "微星は輝達と共同で48RUのラック型システムを開発し、最大32基のRTX PRO 6000 Blackwellグラフィックプロセッサーに対応する。",
     "state": "translated",
     "quote": "微星則攜手輝達打造48RU機架級系統...最高可支援32張RTX PRO 6000 Blackwell繪圖處理器"
    },
    {
     "text": "微星はGB300スーパーチップを搭載し、748GBのコヒーレントメモリを統合したデスクトップ型スーパーコンピューターWS300を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "微星在展會中將產品線由機架層級下放至桌面端，推出基於輝達DGX工作站架構打造的桌上型超級電腦WS300，搭載GB300超級晶片並整合748GB一致性記憶體"
    },
    {
     "text": "技嘉のOCP ORV3サーバー製品ラインでは、全製品に直接液冷技術を標準搭載している。",
     "state": "translated",
     "quote": "旗下的OCP ORV3伺服器產品線已全數將直接液體冷卻技術列為標準配備"
    },
    {
     "text": "華碩はAMD Instinct MI355Xアクセラレーターを8基搭載できる、空冷式の高密度サーバーを発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "華碩則於超微(AMD-US)與英特爾(INTC-US)專區中分別推出...支援八個AMD Instinct MI355X加速器的氣冷高密度伺服器"
    }
   ],
   "companies": [
    "華碩",
    "技嘉",
    "微星",
    "輝達",
    "技鋼科技",
    "泰碩電子",
    "超微",
    "英特爾"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:20:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632468",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365614-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433922,
   "anchor": "n3433922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433922",
   "title": "AIの電力消費が「第2次エネルギー革命」を促す！従来型送電網は飽和、電力インフラに10年に一度の大再編の波",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AIデータセンターの電力需要急増で従来型送電網のボトルネックが深刻化し、第2次エネルギー転換と電力インフラの再構築が加速している。安葆、華城など台湾の重電メーカーは、システム統合と海外への納入能力を備えており、長期的に高圧配電や自立型ベースロード電源の需要拡大の恩恵を受ける。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界のAIデータセンターの演算能力は幾何級数的に拡大し、従来型送電網の容量不足や系統接続の遅れを招いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "受惠於全球AI資料中心(AIDC)算力規模呈幾何級數攀升，龐大的資料中心用電讓傳統電網不堪負荷，容量飽和與併網延宕等瓶頸正加速「二次能源轉型」"
    },
    {
     "text": "データセンター内部の電力供給は、従来の480V交流から800VDC高圧直流への移行が加速している。",
     "state": "translated",
     "quote": "機房內部則由傳統480V交流電加速轉向800VDC高壓直流與高密度匯流排"
    },
    {
     "text": "安葆（7792-TW）は米国の電気・機械設備請負業者免許を取得し、モジュール化・プレハブ化を推進している。",
     "state": "translated",
     "quote": "安葆(7792-TW)由傳統發電機與UPS跨足燃氣發電、SOFC及微電網整合，取得美國機電承商執照並推動模組化預製"
    },
    {
     "text": "華城（1519-TW）は北米で大型変圧器の需給が逼迫する恩恵を受け、新たな生産能力の稼働率は高水準を維持している。",
     "state": "translated",
     "quote": "華城(1519-TW)受惠北美大型變壓器供不應求，新產能稼動率維持高檔，AIDC訂單大幅成長"
    },
    {
     "text": "固体酸化物形燃料電池（SOFC）は発電効率が高く、導入期間も短いことから、AIの電力不足を解消するベースロード電源の選択肢となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "相較於傳統電網，具備高電能效率且建置期短的SOFC成為解決AI電能缺口的重要基載選項"
    }
   ],
   "companies": [
    "安葆",
    "華城",
    "大東電",
    "士電",
    "東元",
    "凱旭投顧"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T10:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631919",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365615-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433776,
   "anchor": "n3433776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433776",
   "title": "雑音が薄れ、ファンダメンタルズ回帰　機関投資家が見る台湾株：AI中核サプライチェーンに照準、金融株を組み合わせて分散投資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "安聯投信は、台湾株の焦点はファンダメンタルズに回帰すると指摘し、AI中核サプライチェーンに照準を合わせ、金融株も組み合わせて分散投資するよう提案した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "安聯投信は、台湾株市場の焦点は企業のファンダメンタルズに再び回帰するとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "安聯投信台股投資團隊指出...台股市場焦點將重新回歸企業基本面。"
    },
    {
     "text": "AI推論需要の急速な拡大を受け、CPU、高速ネットワーク機器、メモリー、ストレージ、ABF基板など関連部品の需要が高まっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，蕭惠中也指出，AI推論需求快速成長，也進一步帶動CPU、高速網通、記憶體、儲存及ABF載板等相關零組件需求升溫。"
    },
    {
     "text": "安聯台灣高息成長主動式ETF基金のファンドマネジャー、廖本隆氏は、ポートフォリオでは金融持ち株会社が最大の業種配分となっていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "廖本隆表示，就產業配置而言，目前投資組合以金融控股為最大產業配置"
    },
    {
     "text": "蕭惠中氏は、全体として引き続きAI中核サプライチェーンを主な投資先とし、IP／ASIC、先端プロセスとパッケージング・テスト、PCB／CCL、AIサーバー部品、光通信などの銘柄群に注目すると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "在布局策略上，蕭惠中表示，整體仍以AI核心供應鏈為主要配置方向，聚焦IP／ASIC、先進製程與封測、PCB／CCL、AI伺服器零組件及光通訊等族群"
