{
 "edition": "20261016-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T21:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 333,
 "listed_in_period": 333,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 184 items from 1 source; Taiwan, 149 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 184,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 149,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3406327,
   "anchor": "n3406327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406327",
   "title": "A triple collaboration between the long-established British bag brand Brady, Gauthier Borsarello and ÉDIFICE. A special bag designed from scratch, from its shape to its details, is now available for pre-order.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EDIFICE, operated by 株式会社ベイクルーズ, has begun pre-orders for a fully custom bag created in a triple collaboration with British bag brand Brady and creative director Gauthier Borsarello. The price is 107,800 yen (tax included), with delivery scheduled for mid-December 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥107,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥107,800"
    },
    {
     "text": "Mid-December 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベイクルーズ",
    "EDIFICE",
    "Brady",
    "L’ETIQUETTE Magazine"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:38:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002738.000011498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361585-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406328,
   "anchor": "n3406328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406328",
   "title": "Making its debut at 西宮阪急: Welcome autumn’s appetite and lay the foundation for beauty and health. エステプロ・ラボ will hold a limited-time pop-up starting October 14 (Wednesday).",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロラボホールディングス will hold a limited-time pop-up shop for its Inner Beauty Salon エステプロ・ラボ at 西宮阪急 starting October 14.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "October 27 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "国内で30,000店舗以上"
    },
    {
     "text": "23 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界23ヶ国"
    },
    {
     "text": "More than 150 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "150種類以上"
    },
    {
     "text": "Capital: ¥33 million",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロラボホールディングス",
    "エステプロ・ラボ",
    "西宮阪急"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:31:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000018221.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361586-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406329,
   "anchor": "n3406329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406329",
   "title": "Rokid: From “knowing about” AI glasses to “experiencing” them—Gold exhibitor at Amazon’s “International High-Tech Festival by Amazon”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Rokid is exhibiting as a Gold exhibitor at Amazon’s “International High-Tech Festival by Amazon,” taking place at Tokyo Midtown Hibiya from October 16, 2026, and offering hands-on experiences with the Rokid Smart AI Glasses.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Regular price: 109,890 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格109,890円（税込）"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "Price: 64,990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：64,990円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 38.5g",
     "state": "translated",
     "quote": "約38.5gの"
    }
   ],
   "companies": [
    "Rokid",
    "フューチャーモデル株式会社",
    "Amazon",
    "Hangzhou Lingban Technology Co. Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000178032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361587-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406330,
   "anchor": "n3406330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406330",
   "title": "“I could talk to my peers after joining the company” rises 3-fold! NSGグループ holds outdoor training for new graduate general-track hires who have received job offers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Following outdoor training conducted by the International Nature and Outdoor College (i-nac), operated by 学校法人国際総合学園, for new graduate job offer recipients of 株式会社NSGホールディングス, the holding company of NSGグループ, the likelihood of consulting with peers rose from 23% to 75%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Increased to more than 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍以上に増加しました"
    },
    {
     "text": "23% before training",
     "state": "translated",
     "quote": "研修前の23%"
    },
    {
     "text": "75% after training",
     "state": "translated",
     "quote": "研修後は75%"
    },
    {
     "text": "This marks the 4th consecutive year the program has been held",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度で4年連続の実施となります"
    },
    {
     "text": "Provided over 5.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "5.5時間で提供した"
    },
    {
     "text": "More than 9,000 training participants",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000名以上の研修参加者"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "学校法人国際総合学園",
    "国際自然環境アウトデア専門学校",
    "i-nac",
    "日本能率協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002265.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361589-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406317,
   "anchor": "n3406317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406317",
   "title": "【Ichinomiya, Aichi】A winter getaway worth looking forward to! A winter-only glamping experience begins, with campfires, night skies, a choice of hot pot or cheese fondue, and more. Wood Design Park Ichinomiya",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知県一宮市の「ウッドデザインパークいちのみや 紡」は、2026年11月1日から冬季限定グランピングプランを提供開始。選べる夕食（鍋、チーズフォンデュ、BBQ）、飲み放題、焚き火などが含まれるオールインクルーシブ仕様。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日から"
    },
    {
     "text": "Choose your favorite 2 from 4 options",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類から好きな2種類を選べる"
    },
    {
     "text": "3 winter dinners to choose from",
     "state": "translated",
     "quote": "選べる3つの冬ディナー"
    },
    {
     "text": "4 types of bread",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のパン"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウッドデザインパーク株式会社",
    "ウッドデザインパークいちのみや 紡"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:25:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000045400.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361553-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406318,
   "anchor": "n3406318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406318",
   "title": "Post-event report: “ONE SAMURAI 4 Open Weigh-In & Face-Off”—All 22 fighters, including main-event fighters Haggerty and Akimoto, take the stage and face off in a fiery showdown!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ONE Championship held the “ONE SAMURAI 4 Open Weigh-In & Face-Off” at Ariake Arena on October 16, 2026. All 22 fighters took the stage. The event reported on the matchups across weight classes, including the main event between Haggerty and Koki Akimoto, as well as the cancellation of Luo Chao’s bout after he missed weight.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ONE Championship",
    "Group ONE Holdings",
    "ONE Championship 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:24:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000132638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406319,
   "anchor": "n3406319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406319",
   "title": "【FERRAGAMO】The Joy of Loving – The joy of loving –",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ferragamo has announced its 2026 holiday campaign, “The Joy of Loving,” themed around the joy of loving, a value cherished since the company’s founding. A documentary-style film featuring Kris Jenner and others explores family and bonds, and introduces new items including the HUG bag and VARA shoes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 holiday campaign",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のホリデーキャンペーン"
    },
    {
     "text": "In the 1960s",
     "state": "translated",
     "quote": "1960年代には"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェラガモ・ジャパン株式会社",
    "FERRAGAMO",
    "Starkman & Associates"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:22:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000090078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361555-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406320,
   "anchor": "n3406320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406320",
   "title": "“三國志 戦棋版” surpasses 100,000 pre-registrations! Special message video from the producer of “三國志14” 越後谷 released, with applications now open for an advance playtest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The smartphone game “三國志 戦棋版” by Qookka Games has surpassed 100,000 pre-registrations, and a special message video from the producer of “三國志14” has been released to mark the milestone. Applications are also being accepted for an offline advance playtest to be held in Shibuya, Tokyo, on October 24.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Surpasses 100,000 pre-registrations",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録者数10万人突破"
    },
    {
     "text": "Taking place in Shibuya, Tokyo, on October 24 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）に東京都渋谷区内で開催"
    },
    {
     "text": "Capacity: 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数： 20名"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 20 (Tuesday), 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切： 10月20日（火）23:59"
    }
   ],
   "companies": [
    "Qookka Games",
    "Qookka エンタテインメント株式会社",
    "コーエーテクモゲームス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:18:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000159236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406298,
   "anchor": "n3406298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406298",
   "title": "【Projected annual yield of 16%・approximately 4-month term】The 1st offering reached its target in just about 20 minutes and has been repaid and distributed as scheduled. “Real Estate Sale Proceeds Receivables Purchase Fund 3rd” disclosed and now open for subscriptions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミラリタ株式会社は、センス・トラスト株式会社が保有する不動産売買代金の債権を投資対象とする「不動産売買代金の債権買取ファンド3rd」の募集を開始した。第1弾は約20分で満額達成し償還済みで、本ファンドは年利16%、運用期間約4ヶ月を想定している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "16% annual yield",
     "state": "translated",
     "quote": "年利16%"
    },
    {
     "text": "In just about 20 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか約20分"
    },
    {
     "text": "1 unit = 10,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1口=1万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミラリタ株式会社",
    "センス・トラスト株式会社",
    "ZOLOME株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:13:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000170473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406299,
   "anchor": "n3406299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406299",
   "title": "CREOK holds “CREOK 1st. ANNIVERSARY - One-Year Anniversary Presentation -” and talk session｜CREOK launches nationwide franchise expansion of its live commerce business, aiming to build “trust infrastructure for the AI era” with Shachihata and others",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CREOK held a 1st anniversary presentation and reported cumulative sales of approximately 1.49 billion yen. It announced nationwide franchise expansion of its live commerce business and efforts to build trust infrastructure for the AI era with Shachihata and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 1.49 billion yen in cumulative sales",
     "state": "translated",
     "quote": "累計売上約14.9億円"
    },
    {
     "text": "13,000 cumulative streaming hours",
     "state": "translated",
     "quote": "累計配信1万3千時間"
    },
    {
     "text": "Peak GMV (gross merchandise value) of more than 8 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最高GMV（流通取引総額）は800万円以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 partner brands",
     "state": "translated",
     "quote": "連携ブランド数は1,000を超え"
    },
    {
     "text": "Approximately 170,000 followers gained in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約17万人のフォロワーを獲得"
    },
    {
     "text": "TikTok Shop in the United States reached 1 trillion yen in its first year after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカのTikTok Shopはローンチから1年で1兆円に到達"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＣＲＥＯＫ",
    "CREOK",
    "CREOK LAB",
    "シヤチハタ株式会社",
    "エヴィクサー社",
    "トランスコスモス",
    "株式会社Offbeat",
    "株式会社オークファン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:05:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000169316.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361488-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406300,
   "anchor": "n3406300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406300",
   "title": "Free browser game “五十年転生” (Gojuten) launched: reincarnate as one of 4,948 real Sengoku-era figures and live from age 0 to the end of your life",
   "title_state": "translated",
   "summary": "T Accelerator株式会社 launched “五十年転生” (Gojuten), a free browser game that simulates life from age 0 to the end of your life after reincarnating as one of 4,948 real figures from the Sengoku period. The game was released on October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From age 0 to the end of your life",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳から最期まで"
    },
    {
     "text": "Released on October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日に公開しました"
    },
    {
     "text": "A video approximately 33 seconds long",
     "state": "translated",
     "quote": "約33秒の動画"
    },
    {
     "text": "572 possible people to be born as",
     "state": "translated",
     "quote": "生まれ得る人物は572人"
    },
    {
     "text": "4 generations in which you can be born",
     "state": "translated",
     "quote": "生まれる世代は4つ"
    },
    {
     "text": "Power map of 68 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "68か国の勢力図"
    },
    {
     "text": "309 battles",
     "state": "translated",
     "quote": "309の合戦"
    },
    {
     "text": "Approximately 1% as an ashigaru",
     "state": "translated",
     "quote": "足軽で約1%"
    },
    {
     "text": "30–50% if you are a clan head",
     "state": "translated",
     "quote": "当主なら30〜50%"
    }
   ],
   "companies": [
    "T Accelerator株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:04:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000048061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361496-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406301,
   "anchor": "n3406301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406301",
   "title": "How to weather rising prices and inflation: “Start from Zero! A President’s Guide to Asset Management: Corporate DC Is the First Step” now on sale",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セルバ出版 released “Start from Zero! A President’s Guide to Asset Management: Corporate DC Is the First Step” in October 2026, explaining wealth-building for small and midsize business owners. Author 嶋﨑豊 advocates using corporate defined contribution plans as the foundation for building assets, combined with strategies such as NISA and insurance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月５日"
    },
    {
     "text": "List price: 1,870 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    },
    {
     "text": "More than 100 companies annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間100社以上"
    },
    {
     "text": "More than 1,000 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000人以上"
    },
    {
     "text": "On the scale of 300 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3億円規模"
    },
    {
     "text": "Page count: 184 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：184頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 セルバ出版",
    "Amazon",
    "社会保険労務士法人あいわOffice",
    "同志社大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000157358.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361495-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406313,
   "anchor": "n3406313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406313",
   "title": "Komatsu-based taco shop launches partner recruitment in earnest! First partner location, “BARRIO TACOS,” to open in Mishima, Shizuoka Prefecture, on October 8",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリア will open “BARRIO TACOS” in Mishima, Shizuoka Prefecture, on October 8, 2026, as the 1st location under its partner program, which draws on the expertise of its directly operated “BEAT TACOS” shop. The business will be operated by 株式会社ミロク. It will adopt a free-name system and aim to improve efficiency through a central kitchen while building a local community.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Oct. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）"
