{
 "edition": "20261017-21",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-17T21:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-18T00:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 82,
 "listed_in_period": 82,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 74 items from 5 sources; Japan, 8 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 74,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 8,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 82,
 "items": [
  {
   "id": 3425886,
   "anchor": "n3425886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425886",
   "title": "Are foreign investors still bearish？Taiwan stocks plunge more than 2,200 points for the week；analyst identifies 2 major market focuses：a bottom must be reached before consolidation can end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Analyst Li Yongnian said foreign investors remain bearish on Taiwan stocks, though their short-selling pressure has eased，and the widening US-Taiwan interest-rate gap has prompted signs of capital outflows。Technically, the weekly chart plunged，and bulls need to reclaim 49,272 points within 3 weeks to end the consolidation。The market is watching the situation in the Middle East and US AI earnings。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan stocks plunged 1,655.96 points on the 15th，closing at 46,969.87 points，with trading value reaching NT$1.31977 trillion。",
     "state": "translated",
     "quote": "15日更重挫1,655.96點，收在46,969.87點，跌幅3.41%，成交金額放大至1兆3,197.7億元"
    },
    {
     "text": "Recently, foreign investors have not only sold stocks but also shown signs of capital outflows，mainly because continued US rate hikes and Taiwan's decision not to follow have widened the interest-rate gap。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資近期除了賣股，也有資金匯出跡象，主因在於美國持續升息，而台灣並未跟進，導致台美利差擴大"
    },
    {
     "text": "The weekly index fell 2,202 points，and bulls need to push it back above 49,272 points within 3 weeks to end the consolidation。",
     "state": "translated",
     "quote": "本周周線大跌2,202點...多頭若要重掌發球權，必須在3周之內以連續收紅的方式將這根黑K棒完全吃掉，也就是周線收盤指數必須重新站上49,272點"
    },
    {
     "text": "美股四大指數開低走高顯示市場對高通膨數據承受度提高，且預期11月聯準會停開利率決策會議。",
     "state": "original",
     "quote": "美股四大指數卻呈現開低走高，顯示市場對於高通膨數據的承受度已提高，且預期11月聯準會停開利率決策會議"
    },
    {
     "text": "US AI-related stocks such as NVIDIA、Amazon and Meta are set to report earnings；if they cannot cover their expenses, they may issue corporate bonds，creating a crowding-out effect on funding。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來兩周NVIDIA、Amazon、Meta等公司將陸續公布財報，若財報表現無法覆蓋支出，企業將被迫發行公司債籌資，進而產生資金排擠效應"
    }
   ],
   "companies": [
    "聯準會",
    "NVIDIA",
    "Amazon",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173336",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425887,
   "anchor": "n3425887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425887",
   "title": "Local governments also praise subsidies for older adults’ health insurance！Wang Wanyu slams the blue、green and white camps：they are scrambling to hand out election gifts，but who will pay the bill？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan People's Party Chair Wang Wanyu criticized the Legislative Yuan for passing a bill on central government subsidies for older adults’ health insurance，accusing the blue、green and white parties of competing to make campaign promises without planning funding sources，leaving the central government with nearly NT$40 billion in additional annual costs。She also questioned whether the measure overlooks other social welfare needs such as childcare and housing。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan passed amendments to the Senior Citizens Welfare Act in its third reading on the 16th，stipulating that the central government will subsidize health insurance premiums for people aged 65 and older who meet income requirements。",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院昨（16）日三讀通過《老人福利法》修正案，明定符合所得條件的65歲以上長者，健保費由中央補助"
    },
    {
     "text": "Taiwan People's Party Chair Wang Wanyu posted on the 17th to criticize the amendments，questioning their funding source and intergenerational fairness。",
     "state": "translated",
     "quote": "時代力量主席王婉諭今（17）日發文，質疑中央政府喊財政吃緊，地方政府卻不分藍綠樂見其成"
    },
    {
     "text": "Wang Wanyu said the amendments would add nearly NT$40 billion in annual government spending。",
     "state": "translated",
     "quote": "王婉諭表示，修法將使中央每年增加近400億元支出"
    },
    {
     "text": "New Taipei、Taoyuan and other KMT-governed counties and cities，as well as DPP Chiayi County Magistrate Weng Chang-liang and the Tainan City Government，welcomed the central government taking over the subsidies。",
     "state": "translated",
     "quote": "王婉諭列舉，新北、桃園等藍營執政縣市，對中央承擔長者健保費補助表示樂觀其成；民進黨籍嘉義縣長翁章梁、台南市政府也認為，有助減輕地方財政壓力"
    },
    {
     "text": "Tainan mayoral candidates Chen Ting-fei and Hsieh Lung-chieh called for removing the income threshold so all older adults could pay no health insurance premiums。",
     "state": "translated",
     "quote": "台南市長參選人陳亭妃、謝龍介更主張取消排富，讓所有長輩免繳健保費"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T22:30:45+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173381",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425756,
   "anchor": "n3425756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425756",
   "title": "Taiwan index futures plunge more than 1,000 points overnight！Expert reveals the key to “buying on dips”：never go all in at once",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電 delivered strong results at its earnings conference and raised its revenue outlook，but Taiwan index futures plunged more than 1,000 points overnight under pressure from US stocks。Investment expert Wang Chung-lin urged investors looking to buy on dips to enter in stages rather than go all in at once，and warned of a chain reaction of selling in actively managed ETFs triggered by foreign investor redemptions。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電 held its earnings conference on Thursday（15），forecasting that fourth-quarter revenue could rise more than 15% quarter over quarter and raising its forecast for this year's US-dollar revenue growth to 44% year over year。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電更於周四（15）舉行法說會，不僅釋出亮麗的第3季財報，也預估第4季營收最高將再季增逾15%續創新高，同時上修今年以美元計營收將年增44%"
    },
    {
     "text": "Influenced by US stock market performance，Taiwan index futures fell 1,144 points，or 2.42%，to close at 46,140 points。",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，受美股行情影響，台指期夜盤下跌1,144點、2.42%，收46,140點"
    },
    {
     "text": "Investment expert Wang Chung-lin advised investors facing a sharp one-day market drop to buy on dips “a little at a time”，and cautioned against investing all their funds at once。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，投資達人王仲麟日前於節目《理財生活通》中表示，面對大盤單日大跌，逢低佈局要「一點點買」，切忌一次性把資金投入完畢"
    },
    {
     "text": "外資近期不只在次級市場賣出主動型ETF，更直接向投信進行「初級市場申購贖回」，迫使經理人賣出聯電、智邦等持股湊現金。",
     "state": "original",
     "quote": "而外資近期不只在次級市場賣出主動型 ETF，更直接向投信進行「初級市場申購贖回」，迫使經理人不得不賣出基本面良好無虞的持股（如聯電、智邦等）來湊現金"
    },
    {
     "text": "Market-cap-weighted and passive ETFs such as 0050 are more resilient to declines because of their high holdings in 台積電。",
     "state": "translated",
     "quote": "0050等市值型/被動型ETF因台積電持股比重高，抗跌性較強"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "聯電",
    "智邦"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173299",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364949-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425755,
   "anchor": "n3425755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425755",
   "title": "10/17 International Evening Briefing｜Trump exempts Russian energy from tariffs；says China's nuclear arsenal will catch up with the US in 5 years；Caixin reports Huang Qifan was taken away",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Trump exempted Russian energy from tariffs to stabilize domestic oil prices，and predicted that China's nuclear arsenal would match the US arsenal in 五 years。In China，former Chongqing Mayor Huang Qifan was reportedly taken away for investigation over alleged corruption；the STAR Market index plunged，while a surge in exports sparked trade concerns in Europe and the US。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Trump signs executive order exempting Russian energy from sanctions and tariffs under the Graham Act",
     "state": "translated",
     "quote": "美國總統川普（Donald Trump）簽署新行政命令，豁免上月發布的《葛蘭姆法案》（Graham Act）中針對俄羅斯能源的制裁、限制與關稅"
    },
    {
     "text": "Trump expects China's nuclear arsenal to catch up with the US in 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "川普稱，中國核武庫目前仍落後於美國和俄羅斯，但預計中國將在未來五年內趕上美國"
    },
    {
     "text": "Former Chongqing Mayor Huang Qifan taken away for investigation over suspected serious violations of discipline and law",
     "state": "translated",
     "quote": "財新網10月15日發文爆料，重慶前市長黃奇帆10月10日晚被有關部門從家中帶走...黃奇帆其後被官方宣布因「涉嫌嚴重違紀違法」接受調查"
    },
    {
     "text": "China's STAR 50 Index has plunged nearly 40% in total in the second half of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "根據彭博報導，有「中國版納斯達克」之稱的科創50指數，今年下半年累計暴跌近40%"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "彭博",
    "德國之聲",
    "Newsmax",
    "斯德哥爾摩國際和平研究所",
    "路透",
    "沐曦集成電路",
    "摩爾線程",
    "長鑫存儲",
    "宇樹科技",
    "財新網",
    "渝富",
    "平安",
    "復旦大學",
    "《商報》",
    "《科隆城市報》",
    "大眾",
    "路透社",
    "澳洲羅伊國際政策研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364948-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425757,
   "anchor": "n3425757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425757",
   "title": "Can an ETF with an annualized distribution yield above 20% really earn you 20%？Analyst debunks stock market beginners’ misconception：high distributions do not mean high returns",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An analyst debunked stock market beginners’ misconception that an ETF with an annualized distribution yield above 20% guarantees a 20% return，stressing that high distributions do not mean high returns。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T21:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173326",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425758,
   "anchor": "n3425758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425758",
   "title": "Senior welfare law amendment means “young people pay for health insurance”？Ko Wen-je accuses Lai government of cognitive warfare：social welfare policies should be consistent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taiwan People's Party caucus pushed for amendments to the Senior Citizens Welfare Act，which the Legislative Yuan passed to provide full subsidies for health insurance premiums for people aged 65 and older who meet the income threshold。Ko Wen-je criticized the government for misleading people by saying young people would pay for it，stressing that the costs should come from the government budget to maintain fiscal discipline。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Legislative Yuan passed the amendment at a plenary session on the 16th，with 60 votes in favor and 39 against。",
     "state": "translated",
     "quote": "立法院院會16日以60票贊成、39票反對，修正通過"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je criticized the Lai government for framing the waiver of health insurance premiums for older adults as making young people pay，calling it cognitive warfare。",
     "state": "translated",
     "quote": "所謂「老人不繳健保費、要讓年輕人繳」的說法是認知作戰"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je stressed that the corresponding funding should come from the national government's social welfare budget。",
     "state": "translated",
     "quote": "他當時考量長輩退休收入減少...所以提出排富政見...相應經費應由國家社福公務預算支應"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je opposes distributing 10,000 and 20,000 in cash to everyone。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此他反對普發1萬元、更反對普發2萬元現金"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T21:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173347",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364951-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425759,
   "anchor": "n3425759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425759",
   "title": "Could he appear onstage with Chiang Wan-an？Ko Wen-je quotes the “Diamond Sutra” to say Taipei's mayoral race has too much packaging：what candidates do matters more than what they say",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the 17th，Ko Wen-je responded to a question about appearing onstage with Chiang Wan-an，saying he is rarely in Taipei and quoting the “Diamond Sutra” to criticize the excessive packaging in the election。He stressed that voters should focus on candidates’ actual deeds，suggesting they examine concrete achievements by Shen Po-yang，including at the Kuma Academy，to make voting decisions rationally。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ko Wen-je responded on the 17th to questions about whether he would appear onstage with Chiang Wan-an。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，柯文哲今（17）日做出回應"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je said he is hardly ever in Taipei City these days。",
     "state": "translated",
     "quote": "表示自己現在幾乎很少在台北市"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je quoted a passage from the “Diamond Sutra” as a metaphor for the Taipei mayoral race，saying there is too much packaging in this election。",
     "state": "translated",
     "quote": "更引用《金剛經》經文比喻北市選戰，直言這次選戰太多包裝"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je said DPP Taipei mayoral candidate Shen Po-yang has served in the Legislative Yuan for 2 years。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長候選人沈伯洋在立法院做了兩年"
    },
    {
     "text": "Ko Wen-je called for the public disclosure of the Kuma Academy's annual revenue and the number of militia members it has trained，among other performance figures。",
     "state": "translated",
     "quote": "黑熊學院每年營業額是多少、訓練了多少民兵，「大家把業績拿出來講」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T21:01:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173342",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364952-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425292,
   "anchor": "n3425292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425292",
   "title": "2026 TAKAO Fengchao rocks Weiwuying！Kang Yu-cheng wears Paiwan attire：pledges council's strongest support for Indigenous people",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kaohsiung's annual Indigenous cultural celebration, “2026 TAKAO Fengchao,” opened at Weiwuying Metropolitan Park，with attendance reaching a record high。Kaohsiung City Council Speaker Kang Yu-cheng attended and pledged the council's support for Indigenous rights；the event showcased cultural diversity through a market，performances and concerts。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 TAKAO Indigenous Joint Harvest Festival opened at Weiwuying Metropolitan Park，with attendance reaching a record high。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（17）日在衛武營都會公園熱鬧登場...今年參與人數創歷屆新高"
    },
    {
     "text": "The event brought together 7 Indigenous groups and 60 Indigenous organizations for performances，and featured more than 200 stalls at a market showcasing Indigenous products。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動集結7個族群、60個原住民社團共同展演...規劃超過200攤原民特色市集"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung City Council Speaker Kang Yu-cheng attended the opening ceremony wearing traditional Paiwan clothing，pledging that the city council would continue to be the strongest supporter of Indigenous people。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市議長康裕成特別身穿排灣族傳統服飾出席開幕式...宣示市議會將持續做原住民族最堅強的後盾"
    },
    {
     "text": "Kaohsiung's Indigenous population has topped 42,000，and the city is home to the largest number of Indigenous peoples in Taiwan，with 17 groups。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄原住民族人口已突破4萬2千人...高雄也擁有全台最多的17個原住民族"
    },
    {
     "text": "Kang Yu-cheng thanked Indigenous city councilors for securing a nutrition program that provides Indigenous schoolchildren in rural areas with 2 additional bottles of milk each week。",
     "state": "translated",
     "quote": "另積極爭取讓學童每週增加兩瓶牛奶，展現對原鄉下一代的關懷"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T20:56:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173372",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364788-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425293,
   "anchor": "n3425293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425293",
   "title": "Leave your weariness to the mountain winds！At the “2026 Pingtung Wind Festival,” lie on the grass at a school without walls and listen to songs that carry across mountains and sea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 Pingtung Wind Festival will be held from October 23 to 25 at the Mudan Visitor Center。With the theme “Excuse me, I'm off to let loose,” it will combine concerts，a market and tribal experiences to create an open-air school for unwinding。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 Pingtung Wind Festival will take place from October 23 to 25。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年 10 月 23 日至 25 日，2026 屏東風域祭 以「借過一下，我去放風」為題"
    },
    {
     "text": "The event will be held at the Mudan Visitor Center。",
     "state": "translated",
     "quote": "將整座恆春半島化作一所沒有圍牆的「風域學校」，在牡丹遊客中心迎接每一位渴望出走的旅人"
    },
    {
     "text": "The Big Wind Festival concert will feature 26 performing groups。",
     "state": "translated",
     "quote": "緊接著連嗨三天的「大風子音樂會」，集結了戴愛玲、舞炯恩、舒米恩、亞立山大、黑旋風、三十而立、壓滿俱樂部、Eylim 瑞祥與互動街頭藝人等 26 組演出團隊"
    },
    {
     "text": "The Wind Festival general store market will bring together 35 local specialty brands。",
     "state": "translated",
     "quote": "在音樂流淌的草地旁，「風域福利社」市集匯聚了 35 家在地特色品牌"
    },
    {
     "text": "The Let-Loose Supply Action coffee truck will give away 100 free cups of coffee each day，while supplies last。",
     "state": "translated",
     "quote": "現場的「放風補給行動咖啡車」更在活動期間，每日大方送出 限量 100 杯免費咖啡"
    },
    {
     "text": "Shuttle service for visitors from outside the area will operate from 13:00 to 21:00。",
     "state": "translated",
     "quote": "外地旅客接駁（60 分鐘一班）：進場（恆春立體停車場往牡丹水庫）為 13:00 至 21:00"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T20:54:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173370",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364791-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425294,
   "anchor": "n3425294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425294",
   "title": "Taiwan index futures plunge 1144 points overnight！Ruan Mu-hua reveals surge in CDS premiums for AI leasing sector and “三 major mismatches”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ruan Mu-hua analyzed the plunge in Taiwan index futures overnight and the US stock market correction，pointing to soaring CDS spreads and 三 major mismatch risks facing AI computing-power rental companies such as CoreWeave，and expressing concern that credit pressures could spread。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan index futures fell 1144 points in overnight trading from the evening of the 16th to the early hours of the 17th，closing at 46140 points。",
     "state": "translated",
     "quote": "台指期16日晚間至17日凌晨的夜盤下跌1144點，收在46140點。"
    },
    {
     "text": "On Friday，the Philadelphia Semiconductor Index fell 3.83% and the Nasdaq Composite fell 2.14%。",
     "state": "translated",
     "quote": "美股周五（16日）費城半導體指數下跌3.83%，那斯達克指數下跌2.14%。"
    },
    {
     "text": "Ed Yardeni lowered his S&P 500 target for the end of 2026 from 8400 points to 7900 points。",
     "state": "translated",
     "quote": "其2026年底目標由8400點降至7900點"
    },
    {
     "text": "CoreWeave's 5-year CDS spread rose from 368 basis points on October 6 to 1088 basis points on October 15。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave的5年期CDS利差由10月6日的368基點，升至10月15日的1088基點。"
    },
    {
     "text": "Ruan Mu-hua pointed out that the computing-power leasing industry faces 3 types of mismatch risks: contract term, cost and customer concentration.",
     "state": "translated",
     "quote": "他以「借錢蓋房出租的房東」作比喻，提出三種錯配：期限錯配...成本錯配...客戶集中風險..."
