{
 "edition": "20261017-18",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-17T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-17T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 1,
 "received_in_period": 79,
 "listed_in_period": 79,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：台湾 3ソース 53 件、日本 1ソース 26 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 53,
   "sources": 3
  },
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 26,
   "sources": 1
  }
 ],
 "number_of_items": 79,
 "items": [
  {
   "id": 3423057,
   "anchor": "n3423057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423057",
   "title": "教皇レオ十四世、肺がん手術4日後に退院と教廷発表　梵蒂岡へ戻る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "梵蒂岡は、教皇レオ十四世が肺がん手術から4日後に退院し、住居に戻ると発表した。医療チームは手術が成功し、合併症もないと説明した。教皇は明日、公の場に姿を見せる予定だが、国務長官は今後の日程は健康状態に応じて調整する可能性があると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "術後4日",
     "state": "translated",
     "quote": "術後4天"
    },
    {
     "text": "71歳の教皇レオ十四世",
     "state": "translated",
     "quote": "71歲的教宗良十四世"
    },
    {
     "text": "13日に右肺下葉切除手術",
     "state": "translated",
     "quote": "13日進行右下肺葉切除手術"
    },
    {
     "text": "現地時間正午",
     "state": "translated",
     "quote": "當地時間中午"
    },
    {
     "text": "昨年5月に選出",
     "state": "translated",
     "quote": "去年5月當選"
    },
    {
     "text": "11月6日から17日までウルグアイ、アルゼンチン、ペルーを訪問",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日至17日訪問烏拉圭、阿根廷與秘魯"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "梵蒂岡",
    "羅馬天主教"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:43:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170164.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364773-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423055,
   "anchor": "n3423055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423055",
   "title": "味全龍隊が台湾シリーズ初戦で勝利　蔣銲が8回無失点で兄弟を抑える",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味全龍隊の外国人投手、蔣銲は台北ドームで先発し、8回を無失点に抑えた。チームは中信兄弟を3対0で破り、中華職棒の台湾シリーズで初勝利を挙げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "先発で8回無失点",
     "state": "translated",
     "quote": "先發8局無失分"
    },
    {
     "text": "3対0で勝利",
     "state": "translated",
     "quote": "3比0贏球"
    },
    {
     "text": "満員の4万人の観客",
     "state": "translated",
     "quote": "滿場4萬人球迷"
    },
    {
     "text": "100球で8回を投げ切る",
     "state": "translated",
     "quote": "以100球投完8局"
    },
    {
     "text": "被安打はわずか2本",
     "state": "translated",
     "quote": "僅被敲2支安打"
    },
    {
     "text": "6奪三振",
     "state": "translated",
     "quote": "6次三振"
    },
    {
     "text": "四球2",
     "state": "translated",
     "quote": "2次四壞保送"
    },
    {
     "text": "33回中29回が最終的に優勝",
     "state": "translated",
     "quote": "33次有29次最終封王"
    },
    {
     "text": "割合は87.88％",
     "state": "translated",
     "quote": "比率為87.88%"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟隊",
    "中央社",
    "中華職棒"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:38:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170163.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364769-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423054,
   "anchor": "n3423054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423054",
   "title": "ドキュメンタリー監督の彭啓原、老舗写真館を記録　地域の物語をより多くの人に知ってほしい",
   "title_state": "translated",
   "summary": "紀錄片導演彭啓原耗時30年記錄桃園楊梅老照相館故事，其著作《從前從前，有家金淼寫真舘》獲Openbook好書獎並入圍金鼎獎，近期由客家公共傳播基金會支持再版，並在台北大稻埕舉辦新版感恩分享會。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30年をかける",
     "state": "translated",
     "quote": "耗時30年"
    },
    {
     "text": "彭啓原が2023年に完成",
     "state": "translated",
     "quote": "彭啓原2023年完成"
    },
    {
     "text": "1994年に焦点を移す",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年他將焦點轉到"
    },
    {
     "text": "新版の表紙は民国58年",
     "state": "translated",
     "quote": "新版封面為民國58年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "公共電視",
    "客家公共傳播基金會",
    "民樂書坊"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:31:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610170162.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364765-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423053,
   "anchor": "n3423053",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423053",
   "title": "蔣萬安、4年間園長会議に一度も出席せずとの指摘　林奕華「双北で制度が異なる」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨新北市長參選人李四川的幼托後援會長蘇傳臣指出台北市長蔣萬安4年來從未參加園長會議，北市副市長林奕華解釋雙北制度不同，蔣萬安允諾連任後將出席。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4年間、園長会議に一度も出席せず",
     "state": "translated",
     "quote": "4年來從未參加過園長會議"
    },
    {
     "text": "侯友宜は8年間",
     "state": "translated",
     "quote": "侯友宜8年來"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "中華幼兒教育協會",
    "台北市府",
    "新北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:18:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170161.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364761-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423052,
   "anchor": "n3423052",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423052",
   "title": "中国の3部門が尊界問題を合同調査　分析「焦点は背後にある華為の要因」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国工業情報化部など3部門は合同調査チームを設置し、華為の新エネルギー車「尊界V800」のブレーキペダルブラケット破損問題を調査している。香港メディアの分析によると、政府高官が介入した焦点は背後にある華為の要因で、世論の騒動を鎮め、安全の最低ラインを守る狙いがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新車で改造されていない3台",
     "state": "translated",
     "quote": "3輛全新、未經改裝的車輛"
    },
    {
     "text": "時速100キロの走行時",
     "state": "translated",
     "quote": "時速100公里車速下"
    },
    {
     "text": "価格は人民元76.6万元から101.6万元",
     "state": "translated",
     "quote": "售價人民幣76.6萬至101.6萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "華為",
    "尊界",
    "懂車帝",
    "香港星島日報",
    "安徽江淮汽車",
    "問界"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:14:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610170160.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364756-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423050,
   "anchor": "n3423050",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423050",
   "title": "「グリーン・オスカー」授賞式　検察・警察関係者ら、山林を守り環境犯罪を阻止",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業部林業・自然保育署は「115年度林業・自然保育功労者」表彰式を開催し、15人と3団体が受賞した。環境犯罪の捜査や山林の保護に取り組んだ検察・警察関係者も表彰され、検察官の厳維德、蘇厚仁、張雅晴、警察官の謝睿軒らが受賞した。また、災害時の救援活動への貢献により企業代表の黄国宝も受賞した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115年度",
     "state": "translated",
     "quote": "115年度"
    },
    {
     "text": "15人",
     "state": "translated",
     "quote": "有15人"
    },
    {
     "text": "3団体",
     "state": "translated",
     "quote": "3團體"
    },
    {
     "text": "超過6成",
     "state": "original",
     "quote": "超過6成"
    },
    {
     "text": "14カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "14處據點"
    },
    {
     "text": "重量は6万キログラム超",
     "state": "translated",
     "quote": "重量逾6萬公斤"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "嘉南重機械有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:08:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170159.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364752-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423049,
   "anchor": "n3423049",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423049",
   "title": "台中大墩美展、シンガポールで開幕　芸術家が台湾の多彩な創作力を披露",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026台中市大墩美展文化交流展がシンガポール華僑中学文化センターの美術展示館で開幕した。歴代の「大墩賞」所蔵作品60点を展示し、同展が創設されて31年で初めてシンガポールで開催された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60点",
     "state": "translated",
     "quote": "60件"
    },
    {
     "text": "31年",
     "state": "translated",
     "quote": "31年"
    },
    {
     "text": "1996年",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年"
    },
    {
     "text": "第31回",
     "state": "translated",
     "quote": "第31屆"
    },
    {
     "text": "2007年",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年"
    },
    {
     "text": "第17回",
     "state": "translated",
     "quote": "第17次"
    },
    {
     "text": "第12カ国",
     "state": "translated",
     "quote": "第12個國家"
    },
    {
     "text": "第18都市",
     "state": "translated",
     "quote": "第18座城市"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市政府文化局",
    "駐新加坡代表處",
    "新加坡台北工商協會",
    "僑務諮詢委員",
    "僑務促進委員"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:00:38+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610170158.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364748-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423048,
   "anchor": "n3423048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423048",
   "title": "李四川挺長者健保修法 盼擴充土城醫療園區",
   "title_state": "original",
   "summary": "國民黨籍新北市長參選人李四川支持長者健保修法，並承諾若當選將擴充土城醫療園區之醫療、長照及社福資源。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市の65歳以上の高齢者は約80余万人",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市65歲以上長者約80餘萬人"
    },
    {
     "text": "65歳以上の高齢者",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長者"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "土城醫療園區"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:56:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170157.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364736-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422925,
   "anchor": "n3422925",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422925",
   "title": "張峻の選挙対策本部が発足　季連成が支持、防災・統治の後ろ盾を約束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "無黨籍花蓮縣長參選人張峻舉行競選總部成立大會，行政院政務委員季連成到場力挺並承諾擔任防災總顧問；張峻邀請和碩集團董事長童子賢擔任競總主委，並回應過去遭列管黑料爭議。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "現職議員13人",
     "state": "translated",
     "quote": "13名現任議員"
    },
    {
     "text": "さまざまな業界の代表",
     "state": "translated",
     "quote": "百工百業代表"
    },
    {
     "text": "13郷鎮市の選挙対策本部",
     "state": "translated",
     "quote": "13鄉鎮市競選總部"
    }
   ],
   "companies": [
    "和碩集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:51:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170156.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364714-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422926,
   "anchor": "n3422926",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422926",
   "title": "陳素月、団体後援会を発足　当選後は協力して公益活動に取り組むと約束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進黨彰化縣長參選人陳素月舉行社團挺素月後援會成立大會，承諾當選後與扶輪社、獅子會等社團攜手推動公益，並設立專案辦公室服務中小企業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4大団体",
     "state": "translated",
     "quote": "4大社團"
    },
    {
     "text": "1万台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1萬元"
    },
    {
     "text": "2万",
     "state": "translated",
     "quote": "2萬"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "扶輪社",
    "獅子會",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:45:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170155.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364715-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422921,
   "anchor": "n3422921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422921",
   "title": "ペルシャ湾でタンカーが攻撃され航行不能に　乗組員は無事避難",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マーシャル諸島船籍のタンカーがペルシャ湾で正体不明の飛翔体による攻撃を受け、航行不能となり火災が発生した。乗組員は無事避難し、死傷者はいなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68海里",
     "state": "translated",
     "quote": "68海里"
    },
    {
     "text": "2月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2月28日"
    },
    {
     "text": "1/5",
     "state": "translated",
     "quote": "1/5"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "英國海事貿易行動辦公室",
    "United Kingdom Maritime Trade Operations",
    "先鋒海事解決方案",
    "Vanguard Maritime Solutions"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:34:29+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170154.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364701-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422922,
   "anchor": "n3422922",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422922",
   "title": "呉釗燮氏、ベルリンで台湾フォーラムに出席　台湾の安全は欧州の繁栄に関わると強調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国家安全会議秘書長の呉釗燮氏は、ベルリンで開かれた「台湾フォーラム」に招かれ、欧州議会安全保障・防衛委員会のシュキーマン委員長と対談した。台湾海峡の平和は欧州の安全と経済的利益に関わると強調し、台湾と欧州に半導体、人工知能、サイバーセキュリティー分野での協力深化を呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15日にベルリンで開催",
     "state": "translated",
     "quote": "15日在柏林舉辦"
    },
    {
     "text": "1958年に設立",
     "state": "translated",
     "quote": "成立於1958年"
    },
    {
     "text": "2021年に台湾で設立",
     "state": "translated",
     "quote": "於2021年在台灣設立"
    },
    {
     "text": "（編集：楊昇儒）1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：楊昇儒）1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "德國弗里德里希諾曼自由基金會",
    "Friedrich Naumann Foundation",
    "歐盟",
    "德國自民黨",
    "FDP"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:33:27+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364702-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422923,
   "anchor": "n3422923",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422923",
   "title": "U23ワールドカップの育成チームが日本で交流試合　宋柏翰が本塁打と5打点で勝利に貢献",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣U23世界盃培訓隊赴日本與梅田學園進行交流賽，宋柏翰開轟並貢獻5打點，協助球隊以9比4獲勝。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "單場2安5打點",
     "state": "original",
     "quote": "單場2安5打點"
    },
    {
     "text": "チームを9対4の勝利に導く",
     "state": "translated",
     "quote": "助隊以9比4搶勝"
    },
    {
     "text": "中職の選手10人を起用",
     "state": "translated",
     "quote": "納入10名中職球員"
    },
    {
     "text": "7番で先発",
     "state": "translated",
     "quote": "先發打7棒"
    },
    {
     "text": "第1点をもぎ取る",
     "state": "translated",
     "quote": "擠回第1分"
    },
    {
     "text": "第2点を返す",
     "state": "translated",
     "quote": "送回第2分"
    },
    {
     "text": "第3点を返す",
     "state": "translated",