    },
    {
     "text": "Monthly sales of 5 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月商500万円"
    },
    {
     "text": "Approximately 6 hours saved",
     "state": "translated",
     "quote": "約6時間削減"
    },
    {
     "text": "28 seats in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計28席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリア",
    "株式会社ミロク",
    "やまとグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000185577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361511-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406312,
   "anchor": "n3406312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406312",
   "title": "Women’s shoe brand “MANA” announces 2nd collaboration shoe release with model Mayumi Sada: “Mayumi Sada × MANA 26AW COLLECTION”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Women’s shoe brand “MANA” has announced the 2nd collaboration with model Mayumi Sada, “Mayumi Sada × MANA 26AW COLLECTION.” Reservations for 3 new styles will begin on October 23, with an advance release at select stores starting on the 28th.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new styles debut",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに3型が登場"
    },
    {
     "text": "¥39,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥44,000 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥44,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥49,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "On sale: October 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始：2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "Starting Wednesday, October 28",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）から"
    },
    {
     "text": "8 cm internal heel",
     "state": "translated",
     "quote": "8cmのインヒール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 コンコルディア",
    "MANA",
    "yuko imanishi +",
    "ViVi",
    "Shoe a la mode",
    "武蔵野美術大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000090313.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406311,
   "anchor": "n3406311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406311",
   "title": "Mobile battery rental service “充レン” launches at locations along 南海電鉄 lines",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JUREN株式会社 and 株式会社NANKAI have installed the mobile battery rental service “充レン” at 4 locations along 南海電鉄 lines. They plan to expand the number of locations and improve charging access for people traveling to work, sightseeing and other destinations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "4か所"
    },
    {
     "text": "330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JUREN株式会社",
    "株式会社NANKAI",
    "南海電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000128345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361509-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406310,
   "anchor": "n3406310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406310",
   "title": "Hikaru × 堀江貴文 × 桑田龍征 × 林尚弘: star-studded lineup to place bets on keirin races during a live stream!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オッズ・パーク株式会社 will hold a keirin prediction segment during YouTuber Hikaru’s special “27-hour live stream” and run related campaigns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "27-hour live stream",
     "state": "translated",
     "quote": "27時間生配信"
    },
    {
     "text": "More than 5 million subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者数500万人を超え"
    },
    {
     "text": "More than 5.8 billion total views",
     "state": "translated",
     "quote": "総再生回数は58億回以上"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card worth ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "Amazonギフトカード1,000円分"
    },
    {
     "text": "50 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50名様に"
    },
    {
     "text": "10 winners selected by lottery",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "400 campuses nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400校舎"
    },
    {
     "text": "Exceeding 10 billion yen in annual sales",
     "state": "translated",
     "quote": "年商100億円を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "オッズ・パーク株式会社",
    "SBプレイヤーズ株式会社",
    "株式会社サムライパートナーズ",
    "株式会社通販の虎",
    "株式会社組織の左腕",
    "株式会社FCチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000172252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361508-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406309,
   "anchor": "n3406309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406309",
   "title": "【GRAPHT】Sponsors “Hololive Koshien 2026”; commemorative items available for preorder from October 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MSY株式会社 is sponsoring “Hololive Koshien 2026,” a baseball-themed project featuring VTubers affiliated with Hololive, and will take preorders for 3 commemorative items inspired by the managers on the GRAPHT official online store.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 managers",
     "state": "translated",
     "quote": "監督陣6名"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（土）15:00から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月17日（土）15:00から"
    },
    {
     "text": "11月16日（月）18:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "11月16日（月）18:00まで"
    },
    {
     "text": "¥3,300 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥5,500 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,420 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,420円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 80–85 mm high",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約80～85mm"
    },
    {
     "text": "Approximately 75 mm along the long side",
     "state": "translated",
     "quote": "長辺約75mm"
    },
    {
     "text": "The game series has cumulative sales of 26.8 million copies for home consoles",
     "state": "translated",
     "quote": "家庭用ゲームのシリーズ累計販売本数は2,680万本"
    },
    {
     "text": "54 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロード数5,400万"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSY株式会社",
    "GRAPHT",
    "KONAMI",
    "コナミデジタルエンタテインメント",
    "COVER",
    "ホロライブプロダクション"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000162957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361507-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406308,
   "anchor": "n3406308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406308",
   "title": "Nov. 21 (Sat.): Free fleece ponchos for the first 5,000 attendees at the match against 北海道コンサドーレ札幌!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fleece ponchos will be given away to the first 5,000 attendees at the November 21 match against 北海道コンサドーレ札幌.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First 5,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5,000名"
    },
    {
     "text": "14:00キックオフ",
     "state": "original",
     "quote": "14:00キックオフ"
    },
    {
     "text": "Round 18",
     "state": "translated",
     "quote": "第18節"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社横浜フリエスポーツクラブ",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "明治安田Ｊ２リーグ",
    "ニッパツ三ツ沢球技場",
    "株式会社フュディアルクリエーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000166.000044505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406307,
   "anchor": "n3406307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406307",
   "title": "【A taste of autumn with pumpkin, sweet potato, apple and roasted green tea】4 new autumn menu items now available for a limited time at “snaq.me stand Oshiage and Kuramae”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スナックミー began offering 4 new autumn menu items for a limited time from October 10, 2026, at “snaq.me stand 押上” and “snaq.me stand 蔵前”: a pumpkin spice latte, hot chocolate with rice-flour cocoa crumble, cinnamon roll muffin, and sweet potato and apple parfait with roasted green tea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "550 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "550円（税込）"
    },
    {
     "text": "650 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "650円（税込）"
    },
    {
     "text": "56% cacao",
     "state": "translated",
     "quote": "カカオ分56%"
    },
    {
     "text": "¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "400円（税込）"
    },
    {
     "text": "800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Hours: 11:00–18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：11時〜18時"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スナックミー",
    "オランダ・デザーン社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000403.000031067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361505-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406306,
   "anchor": "n3406306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406306",
   "title": "18 acts gather at Shibuya duo MUSIC EXCHANGE. “STARDUST MEMORY by BEEEEM Vol.1,” presented by girls’ culture media outlet “BEEEEM,” set for Sunday, November 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The live event “STARDUST MEMORY by BEEEEM Vol.1,” co-hosted by 株式会社BUZZ PUBLISHING and 株式会社X10A, will be held at Shibuya duo MUSIC EXCHANGE on November 1, 2026. A total of 18 acts will perform, and tickets go on sale October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 18 acts",
     "state": "translated",
     "quote": "全18組"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "¥8,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥8,500"
    },
    {
     "text": "¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥4,500"
    },
    {
     "text": "¥3,500",
     "state": "translated",
     "quote": "¥3,500"
    },
    {
     "text": "¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BUZZ GROUP",
    "株式会社BUZZ PUBLISHING",
    "株式会社X10A",
    "扶桑社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000578.000141380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406305,
   "anchor": "n3406305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406305",
   "title": "Saturday drama “Saisei no Uzume”: “I had a rebellious phase for as many years as my age (laughs)”—Yoshie Ichige on family; MAZZEL’s EIKI: “Light can shine in at any point in life”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東海テレビ・フジテレビ系土ドラ『再生のウズメ』第3話の放送を前に、市毛良枝によるインタビューと加藤紀子の出演情報、MAZZEL・EIKIによる主題歌「Touch」への想いが紹介されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A 40-year-old former child actor",
     "state": "translated",
     "quote": "40歳の元子役"
    },
    {
     "text": "12 years of living as a shut-in",
     "state": "translated",
     "quote": "12年間のひきこもり生活"
    },
    {
     "text": "Airs every Saturday at 23:40",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週土曜日23時40分放送"
    },
    {
     "text": "A 13-year-old girl who ran away from home",
     "state": "translated",
     "quote": "家出した13歳の少女"
    }
   ],
   "companies": [
    "東海テレビ",
    "フジテレビ",
    "便利屋「救ちゃん」",
    "MAZZEL"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000656.000012860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406304,
   "anchor": "n3406304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406304",
   "title": "【STPR】すにすて opens official advance ticket applications for its first hall show, “We are SneakerStep! -3rd Step- ‘DAWN’”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社STPR所属の2.5次元歌い手アイドルグループ「すにすて」が、2027年1月にSGC HALL ARIAKEで初のホール公演となる3rdライブ『We are SneakerStep! -3rd Step- “DAWN”』を開催し、オフィシャル先行チケット受付を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "¥7,700 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円(税込)"
    },
    {
     "text": "7 members",
     "state": "translated",
     "quote": "メンバー7人"
    },
    {
     "text": "11 performances in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全11公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STPR",
    "STPR",
    "TBS",
    "SGC HALL ARIAKE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000839.000059399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406303,
   "anchor": "n3406303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406303",
   "title": "Thrive in the AI era! What skills should you acquire now to become a high-level UI designer? Free access to the archive of the popular seminar “What It Takes to Be a UI Designer Who Thrives in the AI Era,” held on 11/6 (Fri.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 will stream for free the archived video of the online seminar “What It Takes to Be a UI Designer Who Thrives in the AI Era,” held on November 6. The seminar’s instructor, Jacob Nielsen, will discuss how the role of UI designers is changing with advances in AI and the skills needed to develop senior-level design expertise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fri., Nov. 6",
     "state": "translated",
     "quote": "11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 6, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "19：00～20：00",
     "state": "translated",
     "quote": "19：00～20：00"
    },
    {
     "text": "60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1990",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年の創設以来"
    },
    {
     "text": "Of more than 550 webinars",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上の"
    },
    {
     "text": "Combined, it has expanded to 18",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "ワシントン大学",
    "スタッフォードシア大学",
    "GooglePlay",
    "AppStore"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005156.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406302,
   "anchor": "n3406302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406302",
   "title": "「DOWNTOWN+」1周年記念 第2弾浜田雅功 自身初の単独バンドライブ開催決定！松本人志のコント、浜田雅功のドラマもアーカイブ配信",
   "title_state": "original",
   "summary": "“DOWNTOWN+” will mark the 1st anniversary of its launch on November 1, 2026. To celebrate, Masatoshi Hamada will hold a solo band live show, and archived content featuring Matsumoto and Hamada will be made available. The paid platform costs 1,100 yen per month or 11,000 yen per year.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Monthly plan: 1,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "月額プラン1,100円"
    },
    {
     "text": "Annual plan: 11,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年額プラン11,000円"
    },
    {
     "text": "1st anniversary of the service launch",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始から1周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "TBS",
    "NTV",
    "Netflix"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005411.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361493-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406252,
   "anchor": "n3406252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406252",
   "title": "【Musashino City only】November-only campaign｜Let go of excess household goods this autumn: collection of display shelves, collection cases and display racks｜Unwanted-item collection service まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The unwanted-item collection service “まるっと本舗,” operated by SYSTR株式会社, is running a campaign in Musashino City during November 2026 to collect display shelves and household goods. Customers using a flat-rate package can receive a discount of up to 1,000 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Cardboard box package: from ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Mini-truck package: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t truck package: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    },
    {
     "text": "Campaign period: Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000400.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406253,
   "anchor": "n3406253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406253",
   "title": "TechSuite株式会社’s AI search optimization support service (LLMO/AIO/GEO/AEO), “AI検索パートナーズ,” to exhibit at “Sales and Digital Marketing Week”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechSuite株式会社 will exhibit at “Sales and Digital Marketing Week,” taking place at Makuhari Messe from October 21, 2026, and introduce its AI search optimization support service, “AI検索パートナーズ.” Visitors will receive a related book as a gift.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 3 days",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "Friday the 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "More than 300 companies served with AI article production",
     "state": "translated",
     "quote": "300社超のAI記事制作実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "TechSuite株式会社",
    "RX Japan 合同会社",
    "TFCO株式会社",
    "Google",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Claude",
    "Microsoft Copilot",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:46:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361446-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406160,
   "anchor": "n3406160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406160",