    }
   ],
   "companies": [
    "摩根大通",
    "微軟",
    "Google",
    "CoreWeave",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:54:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173311",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364792-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425295,
   "anchor": "n3425295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425295",
   "title": "He often does the masonry and carpentry work at home himself! Taoyuan skills competition results announced; Su Chun-bin: Even AI cannot replace the skills of master craftsmen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taoyuan Deputy Mayor Su Chun-bin attended a skills promotion event on the 17th, emphasizing that master-level craftsmanship is irreplaceable in the AI era. The competition covered 6 major categories, with 48 contestants vying for awards. A total of 18 trophies were ultimately presented to honor top craftspeople, with the aim of promoting the transmission and exchange of skills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taoyuan Deputy Mayor Su Chun-bin attended the 115年度 Taoyuan Skills Transmission and Achievement Promotion and Master Craftsperson Recognition Event.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園市副市長蘇俊賓今（17）日上午前往桃園區風禾公園，出席「115年度桃園薪傳技得藝滿技藝推廣暨達人表揚活動」。"
    },
    {
     "text": "The skills competition covered 6 major categories: masonry, welding, painting, nail art, floral design and visual arts.",
     "state": "translated",
     "quote": "本次技藝競賽涵蓋泥作（泥水施作）、焊接（金屬銲接）、油漆（漆作設計）、指甲彩繪、花藝（花藝設計）及視覺藝術（視覺傳達）等 6 大項目"
    },
    {
     "text": "In 115年度, 48 contestants registered to compete in 6 categories.",
     "state": "translated",
     "quote": "115 年度共有 48 名參賽者報名角逐漆作設計、金屬銲接、泥水施作、花藝設計、指甲彩繪及視覺傳達等 6 個職類"
    },
    {
     "text": "Following reviews and practical assessments, the top 3 in each category were selected, and 18 trophies were presented.",
     "state": "translated",
     "quote": "最終選出各職類前 3 名並頒發 18 座獎盃。"
    },
    {
     "text": "Su Chun-bin emphasized that craftspeople must hone their skills through repeated practice and refinement to reach master-level standards.",
     "state": "translated",
     "quote": "無論技術如何演進，職人手藝仍需憑藉反覆淬煉與技術打磨才能達到匠師級水準"
    },
    {
     "text": "The event has been held since 108年, with the Taoyuan Labor Affairs Bureau outlining the details.",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園勞動局說明，活動自 108 年辦理至今"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T20:39:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173369",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364793-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425296,
   "anchor": "n3425296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425296",
   "title": "Kaohsiung startups vie for corporate procurement opportunities! Youth Bureau joins hands with Le Phare to connect 8 teams and expand markets; Lin Kai-hsuan: An accelerator for industry connections",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 高雄市政府青年局 and Le Phare共享空間 jointly held an event at Qiaotou Sugar Factory, bringing together 8 startup teams to showcase wellness, sustainable food and design services to businesses. The initiative aims to help startups enter corporate procurement chains and lower barriers to business collaboration through an integrated platform.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year, the 高雄市政府青年局 launched the “Youth-Friendly Startup Spaces Promotion Plan” for the first time, drawing on private-sector co-working spaces to support young startup teams.",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄市政府青年局今年首度推動「青年創業友善空間推動計畫」，結合民間共享空間資源，透過進駐租金補貼、實戰培力及專案輔導，協助青年創業團隊突破市場開發瓶頸。"
    },
    {
     "text": "The event was held at the Future Paradise Hall at Qiaotou Sugar Factory, bringing together 8 startup teams to showcase innovative services.",
     "state": "translated",
     "quote": "合作夥伴「Le Phare共享空間」今（17）日在橋頭糖廠未來樂園館舉辦「點亮體驗設計展×舒壓共創日」，集結8組青創團隊展示職場身心健康、永續飲食及生活設計等創新服務"
    },
    {
     "text": "Youth Bureau Director Lin Kai-hsuan said the bureau has partnered with 5 private co-working spaces in its first initiative this year to establish a startup support system.",
     "state": "translated",
     "quote": "林楷軒表示，高雄市政府持續推動青年創業扶植政策，今年首波攜手5家民間共享空間，透過公部門政策資源與民間產業網絡相互結合，建立更完整的青創支持體系。"
    },
    {
     "text": "Le Phare共享空間 General Manager Cheng Li-chung said that a single point of contact lowers the cost for businesses of communicating across teams.",
     "state": "translated",
     "quote": "此次透過「點亮計畫」，由共享空間扮演整合平台角色，提供單一聯繫窗口與整合企劃服務，讓企業能依照實際需求，規劃員工活動、團隊培訓及永續採購方案，降低企業跨團隊溝通與行政協調成本"
    },
    {
     "text": "The event featured reusable display stands to demonstrate low-carbon exhibition applications, incorporating environmental sustainability into display design.",
     "state": "translated",
     "quote": "鄭力忠指出，活動也導入循環再生展架，示範低碳會展的實際應用，將環境永續概念融入展示設計"
    },
    {
     "text": "Participating teams included wellness-focused groups such as 好關係事務所, 海岳意象工作室 and 敲敲癒心房.",
     "state": "translated",
     "quote": "在職場身心健康與溝通培力方面，「好關係事務所」運用應用劇場及關係設計...「海岳意象工作室」結合即興表演及單口喜劇...「敲敲癒心房」則透過日常牌卡工具與情緒梳理"
    },
    {
     "text": "Teams in the sustainable food sector included 植接嚴選, 微倫米 and 餐桌製造.",
     "state": "translated",
     "quote": "永續飲食領域同樣展現創新特色。「植接嚴選」展示潔淨室垂直水耕技術...「微倫米」運用在地農產設計五感共食...「餐桌製造」則透過飲食策劃與主題餐會"
    }
   ],
   "companies": [
    "高雄市政府青年局",
    "Le Phare共享空間",
    "好關係事務所",
    "海岳意象工作室",
    "敲敲癒心房",
    "植接嚴選",
    "微倫米",
    "餐桌製造",
    "Tinker",
    "微波造浪"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:32:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173368",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364794-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425297,
   "anchor": "n3425297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425297",
   "title": "After Hours International》Can AI stocks still be chased? Lin Hung-wen reveals the valuation formula behind 台積電 at NT$3,000; why cooling leader 奇鋐 dares not take all its orders",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Veteran technology journalist Lin Hung-wen analyzed the state of the AI industry on 《下班國際線》, discussing the potential valuation of 台積電 and 奇鋐’s cautious order-taking strategy. He stressed that investors should pay attention to the realization of profits and capacity risks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lin Hung-wen said that if 台積電 reaches EPS of NT$150 in 2027 and a price-to-earnings ratio of 20 times, its share price could be calculated at NT$3,000.",
     "state": "translated",
     "quote": "他以EPS達150元、本益比20倍計算，便可得出3000元的股價估值。"
    },
    {
     "text": "奇鋐 currently faces strong demand for orders, but the company has chosen to take only about 六成 of them.",
     "state": "translated",
     "quote": "對方提到目前訂單需求相當強勁，但公司並非照單全收，而是選擇承接約六成訂單。"
    },
    {
     "text": "Some research reports have raised their estimates for 台積電’s 2027 EPS from NT$130 to NT$140 and NT$150.",
     "state": "translated",
     "quote": "他指出，部分研究報告對台積電2027年EPS的估計，已從130元上修至140元、150元。"
    },
    {
     "text": "Lin Hung-wen believes the AI industry has entered a more intense second phase of competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "林宏文認為，AI產業從2023年快速擴張至今，已進入更加激烈的第二階段競爭。"
    },
    {
     "text": "奇鋐 already has a sizable production footprint in Vietnam.",
     "state": "translated",
     "quote": "奇鋐在越南已有相當規模的生產布局"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "Google",
    "Amazon",
    "風傳媒",
    "奇鋐",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173266",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364795-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425298,
   "anchor": "n3425298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425298",
   "title": "1 in every 5 child accidents happens at home! Kaohsiung Social Affairs Bureau and Jing Chuan Foundation uncover home safety risks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 高雄市政府社會局 and Jing Chuan Child Safety Foundation held a child safety awareness event on the 17th, providing education in response to the high rate of accidents at home. Through scenario simulations and escape exercises, the event promoted the “五心口訣” to raise safety awareness among parents and children.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "News reports on child accident injuries over the past 2 years show that, on average, 1 in every 5 child accidents occurs at home.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據靖娟兒童安全文教基金會統計近兩年兒童事故傷害新聞發現，平均每5件兒童事故，就有1件發生在居家環境。"
    },
    {
     "text": "World Health Organization data indicate that about 三分之一 of injury incidents worldwide occur inside homes.",
     "state": "translated",
     "quote": "世界衛生組織（WHO）相關資料也指出，全球約有三分之一的傷害事件發生在住宅內"
    },
    {
     "text": "高雄市政府社會局副局長葉玉如與靖娟兒童安全文教基金會副執行長彭詠晴宣導居家安全「五心口訣」。",
     "state": "original",
     "quote": "高雄市政府社會局副局長葉玉如與靖娟兒童安全文教基金會副執行長彭詠晴，特別向現場親子宣導居家安全「五心口訣」"
    },
    {
     "text": "台橡股份有限公司 supported this child safety awareness event.",
     "state": "translated",
     "quote": "葉玉如也特別感謝在地企業台橡股份有限公司支持本次活動"
    },
    {
     "text": "The “115年 Kaohsiung Child Safety Awareness Event” was held on the 17th at the Children's Welfare Service Center.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（17）日在兒童福利服務中心舉辦「115年高雄市兒童安全宣導活動」"
    }
   ],
   "companies": [
    "靖娟兒童安全文教基金會",
    "高雄市政府社會局",
    "高雄市政府衛生局",
    "高雄市政府消防局",
    "台橡股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:14:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173367",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364796-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425300,
   "anchor": "n3425300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425300",
   "title": "Doing good also takes management skills! Three NTU College of Management programs celebrate together for the first time, calling on all sectors to support construction of the Third Building and shape the future",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臺大管理學院 held a joint anniversary celebration for EMBA, GMBA and EiMBA on Oct. 17, showcasing the achievements of its management education and calling for support for construction of the Third Building to realize its vision of being top in Asia and world-class.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "臺大管理學院 marked the 三十th anniversary of EMBA, the 二十th anniversary of GMBA and the 十th anniversary of EiMBA on Oct. 17, with the 3 programs holding a joint celebration for the first time.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺大管理學院17日迎來EMBA三十週年、GMBA二十週年、EiMBA十週年，三專班首度聯合慶生"
    },
    {
     "text": "Dean Chen Chia-lin invited alumni, businesses and people from all sectors of society to support construction of the Third Building and work together toward being “top in Asia and world-class.”",
     "state": "translated",
     "quote": "院長陳家麟向校友、企業與社會各界發出邀請，支持三號館籌建，攜手邁向「亞洲頂尖、世界一流」"
    },
    {
     "text": "The social impact exhibition brought together 五 alumni charitable organizations, showcasing another kind of impact through management.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次社會影響力展集結女性齡活共創共善協會、好事公益協會、看見・齊柏林基金會、莊福文化教育基金會及台灣盲人重建院五個校友公益組織"
    },
    {
     "text": "The inaugural corporate expo brought together 45 companies and organizations as exhibitors.",
     "state": "translated",
     "quote": "首屆企業博覽會集結45家企業與單位參展"
    },
    {
     "text": "An EiMBA student team ranked third in the entrepreneurship category for the Far East region in the 2025 Eduniversal rankings.",
     "state": "translated",
     "quote": "並於2025年Eduniversal排名中位居遠東地區創業領域第三"
    },
    {
     "text": "The Third Building is planned to have large collaborative learning spaces on floors 三 through 六, connecting students in the various programs with regular undergraduates.",
     "state": "translated",
     "quote": "籌建中的三號館，規劃於三至六樓設置大型共學空間，串聯各專班與一般生"
    },
    {
     "text": "The anniversary celebration will be held on Oct. 17 and 18 at Building 1 of the College of Management. Admission is free.",
     "state": "translated",
     "quote": "週年慶於10月17、18日在管理學院一號館舉行，免費入場"
    }
   ],
   "companies": [
    "臺大管理學院",
    "女性齡活共創共善協會",
    "好事公益協會",
    "看見・齊柏林基金會",
    "莊福文化教育基金會",
    "台灣盲人重建院"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173353",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364797-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425301,
   "anchor": "n3425301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425301",
   "title": "Friends of Young Entrepreneurs Support Association established; Chang Chia-chun unveils 六 major youth policies and pledges an additional NT$100 million annually",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Yunlin County Magistrate candidate Chang Chia-chun established the Friends of Young Entrepreneurs Support Association and proposed 六 action policies for youth development, pledging an additional NT$100 million in funding each year to promote youth employment, entrepreneurship and participation in county affairs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Yunlin County Magistrate candidate Chang Chia-chun established the Friends of Young Entrepreneurs Support Association on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣長候選人張嘉郡青商之友後援會今（17）日成立"
    },
    {
     "text": "張嘉郡提出「平步青雲・青年發展六大行動」政策。",
     "state": "original",
     "quote": "張嘉郡在會中提出「平步青雲・青年發展六大行動」"
    },
    {
     "text": "Chang Chia-chun pledged to add NT$100 million to the youth budget each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "並承諾每年加碼投入1億元青年預算"
    },
    {
     "text": "The budget for the youth entrepreneurship support program will be raised to more than 兩倍 its previous level.",
     "state": "translated",
     "quote": "將預算提高至過往兩倍以上"
    },
    {
     "text": "The plan aims to provide guidance to 30 to 50 youth-led brands each year.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計每年輔導30至50個青年品牌"
    },
    {
     "text": "Lai Wei-ting, a director of 青商總會, will serve as chair of the Friends of Young Entrepreneurs Support Association.",
     "state": "translated",
     "quote": "由青商總會理事賴威廷擔任主任委員"
    },
    {
     "text": "The sixth policy supports emerging performances such as music, street dance and skateboarding.",
     "state": "translated",
     "quote": "大力支持音樂、街舞及滑板等新興展演"
    }
   ],
   "companies": [
    "青商總會",
    "桃花源餐飲",
    "台北內湖科技園區發展協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:43:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173366",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364798-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425302,
   "anchor": "n3425302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425302",
   "title": "Can changing his name from “Chang Wei-chun” to “Chang Chun” turn the page? Three major social media platforms dig up old court records ordering rehabilitation training",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As Hualien County Magistrate candidate Chang Chun established his campaign headquarters, social media users unearthed his past involvement in violence and subsequent rehabilitation training, sparking a new controversy in the election campaign.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chang Chun established his campaign headquarters on the 17th and announced his bid for Hualien County magistrate.",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣長參選人、花蓮縣議會議長張峻17日成立競選總部，宣示投入縣長選戰。"
    },
    {
     "text": "Chang Chun was formerly known as Chang Wei-chun and was involved in an assault after taking offense at someone looking at him.",
     "state": "translated",
     "quote": "指稱張維峻曾因不滿他人注視而涉及毆打傷人"
    },
    {
     "text": "Chang Chun was once reported as a “serious hooligan” and a court ordered him to undergo rehabilitation training.",
     "state": "translated",
     "quote": "指張峻過去名為張維峻，曾在當年年全國「迅雷專案」掃黑行動中遭警方拘提，並被提報為「情節重大流氓」，後經法院裁定交付感訓處分。"
    },
    {
     "text": "A breaking news post appeared on PTT’s Gossiping board, citing historical newspaper reports from 民國95年 and court ruling documents.",
     "state": "translated",
     "quote": "PTT八卦板近日出現一篇以「張維峻以為改個名叫張峻就能轉生了嗎？」為題的爆卦文章，引用民國95年歷史報紙及花蓮地方法院治安法庭「90年感裁字第6號」裁定"
    },
    {
     "text": "The Facebook page “鎖綠鴉” posted that Chang Chun should explain his past judicial record to voters.",
     "state": "translated",
     "quote": "臉書粉專「鎖綠鴉」則以「張峻喊翻轉花蓮，先翻開自己的暴力黑歷史！」為題發文，質疑政治人物可以重新包裝形象，但過去司法紀錄不應因此消失。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:42:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173365",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364799-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425303,