     "quote": "送回第3分"
    },
    {
     "text": "2ラン",
     "state": "translated",
     "quote": "2分砲"
    },
    {
     "text": "第6点を挙げる",
     "state": "translated",
     "quote": "跑回第6分"
    },
    {
     "text": "チームの第7点を返す",
     "state": "translated",
     "quote": "送回球隊第7分"
    },
    {
     "text": "單局再添2分",
     "state": "original",
     "quote": "單局再添2分"
    },
    {
     "text": "許した安打は1本のみ",
     "state": "translated",
     "quote": "僅被敲出1支安打"
    },
    {
     "text": "1失点",
     "state": "translated",
     "quote": "失掉1分"
    },
    {
     "text": "きょうは計4イニングを投げる",
     "state": "translated",
     "quote": "今天總計投4局"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華民國棒球協會",
    "台鋼雄鷹隊",
    "日產九州隊",
    "梅田學園"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:33:25+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170152.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364703-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422853,
   "anchor": "n3422853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422853",
   "title": "新北・鶯歌でフェスティバル開催　タイル回廊のライトアップで夜を彩る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026鶯歌嘉年華今日在新北市鶯歌老街登場，推出「鶯陶花磚廊道」及「鶯歌打卡趣」等活動，結合餐車市集、陶藝手作與舞台演出。新北市政府經濟發展局長盛筱蓉表示，捷運三鶯線通車後平日人潮增加3至5成，盼透過活動吸引民眾認識在地陶瓷品牌。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026鶯歌フェスティバル",
     "state": "translated",
     "quote": "2026鶯歌嘉年華"
    },
    {
     "text": "增加3至5成",
     "state": "original",
     "quote": "增加3至5成"
    },
    {
     "text": "午後8時",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間8時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "新北市政府",
    "新北市",
    "經發局"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:29:23+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170151.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364694-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422854,
   "anchor": "n3422854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422854",
   "title": "ロシア軍が空爆　ウクライナの製鉄所と電力施設を攻撃したと主張",
   "title_state": "translated",
   "summary": "俄羅斯國防部聲稱於夜間對烏克蘭發動大規模空襲，目標包括克利福洛市的阿塞洛米塔爾鋼鐵廠、日托米爾變電所、札波羅熱鋼鐵廠及黑海貨船。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社モスクワ17日総合外電報道）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社莫斯科17日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "阿塞洛米塔爾",
    "ArcelorMittal",
    "路透社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:27:21+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170150.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364695-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422776,
   "anchor": "n3422776",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422776",
   "title": "役作りで体重40キロ台に減量　横浜流星、心身ともに苦しかったと告白",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の俳優、横浜流星と広瀬すずが映画「星のような君」の宣伝で台湾を訪れた。横浜流星は、役作りのため体重を60キロ台から40キロ台に減らし、心身ともに疲れ果てたと明かした。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40キロ台",
     "state": "translated",
     "quote": "40多公斤"
    },
    {
     "text": "60キロ台",
     "state": "translated",
     "quote": "60幾公斤"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:16:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610170149.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364688-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422777,
   "anchor": "n3422777",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422777",
   "title": "iPhone Duoが予約販売開始　香港警察、クレジットカード不正利用の注文を100件超受理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果首款折疊螢幕手機iPhone Duo昨晚開放預售，香港警方接獲逾110名市民報案稱信用卡遭盜用訂購，涉款約460萬港元。警方指出蘋果未啟用「3DS」驗證機制導致詐騙發生，並對蘋果未積極承擔責任表示遺憾。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "市民110人余りから届け出を受理",
     "state": "translated",
     "quote": "已接獲逾110名市民報案"
    },
    {
     "text": "被害額は約460万香港ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "涉款約460萬港元"
    },
    {
     "text": "（約新台湾ドル1899万元）",
     "state": "translated",
     "quote": "（約新台幣1899萬元）"
    },
    {
     "text": "最大の被害は22.9万香港ドルで、スマートフォン12台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大宗涉及22.9萬港元共12部手機"
    },
    {
     "text": "これまでに1572件の届け出を受理",
     "state": "translated",
     "quote": "至今接獲1572宗報案"
    },
    {
     "text": "被害額は3100万香港ドル超",
     "state": "translated",
     "quote": "涉款逾3100萬港元"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "蘋果公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:16:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610170148.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364689-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422774,
   "anchor": "n3422774",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422774",
   "title": "立法院、来週NCC人事案を審査　行政院、理性的で専門的な審査を求める",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院は来週、NCC委員の人事同意案を審査する。行政院は立法院に対し、理性的かつ専門的な審査に立ち返り、独立機関の運営を回復するため、速やかに同意権を行使するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "代理委員長の陳崇樹、委員の王正嘉、王怡惠の3人",
     "state": "translated",
     "quote": "代理主委陳崇樹、委員王正嘉及王怡惠3人"
    },
    {
     "text": "7月31日に任期満了",
     "state": "translated",
     "quote": "於7月31日屆滿"
    },
    {
     "text": "8月1日から委員不在の空白期間に入る",
     "state": "translated",
     "quote": "自8月1日起進入無委員在任空窗期"
    },
    {
     "text": "行政院は2024年4月にすでに",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院早在2024年4月"
    },
    {
     "text": "2025年末、行政院が再び指名",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年底行政院再提名"
    },
    {
     "text": "行政院は今年7月、再度提出",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院今年7月又再次提出"
    },
    {
     "text": "弁護士の袁秀慧氏ら7人の最新名簿",
     "state": "translated",
     "quote": "袁秀慧律師等7人最新名單"
    }
   ],
   "companies": [
    "立法院",
    "國家通訊傳播委員會",
    "NCC",
    "行政院"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:14:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364667-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422775,
   "anchor": "n3422775",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422775",
   "title": "中国、台湾の国慶酒会に出席したエストニア議員に抗議　議員「台湾との交流を積極的に続ける」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中国の駐エストニア大使館は、複数のエストニア国会議員が台湾の国慶酒会に出席したことを受け、エストニア側に外交照会を行った。エストニア国会の台湾友好議員連盟会長、裴克多氏は、こうした出席は慣例であり、台湾と積極的に交流する意向に影響はないと述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月29日"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "愛沙尼亞公共廣播公司",
    "ERR"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:12:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364668-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422766,
   "anchor": "n3422766",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422766",
   "title": "病院発表：教皇レオ十四世、順調に回復　午後に退院しバチカンへ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教皇レオ十四世は肺腺がんの切除手術後、順調に回復している。傑梅利醫院は、午後に退院してバチカンに戻り、明日はサンピエトロ広場でアンジェラスの祈りを唱える予定だと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ローマ17日発",
     "state": "translated",
     "quote": "羅馬17日專電"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "傑梅利醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:04:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364656-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422765,
   "anchor": "n3422765",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422765",
   "title": "トランプ氏、ロシアへの大規模制裁を見送り　ゼレンスキー氏「プーチン氏への褒賞であり、力づけるもの」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのゼレンスキー大統領は、米国のトランプ大統領がモスクワへの新たな制裁を免除する決定をしたことで、ロシアのプーチン大統領を力づけるだけだと述べ、同盟国に対ロ圧力の継続を呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社キエフ17日、総合外電報道）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社基輔17日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "数百万人から暖房と電力の供給を奪う",
     "state": "translated",
     "quote": "剝奪數以百萬計人暖氣和電力供應"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:02:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364653-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422763,
   "anchor": "n3422763",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422763",
   "title": "吊り上げた板材が落下、作業員死亡　基隆市政府、工事中止と原因の徹底調査を要求",
   "title_state": "translated",
   "summary": "基隆市七堵区大徳路の工事現場で労災事故が発生し、陳姓の30歳作業員が吊り上げられた板材に当たり死亡したとみられる。基隆市政府は施工業者に直ちに工事を中止し、調査を始めるよう求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "作業員1人",
     "state": "translated",
     "quote": "1名工人"
    },
    {
     "text": "30歳",
     "state": "translated",
     "quote": "30歲"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "職安署",
    "基隆市政府",
    "基隆市政府都市發展處"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:00:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610170143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364640-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422764,
   "anchor": "n3422764",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422764",
   "title": "米民間団体、4回目の「王のいない日」集会　中間選挙の期日前投票を推進",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の民間団体が4回目となる「王のいない日」集会を開いた。11月3日の中間選挙前に有権者に期日前投票を促すことが目的で、党派を超えた連携により全米で3000カ所以上の会場が設けられた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4回目",
     "state": "translated",
     "quote": "第4次"
    },
    {
     "text": "3000カ所以上",
     "state": "translated",
     "quote": "逾3000場"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "美國民權聯盟",
    "ACLU",
    "共和黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:57:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170142.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364639-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422641,
   "anchor": "n3422641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422641",
   "title": "新北クリスマスランド、11/13開幕　板橋の歩道橋イルミネーションが先行公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の新北クリスマスランドは11月13日に開幕し、メインのイルミネーションエリアは板橋区に設けられる。イベントは12月27日まで。板橋駅や新北市政府周辺の歩道橋のイルミネーションはすでに公開され、新北市長の侯友宜氏は、人出を分散させるため、付属イルミネーションエリアを6カ所設置すると述べた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日"
    },
    {
     "text": "12月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月27日"
    },
    {
     "text": "期間は45日間",
     "state": "translated",
     "quote": "為期45天"
    },
    {
     "text": "付属イルミネーションエリア6カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "6個附屬燈區"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "大遠百"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:52:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170141.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364622-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422640,
   "anchor": "n3422640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422640",
   "title": "楊勇緯、五輪ポイント獲得へ挑戦継続　兄の励ましに感謝「自分が最強」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "柔道選手の楊勇緯は、名古屋アジア大会と世界選手権を終え、五輪ポイントを積み上げるため、今後も3大会に出場すると明かし、兄の楊俊霆氏の励ましに感謝した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "男子60キロ級",
     "state": "translated",
     "quote": "男子60公斤級"
    },
    {
     "text": "男子60公斤級4強",
     "state": "original",
     "quote": "男子60公斤級4強"
    },
    {
     "text": "5位で終える",
     "state": "translated",
     "quote": "以第5名作收"
    },
    {
     "text": "今後も3大会に出場",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來還有3場比賽"
    },
    {
     "text": "3試合連続で延長戦の末に勝利",
     "state": "translated",
     "quote": "連3場都拚到延長賽才勝出"
    },
    {
     "text": "12月の東京グランドスラムを含む",
     "state": "translated",
     "quote": "包含12月的東京大滿貫賽"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:41:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610170140.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364614-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422636,
   "anchor": "n3422636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422636",
   "title": "与党関係者：地方独自の高齢者健保費予算、立法院が中央負担を求めるのとは異なる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "与党関係者は、賴清徳総統が、屏東県長の周春米氏による地方独自予算で65歳以上の高齢者の健康保険料を補助する計画を評価していると説明した。中央が立法院による中央負担要求を違憲として反対するのとは異なり、両者の違いは予算編成と財政責任の主体にあるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "65歳以上の高齢者",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長者"
    },
    {
     "text": "1151017",
     "state": "translated",
     "quote": "1151017"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民眾黨",
    "行政院",
    "立法院",
    "縣議會"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:37:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364606-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422634,
   "anchor": "n3422634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422634",
   "title": "台南駅で粉じん多く、トイレから水あふれる　鉄道局、清掃と点検を強化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南の鉄道地下化開通初日、台南駅で粉じんの多さやトイレの水あふれ、エレベーターの故障などの問題が起きた。交通部鐵道局は清掃と点検を強化するとし、市民にも施設の維持に協力するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2万超",
     "state": "translated",
     "quote": "超過2萬"
    },
    {
     "text": "ホームの第3、4両目の位置",
     "state": "translated",
     "quote": "月台第3、4車位置"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "交通部鐵道局",
    "台鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:28:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364597-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422635,
   "anchor": "n3422635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422635",
   "title": "インフレと債務が圧迫　IMF「AIの恩恵にあずかれない低所得の産油国が最も脆弱」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IMFのゲオルギエワ専務理事はバンコクでの年次総会で、インフレ、高債務、イラン戦争の影響を受け、AIの恩恵にあずかれない低所得の石油輸入国が最も脆弱だと述べた。政府歳入に占める債務返済の割合は8%から14%に上昇した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8%"
    },
    {
     "text": "14%",
     "state": "translated",
     "quote": "14%"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金",
    "IMF",
    "世界銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:28:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364598-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422632,
   "anchor": "n3422632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422632",