    }
   ],
   "companies": [
    "安聯投信",
    "安聯台灣大壩基金",
    "安聯台灣科技基金",
    "安聯台灣高息成長主動式ETF基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632471",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365507-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433311,
   "anchor": "n3433311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433311",
   "title": "トランプ氏はAIを後押しも、なお不透明要因！なぜ「テキサス州知事選」がデータセンターの発展を左右する鍵と指摘されるのか？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Evercoreのアナリストは、トランプ氏がAIを後押ししているものの、11月の州知事選が重要なリスクになると指摘した。とりわけテキサス州知事選は、現地のデータセンター投資が大規模で、現在の建設禁止措置の行方も定まっていないため、選挙に直接関係する最大のリスクとみられている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Evercore ISIのアナリストは、テキサス州知事選が選挙に直接関係する最大のリスクだと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "德州州長選舉「是與選舉直接相關的最大風險」"
    },
    {
     "text": "Evercoreのアナリストは、トランプ氏がAIを標的とする民主党の法案に拒否権を行使する可能性があるとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普仍可能否決任何旨在打擊AI的民主黨法案"
    },
    {
     "text": "ピュー研究所のデータによると、稼働中および計画中のデータセンター数で、テキサス州は全米2位となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在全美各州中...德州均排名第二，僅次於維吉尼亞州"
    },
    {
     "text": "RealClearPoliticsの世論調査によると、共和党現職のAbbott州知事の支持率は48.6%となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Abbott支持率為48.6%，高於Hinojosa的46.4%"
    },
    {
     "text": "予測市場Kalshiによると、民主党候補Hinojosa氏の当選確率は約25%となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Hinojosa周四勝選機率約為25%"
    },
    {
     "text": "Abbott氏が当選すれば、今後の発展の方向性はより明確になる一方、追加規制に従う必要が生じる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得地方支持、具可信度的計畫最終應能繼續推進，但可能須遵守額外規定"
    },
    {
     "text": "Global X人工知能・テクノロジーETF（AIQ-US）は年初来25%上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有AI相關股票的Global X人工智慧與科技ETF(AIQ-US)今年以來上漲25%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Evercore ISI",
    "皮尤研究中心(Pew Research Center)",
    "Cleanview",
    "RealClearPolitics",
    "Kalshi",
    "Polymarket",
    "Global X"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T09:00:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631936",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365448-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433457,
   "anchor": "n3433457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433457",
   "title": "高温情報（台南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布高溫資訊，屏東縣為橙色燈號，臺南市為黃色燈號，建議減少戶外活動並注意防曬與補水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "36度の高温",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    },
    {
     "text": "きょう（18日）",
     "state": "translated",
     "quote": "今(18)日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T08:24:25+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610180724001&info=20040325",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365457-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3433456,
   "anchor": "n3433456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261018-09/index-ja.html#n3433456",
   "title": "高温情報（屏東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署發布高溫資訊，屏東縣於10月18日中午前後為橙色燈號，臺南市為黃色燈號，建議避免戶外活動並注意防暑。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "36度の高温",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-18T07:23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-18T07:23:00"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-18T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-18T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-18T08:24:25+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610180724001&info=20040324",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365456-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}