   "anchor": "n3425303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425303",
   "title": "“拾月山海” market opens at Hsinchu’s Beida Park! 32 local vendors and sustainable DIY activities offer food, fun and more",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 勞動部勞動力發展署桃竹苗分署 held the “拾月山海” market at Hsinchu’s Beida Park on the 17th, bringing together 32 local vendors and sustainable DIY activities. The event supports the Multiple Employment Promotion Program and the Employment Empowerment Program, fostering local revitalization.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 勞動部勞動力發展署桃竹苗分署 held the “拾月山海・多元永續生活節” at Beida Park in Hsinchu City on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署於今（17）日在新竹市北大公園舉辦「拾月山海・多元永續生活節」"
    },
    {
     "text": "The market featured 32 specialty vendors from the Taoyuan-Hsinchu-Miaoli region.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場集結桃竹苗地區32個特色攤位"
    },
    {
     "text": "The event featured 6 sustainable DIY workshops covering marine waste recycling, bamboo weaving, persimmon dyeing, plant printing, natural mosquito repellent and Hakka red tortoise cakes.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場規劃6場永續手作DIY體驗，內容包含海廢再生、竹編、柿染、植物拓印、天然防蚊液及客家紅粄等項目"
    },
    {
     "text": "The “心視界樂團” of the 社團法人苗栗縣視覺障礙福利協進會 performed as the opening act at the market.",
     "state": "translated",
     "quote": "由社團法人苗栗縣視覺障礙福利協進會「心視界樂團」擔任開場嘉賓"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Labor continues to assist private organizations in using local resources to develop diverse services and distinctive industries through the “Multiple Employment Promotion Program” and the “Employment Empowerment Program.”",
     "state": "translated",
     "quote": "勞動部持續透過「多元就業開發方案」及「培力就業計畫」，協助民間團體運用在地資源發展多元服務與特色產業"
    }
   ],
   "companies": [
    "勞動部勞動力發展署桃竹苗分署",
    "社團法人苗栗縣視覺障礙福利協進會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:39:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173364",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364790-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425304,
   "anchor": "n3425304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425304",
   "title": "Wu Hsiu-hua releases campaign theme MV 《秀台東》, singing of her love for Taitung through local music",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The campaign headquarters of Taitung County Magistrate candidate Wu Hsiu-hua released her campaign theme MV 《秀台東》 on the 17th, combining local music with highlights from her public service career to deepen residents’ identification with Taitung culture and emotional connection to the region.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wu Xiuhua, a candidate for Taitung County magistrate, launched her campaign theme music video, “Show Taitung,” on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺東縣長候選人吳秀華競選總部今（17）日推出競選主題MV《秀台東》"
    },
    {
     "text": "The music video “Show Taitung” documents Wu Xiuhua’s visits to Taitung’s 16 townships and cities and her interactions with local residents.",
     "state": "translated",
     "quote": "記錄吳秀華一路走來的從政歷程，以及走訪臺東16鄉鎮市、與地方鄉親互動的點滴"
    },
    {
     "text": "The central theme of the lyrics to “Show Taitung” is: “Step by step, we enter your everyday life and mine; listening to every voice and supporting every dream.”",
     "state": "translated",
     "quote": "《秀台東》以「一步一步走進，你我的日常；傾聽每一份聲音，陪伴每一個夢想」為歌詞主軸"
    },
    {
     "text": "Wu Xiuhua believes that stories belonging to Taitung should be sung in Taitung’s own voice.",
     "state": "translated",
     "quote": "也相信屬於臺東的故事，應該透過臺東自己的聲音傳唱"
    },
    {
     "text": "Wu Xiuhua said that the most precious thing she has gained in public service is the bonds she has built with local residents.",
     "state": "translated",
     "quote": "從政路上最珍貴的收穫，就是與鄉親建立的情誼"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:36:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173363",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364789-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425305,
   "anchor": "n3425305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425305",
   "title": "Chang Chia-chun and former Yuanchang Township Mayor Lee Tsung-mao Launch Joint Campaign Headquarters, Unite Local Forces to Win Residents’ Support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chang Chia-chun, a candidate for Yunlin County magistrate, and Lee Tsung-mao, a candidate for Yuanchang Township mayor, established a joint campaign headquarters on the 17th to unite local forces and win residents’ support. Chang said she would improve agricultural value-added opportunities and transportation infrastructure, while Lee praised the incumbent administration’s achievements and called for its public service to continue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chang Chia-chun and Lee Tsung-mao established a joint campaign headquarters in Yuanchang on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣長候選人張嘉郡與元長鄉長候選人李宗懋今（17）日成立元長聯合競選總部"
    },
    {
     "text": "Lee Tsung-mao served as speaker of the Yuanchang Township Representatives Council for 8 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "李宗懋擔任元長鄉民代表會主席8年"
    },
    {
     "text": "Chang Chia-chun plans to improve Route 202 bus service between Yuanchang and the Yunlin HSR station.",
     "state": "translated",
     "quote": "改善元長往返高鐵雲林站的202路公車服務"
    },
    {
     "text": "Chang Chia-chun proposed introducing Happy Bus 2.0 to meet feeder transport needs in remote areas.",
     "state": "translated",
     "quote": "推動幸福巴士2.0，補足偏遠地區及交通不便區域的接駁需求"
    },
    {
     "text": "Peanuts are Yuanchang Township’s signature agricultural product.",
     "state": "translated",
     "quote": "落花生更是代表性的地方農產"
    },
    {
     "text": "Lee Tsung-mao said incumbent County Magistrate Chang Li-shan has worked harder in her second term than in her first.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林縣長張麗善過去8年不斷打拼，第二任比第一任更認真"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173362",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364801-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425306,
   "anchor": "n3425306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425306",
   "title": "YOYO Family Brings the House Down at Banqiao 435 Art Zone! “435 Autumn Days” Market Treasure Hunt and Autumn Elf Challenge Make for a Fun-Filled Weekend!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Banqiao 435 Art Zone in New Taipei City held the “435 Autumn Days” market concert on the 17th, combining a YOYO Family performance, a creative market and parent-child challenge games to create an autumn arts festival.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Banqiao 435 Art Zone in New Taipei City held the “435 Autumn Days” market concert on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市板橋435藝文特區今（17）日熱鬧舉辦「435好秋日」市集音樂會"
    },
    {
     "text": "The event featured singing and dancing by YOYO Family.",
     "state": "translated",
     "quote": "並邀請YOYO家族接力登場，熟悉又充滿活力的唱跳演出"
    },
    {
     "text": "The venue featured 15 creative and food market stalls and 35 stalls at the “Little Bosses’ Market.”",
     "state": "translated",
     "quote": "15攤文創美食市集及35攤「小老闆市集」同步登場"
    },
    {
     "text": "The “435 Autumn Elf Challenge and Stamp Rally” featured 7 outdoor game stations.",
     "state": "translated",
     "quote": "穿梭7個大地遊戲關卡完成任務、收集印章"
    },
    {
     "text": "Visitors who walked 5,000 steps that day could redeem a market voucher worth 50 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "當日步數達5,000步即可兌換50元市集抵用券"
    }
   ],
   "companies": [
    "Swing Dance搖擺舞體驗",
    "陪你長大工作室",
    "艸創心演擊樂場"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:33:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173361",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364802-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425309,
   "anchor": "n3425309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425309",
   "title": "Reading for a Lower Carbon Footprint! New Taipei City Library Launches Building Carbon Audits as 2026 New Taipei Green Reading READCYCLE Gets Underway, Creating a New Sustainable Reading Routine",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市立圖書館啟動館舍碳盤查並推出「2026新北綠讀READCYCLE」活動，結合節能改善與資源循環推廣，打造永續閱讀新日常。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市立圖書館預計今年底前將所轄館舍傳統燈具全面汰換為LED燈具，預估可節電率達19.22%",
     "state": "original",
     "quote": "今年底前預計將所轄館舍傳統燈具全面汰換為LED燈具，預估可節電率達19.22%"
    },
    {
     "text": "新北市立圖書館總館6台手扶梯增設怠速系統，預估可節省約15%用電",
     "state": "original",
     "quote": "總館6台手扶梯增設怠速系統，預估可節省約15%用電"
    },
    {
     "text": "新北市立圖書館預計今(115)年11月中旬前完成所有館舍碳排放盤查",
     "state": "original",
     "quote": "預計今(115)年11月中旬前完成所有館舍盤查"
    },
    {
     "text": "10月17日至31日至新北市立圖書館路易莎門市消費，攜帶環保杯即可享飲品折價10元",
     "state": "original",
     "quote": "10月17日至31日至新北市立圖書館路易莎門市消費，攜帶環保杯即可享飲品折價10元"
    },
    {
     "text": "The “2026 New Taipei Green Reading READCYCLE Sustainable Market” will feature 20 stalls showcasing sustainability.",
     "state": "translated",
     "quote": "「2026新北綠讀READCYCLE永續市集」則於新北市立圖書館同步展開，現場集結20個永續特色攤位"
    },
    {
     "text": "Nearly 30,000 back issues of periodicals selected from across the city will be on sale.",
     "state": "translated",
     "quote": "全市精選近3萬冊過期期刊販售"
    },
    {
     "text": "District branches will hold a total of 55 sustainable reading events.",
     "state": "translated",
     "quote": "各區分館亦推出共55場永續閱讀活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市立圖書館",
    "臺北遠東通訊園區",
    "路易莎咖啡",
    "愛買"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173357",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364804-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425308,
   "anchor": "n3425308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425308",
   "title": "New Taipei Cultural Ambassadors Showcase Their Creativity: “Young Young, Come Play on the Streets” Brings Generations Together to Pass on Culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The New Taipei City Government’s Department of Cultural Affairs held the “Young Young, Come Play on the Streets” event at the Fuzhong Rear Station Plaza on the 17th, promoting local culture through a creative market, performances and the “Generations in One Boat” competition. A certificate ceremony for the New Taipei Cultural Ambassadors was also held, with 41 young participants officially receiving their certificates and demonstrating the energy of youth engagement in community culture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The event was held at the Fuzhong Rear Station Plaza on the afternoon of the 17th, featuring 20 specialty creative market stalls and street performers.",
     "state": "translated",
     "quote": "今（17）日下午於府中後站廣場熱鬧登場，現場設有20攤的特色文創市集與街頭藝人演出"
    },
    {
     "text": "The New Taipei City Department of Cultural Affairs held a certificate ceremony for the New Taipei Cultural Ambassadors, with 41 young participants receiving certificates.",
     "state": "translated",
     "quote": "特別舉辦「新北文化大使」授證儀式...最終受證的41位新北文化大使包含學生、社會新鮮人及職場斜槓青年"
    },
    {
     "text": "The event embraced the principle of “Passing on Culture, Moving Forward Across Generations” and held the “Generations in One Boat” competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "活動緊扣「文化傳承，世代前進」的理念，活動內容包含「世代船承」競賽活動"
    },
    {
     "text": "Youth teams took part in community-based learning in 5 of New Taipei’s distinctive communities: Tamsui, Banqiao, Pinglin, Linkou and Xinzhuang.",
     "state": "translated",
     "quote": "由青年團隊親身投入淡水、板橋、坪林、林口、新莊等5個新北特色社區蹲點學習"
    },
    {
     "text": "Chen Ming-chang, a senior specialist with the New Taipei City Department of Cultural Affairs, said the program puts young people at its core and cultivates teams equipped to put cultural ideas into practice.",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市文化局專門委員陳明昌表示，「新北文化大使」計畫以青年為核心...培育具備文化實踐力與深耕在地社區的青年團隊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173360",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364803-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425311,
   "anchor": "n3425311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425311",
   "title": "“2026 New Taipei Good Market Festival” Brings Together 40 Stalls at Banqiao’s Fuzhong on 10/17-18; Mayor Hou Yu-ih: 25 Markets Rebuilt in 8 Years to Give Traditional Markets a New Look",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「2026新北好市節」於10/17-18在板橋府中廣場登場，集結40攤美食。侯友宜市長強調市府投入70億元完成15座市場改造，推動傳統市場轉型為生活場域，並結合夜市接力與新北幣優惠促進庶民經濟活力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市長侯友宜指出，市府自108年推動市場翻新計畫以來，已投入70億元，完成15座市場改造。",
     "state": "original",
     "quote": "市府自108年推動市場翻新計畫以來，已投入70億元，完成15座市場改造"
    },
    {
     "text": "During the event, users of “New Taipei Coin” who are members of the “My New Taipei City App” and complete designated tasks can receive a coupon worth 100 yuan.",
     "state": "translated",
     "quote": "凡具備「我的新北市APP」會員資格，並完成活動指定任務，即可至現場「新北幣服務台」...領取價值100元的新北幣合作店家優惠券"
    },
    {
     "text": "Banqiao Xinxing Night Market, Nanya Night Market and Yingge Longfeng Night Market will take turns hosting the “Good Market Relay: Shop from Day to Night” event.",
     "state": "translated",
     "quote": "晚上則由板橋新興夜市、湳雅夜市與鶯歌龍鳳夜市接力推出「好市接力 從白天逛到黑夜」活動"
    },
    {
     "text": "Quality vendors from Taipei, Keelung and Taoyuan have been invited to take part, bringing together local specialties from across the region.",
     "state": "translated",
     "quote": "更邀請臺北、基隆及桃園優質攤商共襄盛舉，將各地特色美食一次匯聚府中"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:28:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173359",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364810-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425312,
   "anchor": "n3425312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425312",
   "title": "Taiwan Rain Trees Along New Taipei’s Riverside Put on a Romantic New Look, Their Pink Seed Pods Adorning the Autumn Scenery",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北河濱的臺灣欒樹進入秋季結果期，枝頭掛滿粉嫩蒴果，成為河岸美景亮點。新北市政府高灘地工程管理處推薦多處河濱公園賞景，鼓勵民眾利用秋冬舒適天氣進行戶外活動。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The fruit of the Taiwan rain tree resembles a small lantern, earning it the nickname “lantern tree.”",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣欒樹的果實外型宛如小巧燈籠，因而有「燈籠樹」的別稱。"
    },
    {
     "text": "Pink seed pods are now appearing in locations across the region, and the scenic display is expected to last through the end of the year.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前各地陸續可見粉紅色蒴果，預估美景將延續至年底。"
    },
    {
     "text": "Visitors are encouraged to enjoy the scenery along the trails on the right bank of the Dahan River, between Tucheng Mazutian and Hengxi Riverside Park.",
     "state": "translated",
     "quote": "推薦民眾前往大漢溪右岸的土城媽祖田至橫溪河濱公園沿線步道"
    },
    {
     "text": "The High Beach and Riverside Engineering Management Office invites residents to plan a riverside outing and enjoy the comfortable autumn and winter weather and natural scenery.",
     "state": "translated",
     "quote": "高灘處邀請市民把握秋冬之際的舒適天氣，安排一趟河濱小旅行"
    },
    {
     "text": "From flowering to fruiting, the Taiwan rain tree changes with the seasons and is a distinctive autumn highlight of New Taipei’s riverside landscape.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺灣欒樹從開花到結果，隨著季節展現不同風貌，是新北河濱自然景觀中相當具代表性的秋季亮點。"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市政府高灘地工程管理處"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:25:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173358",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364811-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425313,
   "anchor": "n3425313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425313",
   "title": "Hsu Hsin-ying’s Campaign Headquarters Unveiled in Grand Ceremony, Pledging Victory on Three Fronts: Unity, Strength and Integrity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsu Hsin-ying, the Kuomintang candidate for Hsinchu County magistrate, held a campaign headquarters unveiling ceremony on the 17th, with County Magistrate Yang Wen-ke and other party and government officials in attendance. Hsu pledged to focus on unity, strength and integrity, drawing on her experience as a county councilor for two terms and a legislator for two terms as she seeks re-election and vows to safeguard Hsinchu County’s development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying held an unveiling ceremony for her campaign headquarters on the 17th.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨新竹縣長候選人徐欣瑩競選總部於17日舉行盛大的揭牌儀式"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying outlined three key campaign priorities: “unity, strength and integrity.”",