   "title": "奇萊山小屋、1人800元から値上げを予告　排雲山荘は1000元に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部國家公園署預告調漲太魯閣國家公園奇萊山屋及玉山國家公園排雲山莊使用規費，奇萊山屋平日800元、假日1200元；排雲山莊由現行480元調整為平日1000元、假日1500元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平日、1人1泊あたり新台湾ドル800元",
     "state": "translated",
     "quote": "平日每人每宿新台幣800元"
    },
    {
     "text": "休日1200元",
     "state": "translated",
     "quote": "假日1200元"
    },
    {
     "text": "現行は1人1泊あたり480元",
     "state": "translated",
     "quote": "現行每人每宿480元"
    },
    {
     "text": "平日1000元に改定",
     "state": "translated",
     "quote": "調整為平日1000元"
    },
    {
     "text": "休日1500元",
     "state": "translated",
     "quote": "假日1500元"
    },
    {
     "text": "草案の公告期間は60日間",
     "state": "translated",
     "quote": "草案預告期間為60天"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部國家公園署",
    "太魯閣國家公園管理處",
    "玉山國家公園管理處",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:21:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364593-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422629,
   "anchor": "n3422629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422629",
   "title": "國合會30年 陳明祺：台灣是專業夥伴盼青年續參與援外",
   "title_state": "original",
   "summary": "國合會30週年校園大使成果發表在台北舉行，外交部次長陳明祺表示台灣已從受援國轉變為提供專業技術的夥伴，盼青年持續參與援外合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "友好国のエスワティニとセントルシアから帰国した青年大使6人による",
     "state": "translated",
     "quote": "由6名自友邦史瓦帝尼與聖露西亞返國的青年大使"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國合會",
    "外交部"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:15:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610170135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364568-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422630,
   "anchor": "n3422630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422630",
   "title": "国際原油価格、高値圏で変動　中油、来週のガソリン・軽油価格を据え置き",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中油は、10月19日から25日までガソリン・軽油価格を据え置くと発表した。価格はそれぞれ、92無鉛ガソリン31.2元、95無鉛ガソリン32.7元、98無鉛ガソリン34.7元、スーパー軽油29.9元。物価安定のため、政府と中油はガソリン、軽油のコストをそれぞれ計10.6元、10.9元吸収する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "92無鉛ガソリンは1リットル31.2台湾ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "92無鉛汽油每公升新台幣31.2元"
    },
    {
     "text": "95無鉛ガソリンは1リットル当たり32.7元",
     "state": "translated",
     "quote": "95無鉛汽油每公升32.7元"
    },
    {
     "text": "98無鉛ガソリンは1リットル当たり34.7元",
     "state": "translated",
     "quote": "98無鉛汽油每公升34.7元"
    },
    {
     "text": "スーパー軽油は1リットル当たり29.9元",
     "state": "translated",
     "quote": "超級柴油每公升29.9元"
    },
    {
     "text": "ガソリン、軽油のコストをそれぞれ計10.6元吸収",
     "state": "translated",
     "quote": "汽、柴油各共吸收10.6元"
    },
    {
     "text": "ガソリン、軽油のコストをそれぞれ計…10.9元吸収",
     "state": "translated",
     "quote": "汽、柴油各共吸收...10.9元"
    },
    {
     "text": "ガソリン・軽油のコスト吸収額は計約289.9億元に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "汽、柴油合計擴大吸收約289.9億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "中央通訊社",
    "台灣中油公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:13:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364570-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422631,
   "anchor": "n3422631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422631",
   "title": "靖国神社の秋季例大祭　高市早苗首相が供物を奉納",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高市早苗首相は靖国神社の秋季例大祭に合わせて供物を奉納した。閣僚の城内実氏と上野賢一郎氏も参拝または供物を奉納した。韓国外交部は深い失望と遺憾を表明し、日本に歴史を直視するよう求めた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3日間にわたる秋季例大祭",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3天的秋季例大祭"
    },
    {
     "text": "第二次世界大戦の降伏81周年",
     "state": "translated",
     "quote": "第二次世界大戰投降81週年"
    },
    {
     "text": "1995年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年"
    },
    {
     "text": "戦後70周年談話",
     "state": "translated",
     "quote": "戰後70週年談話"
    },
    {
     "text": "戦後50年の村山談話",
     "state": "translated",
     "quote": "戰後50年的村山談話"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "日本放送協會",
    "NHK",
    "時事通信社",
    "朝日新聞",
    "立憲民主黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:12:42+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610170133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364571-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422496,
   "anchor": "n3422496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422496",
   "title": "現代国際版画芸術展　多様なメディアと地域の表現を紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "澎湖初の「墨行其間－當代國際版印性藝術展」が洪根深美術館で開幕し、日本、韓国、タイ、マレーシア、フィンランド、台湾などから10人余りの芸術家が参加。版画芸術が素材や地域を超えて持つ多様な姿を紹介する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10人余りの芸術家",
     "state": "translated",
     "quote": "10餘位藝術家"
    },
    {
     "text": "会期は17日から116年3月29日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "展期自17日至116年3月29日止"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "洪根深美術館",
    "高雄師範大學",
    "澎湖縣政府",
    "澎湖文化局"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:55:16+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170121.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364499-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422497,
   "anchor": "n3422497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422497",
   "title": "嘉義・鹿草で涸魚文化季開催　昔の漁の光景を再現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉義県鹿草郷の鹿東社区で涸魚文化季が開かれ、住民らが網を引いて昔の漁の光景を再現した。池から引き揚げた魚や貝も無料で配布した。翁章梁県長と蔡易餘立法委員も参加し、地域の伝統と文化的な景観の継承を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100斤超",
     "state": "translated",
     "quote": "上百斤"
    },
    {
     "text": "17日電",
     "state": "translated",
     "quote": "17日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:55:14+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610170120.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364500-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422498,
   "anchor": "n3422498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422498",
   "title": "台風「薔琵」今夜にも強い勢力に　22日に台湾東方沖へ、進路は引き続き注視",
   "title_state": "translated",
   "summary": "氣象署指出中度颱風薔琵最快今晚轉強颱，預計22日抵達台灣東部外海，後續路徑待觀察；20日前西半部高溫上看35度，21、22日東北季風增強將影響各地天氣與氣溫。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "西部の最高気温は35度の見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "西半部高溫上看35度"
    },
    {
     "text": "22日に台湾東方沖に到達する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預計22日來到台灣東部外海"
    },
    {
     "text": "西部の最高気温は摂氏34度",
     "state": "translated",
     "quote": "西半部高溫攝氏34度"
    },
    {
     "text": "東部は31度",
     "state": "translated",
     "quote": "東半部31度"
    },
    {
     "text": "各地の最低気温は23～25度程度",
     "state": "translated",
     "quote": "各地低溫約23到25度"
    },
    {
     "text": "北部、北東部の最高気温は25度まで低下",
     "state": "translated",
     "quote": "北部、東北部高溫降到25度"
    },
    {
     "text": "最低気温は21度程度",
     "state": "translated",
     "quote": "低溫約21度"
    },
    {
     "text": "中南部の最高気温は33度を維持",
     "state": "translated",
     "quote": "中南部高溫仍有33度"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央氣象署",
    "氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:54:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610170119.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364501-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423056,
   "anchor": "n3423056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423056",
   "title": "「ローランギャロス ジュニア シリーズ by ルノー」2026年東京大会 決勝進出選手決定",
   "title_state": "source",
   "summary": "「ローランギャロス ジュニア シリーズ by ルノー」2026年東京大会の準決勝が行われ、男女各2名の選手が決勝進出を果たした。優勝者は2027年パリ開催の同ジュニアトーナメント本戦出場権を得る。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "アジアの17歳未満のトップ選手32名が集う本大会",
     "state": "source",
     "quote": "アジアの17歳未満のトップ選手32名が集う本大会"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日（月・スポーツの日）より開催中の",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月12日（月・スポーツの日）より開催中の"
    },
    {
     "text": "2027年にパリで開催される",
     "state": "source",
     "quote": "2027年にパリで開催される"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルノー",
    "第一生命",
    "WOWOW",
    "スターテニスアカデミー",
    "ALL Accor",
    "BNPパリバ",
    "ラコステ",
    "ウィルソン",
    "フランス・テニス連盟",
    "FFT"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:35:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000189656.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364772-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423051,
   "anchor": "n3423051",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423051",
   "title": "グローバルVTuberプロジェクト「IZIGENIA」、新メンバーデビュー決定！2026年10月18日(JST)より配信開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社ClaN Entertainmentは、グローバルVTuberプロジェクト「IZIGENIA」の新メンバー4名のデビューを2026年10月18日より順次開始すると発表した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "新メンバー4名",
     "state": "source",
     "quote": "新メンバー4名"
    },
    {
     "text": "資本金等：約20億円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金等：約20億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ClaN Entertainment",
    "IZIGENIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000100939.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364755-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423047,
   "anchor": "n3423047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423047",
   "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月17日開催 トップおとめピンポンズ名古屋 vs 九州カリーナ 試合結果",
   "title_state": "source",
   "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズンの公式戦で、トップおとめピンポンズ名古屋が九州カリーナを3-1で破った。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "3-1",
     "state": "source",
     "quote": "3-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマTリーグ",
    "トップおとめピンポンズ名古屋",
    "九州カリーナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:48:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003256.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364737-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422924,
   "anchor": "n3422924",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422924",
   "title": "ノジマTリーグ 2026-2027シーズン 公式戦 10月17日開催 木下アビエル神奈川 vs 京都カグヤライズ 試合結果",
   "title_state": "source",
   "summary": "ノジマTリーグ2026-2027シーズンの公式戦で、10月17日に開催された木下アビエル神奈川対京都カグヤライズの試合は、3-1で木下アビエル神奈川が勝利した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "3-1",
     "state": "source",
     "quote": "3-1"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人Ｔリーグ",
    "ノジマTリーグ",
    "木下アビエル神奈川",
    "京都カグヤライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:42:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003257.000038094.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422767,
   "anchor": "n3422767",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422767",
   "title": "映画『我々は宇宙人』第59回シッチェス・カタロニア国際映画祭 最優秀長編アニメーション映画賞 受賞！",
   "title_state": "source",
   "summary": "映画『我々は宇宙人』が第59回シッチェス・カタロニア国際映画祭で最優秀長編アニメーション映画賞を受賞し、監督の門脇康平氏は史上最年少受賞となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第59回",
     "state": "source",
     "quote": "第59回"
    },
    {
     "text": "6年ぶり",
     "state": "source",
     "quote": "6年ぶり"
    },
    {
     "text": "30歳",
     "state": "source",
     "quote": "30歳"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "source",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOTHING NEW",
    "TOHO NEXT",
    "MIYU PRODUCTIONS",
    "Sony Music Labels",
    "フィルムエストTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:14:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000132499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364660-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422768,
   "anchor": "n3422768",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422768",
   "title": "東京で約16万人を動員した『はてな展』名古屋で初開催！伏見第一ビルで10/30スタート！",
   "title_state": "source",
   "summary": "ENTAKU produceは、東京で約16万人を動員した体験型展示会『はてな展』を、2026年10月30日から2027年1月24日まで名古屋・伏見第一ビルにて初開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（金）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月24日（日）",
     "state": "source",
     "quote": "2027年1月24日（日）"
    },
    {
     "text": "平日：1,800円",
     "state": "source",
     "quote": "平日：1,800円"
    },
    {
     "text": "休日：2,100円",
     "state": "source",
     "quote": "休日：2,100円"
    },
    {
     "text": "実はあなたは【???】診断（ステッカー付き）：400円",
     "state": "source",
     "quote": "実はあなたは【???】診断（ステッカー付き）：400円"
    },
    {
     "text": "障がい者手帳をお持ちの方：500円割引",
     "state": "source",
     "quote": "障がい者手帳をお持ちの方：500円割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ENTAKU produce",
    "entaku",
    "博展",
    "アドブレーン"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:10:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000120766.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364661-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422769,
   "anchor": "n3422769",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422769",
   "title": "【草加市限定】11月限定キャンペーン｜冬支度でラグを入れ替え！古いカーペット・ホットカーペット・こたつ布団を回収｜不用品回収のまるっと本舗",
   "title_state": "source",
   "summary": "SYSTR株式会社運営の不用品回収サービス「まるっと本舗」が、草加市限定で2026年11月期間中のカーペット・ホットカーペット・こたつ布団などのまとめて回収キャンペーンを実施し、定額パック利用時に最大1,000円を割引する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "最大1,000円割引",
     "state": "source",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "実施期間：2026年11月1日〜2026年11月30日",
     "state": "source",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日〜2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "段ボールパック：3,000円〜",
     "state": "source",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "軽トラパック：8,000円〜",
     "state": "source",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5tトラックパック：15,000円〜",
     "state": "source",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364662-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422770,
   "anchor": "n3422770",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422770",
