{
 "edition": "20261016-18",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T21:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 4,
 "received_in_period": 333,
 "listed_in_period": 333,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 184 items from 1 source; Taiwan, 149 items from 4 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 184,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 149,
   "sources": 4
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3406293,
   "anchor": "n3406293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406293",
   "title": "Pediatric medicine pioneer Huang Fu-yuan practiced medicine for more than half a century; publishes book to call for greater attention to children's healthcare",
   "title_state": "translated",
   "summary": "馬偕兒童醫院 honorary consultant Huang Fu-yuan has practiced medicine for more than half a century. He released his new book, “Palm Down,” today, hoping to draw greater public attention to children’s medical care. A pioneer in pediatrics in Taiwan, Huang promoted newborn hearing screening, established the first NICU and a system for transferring premature infants, and contributed to epidemic prevention as deputy director-general of the Department of Health during the SARS outbreak.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than half a century in medical practice",
     "state": "translated",
     "quote": "行醫逾半世紀"
    },
    {
     "text": "Completed over nearly 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "歷時近2年完成"
    },
    {
     "text": "A full 54 years",
     "state": "translated",
     "quote": "滿54個年頭"
    },
    {
     "text": "A total of 19,852 days",
     "state": "translated",
     "quote": "長達1萬9852天"
    },
    {
     "text": "Since joining in 1972",
     "state": "translated",
     "quote": "自1972年到職至今"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "馬偕兒童醫院",
    "馬偕紀念醫院",
    "台大醫學院",
    "行政院衛生署",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T20:00:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160299.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406169,
   "anchor": "n3406169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406169",
   "title": "Kinmen’s Chang Kuo-wei campaigns with veterans; KMT candidate Chen Yu-chen to open campaign office on the 23rd",
   "title_state": "translated",
   "summary": "無黨籍金門縣長參選人張國威與老兵掃街拜票，國民黨參選人陳玉珍預計23日成立競選服務處並擇日公布政見白皮書。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The 23rd",
     "state": "translated",
     "quote": "23日"
    },
    {
     "text": "10 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午10時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:54:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160298.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361402-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406170,
   "anchor": "n3406170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406170",
   "title": "New Taipei City Art Museum presents 2 exhibitions tracing the development of modern and contemporary Taiwanese art",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市美術館推出「凝眸宇宙——林克恭的藝術與生活」及「畫外拓徑：李梅樹．楊三郎．李石樵」雙展，透過4位前輩藝術家之作品、手稿與文獻，梳理台灣近現代美術發展脈絡。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4 senior artists",
     "state": "translated",
     "quote": "4位前輩藝術家"
    },
    {
     "text": "345 works",
     "state": "translated",
     "quote": "345件作品"
    },
    {
     "text": "71 works",
     "state": "translated",
     "quote": "71件作品"
    },
    {
     "text": "146 documents",
     "state": "translated",
     "quote": "146件文獻"
    }
   ],
   "companies": [
    "新北市美術館",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:53:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610160297.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361403-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406167,
   "anchor": "n3406167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406167",
   "title": "盛唐中醫 lead-poisoning case finalized; Chang Hung-nien’s family finds it hard to forgive person in charge",
   "title_state": "translated",
   "summary": "呂志霖, the person in charge of 盛唐中醫, was sentenced to 5 years in prison for giving medication that caused former Taichung City Council speaker Chang Hung-nien to suffer lead poisoning. The sentence is final. Chang’s family said it respected the ruling but found it hard to forgive 呂志霖.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sentenced to 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "判刑5年"
    },
    {
     "text": "An additional 2 years may be commuted to community service",
     "state": "translated",
     "quote": "另2年可易服社會勞役"
    }
   ],
   "companies": [
    "盛唐中醫",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:50:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160296.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361395-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406168,
   "anchor": "n3406168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406168",
   "title": "Shadow of Okinawa murder case remains; Japan’s Defense Ministry asks US military to limit outings during Keen Sword drills",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The US-Japan Keen Sword joint military drills are about to begin, and the U.S. aircraft carrier Roosevelt is docked at Yokosuka Base. In light of a case in which a U.S. service member stationed in Okinawa was suspected of robbery and murder, Japan’s Defense Ministry has asked the U.S. military to limit personnel’s off-base activities during the drills to the bare minimum necessary. The Okinawa prefectural government is considering its response, while a change in the prefectural administration has also brought a shift in its stance on the drills.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Set to begin on the 19th",
     "state": "translated",
     "quote": "將於19日登場"
    },
    {
     "text": "For the first time in about 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "時隔約4年"
    },
    {
     "text": "Expected to leave Yokosuka on the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "預計18日離開橫須賀"
    },
    {
     "text": "To be held from the 19th to the 29th",
     "state": "translated",
     "quote": "19日至29日舉行"
    },
    {
     "text": "Since the 14th, U.S. Marine Corps aircraft, including transport planes, have been arriving at Miyako Airport",
     "state": "translated",
     "quote": "14日起，美國海軍陸戰隊的運輸機等軍機就陸續飛抵宮古機場"
    },
    {
     "text": "Japan’s Defense Ministry asked the U.S. military on the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "日本防衛省已在15日要求美軍"
    },
    {
     "text": "The Okinawa prefectural government made a request on the 13th",
     "state": "translated",
     "quote": "沖繩縣政府則在13日要求"
    },
    {
     "text": "During the U.S.-Japan joint training held this June",
     "state": "translated",
     "quote": "今年6月舉行美日聯合訓練時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "朝日電視台",
    "琉球朝日放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:49:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160295.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361396-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406158,
   "anchor": "n3406158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406158",
   "title": "Tsai Chi-chang: Taiwan team and Samurai Japan plan exhibition games in Taiwan in March 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Chinese Professional Baseball League chairman Tsai Chi-chang said the Taiwan team and Samurai Japan are planning exhibition games in March 2027. Both sides are interested, and details including ticketing, the exact schedule and the number of games are still being discussed with the Japanese side.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "July",
     "state": "translated",
     "quote": "7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華職業棒球大聯盟",
    "中央社",
    "日本野球機構",
    "NPB",
    "NPB Enterprise",
    "千葉羅德海洋隊",
    "美國職業棒球大聯盟",
    "MLB"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:40:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160294.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361366-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406159,
   "anchor": "n3406159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406159",
   "title": "Golden Bell Awards ceremony set for the 17th; Lu Shih-hsuan discusses how radio hosting helped his creativity and thinking",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 61st Golden Bell Awards will be held at the Taipei Music Center on the 17th. Performer Lu Shih-hsuan shared how hosting a radio show during junior high school helped his music composition and way of thinking.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 61st Golden Bell Awards for Broadcasting",
     "state": "translated",
     "quote": "第61屆廣播金鐘獎"
    },
    {
     "text": "17th",
     "state": "translated",
     "quote": "17日"
    },
    {
     "text": "7 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "晚間7時"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "三立都會台",
    "三立MOD綜合台",
    "好事989"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:37:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/amov/202610160293.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361367-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406156,
   "anchor": "n3406156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406156",
   "title": "Tang Prize laureate Bruce Ackerman donates prize money to international organization to support Gaza relief work",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Bruce Ackerman, winner of the 7th Tang Prize in Rule of Law, donated his US$1.25 million prize to the international aid organization 國際關懷組織（CARE） to support humanitarian relief work in Gaza.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "US$1.25 million",
     "state": "translated",
     "quote": "125萬美元"
    },
    {
     "text": "About NT$40.46 million",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣4046萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國際關懷組織",
    "CARE",
    "唐獎基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:34:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160292.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361359-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406157,
   "anchor": "n3406157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406157",
   "title": "Foreign investors have net sold Taiwanese stocks for 8 straight days; 22,000 台積電 shares sold today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Foreign investors have net sold Taiwanese stocks for 8 consecutive days, with net sales totaling more than NT$680 billion. They sold 22,000 台積電 shares today, while 元大台灣50 led sales with more than 28,000 shares.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Closed at 47111.26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在47111.26點"
    },
    {
     "text": "The 3 major institutional investors recorded combined net sales of NT$67.807 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人合計賣超新台幣678.07億元"
    },
    {
     "text": "Foreign investors net sold NT$46.147 billion in Taiwanese stocks today",
     "state": "translated",
     "quote": "外資今天賣超台股461.47億元"
    },
    {
     "text": "Net selling continued for 8 consecutive trading days",
     "state": "translated",
     "quote": "已連續8個交易日賣超"
    },
    {
     "text": "台積電 saw net sales of 22,000 shares",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電遭賣超2.2萬張"
    },
    {
     "text": "Trading value of NT$935.959 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "成交值新台幣9359.59億元"
    },
    {
     "text": "Dealers’ net sales of NT$33.414 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "自營商賣超334.14億元"
    },
    {
     "text": "Investment trusts’ net purchases of NT$11.754 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "投信買超117.54億元"
    },
    {
     "text": "Cumulative net sales exceeded NT$680 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "累計賣超逾6800億元"
    },
    {
     "text": "Foreign investors led net purchases with more than 43,000 shares",
     "state": "translated",
     "quote": "外資買超逾4.3萬張居冠"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大台灣50",
    "台積電",
    "南亞",
    "台塑",
    "群創",
    "凱基台灣TOP50",
    "主動統一升級50",
    "南亞科",
    "主動中信台灣收益",
    "國泰費城半導體",
    "中鋼",
    "群益台灣精選高息",
    "友達",
    "鴻海",
    "華航",
    "合庫金",
    "凱基金",
    "華通",
    "台玻",
    "兆豐金"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:33:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160291.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361360-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406095,
   "anchor": "n3406095",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406095",