     "state": "translated",
     "quote": "徐欣瑩表示將憑藉「團結一致、實力政績、廉能政治」三大面向"
    },
    {
     "text": "Hsu Hsin-ying has served two terms as a Hsinchu County councilor and two terms as a legislator.",
     "state": "translated",
     "quote": "過去有兩屆議員和兩屆立委的在地深耕與中央服務經驗"
    },
    {
     "text": "Hsinchu County Magistrate Yang Wen-ke is serving as director of Hsu Hsin-ying’s campaign headquarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣長兼競選總部主委楊文科"
    },
    {
     "text": "The campaign had 42 days remaining at the time of the ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "選戰進入最後倒數 42 天"
    },
    {
     "text": "Former Taoyuan County Magistrate Wu Chih-yang attended to convey the congratulations of honorary chair Wu Poh-hsiung.",
     "state": "translated",
     "quote": "代表國民黨榮譽主席吳伯雄前來祝福的前桃園縣長吳志揚"
    },
    {
     "text": "Yang Wen-ke said average household income in Hsinchu County exceeds that in Taipei City.",
     "state": "translated",
     "quote": "新竹縣近年在家庭平均所得及可支配所得均超越台北市"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:14:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173356",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364812-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425314,
   "anchor": "n3425314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425314",
   "title": "Cheng Chao-fang Accused of Spending Nearly 10 Million on Mayor’s Office Renovation; Chen Kuan-yu: How Did Community Center Funds Become a Luxury Office?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chen Kuan-yu, a candidate for the Zhubei City Representatives Council, accused Mayor Cheng Chao-fang of diverting nearly 10 million yuan from a 22 million yuan budget originally allocated for renovating a community activity center to refurbish the mayor’s office, sparking controversy over the use of public funds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zhubei Mayor Cheng Chao-fang is again embroiled in controversy over the use of public funds. Candidate Chen Kuan-yu alleged in a Facebook post that the city government may have diverted nearly 10 million yuan from the 22 million yuan budget originally allocated to renovate a community activity center to refurbish the mayor’s office.",
     "state": "translated",
     "quote": "竹北市長鄭朝方再陷公帑使用爭議！竹北市民代表參選人陳冠宇在臉書爆料，指竹北市公所原本編列2200萬元，用於市民活動中心及行政大樓辦公空間裝潢工程...沒想到鄭朝方上任後，卻疑似將其中近千萬元用於裝修市長辦公室。"
    },
    {
     "text": "In the final year of former Mayor Ho Kan-ming’s term, a budget of 22 million yuan was allocated for interior renovations to the community activity center and approved by the newly elected Representatives Council.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳冠宇指出，前市長何淦銘任內最後一年，已針對市民活動中心內部裝修編列2200萬元預算，並經新一屆代表會通過"
    },
    {
     "text": "Chen Kuan-yu criticized the community activity center for remaining unusable while the mayor had a luxury office built first, questioning whether the city government had its priorities backward.",
     "state": "translated",
     "quote": "陳冠宇痛批，市民活動中心遲遲無法使用，市長卻先打造高級辦公室，質疑市府施政優先順序是否本末倒置。"
    },
    {
     "text": "Chen Kuan-yu publicly raised three questions for Cheng Chao-fang: Why does the office used by successive mayors need extensive renovations? How was the original 22 million yuan budget allocated? And what was the actual cost of renovating the mayor’s office?",
     "state": "translated",
     "quote": "他公開向鄭朝方提出三項質疑：為何歷任市長都能使用的辦公室需要大規模裝修？2200萬元原始預算究竟如何分配？市長室實際裝修費用又是多少？"
    },
    {
     "text": "Chen Kuan-yu described the renovated mayor’s office as often being tightly locked up, like a “private luxury reception hall.”",
     "state": "translated",
     "quote": "如今經過重新裝修後，辦公室卻經常大門深鎖，讓民眾難以接近，甚至形容市長室猶如「私人高級招待所」。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:12:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173355",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364813-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425315,
   "anchor": "n3425315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425315",
   "title": "Su Chiao-hui goes all-out in the Shuanghe campaign, unveiling visions for an arts capital in Yonghe and a metro extension to Songshan Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On the 17th, DPP New Taipei mayoral candidate Su Chiao-hui attended the campaign headquarters launch for council candidates in Yonghe and Zhonghe, outlining policy visions including making Yonghe an arts capital, establishing an Urban Renewal Bureau and extending the metro to Songshan Airport as she steps up her campaign in Shuanghe.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the morning of the 17th, Su Chiao-hui attended the joint campaign headquarters launch held in Yonghe and Zhonghe by New Taipei City Council candidates Lo Wen-chung and Chang Chih-hao.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧今（17）日上午接連出席新北市議員候選人羅文崇、張志豪在永和及中和舉辦的聯合競選總部成立大會"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui proposed making Yonghe an “arts capital,” combining local cultural characteristics with artistic energy.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來希望與重視文化發展的羅文崇攜手，推動「永和藝術之都」，結合在地文化特色與藝術能量"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui proposed establishing an “Urban Renewal Bureau” and advancing renewal based on 3 publicly led urban renewal projects: the Dachen community, the area around Dingxi MRT Station and the Yonghe Administrative Park.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧進一步提出成立「都市更新局」的政策主張，將以大陳社區、頂溪捷運站周邊及永和行政園區三大公辦都市更新案為基礎"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui argued that the Zhonghe Guangfu Line should be extended to Songshan Airport to strengthen New Taipei’s transport network and industrial development.",
     "state": "translated",
     "quote": "她主張路線尾端應進一步銜接松山機場，讓新北市民未來往返機場更加便利"
    },
    {
     "text": "Su Chiao-hui is working to win more support for the DPP in the Zhonghe constituency, with the goal of “all 3 Zhonghe seats going to the DPP.”",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧也向現場支持者喊話，希望民進黨在中和選區獲得更多支持，力拚「中和三席全上」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:10:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173354",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364814-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425326,
   "anchor": "n3425326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425326",
   "title": "Don’t wait until the end to discuss end-of-life care! Sasa leads 1,000 people in a run for autonomy over life; survey finds more than half of respondents have not discussed medical arrangements with family",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2026 World Hospice Day charity run was held on the 17th at Taipei’s Daan Forest Park, with entertainer Sasa and others leading the run to promote medical autonomy. A survey by 器捐病主中心 found that although most people agree that death should be discussed in advance, misconceptions or reluctance to speak up keep them from taking action.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 World Hospice Day charity run took place on the 17th at Taipei’s Daan Forest Park, drawing 1,000 participants.",
     "state": "translated",
     "quote": "「約定之愛，心願同行」2026世界安寧日公益路跑17日在臺北大安森林公園登場，吸引千人赴約。"
    },
    {
     "text": "A survey by 器捐病主中心 found that 78.7% of respondents agreed it is important to discuss death in advance.",
     "state": "translated",
     "quote": "78.7%受訪者認同提前討論死亡議題的重要性"
    },
    {
     "text": "The survey found that 51.8% of respondents had never discussed future medical care arrangements with family members or other important people in their lives.",
     "state": "translated",
     "quote": "仍有51.8%未曾與家人或其他重要關係人討論未來醫療照護安排或預立醫療決定"
    },
    {
     "text": "Some 46.8% of respondents mistakenly believed that completing an advance decision on medical care meant giving up all medical treatment.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一個需要釐清的迷思，是46.8%受訪者誤以為完成預立醫療決定，就代表放棄所有醫療"
    },
    {
     "text": "As of September this year, more than 1.18 million people nationwide had recorded their wishes for advance hospice and palliative care.",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年9月，全臺預立安寧緩和意願累計超過118萬人次"
    },
    {
     "text": "Only 36.7% of respondents knew that they must first receive an advance care planning consultation before signing an advance decision on medical care.",
     "state": "translated",
     "quote": "僅36.7%知道，簽署前須先接受預立醫療照護諮商"
    }
   ],
   "companies": [
    "衛福部",
    "器捐病主中心",
    "台灣飛利浦",
    "搖滾牛冰淇淋"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:04:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173352",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364819-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425327,
   "anchor": "n3425327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425327",
   "title": "1,600 postal workers gear up for competition as 24 teams vie for glory and showcase teamwork",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華郵政 held its 115年 employee sports meet, with about 1,600 employees competing to strengthen team cohesion. Chairman Wang Kuo-tsai used the occasion to emphasize the company’s digital transformation strategy and announced that the “Taipei 2026 World Postage Stamp Exhibition” will be held in November, highlighting the company’s vitality and international outlook.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中華郵政’s 115年 employee sports meet took place on the 17th at 國立臺灣體育運動大學, with about 1,600 employees competing in 24 teams.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華郵政115年員工運動大會17日在國立臺灣體育運動大學登場，來自全國各地郵局及臺北郵件處理中心約1600名員工，組成24支隊伍同場較勁。"
    },
    {
     "text": "The sports meet was organized by 臺中郵局, with 中華郵政 Chairman Wang Kuo-tsai presiding over the opening ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆大會由臺中郵局承辦，中華郵政董事長王國材主持"
    },
    {
     "text": "This year marks the postal service’s 130th anniversary, and the “Taipei 2026 World Postage Stamp Exhibition” will open on November 20.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年適逢郵政130週年，「臺北2026世界郵展」將於11月20日登場"
    },
    {
     "text": "The World Postage Stamp Exhibition is expected to attract philatelists and related representatives from 69 countries.",
     "state": "translated",
     "quote": "預計吸引69個國家的集郵人士及相關代表參與"
    },
    {
     "text": "Legislator Ho Hsin-chun said the fruits of the company’s success should be shared with employees, with tangible rewards helping boost morale.",
     "state": "translated",
     "quote": "何欣純肯定郵政團隊的努力，並表示經營成果應與員工共享，透過實質回饋激勵士氣、凝聚向心力。"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華郵政",
    "臺中郵局",
    "臺北郵件處理中心",
    "台灣自來水公司",
    "臺中市榮民服務處",
    "霧峰區農會",
    "國立臺灣體育運動大學",
    "泰好玩文化事業有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:01:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173351",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364800-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425328,
   "anchor": "n3425328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425328",
   "title": "460-year-old Japanese bedding retailer opens in Taiwan! nishikawa opens its first overseas directly operated store, offering custom pillows",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本460年寢具品牌nishikawa西川寢具於10月16日在台北大安區開設海外首間直營店「西川大安店」。該門市主打量身訂製枕與3D身體掃描服務，由日本受訓顧問引導消費者探索睡眠需求，回應台灣市場對高品質睡眠的重視。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "nishikawa西川寢具 was founded in 1566 and has a 460-year history.",
     "state": "translated",
     "quote": "創立於1566年、走過460年的日本寢具品牌nishikawa西川寢具"
    },
    {
     "text": "nishikawa西川寢具’s first directly operated store outside Japan, “Nishikawa Da’an Store,” opened in Taipei on October 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "「西川大安店」10月16日於台北開幕"
    },
    {
     "text": "Nishikawa Da’an Store is located in an alley off Ren’ai Road in Taipei’s Da’an District.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次門市落腳台北大安區仁愛路巷弄"
    },
    {
     "text": "Nishikawa Da’an Store offers ＆Free custom-fit pillows, 3D body scanning and body pressure distribution measurements.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過＆Free量身訂製枕、3D身體掃描與身體壓力分布測量"
    },
    {
     "text": "The sleep consultants at Nishikawa Da’an Store received training in Japan.",
     "state": "translated",
     "quote": "由赴日本受訓的睡眠顧問提供諮詢"
    },
    {
     "text": "The first 50 customers to purchase an ＆Free custom-fit pillow before the opening will receive a complimentary pillowcase.",
     "state": "translated",
     "quote": "前50名購買＆Free量身訂製枕的消費者，可獲贈專用枕套一件"
    },
    {
     "text": "The first 300 customers to make a reservation before the opening and visit the store will receive a Japan-made commemorative towel.",
     "state": "translated",
     "quote": "前300名完成預約並到店的消費者，可獲得日本製紀念毛巾一條"
    }
   ],
   "companies": [
    "nishikawa西川寢具",
    "nishikawa"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173350",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364820-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3426098,
   "anchor": "n3426098",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3426098",
   "title": "Chang San-cheng rallies for reelection as KMT mayoral candidates from Taipei, New Taipei and Keelung appear together to show unity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taoyuan Mayor Chang San-cheng held a campaign rally for reelection, with KMT mayoral candidates from Taipei, New Taipei, Keelung and Taoyuan, as well as Taichung Mayor Lu Shiow-yen and New Taipei Mayor Hou You-yi, appearing in support to showcase Blue-White cooperation and unity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "About 30,000 supporters were at the event",
     "state": "translated",
     "quote": "現場支持者約有3萬人"
    },
    {
     "text": "Construction of the Taoyuan Metro’s North Depot began in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "桃園捷運北機廠2019年就已動土"
    },
    {
     "text": "But when he took office in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "但他2023年接任時"
    },
    {
     "text": "The project had originally been expected to take 7 or 8 years",
     "state": "translated",
     "quote": "原本要7、8年的工程"
    },
    {
     "text": "The city government team reached its goal in just 3 years and 8 months",
     "state": "translated",
     "quote": "市府團隊僅用3年8個月就達成目標"
    },
    {
     "text": "Chang San-cheng has laid a solid foundation for Taoyuan’s development over the past 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "張善政過去4年已為桃園發展奠定良好基礎"
    },
    {
     "text": "Personally visited disaster areas 12 times",
     "state": "translated",
     "quote": "親赴災區12次"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T23:47:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170192.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365055-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3426096,
   "anchor": "n3426096",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3426096",
   "title": "Su Ching-chuan calls for a change of ruling party as Han Kuo-yu backs him, saying “Let the flower bloom 1 time”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 國民黨 candidate for Pingtung County magistrate, Su Ching-chuan, opened his campaign headquarters. Legislative Speaker Han Kuo-yu appeared in support and called for people to “let the flower bloom 1 time.” Su called for a change of ruling party, and about 5,000 supporters turned out.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Pingtung County, 17th (CNA)",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣17日電"
    },
    {
     "text": "About 5,000 supporters",
     "state": "translated",
     "quote": "約5000名支持者"
    },
    {
     "text": "For 8 years to date",
     "state": "translated",
     "quote": "至今8年"
    },
    {
     "text": "Past 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "過去4年"
    },
    {
     "text": "The 2 parties have waged political battles for 200 years",
     "state": "translated",
     "quote": "兩黨政治互戰200年"
    },
    {
     "text": "Health insurance premiums waived for people aged 65 and older",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上免健保費"
    },
    {
     "text": "Children aged 0 to 6",
     "state": "translated",
     "quote": "0至6歲幼兒"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民進黨",
    "民眾黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:36:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170191.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365049-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3426095,
   "anchor": "n3426095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3426095",