   "title": "シェフの技を、デリバリーの日常へ。味わう、「録食」を活用したクラウドキッチンの展開を開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "味わう株式会社は、調理の記録・分析・再現技術「録食」を活用したクラウドキッチンによるデリバリー向け飲食ブランド展開を開始する。第一弾として2026年10月17日より「LUCY's by 京橋キッチン」がロケットナウで販売され、今後は出前館やUber Eatsを通じた出店と新ブランド追加を予定している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（土）より",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "設立：2025年3月11日",
     "state": "source",
     "quote": "設立：2025年3月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "味わう株式会社",
    "ロケットナウ",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:08:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000180338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364665-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422771,
   "anchor": "n3422771",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422771",
   "title": "【群馬クレインサンダーズ：試合結果】10/17(土) vs アルバルク東京 りそなグループ B.LEAGUE 2026-27 B.LEAGUE PREMIER リーグ戦",
   "title_state": "source",
   "summary": "群馬クレインサンダーズがりそなグループ B.LEAGUE 2026-27 PREMIERでアルバルク東京と対戦し、100点を取られたがアシストは12本にとどまる1対1展開となった。ヘッドコーチの中村拓人選手は後半のオフェンス停滞とディフェンスエラーを課題とし、中1日で迎える宇都宮戦に向けて修正と準備を進める意向を示した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "100点",
     "state": "source",
     "quote": "100点"
    },
    {
     "text": "12本",
     "state": "source",
     "quote": "12本"
    },
    {
     "text": "40分間",
     "state": "source",
     "quote": "40分間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社群馬クレインサンダーズ",
    "アルバルク東京",
    "りそなグループ",
    "B.LEAGUE"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:04:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000228.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364670-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422773,
   "anchor": "n3422773",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422773",
   "title": "「会議の参加者も、画面も、自由に並べる。」NAZOL、ボード上でWebミーティングができる「MTG付箋」を提供開始",
   "title_state": "source",
   "summary": "Nazol株式会社は、思考整理プラットフォーム「NAZOL」にボード上でWebミーティングができる新機能「MTG付箋」を追加した。参加者を付箋として配置し、画面共有を並べて確認できる。FreeプランとBusinessプランで利用可能。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月19日に提供を開始し",
     "state": "source",
     "quote": "2026年8月19日に提供を開始し"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nazol株式会社",
    "NAZOL"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000187986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364672-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422772,
   "anchor": "n3422772",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422772",
   "title": "備中・備後の技術が叶える、大人の上質デニム。JAPAN DENIM 2026 AUTUMN WINTER ウィメンズ新作が登場",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社アクセが展開するデニムプロジェクト「JAPAN DENIM」は、2026 AUTUMN WINTERシーズンのウィメンズ新作全6型（7アイテム）を発売。デザイナーズブランドPHOTOCOPIEUおよびYANUKとのコラボレーション商品を含む。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全6型",
     "state": "source",
     "quote": "全6型"
    },
    {
     "text": "7アイテム",
     "state": "source",
     "quote": "7アイテム"
    },
    {
     "text": "10ozのブークレデニム",
     "state": "source",
     "quote": "10ozのブークレデニム"
    },
    {
     "text": "綿97％",
     "state": "source",
     "quote": "綿97％"
    },
    {
     "text": "ナイロン3％",
     "state": "source",
     "quote": "ナイロン3％"
    },
    {
     "text": "¥75,900",
     "state": "source",
     "quote": "¥75,900"
    },
    {
     "text": "綿96％",
     "state": "source",
     "quote": "綿96％"
    },
    {
     "text": "ポリウレタン4％",
     "state": "source",
     "quote": "ポリウレタン4％"
    },
    {
     "text": "¥35,200",
     "state": "source",
     "quote": "¥35,200"
    },
    {
     "text": "綿98％",
     "state": "source",
     "quote": "綿98％"
    },
    {
     "text": "ポリウレタン2％",
     "state": "source",
     "quote": "ポリウレタン2％"
    },
    {
     "text": "¥34,100",
     "state": "source",
     "quote": "¥34,100"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "source",
     "quote": "¥33,000"
    },
    {
     "text": "¥38,500",
     "state": "source",
     "quote": "¥38,500"
    },
    {
     "text": "¥36,300",
     "state": "source",
     "quote": "¥36,300"
    },
    {
     "text": "7ozのデニム生地",
     "state": "source",
     "quote": "7ozのデニム生地"
    },
    {
     "text": "創業 1925年",
     "state": "source",
     "quote": "創業 1925年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセ",
    "JAPAN DENIM",
    "PHOTOCOPIEU",
    "YANUK",
    "坂本デニム(株)",
    "山足織物",
    "日本デリバリーサービス株式会社",
    "晶栄(株)",
    "カイハラ株式会社",
    "株式会社カイタックインターナショナル",
    "クロキ株式会社",
    "ノーリミットファクトリー株式会社",
    "河村センイ株式会社",
    "マルカ(株)",
    "篠原テキスタイル(株)"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000046006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364671-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422762,
   "anchor": "n3422762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422762",
   "title": "AIを\"ハッキング\"してわかった不都合な真実 東証上場企業3,899社の9割が、Gemini・Claude・ChatGPTの\"おすすめ\"に一度も出てこない",
   "title_state": "source",
   "summary": "COOD株式場の調査により、東証上場企業3,899社の9割以上がChatGPT、Gemini、Claudeの非指名検索で推奨されなかったことが判明。AI認知にはニュース露出量が重要であることが示された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "全体の90.1%",
     "state": "source",
     "quote": "全体の90.1%"
    },
    {
     "text": "3,512社",
     "state": "source",
     "quote": "3,512社"
    },
    {
     "text": "合計891回質問",
     "state": "source",
     "quote": "合計891回質問"
    },
    {
     "text": "約4.1倍に上る",
     "state": "source",
     "quote": "約4.1倍に上る"
    }
   ],
   "companies": [
    "COOD株式会社",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Anthropic",
    "三菱商事",
    "伊藤忠商事",
    "トヨタ自動車",
    "日本製鉄",
    "大成建設",
    "大林組",
    "清水建設",
    "鹿島建設",
    "味の素",
    "東レ",
    "帝人",
    "DataForSEO"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000160942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364638-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422637,
   "anchor": "n3422637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422637",
   "title": "【TAC公務員】10/24(土)福岡校から配信！『来年こそ合格！再チャレンジセミナー』",
   "title_state": "source",
   "summary": "TAC株式会社は、2026年10月24日に福岡校から『来年こそ合格！再チャレンジセミナー』をオンライン配信する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（土）",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "18:00 ～19:00",
     "state": "source",
     "quote": "18:00 ～19:00"
    },
    {
     "text": "設 立：1980年12月",
     "state": "source",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC福岡校"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002974.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364610-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422638,
   "anchor": "n3422638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422638",
   "title": "AI動画制作プラットフォーム「AZ8」、「ad:tech tokyo 2026」に出展",
   "title_state": "source",
   "summary": "AI動画制作プラットフォーム「AZ8」を開発するEVERFIR PTE. LTD.（香港法人Everfir Limited）が、2026年10月22日と23日に開催される「ad:tech tokyo 2026」に出展し、人とAIの協働による広告動画制作のワークフローを紹介する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "10月22日（木）・23日（金）の2日間",
     "state": "source",
     "quote": "10月22日（木）・23日（金）の2日間"
    },
    {
     "text": "ブースA-54",
     "state": "source",
     "quote": "ブースA-54"
    },
    {
     "text": "10月23日（金）15:00～15:40（日本時間）",
     "state": "source",
     "quote": "10月23日（金）15:00～15:40（日本時間）"
    },
    {
     "text": "世界で200万人を超えるユーザー",
     "state": "source",
     "quote": "世界で200万人を超えるユーザー"
    },
    {
     "text": "累計生成回数は500万回を突破",
     "state": "source",
     "quote": "累計生成回数は500万回を突破"
    },
    {
     "text": "制作期間は平均73.8％短縮され",
     "state": "source",
     "quote": "制作期間は平均73.8％短縮され"
    },
    {
     "text": "制作コストを約97.1％削減しました",
     "state": "source",
     "quote": "制作コストを約97.1％削減しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "EVERFIR PTE. LTD.",
    "AZ8",
    "ad:tech tokyo 2026",
    "TOKYO EPIC",
    "Everfir Limited",
    "Seedance",
    "PixVerse"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:39:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190325.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364612-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422639,
   "anchor": "n3422639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422639",
   "title": "ORICO、1.5V安定出力・Type-C直接充電対応の単四リチウム充電池を発表——500mWh高容量・約1500回繰り返し使用・PSE認証・4-in-1ケーブル付きで経済的＆エコ",
   "title_state": "source",
   "summary": "ORICOは、1.5V安定出力とType-C直接充電に対応した単四リチウム充電池を発表。500mWhの高容量で約1500回の繰り返し使用が可能。現在、Amazonで秋の大型セールを実施中。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5V安定出力",
     "state": "source",
     "quote": "1.5V安定出力"
    },
    {
     "text": "500mWh高容量",
     "state": "source",
     "quote": "500mWh高容量"
    },
    {
     "text": "約1500回繰り返し使用",
     "state": "source",
     "quote": "約1500回繰り返し使用"
    },
    {
     "text": "最大 ￥1,480 もお得に",
     "state": "source",
     "quote": "最大 ￥1,480 もお得に"
    },
    {
     "text": "秋促20%割引",
     "state": "source",
     "quote": "秋促20%割引"
    },
    {
     "text": "20%専用コード",
     "state": "source",
     "quote": "20%専用コード"
    },
    {
     "text": "実質40%OFF",
     "state": "source",
     "quote": "実質40%OFF"
    },
    {
     "text": "通常価格 ￥2,480",
     "state": "source",
     "quote": "通常価格 ￥2,480"
    },
    {
     "text": "割引後 ￥1,548",
     "state": "source",
     "quote": "割引後 ￥1,548"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "source",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "12月16日",
     "state": "source",
     "quote": "12月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:35:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000266.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364613-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422633,
   "anchor": "n3422633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422633",
   "title": "「愛知・名古屋2026アジアパラ競技大会」ゴールボール競技開幕 地元の声援を力に、男女そろってコールド勝ちで初戦突破！女子はタイに、男子はカタールに勝利",
   "title_state": "source",
   "summary": "2026年10月17日、愛知県豊橋市で開催された「愛知・名古屋2026アジアパラ競技大会」ゴールボール予選1日目において、日本代表女子チームがタイに10-0でコールド勝ち、男子チームがカタールに12-2で勝利し、男女とも初戦を白星で飾った。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10-0でコールド勝ち",
     "state": "source",
     "quote": "10-0でコールド勝ち"
    },
    {
     "text": "12-2で勝利",
     "state": "source",
     "quote": "12-2で勝利"
    },
    {
     "text": "開始57秒に新井選手が先制点を挙げると",
     "state": "source",
     "quote": "開始57秒に新井選手が先制点を挙げると"
    },
    {
     "text": "前半6分までに5-0とリードを広げました",
     "state": "source",
     "quote": "前半6分までに5-0とリードを広げました"
    },
    {
     "text": "後半1分41秒の木村選手のゴールを皮切りに",
     "state": "source",
     "quote": "後半1分41秒の木村選手のゴールを皮切りに"
    },
    {
     "text": "後半7分17秒、安室選手のこの日3点目で10点差に到達",
     "state": "source",
     "quote": "後半7分17秒、安室選手のこの日3点目で10点差に到達"
    },
    {
     "text": "前半1分25秒、金子選手のゴールで先制",
     "state": "source",
     "quote": "前半1分25秒、金子選手のゴールで先制"
    },
    {
     "text": "前半10分にペナルティスローで1点を返され",
     "state": "source",
     "quote": "前半10分にペナルティスローで1点を返され"
    },
    {
     "text": "開始1分30秒、2分31秒と永野選手が連続得点を挙げて相手を突き放します",
     "state": "source",
     "quote": "開始1分30秒、2分31秒と永野選手が連続得点を挙げて相手を突き放します"
    },
    {
     "text": "後半8分25秒、金子選手のこの日5点目で10点差に到達",
     "state": "source",
     "quote": "後半8分25秒、金子選手のこの日5点目で10点差に到達"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本ゴールボール協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:20:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000101312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364596-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422621,
   "anchor": "n3422621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422621",
   "title": "豊島区立目白庭園 秋の庭園ライトアップ『TERASU2026』",
   "title_state": "source",
   "summary": "豊島区立目白庭園で2026年11月21日から12月6日まで、紅葉をテーマとした夜間特別ライトアップ『TERASU2026』が開催される。入園料は大人500円、小学生300円で、音楽演奏会やヨガ、コーヒーイベントなどの付帯プログラムも実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "source",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月21日",
     "state": "source",
     "quote": "11月21日"
    },
    {
     "text": "12月6日",
     "state": "source",
     "quote": "12月6日"
    },
    {
     "text": "大人500円",
     "state": "source",
     "quote": "大人500円"
    },
    {
     "text": "小学生300円",
     "state": "source",
     "quote": "小学生300円"
    },
    {
     "text": "17:30～21:00",
     "state": "source",
     "quote": "17:30～21:00"
    },
    {
     "text": "参加費1,000円",
     "state": "source",
     "quote": "参加費1,000円"
    },
    {
     "text": "参加費1,500円",
     "state": "source",
     "quote": "参加費1,500円"
    },
    {
     "text": "参加費4,000円",
     "state": "source",
     "quote": "参加費4,000円"
    },
    {
     "text": "参加費2,000円",
     "state": "source",
     "quote": "参加費2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大凧",
    "目白庭園パークマネジメント共同事業体",
    "teket",
    "passsand",
    "カカオ工房トリビュート",
    "nico letter",
    "FLOW COFFEE ROASTERY",
    "草苑保育専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000171083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364559-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422622,
   "anchor": "n3422622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422622",
   "title": "歯周病の保険請求は2020年度に1,108万件減ったが、翌年度には前の水準を超えた。虫歯が戻ったのは2023年度。札幌の歯科医院ユアーズデンタルクリニック院長・湯口晃弘が、10年分の件数を分析。",
   "title_state": "source",
   "summary": "医療法人令徳会運営のユアーズデンタルクリニックが厚生労働省NDBオープンデータを分析した結果、2020年度の歯周病レセプト件数は1,108万件減少したが、翌2021年度には2019年度水準を超え、2023年度も増加傾向にあることが示された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2020年度は歯周病が1億9,009万件で",
     "state": "source",
     "quote": "2020年度は歯周病が1億9,009万件で"
    },
    {
     "text": "翌2021年度に2億563万件となって",
     "state": "source",
     "quote": "翌2021年度に2億563万件となって"
    },
    {
     "text": "2023年度は2億2,300万件でした",
     "state": "source",
     "quote": "2023年度は2億2,300万件でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人令徳会",
    "ユアーズデンタルクリニック",
    "厚生労働省",
    "国立保健医療科学院",
    "Save Your Teeth."