   "title": "Conditional exemption of seniors from health insurance premiums passes third reading; medical community worries about generational imbalance and urges young people to voice their dissatisfaction",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan passed amendments exempting seniors from health insurance premiums at third reading. The medical community is concerned that this will squeeze medical resources and increase the burden on young people, and urged younger generations to voice their dissatisfaction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60 votes in favor",
     "state": "translated",
     "quote": "60票贊成"
    },
    {
     "text": "39 votes against",
     "state": "translated",
     "quote": "39票反對"
    },
    {
     "text": "Seniors aged 65 and over",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長者"
    },
    {
     "text": "An income tax rate below 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "所得稅率未達20%"
    },
    {
     "text": "May pay about NT$3,000 more per year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年可能多繳約新台幣3000元"
    },
    {
     "text": "About NT$40 billion to NT$50 billion in premium subsidies per year",
     "state": "translated",
     "quote": "每年約400億至500億元的保費補助"
    },
    {
     "text": "In 2025, people aged 65 and older accounted for about 19.6% of insured persons",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年65歲以上保險對象人數約占19.6%"
    },
    {
     "text": "Yet accounted for about 43.59% of medical expenses",
     "state": "translated",
     "quote": "醫療費用卻約占43.59%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣醫務管理學會",
    "台灣醫院協會",
    "台灣私立醫療院所協會",
    "中華民國醫師公會全國聯合會",
    "健保署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:31:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160288.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361341-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406093,
   "anchor": "n3406093",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406093",
   "title": "Pingtung original brand launches; 3 musicals take the stage in succession starting in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "屏東縣政府 has created the “屏東原創Pt Original” brand and will present 3 original musicals in succession from October through January next year: “港墘仔,” “漂浪半島” and “婚，了頭的那一天.” The initiative aims to promote local culture and establish a cultural brand.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 original musicals",
     "state": "translated",
     "quote": "3齣原創音樂劇"
    },
    {
     "text": "Starting in October",
     "state": "translated",
     "quote": "10月起"
    },
    {
     "text": "75% of the price",
     "state": "translated",
     "quote": "75折優惠"
    }
   ],
   "companies": [
    "屏東縣政府",
    "星星戲樂",
    "嵐天樂集",
    "OPENTIX兩廳院文化生活",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:28:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160290.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361339-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406094,
   "anchor": "n3406094",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406094",
   "title": "Chinese student stages a photo appearing to pinch President Lai’s head; Immigration Agency deports him",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 內政部移民署 revoked a Chinese exchange student’s entry permit and deported him in accordance with the law after he staged a photo appearing to pinch President Lai’s head and posted it with a caption promoting united-front messaging. Authorities said the act violated the principle of mutual respect and dignity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will be barred from receiving permission to apply to visit Taiwan for 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "管制5年內不予許可申請訪台"
    },
    {
     "text": "(Editor: Li Ming-tsung) 1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：李明宗）1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "內政部移民署",
    "教育部",
    "大陸委員會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:27:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160289.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361340-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406009,
   "anchor": "n3406009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406009",
   "title": "Taiwan stocks plunge 2,202 points this week; total market value of listed companies falls by NT$7.1 trillion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Influenced by a pullback in the Philadelphia Semiconductor Index, Taiwan stocks plunged 2,202.18 points this week. The total market value of listed companies fell by about NT$7.1 trillion to NT$154.1834 trillion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fell sharply by 2,202.18 points",
     "state": "translated",
     "quote": "重跌2202.18點"
    },
    {
     "text": "Or 4.47%",
     "state": "translated",
     "quote": "或4.47%"
    },
    {
     "text": "Closed at 47,111.26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "以47111.26點作收"
    },
    {
     "text": "Fell to NT$154.1834 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "降至新台幣154兆1834億元"
    },
    {
     "text": "A drop of about NT$7.1 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "大減約7.1兆元"
    },
    {
     "text": "The oil, electricity and gas index rose 9.63%",
     "state": "translated",
     "quote": "油電燃氣類指數上漲9.63%"
    },
    {
     "text": "The electronic components index fell 10.60%",
     "state": "translated",
     "quote": "電子零組件類指數下跌10.60%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:21:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160280.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406010,
   "anchor": "n3406010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406010",
   "title": "Undeterred by second-half batting slump, Peterson says Dragons have varied offensive options",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 味全龍隊 are preparing for the 中華職棒 championship series. First-team hitting coordinator Peterson is not concerned about the team’s second-half batting slump, saying that teams with a variety of offensive options are the ones that can win.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16th",
     "state": "translated",
     "quote": "16日電"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中央社",
    "中華職棒",
    "美國職棒大聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:20:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160276.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406008,
   "anchor": "n3406008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406008",
   "title": "台大陸生遭驅逐出境 海基會：盼勿影響交換生計畫",
   "title_state": "original",
   "summary": "A Chinese student surnamed Wang at 台大 was deported after the 移民署 revoked his entry permit for posting a secretly recorded video of President Lai Ching-te on social media alongside united-front messaging. 海基會 Secretary-General Lo Wen-chia said he respected the responsible agency’s decision and hoped the case would not affect exchange programs bringing Chinese students to Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Will be barred from receiving permission to apply to come to Taiwan for 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "管制5年內不予許可申請來台"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "海基會",
    "海峽交流基金會",
    "移民署",
    "教育部",
    "大陸委員會",
    "陸委會",
    "台大"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:19:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160274.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361304-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406007,
   "anchor": "n3406007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406007",
   "title": "文總’s “The Spirit of Craftsmanship” visits Cheng Shiu University to explore the stories behind artifact restoration",
   "title_state": "translated",
   "summary": "文總’s “The Spirit of Craftsmanship” program visited the artifact conservation center at 正修科技大學, showing how restorers including Lu Chien-hua and Lin Chia-ho use scientific techniques to restore paintings by Chen Cheng-po and artifacts damaged in Hualien’s Fuxing Township. The program reveals the stories behind artifact restoration.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Established in 2005",
     "state": "translated",
     "quote": "成立於2005年"
    },
    {
     "text": "More than 20 years in the profession",
     "state": "translated",
     "quote": "從業逾20年"
    },
    {
     "text": "10 years devoted to wood restoration",
     "state": "translated",
     "quote": "投入木質修復10年"
    },
    {
     "text": "2025 Hualien Mataian Creek barrier lake disaster",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年花蓮馬太鞍溪堰塞湖災害"
    },
    {
     "text": "Episode 62",
     "state": "translated",
     "quote": "第62集"
    },
    {
     "text": "台視 will also air the program at 5 p.m. on the 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "台視也將於17日下午5時播出"
    },
    {
     "text": "It will be rebroadcast at 8:30 p.m. on the 18th on 台視新聞台",
     "state": "translated",
     "quote": "並於18日晚上8時30分於台視新聞台重播"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "正修科技大學",
    "中華文化總會",
    "台灣文物保存協會",
    "台視",
    "台視新聞台"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:13:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610160273.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361248-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405972,
   "anchor": "n3405972",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405972",
   "title": "Qiu Senbin shares 光寶科’s transformation experience: Cut back first to make room for growth",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科 General Manager Qiu Senbin shared the company’s transformation experience at 東元電機’s 70th anniversary forum, saying the company used its “433” plan to cut back and move on from the past before focusing on high-value areas for growth. Benefiting from the AI boom, its cloud business now accounts for more than half of revenue, while the sharp rise in AI server power consumption has brought new challenges and opportunities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Set a “433” transformation plan",
     "state": "translated",
     "quote": "設定「433」轉型計畫"
    },
    {
     "text": "The information products division, which accounts for half of the company’s revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "占公司一半營收的資訊產品部門"
    },
    {
     "text": "The cloud division now accounts for more than half of 光寶科’s revenue",
     "state": "translated",
     "quote": "目前光寶科雲端部門營收占比已經過半"
    },
    {
     "text": "Over the past 5 years, the power consumption of AI servers as a whole has",
     "state": "translated",
     "quote": "過去5年可看到整個AI伺服器的功率"
    },
    {
     "text": "grown by more than about 10 times",
     "state": "translated",
     "quote": "大概成長超過10倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "東元電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:06:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160272.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361190-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405969,
   "anchor": "n3405969",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405969",
   "title": "Hot money flees, sending the Taiwan dollar lower for its biggest weekly decline in more than 1 year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A major retreat by foreign investors has kept the Taiwan dollar weakening against the U.S. dollar. It has fallen a cumulative 4.63 jiao this week, a decline of 1.43% and its biggest weekly drop in more than 1 year. Taiwan stocks rebounded, but selling pressure weighed on the market, with foreign investors’ net sales reaching a record high in a single day.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It closed at NT$32.338",
     "state": "translated",
     "quote": "終場收在32.338元"
    },
    {
     "text": "Fell 7.3 cents",
     "state": "translated",
     "quote": "貶7.3分"
    },
    {
     "text": "The 5th-largest ever",
     "state": "translated",
     "quote": "史上第5大"
    },
    {
     "text": "It fell a cumulative 4.63 jiao this week",
     "state": "translated",
     "quote": "本週累計重貶4.63角"
    },
    {
     "text": "A decline of 1.43%",
     "state": "translated",
     "quote": "貶幅達1.43%"
    },
    {
     "text": "Foreign investors dumped NT$302.555 billion in Taiwan stocks",
     "state": "translated",
     "quote": "外資狂砍台股3025.55億元"
    },
    {
     "text": "創下外資單日賣超金額第1大",
     "state": "original",
     "quote": "創下外資單日賣超金額第1大"
    },
    {
     "text": "Taiwan stocks plunged 1,655.96 points at the close",
     "state": "translated",
     "quote": "台股收盤重挫1655.96點"
    },
    {
     "text": "The combined daily trading volume in the 2 foreign exchange markets surged to a record US$9.115 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單日兩大外匯市場總成交金額爆出91.15億美元的史上最大量"
    },
    {
     "text": "The combined daily trading volume in the 2 foreign exchange markets surged to US$9.115 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單日兩大外匯市場總成交金額爆出91.15億美元"