   "title": "Han Kuo-yu campaigns for Ko Chih-en in Kaohsiung, calls for a “Ko-Lee” alliance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 國民黨’s Kaohsiung mayoral candidate, Ko Chih-en, held a temple-front political talk at Fengyi Temple in Siaogang, where Legislative Speaker Han Kuo-yu appeared in support and presented a gift, calling for a “Ko-Lee alliance.” Ko discussed increasing the universal cash payment to NT$20,000 and gave her views on Chen Chi-mai’s administration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "The event began at around 7:30 p.m. at Fengyi Temple Da Tian Fu in Siaogang District, Kaohsiung",
     "state": "translated",
     "quote": "活動於晚上7時30分許在高雄市小港區鳳儀宮代天府開始"
    },
    {
     "text": "Han Kuo-yu, Ko Chih-en and Kaohsiung City Council members and candidates from the 國民黨 arrived at around 8:10 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國瑜、柯志恩及國民黨籍高雄市議員、議員參選人於晚上8時10分許進場"
    },
    {
     "text": "Han Kuo-yu said that in 2018, “all of Kaohsiung was like boiling water at 100 degrees”",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國瑜表示，2018年「全高雄就像是100度的開水"
    },
    {
     "text": "All of Kaohsiung was like boiling water at 100 degrees",
     "state": "translated",
     "quote": "全高雄就像是100度的開水"
    },
    {
     "text": "The 國民黨 legislative caucus proposed raising the universal cash payment to NT$20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立院黨團提案普發現金加碼至新台幣2萬元"
    },
    {
     "text": "The motion was put to a vote to send the draft special act for a universal NT$20,000 payment directly to a second reading",
     "state": "translated",
     "quote": "表決將普發2萬元特別條例草案逕付二讀"
    },
    {
     "text": "(Editor: Li Heng-shan) 1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：李亨山）1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民進黨",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:33:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170190.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365046-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3426028,
   "anchor": "n3426028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3426028",
   "title": "Central government to subsidize seniors’ health insurance premiums; Huang Kuo-chang rejects claim young people will pay an extra 3,000 per year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院三讀通過老人健保費由中央補助，民眾黨主席黃國昌駁斥年輕人每年多繳3000元的說法，強調長者健保費仍進入基金且由中央補貼。衛福部回應指出此舉將使中央政府每年額外負擔約400億元，並隨高齡化遞增。同時黃國昌出席民眾黨新北市議員參選人邸聖德競選總部成立活動，展現藍白團結。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "As much as about NT$40 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "高達約400億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛福部",
    "民眾黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:31:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170189.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365043-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425952,
   "anchor": "n3425952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425952",
   "title": "Taiwan Series G2: both teams again turn to foreign starters, with 味全龍 sending Meisels and 兄弟 sending Felix",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In CPBL Taiwan Series G2, 味全龍 will start Meisels, while 兄弟 Elephants will start Felix, hoping to keep the series going.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3-0",
     "state": "translated",
     "quote": "3比0"
    },
    {
     "text": "Game 2",
     "state": "translated",
     "quote": "第2戰"
    },
    {
     "text": "40,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬名球迷"
    },
    {
     "text": "89%",
     "state": "translated",
     "quote": "89%"
    },
    {
     "text": "2 wins, 1 loss",
     "state": "translated",
     "quote": "2勝1敗"
    },
    {
     "text": "2.08 ERA",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率2.08"
    },
    {
     "text": "4 starts",
     "state": "translated",
     "quote": "4場先發"
    },
    {
     "text": "4 home runs",
     "state": "translated",
     "quote": "4轟"
    },
    {
     "text": "1 debate",
     "state": "translated",
     "quote": "1場"
    },
    {
     "text": "Pitched 7 innings",
     "state": "translated",
     "quote": "投7局"
    },
    {
     "text": "Allowed 1 run",
     "state": "translated",
     "quote": "失掉1分"
    },
    {
     "text": "ERA also just 2.63",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率也僅2.63"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "兄弟",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:14:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170188.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365035-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425948,
   "anchor": "n3425948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425948",
   "title": "兄弟 lose Taiwan Series G1, hope to learn from it; Hirano urges team to keep fighting with a sense of frustration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In the opening game of the CPBL Taiwan Series, 中信兄弟 lost 0-3 to 味全龍. Manager Hirano Keiichi said the team would learn from its opponent’s performance and keep fighting with a sense of frustration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "0-3",
     "state": "translated",
     "quote": "0比3"
    },
    {
     "text": "Top of the 4th",
     "state": "translated",
     "quote": "4局上"
    },
    {
     "text": "Bottom of the 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "5局下"
    },
    {
     "text": "2 points",
     "state": "translated",
     "quote": "2分"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中信兄弟",
    "味全龍",
    "兄弟"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:11:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170187.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365025-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425949,
   "anchor": "n3425949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425949",
   "title": "今彩539 draw No. 115252: 3 top-prize tickets win",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In the 今彩539 draw No. 115252, 3 top-prize tickets each won NT$8 million. There were also 162 second-prize tickets, 99 first-prize winners in 3-Star and 10 first-prize winners in 4-Star.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115252",
     "state": "translated",
     "quote": "第115252期"
    },
    {
     "text": "3 top-prize tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "頭獎3注"
    },
    {
     "text": "NT$8 million prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金新台幣800萬元"
    },
    {
     "text": "162 second-prize winners",
     "state": "translated",
     "quote": "貳獎162注"
    },
    {
     "text": "NT$20,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金2萬元"
    },
    {
     "text": "99 first-prize tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎99注"
    },
    {
     "text": "NT$5,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5000元"
    },
    {
     "text": "10 first-prize tickets",
     "state": "translated",
     "quote": "壹獎10注"
    },
    {
     "text": "NT$50,000 prize per ticket",
     "state": "translated",
     "quote": "每注獎金5萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:05:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170186.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365026-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425895,
   "anchor": "n3425895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425895",
   "title": "TPBL: Li Kai-yen hits clutch 3-pointer as Kings rally past Dreamers in season opener",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TPBL新賽季開幕戰，新北國王在延長賽以113比106逆轉擊敗衛冕軍福爾摩沙夢想家。李愷諺貢獻17分並投進關鍵三分，洋將肯刀爾拿下全場最高33分助隊獲勝。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "113-106",
     "state": "translated",
     "quote": "113比106"
    },
    {
     "text": "Scored 17 points",
     "state": "translated",
     "quote": "拿到17分"
    },
    {
     "text": "10-0",
     "state": "translated",
     "quote": "10比0"
    },
    {
     "text": "Scored 10 points",
     "state": "translated",
     "quote": "攻下10分"
    },
    {
     "text": "Held a 7-point lead",
     "state": "translated",
     "quote": "手握7分領先"
    },
    {
     "text": "Scored a game-high 33 points",
     "state": "translated",
     "quote": "豪取全場最高33分"
    },
    {
     "text": "13 rebounds",
     "state": "translated",
     "quote": "13籃板"
    },
    {
     "text": "4 steals",
     "state": "translated",
     "quote": "4抄截"
    },
    {
     "text": "Scored 26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "拿到26分"
    },
    {
     "text": "6 rebounds",
     "state": "translated",
     "quote": "6籃板"
    },
    {
     "text": "5 assists",
     "state": "translated",
     "quote": "5助攻"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣職業籃球大聯盟",
    "TPBL",
    "新北國王",
    "福爾摩沙夢想家",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:57:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170185.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365016-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425824,
   "anchor": "n3425824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425824",
   "title": "Massive protests erupt in Tunisia as demonstrators condemn president’s mishandling of economy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Thousands of people took to the streets in Tunisia in a large-scale protest organized by the General Union and civil society groups, condemning President Kais Saied for undermining democracy and mishandling the economy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thousands",
     "state": "translated",
     "quote": "數以千計"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "Dozens",
     "state": "translated",
     "quote": "數十位"
    },
    {
     "text": "Hundreds",
     "state": "translated",
     "quote": "數以百計"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "突尼西亞總工會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:55:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170184.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365005-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425825,
   "anchor": "n3425825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425825",
   "title": "韓議員揭露近200輛比亞迪可進出軍事重地 憂翻拍機密傳回中國",
   "title_state": "original",
   "summary": "韓國在野黨國民力量議員姜大植揭露，至少190輛比亞迪生產的聯網車可自由進出韓國軍事基地，因配備攝影機等設備，擔憂機密遭翻拍傳回中國。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "At least 190 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "至少190輛"
    },
    {
     "text": "More than 10 cameras",
     "state": "translated",
     "quote": "10多個攝影鏡頭"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "比亞迪",
    "朝鮮日報",
    "美國",
    "歐盟",
    "中國"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:52:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170183.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425822,
   "anchor": "n3425822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425822",
   "title": "Su Chiao-hui and Yen Wei-tzu hold joint campaign rally; Chang Tun-han vows produce market will not move to Luzhou",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Su Chiao-hui, the Democratic Progressive Party’s New Taipei mayoral candidate, and councilor Yen Wei-tzu established a joint campaign headquarters. Executive Yuan Secretary-General Chang Tun-han attended and pledged that the wholesale fruit and vegetable market would not be relocated to Luzhou.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T22:42:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170182.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364996-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425823,
   "anchor": "n3425823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425823",
   "title": "Tsai Ing-wen agrees to serve as honorary chair of Lai Jui-lung campaign, urges supporters to help canvass",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Democratic Progressive Party Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung held a campaign headquarters launch rally in Fengshan, attended by former President Tsai Ing-wen, Vice President Hsiao Bi-khim and incumbent Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai. Tsai agreed to serve as honorary chair of the campaign headquarters and urged each supporter to canvass 10 votes. Hsiao emphasized that “the two Lais winning means both win”; Chen showcased party unity and a smooth handover, presenting Lai with a victory banner featuring a large fish; Lai said this was a relay race for Kaohsiung; and former mayor Frank Hsieh hoped Lai would usher in Kaohsiung’s golden 10 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The organizers gave me only 8 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "主辦單位只給我8分鐘"
    },
    {
     "text": "Each person canvass 10 votes",
     "state": "translated",
     "quote": "一人拉10票"
    },
    {
     "text": "A distance of 150 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "150公尺的距離"
    },
    {
     "text": "About a 5-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "約走5分鐘"
    },
    {
     "text": "It took 3 elections to choose the right person",
     "state": "translated",
     "quote": "選了3次才選出對的人"
    },
    {
     "text": "Successfully challenged the Kuomintang 28 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "28年前就挑戰國民黨成功"
    },
    {
     "text": "Now Lai Jui-lung is set to take the 4th leg",
     "state": "translated",
     "quote": "現在賴瑞隆要接下第4棒"
    },
    {
     "text": "Usher in Kaohsiung’s golden 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "開創高雄的黃金10年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T22:42:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170181.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364998-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425819,
   "anchor": "n3425819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425819",
   "title": "Dragons take win; Chang Cheng-yu cuts off 1st braid, surprised by Elephants fans’ roar",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊在中華職棒總冠軍賽首戰以3比0擊敗中信兄弟，張政禹賽後剪掉第一條辮子慶祝勝利，並驚訝於象迷強大的應援聲勢。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3-0",
     "state": "translated",
     "quote": "3比0"
    },
    {
     "text": "Had 4 braids",
     "state": "translated",
     "quote": "綁了4條辮子"
    },
    {
     "text": "Bottom of the 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "5局下"
    },
    {
     "text": "2 hits",
     "state": "translated",
     "quote": "2支安打"
    },
    {
     "text": "Bottom of the 6th",
     "state": "translated",
     "quote": "6局下"
    },
    {
     "text": "Scored the 3rd run",
     "state": "translated",
     "quote": "攻下第3分"
    },
    {
     "text": "40,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬球迷"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟",
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:29:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170180.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364988-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425820,
   "anchor": "n3425820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425820",
   "title": "Lin Chen-hsun gives himself 70 points for Taiwan Series debut, says he is not yet ready to carry the team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊捕手林辰勳在台灣大賽首戰先發，攻守表現獲自評70分，認為自己尚不能獨當一面，需繼續努力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Rated his performance at 70 points",
     "state": "translated",
     "quote": "自評表現70分"
    },
    {
     "text": "Claimed a crucial opening win 3-0",
     "state": "translated",
     "quote": "以3比0搶下關鍵首勝"
    },
    {
     "text": "Chiang Han delivers quality start, allowing no runs over 8 innings",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣銲8局無失分優質先發"
    },
    {
     "text": "Had a 2-week break",
     "state": "translated",
     "quote": "有2週的空檔"
    },
    {
     "text": "Praised import Chiang Han’s performance as 100 points",
     "state": "translated",
     "quote": "稱讚洋投蔣銲表現100分"
    },
    {
     "text": "Collected 1 hit and drove in 1 run",
     "state": "translated",
     "quote": "打擊敲出1安貢獻1分打點"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:26:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170179.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364989-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425818,
   "anchor": "n3425818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425818",