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:09:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000190095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364560-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422623,
   "anchor": "n3422623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422623",
   "title": "採用活動を6観点・45項目で100点満点に採点する無料ツール「Recruit IQ」を公開",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社リレイティブは、企業の採用活動を6観点・45項目で採点する無料Webツール「Recruit IQ」を2026年10月1日に公開した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "6観点",
     "state": "source",
     "quote": "6観点"
    },
    {
     "text": "45項目",
     "state": "source",
     "quote": "45項目"
    },
    {
     "text": "100点満点",
     "state": "source",
     "quote": "100点満点"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "3つに絞って",
     "state": "source",
     "quote": "3つに絞って"
    },
    {
     "text": "所要5分",
     "state": "source",
     "quote": "所要5分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リレイティブ",
    "Indeed",
    "求人ボックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:07:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000118296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364561-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422628,
   "anchor": "n3422628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422628",
   "title": "系統用蓄電池はなぜ「需要家」にも「発電設備」にもなるのか――託送料金の二重構造を読み解くウェビナーを開催",
   "title_state": "source",
   "summary": "ジャパンブランディング株式会社は、GUS Technology蓄電池の日本総代理店として、系統用蓄電池の複雑な託送料金体系を解説するウェビナーを2026年11月上旬にオンラインで開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "503.80円/kW/月",
     "state": "source",
     "quote": "503.80円/kW/月"
    },
    {
     "text": "0.88円/kWh",
     "state": "source",
     "quote": "0.88円/kWh"
    },
    {
     "text": "75.13円/kW/月",
     "state": "source",
     "quote": "75.13円/kW/月"
    },
    {
     "text": "3.49円/kWh",
     "state": "source",
     "quote": "3.49円/kWh"
    },
    {
     "text": "資本金：1億1,000万円",
     "state": "source",
     "quote": "資本金：1億1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジャパンブランディング株式会社",
    "GUS Technology",
    "格斯科技",
    "ウエストホールディングス株式会社",
    "全国太陽光発電推進協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000181124.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364567-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422627,
   "anchor": "n3422627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422627",
   "title": "TOM WOOD「Dan Pendant」を限定リリース。世界でパリゴのみの「Tiger Eye」を含む全4色を、10/31(土)に岡山店で先行発売",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社アクセが運営するセレクトショップ「PARIGOT」は、ノルウェーのジュエリーブランド「TOM WOOD」の新モデル「Dan Pendant」を限定リリースする。2026年10月31日に岡山店で先行発売され、11月6日より全店およびオンラインで販売される。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "メンズ・ウィメンズ合計250個限定",
     "state": "source",
     "quote": "メンズ・ウィメンズ合計250個限定"
    },
    {
     "text": "価格：¥79,900(税込)",
     "state": "source",
     "quote": "価格：¥79,900(税込)"
    },
    {
     "text": "ペンダントトップ 14×14mm",
     "state": "source",
     "quote": "ペンダントトップ 14×14mm"
    },
    {
     "text": "チェーン長 20.5インチ",
     "state": "source",
     "quote": "チェーン長 20.5インチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセ",
    "PARIGOT",
    "TOM WOOD",
    "Le GRAND CLOSET de PARIGOT / MEN",
    "Le GRAND CLOSET de PARIGOT / MAN GINZA SIX",
    "PARIGOT ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000046006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364565-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422626,
   "anchor": "n3422626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422626",
   "title": "FRUITS ZIPPER、新曲「じょい！×３」配信リリース決定 リリース記念で東京ガーデンシアターにてファンクラブ限定無料招待ライブ開催＆新曲を初披露！",
   "title_state": "source",
   "summary": "アイドルグループFRUITS ZIPPERが新曲「じょい！×３」を2026年11月8日に配信リリースし、同日にファンクラブ限定の無料招待ライブを開催する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "日本レコード大賞を3年連続で受賞",
     "state": "source",
     "quote": "日本レコード大賞を3年連続で受賞"
    },
    {
     "text": "5thシングルCD『ぱわーオブらぶ / センセーション』",
     "state": "source",
     "quote": "5thシングルCD『ぱわーオブらぶ / センセーション』"
    },
    {
     "text": "発売初日ハーフミリオンを突破",
     "state": "source",
     "quote": "発売初日ハーフミリオンを突破"
    },
    {
     "text": "今年2月には初の東京ドーム公演",
     "state": "source",
     "quote": "今年2月には初の東京ドーム公演"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（日）に配信リリース",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月8日（日）に配信リリース"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）よりTikTok／Instagramにて楽曲の一部を先行配信",
     "state": "source",
     "quote": "10月18日（日）よりTikTok／Instagramにて楽曲の一部を先行配信"
    },
    {
     "text": "7人組アイドルグループ",
     "state": "source",
     "quote": "7人組アイドルグループ"
    },
    {
     "text": "2022年4月にデビュー",
     "state": "source",
     "quote": "2022年4月にデビュー"
    },
    {
     "text": "TikTok内での再生回数は約33億回",
     "state": "source",
     "quote": "TikTok内での再生回数は約33億回"
    },
    {
     "text": "MVは7,800万再生を突破",
     "state": "source",
     "quote": "MVは7,800万再生を突破"
    },
    {
     "text": "2023年から日本レコード大賞を3年連続受賞",
     "state": "source",
     "quote": "2023年から日本レコード大賞を3年連続受賞"
    },
    {
     "text": "『第76回NHK紅白歌合戦』に初出演",
     "state": "source",
     "quote": "『第76回NHK紅白歌合戦』に初出演"
    },
    {
     "text": "6月には国内最大規模の国際音楽賞「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」",
     "state": "source",
     "quote": "6月には国内最大規模の国際音楽賞「MUSIC AWARDS JAPAN 2026」"
    },
    {
     "text": "全国18都市23公演",
     "state": "source",
     "quote": "全国18都市23公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "アソビシステム株式会社",
    "FRUITS ZIPPER",
    "KAWAII LAB.",
    "TikTok",
    "Instagram",
    "Billboard",
    "NHK",
    "MUSIC AWARDS JAPAN 2026"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000925.000017258.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364566-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422625,
   "anchor": "n3422625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422625",
   "title": "「首里城復興2026 Edition」ユニフォーム・かりゆしウェア首里城モデル販売！",
   "title_state": "source",
   "summary": "琉球ゴールデンキングスは、首里城復興支援の一環として、「首里城復興2026 Edition」ユニフォームと「かりゆしウェア首里城モデル」を公式オンラインショップおよびアリーナショップで販売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "10月18日(日)10:00",
     "state": "source",
     "quote": "10月18日(日)10:00"
    },
    {
     "text": "10月25日(日)10:00",
     "state": "source",
     "quote": "10月25日(日)10:00"
    },
    {
     "text": "11月の首里城復興にあわせて",
     "state": "source",
     "quote": "11月の首里城復興にあわせて"
    },
    {
     "text": "11月12日(木)",
     "state": "source",
     "quote": "11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "11月16日(月)",
     "state": "source",
     "quote": "11月16日(月)"
    },
    {
     "text": "¥28,300",
     "state": "source",
     "quote": "¥28,300"
    },
    {
     "text": "¥16,800",
     "state": "source",
     "quote": "¥16,800"
    },
    {
     "text": "¥20,500",
     "state": "source",
     "quote": "¥20,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "琉球ゴールデンキングス",
    "東京サンロッカーズ",
    "富山グラウジーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001505.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364564-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422624,
   "anchor": "n3422624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422624",
   "title": "新人薬師の少女が、上級ポージョンを大量生産！？ GCノベルズ新作『裏方聖女は逃げ出した！ １ ～カフェハウスを経営したいのでチート薬師になってお金を稼ぎます～』11月30日発売！",
   "title_state": "source",
   "summary": "マイクロマガジン社は、GCノベルズレーベルより柚屋志宇著・フルーツパンチイラストの『裏方聖女は逃げ出した！』第1巻を2026年11月30日に発売する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "1,430円",
     "state": "source",
     "quote": "1,430円"
    },
    {
     "text": "11周年",
     "state": "source",
     "quote": "11周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイクロマガジン社",
    "GCノベルズ",
    "小説家になろう"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002860.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364563-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422619,
   "anchor": "n3422619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422619",
   "title": "【終了まであと2日】Amazon「プライム感謝祭」開催中！AGMのスマートウォッチ・タブレット6製品が特別価格に",
   "title_state": "source",
   "summary": "AGM Mobileは、Amazon.co.jpで開催中の「プライム感謝祭」において、スマートウォッチ3製品とタブレット3モデルの計6製品を期間限定特別価格で販売している。セール終了日は2026年10月19日。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "5,382円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "5,382円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,880円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "11,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,980円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "6,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "35,879円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "35,879円（税込）"
    },
    {
     "text": "39,880円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "39,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "41,301円（税込）",
     "state": "source",
     "quote": "41,301円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（月）まで",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月19日（月）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "AGM Mobile",
    "AGM",
    "Amazon.co.jp",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:56:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000133655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364523-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422620,
   "anchor": "n3422620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422620",
   "title": "北新地「awabar Osaka」で令和の虎・榊󠄀原清一が一日店長に就任！SNS総フォロワー50万超社長によるPC持参の即興SNSコンサル＆ゲリラセミナーに大反響【開催レポート】",
   "title_state": "source",
   "summary": "株式会社EMOLVA代表取締役の榊󠄀原清一氏が、大阪・北新地のスタンディングバー「awabar Osaka」で一日店長を務め、SNSマーケティングに関する即興セミナーとコンサルティングを実施した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000社を超える企業",