   "title": "“A winter tradition of Izu”: “The Original Capybara Open-Air Bath” event opens at 伊豆シャボテン動物公園! Bath season opens on 2026.11/21 (Sat.)! The annual “Capybara Yuzu Bath” celebrates its 30th anniversary!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊豆シャボテン動物公園 will hold “The Original Capybara Open-Air Bath” from Nov. 21, 2026, through Apr. 4, 2027. This season marks the 30th anniversary of the Capybara Yuzu Bath and the 60th anniversary of the start of capybara care, and the 15th Capybara Long-Bath Contest is also planned.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日(土)"
    },
    {
     "text": "April 4 (Sun.), 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月4日(日)"
    },
    {
     "text": "13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13時30分"
    },
    {
     "text": "10:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10時30分"
    },
    {
     "text": "44 years",
     "state": "translated",
     "quote": "44年"
    },
    {
     "text": "30th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "30周年"
    },
    {
     "text": "60th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年"
    },
    {
     "text": "1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年"
    },
    {
     "text": "1966",
     "state": "translated",
     "quote": "1966年"
    },
    {
     "text": "1996",
     "state": "translated",
     "quote": "1996年"
    },
    {
     "text": "15th",
     "state": "translated",
     "quote": "第15回"
    },
    {
     "text": "1 hour, 45 minutes, 18 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間45分18秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊豆シャボテン公園",
    "伊豆シャボテン動物公園",
    "伊豆シャボテン公園",
    "長崎バイオパーク",
    "那須どうぶつ王国",
    "埼玉県こども動物自然公園",
    "いしかわ動物園",
    "アニタッチ みなとみらい",
    "アニタッチ ららぽーと名古屋みなとアクルス",
    "アニタッチ アクアシティお台場",
    "アニタッチ MARK IS 静岡",
    "アニタッチPARK イオンモール太田",
    "アニタッチ 東京ドームシティ",
    "アニタッチ 吉祥寺",
    "アニタッチ OSAKA なんば",
    "森のどうぶつレストラン GIBBONTEI",
    "GIFT SHOP アニマルマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:43:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000038159.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361373-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406161,
   "anchor": "n3406161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406161",
   "title": "株式会社ETOILE launches a new corporate support model for an era of labor shortages through AI adoption and workforce support",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ETOILE has launched a new support model that addresses companies’ labor shortages and operational burdens through AI education, BPO and recruitment support.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 5,000,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000,000円"
    },
    {
     "text": "Established: March 10, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年3月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ETOILE",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Microsoft Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:36:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000183129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361374-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406162,
   "anchor": "n3406162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406162",
   "title": "MDP to exhibit at “Retail Media Summit 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムディーピー will exhibit at “Retail Media Summit 2026,” to be held at Belle Salle Shinjuku Grand on Nov. 11 and 12, 2026. The company will introduce its digital coupon distribution system “Petit Gift (R)” and present the “MDP X Amplify Package.” The first 2,000 survey respondents will receive a digital coupon.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日（水）・12日（木）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月11日（水）・12日（木）"
    },
    {
     "text": "First 2,000 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着2,000名様"
    },
    {
     "text": "Up to 13 million items per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月間最大1,300万本"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7368872",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7368872号"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムディーピー",
    "MDP",
    "MDP, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:35:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000004131.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361375-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406163,
   "anchor": "n3406163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406163",
   "title": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 issues detailed analysis report on the service business of アズワン株式会社 (securities code: 7476)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社 has issued a detailed analysis report on the service business of アズワン株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "As of October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日付"
    },
    {
     "text": "Established on June 1, 1962",
     "state": "translated",
     "quote": "1962年6月1日に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストリス・アドバイザリー・ジャパン株式会社",
    "アズワン株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:32:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000181809.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361376-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406164,
   "anchor": "n3406164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406164",
   "title": "The Asahikawa Design System, produced by KESIKI, wins the 2026 Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Asahikawa Design System, a brand-building project for Asahikawa City produced by 株式会社KESIKI, won in the “Regional Initiatives and Activities” category of the 2026 Good Design Award.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "More than 400 people",
     "state": "translated",
     "quote": "400名を超える"
    },
    {
     "text": "Capital: 1 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KESIKI",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "6D-K co.,Ltd",
    "汎株式会社",
    "株式会社モノサス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:30:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000069967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361377-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406166,
   "anchor": "n3406166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406166",
   "title": "【Kimagure Cook × ローソン】Making seafood more accessible: products include ganjang gejang-flavored potato chips and sea bream dashi soy sauce ramen",
   "title_state": "translated",
   "summary": "12 seafood-themed products supervised by “Kimagure Cook,” a creator affiliated with 株式会社Carry On, will go on sale at ローソン starting Oct. 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品12品"
    },
    {
     "text": "Rolling out starting Monday, Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）から順次"
    },
    {
     "text": "Approximately 15.5 million channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は約1,550万人"
    },
    {
     "text": "Plans to offer 8 products",
     "state": "translated",
     "quote": "商品8品を展開予定"
    },
    {
     "text": "Price: 754 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：754円"
    },
    {
     "text": "Price: 797 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：797円"
    },
    {
     "text": "Price: 745 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：745円"
    },
    {
     "text": "Price: 419 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：419円"
    },
    {
     "text": "Price: 397 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：397円"
    },
    {
     "text": "Price: 322 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：322円"
    },
    {
     "text": "Price: 289 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：289円"
    },
    {
     "text": "Price: 430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：430円"
    },
    {
     "text": "Price: 416 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：416円"
    },
    {
     "text": "Price: 288 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：288円"
    },
    {
     "text": "Price: 208 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：208円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Carry On",
    "ローソン",
    "ナチュラルローソン",
    "ローソンストア100",
    "カルビー",
    "日清食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000087236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361381-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406165,
   "anchor": "n3406165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406165",
   "title": "[English conversation] Start a new habit this “autumn for study” and boost your English in 15 minutes! Free seminars every Wednesday: “Chris’s Lunchtime English Conversation [Grammar] [Pronunciation]”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 will hold the grammar and pronunciation editions of “Chris’s Lunchtime English Conversation,” a free online seminar for creative industry professionals, every Wednesday in November.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "30 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回30名"
    },
    {
     "text": "Since its founding in 1990, C&R社 has",
     "state": "translated",
     "quote": "C&R社は1990年の創設以来"
    },
    {
     "text": "Archive content of more than 550 webinars",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    },
    {
     "text": "The combined number of fields has expanded to 18",
     "state": "translated",
     "quote": "その分野は合わせて18にまで拡大しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "クリーク･アンド・リバー社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005155.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361379-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406087,
   "anchor": "n3406087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406087",
   "title": "Electric atmosphere and loud cheers! Report on the 第八回 “Wiz Partner Sports Day,” where 71 companies and 255 people competed in earnest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Wiz held the 第八回 “Wiz Partner Sports Day” on Oct. 16, 2026, at Itabashi Municipal Shingashi Athletic Field in Tokyo. A total of 71 companies and 255 people took part and strengthened their bonds.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "71 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "71社"
    },
    {
     "text": "255 people",
     "state": "translated",
     "quote": "255名"
    },
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "26℃",
     "state": "translated",
     "quote": "26℃"
    },
    {
     "text": "第八回",
     "state": "original",
     "quote": "第八回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Wiz",
    "VEGE&me 大塚店",
    "おにぎりぼんご",
    "株式会社atseed",
    "アップセルテクノロジー株式会社",
    "株式会社UPDRAFT",
    "株式会社amica",
    "アルテミス北海道",
    "株式会社INOUEホールディングス",
    "インターピア株式会社",
    "Uber Japan株式会社",
    "株式会社ウェブクルー",
    "株式会社エイチームライフデザイン",
    "HTBエナジー株式会社",
    "株式会社AI編集スタジオ",
    "株式会社AoL",
    "株式会社NTTドコモ",
    "ENECHANGE株式会社",
    "株式会社エネパル",
    "エポックメイカー株式会社",
    "株式会社MS&Consulting",
    "株式会社ENKS",
    "大崎電気工業株式会社",
    "株式会社ALL CONNECT",
    "株式会社Okage",
    "株式会社小樽ベイシティ開発",
    "株式会社カオナビ",
    "株式会社キャスター",
    "Q.ENESTでんき",
    "京都リビング新聞社",
    "グラハムコミュニケーションズ株式会社",
    "株式会社グランツアセット",
    "xID株式会社",
    "株式会社Kコネクト",
    "GMOTECH株式会社",
    "CmerTV",
    "Japan電力株式会社",
    "シン・エナジー株式会社",
    "株式会社すまえる",
    "ソフトバンク株式会社",
    "中部テレコミュニケーション株式会社",
    "デジタルグリッド",
    "株式会社TERAS",
    "株式会社TOKAIコミュニケーションズ",
    "株式会社ノイアット",
    "株式会社Personal Health Tech",
    "ハタラクシア株式会社",
    "株式会社ハルエネ",
    "ビッグローブ株式会社",
    "株式会社HUMAN LIFE",
    "ファーストキャビン株式会社",
    "株式会社FirstTEAM",
    "株式会社FIBE",
    "株式会社ファンコミュニケーションズ",
    "株式会社Fitfounder",
    "株式会社プレミアムウォーターホールディングス",
    "株式会社ベストオブミス鹿児島",
    "BEC株式会社",
    "株式会社補助金ポータル",
    "株式会社マイベスト",
    "MANADEL株式会社",
    "株式会社マネーフォワード",
    "株式会社MAYA TECHNOLOGIES",
    "株式会社MeDus",
    "株式会社ミソラコネクト",
    "mikke株式会社",
    "株式会社南日本引越センター",
    "株式会社メトス",
    "株式会社モバイル・プランニング",
    "株式会社ラストワンマイル",
    "株式会社リクルート",
    "株式会社リミックスポイント",
    "ルネッサンスキャピタルグループ株式会社",
    "Renxa株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:28:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000697.000016549.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361331-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406088,
   "anchor": "n3406088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406088",
   "title": "UGG and JW ANDERSON celebrate the launch of their first collaboration at a house party in London",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UGG and JW ANDERSON held a house party in London to celebrate the launch of their first collaboration, unveiling the new collections “UGG JW Anderson Loafer Boot” and “UGG JW Anderson Loafer.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "Annual revenue exceeding $2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "年間20億ドルを超える売上高"
    },
    {
     "text": "More than 50 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "50を超える国と地域"
    },
    {
     "text": "for more than 50 years",
     "state": "translated",
     "quote": "50年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "For 11 years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年間にわたり"
    },
    {
     "text": "In 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に"
    },
    {
     "text": "In 2008",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年に"
    },
    {
     "text": "1978",
     "state": "translated",
     "quote": "1978 年"
    }
   ],
   "companies": [
    "UGG",
    "JW ANDERSON",
    "Deckers Japan合同会社",
    "Deckers Brands",
    "LOEWE",
    "DIOR",
    "JWANDERSON.com",
    "HOKA",
    "Teva"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:27:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000788.000003434.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361333-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406089,
   "anchor": "n3406089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406089",
   "title": "Innovative hearing amplifier brand “セアボル” wins double honors at the 2026 Hearing Technology Innovator Awards! Special discount campaign to mark the occasion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Innovative hearing amplifier brand “セアボル” won double honors at the 2026 Hearing Technology Innovator Awards, hosted by HHTM, and is running a special discount campaign on Liberte and Wave to mark the occasion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular price: 43,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 43,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special discounted price: 37,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別割引価格： 37,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: 6,500 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引内容： 6,500円お値引き"
    },
    {
     "text": "Regular price: 62,240 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格： 62,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "Special discounted price: 51,533 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別割引価格： 51,533円（税込）"
    },
    {
     "text": "Discount: 10,707 yen off",
     "state": "translated",
     "quote": "割引内容： 10,707円お値引き"
    },
    {
     "text": "Clear acoustic gain of up to 40 dB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40dBのクリアな音響利得"
    },
    {
     "text": "Remote microphone with a range of up to 10 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10メートルまで届くリモートマイク"
    },
    {
     "text": "More than $40,000 in cumulative donations",
     "state": "translated",
     "quote": "累計4万ドル以上の寄付"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNICE Intelligent Medical Shenzhen Co.,Ltd.",
    "セアボル",
    "Cearvol",
    "Hearing Health & Technology Matters",
    "HHTM",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Hearing Health Foundation",
    "SoundWrx",
    "Hearing Loss Association of America"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:23:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000146648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361334-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406090,
   "anchor": "n3406090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406090",
   "title": "Holding the Reiwa 8 Green Junior Leaders’ Instructor Training and Exchange Meeting 🌳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益社団法人国土緑化推進機構 will hold the Reiwa 8 “Green Junior Leaders’ Instructor Training and Exchange Meeting” in Osaka and Tokyo. The event is free for instructors from approximately 3,000 groups nationwide and will feature lectures and workshops on safety management and forest environmental education.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 3,000 groups nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約3,000団"
    },
    {
     "text": "Approximately 300,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ30万人"
    },
    {
     "text": "Approximately 20 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね各回20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益社団法人国土緑化推進機構",
    "NPO法人自然体験活動推進協議会",
    "NPO法人国際自然大学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:22:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000038742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361335-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406091,