   "title": "All Taiwan Games open; President Lai says every sport should have room to develop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 115 All Taiwan Games opened in Taoyuan. President Lai Ching-te said in his address that every sport should have room to develop, and cited the appointment of Lee Yang as sports minister as support for sports development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 115 National Games.",
     "state": "translated",
     "quote": "115年全民運動會"
    },
    {
     "text": "32 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "32個競賽種類"
    },
    {
     "text": "43 competition venues",
     "state": "translated",
     "quote": "43處競賽場地"
    },
    {
     "text": "More than 13,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬3000多名"
    },
    {
     "text": "6-year-old athlete Chiu Ching-hui",
     "state": "translated",
     "quote": "6歲的選手邱靜慧"
    },
    {
     "text": "88-year-old athlete Chiu Chui-yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "88歲的選手邱垂源"
    },
    {
     "text": "45 athletes who had just competed in the Nagoya Asian Games",
     "state": "translated",
     "quote": "45名剛參加完名古屋亞運的選手"
    },
    {
     "text": "More than 80 teams taking part",
     "state": "translated",
     "quote": "超過80個團隊投入"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T22:18:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170178.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364985-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425817,
   "anchor": "n3425817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425817",
   "title": "Anti-child-abuse, protect-children rally takes place on Ketagalan Boulevard; Puma Shen proposes ways to protect children",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Puma Shen attended the “Anti-child-abuse, protect-children” rally on Ketagalan Boulevard, calling for the establishment of anti-abuse standard operating procedures, legal amendments and immediate city government intervention. He also criticized Mayor Chiang Wan-an for his low attendance rate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 key recommendations",
     "state": "translated",
     "quote": "4大錦囊"
    },
    {
     "text": "over the 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年來"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "夏莉絲國際幼兒園"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:14:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170177.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364982-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425815,
   "anchor": "n3425815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425815",
   "title": "Wu Chih-chung attends Spanish National Day reception, hopes to deepen bilateral partnership",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Deputy Foreign Minister Wu Chih-chung was invited to attend the Spanish National Day reception. He thanked Spain for supporting Taiwan’s participation in international affairs and expressed hope for deeper bilateral ties and shared values.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year marks the 400th anniversary of the Spanish arrival in Taiwan and Spanish missionaries introducing Catholicism to the island",
     "state": "translated",
     "quote": "今年是西班牙人來到台灣，以及西班牙傳教士將天主教傳入台灣的400週年"
    },
    {
     "text": "The Spanish first arrived in northern Taiwan in 1626",
     "state": "translated",
     "quote": "西班牙人1626年初抵台灣北部"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華民國對外貿易發展協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:03:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170176.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364963-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425816,
   "anchor": "n3425816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425816",
   "title": "Chen Tzu-hao still gets nervous at his 10th Taiwan Series; relieves pressure by shouting before delivering key extra-base hit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊陳子豪第10度參加台灣大賽，首戰於5局下敲出關鍵二壘打，協助球隊以3比0擊敗中信兄弟。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Playing in the championship series for the 9th time",
     "state": "translated",
     "quote": "9度參加總冠軍賽"
    },
    {
     "text": "Joined the 龍隊 in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年轉戰龍隊"
    },
    {
     "text": "Bottom of the 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "5局下"
    },
    {
     "text": "Scored 2 runs",
     "state": "translated",
     "quote": "攻下2分"
    },
    {
     "text": "Beat the 中信兄弟 3-0 in the final",
     "state": "translated",
     "quote": "終場以3比0擊敗中信兄弟"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟",
    "中央社",
    "龍隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:00:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170175.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364964-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425693,
   "anchor": "n3425693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425693",
   "title": "Chiang Han’s 8 scoreless innings fall short of a shutout: “Can’t leave the closer with nothing to do”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊投手蔣銲在中職總冠軍賽首戰投出8局無失分，幫助球隊以3比0擊敗中信兄弟隊。蔣銲表示信任教練團決策，將第9局交給終結者林凱威，並讚揚隊友守備貢獻。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "On 100 pitches",
     "state": "translated",
     "quote": "用100球"
    },
    {
     "text": "Beat them 3-0",
     "state": "translated",
     "quote": "以3比0擊敗"
    },
    {
     "text": "Gave up just 2 hits",
     "state": "translated",
     "quote": "僅被敲2支安打"
    },
    {
     "text": "Also recorded 6 strikeouts",
     "state": "translated",
     "quote": "另有6次三振"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟隊",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:51:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170174.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425694,
   "anchor": "n3425694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425694",
   "title": "今彩539 draw 115252 results",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The winning numbers for 今彩539 draw 115252 are 32, 20, 26, 39 and 10; the 3星彩 winning numbers are 611, and the 4星彩 winning numbers are 0457.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Draw No. 115252",
     "state": "translated",
     "quote": "第115252期"
    },
    {
     "text": "32",
     "state": "translated",
     "quote": "32"
    },
    {
     "text": "20",
     "state": "translated",
     "quote": "20"
    },
    {
     "text": "26",
     "state": "translated",
     "quote": "26"
    },
    {
     "text": "39",
     "state": "translated",
     "quote": "39"
    },
    {
     "text": "10",
     "state": "translated",
     "quote": "10"
    },
    {
     "text": "611",
     "state": "translated",
     "quote": "611"
    },
    {
     "text": "0457",
     "state": "translated",
     "quote": "0457"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台彩"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:44:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170173.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425692,
   "anchor": "n3425692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425692",
   "title": "Hsu Hsin-ying opens campaign headquarters in Hsinchu County; Cheng Li-wun and Chang San-cheng attend in support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang Hsinchu County magistrate candidate Hsu Hsin-ying opened her campaign headquarters, with Cheng Li-wun, Chang San-cheng and others attending in support. Hsu proposed policies including transportation infrastructure and the Taoyuan-Hsinchu-Miaoli Greater Silicon Valley plan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16 major transportation projects",
     "state": "translated",
     "quote": "16大交通建設"
    },
    {
     "text": "Seniors aged 65 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長者"
    },
    {
     "text": "NT$5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣5000元"
    },
    {
     "text": "A budget of more than 15 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "超過150億元預算"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T21:41:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170172.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364934-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425689,
   "anchor": "n3425689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425689",
   "title": "Protests sweep across France over rising prices and social pressures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Protests erupted across France over rising prices, social pressures and insufficient public spending. The demonstrations began with high school students in Paris’s northern suburbs voicing frustration over teacher shortages and aging school buildings, then quickly spread into a nationwide movement. The government fears unrest and accused a far-left party of incitement, while also facing the economic challenge of soaring government borrowing costs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Hundreds of other protests planned across France",
     "state": "translated",
     "quote": "全法各地規劃舉行數百場其他抗議"
    },
    {
     "text": "Tens of thousands expected to take part",
     "state": "translated",
     "quote": "預計有數萬人參與"
    },
    {
     "text": "Borrowing costs soar to their highest level in more than 20 years",
     "state": "translated",
     "quote": "借貸成本飆升至逾20年來新高"
    },
    {
     "text": "A 19-year-old demonstrator who identifies herself as Lola",
     "state": "translated",
     "quote": "自稱蘿拉（Lola）的19歲民眾"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:37:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170171.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364926-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425690,
   "anchor": "n3425690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425690",
   "title": "Broadcast Golden Bell Awards get underway; O-Mark thanks Chang Hsiao-yen for inspiring him to stay in radio",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 61st Broadcasting Golden Bell Awards ceremony took place at the Taipei Music Center, with O-Mark, who has worked in radio for 25 years, hosting for the first time. He thanked Chang Hsiao-yen for inspiring him to stay in radio and noted that 139 works were nominated across 29 award categories.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Radio Golden Bell 61",
     "state": "translated",
     "quote": "廣播金鐘61"
    },
    {
     "text": "139 nominated works",
     "state": "translated",
     "quote": "139件入圍作品"
    },
    {
     "text": "29 award categories",
     "state": "translated",
     "quote": "29個獎項"
    },
    {
     "text": "25 years in radio",
     "state": "translated",
     "quote": "深耕廣播25年"
    },
    {
     "text": "Entered radio at 18",
     "state": "translated",
     "quote": "18歲進電台"
    },
    {
     "text": "Monthly income of just over NT$10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "月收入卻僅1萬多元"
    },
    {
     "text": "Still being called 'big sister' at 40",
     "state": "translated",
     "quote": "40歲還被叫姐姐"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:37:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610170170.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364927-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425688,
   "anchor": "n3425688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425688",
   "title": "AI boom takes center stage; Anthropic founder says US GDP could surge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic co-founder Clark said at the IMF and World Bank annual meetings in Bangkok that rapid advances in AI capabilities could boost US GDP to $44 trillion before 2030, and stressed the need for international cooperation to establish strict rules。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "By 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年前"
    },
    {
     "text": "$44 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "44兆美元"
    },
    {
     "text": "$32 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "32兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Anthropic",
    "路透社",
    "國際貨幣基金（IMF）",
    "世界銀行（World Bank）"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:35:05+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170169.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364923-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425621,
   "anchor": "n3425621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425621",
   "title": "Vice President Hsiao backs Chen Pin-an and Lin Yue-chin, urges support for professional women to transform Miaoli",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vice President Hsiao Bi-khim attended the joint campaign headquarters opening for Democratic Progressive Party Miaoli County magistrate candidate Chen Pin-an and Miaoli City mayoral candidate Lin Yue-chin, voicing support for the 2 professional women and urging local residents to support them to bring change to Miaoli。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Ranked No. 1 on the DPP's 2024 party-list legislative candidate slate",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年民進黨不分區立委名單排名第1"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T21:25:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170168.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364918-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425544,
   "anchor": "n3425544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425544",
   "title": "Magong's multi-sport carnival kicks off, drawing 1,200 participants for a lively event",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 2nd Magong City Multi-Sport Carnival was held at the Penghu County Stadium, hosted by Mayor Huang Chien-chung. It drew 1,200 participants from more than 22 communities and teams, with competitions and performances in events including croquet and archery。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,200 participants of all ages",
     "state": "translated",
     "quote": "1200名男女老少"
    },
    {
     "text": "2026 Magong City 2nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "2026馬公市第2屆"
    },
    {
     "text": "2nd edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第2屆"
    },
    {
     "text": "More than 22 communities",
     "state": "translated",
     "quote": "22個以上社區"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:23:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170167.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425542,
   "anchor": "n3425542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425542",
   "title": "Egyptian President Sisi says current term ends in 2030, reiterates he will not amend constitution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Egyptian President Abdel Fattah el-Sisi said his current term will end in 2030 and reiterated that he would not amend the constitution to extend his tenure。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年"
    },
    {
     "text": "A 6-year term",
     "state": "translated",
     "quote": "為期6年"
    },
    {
     "text": "71-year-old Sisi",
     "state": "translated",
     "quote": "71歲的塞西"
    },
    {
     "text": "April 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "December 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月"
    },
    {
     "text": "From 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "由4年"
    },
    {
     "text": "Egypt in 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "埃及2019年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:05:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170166.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364907-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425231,
   "anchor": "n3425231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425231",
   "title": "Laonong River underground water project to supply 100,000 tons daily; Cho says it will boost drought resilience",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Premier Cho Jung-tai announced the completion of the Laonong River underground water project, which can increase water supply by 100,000 tons per day and bring the total underground water supply in southern Taiwan to 900,000 tons. The project will also strengthen interregional water transfers through the Pearl Necklace Plan to improve drought resilience。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Can increase water supply by 100,000 tons per day",
     "state": "translated",
     "quote": "每日可增加供水10萬噸"
    },
    {
     "text": "The government allocated NT$4.6 billion for the project",
     "state": "translated",
     "quote": "政府編列新台幣46億元推動"
    },
    {
     "text": "350,000 tons before 106 in the ROC calendar",
     "state": "translated",