     "state": "source",
     "quote": "1,000社を超える企業"
    },
    {
     "text": "開始時刻の20:30を迎えると",
     "state": "source",
     "quote": "開始時刻の20:30を迎えると"
    },
    {
     "text": "自身も総フォロワー50万人以上を抱える",
     "state": "source",
     "quote": "自身も総フォロワー50万人以上を抱える"
    },
    {
     "text": "1,000社以上の企業にSNSマーケティングサービスを提供しており",
     "state": "source",
     "quote": "1,000社以上の企業にSNSマーケティングサービスを提供しており"
    },
    {
     "text": "1.8万人以上の入社希望者を集めた実績を持つ",
     "state": "source",
     "quote": "1.8万人以上の入社希望者を集めた実績を持つ"
    },
    {
     "text": "190万人のインフルエンサーおよび",
     "state": "source",
     "quote": "190万人のインフルエンサーおよび"
    },
    {
     "text": "1万人以上の一般モニターと提携",
     "state": "source",
     "quote": "1万人以上の一般モニターと提携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EMOLVA",
    "awabar Osaka",
    "サイバーエージェント",
    "東京理科大学",
    "東京理科大学院",
    "公益社団法人東京青年会議所",
    "渋谷区委員会",
    "広報戦略委員会",
    "会員拡大委員会",
    "東京ブロック協議会",
    "広報・ブランディング委員会",
    "本家 令和の虎",
    "人財版 令和の虎",
    "年収オークション",
    "青い令和の虎",
    "東京韓国青年商工会"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:56:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000021425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364524-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422987,
   "anchor": "n3422987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422987",
   "title": "今後1週間の天気／台風「薔琵」が台湾に上陸か！「この2日間が最も大きな影響」気温急落、大雨に　最新の進路情報",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央気象署によると、今年第29号台風「薔琵」は勢力を強め続けており、早ければ17日夜に強い勢力となり、来週木曜日に台湾東方沖に接近する見通し。来週金曜日から土曜日にかけて影響が最も大きくなる。進路が西寄りになれば、上陸する可能性も否定できない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年第29号台風「薔琵」は早ければ17日夜に強い勢力に発達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵最快於今（17）日晚間升級為強烈颱風"
    },
    {
     "text": "「薔琵」は来週木曜日（22日）に台湾東方沖へ進む見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "預計於下週四（22日）移動至台灣東部外海"
    },
    {
     "text": "来週金曜日と土曜日（23日、24日）が、台風の台湾への影響が最も大きくなる時期となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "下週五與下週六（23日、24日）將是颱風影響台灣最劇烈的時間點"
    },
    {
     "text": "「薔琵」の中心付近の最大風速は毎秒45メートルで、風力階級14に相当する。",
     "state": "translated",
     "quote": "中心附近最大風速每秒 45 公尺（相當於 14 級風）"
    },
    {
     "text": "気象署は、来週水曜日から木曜日にかけて海上台風警報が発令される可能性が非常に高いと評価している。",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象署評估，下週三至下週四（21日、22日）發布海上颱風警報的機率極高"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:53:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364727-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422988,
   "anchor": "n3422988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422988",
   "title": "炊飯器で白米を炊くとき、オリーブオイルも氷も不要！詳しい人が代わりに「2つのもの」を入れて、香り高くふっくら仕上げる方法を紹介　米粒が立ち、硬くならない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の虎牌によると、現在の電気炊飯器は通常モードなら浸水不要で、早炊きの場合のみ15-30分浸水させる。冷水で優しく洗うことを勧めるほか、炭酸水やマヨネーズを使って炊く方法も紹介し、食感を高めるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現在の電気炊飯器は通常の炊飯モードなら、米を洗った後そのままスイッチを入れればよく、事前の浸水は不要。",
     "state": "translated",
     "quote": "洗好米後直接按下啟動鍵即可，無需預先浸泡。"
    },
    {
     "text": "早炊きモードを使う場合は、スイッチを入れる前に白米を15～30分浸水させるのがおすすめ。",
     "state": "translated",
     "quote": "此時建議在按下開關前，先將白米浸泡 15 至 30 分鐘"
    },
    {
     "text": "米を洗うときは冷水を使い、ぬるま湯や熱湯は避ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "務必使用冷水洗米 切忌使用溫水或熱水！"
    },
    {
     "text": "最初に米を水に入れてかき混ぜた後、10秒以内にすばやく水を捨てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "第一次加水稍微攪拌後，應在 10 秒內迅速倒掉"
    },
    {
     "text": "炭酸水で米を炊くと、二酸化炭素の気泡によって米粒が立ち、均一に熱が通る。",
     "state": "translated",
     "quote": "氣泡水中的二氧化碳氣泡，能在加熱過程中讓米粒呈現「站立狀態」、均勻受熱"
    },
    {
     "text": "炊飯前に日本式マヨネーズを小さじ1杯、またはサラダ油を数滴加えると、米粒の水分を閉じ込められる。",
     "state": "translated",
     "quote": "在炊飯前加入一小勺日式美乃滋或幾滴沙拉油...美乃滋中的油脂能完美包裹住米粒表面，鎖住內部水分"
    }
   ],
   "companies": [
    "虎牌",
    "Tiger"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:30:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173348",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364728-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422989,
   "anchor": "n3422989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422989",
   "title": "退勤後の国際ニュース》輝達が聯發科に1000億規模の投資、Amazonが金像電に出資！林宏文氏が明かす、AI大手が台湾のサプライチェーンを狙う思惑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達が聯發科の35億ドルの債券を引き受け、Amazonが金像電に出資した。AI大手が株式投資を通じて台湾のサプライチェーンの生産能力と技術面での主導権を確保しようとしていることを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達が聯發科の海外転換社債35億ドルを引き受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達（NVIDIA）認購聯發科35億美元海外可轉換公司債"
    },
    {
     "text": "輝達と聯發科の提携における中核技術はNVLink Fusion。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達與聯發科的合作，最值得關注的是NVLink Fusion"
    },
    {
     "text": "Amazonが台湾の大手PCBメーカー、金像電に出資。",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon也入股台灣PCB大廠金像電"
    },
    {
     "text": "Amazonは以前、台湾のASIC設計サービス会社、世芯-KYにも出資している。",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazon先前已投資台灣ASIC設計服務商世芯-KY"
    },
    {
     "text": "林宏文氏は、輝達による聯發科への投資は新台湾ドルで約1000億規模に当たると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達投入聯發科35億美元，約合新台幣千億元規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "聯發科",
    "Amazon",
    "金像電",
    "Google",
    "世芯-KY",
    "風傳媒",
    "高盛"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173263",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364729-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422702,
   "anchor": "n3422702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422702",
   "title": "水筒は水ですすぐだけでは絶対にダメ！医師が正しい洗い方を解説　汚れが残れば細菌や毒素を飲み込むことに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の医師ジェイソン・シンガー氏は、環境に配慮した水筒の細菌量は便器の4万倍に達すると警告する。十分に洗わないとバイオフィルムが形成されやすいためだ。専門家は毎日、熱湯と食器用洗剤、ボトルブラシを使って洗い、乾燥させるよう勧めている。また、蛇口も熱湯に浸して除菌するよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米バージニア州の家庭医ジェイソン・シンガー氏は、環境に配慮した水筒をすすぐだけで洗わない場合、細菌量は便座の40,000倍に達する可能性があると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國維吉尼亞州的家醫科醫師傑森・辛格（Jason Singh）示警...可重複使用的環保水瓶內部所藏匿的細菌總量，竟然高達一般家用馬桶座圈的 40,000 倍！"
    },
    {
     "text": "人間の口内細菌が水筒に入ると、最短で48時間以内にバイオフィルムを形成する。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關研究顯示，大多數微生物在進入水瓶後，最快能在 48 小時內 於物體表面附著並形成「生物膜（Biofilm）」"
    },
    {
     "text": "医学的には、人体の感染症の約65%から80%がバイオフィルムの形成と密接に関係している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在醫學上，約有 65% 至 80% 的人體感染均與這類生物膜的形成息息相關。"
    },
    {
     "text": "水筒の洗浄には、熱湯と食器用洗剤を使い、ボトルブラシで物理的にこすり洗いする必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "辛格醫師與美國阿拉巴馬大學伯明罕分校的生物學家建議...必須使用熱水、洗碗精並搭配水瓶刷，透過刷毛對瓶壁進行物理性摩擦"
    },
    {
     "text": "蛇口の吐水口を沸騰直後の熱湯に約5分間浸すと、大腸菌の数を効果的に減らせる。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國塔夫茨大學（Tufts University）的研究人員提醒...將整個出水口浸泡在剛煮沸的熱水中約 5 分鐘。研究證實，這種熱水浸泡法能有效將出水口的大腸桿菌數量降至無法檢測的安全水平"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T19:02:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173346",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364627-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422703,
   "anchor": "n3422703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422703",
   "title": "紅海の玄関口を押さえる！フーシ派が電撃攻勢、「この都市」が陥落すれば危機はさらに深刻に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イエメンの反政府勢力「青年運動」は2026年10月に戦闘を再開し、戦略都市タイズを素早く包囲して紅海の玄関口を掌握した。同時にサウジアラビアの施設を空爆し、撤退を迫ったことで、現地では深刻な人道危機が生じている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "青年運動はイエメン南西部にある同国第3の都市タイズを全面包囲した",
     "state": "translated",
     "quote": "目前青年運動已全面包圍位於葉門西南部的全國第3大城塔伊茲（Taiz）。"
    },
    {
     "text": "タイズは紅海沿岸とイエメン南部を結ぶ交通の要衝",
     "state": "translated",
     "quote": "由於塔伊茲扼守紅海沿岸與葉門南部的交通樞紐，一旦失守，將讓青年運動取得直逼葉門政府當局目前所在地亞丁（Aden）的進軍通道。"
    },
    {
     "text": "青年運動はバブ・エル・マンデブ海峡の要衝、ペリム島の支配権を獲得",
     "state": "translated",
     "quote": "接連攻下戰略港市摩卡（Mocha）、奪得曼德海峽（Bab al-Mandeb Strait）關鍵咽喉的裴林島（Perim Island）"
    },
    {
     "text": "タイズでは現在、人道支援に頼る60万人超が支援を受けられずにいる",
     "state": "translated",
     "quote": "世界糧食計劃署表示，目前有超過60萬仰賴人道援助者無法獲得救助。"
    },
    {
     "text": "青年運動は初めて、アデンにあるイエメン政府所在地のマアシク宮殿を攻撃した",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是內戰重燃以來，青年運動首次攻擊位於亞丁的葉門政府所在地的馬希克宮（al-Maashiq Palace）。"
    },
    {
     "text": "イエメン内戦は2026年7月、サウジアラビアがサヌア空港を空爆したことで再燃した",
     "state": "translated",
     "quote": "然隨沙烏地今夏空襲沙那機場後，平息近4年的葉門內戰今年7月重燃戰火。"
    },
    {
     "text": "青年運動はサウジアラビアの首都リヤドにある主要空港を数日間閉鎖に追い込んだ",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至迫使沙國首都利雅德主要機場關閉數天"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T18:55:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173341",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364628-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422704,
   "anchor": "n3422704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422704",
   "title": "好市多の会員、使わないと大損！詳しい人が明かす「10の隠れた無料サービス」　節約を実感、年会費もすぐ元が取れる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣好市多推出自動扣繳贈毛帽活動引發爭議，同時曝光10大隱藏版免費服務。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台灣好市多於2026年10月17日至10月25日舉辦期間限定活動，主卡會員至實體賣場申請自動扣繳會員費可免費獲得限定好市多LOGO毛帽。",
     "state": "original",
     "quote": "只要於 2026 年 10 月 17 日起至 10 月 25 日止，至全台實體賣場申請「自動扣繳會員費」，即可免費獲得一頂限定的「好市多 LOGO 毛帽」。"
    },
    {
     "text": "好市多の会員は、同居する家族1人の家族会員カードを無料で申請できる。対象は配偶者、父母、兄弟姉妹、または18歳以上の子ども。",
     "state": "translated",
     "quote": "主卡會員均可免費替一名符合條件的同住家人（如配偶、父母、兄弟姊妹或年滿 18 歲之子女）申辦一張免費家庭卡"
    },
    {
     "text": "好市多のタイヤセンターで指定タイヤを購入すると、専門スタッフによる取り付け、窒素ガスの充填、最長5年のロードハザード保証が受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "透過好市多輪胎中心購買指定輪胎，不僅享有專業安裝，更包含充填氮氣與長達 5 年的道路危險保固"
    },
    {
     "text": "好市多でタイヤを購入、取り付けた会員は、タイヤの使用期間中、無料でタイヤローテーション、ホイールバランス調整、空気圧点検を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "只要於好市多購買並安裝輪胎，在輪胎使用壽命期間，均可享有免費的輪胎換位（調胎）、輪胎動平衡校正以及胎壓檢查服務。"
    },
    {