    },
    {
     "text": "Rebounded by more than 500 points intraday",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中反彈逾500點"
    },
    {
     "text": "Up 141.39 points",
     "state": "translated",
     "quote": "上漲141.39點"
    },
    {
     "text": "Closed at 47111.26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收在47111.26點"
    },
    {
     "text": "Opened at NT$32.29.",
     "state": "translated",
     "quote": "以32.29元開出"
    },
    {
     "text": "Broke below the key NT$32.5 level",
     "state": "translated",
     "quote": "摜破32.5元重要關卡"
    },
    {
     "text": "Hit a low of NT$32.52",
     "state": "translated",
     "quote": "最低觸及32.52元"
    },
    {
     "text": "Combined trading volume in the Taipei and Yuanta foreign exchange markets reached US$4.612 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "台北及元太外匯市場總成交金額達46.12億美元"
    },
    {
     "text": "Surged to the 5th-highest level ever",
     "state": "translated",
     "quote": "衝上史上第5大量"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:03:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160271.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361180-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405970,
   "anchor": "n3405970",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405970",
   "title": "Exchange student deported after pinching President Lai in photo; NTU says freedom of speech must be balanced with respect",
   "title_state": "translated",
   "summary": "交換生因拍攝「手捏賴總統頭照」並搭配統戰圖說，遭移民署依法廢止入境許可並驅逐出境；台大表示學生已離境，強調言論自由應兼顧尊重。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "12th",
     "state": "translated",
     "quote": "12日"
    },
    {
     "text": "The 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "16日"
    },
    {
     "text": "October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣大學",
    "移民署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:01:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160270.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361181-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405971,
   "anchor": "n3405971",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405971",
   "title": "Labor Ministry announces minimum monthly wage of NT$30,900 for 116",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Labor Ministry announced that, effective Jan. 1, 116, the minimum monthly wage will rise to NT$30,900 and the minimum hourly wage to NT$205. More than 2.61 million workers are expected to benefit.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The minimum monthly wage is NT$30,900",
     "state": "translated",
     "quote": "每月最低工資為3萬900元"
    },
    {
     "text": "The minimum hourly wage is NT$205",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時最低工資為205元"
    },
    {
     "text": "More than 2.61 million workers will benefit",
     "state": "translated",
     "quote": "受惠勞工逾261萬人"
    },
    {
     "text": "Raised by 1400 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "調升1400元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160269.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361182-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405966,
   "anchor": "n3405966",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405966",
   "title": "After Spain’s hottest summer on record, September temperatures break records again",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Spain’s national weather agency 西班牙國家氣象局 (Aemet) said mainland Spain’s average temperature this September reached 22.5 degrees Celsius, the highest since records began in 1961 and the first time it has exceeded the average for the 1991–2020 reference period.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "22.5 degrees Celsius",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏22.5度"
    },
    {
     "text": "3.4 degrees higher",
     "state": "translated",
     "quote": "高出3.4度"
    },
    {
     "text": "1961",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年"
    },
    {
     "text": "22.1 degrees Celsius",
     "state": "translated",
     "quote": "攝氏22.1度"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "法新社",
    "西班牙國家氣象局",
    "Aemet"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:58:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160268.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361147-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405967,
   "anchor": "n3405967",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405967",
   "title": "EU summit focuses on trade with China; Chinese finance minister says global imbalances should be viewed objectively",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EU leaders focused on trade imbalances between Europe and China at their summit. Chinese Finance Minister Lan Fo’an met with EU officials in Bangkok, Thailand, and urged all sides to view global imbalances objectively and strengthen macroeconomic policy coordination.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Lan Fo’an attended in Bangkok, Thailand, on the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "藍佛安16日在泰國曼谷出席"
    },
    {
     "text": "(Editor: Chen Kai-yu / Yang Sheng-ju) 1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯： 陳鎧妤 /楊昇儒）1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "世界銀行",
    "國際貨幣基金",
    "20國集團",
    "POLITICO政治新聞網",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:58:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160267.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361148-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405968,
   "anchor": "n3405968",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405968",
   "title": "Correctional exhibition opens in Taichung, with 日本矯正協會 invited to participate for the first time to promote exchanges",
   "title_state": "translated",
   "summary": "法務部矯正署 held the 3-day “115 Correctional Exhibition” in Taichung, inviting 日本矯正協會 to participate for the first time. The exhibition features distinctive crafts from prisons across Japan and showcases the work of Taiwan’s correctional institutions in vocational training, arts and cultural programs, and helping inmates reintegrate into society.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 3-day correctional exhibition",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3天的矯正聯展"
    },
    {
     "text": "The “115 Correctional Exhibition”",
     "state": "translated",
     "quote": "「115年矯正聯展」"
    },
    {
     "text": "The exhibition runs through the 18th",
     "state": "translated",
     "quote": "展期至18日"
    },
    {
     "text": "Nearly 60 distinctive products",
     "state": "translated",
     "quote": "近60項特色產品"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法務部",
    "法務部矯正署",
    "日本矯正協會",
    "公益財團法人日本矯正協會",
    "CAPIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:56:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160266.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361149-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405839,
   "anchor": "n3405839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405839",
   "title": "After Fed Chair Warsh’s remarks, expectations rise that rates will remain unchanged in October",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fed Chair Warsh said at the IMF summit that current economic conditions were broadly in line with expectations in September, suggesting a greater chance of rates remaining unchanged in October. He also described AI as a far-reaching transformation that could push inflation higher in the short term but benefit the economy in the long term.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "It raised borrowing costs for the first time in 3 years in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月進行3年來首次調升借貸成本"
    },
    {
     "text": "Market bets on a rate hike briefly climbed to 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "市場押注升息的機率一度攀升至55%"
    },
    {
     "text": "It fell from about 27% to about 15%",
     "state": "translated",
     "quote": "從約27%降至約15%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "英國金融時報",
    "Financial Times",
    "美國聯邦準備理事會",
    "Fed",
    "聯準會",
    "國際貨幣基金",
    "IMF",
    "世界銀行",
    "World Bank"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:53:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160265.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361092-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405833,
   "anchor": "n3405833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405833",
   "title": "Legislature passes conditional health insurance fee exemption for seniors on third reading; DPP warns of intergenerational unfairness and higher premiums",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan passed amendments to the Senior Citizens Welfare Act on third reading, stipulating that the central government will fully subsidize national health insurance premiums for economically disadvantaged seniors who meet the criteria. DPP caucus secretary-general Chuang Jui-hsiung questioned the lack of clarity on funding and warned of intergenerational unfairness and possible increases in long-term premiums or taxes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "60 votes in favor",
     "state": "translated",
     "quote": "60票贊成"
    },
    {
     "text": "39 votes against",
     "state": "translated",
     "quote": "39票反對"
    },
    {
     "text": "Adds NT$38.8 billion in spending",
     "state": "translated",
     "quote": "增加新台幣388億元支出"
    },
    {
     "text": "National tax revenue rose NT$700 billion from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "全國稅收較去年同期增加7000億元"
    },
    {
     "text": "Of that, the central government received an additional NT$250 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "其中中央增加2500億元"
    },
    {
     "text": "Local governments received an additional NT$450 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "地方增加4500億元"
    },
    {
     "text": "95.5% of business tax revenue is allocated to local governments",
     "state": "translated",
     "quote": "營業稅收入有95.5%撥給地方"
    },
    {
     "text": "全國營業稅雖達6000多億元",
     "state": "original",
     "quote": "全國營業稅雖達6000多億元"
    },
    {
     "text": "The central government received only NT$28 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "中央僅收到280億元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:52:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160264.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361073-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405834,
   "anchor": "n3405834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405834",
   "title": "簡立峰: Talk of AI spiraling out of control is just speculation; Taiwan’s hardware and software sectors poised for a new AI economy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former Google台灣 Managing Director Chien Lee-feng said claims that AI could spiral out of control are purely speculative, and stressed that Taiwan’s hardware and software industries should seize the opportunity to use AI to lower barriers to software development and build a new economy.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th anniversary forum",
     "state": "translated",
     "quote": "70週年論壇"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google台灣",
    "東元電機",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:51:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160263.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361074-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405835,
   "anchor": "n3405835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405835",
   "title": "Han Kuo-yu meets Medical Contribution Award winners, hopes human-centered spirit will continue to flourish",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Legislative Speaker Han Kuo-yu met with recipients of the 36th Medical Contribution Award and urged them to continue advancing Taiwan’s medical expertise and human-centered care. Representatives of the award winners called for looser clinical trial regulations to promote the development of the biotechnology industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36th",
     "state": "translated",
     "quote": "第36屆"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "花蓮慈濟醫院",
    "厚生會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:47:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160262.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361075-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405836,
   "anchor": "n3405836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405836",