     "quote": "民國106年以前的35萬噸"
    },
    {
     "text": "Increase to a maximum daily water intake of 450,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "增至每日最大取水量45萬噸"
    },
    {
     "text": "Daily water supply is expected to reach 900,000 tons",
     "state": "translated",
     "quote": "每日供水量可望達90萬噸"
    },
    {
     "text": "About half of Kaohsiung City's daily water supply",
     "state": "translated",
     "quote": "占高雄市每日供水量約一半"
    },
    {
     "text": "The Gaoping River's flow fell to 8.9 cubic meters per second",
     "state": "translated",
     "quote": "高屏溪流量降至每秒8.9立方公尺"
    },
    {
     "text": "Build 16 major water pipelines across Taiwan",
     "state": "translated",
     "quote": "建設全台16條重要輸水幹管"
    },
    {
     "text": "11 completed so far",
     "state": "translated",
     "quote": "目前已完成11條"
    },
    {
     "text": "The remaining 5 are expected to be completed in succession",
     "state": "translated",
     "quote": "其餘5條將陸續完工"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T20:53:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170165.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364778-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425359,
   "anchor": "n3425359",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425359",
   "title": "CPBL 37th championship series opens today, with 味全龍 facing 中信兄弟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The CPBL 37th championship series opened at the Taipei Dome, with 味全龍 facing 中信兄弟. The opening game drew 40,000 fans。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40,000 fans",
     "state": "translated",
     "quote": "4萬名球迷"
    },
    {
     "text": "11th championship",
     "state": "translated",
     "quote": "第11冠"
    },
    {
     "text": "2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "Over 36 years",
     "state": "translated",
     "quote": "36年以來"
    },
    {
     "text": "33 Taiwan Series",
     "state": "translated",
     "quote": "33 台灣大賽"
    },
    {
     "text": "29 times",
     "state": "translated",
     "quote": "29次"
    },
    {
     "text": "87.88%",
     "state": "translated",
     "quote": "87.88%"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:32:51+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831801",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364879-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425358,
   "anchor": "n3425358",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425358",
   "title": "US tourist accused of touching Xiaoliuqiu sea turtle, returned to Taiwan for prosecution",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美籍旅客在小琉球觸摸海龜並拍照，違反相關法令，遭海巡署當場查獲並押解返台送辦。海保署表示將加強多語言宣導，專家提醒隨意觸摸保育類海龜最重可處1年以下有期徒刑或併科30萬元罰金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2 US tourists involved",
     "state": "translated",
     "quote": "2名涉案美籍遊客"
    },
    {
     "text": "Bilingual Chinese and English signs have been installed at 8 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "已有8處設置中英文告示牌"
    },
    {
     "text": "Imprisonment for up to 1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年以下有期徒刑"
    },
    {
     "text": "NT$300,000 fine",
     "state": "translated",
     "quote": "30萬元罰金"
    }
   ],
   "companies": [
    "海巡署",
    "屏東地方檢察署",
    "海保署",
    "屏東縣政府大鵬灣國家風景區管理處",
    "海生館"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:25:27+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831802",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364878-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425357,
   "anchor": "n3425357",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425357",
   "title": "Anti-child-abuse rally held on Ketagalan Boulevard; 夏莉絲幼兒園 victims' self-help group presents demands",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 夏莉絲幼兒園 victims' self-help group and independent Taipei City Councilor Hsu Li-hsin held an anti-child-abuse rally on Ketagalan Boulevard, putting forward 5 demands, including establishing a legal basis for comprehensive video surveillance. Taipei Deputy Mayor Lin Yi-hua, Education Department Director Tang Chih-min and Social Welfare Department Director Yao Shu-wen attended and responded, explaining the rates of surveillance camera installation in public areas and classrooms in Taipei。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Aged 2 or older",
     "state": "translated",
     "quote": "2歲以上"
    },
    {
     "text": "17th",
     "state": "translated",
     "quote": "17日"
    },
    {
     "text": "1999",
     "state": "translated",
     "quote": "1999"
    },
    {
     "text": "5 reform demands",
     "state": "translated",
     "quote": "5項改革訴求"
    },
    {
     "text": "95%",
     "state": "translated",
     "quote": "95%"
    },
    {
     "text": "85%",
     "state": "translated",
     "quote": "85%"
    }
   ],
   "companies": [
    "夏莉絲幼兒園",
    "中華幼兒教育協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:11:17+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831808",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364877-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425354,
   "anchor": "n3425354",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425354",
   "title": "大車視線死角、內輪差造成事故 交通部統計每年約2000件",
   "title_state": "original",
   "summary": "交通部統計顯示，因大車視線死角與內輪差造成的事故每年約2000件。消基會質疑現行法規對大型車視野輔助系統的規範門檻，認為應有更明確的數據評估；業者則指出主動預警系統雖為標準配備，但自動煞車功能可能影響車內站立乘客安全，強調駕駛判斷仍為關鍵。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The number of casualties has also exceeded 2,000 every year",
     "state": "translated",
     "quote": "傷亡人數也連年超過2000人"
    },
    {
     "text": "Since 2021",
     "state": "translated",
     "quote": "從2021年起"
    },
    {
     "text": "Already installed on 800 large vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "已在800輛大型車上"
    },
    {
     "text": "Integrates 360-degree surround-view images",
     "state": "translated",
     "quote": "整合360度環景影像"
    },
    {
     "text": "Starting in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "今（2026）年起"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部",
    "消基會",
    "車輛安全審驗中心",
    "台北市客運",
    "大都會客運"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:55:18+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831830",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364874-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425352,
   "anchor": "n3425352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425352",
   "title": "特斯拉飛天車是否能上路引關注 交部：兼具飛行功能須符民航法",
   "title_state": "original",
   "summary": "特斯拉's unveiling of the Roadster electric sports car with flight capabilities has drawn attention. The Ministry of Transportation said that if it is brought to Taiwan, its flight capabilities would have to comply with civil aviation regulations. Scholars said Taiwan's airspace is crowded and national defense takes priority, leaving many restrictions on flying cars。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:54:27+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831832",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364872-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425353,
   "anchor": "n3425353",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425353",
   "title": "Founder of India's 蟑螂人民黨 detained again; protesters demand election commission chief resign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "印度「蟑螂人民黨」創辦人迪普克再次遭預防性拘留，引發數百名示威者在新德里抗議，要求選舉委員會主任委員庫瑪下台。抗議源於選民名冊大規模修訂導致超過1億3000萬筆姓名被刪除，反對派質疑此舉偏袒執政黨「印度人民黨」。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1億3000萬筆姓名遭刪除",
     "state": "original",
     "quote": "超過1億3000萬筆姓名遭刪除"
    },
    {
     "text": "Hundreds of protesters gathered in central New Delhi on the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "數百名示威者16日聚集新德里市中心"
    },
    {
     "text": "Deepak was detained on the 10th",
     "state": "translated",
     "quote": "迪普克10日遭拘留"
    }
   ],
   "companies": [
    "蟑螂人民黨",
    "印度人民黨",
    "全印度學生協會",
    "選舉委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:53:48+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831831",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364873-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425355,
   "anchor": "n3425355",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425355",
   "title": "Southern Taiwan rail relocation plan approved in 2009; 323 households along the route protested for 9 years",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "Spanning 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經17年"
    },
    {
     "text": "8.23 kilometers long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長8.23公里"
    },
    {
     "text": "A total of 20 cultural heritage sites were unearthed",
     "state": "translated",
     "quote": "共挖出20處文資遺構"
    },
    {
     "text": "Putting the project on hold for about 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "讓工程停滯約2年"
    },
    {
     "text": "There are 323 homes along the route",
     "state": "translated",
     "quote": "沿線有323戶民宅"
    },
    {
     "text": "Protests lasting 9 years",
     "state": "translated",
     "quote": "長達9年的抗爭"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:51:49+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364875-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425356,
   "anchor": "n3425356",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425356",
   "title": "Man shoots air gun at face on election banner; Lugu Township chief candidate suspends canvassing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南投縣鹿谷鄉長無黨籍參選人林智鴻的競選布條遭不明人士持空氣槍射擊，導致其暫停拜票行程。警方已鎖定2名嫌犯到案，其中一名為鹿谷鄉公所替代役男，全案依違反《選罷法》及毀損罪移送偵辦。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 days until election day",
     "state": "translated",
     "quote": "選舉倒數40多天"
    },
    {
     "text": "2 suspects",
     "state": "translated",
     "quote": "2名嫌犯"
    },
    {
     "text": "Fired 2 shots",
     "state": "translated",
     "quote": "開了2槍"
    }
   ],
   "companies": [
    "鹿谷鄉公所",
    "竹山分局",
    "台灣南投地方檢察署"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:49:47+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831813",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364876-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425360,
   "anchor": "n3425360",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425360",
   "title": "New Taipei's Su Chiao-hui and councilors open campaign headquarters; Lee Chuan-te to campaign alongside Chiang Wan-an",
   "title_state": "translated",
   "summary": "New Taipei City mayoral candidate Su Chiao-hui and councilors established a joint campaign headquarters and discussed health insurance for seniors. KMT's Lee Chuan-te will campaign alongside Hou Yu-ih, Chiang Wan-an and Chang San-cheng. Taipei Mayor Chiang Wan-an announced that he would lower the threshold for urban renewal to 50%, drawing criticism from DPP's Shen Po-yang。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 75% to 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "從75%降到50%"
    },
    {
     "text": "Lowered to 50%",
     "state": "translated",
     "quote": "降到50%"
    },
    {
     "text": "Those 6 or 7 years in between",
     "state": "translated",
     "quote": "中間那個6、7年"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:48:16+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831797",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364880-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3426097,
   "anchor": "n3426097",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3426097",
   "title": "A spin-off drama starring Yuya Takaki, based on Kaori Ekuni’s “Hadakanbō-tachi,” is here: “Hadakanbō-tachi Another Story” begins streaming exclusively on TELASA today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Another Story,” a spin-off of the drama “Hadakanbō-tachi,” based on a work by Kaori Ekuni, begins streaming exclusively on TELASA. The first part, starring Yuya Takaki, starts streaming on October 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Streaming begins Saturday, October 17, 2026, at 23:30!",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）23時30分～配信スタート！"
    },
    {
     "text": "The monthly fee is 990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金は990円（税込）"
    },
    {
     "text": "A video streaming platform launched in April 2020.",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年4月にスタートした動画配信プラットフォーム。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TELASA株式会社",
    "KADOKAWA",
    "テレビ朝日",
    "ストームレーベルズ",
    "角川文庫",
    "Capitol Records",
    "UNIVERSAL MUSIC",
    "Hey! Say! JUMP",
    "Storm Labels",
    "ソケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000091.000165653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365052-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425950,
   "anchor": "n3425950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425950",
   "title": "“Megane no Machi Sabae Mirai Fest 2026” teams up with TGC! Popular TGC models including MINAMI and Noa, as well as EXILE B HAPPY’s TETSUYA, Shogo Iwatani and Shinako, will make appearances one after another!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO collaborated for the 3rd consecutive year with “Megane no Machi Sabae Mirai Fest 2026,” hosted by 福井県鯖江市, and held an event featuring TGC models and EXILE B HAPPY’s TETSUYA, among others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3rd consecutive year",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "Approximately 10,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ約10,000人"
    },
    {
     "text": "Approximately 90% of production share",
     "state": "translated",
     "quote": "生産シェア約9割"
    },
    {
     "text": "A history spanning more than 1,000 years",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000年以上の歴史"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "福井県鯖江市",
    "株式会社LDH JAPAN",
    "福井県立鯖江高等学校",
    "福井文化服装学院",
    "株式会社小学館コロコロコミック研究所",
    "甲府市",
    "山梨県甲府市",
    "EXPG STUDIO"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:10:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001057.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365033-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425951,
   "anchor": "n3425951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425951",
   "title": "[Chofu City only] November-only campaign | Collection of old massage chairs, massage machines and foot massage tools no longer needed after replacement | Unwanted item collection by まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "まるっと本舗, an unwanted item collection service operated by SYSTR株式会社, is running a massage equipment collection campaign exclusively in Chofu City during November, offering discounts of up to 1,000 yen to customers using its flat-rate packages.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Campaign period: November 1, 2026–November 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日〜2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "Cardboard box package: from ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Mini-truck package: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t truck package: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T23:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000401.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365034-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425894,
   "anchor": "n3425894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425894",
   "title": "[TVer] “Our Hakone Ekiden,” a drama starring Yo Oizumi: “Our Student Union Training Camp,” an original drama starring the student union team, begins streaming exclusively on TVer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TVer will begin streaming the original drama “Our Student Union Training Camp” exclusively from October 17, in addition to offering catch-up streaming of “Our Hakone Ekiden,” starring Yo Oizumi. Interviews are also available in which the actors discuss preparing for their roles and behind-the-scenes stories from filming.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Airing since Saturday, October 10",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）から放送している"
    },
    {
     "text": "“Our Student Union Training Camp” (5 episodes in total)",
     "state": "translated",
     "quote": "『俺たちの学連合宿』（全5話）"
    },
    {
     "text": "After the broadcast of Episode 2 on Saturday, October 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）の第2話放送終了後"
    },
    {
     "text": "I lost 14 kg so I could keep up with everyone",
     "state": "translated",
     "quote": "体重を14kg落としてみんなについて行けるようになりました"