     "text": "条件を満たす会員は、好市多の聴力センターで専門的な聴力検査を無料で予約でき、補聴器の購入を強制されることはない。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合資格的會員可預約好市多「聽力中心」進行專業的免費聽力測試，無須強制購買助聽器即可享受檢測服務。"
    },
    {
     "text": "米国の好市多では指定のテレビ、パソコン、大型家電を購入すると最長2年の延長保証が受けられる。台湾では厳格な返品・交換制度を提供している。",
     "state": "translated",
     "quote": "在美國好市多購買指定電視、電腦或大型家電，可享有最長 2 年的延長保固；台灣好市多亦提供嚴格的退換貨機制與原廠保修代送服務。"
    }
   ],
   "companies": [
    "好市多",
    "Costco",
    "台灣好市多",
    "Cheapism"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:48:12+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173167",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364629-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422705,
   "anchor": "n3422705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422705",
   "title": "台湾シリーズの中継はどこで見られる？龍象対決の日程を一挙紹介／沈春華、夫の胡鎮康が半年前に倒れたと明かす／台風「薔琵」今夜にも強い勢力に｜10/17ニュース夕刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の中華職棒台湾シリーズは10月17日、台北ドームで開幕し、味全龍が中信兄弟と対戦する。シリーズは全試合が台北ドームで行われる。また、ベテランキャスターの沈春華が夫の胡鎮康が倒れたことを公表し、気象署は台風「薔琵」が発達して台湾の天気に影響すると予報した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の中華職棒台湾シリーズは10月17日17:05に台北ドームで開幕し、味全龍が中信兄弟と対戦する。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中華職棒台灣大賽17日17:05在台北大巨蛋開打，由例行賽直接晉級的味全龍迎戰挑戰賽勝出的中信兄弟"
    },
    {
     "text": "台湾シリーズ第1戦は緯來體育台と愛爾達體育1台が中継し、Hami Videoでライブ配信される。",
     "state": "translated",
     "quote": "G1由緯來體育台與愛爾達體育1台轉播...Hami Video的CPBLTV專區有G1、G2直播"
    },
    {
     "text": "味全龍の先発投手、蔣銲は今季の防御率が1.49で、防御率王と奪三振王のタイトルを獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "味全龍蔣銲本季出賽21場9勝2敗、防禦率1.49，拿下防禦率王與三振王"
    },
    {
     "text": "ベテランキャスターの沈春華は、夫の胡鎮康が半年余り前に突然倒れ、自身が介護する立場になったと明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "資深主播沈春華17日在臉書發文，證實丈夫胡鎮康半年多前無預警病倒，她從長期被呵護的妻子變成要做重大決定的照顧者"
    },
    {
     "text": "台風「薔琵」は早ければ17日夜に強い勢力となり、22日に台湾東方沖に達する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵颱風目前為中度颱風，最快17日晚間增強為強烈颱風...預估22日抵達台灣東部外海"
    },
    {
     "text": "台中市政府は屋外広場でパブリックビューイングを実施し、第1戦、第2戦は豊原陽明市政広場で開催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "台中市政府在戶外廣場設公播，G1、G2在豐原陽明市政廣場"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟",
    "緯來體育台",
    "愛爾達",
    "Hami Video",
    "中職",
    "台中市政府",
    "中央社",
    "ETtoday新聞雲",
    "中時新聞網",
    "遠見"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:38:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173343",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364630-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422706,
   "anchor": "n3422706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422706",
   "title": "Starlinkがインド市場に進出！地元通信大手が正面対決：「競争を歓迎、法令順守を」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インド通信大手のリライアンス・グループは、Starlinkなどの企業が衛星通信市場に参入することを歓迎する一方、現地の法令順守を条件に挙げた。SpaceXは承認を得て準備が整ったと強調しており、双方が市場の獲得に向けて動きを強めている。ただ、規制当局は許可証が最終的な営業許可を意味するわけではないと注意を促している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SpaceX、インド政府の承認取得と高速インターネット提供の準備完了を表明",
     "state": "translated",
     "quote": "太空探索科技公司（SpaceX）表示...盼安全、可靠地提供專為印度服務的網路，且這一切都已獲政府批准，「星鏈已經準備好，要為印度提供高速網路。」"
    },
    {
     "text": "インド当局、許可証は商業運営の許可に当たらないと説明",
     "state": "translated",
     "quote": "印度主管機關表示，獲得許可證的公司，並不等於拿到商業營運的授權，衛星營運商必須符合印度對安全的要求，並在適用框架下獲得頻寬分配。"
    },
    {
     "text": "マスク氏、SNSでアンバニ氏を「首相」と皮肉",
     "state": "translated",
     "quote": "印度經濟時報（The Economic Times）提到，馬斯克近日在社群平台發文，諷刺地稱安巴尼為「總理」，質疑他對印度政府的決策具有相當程度地影響力。"
    }
   ],
   "companies": [
    "信實集團（Reliance）",
    "SpaceX",
    "Jio Platforms",
    "信實工業有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T18:20:59+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173333",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364631-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422559,
   "anchor": "n3422559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422559",
   "title": "バイクは1000キロ走行ごとにオイル交換が必要？専門家が明かす「最適な交換時期」は一目で分かる、節約できて長く乗れる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾の大手バイクメーカー、光陽、三陽、山葉はオイル交換を巡る誤解を解き、メーカーの取扱説明書やエンジンの種類、走行環境に応じて交換時期を調整するよう推奨した。また、エンジンを守るため、安価で質の悪いオイルの使用を避けるよう警告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "国内バイク大手の光陽（KYMCO）と三陽（SYM）は、現代のバイクはメーカーの整備マニュアルを参考にすべきで、1000キロごとにオイルを交換する旧来の慣習に固執する必要はないと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國內機車大廠光陽（KYMCO）與三陽（SYM）指出...最簡單且正確的做法，就是參考隨車附贈的原廠保養手冊"
    },
    {
     "text": "三陽は、新車の慣らし運転期間中、300キロ走行時に初回のオイル交換とフィルター清掃を行うよう推奨した。通常は3～6カ月ごとに点検し、オイルを交換するのが望ましいという。",
     "state": "translated",
     "quote": "若是新車磨合期，則建議在300公里時進行首波換油並清潔濾網...建議大約每3到6個月檢查並更換一次機油"
    },
    {
     "text": "空冷エンジンは品質の良いオイルを使えば、交換時期を1500～2000キロまで適度に延ばせる。水冷エンジンは交換時期を3000～5000キロまで延ばせるという。",
     "state": "translated",
     "quote": "一般氣冷引擎若使用品質較好的機油，可適度延長至1500～2000公里更換；水冷引擎因散熱效率佳，換油週期甚至可拉長至3000～5000公里"
    },
    {
     "text": "中古車販売業者の戴蒙氏は、市場で150元を下回るオイルの中には、一部の店舗が仕入れ値30～40元の低品質な鉱物油を選んでいる可能性があり、長期使用はエンジンの摩耗リスクを高めると注意を促した。",
     "state": "translated",
     "quote": "戴蒙透露，市面低於150元的機油，部分店家可能選用成本僅30至40元的低階礦物油，長期使用會增加引擎磨損風險"
    }
   ],
   "companies": [
    "光陽",
    "KYMCO",
    "三陽",
    "SYM",
    "威達興業",
    "戴蒙",
    "YAMAHA",
    "山葉"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:58:11+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173335",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364514-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422560,
   "anchor": "n3422560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422560",
   "title": "頼清徳氏、高齢者の健保料免除は「妥当」と発言！卓栄泰氏は違憲と批判したばかり　黄国昌氏はあきれ顔：「どういうこと？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾民衆党が推進する高齢者の健康保険料無料化に向けた法改正案が16日に立法院で可決され、行政院長の卓栄泰氏は違憲性や予算の圧迫を批判した。一方、台湾民衆党主席の黄国昌氏は、頼清徳氏がかつてこの政策を支持した動画を公開し、民進党側の立場に矛盾があると疑問を呈した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾民衆党は「老人福利法」第22条の改正を推進し、65歳以上で総合所得税率の区分が20％未満の高齢者について、健康保険料を中央政府が全額補助するよう主張。法案は16日に立法院で可決された。",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨立法院黨團推動《老人福利法》第22條修法，主張65歲以上、綜合所得稅率級距未達20%的長者，健保費由中央政府全額補助，最終在藍白人數優勢下，於16日在立法院三讀過關"
    },
    {
     "text": "衛生福利部長の石崇良氏は、法改正後、15～64歳の健康保険の主な負担者は1人当たり年間3000元余りの保険料負担増となる見込みだと予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部長石崇良會前示警，預估成本轉嫁給15至64歲的健保主要付費者承擔，每人每年將增加約3000多元"
    },
    {
     "text": "行政院長の卓栄泰氏は、政府の年間予算が今後400億元近く増え、ほかの社会福祉や公共サービスの予算を圧迫する恐れがあると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "卓榮泰則在16日晚間指出，未來政府每年將多增加近400億元預算，恐排擠其他社福與公共服務預算"
    },
    {
     "text": "頼清徳総統は、屏東県長の周春米氏の選挙事務所開設大会で、「来年から65歳以上の高齢者は健康保険料が免除されると聞いた。それなら妥当だ」と述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "賴清德對著周春米說，「聽說明年開始65歲以上長輩免健保費，有影、唔影？」「哦，那這樣就妥當了！」"
    },
    {
     "text": "税収で賄う場合、納税世帯の負担が8000元余り増える可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "若改由稅收支應，繳稅家庭可能多付8000多元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T17:55:24+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173340",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364513-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422561,
   "anchor": "n3422561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422561",
   "title": "快刷存摺！勞保局10月發錢行事曆：補助最高單筆破10萬、6大給付「這天」入帳",
   "title_state": "original",
   "summary": "労働部労工保険局は10月の給付振込日程を発表し、労働保険年金や国民年金など複数の給付が含まれる。労働保険年金は2027年に5.52％～5.99％の引き上げが見込まれ、10月29日は重要な振込日となる。対象者は自身の関連情報を確認できる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "労働保険年金、2027年の累計引き上げ率は5.52％～5.99％となる見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "預估累計調幅可能達5.52%至5.99%"
    },
    {
     "text": "国民年金の出産給付は10月1日、8日、15日、22日、29日に振り込み予定",
     "state": "translated",
     "quote": "國民年金保險生育給付於10月1日、8日、15日、22日及29日安排預定入帳"
    },
    {
     "text": "政府の出産補助の要件を満たす単胎児の家庭は、合計10万元を受け取れる",
     "state": "translated",
     "quote": "符合政府生育補助規定者，可由公務預算補足至每胎10萬元"
    },
    {
     "text": "国民年金の葬祭給付は10月15日に振り込み予定",
     "state": "translated",
     "quote": "國民年金喪葬給付預定於10月15日入帳"
    },
    {
     "text": "農民月額退職積立金と老農手当は10月20日に振り込み",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日：農民月退休儲金、老農津貼"
    },
    {
     "text": "10月29日に労働保険年金、労働災害保険年金、労働者退職金の月額年金などを支給",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日：勞保年金、災保年金、災保失能照護補助、勞退月退休金及國保生育給付"
    },
    {
     "text": "妊婦健診休暇と付き添い健診・出産休暇の賃金補助は10月30日に振り込み",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日預定入帳項目包括產檢假與陪產檢及陪產假薪資補助"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T17:46:37+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173334",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364515-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422562,
   "anchor": "n3422562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422562",
   "title": "iPhone Duo、発売直後に完売！注文は2027年まで待ち、アナリストは販売台数2500万台超を予想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果首款摺疊手機iPhone Duo預購開賣秒殺，訂單排至2027年。分析師看好銷量強勁，預估首季百萬台、2027年達2500萬台。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "蘋果推出的全新摺疊手機iPhone Duo，從官網開放預購以來，首批備貨迅速被搶購一空。",
     "state": "original",
     "quote": "打從官網開放預購以來，首批備貨迅速被眾多果粉搶購一空。"
    },
    {
     "text": "iPhone Duoの注文は、納期が2027年1月末まで延びている。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至16日下午，官網顯示的時間，該款折疊手機的訂單等待時間，已一路排到2027年1月底。"
    },
    {
     "text": "アナリストのアイブス氏は、iPhone Duoが今後数四半期で約1000万台売れると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他預測蘋果在未來幾季內，將售出約1000萬台iPhone Duo"
    },
    {
     "text": "iPhone Duoの256GBエントリーモデルは、北米で1999ドルで販売される。",
     "state": "translated",
     "quote": "256 GB容量的入門機型，在北美售價為1999美元（約新台幣64000元）。"
    },
    {
     "text": "iPhone Duo是蘋果首款摺疊手機，預計2027年總銷量將達2500萬台。",
     "state": "original",
     "quote": "我們認為，這款來自庫比蒂諾總部的首款摺疊手機...並在2027年將總銷量進一步推升至2500萬台。"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "Apple",
    "好市多",
    "Creativestrat",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T17:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173330",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364516-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422563,