   "title": "Lianjiang County government breaks ground on new joint office building blending Matsu features",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lianjiang County Government broke ground on a new joint office building at the former site of the Nangan Sports Complex. The design incorporates Matsu features, and construction is expected to be completed in March 120.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total construction cost is nearly NT$1.7 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "興建總經費近新台幣17億元"
    },
    {
     "text": "The Ministry of the Interior provided an unprecedented NT$1.27 billion in subsidies",
     "state": "translated",
     "quote": "內政部補助打破慣例的12億7000萬元"
    },
    {
     "text": "The Central Election Commission agreed to share the premises and contribute NT$180 million",
     "state": "translated",
     "quote": "中選會同意合署辦公並挹注1億8000萬元"
    },
    {
     "text": "The building is expected to be completed in March 120",
     "state": "translated",
     "quote": "大樓預計於民國120年3月完工"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:46:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160261.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361076-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405837,
   "anchor": "n3405837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405837",
   "title": "Foreign residents in Japan hit a record 4.28 million, with Chinese nationals the largest group",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據日本出入國在留管理廳統計，截至今年6月底，日本居留外國人達428萬人創歷史新高，其中中國籍人士最多。上半年新入境人數減少，非法逾期停留人數亦下降。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "About 4.28 million foreign nationals reside in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "在日本居留的外國人約428萬人"
    },
    {
     "text": "An increase of 155,600 from the end of December last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年12月底增加15萬5600人"
    },
    {
     "text": "“Permanent residents” made up the largest group, at 961,300",
     "state": "translated",
     "quote": "以「永久居留者」最多，達96萬1300人"
    },
    {
     "text": "Next was “technical, humanities knowledge, and international services,” with 516,200 people",
     "state": "translated",
     "quote": "其次是「技術、人文知識、國際業務」，共51萬6200人"
    },
    {
     "text": "“Student” status accounted for 479,600 people",
     "state": "translated",
     "quote": "「留學」則有47萬9600人"
    },
    {
     "text": "Chinese nationals were the largest group, numbering 941,000",
     "state": "translated",
     "quote": "中國籍人士最多，達94萬1000人"
    },
    {
     "text": "Next were 693,800 Vietnamese nationals",
     "state": "translated",
     "quote": "其次是越南籍69萬3800人"
    },
    {
     "text": "There were 408,700 South Korean nationals",
     "state": "translated",
     "quote": "韓國籍40萬8700人"
    },
    {
     "text": "There were 362,800 Filipino nationals",
     "state": "translated",
     "quote": "菲律賓籍36萬2800人"
    },
    {
     "text": "A total of 19.707 million foreign nationals entered Japan for the first time in the first half of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年上半年新入境日本的外國人共1970萬7000人"
    },
    {
     "text": "That was a decrease of 21,500 from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期減少2萬1500人"
    },
    {
     "text": "The figure fell from 3,300 in the same period last year to 600",
     "state": "translated",
     "quote": "從去年同期的3300人降至600人"
    },
    {
     "text": "The number of people who entered under this status in the first half of this year ... fell to 600",
     "state": "translated",
     "quote": "今年上半年以該資格入境的人數...降至600人"
    },
    {
     "text": "A total of 65,200 foreign nationals overstayed their visas and remained in Japan without legal authorization",
     "state": "translated",
     "quote": "逾期停留、未經合法許可繼續留在日本的外國人共6萬5200人"
    },
    {
     "text": "That was 3,300 fewer than in the previous survey in January this year",
     "state": "translated",
     "quote": "較今年1月上次調查減少3300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央訊息",
    "中央社",
    "日本出入國在留管理廳",
    "日本放送協會",
    "NHK"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:45:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160260.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361078-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405838,
   "anchor": "n3405838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405838",
   "title": "China cracks down on Yiguandao; 海基會: Scope extends to Taiwanese believers living in China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海基會 Secretary-General Lo Wen-jia said the targets of China's crackdown on Yiguandao have expanded to include Taiwanese believers who have lived and worked in China for a long time, with multiple related detention cases reported recently.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 recent cases of Taiwanese nationals detained in China",
     "state": "translated",
     "quote": "近期發生4起台灣民眾在陸被拘留案例"
    },
    {
     "text": "Sentences ranged from 2 to 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "被判刑2至3年不等"
    },
    {
     "text": "Detained under Article 300 of the Criminal Law of mainland China",
     "state": "translated",
     "quote": "以中國大陸刑法300條拘捕"
    }
   ],
   "companies": [
    "海基會",
    "中央社",
    "國台辦"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160259.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361089-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405831,
   "anchor": "n3405831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405831",
   "title": "Understanding Taiwan through knowledge and emotion: New French translations of humanities and social sciences books published in Paris",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The “Humanities Across Thousand Miles” project, supported by 國科會 and carried out by 台文館, launched 3 new French translations at hémisphères出版社 in Paris. Covering Taiwanese food, the environment and the economy, the books aim to help French readers understand Taiwan through knowledge and emotion by combining social science research with literary works.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 new French translations on Taiwanese food, the environment and the economy",
     "state": "translated",
     "quote": "3本關於台灣飲食、環境、經濟的法譯新書"
    },
    {
     "text": "Held on the 14th at hémisphères出版社 in Paris",
     "state": "translated",
     "quote": "14日在巴黎hémisphères出版社舉行"
    },
    {
     "text": "First published in London, Leiden and Paris this October",
     "state": "translated",
     "quote": "今年10月率先於倫敦、萊登、巴黎出版"
    },
    {
     "text": "When the project was launched 3 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "此計劃3年前啟動時"
    },
    {
     "text": "Discussing the U.S. aid period from 1950 to 1965",
     "state": "translated",
     "quote": "談及1950至1965年的美援時期"
    },
    {
     "text": "Taiwan's economic growth over nearly 100 years",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣近百年經濟成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "國科會",
    "台文館",
    "國立台灣文學館",
    "hémisphères出版社",
    "台大",
    "中興大學",
    "師大"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:42:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610160258.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361046-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405832,
   "anchor": "n3405832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405832",
   "title": "Renminbi deposits end 3-month streak of gains; Central Bank monitoring dollar magnet effect",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Bank reported that the balance of renminbi deposits at domestic banks fell to 109.231 billion yuan in September, ending a 3-month streak of gains. Officials said the dollar's magnet effect bears watching amid the situation in the Middle East and expectations of a Federal Reserve rate hike.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "109.231 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "1092.31億元"
    },
    {
     "text": "758 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "7.58億元"
    },
    {
     "text": "946 million yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "9.46億元"
    },
    {
     "text": "79.527 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "795.27億元"
    },
    {
     "text": "29.704 billion yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "297.04億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央銀行",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:41:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160257.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361047-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405816,
   "anchor": "n3405816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405816",
   "title": "Scope meeting for Nantou incinerator environmental review: Farmer sentenced to 2 months for smashing table in protest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南投縣環保局召開垃圾處理中心環評範疇界定會議，林姓農民因不滿抗議訴求未獲滿足，打破借用的會議桌，被依損壞公務員職務上掌管之物品罪判刑2月，可易科罰金。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sentenced to 2 months in prison",
     "state": "translated",
     "quote": "判處有期徒刑2月"
    },
    {
     "text": "The morning of April 15, 115 (Minguo calendar)",
     "state": "translated",
     "quote": "民國115年4月15日上午"
    },
    {
     "text": "今年1月至5月",
     "state": "original",
     "quote": "今年1月至5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "南投縣環保局",
    "南投縣政府",
    "南投地方檢察署",
    "南投地方法院",
    "南投縣婦幼館",
    "南投縣政府社會及勞動局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:35:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160256.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361022-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405817,
   "anchor": "n3405817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405817",
   "title": "Migrant boat sinks off Gambia; at least 12 dead",
   "title_state": "translated",
   "summary": "甘比亞紅十字會 said in a statement that a boat carrying migrants sank off the coast of Gambia. Rescuers have recovered 12 bodies, and the number of people missing is unknown.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 bodies recovered",
     "state": "translated",
     "quote": "尋獲12具遺體"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "甘比亞紅十字會",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:35:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160255.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361021-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405813,
   "anchor": "n3405813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405813",
   "title": "台灣大賽前公布 味全龍黃侰程任意引退",
   "title_state": "original",
   "summary": "味全龍隊左投黃侰程於台灣大賽開打前夕申請任意引退，21歲的他今年剛完成一軍初登板。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "21 years old",
     "state": "translated",
     "quote": "21歲"
    },
    {
     "text": "Fourth-round pick",
     "state": "translated",
     "quote": "第4指名"
    },
    {
     "text": "A total of 6 games",
     "state": "translated",
     "quote": "總計6場"
    },
    {
     "text": "ERA 3.00",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率3.00"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中華職棒聯盟",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:34:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160254.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361011-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405814,
   "anchor": "n3405814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405814",
   "title": "漁電共生案場合規率8成6 光電公協會籲勿以少數個案污名化",
   "title_state": "original",
   "summary": "七大太陽光電產業公協會發布聯合聲明，依據農業部統計指出已完成查核的294件漁電共生案場中，合規率達86.1%，呼籲外界勿以少數個案污名化產業，並建議建立更具彈性的報備機制。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "294 fishery-solar projects have completed inspections",
     "state": "translated",
     "quote": "已完成查核的294件漁電共生案場"
    },
    {
     "text": "41 projects subject to revocation",
     "state": "translated",
     "quote": "需廢止者41件"
    },
    {
     "text": "Compliance rate: 86.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "合規率為86.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "農業部",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:33:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160253.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361013-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405815,
   "anchor": "n3405815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405815",
   "title": "金管會揭6大重點工作 金融業務大語言模型明年首季亮相",
   "title_state": "original",
   "summary": "金管會 unveiled 6 key priorities, including strengthening financial resilience, promoting healthy market development, protecting consumer rights, developing an Asian asset management center, fostering financial technology innovation and advancing sustainable finance. The first version of a large language model for financial industry knowledge (FinLLM) is expected to be released in Q1 2027, while a pilot program for virtual asset custody services will continue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6 key priorities",
     "state": "translated",
     "quote": "6大重點工作"
    },
    {
     "text": "First quarter of 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年第1季"