   "anchor": "n3406091",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406091",
   "title": "Vocalist audition for the ending theme of a highly anticipated film opening in spring 2027! Entries accepted through Nov. 5!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An audition will be held to select the vocalist for the ending theme and insert song of the film 『塩あずきパルダリウム』, with entries accepted through Nov. 5. Tomokazu Yamada will provide the songs, and judging will take place on Machevara.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Works related to the 48 Group and Nogizaka46",
     "state": "translated",
     "quote": "48グループや乃木坂46関連作品"
    },
    {
     "text": "Contestants who earn at least 100,000 points in the qualifying block",
     "state": "translated",
     "quote": "予選ブロックで100,000ポイント以上の獲得者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マシェバラ",
    "ユナイテッドエンタテインメント",
    "株式会社Go2Entertainment",
    "マグプロ（MaGneticプロジェクト）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:16:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000881.000020395.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361336-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406092,
   "anchor": "n3406092",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406092",
   "title": "ロイヤルエンフィールド、「試乗キャラバン」東京お台場での開催が正式決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "ロイヤルエンフィールドジャパン has officially confirmed that it will hold the “Royal Enfield Test Ride Caravan” at “Webike Festival 2026 in Odaiba,” taking place on Nov. 3, 2026, at the Sea Forest Waterway in Koto Ward, Tokyo.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "All 12 latest models",
     "state": "translated",
     "quote": "最新全12モデル"
    },
    {
     "text": "Attracted 6,000 people last year",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年6,000人を動員"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "120 slots in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計120枠"
    },
    {
     "text": "Limited release of 35 units",
     "state": "translated",
     "quote": "35台限定発売"
    },
    {
     "text": "125th anniversary of the brand’s founding",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド創業125周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルエンフィールド",
    "ロイヤルエンフィールドジャパン",
    "ピーシーアイ株式会社",
    "Webike",
    "Eicher Motors Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:15:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000039665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361337-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405973,
   "anchor": "n3405973",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405973",
   "title": "長崎マリオットホテル to host “A Sonogi Tea Ceremony to Savor a Special Cup,” a 4-day limited event for enjoying “Nagasaki Sonogi Tea” with all five senses",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長崎県東彼杵町と長崎マリオットホテルが連携し、2026年11月に「そのぎ茶」をテーマにしたティーセレモニーを開催。参加者はオリジナルブレンド茶づくりや特別ランチを楽しめる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "¥8,000 (tax and service charge included)",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円（税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 16 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 16名/回"
    },
    {
     "text": "A total of 18 businesses",
     "state": "translated",
     "quote": "全18事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "長崎マリオットホテル",
    "東彼杵町産業振興課農林水産係",
    "おのうえ茶園",
    "HARBELLA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:14:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361194-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405974,
   "anchor": "n3405974",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405974",
   "title": "[Hokkaido Ishikari Subprefectural Bureau] First-ever fair by a Hokkaido subprefectural bureau!! “Ishikari Fair” brings the rich flavors of autumn in the north to 北海道どさんこプラザ四日市店!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道石狩振興局 will hold the “Ishikari Fair” at 北海道どさんこプラザ四日市店 in Yokkaichi, Mie Prefecture, from Oct. 21 to 27. This is the first event of its kind organized by a Hokkaido subprefectural bureau, and will feature specialty products from the Ishikari area, tastings and sampling sales, and giveaways.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "This year's ４th month",
     "state": "translated",
     "quote": "今年４月"
    },
    {
     "text": "First 50 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    },
    {
     "text": "令和８年10月21日（水）～27日（火）",
     "state": "original",
     "quote": "令和８年10月21日（水）～27日（火）"
    },
    {
     "text": "10:00–19:00 daily",
     "state": "translated",
     "quote": "各日10:00～19:00"
    },
    {
     "text": "10月24日（土）及び25日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "10月24日（土）及び25日（日）"
    },
    {
     "text": "Weekdays 8:45–12:00 and 13:00–17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "平日8：45～12：00、13：00～17：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "北海道",
    "北海道石狩振興局",
    "北海道どさんこプラザ四日市店",
    "近鉄百貨店四日市店"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:12:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001288.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361195-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405975,
   "anchor": "n3405975",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405975",
   "title": "[登別石水亭] Supporting 3 professional sports teams in Hokkaido! Launch of a Hokkaido residents-only “Support Hokkaido Sports Teams Plan,” with signed merchandise available in a prize drawing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "登別石水亭, operated by 野口観光株式会社, began selling the Hokkaido residents-only “Support Hokkaido Sports Teams Plan” on Oct. 20, 2026, supporting 3 teams: 北海道コンサドーレ札幌, 北海道日本ハムファイターズ and レバンガ北海道. The plan includes a drawing for signed merchandise and a 10% discount at the gift shop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Number of guest rooms: 248",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：248室"
    },
    {
     "text": "Starting Tuesday, October 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より"
    },
    {
     "text": "Includes 10% off gift shop purchases",
     "state": "translated",
     "quote": "売店利用10％OFF付"
    },
    {
     "text": "3 winners in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計3名様"
    },
    {
     "text": "15 people in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計15名様"
    },
    {
     "text": "10% off ticket for the on-site gift shop",
     "state": "translated",
     "quote": "館内売店10％引きチケット"
    },
    {
     "text": "Around 40 items on offer",
     "state": "translated",
     "quote": "約40品目が並ぶ"
    },
    {
     "text": "¥1,000 one way",
     "state": "translated",
     "quote": "片道1,000円"
    },
    {
     "text": "¥500 one way",
     "state": "translated",
     "quote": "片道500円"
    },
    {
     "text": "300 yen per 1 adult",
     "state": "translated",
     "quote": "大人お1人様300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "野口観光株式会社",
    "登別石水亭",
    "北海道コンサドーレ札幌",
    "北海道日本ハムファイターズ",
    "レバンガ北海道"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:10:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002140.000019483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361196-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405976,
   "anchor": "n3405976",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405976",
   "title": "[KawaKore TGC] KAWAII LAB. members come together for artist performances! Joined by KAWAII LAB. SOUTH, the next-generation members aiming to debut with Kyushu as their base, for an electrifying event! <Event Report ②>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO and アソビシステム held “KAWAII LAB. COLLECTION produced by TGC” at Kitakyushu Messe on Oct. 12, 2026, featuring live performances by artists including KAWAII LAB. SOUTH, MORE STAR, SWEET STEADY, CANDY TUNE and CUTIE STREET.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "5 commercial broadcasters based in Fukuoka",
     "state": "translated",
     "quote": "在福民放5局"
    },
    {
     "text": "6 tracks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全6曲"
    },
    {
     "text": "All 5 songs",
     "state": "translated",
     "quote": "全5曲"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "KAWAII LAB. COLLECTION実行委員会",
    "アソビシステム",
    "RKB毎日放送",
    "テレビ西日本",
    "九州朝日放送",
    "福岡放送",
    "TVQ九州放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:10:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001056.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361198-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405978,
   "anchor": "n3405978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405978",
   "title": "3 “Late Autumn Kaiseki” courses showcasing the flavors of the season, available for a limited time from Saturday, Oct. 17",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニュー富士 operates Unagi Washoku Daikoku in Saitama Prefecture and will serve 3 kaiseki meal courses featuring late-autumn flavors for a limited time from Oct. 17 to Nov. 30, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Operates 10 locations in Saitama Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "埼玉県内に10店舗運営"
    },
    {
     "text": "Starting Saturday, October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)から"
    },
    {
     "text": "Through Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日(月)までの期間"
    },
    {
     "text": "3 courses: “Snow,” “Moon” and “Flower”",
     "state": "translated",
     "quote": "「雪」「月」「花」の3コース"
    },
    {
     "text": "<Yuki Course> 11,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜雪コース＞ 11,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "<Tsuki Course> 9,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜月コース＞ 9,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "<Hana Course> 7,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "＜花コース＞ 7,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "Marking its 54th year this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で54年を迎えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニュー富士",
    "エクストフェデレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000182528.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361200-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405977,
   "anchor": "n3405977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405977",
   "title": "[Tochigi Co-op] “Tochigi Co-op Festa in Utsunomiya” to be held at Marronnier Plaza on Saturday, Nov. 7, from 10:00 to 14:00 <Free admission>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "とちぎコープ生活協同組合 will hold “Tochigi Co-op Festa in Utsunomiya” at Marronnier Plaza in Utsunomiya on Nov. 7. Admission is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 70 organizations",
     "state": "translated",
     "quote": "70を超える団体"
    },
    {
     "text": "Nov. 7",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日"
    },
    {
     "text": "10:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "とちぎコープ生活協同組合",
    "コープデリ生活協同組合連合会",
    "スパリゾートハワイアンズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000153055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361199-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405979,
   "anchor": "n3405979",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405979",
   "title": "Nov. 16 (Mon.) Shiga game: Stanley Johnson bobblehead giveaway for attendees confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群馬クレインサンダーズ will give away Stanley Johnson bobblehead figures to the first 5,000 attendees at the Nov. 16 game against 滋賀レイクス.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "First 5,000 visitors",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5,000名様"
    },
    {
     "text": "Limited to 50",
     "state": "translated",
     "quote": "50個限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社群馬クレインサンダーズ",
    "群馬クレインサンダーズ",
    "滋賀レイクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:07:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000116683.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405980,
   "anchor": "n3405980",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405980",
   "title": "TKP opens “Chanko Kokonoe,” serving sumo stable-style chanko hot pot, in Sakae, Nagoya — Holds opening reception with Kokonoe stablemaster Chiyotaikai, a former ozeki",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TKP opened “Chanko Kokonoe,” a restaurant serving chanko hot pot based on recipes from Kokonoe stable, in Nagoya, Aichi Prefecture, on Oct. 16, 2026, and held an opening reception attended by Kokonoe stablemaster Chiyotaikai, a former ozeki.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "54 seats",
     "state": "translated",
     "quote": "54席"
    },
    {
     "text": "5 private rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "個室5室"
    },
    {
     "text": "Capital: 16.4 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 164億円"
    },
    {
     "text": "Consolidated revenue: 114.3 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "連結売上高 1,143億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TKP",
    "アパホテル〈名古屋栄駅前〉EXCELLENT",
    "TKPガーデンシティ名古屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:03:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000571.000024137.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361202-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405981,
   "anchor": "n3405981",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405981",
   "title": "Temporary suspension of website display during security checks",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エーアイ has been temporarily suspending multiple websites in stages since Oct. 16, 2026, to conduct security checks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エーアイ",
    "株式会社エーアイコーポレートサイト",
    "株式会社エーアイ IRサイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:02:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000099620.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361204-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405982,
   "anchor": "n3405982",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405982",
   "title": "[KawaKore TGC] A huge gathering in Kitakyushu of 4４ of the hottest KAWAII LAB. members! “KAWAII LAB. COLLECTION produced by TGC” <Event Report ①>",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO and アソビシステム held “KAWAII LAB. COLLECTION produced by TGC” at Kitakyushu Messe, featuring a total of 44 members and drawing around 10,600 attendees.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 44 members",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢44名"
    },
    {
     "text": "Monday, October 12, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "Around 10,600 attendees in total",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ約10,600人"
    },
    {
     "text": "All 6 groups",
     "state": "translated",
     "quote": "全6組"
    },
    {
     "text": "A total of 35 members",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢35名"
    },
    {
     "text": "4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション実行委員会",
    "KAWAII LAB. COLLECTION実行委員会",
    "アソビシステム",
    "KAWAII LAB.",
    "TGC",
    "Panasonic",
    "Amazon Prime Video",
    "Prime Video"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361206-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405983,
   "anchor": "n3405983",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405983",
   "title": "Limited-edition “Caramel & Pretzel” flavor launches from レダラッハ's signature FrischSchoggi",
   "title_state": "translated",
   "summary": "レダラッハ ジャパン株式会社 will launch the limited-edition “Caramel & Pretzel” flavor of its bulk chocolate “FrischSchoggi” at its stores from Oct. 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "¥2,100 including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,100円"
    },
    {
     "text": "Per 100g",
     "state": "translated",
     "quote": "100gあたり"
    }
   ],
   "companies": [
    "レダラッハ ジャパン株式会社",
    "レダラッハ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000157026.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361207-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405984,
   "anchor": "n3405984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405984",
   "title": "AI mentor MentCare for care providers adds “AI Shift” feature to automate shift scheduling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エッジアウト株式会社 released “AI Shift,” a new feature that automates shift scheduling, for its AI mentor “MentCare” for care providers on Oct. 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "December 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "エッジアウト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187394.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361209-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406006,
   "anchor": "n3406006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406006",
   "title": "Known for 1-minute makeup, beauty entertainer Airi launches new cosmetics brand “amprose”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社stamp is launching “amprose,” a new cosmetics brand produced by beauty entertainer Airi, and will begin taking pre-orders at its official online shop on Oct. 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥2,980 each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "3,480 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,480円(税込)"