   "anchor": "n3422563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422563",
   "title": "老後資金1000万円を貯めたのに！75歳の高齢者が認知症に「家族が命を救うお金を引き出せない」口座凍結、銀行が明かす厳しい理由",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本で暮らす75歳の認知症の男性、進さんは、本人が窓口で意思を確認できなかったため、銀行に法律に基づき口座を凍結され、家族は苦労して貯めた5000万円の老後資金を介護費用に充てられなくなった。この出来事は高齢社会における金融資産管理の難しさを浮き彫りにした。専門家は、いざというときに備え、健康なうちに代理人の指定や家族信託の手続きをしておくよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本で暮らす75歳の認知症の男性、進さんは5000万円の貯蓄があるが、窓口で本人の意思を確認できず、銀行から出金を拒否された。",
     "state": "translated",
     "quote": "她的 75 歲丈夫進先生（化名）過去是一名極為節儉且顧家的上班族，多年來默默攢下了 5,000 萬日圓... 家屬因無法帶本人臨櫃驗證意願，遭銀行依法拒絕提款"
    },
    {
     "text": "銀行が配偶者による出金を拒否したのは、口座名義人本人の来店と取引の意思を確認できなかったためだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "行員卻面露難色地表示，「非常抱歉，由於無法確認戶頭本人的親自到場與交易意願，即使是直系配偶，我們也無法辦理大額提款或銷戶手續。」"
    },
    {
     "text": "台湾の銀行も法律に基づき確認を徹底しており、高齢者が認知症や脳卒中などで意思を明確に伝えられない場合、家族による代理出金を拒否する。",
     "state": "translated",
     "quote": "在台灣，若長輩因失智、中風等因素無法清楚表達意願，銀行基於保障存戶權益，同樣會拒絕家屬代為提款。"
    },
    {
     "text": "家族は裁判所に後見開始または補助開始の審判を申し立て、審判で後見人が指定された後に、金融取引を代理で行うことができる。",
     "state": "translated",
     "quote": "家屬可向法院聲請監護宣告，經裁定指定監護人後，始得代為處理金融事務。"
    },
    {
     "text": "専門家は、健康なうちに「代理人指定制度」を利用し、信頼できる二親等または三親等の親族を口座の代理人として銀行に事前登録するよう勧めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前不少金融機構均提供「代理人指定」服務。存戶可以在意識清醒時，向銀行事先註冊信任的二親等或三親等親屬為帳戶代理人。"
    },
    {
     "text": "家族信託では、資産を受託者に管理させ、資金の用途を本人の医療、老後、介護にかかる費用に限定すると定めることができる。",
     "state": "translated",
     "quote": "可以在健康時透過「家族信託」契約，約定將資產交由受託人（如信任的子女或信託機構）管理，並明定資金僅能用於當事人的醫療、養老與照顧開銷。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T17:10:15+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173328",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364517-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3423000,
   "anchor": "n3423000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3423000",
   "title": "ハンバーガー店開店で驚きの体験！「YOU MEAT」が世界初上演、台湾に登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ANYWHERE PANIC團隊推出沉浸式體驗《YOU MEAT》，11月15日於台北華山文創園區全球首演，結合科技與互動劇情。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "日本のエンターテインメント制作チームANYWHERE PANICが、新作オリジナル作品「YOU MEAT」を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本娛樂製作團隊ANYWHERE PANIC推出全新原創作品《YOU MEAT》"
    },
    {
     "text": "「YOU MEAT」は台湾を世界初上演の地に選んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "選定台灣作為全球首演站"
    },
    {
     "text": "「YOU MEAT」は11月15日から台北の華山1914文化創意産業園区で期間限定開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日起於台北華山1914文化創意產業園區限定登場"
    },
    {
     "text": "「YOU MEAT」の体験時間は各回約45分で、1回につき最大60人が参加できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "《YOU MEAT》每場體驗約45分鐘，單場最多容納60人"
    },
    {
     "text": "「YOU MEAT」の開催期間中は英語に対応する。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間並提供英文對應"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANYWHERE PANIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T16:56:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173349",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364733-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422927,
   "anchor": "n3422927",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422927",
   "title": "AIに「疲労トレード」！投資家はテクノロジーの約束を巡る議論にうんざり　アナリスト：「市場には収益の証明が必要」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィラデルフィア半導体株指数は18年ぶりの最長連続下落を記録した。アナリストは、AIの収益性が不透明なことに投資家が疲れを感じており、市場は概念先行の投機ではなく、売上高の伸びを示す証拠を求めるようになったと指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は8営業日連続で下落し、18年ぶりの最長記録を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "費城半導體指數周五(16日)連續第八個交易日收黑，創18年來最長連跌紀錄"
    },
    {
     "text": "DataTrek Researchの共同創業者Nicholas Colas氏は、現在の市場の動きを「AI疲労トレード」と呼んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "DataTrek Research共同創辦人Nicholas Colas將當前市場走勢稱為「AI疲勞交易」(AI burnout trade)"
    },
    {
     "text": "BCA Researchのチーフエコノミスト、Peter Berezin氏は、AIデータセンターへの投資で妥当な投資収益率を得るには、AI企業が年間10兆ドルの売上高を生み出す必要があると試算した。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據Berezin的估算，AI企業每年需要創造10兆美元營收，才能讓AI資料中心投資取得「合理的投資報酬率」"
    },
    {
     "text": "AI関連の借り入れ需要を象徴する企業とみられているCoreWeaveの株価は、7月以来の安値に下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "被視為AI借款需求代表企業的CoreWeave(CRWV-US)，股價也跌至7月以來最低點"
    },
    {
     "text": "StoneXのアナリスト、Yi Fu Lee氏は、投資家は今や設備投資が持続可能な売上高の成長につながるという、より明確な証拠を求めているとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "但StoneX分析師Yi Fu Lee認為，這種情況正在改變，投資人如今要求更明確的證據，證明資本支出能轉化為可持續的營收成長"
    },
    {
     "text": "Rational Equity Armor Fundの共同ポートフォリオマネジャー、Luke Rahbari氏は、投資家はAI関連の雑音の中から方向性を見極めるのがますます難しくなっていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Rational Equity Armor Fund共同投資組合經理人Luke Rahbari也表示，投資人正愈來愈難以從AI相關雜音中釐清方向"
    }
   ],
   "companies": [
    "DataTrek Research",
    "Rational Equity Armor Fund",
    "StoneX",
    "BCA Research",
    "OpenAI",
    "Anthropic",
    "CoreWeave",
    "輝達(NVDA-US)"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T20:00:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632553",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364721-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422928,
   "anchor": "n3422928",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422928",
   "title": "〈友達運動会〉彭双浪氏：「準持ち株会社」体制へ移行　小さな虎を育て、大きな虎に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "友達は準持ち株会社体制への移行を発表した。企業化管理を強化して子会社の独立経営を育成し、3つの事業の柱と新技術の開発を推進することで、売上高と利益の透明性を高める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "友達は「準持ち株会社」体制を採用し、企業化管理を通じて車載事業や垂直市場向け事業などの売上高と利益をより透明化する。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事長彭双浪表示，未來將採取「類控股」架構，透過公司化管理，讓車用、垂直場域等事業的營收與獲利更透明"
    },
    {
     "text": "友達は2030年までに、パネルの直接販売比率が30%に低下し、売上高の70%をパネル技術から派生した新たなプラットフォームが生み出すと予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "彭双浪重申，預期到2030年，友達面板直接銷售占比將降至30%，另外70%營收則希望由面板技術延伸出的新平台創造"
    },
    {
     "text": "星耀能源は今年独立し、今後は上場を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "例如星耀能源已於今年獨立，未來將朝上市方向發展"
    },
    {
     "text": "友達は老朽化した工場の活用を進め、設備の更新や資産用途の見直しを通じて、生産能力の稼働率と全体の事業効率を高める。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司將活化較老舊、缺乏生產效益的廠區，透過汰舊換新或調整資產用途，並將相關產品轉移至六代、七代及八代等較高世代產線，提升產能利用率與整體營運效益"
    },
    {
     "text": "友達の三大事業の柱はスマートディスプレー、スマートモビリティ、垂直市場で、関連責任者はすでに全員そろった。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年7月智慧顯示、智慧移動、垂直場域等三大營運支柱及相關負責人已全數到位"
    }
   ],
   "companies": [
    "友達",
    "星耀能源"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:49:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632739",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364720-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422642,
   "anchor": "n3422642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422642",
   "title": "AI取引の手じまい売りが世界のヘッジファンドに打撃、アジアファンドが直撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受美國通膨數據高於預期影響，全球避險基金遭遇沉重損失，聚焦亞洲市場的基金單日重挫2.6%。AI交易遭大舉平倉，CoreWeave債券殖利率升至15%以上，南韓KOSPI指數重挫8%，反映市場對AI投資回報的擔憂與風險部位縮減。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "世界のファンダメンタル株式ロング・ショートファンドは、10月15日までの1週間に2.9%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "這類基金在10月15日為止一周內共下跌2.9%"
    },
    {
     "text": "聚焦亞洲市場的基金在本週四單日重挫2.6%。",
     "state": "original",
     "quote": "其中聚焦亞洲市場的基金下跌2.6%"
    },
    {
     "text": "CoreWeave債の利回りは15%以上に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "這家資料中心營運商的債券本周遭到大舉拋售，殖利率攀升至15%以上"
    },
    {
     "text": "韓国KOSPI指数は木曜日に8%急落し、6カ月ぶりの安値で引けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓KOSPI指數周四重挫8%，收在六個月低點"
    },
    {
     "text": "高盛によると、三大戦略ファンドでは今年、同じ日に0.8ポイント超下落する事態が三度起きた。",
     "state": "translated",
     "quote": "然而，這種情況今年已發生三次，分別發生在2月4日、7月28日及10月15日"
    },
    {
     "text": "10月前半、アジア市場に焦点を当てる銘柄選択型ファンドは6.8%下落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "高盛數據顯示，10月上半月，聚焦亞洲市場的選股基金下跌6.8%"
    },
    {
     "text": "米国株は金曜日の取引を大幅安で終え、博通などAI関連株が再び売られた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美股周五(16日)收盤大幅下跌，CoreWeave(CRWV-US)、博通(AVGO-US)等AI概念股再度遭拋售"
    }
   ],
   "companies": [
    "CoreWeave",
    "博通",
    "高盛",
    "Erlen Capital Management"
   ],
   "published_at": "2026-10-17T19:00:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632554",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364625-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3422499,
   "anchor": "n3422499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261017-18/index-ja.html#n3422499",
   "title": "外国勢の米国債保有額、8月に回復　カナダ、ベルギーの増加が最大　中国は18年ぶり低水準に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米財務省が発表した8月のデータによると、外国勢の米国債保有総額は9.33兆ドルに回復し、7月から830億ドル超増加した。カナダ、ベルギー、英国が保有を増やし、英国は初めて1兆ドルを超えた。一方、日本は為替介入の資金確保のため保有を減らし、中国の保有額は18年ぶりの低水準に減少した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "外国勢の米国債保有総額は8月に9.33兆ドルとなり、7月から830億ドル超増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "總額升至9.33兆美元，主要由加拿大與比利時增加持有部位帶動"
    },
    {
     "text": "日本の8月の米国債保有額は360億ドル減少し、1.1兆ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本8月的持有部位減少360億美元，降至1.1兆美元"
    },
    {
     "text": "中国の8月の米国債保有額は270億ドル減少して5,910億ドルとなり、18年ぶりの低水準を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國，8月持有量減少270億美元，總額降至5,910億美元，創18年來最低水準"
    },
    {
     "text": "カナダの8月の米国債保有額は380億ドル増加し、4,650億ドル近くに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "加拿大8月持有美債規模增加380億美元，升抵近4,650億美元"
    },
    {
     "text": "英国の8月の米国債保有額は110億ドル増加し、総額は初めて1兆ドルを超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國，8月持有量增加110億美元，總額首度突破1兆美元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-17T18:00:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6632593",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4364509-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}