    },
    {
     "text": "NT$1.1702 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1兆1702億元"
    },
    {
     "text": "An increase of NT$566.2 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "增加5662億元"
    },
    {
     "text": "The average capital adequacy ratio was 15.16%",
     "state": "translated",
     "quote": "平均資本適足率為15.16%"
    },
    {
     "text": "The statutory minimum is 10.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "法定最低標準10.5%"
    },
    {
     "text": "A total of 1,978 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "總家數為1978家"
    },
    {
     "text": "Total market value of about NT$168 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "總市值約168兆元"
    },
    {
     "text": "Total premium income of NT$2.4069 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "總保費收入為2兆4069億元"
    },
    {
     "text": "An increase of NT$492.2 billion from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期增加4922億元"
    },
    {
     "text": "Total assets of NT$39.195 trillion",
     "state": "translated",
     "quote": "資產總額為39兆1950億元"
    },
    {
     "text": "An increase of NT$2.8285 trillion from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年同期增加2兆8285億元"
    },
    {
     "text": "Approved applications from 4 insurance companies",
     "state": "translated",
     "quote": "同意4家保險公司申請"
    },
    {
     "text": "Drafting 9 subsidiary regulations",
     "state": "translated",
     "quote": "研訂9個授權子法"
    },
    {
     "text": "5 banks are currently participating in the pilot program",
     "state": "translated",
     "quote": "目前有5家銀行試辦"
    }
   ],
   "companies": [
    "金管會",
    "中央社",
    "銀行公會",
    "中央存保",
    "證交所",
    "期交所",
    "集保",
    "金融科技產業聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:33:36+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160252.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361012-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405811,
   "anchor": "n3405811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405811",
   "title": "陽明海運女性船員占比7% 優於全球1%水準",
   "title_state": "original",
   "summary": "陽明海運 supports the UN's SDG 5 goal of gender equality. Women currently account for 7% of its Taiwanese seafarers, far above the global level of 1%. The company has also developed several women into management roles, including captain and chief mate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Women account for about 7% of seafarers",
     "state": "translated",
     "quote": "女性船員占比約達7%"
    },
    {
     "text": "Women account for about 1% of seafarers worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "女性約占全球海員人數約1%"
    },
    {
     "text": "There are now 2 women captains",
     "state": "translated",
     "quote": "已有2名船長"
    },
    {
     "text": "4 chief mates",
     "state": "translated",
     "quote": "4名大副"
    },
    {
     "text": "1 chief engineer",
     "state": "translated",
     "quote": "1名大管輪"
    }
   ],
   "companies": [
    "陽明海運",
    "國立台灣海洋大學海事發展與訓練中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:31:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160248.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360969-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405808,
   "anchor": "n3405808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405808",
   "title": "Zhang brothers face off in Taiwan Series; Zhang Zhengyu vows to keep rattling Zhang Shilun",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中華職棒台灣大賽上演味全龍對中信兄弟之戰，張家兄弟張政禹與張士綸場上較勁，張政禹稱已「封鎖」弟弟但不排除場上干擾。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 16 —",
     "state": "translated",
     "quote": "台北16日電"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟隊",
    "中央社",
    "中華職棒"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:28:34+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160251.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360966-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405809,
   "anchor": "n3405809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405809",
   "title": "Wang Mei-ling's “Keywords” solo exhibition opens, offering a new interpretation of self-portraits at 誠品畫廊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Artist Wang Mei-ling began her “Keywords” series in 2023, turning friends' and family members' descriptions of her characteristics into abstract paintings. Her solo exhibition “Keywords—Continuation” features 40 new works at 誠品畫廊.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "自2023年起"
    },
    {
     "text": "Wang Mei-ling was born in Taoyuan in 1984",
     "state": "translated",
     "quote": "王玫玲1984年生於桃園"
    },
    {
     "text": "40 new works developed over nearly 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "醞釀近3年的40件新作"
    },
    {
     "text": "40 new works",
     "state": "translated",
     "quote": "40件新作"
    },
    {
     "text": "Through Dec. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "至12月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "誠品畫廊",
    "文化部藝術銀行計畫"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:27:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610160250.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360967-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405810,
   "anchor": "n3405810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405810",
   "title": "Tsai Ing-wen joins Ho Hsin-chun at temple visit and shopping district stroll, urges public to back her for Taichung mayor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former President Tsai Ing-wen, accompanied by Democratic Progressive Party Taichung mayoral candidate Ho Hsin-chun, visited Taichung Chenghuang Temple to pay her respects and toured the Yizhong shopping district. Tsai praised Ho's policy commitment and execution and urged the public to support her bid to lead the Taichung City Government.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "Taichung, 16",
     "state": "translated",
     "quote": "台中16日電"
    },
    {
     "text": "(Editor: Li Ming-tsung) 1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：李明宗）1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民主進步黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:25:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160249.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360968-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405807,
   "anchor": "n3405807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405807",
   "title": "彭博專訪 龔明鑫：台灣準備對中國緊縮AI晶片出口管制",
   "title_state": "original",
   "summary": "In an interview with 彭博, Economics Minister Kung Ming-hsin said Taiwan is preparing to add AI servers and advanced semiconductors to its export control list to align with U.S. restrictions, and will pursue criminal charges under trade laws against those smuggling goods to China. He did not disclose a timeline for implementation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中央社 Taipei, 16th, via wire services",
     "state": "translated",
     "quote": "中央社台北16日綜合外電報導"
    },
    {
     "text": "龔明鑫 said in an interview on Oct. 12",
     "state": "translated",
     "quote": "龔明鑫在10月12日訪談中說"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "彭博",
    "Bloomberg News"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:24:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610163006.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360965-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405785,
   "anchor": "n3405785",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405785",
   "title": "Taichung Literary Awards announced; 楊双子 wins Literary Contribution Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 15th Taichung Literary Awards were announced, with writer 楊双子 winning the Literary Contribution Award. Her work Taiwan Travelogue won the International Booker Prize. The top prizes for literary creation went to 鐘偉倫, 黃昱禎, 韓奕 and 鄭委晉.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15th edition",
     "state": "translated",
     "quote": "第15屆"
    },
    {
     "text": "9 categories",
     "state": "translated",
     "quote": "9大類"
    },
    {
     "text": "1,890 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "1890件"
    },
    {
     "text": "2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "Dec. 5",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市文化局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:23:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acul/202610160247.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360911-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405786,
   "anchor": "n3405786",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405786",
   "title": "Japan's flu outbreak intensifies earlier than usual, with patient count reaching 5.3 times last year's level",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本流感疫情提前升溫，第41週全國通報患者達4萬7746人，為去年同期5.3倍；29個都道府縣超過「流感注意報」標準，沖繩縣疫情最嚴重，全國已有1703所學校採取停課措施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 47,746 flu patients were reported nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國共通報4萬7746名流感患者"
    },
    {
     "text": "About 5.3 times the number for the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "更是去年同期約5.3倍"
    },
    {
     "text": "Designated medical institutions nationwide reported an average of 12.81 patients each",
     "state": "translated",
     "quote": "全國平均每家定點醫療機構通報12.81名患者"
    },
    {
     "text": "About 3,000 designated medical institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國約3000家定點醫療機構"
    },
    {
     "text": "Compared with 9,074 people in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "相較去年同期的9074人"
    },
    {
     "text": "全日本共有29個都道府縣超過流感注意報標準",
     "state": "original",
     "quote": "全日本共有29個都道府縣超過流感注意報標準"
    },
    {
     "text": "A total of 1,703 schools and other educational institutions nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全國已有1703所學校等教育機構"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "TBS",
    "北海道電視台"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:23:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160246.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360912-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405787,
   "anchor": "n3405787",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405787",
   "title": "利明献: 東元集團 targets revenue of 千億元, with AI infrastructure playing a key role",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東元集團 Chairman 利明献 said revenue is targeted to reach 千億元 in New Taiwan dollars over the next 2 to 3 years, with growth expected in areas including AI infrastructure, power systems, and energy conservation and carbon reduction.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70th anniversary forum",
     "state": "translated",
     "quote": "70週年論壇"
    },
    {
     "text": "Over the next 2 to 3 years",
     "state": "translated",
     "quote": "未來2至3年"
    },
    {
     "text": "新台幣千億元",
     "state": "original",
     "quote": "新台幣千億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "東元集團",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:21:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160245.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360913-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405781,
   "anchor": "n3405781",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405781",
   "title": "National City God Temple procession set for the 17th; Taipei police announce traffic controls",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei police announced traffic controls for the procession of the 2026 National City God Temple Gathering on the 17th. The parade will set off from Baoqing Road along eastern and western routes. Controls will be in effect from 7 a.m. to 7 p.m., and the public is advised to take alternate routes or use public transportation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "145th anniversary of the Taiwan Provincial City God Temple's founding",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣省城隍廟建廟145週年"
    },
    {
     "text": "2026 National City God Temple Gathering",
     "state": "translated",
     "quote": "2026全國城隍大會師"
    },
    {
     "text": "To be held on the 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "17日將辦"
    },
    {
     "text": "Set off from Baoqing Road at 1 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午1時自寶慶路出發"
    },
    {
     "text": "Flexible traffic controls begin at 7 a.m. on the 17th",
     "state": "translated",
     "quote": "17日上午7時起進行彈性管制"
    },
    {
     "text": "From 12 p.m. until 7 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "中午12時起至晚間7時止"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北市警察局中正一分局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:14:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160244.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360772-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405782,