    },
    {
     "text": "5,980 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "5,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "19時より",
     "state": "original",
     "quote": "19時より"
    },
    {
     "text": "Friday, Oct. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "8 carefully selected ingredients",
     "state": "translated",
     "quote": "8種のこだわり成分"
    },
    {
     "text": "5つのフリー処方",
     "state": "original",
     "quote": "5つのフリー処方"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社stamp",
    "amprose",
    "amprose（アンプローズ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361247-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406005,
   "anchor": "n3406005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406005",
   "title": "Liberty English Academy cram school representative Yasuhiro Fujikawa secures 2 patents for English-learning support technology based on his original “Grammar Table” method",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Liberty English Academy株式会社 announced that its representative director, Yasuhiro Fujikawa, has secured 2 patents for English-learning support technology based on his original “Grammar Table” method.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 patents",
     "state": "translated",
     "quote": "2件の特許"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7882571",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7882571号"
    },
    {
     "text": "Patent No. 7914993",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7914993号"
    }
   ],
   "companies": [
    "Liberty English Academy株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000157423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361245-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406004,
   "anchor": "n3406004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406004",
   "title": "Receive a complimentary 12-pack of “Re-Perfect” with the purchase of Galliano II",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シルクドリバー株式会社 will run a winter diet support campaign at its official online shop from Oct. 16 to Nov. 2, 2026, giving purchasers of “Galliano II” a 12-pack of “Re-Perfect”.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,900 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込9,900円"
    },
    {
     "text": "12-pack of Re-Perfect",
     "state": "translated",
     "quote": "リ・パーフェクト12本入り"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（金）17:00から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月16日（金）17:00から"
    },
    {
     "text": "Until 12:59 on Monday, Nov. 2",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）12:59まで"
    },
    {
     "text": "140-denier support tights",
     "state": "translated",
     "quote": "140デニールのサポートタイツ"
    },
    {
     "text": "Now offers 50 items",
     "state": "translated",
     "quote": "現在では50アイテムを展開"
    },
    {
     "text": "More than 100,000 followers",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワーは10万人を超え"
    },
    {
     "text": "Annual shipments exceed 100,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "年間出荷数は10万件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "シルクドリバー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000189828.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361244-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406003,
   "anchor": "n3406003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406003",
   "title": "名古屋OJA clinches consecutive season titles! 3 players vying for individual titles will now compete as rivals for the top spot in Round 5 of “UNIZONE”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The esports team 名古屋OJA, operated by 名古屋王者株式会社, will hold Round 5 of the JAF-sanctioned e-motorsports league “UNIZONE” at コミュファ eSports Stadium NAGOYA. After clinching consecutive season titles, 3 players seeking individual titles will compete, and special coaching will also be offered.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 UNIZONE season",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズンのUNIZONE"
    },
    {
     "text": "Round 5 of “UNIZONE”",
     "state": "translated",
     "quote": "「UNIZONE」第5戦"
    },
    {
     "text": "Date: Saturday, Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "General admission: 3,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "一般チケット：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Student ticket (elementary school through university): 1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "学生チケット（小学生〜大学生）：1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Limited to the first 12 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着12名限定です"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋王者株式会社",
    "名古屋OJA",
    "JAF",
    "JeMO",
    "NTPグループ",
    "コミュファ eSports Stadium NAGOYA",
    "NTP Esports PLAZA",
    "名古屋パルコ東館"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000060029.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406002,
   "anchor": "n3406002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406002",
   "title": "MAKOTO Prime to lead generative AI workshop as part of Miyagi Prefecture’s “身の丈DXラボ” collaborative project",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAKOTO Prime will lead a generative AI workshop as part of the “身の丈DXラボ” collaborative project hosted by Miyagi Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "4 areas within Miyagi Prefecture",
     "state": "translated",
     "quote": "宮城県内4地域"
    },
    {
     "text": "No more than 100 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員100名以内"
    },
    {
     "text": "10 companies at each venue",
     "state": "translated",
     "quote": "各会場10社"
    },
    {
     "text": "20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAKOTO Prime",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000014162.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406001,
   "anchor": "n3406001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406001",
   "title": "Look out for the newly illustrated wild Viking outfits! TV anime “SAKAMOTO DAYS” raffle lottery coming soon! — Featuring many prizes exclusive to the raffle lottery —",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォッグ株式会社 has announced that it will launch a raffle lottery for the TV anime “SAKAMOTO DAYS” on the online lottery site “RAFFLE.” The sales period runs from Oct. 16 to 31, 2026, and prizes include cushions and acrylic panels.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1回 770円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1回 770円（税込）"
    },
    {
     "text": "First draw 660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "初回660円（税込）"
    },
    {
     "text": "After the first, every 10 draws",
     "state": "translated",
     "quote": "初回以降 10回ごとに"
    },
    {
     "text": "The 4 characters Taro Sakamoto, Shin Asakura, Nagumo and Shishiba",
     "state": "translated",
     "quote": "坂本 太郎、朝倉 シン、南雲、神々廻の4人"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォッグ株式会社",
    "集英社",
    "SAKAMOTO DAYS製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000034081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406000,
   "anchor": "n3406000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3406000",
   "title": "Third wave of artists announced for “2026 MUSIC BANK GLOBAL FESTIVAL IN JAPAN”! Early Pre-Reserve advance sales (single-day tickets) open until Oct. 19 (Mon.) at 23:59!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NiziU, INI, xikers, ZEROBASEONE, TWS, NEXZ, KickFlip, AEN and TUIDE have been announced as the third wave of artists for “2026 MUSIC BANK GLOBAL FESTIVAL IN JAPAN.” Applications for Early Pre-Reserve advance sales (single-day tickets) and tickets with premium lounge access are being accepted until Oct. 19 at 23:59.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月12日（土）、13日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年12月12日（土）、13日（日）"
    },
    {
     "text": "Until Oct. 19 (Mon.) at 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "150,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "120,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "120,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "お一人様１公演につき2枚まで",
     "state": "original",
     "quote": "お一人様１公演につき2枚まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エニー",
    "MUFGスタジアム",
    "国立競技場",
    "ぴあNICOSカード",
    "ぴあカード",
    "NICOS",
    "JCB",
    "KBS",
    "ぴあライブクリエイティブ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000058351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405999,
   "anchor": "n3405999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405999",
   "title": "Men’s exclusive collaborations with 5 brands including HYKE, CULLNI and marka go on sale. PARIGOT’s 2026 Fall/Winter exclusive collection features 6 styles",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Select shop “PARIGOT,” operated by 株式会社アクセ, is releasing 6 styles of men’s exclusive collaboration items from 5 brands for the 2026 Fall/Winter season. The lineup features special models from HYKE, CULLNI, marka, giabsarchivio and CINOH. The announcement also notes that PARIGOT Okayama will relocate and reopen on Oct. 31.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "5ブランド"
    },
    {
     "text": "October 31 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "¥59,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥59,400(税込)"
    },
    {
     "text": "¥37,400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥37,400(税込)"
    },
    {
     "text": "¥38,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥38,500(税込)"
    },
    {
     "text": "¥28,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥28,600(税込)"
    },
    {
     "text": "¥50,600 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "¥50,600(税込)"
    },
    {
     "text": "At 17 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "17年の時"
    },
    {
     "text": "Capital: 20 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：2,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセ",
    "PARIGOT",
    "HYKE",
    "giabsarchivio",
    "CULLNI",
    "marka",
    "CINOH",
    "Le GRAND CLOSET de PARIGOT",
    "MAN GINZA SIX",
    "Chloé",
    "STELLA McCARTNEY",
    "Acne Studios",
    "GANNI",
    "MAISON KITSUNÉ",
    "HERNO",
    "TATRAS",
    "Mame Kurogouchi",
    "CFCL",
    "Chika Kisada",
    "PHOTOCOPIEU",
    "near.nippon",
    "SACRA",
    "CLANE",
    "TODAYFUL",
    "VASIC",
    "SALOMON",
    "TOM WOOD",
    "DRIES VAN NOTEN",
    "LEMAIRE",
    "MM6 Maison Margiela",
    "OUR LEGACY",
    "STONE ISLAND",
    "C.P. COMPANY",
    "MooRER",
    "LARDINI",
    "TAGLIATORE",
    "UJOH",
    "08sircus",
    "OVERCOAT",
    "MARKAWARE",
    "PIERRE HARDY",
    "JAPAN DENIM"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000046006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405998,
   "anchor": "n3405998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405998",
   "title": "Switch Drop to hold its second fan club-exclusive event! Advance tickets for FC members now available through チケプラ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Report on the announcement of Switch Drop’s fan club-exclusive event and the start of advance ticket sales for FC members through チケプラ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "Admission ticket: 3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "参加券 3,000円"
    },
    {
     "text": "E-ticket adopted by more than 1,000 artists in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000組以上のアーティストに導入されている電子チケット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Fanplus",
    "株式会社チケットプラス",
    "Switch Gate"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000170825.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405997,
   "anchor": "n3405997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405997",
   "title": "Start with “Sawatdika” (hello). “新版 はじめてのタイ語” goes on sale Friday, Oct. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社明日香出版社 will release the introductory Thai-language book “新版 はじめてのタイ語” on Oct. 16. The author is ワンナポーン・ポンプン, and the price is 1800 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Pages: 264",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：264"
    },
    {
     "text": "List price: 1,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：1800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社明日香出版社",
    "亜細亜大学",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000073326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405996,
   "anchor": "n3405996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405996",
   "title": "Featuring everyday Taiwanese Hokkien and Taiwanese Mandarin! “新版 はじめての台湾語” goes on sale Friday, Oct. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社明日香出版社 will release “新版 はじめての台湾語,” an introductory book for learning Taiwanese Hokkien and Taiwanese Mandarin, on Oct. 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ISBN: 9784756925008",
     "state": "translated",
     "quote": "ISBN：9784756925008"
    },
    {
     "text": "Page count: 192",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：192"
    },
    {
     "text": "List price: 2300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格：2300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社明日香出版社",
    "明日香出版社",
    "すばる舎",
    "キネマ旬報社",
    "東京外国語大学",
    "延世大学",
    "EWU"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000073326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361231-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405995,
   "anchor": "n3405995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405995",
   "title": "トミー ヒルフィガー x フラグメント to hold launch event in Tokyo’s Omotesando ahead of global launch",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トミー ヒルフィガー and フラグメント held an event in Tokyo’s Omotesando on Oct. 14, 2026, to celebrate the global launch of the “トミー ヒルフィガー x フラグメント 2026 コレクション.” Designed by Hiroshi Fujiwara, the collection reinterprets 90s style and will be available from Oct. 15 at the official online store, select stores and pop-up stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Collection",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 コレクション"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "Release date: Thursday, Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日： 2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Through October 21 (Wed)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）まで"
    },
    {
     "text": "Since 1985",
     "state": "translated",
     "quote": "1985年以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社 PVHジャパン",
    "トミー ヒルフィガー",
    "フラグメント",
    "&TEAM",
    "MY TOMMY"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000303.000010635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361229-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405994,
   "anchor": "n3405994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405994",
   "title": "A new model arrives for the much-anticipated AI glasses 【Ray‐Ban Meta】!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "メガネの愛眼 began selling the new GEN3 models of its Ray-Ban Meta AI glasses (Aviator, Zena and Wayfarer) on Oct. 16, 2026. Prices start at 78,980 yen, and the glasses will be available at a limited 21 stores.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "21 select stores",
     "state": "translated",
     "quote": "限定21店舗"
    },
    {
     "text": "￥78,980",
     "state": "translated",
     "quote": "￥78,980"
    },
    {
     "text": "5,478 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,478百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "愛眼株式会社",
    "メガネの愛眼",
    "Meta",
    "IDC",
    "Oakley"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000045515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361227-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405993,
   "anchor": "n3405993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405993",
   "title": "“I can’t study for them, but I want to do something to help.” 3 months until the Common Test｜How parents can support exam-takers, starting with sleep. GOKUMIN suggests 3 products to prepare a comfortable bed for students",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The bedding brand GOKUMIN, operated by 株式会社KURUKURU, is recommending 2 types of comforters and 1 type of pillow to help prepare a comfortable bed for students, with 3 months remaining until the Common Test for University Admissions. The products will be on sale during the Amazon Prime Appreciation Sale.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 months until the Common Test",
     "state": "translated",
     "quote": "共通テストまで3か月"
    },
    {
     "text": "Saturday, Jan. 16, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日（土）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "50% of the filling",
     "state": "translated",
     "quote": "中綿の50％"
    },
    {
     "text": "Approximately 5–11 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約5〜11cm"