    },
    {
     "text": "Catch-up streaming of approximately 1,000 programs at any given time",
     "state": "translated",
     "quote": "常時約1,000番組の見逃し配信"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVer",
    "日本テレビ",
    "TBSテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000534.000002492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4365017-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425821,
   "anchor": "n3425821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425821",
   "title": "Hanako takes its show on the road to Hitotsubashi University’s campus festival, “Hitotsubashi-sai”! Public recording event set for Saturday, November 21!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A public recording of Nippon Broadcasting System’s “Hanako no Nantoka Shitarō!” will be held at Hitotsubashi University’s campus festival, “Hitotsubashi-sai,” on November 21, 2026. Admission is free and requires advance registration, and the recording is scheduled to air later as a special program.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間"
    },
    {
     "text": "Free",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニッポン放送",
    "川田テクノシステム株式会社",
    "ABCラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000014935.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364995-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425691,
   "anchor": "n3425691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425691",
   "title": "Kanto attractiveness rankings 2026 — Major reshuffling of Kanto rankings (based on the Regional Brand Survey 2026)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An analysis of the attractiveness rankings of Kanto’s 7 prefectures based on the “Regional Brand Survey 2026.” Tokyo ranked 4th and Kanagawa Prefecture 5th, switching places. Chiba Prefecture ranked 19th and is on a downward trend, while Saitama Prefecture rebounded to 44th. Tochigi Prefecture held steady at 39th, while Gunma and Ibaraki prefectures ranked 45th and 46th, respectively.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked 4th, switching places with Kanagawa Prefecture, which ranked 5th, compared with the previous year",
     "state": "translated",
     "quote": "４位で神奈川県５位と順位が前年と入れ替わり"
    },
    {
     "text": "Kanagawa Prefecture ranked 5th",
     "state": "translated",
     "quote": "神奈川県５位"
    },
    {
     "text": "Chiba holds on to 3rd place in Kanto, but",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉は関東３位の座を守るも"
    },
    {
     "text": "Urban green space covers 1,243 hectares",
     "state": "translated",
     "quote": "都市緑地面積は1243ヘクタール"
    },
    {
     "text": "It ranks 3rd nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3位です"
    },
    {
     "text": "Annual tourist numbers exceed 200 million",
     "state": "translated",
     "quote": "年間観光客数が2億人を超え"
    },
    {
     "text": "The number of international visitors to Japan also exceeded 40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "訪日外国人も4千万人を超えた"
    },
    {
     "text": "Chiba Prefecture ranked 19th for attractiveness",
     "state": "translated",
     "quote": "千葉県の魅力度は19位"
    },
    {
     "text": "Ranked 39th for 4 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続39位"
    },
    {
     "text": "Nikko City ranked 10th nationwide among 1,000 municipalities for attractiveness",
     "state": "translated",
     "quote": "日光市の魅力度は1000市町村中で全国10位"
    },
    {
     "text": "Rose 3 places to 44th",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく3つ順位を上げて44位"
    },
    {
     "text": "Gunma Prefecture ranked 45th for attractiveness in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "群馬県の2026年の魅力度は45位"
    },
    {
     "text": "Ibaraki Prefecture ranked 46th for attractiveness in 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "茨城県の2026年の魅力度は４６位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランド総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:40:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000000266.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364933-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425620,
   "anchor": "n3425620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425620",
   "title": "PHILOCOFFEA barista achieves remarkable feat — Manami Nagasaki becomes Japan champion at the Japan Brewers Cup —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Manami Nagasaki, a barista with 株式会社Philocoffea, won the Japan Brewers Cup (JBrC) 2026, held on October 17, 2026, and was crowned Japan champion. She is scheduled to represent Japan at the World Brewers Cup, to be held in Colombia in September 2027. A homecoming event celebrating her victory will be held at the Omotesando store on October 23.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "September 30, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月30日"
    },
    {
     "text": "Oct. 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "お湯を7回に分けて注ぐ",
     "state": "original",
     "quote": "お湯を7回に分けて注ぐ"
    },
    {
     "text": "Born in 1988",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年うまれ"
    },
    {
     "text": "Joined as a barista in 2018",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年にバリスタとして入社"
    },
    {
     "text": "JBrC 2023-2024 finalist (6th place)",
     "state": "translated",
     "quote": "JBrC 2023-2024ファイナリスト。（6位）"
    },
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：500万円"
    },
    {
     "text": "Employees: 50",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員 ：50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Philocoffea",
    "PHILOCOFFEA",
    "日本スペシャルティコーヒー協会",
    "SCAJ",
    "HARIO",
    "ICOSA",
    "OPTION-O",
    "ラ・ネグリタ農園",
    "ファミリーマート",
    "FAMIMA CAFÉ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:15:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000150398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425543,
   "anchor": "n3425543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425543",
   "title": "[Event Report] HYROX training hits Momochihama, Fukuoka! Red Bull Road to HYROX | HYROX TRAINING ON SAND",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レッドブル・ジャパン株式会社 held “Red Bull Road to HYROX | HYROX TRAINING ON SAND,” a beach training event for HYROX, at Seaside Momochi Seaside Park in Fukuoka City on October 17, 2026, with 278 participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "278 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計278名"
    },
    {
     "text": "600–800 m run",
     "state": "translated",
     "quote": "600～800mのランニング"
    },
    {
     "text": "5 types of workouts",
     "state": "translated",
     "quote": "5種類のワークアウト"
    },
    {
     "text": "250ml",
     "state": "translated",
     "quote": "250ml"
    },
    {
     "text": "¥213 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "￥213 （税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "レッドブル・ジャパン株式会社",
    "CrossFit 博多",
    "CrossFit Hakata",
    "East West Fitness",
    "CrossFit Hizen",
    "大村美容ファッション専門学校",
    "福岡医健・スポーツ専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000049143.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364910-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425695,
   "anchor": "n3425695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425695",
   "title": "BofA predicts Fed will raise rates again in October; rising inflation adds uncertainty",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國銀行 (BofA), citing unexpectedly hotter September inflation data and broadening price increases, reiterated that the 聯準會 (Fed) may raise rates again in October. The market-implied probability rose to 47%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The US consumer price index (CPI) rose 3.7% year over year in September, up from 3.4% in August。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國消費者物價(CPI)較去年同期上漲3.7%，高於8月的3.4%。"
    },
    {
     "text": "The US core inflation rate, excluding food and energy prices, reached 2.6% in September。",
     "state": "translated",
     "quote": "扣除食品與能源價格的核心通膨率則達到2.6%。"
    },
    {
     "text": "After the inflation report was released, the market-implied probability of a 聯準會 rate hike in October rose from 22% to about 47%。",
     "state": "translated",
     "quote": "報告公布後，這項機率已升至約47%。"
    },
    {
     "text": "The energy index in September’s CPI jumped 5.2%, while gasoline prices rose 9.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月CPI中的能源指數大漲5.2%，汽油價格更上漲9.1%。"
    },
    {
     "text": "高盛 estimates that the AI boom will add about 0.45 percentage points to annual core PCE inflation.",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛估計，AI 熱潮使年度核心PCE通膨率增加約0.45個百分點。"
    },
    {
     "text": "Bank of America raised its tracking estimate for September core PCE inflation from a monthly increase of 0.22% to 0.32%.",
     "state": "translated",
     "quote": "美銀將9月核心 PCE 通膨的追蹤估值，從月增0.22%上調至0.32%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "TheStreet",
    "美國銀行",
    "BofA",
    "聯準會",
    "Fed",
    "花旗",
    "Citi",
    "瑞銀",
    "UBS",
    "摩根士丹利",
    "摩根大通財富管理",
    "高盛",
    "MarketWatch",
    "舊金山聯準銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T22:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631672",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364945-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425232,
   "anchor": "n3425232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425232",
   "title": "Bank of America and 花旗 move to restrict AI agents: Why are banks starting to fear “smart money management”?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花旗 and Bank of America are restricting AI agents’ access to accounts to prevent deposit outflows, with 摩根大通 following suit. Regulators have welcomed the move and plan to clarify accountability, as the banking industry faces the risk of lower-cost deposits declining and interest costs rising because of AI-optimized cash yields.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "花旗 Bank does not allow third-party AI agents to log in to customer accounts or conduct transactions on its digital platforms.",
     "state": "translated",
     "quote": "花旗表示，不允許「第三方AI代理登入客戶帳戶，或直接在我們的數位銀行平台內進行交易」。"
    },
    {
     "text": "摩根大通, 美國銀行 and 富國銀行 hold a combined approximately $1.6 trillion in noninterest-bearing deposits.",
     "state": "translated",
     "quote": "摩根大通、美國銀行和富國銀行目前合計持有約1.6兆美元的無息存款，相當於三家銀行負債的16%。"
    },
    {
     "text": "If banks are forced to raise deposit rates to 3%, interest costs would increase by about $47 billion a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "如果這些存款需要支付3%的利息，銀行每年將增加約470億美元的利息成本。"
    },
    {
     "text": "The national average interest rate on U.S. checking accounts is just 0.1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "而美國支票帳戶的全國平均利率僅有0.1%。"
    },
    {
     "text": "Bank of America CEO Brian Moynihan stressed that a human should be involved in authorizing transfers before funds are moved out.",
     "state": "translated",
     "quote": "Moynihan接受採訪時表示：「我們強烈認為，在資金從你的帳戶轉出之前，應該有人類參與並進行授權。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "花旗",
    "Citigroup",
    "美國銀行",
    "BofA",
    "Meta",
    "摩根大通",
    "富國銀行",
    "Simon-Kucher"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T21:00:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632621",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364781-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425233,
   "anchor": "n3425233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425233",
   "title": "鄉林’s Lai Cheng-i: Homebuilding in Taiwan to ramp up gradually; planned sales in Taipei and New Taipei top NT$11 billion next year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鄉林 and 遠雄, two major developers, are optimistic that AI will boost the economy and forecast a housing market recovery in 2027. 鄉林 plans projects in Taipei and New Taipei with total sales of NT$11 billion next year, while 遠雄 is planning 5 major projects worth NT$91.4 billion, with both companies pursuing aggressive expansion strategies.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "鄉林 Chairman Lai Cheng-i expects Taiwan’s housing market to show a clear recovery starting in the first half of 2027, though the improvement may not become more apparent until the second half.",
     "state": "translated",
     "quote": "預估明(2027)年上半年開始，會看到台灣房市明顯的復甦，真正要好，可能要下半年才會比較明顯"
    },
    {
     "text": "鄉林 will focus its projects next year on residential properties in Taipei and New Taipei, with its share of total planned sales reaching NT$11 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "鄉林除明年推案分回總銷110億元的案量之外，在台房市推案量將循序放大...鄉林明年將重心放在雙北住宅"
    },
    {
     "text": "遠雄建設 plans to launch 5 major projects in Taoyuan, Taishan, Tainan and Kaohsiung in 2027, with combined sales totaling as much as NT$91.4 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠雄並將推出桃園、泰山及台南、高雄5大案，合計總銷高達914億元"
    },
    {
     "text": "遠雄 real estate general manager Chang Li-jung said 遠雄 had reached its full-year 2025 sales performance by July 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時，遠雄建設(5522-TW)在2026年7月已達2025年全年的銷售業績"
    },
    {
     "text": "鄉林’s 鄉林雲峰 project in Douliu, Yunlin, has total sales of NT$2.8 billion, with handovers and title transfers expected to be completed in December.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲林斗六「鄉林雲峰」已取得使照並完成對保...總銷達28億元，預計12月完成交屋過戶"
    },
    {
     "text": "鄉林 Chairman Lai Cheng-i said AI technology development has helped Taiwan’s economy outperform Europe and the United States, which will ultimately have a positive impact on real estate.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI科技發展刺激台灣景氣優於歐美...這一定會最後會帶給房地產正面的影響"
    },
    {
     "text": "鄉林’s new development on the Hongfu section of Gongyuan Road in Xinzhuang will mainly offer 2- and 3-bedroom units ranging from 27 to 33 ping, with a total of 252 units.",
     "state": "translated",
     "quote": "即將在新莊公園路鴻福段基地推出第五案...總計 252 戶，主力產品為27至33坪的2、3房"
    }
   ],
   "companies": [
    "鄉林",
    "遠雄",
    "遠雄建設"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:52:48+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632721",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364782-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425378,
   "anchor": "n3425378",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425378",
   "title": "High-temperature information (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration issued a high-temperature advisory, saying Pingtung County will be under an orange alert around noon tomorrow (18), while Tainan City will be under a yellow alert. It advised the public to limit outdoor activities, use sun protection and stay hydrated.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36-degree heat",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    },
    {
     "text": "Tomorrow (18)",
     "state": "translated",
     "quote": "明(18)"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T18:25:57+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610171725001&info=20040323",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364893-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425377,
   "anchor": "n3425377",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425377",
   "title": "High-temperature information (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央氣象署 issued a high-temperature advisory for Pingtung County, where temperatures could reach 36 degrees around noon tomorrow (18), prompting an orange alert; Tainan City is under a yellow alert.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tomorrow (18)",
     "state": "translated",
     "quote": "明(18)日"
    },
    {
     "text": "36-degree heat",
     "state": "translated",
     "quote": "36度高溫"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:25:57+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_heat_202610171725001&info=20040322",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364892-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3425379,
   "anchor": "n3425379",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-21/index-en.html#n3425379",
   "title": "Water Outage (Hsinchu City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合台電公司工程停電施工，台灣自來水公司將於新竹市北區及香山區部分區域辦理崧嶺路加壓站配電設備改善，導致停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "H14612",
     "state": "translated",
     "quote": "H14612"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電公司",
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610171620&info=20040319",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}