   "anchor": "n3405782",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405782",
   "title": "Severe pain persists after fracture heals; nerve block helps patient regain independence",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After a comminuted fracture of his toe healed, a man surnamed Wang continued to suffer severe pain from complex regional pain syndrome (CRPS). The pain management center at 大林慈濟醫院 treated him with a nerve block, greatly easing the pain and enabling him to walk independently again.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 3 months",
     "state": "translated",
     "quote": "3個月以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "大林慈濟醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:13:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160243.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360774-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405783,
   "anchor": "n3405783",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405783",
   "title": "Typhoon Champi forecast to strengthen into a moderate typhoon within 24 hours; its track remains uncertain",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration forecasts that Typhoon Champi will strengthen into a moderate typhoon within 24 hours. Its future track remains uncertain, and the eastward retreat of the Pacific high-pressure system must be monitored to assess its impact on Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Within 24 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "24小時內"
    },
    {
     "text": "3,600 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "3600公里"
    },
    {
     "text": "25 kilometers per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "每小時25公里"
    },
    {
     "text": "28 meters per second",
     "state": "translated",
     "quote": "每秒28公尺"
    },
    {
     "text": "150 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "150公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社記者",
    "交通部中央氣象署",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:12:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160242.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360776-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405784,
   "anchor": "n3405784",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405784",
   "title": "Fed chair bullish on AI outlook; Asian stocks broadly rebound",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fed Chair Warsh sees AI having a positive impact on the global economy, and Asian stock markets broadly rebounded. Technology stocks had plunged earlier amid debt concerns over CoreWeave and inflation data. 輝達 CEO 黃仁勳 defended CoreWeave, lifting market sentiment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Down 15.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "暴跌15.5%"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "美國聯邦準備理事會",
    "Fed",
    "法新社",
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "Nvidia"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:12:13+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160241.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360779-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405716,
   "anchor": "n3405716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405716",
   "title": "President Lai meets medical service award recipients, pledges to continue advancing smart healthcare for a healthier Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "President 賴清德 met recipients of the 36th Medical Contribution Awards, recognizing their contributions to a healthier Taiwan. He said the government would continue promoting long-term care 3.0 and smart healthcare to realize its vision of a healthier Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "36th",
     "state": "translated",
     "quote": "第36屆"
    },
    {
     "text": "8 individual medical service award recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "個人醫療奉獻獎得主8名"
    },
    {
     "text": "Established an integrated care model for indigenous communities over 40 years",
     "state": "translated",
     "quote": "40年來建立原鄉整合照護模式"
    },
    {
     "text": "Established the nation's first brain and nerve function repair research center in 2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年建立全國首座腦神經功能修復研究中心"
    }
   ],
   "companies": [
    "花蓮慈濟醫院",
    "天主教中華聖母社會福利慈善事業基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:11:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160240.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360605-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405717,
   "anchor": "n3405717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405717",
   "title": "Army tank crashes into divider on Taiwan's Provincial Highway 13 in Miaoli; military suspects brake system failure",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A CM11 tank operated by the military crashed into the central divider while on a mission on the Nanmiao section of Taiwan's Provincial Highway 13 in Miaoli County, apparently due to a brake system failure. No one was injured, and police are investigating responsibility for the accident.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1 CM11 tank belonging to 564旅",
     "state": "translated",
     "quote": "轄屬564旅1輛CM11戰車"
    },
    {
     "text": "The accident occurred at around 3 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "這起事故發生在下午3時許"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "陸軍第八軍團",
    "564旅"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:06:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160239.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360604-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405715,
   "anchor": "n3405715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405715",
   "title": "ASEAN News Brief, Oct. 16, 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The ASEAN News Brief for Oct. 16, 2026, reports on economic and industry developments across the region: Vietnam's Q3 GDP grew 9.95% year on year, the highest in 4 years; Laos grew 4.8% in the first 9 months; Singapore's non-oil domestic exports rose 68.4% year on year in September, with electronics exports increasing by more than 1 times; the Philippines' ERC scrapped the cap on power generation capacity; Myanmar held its 61st jewelry trade fair; Malaysia's Q3 economic growth was 5.3%; international flights to Thailand are forecast to grow 5.8% in Q3; Cambodia's garment and footwear exports topped $11.2 billion in the first 9 months; and Indonesia's MSCI is considering reclassifying its market from emerging to standalone.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GDP) growth rate surged to 9.95%",
     "state": "translated",
     "quote": "GDP）年增率飆升至9.95%"
    },
    {
     "text": "Higher than the 8.81% in Q2",
     "state": "translated",
     "quote": "高於第2季的8.81%"
    },
    {
     "text": "Laos' economy grew 4.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "寮國經濟實現4.8%成長"
    },
    {
     "text": "4.6% in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "去年同期的4.6%"
    },
    {
     "text": "Full-year GDP growth is forecast at 5.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年GDP成長預估為5.1%"
    },
    {
     "text": "Non-oil domestic exports rose 68.4% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "非石油國內出口年增68.4%"
    },
    {
     "text": "An increase of more than 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "增幅超過20%"
    },
    {
     "text": "路透社調查預估的32.2%",
     "state": "original",
     "quote": "路透社調查預估的32.2%"
    },
    {
     "text": "Electronics exports rose 107.6% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "電子產品出口年增107.6%"
    },
    {
     "text": "Non-electronics exports also grew 54.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "非電子產品出口也成長54.2%"
    },
    {
     "text": "Exports to Hong Kong rose 112.1% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "對香港出口年增112.1%"
    },
    {
     "text": "The forecast was raised from the original 3% to 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "預測從原先的3%至5%"
    },
    {
     "text": "Sharply revised upward to 14% to 16%",
     "state": "translated",
     "quote": "大幅上修至14%至16%"
    },
    {
     "text": "Malaysia's economy grew 5.3% in Q3 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "馬來西亞2026年第3季經濟成長5.3%"
    },
    {
     "text": "Slightly slower than the 6% in the previous quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一季的6%略為放緩"
    },
    {
     "text": "Inbound flights to Thailand are forecast to grow 5.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "入境泰國航班量估將成長5.8%"
    },
    {
     "text": "Global international flight numbers rose 2.5% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "全球國際航班總量年增2.5%"
    },
    {
     "text": "Exports totaled $11.215 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "出口額達112.15億美元"
    },
    {
     "text": "Up 7.8% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增7.8%"
    },
    {
     "text": "Apparel and textile exports totaled $9.552 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "服飾及紡織品出口額達95.52億美元"
    },
    {
     "text": "Up 7.7% from last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年成長7.7%"
    },
    {
     "text": "Footwear exports totaled $1.663 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "鞋類產品出口達16.63億美元"
    },
    {
     "text": "Up 8.1% from last year",
     "state": "translated",
     "quote": "較去年成長8.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "越南政府統計總局",
    "路透社",
    "新加坡企業發展局",
    "菲律賓能源監管委員會",
    "ERC",
    "商業天地",
    "BusinessWorld",
    "緬甸數位新聞",
    "Myanmar Digital News",
    "馬來西亞統計局",
    "DOSM",
    "星報",
    "The Star",
    "泰國開泰研究中心",
    "KResearch",
    "泰國頭條",
    "柬埔寨海關總局",
    "柬中時報",
    "彭博",
    "MSCI明晟",
    "MSCI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:05:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610163005.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360603-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405718,
   "anchor": "n3405718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405718",
   "title": "味全雙冠王蔣銲扛台灣大賽首戰先發 兄弟續押勝騎士",
   "title_state": "original",
   "summary": "中華職棒台灣大賽明日於台北大巨蛋開打，味全龍隊推出防禦率1.49的雙冠王蔣銲擔任首戰先發，中信兄弟隊則由季後挑戰賽勝投投手勝騎士續扛重任。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "ERA of 1.49",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率1.49"
    },
    {
     "text": "136 strikeouts",
     "state": "translated",
     "quote": "136次三振"
    },
    {
     "text": "9 wins and 2 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "9勝2敗"
    },
    {
     "text": "11 wins and 7 losses",
     "state": "translated",
     "quote": "11勝7敗"
    },
    {
     "text": "A 3.08 ERA.",
     "state": "translated",
     "quote": "防禦率3.08"
    },
    {
     "text": "125 strikeouts",
     "state": "translated",
     "quote": "125次三振"
    },
    {
     "text": "Pitched 7 innings",
     "state": "translated",
     "quote": "投7局"
    },
    {
     "text": "Gave up just 1 run",
     "state": "translated",
     "quote": "僅失1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍隊",
    "中信兄弟隊",
    "統一7-ELEVEn獅隊",
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:04:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160238.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360606-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405712,
   "anchor": "n3405712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405712",
   "title": "Vice President 蕭美琴 visits centenarians in New Taipei, presents gold lock charms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vice President 蕭美琴 visited 4 centenarians in New Taipei City on the eve of the Double Ninth Festival, personally placing gold lock charms around their necks and offering her blessings.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 centenarians",
     "state": "translated",
     "quote": "4位百歲人瑞"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "總統府",
    "衛生福利部",
    "新北市政府社會局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:03:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160237.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360558-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405713,
   "anchor": "n3405713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405713",
   "title": "Chinese ambassador says Beijing could easily win if it used force; Philippines calls remark an almost explicit threat",
   "title_state": "translated",
   "summary": "China's ambassador to the Philippines, 井泉, said Beijing could easily win if it used force but had chosen peace. 菲律賓外交部 condemned the remark as an almost unabashed threat, and the Philippine defense secretary and coast guard also expressed displeasure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "（中央社 Manila, 15th, via wire services）",