    },
    {
     "text": "Can be adjusted to 8 levels",
     "state": "translated",
     "quote": "8段階に調整でき"
    },
    {
     "text": "Cumulative sales for the series: 2 million sheets",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売数 200万枚"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KURUKURU",
    "GOKUMIN",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000461.000036491.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361223-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405992,
   "anchor": "n3405992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405992",
   "title": "Morimoto Cider solo live show “だらしがない” set for Friday, Dec. 4, at Nihonbashi Social Education Center (Ningyocho)!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Morimoto Cider’s solo live show “だらしがない” has been confirmed for Dec. 4, 2025, at Nihonbashi Social Education Center. Tickets will go on sale through Zaiko.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "12月４日"
    },
    {
     "text": "3,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円"
    },
    {
     "text": "10/18",
     "state": "translated",
     "quote": "10/18"
    }
   ],
   "companies": [
    "松竹芸能株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000047561.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361221-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405991,
   "anchor": "n3405991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405991",
   "title": "ASUS launches 4 products in its “UGen” series of local AI accelerators with USB Type-C and M.2 connectivity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASUS is launching 4 products in its “UGen” series of local AI accelerators with USB Type-C and M.2 connectivity. シー・エフ・デー販売株式会社 will serve as the distributor, and the products are scheduled to launch on Oct. 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 products in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ4製品"
    },
    {
     "text": "Scheduled for release on Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日発売予定です"
    },
    {
     "text": "AI processing performance of up to 40 AI TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40 AI TOPSのAI処理性能"
    },
    {
     "text": "8GB LPDDR4 memory",
     "state": "translated",
     "quote": "8GB LPDDR4メモリ"
    },
    {
     "text": "Just 2.5W of power consumption",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2.5Wの低消費電力"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ¥49,800",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥49,800前後"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ¥45,980",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥45,980前後"
    },
    {
     "text": "2GB LPDDR4 memory",
     "state": "translated",
     "quote": "2GB LPDDR4メモリ"
    },
    {
     "text": "Estimated retail price: around ¥29,980",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥29,980前後"
    },
    {
     "text": "AI processing performance of up to 13 TOPS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大13 TOPSのAI処理性能"
    },
    {
     "text": "Just 1.5W of power consumption",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか1.5Wの低消費電力"
    },
    {
     "text": "Estimated selling price: around ¥24,980",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥24,980前後"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS",
    "シー・エフ・デー販売株式会社",
    "Hailo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001168.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361220-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405990,
   "anchor": "n3405990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405990",
   "title": "[Gunma Prefecture Only] Celebrating the theatrical release of Maebashi Witches! LINE Points campaign starts October 23 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン will launch a LINE Points campaign celebrating the release of the film Maebashi Witches at セブン‐イレブン stores in Gunma Prefecture from October 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "¥300 or more (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "300円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "99,999 Mapo (points)",
     "state": "translated",
     "quote": "99,999マポ（ポイント）"
    },
    {
     "text": "40,000 Mapo (points)",
     "state": "translated",
     "quote": "40,000マポ（ポイント）"
    },
    {
     "text": "20,000 Mapo (points)",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000マポ（ポイント）"
    },
    {
     "text": "10,000 Mapo (points)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000マポ（ポイント）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "セブン‐イレブン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001277.000155396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361219-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405989,
   "anchor": "n3405989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405989",
   "title": "Next meeting guest announced for the Top SCM Research Group, hosted by Funai Research Institute Supply Chain Consulting, on November 12, 2026 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング announced that Kazumi Hataya, executive officer and general manager of the SCM Division at 株式会社J-オイルミルズ, will appear as a special guest speaker at the Top SCM Research Group on November 12, 2026. The theme is “Moving Away from Person-Dependent Work: Standardizing Processes and Establishing Rules.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 12, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日"
    },
    {
     "text": "Capital: 98 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,800万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社船井総研サプライチェーンコンサルティング",
    "株式会社J-オイルミルズ",
    "船井総研グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001379.000059144.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361218-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405988,
   "anchor": "n3405988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405988",
   "title": "Mr. Urban Legend Akio Sekima’s Hidden Urban Legends launches all 18 episodes of the new series “Car Theft Rings: Sophisticated Tactics and Shadowy Routes” on Tatedora from October 16 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DONUTSが開発する縦型ショートドラマアプリ「タテドラ」は、バラエティ企画『Mr.都市伝説 関暁夫の裏都市伝説』の新テーマ「自動車窃盗団〜巧妙な手口と闇ルート〜」を2026年10月16日19:00より配信開始する。全18話で、石原行雄氏と加藤久美子氏がゲスト出演し、自動車盗難の手口や防犯対策について解説する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "18 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全18話"
    },
    {
     "text": "October 16, 2026, 19:00 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)19:00"
    },
    {
     "text": "More than 1 million channel subscribers",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数100万人超"
    },
    {
     "text": "Related videos have a total of 4 million views",
     "state": "translated",
     "quote": "関連動画総視聴回数は400万回"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Feb. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月10日(火)"
    },
    {
     "text": "Writes about 300 pieces annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約300本執筆"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "日刊自動車新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002028.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361217-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405987,
   "anchor": "n3405987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405987",
   "title": "Miho Watanabe stars in Tatedora’s original drama “I Tried Becoming LINE Friends with My Husband’s Affair Partner”—now complete! Chapter Two, episodes 8–19, including the final episode, streams from 19:00 today, October 16 (Friday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tatedora, the vertical short-drama app from 株式会社DONUTS, began streaming Chapter Two, episodes 8–19 of its original drama “I Tried Becoming LINE Friends with My Husband’s Affair Partner” at 19:00 on October 16, 2026, bringing the series to a close.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chapter Two, episodes 8–19",
     "state": "translated",
     "quote": "第二章8話〜19話"
    },
    {
     "text": "October 16, 2026, 19:00 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DONUTS",
    "ユニバーサル・パブリシング",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002029.000004237.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361215-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405986,
   "anchor": "n3405986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405986",
   "title": "[For Creators] A color of energy—or a color that’s noisy? Master yellow, a color you think you know but may not! Free seminar on 11/4 (Wednesday): “Color Psychology for Creators Vol. 4”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社 will hold a free online seminar for creators, “Color Psychology for Creators Vol. 4,” on November 4, explaining the color psychology of yellow and how to use it in color schemes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 4 (Wed.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 60名"
    },
    {
     "text": "Archive content of more than 550 webinars",
     "state": "translated",
     "quote": "ウェビナー550本以上のアーカイブコンテンツ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "PEC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005154.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361213-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405985,
   "anchor": "n3405985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405985",
   "title": "Celebrating the TV anime’s 15th anniversary! Special event “NO.6 Special Event” featuring original author Atsuko Asano and voice actors Yuki Kaji, Yoshimasa Hosoya and others set for June 6, 2027 (Sunday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special event featuring original author Atsuko Asano and voice actors Yuki Kaji, Yoshimasa Hosoya and others will be held on June 6, 2027, to mark the 15th anniversary of the TV anime NO.6. A related exhibition is also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th anniversary of the TV anime",
     "state": "translated",
     "quote": "TVアニメ放送15周年"
    },
    {
     "text": "June 6, 2027 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月6日（日）"
    },
    {
     "text": "2.4 million copies in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計240万部"
    },
    {
     "text": "A new work in 14 years",
     "state": "translated",
     "quote": "14年ぶりとなる新作"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社ライブエンターテインメント事業部",
    "NO.6製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009054.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361211-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405960,
   "anchor": "n3405960",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405960",
   "title": "株式会社NOAH to host Korean beauty and wellness pop-up store at Nakano Marui—A “hands-on platform” to support Korean brands entering the Japanese market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOAH will host “K-LIFE STYLE IN NAKANO MARUI,” a pop-up store featuring 11 Korean beauty and wellness brands, at Nakano Marui from October 21 to 25, 2026. The event is designed as a test-marketing platform for Korean brands seeking to enter the Japanese market. NOAH will provide promotional support using its influencer network and TikTok live commerce, as well as assistance with buyer meetings and import operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 days",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "About 5.19 million people annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約519万人"
    },
    {
     "text": "About 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "約55%"
    },
    {
     "text": "11 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "11社"
    },
    {
     "text": "Around 1,500 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500名規模"
    },
    {
     "text": "About ¥51 million in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約5,100万円規模"
    },
    {
     "text": "5 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "5社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOAH",
    "丸井グループ",
    "カルディコーヒーファーム",
    "コメダ珈琲店",
    "ジオベンチャーズ社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:56:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000159332.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361138-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405961,
   "anchor": "n3405961",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405961",
   "title": "A new autumn flavor for Hiroshima souvenirs! The moist, fragrant Momiji Kuchen Marron arrives",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社櫟 will begin selling the autumn-limited Momiji Kuchen Marron as a Hiroshima souvenir from October 19, 2026. It features a fragrant flavor made with Western chestnut paste.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日より"
    },
    {
     "text": "5 pieces",
     "state": "translated",
     "quote": "5個入り"
    },
    {
     "text": "4 directly operated stores",
     "state": "translated",
     "quote": "直営店舗が4店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社櫟",
    "櫟 kunugi"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:53:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000136658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361139-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405962,
   "anchor": "n3405962",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405962",
   "title": "[Held October 20] Pink illumination and a drone show at Kiyomizu-dera Temple in Kyoto. Special exhibition by TRADMAN’S BONSAI also underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松葉屋’s TRADMAN'S BONSAI is supporting エスティ ローダー カンパニーズ’ breast cancer campaign and will hold a special bonsai exhibition at Kiyomizu-dera Temple in Kyoto from October 1 to 20, 2026. Pink illumination and a drone show will take place on the final day, October 20, with admission proceeds donated to JBCRG.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Thursday, Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "Through the 20th (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "20日（火）まで"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：1,000円"
    },
    {
     "text": "¥500 during the special nighttime viewing on October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日夜間特別拝観時 500円"
    },
    {
     "text": "In 2026, marking its 34th year",
     "state": "translated",
     "quote": "34年目を迎える2026年は"
    },
    {
     "text": "Since 1992",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松葉屋",
    "TRADMAN’S BONSAI",
    "エスティ ローダー カンパニーズ",
    "ELCジャパン合同会社",
    "サントリーフラワーズ株式会社",
    "JBCRG（Japan Breast Cancer Research Group）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:51:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000120492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361140-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405963,
   "anchor": "n3405963",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405963",
   "title": "INTSIG hosts Tokyo partner event on business automation using document AI—with more than 30 companies taking part",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On September 29, 2026, INTSIG held its first partner collaboration event for the Japanese market at Tokyo Midtown Hibiya. More than 30 companies took part in discussions on business automation using document AI and the promotion of digital transformation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 30 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "30社以上"
    },
    {
     "text": "Sept. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "Founded in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "INTSIG",
    "INTSIG Information Co., Ltd.",
    "INTSIG INFORMATION CO., LTD.",
    "ジャンシン",
    "アカリンク合同会社",
    "AWS Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:51:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361143-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405965,
   "anchor": "n3405965",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405965",
   "title": "Man'yoken (Manyoken) Perie Chiba Station concourse store to hold “Famous Restaurant Fair,” rotating all 6 bento varieties supervised by renowned restaurants every 2 weeks! Halloween-limited paper wrappers for the Tonkatsu Bento also on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Manyoken, operated by 株式会社リエイライフ, is holding its Famous Restaurant Fair at the Perie Chiba Station concourse store through December 27, 2026. All 6 bento varieties supervised by renowned restaurants in Hokkaido and Tokyo will rotate every 2 weeks, and a special Halloween-limited Tonkatsu Bento will also be sold.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Every 2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "2週間ごと"
    },
    {
     "text": "Price: 1,480 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,480円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,280",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,280円"
    },
    {
     "text": "Price: ¥1,380",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,380円"