     "state": "translated",
     "quote": "（中央社馬尼拉15日綜合外電報導）"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "法新社",
    "菲律賓外交部",
    "菲律賓國防部",
    "菲律賓海岸防衛隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:02:02+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160236.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360559-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405714,
   "anchor": "n3405714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405714",
   "title": "Taichung Health Bureau launches weight-loss program; friends out of touch for 10 years reunite to slim down together",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府衛生局舉辦「2026台中星燃計畫」減重競賽，共有1萬1120人參賽，其中2952人達標。兩名斷聯10餘年的友人重逢並一同參與，分別以減重30公斤及28公斤獲得第4與第6名。總獎金為新台幣150萬元，個人組冠軍減重37.2公斤創紀錄。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Lost touch for more than 10 years",
     "state": "translated",
     "quote": "斷聯10餘年"
    },
    {
     "text": "Both lost about 30 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "雙雙減重約30公斤"
    },
    {
     "text": "Placed 4th and 6th",
     "state": "translated",
     "quote": "奪下第4、6名"
    },
    {
     "text": "A 3-month public health competition",
     "state": "translated",
     "quote": "為期3個月的市民健康競賽"
    },
    {
     "text": "A total of 11,120 people participated",
     "state": "translated",
     "quote": "統計1萬1120人參賽"
    },
    {
     "text": "2,952 people successfully met the target",
     "state": "translated",
     "quote": "2952人成功達標"
    },
    {
     "text": "Total weight loss reached 17.6 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "累積總減重達17.6噸"
    },
    {
     "text": "Average weight loss was 5.96 kilograms per person",
     "state": "translated",
     "quote": "平均每人減重5.96公斤"
    },
    {
     "text": "Total prize money of NT$1.5 million",
     "state": "translated",
     "quote": "總獎金新台幣150萬元"
    },
    {
     "text": "The individual division champion lost 37.2 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "個人組冠軍減37.2公斤"
    },
    {
     "text": "200 burpees every day",
     "state": "translated",
     "quote": "每天200下波比跳"
    },
    {
     "text": "1,000 jump-rope skips",
     "state": "translated",
     "quote": "1000下跳繩"
    },
    {
     "text": "30 minutes on the treadmill",
     "state": "translated",
     "quote": "30分鐘跑步機"
    },
    {
     "text": "Weight once topped 120 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "體重曾飆破120公斤"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市政府衛生局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:00:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160235.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360560-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405709,
   "anchor": "n3405709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405709",
   "title": "Elderly health insurance exemption bill passes third reading; civic groups cite 3 harmful consequences and urge the Cabinet not to countersign",
   "title_state": "translated",
   "summary": "立法院 passed amendments granting conditional health insurance fee exemptions to older adults at the third reading. Civic groups and the Taiwan Health Reform Foundation said the move would deepen generational conflict, undermine the capacity of the health insurance system and erode its financial sustainability, and urged the 行政院 not to countersign the bill.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Personal income tax rate below 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "綜所稅率未達20%"
    },
    {
     "text": "Annual income of at least NT$1.33 million",
     "state": "translated",
     "quote": "年所得新台幣133萬元以上"
    },
    {
     "text": "Only about 5%",
     "state": "translated",
     "quote": "僅約5%"
    },
    {
     "text": "直接跳到8成多",
     "state": "original",
     "quote": "直接跳到8成多"
    },
    {
     "text": "About NT$2 billion in spending to support economically disadvantaged older adults",
     "state": "translated",
     "quote": "補助經濟弱勢長者約20億元支出"
    },
    {
     "text": "Would jump directly to tens of billions",
     "state": "translated",
     "quote": "將直接跳到數百億元之多"
    },
    {
     "text": "Monthly salary of at least NT$110,000",
     "state": "translated",
     "quote": "薪資所得每個月達11萬元以上"
    },
    {
     "text": "Annual median salary is still below NT$600,000",
     "state": "translated",
     "quote": "薪資中位數一年還不到60萬元"
    },
    {
     "text": "Less than half of NT$1.38 million",
     "state": "translated",
     "quote": "不到138萬元的一半"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "立法院",
    "行政院",
    "台灣醫療改革基金會",
    "民間監督健保聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:59:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160234.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405710,
   "anchor": "n3405710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405710",
   "title": "遠雄房地產 sees housing market improving next year, group to launch 5 flagship projects",
   "title_state": "translated",
   "summary": "遠雄房地產 General Manager Chang Li-jung said that, buoyed by favorable policies and a recovery in buyer interest, the housing market is expected to perform better next year than this year. 遠雄建設 plans to launch 5 flagship developments next year in Taoyuan, New Taipei, Kaohsiung and Tainan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 large-scale housing developments",
     "state": "translated",
     "quote": "5個大型建案"
    },
    {
     "text": "September 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年9月"
    },
    {
     "text": "The 7th round of housing market credit controls",
     "state": "translated",
     "quote": "第7波房市信用管制措施"
    },
    {
     "text": "由6成提高至7成",
     "state": "original",
     "quote": "由6成提高至7成"
    },
    {
     "text": "The 4th quarter of 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年第4季"
    },
    {
     "text": "Key areas for 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年的重點區域"
    },
    {
     "text": "Scheduled for launch in the 1st quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第1季預計推出"
    },
    {
     "text": "Each with nearly NT$10 billion in gross sales",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷分別近新台幣100億元"
    },
    {
     "text": "Each with gross sales of... more than NT$10 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷分別...逾百億元"
    },
    {
     "text": "Planned for launch in Taishan, New Taipei City, in the 3rd quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季規劃在新北市泰山推出"
    },
    {
     "text": "Nearly NT$9 billion in gross sales",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷近90億元"
    },
    {
     "text": "Two projects scheduled for launch in Kaohsiung and Tainan in the 4th quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "第4季預計在高雄、台南各推出"
    },
    {
     "text": "All 5 of next year's projects are large-scale developments",
     "state": "translated",
     "quote": "明年5案均屬大型推案"
    },
    {
     "text": "About NT$10 billion in gross sales",
     "state": "translated",
     "quote": "總銷約100億元"
    },
    {
     "text": "Since sales began in April this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月開賣至今"
    },
    {
     "text": "About 55%",
     "state": "translated",
     "quote": "占比約55%"
    }
   ],
   "companies": [
    "遠雄房地產",
    "遠雄集團",
    "遠雄建設",
    "中央社",
    "央行"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:58:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160233.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360511-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405711,
   "anchor": "n3405711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405711",
   "title": "Taitung County launches first fitness program for older adults living alone; candidates from both major parties support county chief's successor",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Taitung County Government launched its first “Active Aging Fitness” program, with professional coaches visiting the homes of older adults living alone to provide exercise guidance and introducing AR and Nintendo Switch equipment. Chen Ying, the Democratic Progressive Party candidate, and Wu Hsiu-hua, the Kuomintang candidate, attended to show their support. Chen said the central government had approved NT$45.43 million to expand care services, benefiting 6,831 older adults.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than NT$40 million",
     "state": "translated",
     "quote": "逾4千萬元"
    },
    {
     "text": "Nearly 7,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "近7千名"
    },
    {
     "text": "22 sets of AR interactive equipment",
     "state": "translated",
     "quote": "22組AR互動設備"
    },
    {
     "text": "75 sets of Nintendo Switch motion-controlled games",
     "state": "translated",
     "quote": "75組Nintendo Switch體感遊戲"
    },
    {
     "text": "21.43％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.43％"
    },
    {
     "text": "Since year 109",
     "state": "translated",
     "quote": "自109年起"
    },
    {
     "text": "NT$45.43 million",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣4543萬元"
    },
    {
     "text": "6,831 people",
     "state": "translated",
     "quote": "6831名"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "內政部",
    "衛生福利部",
    "台東縣政府",
    "台東大學",
    "中國國民黨",
    "台灣民眾黨",
    "Nintendo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:56:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160232.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360512-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405576,
   "anchor": "n3405576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405576",
   "title": "Transitional justice education exhibition opens; young artists' prints explore stories of people involved in the 228 Incident",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部於台北藝術大學舉辦轉型正義教育展，包含探討228事件人物故事的青年版畫創作「共同的註腳」及聚焦校園史料的文件展「機制校園生活」。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Fiscal year 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "The late 1940s",
     "state": "translated",
     "quote": "1940年代末期"
    },
    {
     "text": "5 different roles",
     "state": "translated",
     "quote": "5個不同角色"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "教育部",
    "台北藝術大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:54:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160231.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360424-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405788,
   "anchor": "n3405788",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405788",
   "title": "Hsu Hsin-ying proposes 3 environmental sustainability policies, including smart monitoring and watershed-wide flood control",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Hsu Hsin-ying, the KMT's candidate for Hsinchu County magistrate, proposed 3 environmental sustainability policies: building a riverside recreation corridor along the Touqian River, establishing a smart pollution monitoring center and implementing watershed-wide flood control to improve environmental quality and disaster preparedness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 environmental policies",
     "state": "translated",
     "quote": "3項環境政策"
    },
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T17:33:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160223.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360924-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405812,
   "anchor": "n3405812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405812",
   "title": "Chiang Wan-an proposes easing urban renewal requirements; Shen Po-yang says bottlenecks at the exit must also be addressed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an announced plans to ease the requirements for urban renewal and held a news conference to explain the policy. Shen Po-yang, the Democratic Progressive Party candidate for Taipei mayor, criticized the plan, saying that easing entry requirements without changing the exit process would not solve urban renewal problems. He cited hospital emergency departments as an example and also mentioned plans to propose policies including an exit mechanism for stalled urban renewal projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1:30 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "下午1時30分"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T15:12:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160153.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361006-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406231,
   "anchor": "n3406231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406231",