    },
    {
     "text": "Through December 27, 2026 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月27日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Sales period: October 5 (Monday)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：10月5日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リエイ",
    "株式会社リエイライフ",
    "JR千葉駅",
    "球磨川",
    "かど屋",
    "ぎんねこ",
    "湯の川温泉花びしホテル",
    "ぶた丼のとん田",
    "レストラン大宮",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "一般社団法人日本フードアナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000162292.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361146-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405964,
   "anchor": "n3405964",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405964",
   "title": "[TAC Bookkeeping Exam Course] The “November 27 Target, 1.5-Year Course” for Nissho Bookkeeping Level 1 preparation is now open!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 is offering the “November 27 Target, 1.5-Year Course” for Nissho Bookkeeping Level 1 preparation. Its early-bird campaign offers up to ¥45,000 off, and a ¥20,000 congratulatory award is granted upon passing.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ￥45,000 yen OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大￥45,000円OFF"
    },
    {
     "text": "¥20,000 pass bonus",
     "state": "translated",
     "quote": "合格祝賀金20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003058.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361145-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405818,
   "anchor": "n3405818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405818",
   "title": "[TAC Public Service Exam] Turn “Quantitative Reasoning,” your weak point, into a source of points! TAC’s online trial lecture to turn despair into hope will be held on 10/22 (Thursday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社 will hold an online trial lecture on “Quantitative Reasoning” for public service exams on October 22. Instructor Ryohei Takeuchi will explain methods for solving geometry problems. The “Autumn Discount Campaign Part 1” and “Start Dash Campaign Part 1” are also underway.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "19：30～20：30",
     "state": "translated",
     "quote": "19：30～20：30"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    },
    {
     "text": "～10/31",
     "state": "translated",
     "quote": "～10/31"
    },
    {
     "text": "～11/30",
     "state": "translated",
     "quote": "～11/30"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003011.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361028-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405819,
   "anchor": "n3405819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405819",
   "title": "ORICO announces a 40Gbps USB4 dual-bay M.2 NVMe clone dock—with one-click offline cloning, support for up to 8TB, and integrated aluminum heat dissipation to streamline data migration and backup",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO announced a 40Gbps USB4-compatible dual-bay M.2 NVMe clone docking station. It features one-click offline cloning, support for up to 8TB, and an integrated aluminum heat-dissipation design to streamline data migration and backup.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "40Gbps"
    },
    {
     "text": "Effective 35% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "実質35%OFF"
    },
    {
     "text": "￥12,349",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,349"
    },
    {
     "text": "￥18,999",
     "state": "translated",
     "quote": "￥18,999"
    },
    {
     "text": "20Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "20Gbps"
    },
    {
     "text": "Up to 8TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8TB"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:39:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000265.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361027-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405820,
   "anchor": "n3405820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405820",
   "title": "Decorating the sidewalk along the north side of JR Takatsuki Station with banners depicting shogi players and female shogi players competing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高槻市は、令和8年10月17日に安満遺跡公園で開催される「高槻将棋まつり」に向け、JR高槻駅北側歩道沿いに棋士や女流棋士の対局姿が描かれた横断幕30枚を掲出している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30 banners",
     "state": "translated",
     "quote": "横断幕30枚"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 17, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月17日（土曜日）"
    },
    {
     "text": "Starting today, Friday the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "本日16日（金曜日）から"
    },
    {
     "text": "Through Reiwa 8, June 30",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年6月30日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "日本将棋連盟関西本部",
    "関西将棋会館"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:39:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001020.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361029-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405821,
   "anchor": "n3405821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405821",
   "title": "高槻市から11人の選手が全国障害者スポーツ大会に出場",
   "title_state": "original",
   "summary": "高槻市から11人の選手が全国障害者スポーツ大会に出場し、5人が濱田市長に出場報告を行った。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11 athletes",
     "state": "translated",
     "quote": "11人の選手"
    },
    {
     "text": "5人が市役所を訪れ",
     "state": "original",
     "quote": "5人が市役所を訪れ"
    },
    {
     "text": "Reiwa 8, October 16 (Friday)",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月16日（金曜日）"
    },
    {
     "text": "Friday, October 23, Reiwa 8",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月23日（金曜日）"
    },
    {
     "text": "Through Monday the 26th",
     "state": "translated",
     "quote": "26日（月曜日）まで"
    },
    {
     "text": "The 25th National Sports Festival for People with Disabilities",
     "state": "translated",
     "quote": "「第25回全国障害者スポーツ大会」"
    },
    {
     "text": "Held annually since Heisei 13",
     "state": "translated",
     "quote": "平成13年から毎年開催されています"
    },
    {
     "text": "Exciting competition across 14 sports",
     "state": "translated",
     "quote": "14競技で熱戦が繰り広げられます"
    },
    {
     "text": "3 sports: swimming, boccia and volleyball",
     "state": "translated",
     "quote": "水泳・ボッチャ・バレーボールの3競技"
    }
   ],
   "companies": [
    "高槻市",
    "市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:38:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000118013.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361032-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405822,
   "anchor": "n3405822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405822",
   "title": "Tokyo Christmas Market 2026 makes its debut in Shin-Toyosu; featured food offerings revealed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The food and drink menu for Tokyo Christmas Market 2026 in Shin-Toyosu has been revealed. The event will run from November 20 to December 25, 2026, featuring a variety of foods, including giant pretzels and Miyazaki beef stew.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, November 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から"
    },
    {
     "text": "Until Friday, Dec. 25",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "[36 days]",
     "state": "translated",
     "quote": "［36日間］"
    },
    {
     "text": "Weekdays: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "平日1,000円"
    },
    {
     "text": "1,500 yen on weekends and holidays",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝1,500円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子供（小学生）：500円"
    },
    {
     "text": "Adults (junior high school students and older): 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生以上）：2,000円"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school students): 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "子供（小学生）：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビー・エフ・シー",
    "東京クリスマーマーケット実行委員会",
    "APAMAN株式会社",
    "BRLO",
    "Berlin Love BRLO"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:35:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000047941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361033-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405823,
   "anchor": "n3405823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405823",
   "title": "Korean foundation brand AGE20’S, No. 1 for 11 consecutive years, joins Qoo10 Mega Collaboration for 7 days from October 16; first-ever solo AGE20’S Live Shopping appearance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aekyung Industrial's AGE20’S brand will participate in the Qoo10 Mega Collaboration for 7 days from October 16, offering limited-edition sets and Live Shopping campaigns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Korea's No. 1 foundation for 11 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続韓国ファンデーション1位"
    },
    {
     "text": "30% off in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30％オフ"
    },
    {
     "text": "Customers who spend at least 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円以上ご購入いただいたお客様"
    },
    {
     "text": "Special Mega Collaboration price: 3,446 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "メガコラボ特別価格：3,446円"
    },
    {
     "text": "Regular price: 8,228 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "通常販売価格8,228円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aekyung Ind. Co.,Ltd.",
    "愛敬産業株式会社",
    "Qoo10",
    "Numerator"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000138734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361034-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405824,
   "anchor": "n3405824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405824",
   "title": "A date on the merry-go-round with Ao Oni after closing!? Ticket information unveiled for Ao Oni VR: Blueberry Mass Production Project, coming to 東京ドームシティ アトラクションズ!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイナモアミューズメント has unveiled ticket information for the interactive VR attraction Ao Oni VR: Blueberry Mass Production Project, which will run for a limited time from October 23, 2026, at Tokyo Dome City Geopolis B1.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Friday, Oct. 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）より"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1000円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2500円（税込）"
    },
    {
     "text": "10,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "Ao Oni limited-edition mask: 300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "青鬼限定お面300円"
    },
    {
     "text": "Additional issuance: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "追加発行500円"
    },
    {
     "text": "The series has surpassed 34 million cumulative downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計ダウンロード数は3,400万を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイナモアミューズメント",
    "東京ドームシティ アトラクションズ",
    "アソビュー！",
    "ベリーブルーボトラーズ社",
    "Nintendo Switch™版",
    "Steam®版"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000061580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361035-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405830,
   "anchor": "n3405830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405830",
   "title": "PATCH&PLAY to take part in WITH HARAJUKU's 6th anniversary event, WITH HARAJUKU DAY!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PATCH&PLAY, an embroidery and clothing repair shop operated by 株式会社STORY&Co., will hold a patch-making workshop at WITH HARAJUKU DAY!, an event celebrating WITH HARAJUKU's 6th anniversary, on November 8, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "WITH HARAJUKU 6th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "WITH HARAJUKU 6周年"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: ¥2,500 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 4 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回4名"
    },
    {
     "text": "A total of 32 participants",
     "state": "translated",
     "quote": "計32名"
    },
    {
     "text": "More than 1,600 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600名以上のクリエイター"
    },
    {
     "text": "About 60,000 social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "SNSのフォロワーは約6万人"
    },
    {
     "text": "More than 500 types of patches",
     "state": "translated",
     "quote": "500種類以上のワッペン"
    },
    {
     "text": "About 20 creators",
     "state": "translated",
     "quote": "約20名のクリエイター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STORY&Co.",
    "PATCH&PLAY",
    "NewMake",
    "AND STORY",
    "Missoni",
    "adidas",
    "New Balance",
    "ASICS",
    "ベイクルーズ",
    "TSI",
    "日本テレビ",
    "PARCO",
    "ルミネエスト",
    "東急ステイ新宿",
    "WITH HARAJUKU"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000028449.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361044-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405829,
   "anchor": "n3405829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405829",
   "title": "[CHRISTINA] First solo POP UP SHOP for the LINE REPAIR series to open at 渋谷スクランブルスクエア! Instagram LIVE with ambassador Seira and limited-edition sets also on offer",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CHRISTINA JAPAN will hold the first solo POP UP SHOP for the LINE REPAIR series from professional skincare brand CHRISTINA at 渋谷スクランブルスクエア from October 29, 2026, featuring an Instagram LIVE with ambassador Seira and sales of limited-edition sets.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 days",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "8,250 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,250円"
    },
    {
     "text": "13,750 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,750円"
    },
    {
     "text": "13,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円"
    },
    {
     "text": "8,690 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,690円"
    },
    {
     "text": "22,440 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,440円"
    },
    {
     "text": "21,340 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "21,340円"
    },
    {
     "text": "6,050 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,050円"
    },
    {
     "text": "6,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円"
    },
    {
     "text": "35,200 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "35,200円"
    },
    {
     "text": "31,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "31,680円"
    },
    {
     "text": "First 100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様"
    },
    {
     "text": "¥15,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円以上"
    },
    {
     "text": "¥20,000 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円以上"
    },
    {
     "text": "30,000 yen or more",
     "state": "translated",
     "quote": "30,000円以上"
    },
    {
     "text": "1982",
     "state": "translated",
     "quote": "1982年"
    },
    {
     "text": "More than 60 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60ヶ国以上"
    },
    {
     "text": "More than 10 series",
     "state": "translated",
     "quote": "10シリーズ以上"
    },
    {
     "text": "More than 150 varieties",
     "state": "translated",
     "quote": "150種類以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社INFINIX HOLDINGS",
    "株式会社CHRISTINA JAPAN",
    "CHRISTINA",
    "LINE REPAIR",
    "渋谷スクランブルスクエア",
    "+Q（プラスク）ビューティー",
    "東急百貨店オンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000109787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361042-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405828,
   "anchor": "n3405828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405828",
   "title": "Chuti Gatu appears at the London Film Festival wearing エトロ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "On October 13, 2026, Chuti Gatu appeared wearing エトロ at the BFI London Film Festival in London.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th",
     "state": "translated",
     "quote": "第70回"
    },
    {
     "text": "Oct. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "エトロ",
    "BFI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000002728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405827,
   "anchor": "n3405827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405827",
   "title": "[Urgent report] In 2026, large-scale personal data breaches affecting 1 million records surged to a record 10. Security measures companies should prepare for in the AI era",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The DX General EXPO Executive Committee announced that, as of October 5, incidents involving personal data breaches affecting 1 million records or more at publicly listed companies in 2026 had reached a record 10. The backdrop is the increasing sophistication of cyberattacks using generative AI, and exhibitors offering related security solutions are introduced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Large-scale personal data breach incidents affecting 1 million records or more",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件以上の大規模個人情報漏洩事故"
    },
    {
     "text": "Large-scale personal data breach incidents affecting 1 million records or more... reached 10",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件以上の大規模個人情報漏洩事故は...10件に達しました"
    },
    {
     "text": "Already surpassing the 8 recorded in 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の8件をすでに上回っており"
    },
    {
     "text": "Of the 10 large-scale breaches affecting more than 1 million records, 9 involved unauthorized external access or cyberattacks",
     "state": "translated",
     "quote": "100万件超の大規模漏洩10件のうち、9件が「外部からの不正アクセス・サイバー攻撃」"
    },
    {
     "text": "All 95 IT department 업무 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全95項目の情シス業務"
    }
   ],
   "companies": [
    "DX 総合EXPO 実行委員会",
    "株式会社東京商工リサーチ",
    "TSR",
    "エバーリッジ株式会社",
    "KICK ZA ISSUE株式会社",
    "KICK OPS",
    "PFUクオリティサービス株式会社",
    "株式会社Colorkrew",
    "NTTインテグレーション株式会社",
    "Zscaler"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000280.000078233.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361040-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405826,
   "anchor": "n3405826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405826",
   "title": "Hakone Ekiden qualifying round feature in the October 17 edition of スポーツ報知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "報知新聞社 will feature the 103rd Hakone Ekiden qualifying round in the October 17 edition of スポーツ報知 and distribute a special extra edition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    },
    {
     "text": "8:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前8時30分"
    },
    {
     "text": "103rd",
     "state": "translated",
     "quote": "第103回"
    },
    {
     "text": "January 2 and 3 next year",
     "state": "translated",
     "quote": "来年1月２，3日"
    },
    {
     "text": "6:45 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前６時45分"
    },
    {
     "text": "1部売り 180円",
     "state": "original",
     "quote": "1部売り 180円"
    },
    {
     "text": "4,200 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月ぎめ 4,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "報知新聞社",
    "スポーツ報知",
    "読売新聞販売店（YC）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001038.000071317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361038-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405825,
   "anchor": "n3405825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405825",
   "title": "Enjoy cosplay photography at one of Japan's largest amusement parks by number of attractions! The 6th COS-PATIO in Greenland will be held on October 24 (Saturday) and 25 (Sunday)! [株式会社コスパ]",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 6th COS-PATIO in Greenland cosplay event, organized by 株式会社コスパ, will be held on October 24 and 25, 2026, at Greenland Amusement Park in Kumamoto Prefecture.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第6回"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "25th (Sun)",
     "state": "translated",
     "quote": "25日(日)"
    },
    {
     "text": "Adults: 4,400 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人4,400円(税込)"
    },
    {
     "text": "Children: 2,300 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "子供2,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "Adults: 2,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人2,800円(税込)"
    },
    {
     "text": "Children: 1,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "子供1,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "Adults: 3,900 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人3,900円(税込)"
    },
    {
     "text": "Children: 1,800 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "子供1,800(税込)"
    },
    {
     "text": "More than 2,500 items annually",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "COSPATIO",
    "グリーンランドリゾート株式会社",
    "ジーストア",
    "コスパティオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001676.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361036-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405789,
   "anchor": "n3405789",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405789",
   "title": "[Osaka debut] SHINGO TAKAHASHI, who has captivated audiences in 11 countries, takes the stage! A legendary night of 7-inch records, TIMELESS, comes to Kishiwada WHATAWON on November 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TIMELESS, a music event featuring DJ SHINGO TAKAHASHI as a special guest, will be held on November 1, 2026, at WHATAWON, operated by 株式会社antiqua.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界11カ国"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "5 DJ acts",
     "state": "translated",
     "quote": "5組のDJ"
    },
    {
     "text": "３ record stores",
     "state": "translated",
     "quote": "レコードショップ３店舗"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: 2,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券は2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "Tickets at the door: 3,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券は3,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "Bee’s Knees Records",
    "イープラス",
    "SHINWA RECORD BOX",
    "Grass Roots",
    "Metro Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:27:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000848.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360934-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405790,
   "anchor": "n3405790",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405790",
   "title": "ORICO announces an M.2 NVMe SSD enclosure compatible with MagSafe. Featuring 10Gbps, direct ProRes recording, PD 100W, SD/TF and 17 magnets, it offers powerful support for iPhone video production.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ORICO has announced a MagSafe-compatible M.2 NVMe SSD external enclosure. With 10Gbps transfer speeds, direct 4K ProRes recording, PD 100W charging and 17 magnets, it supports iPhone video production. The fall sale price is reduced from the regular price of 4,599 yen to 3,101 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10Gbps",
     "state": "translated",
     "quote": "10Gbps"
    },
    {
     "text": "PD100W",
     "state": "translated",
     "quote": "PD100W"
    },
    {
     "text": "￥3,101",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,101"
    },
    {
     "text": "￥4,599",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,599"
    },
    {
     "text": "21% off",
     "state": "translated",
     "quote": "21%割引"
    },
    {
     "text": "15% exclusive code",
     "state": "translated",
     "quote": "15%専用コード"
    },
    {
     "text": "Up to 104MB/s",
     "state": "translated",
     "quote": "最大104MB/s"
    },
    {
     "text": "Up to 85W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大85W"
    }
   ],
   "companies": [
    "ORICO",
    "深圳市奥睿科电子商务有限公司",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:25:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000145928.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360935-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405792,
   "anchor": "n3405792",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405792",
   "title": "From “concealing” to “making bare skin look beautiful.” Conceived over 3 years for mature skin, 0107’s first “Omekakushi Foundation” launches ahead of general release at participating salons nationwide from October 19, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SOL will launch “0107 オメカクシファンデーション,” a mesh cushion foundation developed after roughly 3 years of planning, from the skincare brand “0107（オトナ）” for women aged 40 and older. It will be available for advance sale at participating salons nationwide from October 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 years in development",
     "state": "translated",
     "quote": "構想3年"
    },
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "Approximately 40,000 mesh openings",
     "state": "translated",
     "quote": "約4万個の網目"
    },
    {
     "text": "More than 1,500 participating salons nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,500以上の取扱サロン"
    },
    {
     "text": "Cumulative brand sales of 200,000 units",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランド累計販売数は20万個"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SOL",
    "0107",
    "0107（オトナ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:24:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360939-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405791,
   "anchor": "n3405791",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405791",
   "title": "[Nationwide event] From Hokkaido to Fukuoka! Local-exclusive flavors of “Butter no Itoko” gather in your city for the “Butter no Itoko Nationwide Local Products Market,” opening October 17 (Saturday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GOODNEWS will hold the nationwide traveling event “Butter no Itoko Nationwide Local Products Market,” bringing together local-exclusive flavors at “Butter no Itoko” stores, starting October 17.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The first installment is October 17 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "第一弾は10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "The second installment starts October 24 (Saturday)",
     "state": "translated",
     "quote": "第二弾は10月24日（土）よりスタートします"
    },
    {
     "text": "1 box contains 3 pieces: 1,080 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "１箱３枚入り 1,080円 （税込）"
    },
    {
     "text": "Collect “6” stamps",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンプを「6個」集めると"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GOODNEWS",
    "ラフファーム",
    "うるう農園",
    "美瑛放牧酪農場"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:24:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000086049.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360936-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405793,
   "anchor": "n3405793",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405793",
   "title": "Valkyrie targets points in the 2026 FIA World Endurance Championship on its Barcelona debut",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The アストンマーティンTHORチーム Hypercar Valkyrie will make its Spanish debut at Circuit de Barcelona-Catalunya in Round 7 of the 2026 FIA World Endurance Championship (WEC), aiming to score points. The Vantage in the LMGT3 class is also competing for the title.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4th in the WEC manufacturers’ standings",
     "state": "translated",
     "quote": "WECマニュファクチャラーズランキング4位"
    },
    {
     "text": "Its 9th points finish in the WEC",
     "state": "translated",
     "quote": "WECにおける9度目のポイント獲得"
    },
    {
     "text": "No. 009 アストンマーティン Valkyrie",
     "state": "translated",
     "quote": "009号車アストンマーティンValkyrie"
    },
    {
     "text": "No. 007 アストンマーティン Valkyrie",
     "state": "translated",
     "quote": "007号車アストンマーティンValkyrie"
    },
    {
     "text": "Round 7 of 8",
     "state": "translated",
     "quote": "全8戦中第7戦"
    },
    {
     "text": "Scored 54 points",
     "state": "translated",
     "quote": "54ポイントを獲得し"
    },
    {
     "text": "Currently in 6th place",
     "state": "translated",
     "quote": "6位に入っています"
    },
    {
     "text": "Could score up to 88 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大88ポイントを獲得する可能性がある"
    },
    {
     "text": "42 points behind 4th place",
     "state": "translated",
     "quote": "4位との差は42ポイントです"
    },
    {
     "text": "6.5-liter V12 engine",
     "state": "translated",
     "quote": "6.5リッターV12エンジン"
    },
    {
     "text": "Maximum engine speed of 11,000 rpm",
     "state": "translated",
     "quote": "最高回転数11,000rpm"
    },
    {
     "text": "Maximum output exceeds 1,000 PS",
     "state": "translated",
     "quote": "最大出力は1,000PSを超えます"
    },
    {
     "text": "Exactly 500 kW",
     "state": "translated",
     "quote": "厳密に500kW"
    },
    {
     "text": "680 PS",
     "state": "translated",
     "quote": "680PS"
    },
    {
     "text": "No. 27 Vantage GT3",
     "state": "translated",
     "quote": "27号車Vantage GT3"
    },
    {
     "text": "The No. 27 car has 62 points",
     "state": "translated",
     "quote": "27号車は62ポイントで"
    },
    {
     "text": "2nd in the team standings",
     "state": "translated",
     "quote": "チームランキング2位"
    },
    {
     "text": "Can score up to 26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "最大26ポイント獲得"
    },
    {
     "text": "24 points behind the leader",
     "state": "translated",
     "quote": "首位との差は24ポイント"
    },
    {
     "text": "37 points behind",
     "state": "translated",
     "quote": "差は37ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストンマーティン",
    "アストンマーティン日本合同会社",
    "The Heart of Racing",
    "THOR",
    "アストンマーティンTHORチーム",
    "FIA",
    "IMSA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:23:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000121164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360941-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405794,
   "anchor": "n3405794",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405794",
   "title": "Mizkan, rooted in Handa, shares its story! “Patent activities linked to Mizkan’s brand strategy” — Intellectual Property Talk Event in Handa on November 18 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Aichi Prefecture, 日本弁理士会東海会, 半田市 and 半田商工会議所 will host the “Intellectual Property Talk Event in Handa” on November 18, 2026, with a speaker from 株式会社Mizkan Holdings. Admission is free, with places available for the first 30 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "First 30 applicants",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様"
    },
    {
     "text": "14:05",
     "state": "translated",
     "quote": "14:05"
    },
    {
     "text": "14:35",
     "state": "translated",
     "quote": "14:35"
    },
    {
     "text": "14:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:45"
    },
    {
     "text": "15:50",
     "state": "translated",
     "quote": "15:50"
    },
    {
     "text": "14：00",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00"
    },
    {
     "text": "16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "16：00"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30名"
    },
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本弁理士会東海会",
    "半田市",
    "半田商工会議所",
    "株式会社Mizkan Holdings",
    "特許庁",
    "INPIT",
    "日本弁理士会",
    "日本商工会議所",
    "中小企業庁",
    "中部経済産業局",
    "INPIT愛知県知財総合支援窓口",
    "名古屋商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:23:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000174299.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360942-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405795,
   "anchor": "n3405795",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405795",
   "title": "[大磯プリンスホテル] Experience pickleball, a next-generation sport for all ages, from children to seniors",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大磯プリンスホテル will begin offering pickleball on its tennis courts from October 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "9:00A.M.～5:00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "9:00A.M.～5:00P.M."
    },
    {
     "text": "Hotel guests: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "ご宿泊者 ￥2,000"
    },
    {
     "text": "Non-guests: ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "外来 ￥3,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "大磯プリンスホテル",
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:22:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004084.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360943-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405796,
   "anchor": "n3405796",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en.html#n3405796",
   "title": "“Mitochondria,” a focus of aging and beauty research. Health brand “Mito-yell” relaunches amid the latest research developments",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社未来づくりカンパニー has relaunched “美透健水,” the flagship product of its health brand “Mito-yell,” under the new name “Mito-yell ONE.” In response to advances in mitochondrial research, it has clarified the brand concept and revamped the packaging and official website.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "In 2025, a research team including 熊本大学",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には熊本大学を含む研究チームが"
    },
    {
     "text": "In 2026, in “Nature Metabolism”",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年には『Nature Metabolism』において"
    },
    {
     "text": "Volume: 500 ml × 14 bottles",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500ml × 14本"
    },
    {
     "text": "Price: 9,800 yen (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：9,800円（税抜）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社未来づくりカンパニー",
    "熊本大学",
    "マイアミ大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:22:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000066948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360944-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}