   "title": "France considers extending Charles de Gaulle's service life! Keep it going past 2038 until France Libre enters service, creating a strategic “dual-carrier” transition period",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The French Navy is assessing whether to extend Charles de Gaulle's service beyond 2038 to coincide with the entry into service of the new carrier France Libre in 2036-2038, creating a transition period with 2 aircraft carriers. The new vessel will cost 10 billion euros and use U.S.-made electromagnetic catapults, with the aim of maintaining strategic continuity at sea.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "French Navy Chief of Staff Admiral Nicolas Vaujour told lawmakers that the military would conduct a rigorous technical assessment to determine whether Charles de Gaulle can remain in service longer.",
     "state": "translated",
     "quote": "當地媒體指出，在近期的一場國會聽證會上，海軍參謀長克勒澤爾（Christophe Cluzel）上將向議員們說明，稱軍方將進行嚴謹的技術評估，決定該軍艦是否具備延長服役的條件。"
    },
    {
     "text": "A key assessment report on Charles de Gaulle is expected to be released in early 2029.",
     "state": "translated",
     "quote": "這項關鍵評估報告，預計將在2029年初出爐公告"
    },
    {
     "text": "France's next-generation aircraft carrier France Libre is estimated to cost as much as 10 billion euros.",
     "state": "translated",
     "quote": "新一代「自由法國號」，預估總造價高達100億歐元"
    },
    {
     "text": "France Libre will have a displacement of up to 80000 tons and a length of 310 meters.",
     "state": "translated",
     "quote": "未來的「自由法國號」體型將超越前一代，總排水量高達80000 噸、艦身長度為310公尺"
    },
    {
     "text": "France plans to equip France Libre with U.S.-made electromagnetic aircraft launch systems (EMALS), which have an availability rate of up to 98%.",
     "state": "translated",
     "quote": "法國計畫為這艘新旗艦，配備美國製造的電磁彈射器（EMALS）。...他表示該電磁彈射系統，具備高達98%的可用率"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:45:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173161",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361430-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406232,
   "anchor": "n3406232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406232",
   "title": "10/16國際晚報｜台灣擬將AI晶片走私中國入罪、台積電德州設廠誰營運各說各話、肯德基4000店改賣可口可樂",
   "title_state": "original",
   "summary": "台灣擬將AI晶片走私入罪以配合美國管制；台積電單季淨利創新高7631億元，評估德州設廠但堅持自營，與馬斯克產生營運主導權爭議；美元霸權雖衰退但暫無替代方案。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan plans to add AI servers and advanced semiconductors to its export control list, making unauthorized shipments to China a criminal offense.",
     "state": "translated",
     "quote": "政府計畫把AI伺服器與尖端半導體納入出口管制清單，措施生效後，任何人或企業未經授權把受限AI硬體運往中國，將依修正後的法律構成刑事犯罪。"
    },
    {
     "text": "台積電7月至9月單季淨利達新台幣7631億元，年增69%。",
     "state": "original",
     "quote": "台積電15日公布財報，7月至9月單季淨利達新台幣7631億元（約合240億美元），年增69%，再創單季歷史新高"
    },
    {
     "text": "馬斯克表示德州「Terafab」將由美方自行興建並營運，台積電最多可能只承租部分產能。",
     "state": "original",
     "quote": "馬斯克則在X上證實曾與台積電討論，但表示「我們將自行興建並營運這座晶圓廠」，台積電最多可能只承租部分產能。"
    },
    {
     "text": "美元資產在全球外匯存底的占比從2001年逾7成降到2025年約56%。",
     "state": "original",
     "quote": "美元資產在全球外匯存底的占比，從2001年逾7成降到2025年約56%"
    },
    {
     "text": "The U.S. CPI rose 0.6% in a month and 3.7% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國勞工統計局最新數據顯示，消費者物價指數（CPI）單月上漲0.6%，年增3.7%。"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "彭博",
    "輝達",
    "超微",
    "台積電",
    "美國海軍",
    "加州大學柏克萊分校",
    "俞國華文教基金會",
    "巴布萊特新聞",
    "白宮",
    "福斯財經新聞",
    "美國勞工統計局",
    "聯準會",
    "SWIFT",
    "mBridge"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:35:07+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173170",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361431-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406234,
   "anchor": "n3406234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406234",
   "title": "Explainer》How many of the 12 zodiac symbols can you recognize? Gemini looks like “Ⅱ,” while Virgo and Scorpio both resemble “M”! The meaning of each symbol revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "風傳媒 published an explainer examining the meanings of the 12 zodiac symbols, explaining the similarities and differences between the symbols for Gemini, Virgo and Scorpio, and clarifying the traditional imagery and elemental associations of Aquarius and Capricorn.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Gemini symbol ♊ looks like the Roman numeral Ⅱ and represents a pair of twins.",
     "state": "translated",
     "quote": "雙子座的傳統形象是一對雙胞胎...符號中並列的兩道線條，可以聯想為兩個並肩而立的人物"
    },
    {
     "text": "The Virgo symbol ♍ resembles the letter M, with its end curled inward.",
     "state": "translated",
     "quote": "處女座在傳統星座圖像中，通常以少女或手持麥穗的女性呈現...符號末端捲曲的圖案與少女形象連結"
    },
    {
     "text": "The Scorpio symbol ♏ also resembles an M, but has an arrow at the end of its tail.",
     "state": "translated",
     "quote": "天蠍座與處女座的符號非常相似，不過天蠍座的末端會向外延伸，形成箭頭，經常被解讀為蠍子翹起的尾巴與尾刺"
    },
    {
     "text": "Aquarius is an air sign, and its symbol consists of 2 parallel wavy lines.",
     "state": "translated",
     "quote": "在傳統西洋占星的四元素分類中，卻屬於風象星座...符號由兩條平行波浪線組成，看起來像水流"
    },
    {
     "text": "There are only 11 zodiac relief panels on the outer wall of the Radcliffe Observatory at 牛津大學.",
     "state": "translated",
     "quote": "英國牛津大學拉德克利夫天文台雖然展示了黃道12星座，外牆卻只有11塊星座浮雕板...原因是天蠍座與天秤座被安排在同一塊浮雕中"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "美國國家航空暨太空總署",
    "國際天文學聯合會",
    "Unicode Consortium",
    "Cafe Astrology",
    "牛津大學",
    "大都會藝術博物館",
    "Astrodienst"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172335",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361433-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406233,
   "anchor": "n3406233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406233",
   "title": "“2026 New Taipei Student Film Rising Star Awards” launches online on LINE TV on October 18! Golden Horse Best Actress Lin Pin-tong joins next-generation directors to showcase creative talent",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 11th New Taipei Student Film Rising Star Awards will be held online for the first time, with 48 films streaming free on LINE TV starting October 18. Golden Horse Best Actress Lin Pin-tong serves as ambassador. Total prize money is NT$1.57 million, with the event aimed at promoting student filmmaking.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The “2026 New Taipei Student Film Rising Star Awards” enters its 11th edition, with 48 nominated films streaming free online on LINE TV from October 18 to November 6.",
     "state": "translated",
     "quote": "全國規模最大的學生影像競賽「2026新北市學生影像新星獎」邁入第11屆，48部入圍作品將於10月18日至11月6日於LINE TV「新星影展專區」線上免費播映。"
    },
    {
     "text": "Golden Horse Best Actress Lin Pin-tong is this year’s film festival ambassador and will attend the November 8 awards ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "同時邀請金馬影后林品彤擔任影展大使...更將出席11月8日頒獎典禮"
    },
    {
     "text": "The Rising Star Awards offer total prize money of NT$1.57 million, including NT$400,000 for the top honor, the “Super Rising Star Award.”",
     "state": "translated",
     "quote": "共同揭曉總獎金高達157萬元的各項獎項...以及獎金 40 萬元的最高榮譽「超級新星獎」"
    },
    {
     "text": "National Taiwan University of Arts documentary The Flowers on the Roof won Best Student Documentary at the 2026 Golden Harvest Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "包含國立臺灣藝術大學紀錄片《屋舍上的葉仔花》，勇奪 2026 金穗獎最佳學生紀錄片"
    },
    {
     "text": "National Tainan University of the Arts animated film Before You Leave was named a semifinalist for the Student Academy Awards.",
     "state": "translated",
     "quote": "國立臺南藝術大學動畫片《在你離去之前》則入圍學生動畫競賽最高殿堂「學生奧斯卡（Student Academy Awards）」準決賽"
    },
    {
     "text": "The “Special Award Screening” will be held at Vie Show Cinemas in Banqiao Mega City on December 5.",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日頒獎典禮後，將於12月5日在板橋大遠百威秀影城舉行「大獎特別放映」"
    }
   ],
   "companies": [
    "LINE TV",
    "新北市政府文化局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173173",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361432-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406236,
   "anchor": "n3406236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406236",
   "title": "“Support list” of eight state-run financial institutions revealed! This stock hit limit-up but was the top net-sold stock, with 8352 lots sold; 南亞 and 台塑 saw countertrend buying",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The eight state-run financial institutions took divergent positions today. 富喬 was the top net-sold stock, with 8,352 lots sold despite hitting limit-up; 南亞, 台塑 and 台積電 saw countertrend buying, pointing to government-backed funds’ positioning in petrochemicals and semiconductors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "富喬 (1815) topped the eight state-run financial institutions’ net-selling list today, with 8,352 lots sold.",
     "state": "translated",
     "quote": "富喬以8,352張高居第一，儘管股價強勢亮燈漲停，仍成為官股調節最多的個股。"
    },
    {
     "text": "台積電 (2330) was the third-most-purchased stock by the eight state-run financial institutions today, with 3,402 lots bought.",
     "state": "translated",
     "quote": "第三名則是台積電，買超3,402張。"
    }
   ],
   "companies": [
    "富喬",
    "合庫金",
    "中鋼",
    "聯電",
    "寶成",
    "凱基金",
    "兆豐金",
    "鴻海",
    "國喬",
    "台玻",
    "南亞",
    "台塑",
    "台積電",
    "群創",
    "南亞科",
    "玉山金",
    "和益",
    "泰金寶-DR",
    "欣銓",
    "廣邦"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:13:51+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173140",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361436-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406237,
   "anchor": "n3406237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406237",
   "title": "Fired from the party as a scapegoat? Chao Shao-kang: Can my interview make the Kuomintang lose?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang Central Committee member Chiang Yung-hsiung launched a petition calling for Chao Shao-kang to be expelled from the party over his interview with Shen Po-yang. Chao said he wished the petition well, stood by the principle of media fairness and reaffirmed his support for Chiang Wan-an.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Kuomintang Central Committee member Chiang Yung-hsiung launched a petition calling for former 中廣 chairman Chao Shao-kang to be expelled from the party.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨中央委員江永雄更發起連署，要求開除他的黨籍。"
    },
    {
     "text": "Chao Shao-kang recently interviewed Shen Po-yang, the Democratic Progressive Party’s candidate for Taipei mayor, twice.",
     "state": "translated",
     "quote": "前中廣董事長趙少康近日兩度專訪民進黨台北市長參選人沈伯洋"
    },
    {
     "text": "Chao Shao-kang stressed that he would support Chiang Wan-an in the election as a Kuomintang member.",
     "state": "translated",
     "quote": "他強調，身為國民黨員，選舉時會支持蔣萬安"
    },
    {
     "text": "Chao Shao-kang asked rhetorically: “Can my interview make the Kuomintang lose?”",
     "state": "translated",
     "quote": "他反問：「我訪問就能造成國民黨輸嗎？」"
    },
    {
     "text": "Chiang Wan-an said he and Chao Shao-kang encouraged each other when they met in the morning.",
     "state": "translated",
     "quote": "上午與趙少康碰面時，雙方有互相加油打氣。"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國國民黨",
    "中廣"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:13:44+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173157",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406238,
   "anchor": "n3406238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406238",
   "title": "Will everyone foot the bill for fuel and electricity subsidies? Lai Ching-te urges Legislature to pass supplementary budget, saying benefits to government far outweigh costs",
   "title_state": "translated",
   "summary": "President Lai Ching-te said in an interview that he respected the central bank’s decision not to raise interest rates and urged the Legislative Yuan to pass a supplementary budget to support 中油 and 台電 subsidies that freeze fuel and electricity prices. He said the measure’s benefits for stabilizing prices and the broader economy far outweigh its cost.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "President Lai Ching-te spoke with Yu Ting-hao on the “Financial Haojiao” program about the central bank’s decision not to raise interest rates and the government’s fuel and electricity subsidy policy.",
     "state": "translated",
     "quote": "總統賴清德接受游庭皓《財經皓角》專訪，談及央行不升息及政府油電補貼政策。"
    },
    {
     "text": "At its September board meeting, the central bank decided to keep policy rates unchanged and moderately ease selective credit controls.",
     "state": "translated",
     "quote": "央行9月理監事會決議維持政策利率不變，並適度放寬選擇性信用管制。"
    },
    {
     "text": "Inflation in Taiwan has risen to about 2.7%, but is expected to fall below 2% next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣消費者物價指數（CPI）年增率原本大多維持在1.7%至1.9%左右，雖然近期升高，但預期明年仍可回落至2%以下"
    },
    {
     "text": "The Ministry of Economic Affairs will propose NT$220 billion in funding for 台電 and 中油 to address the freeze on fuel and electricity prices.",
     "state": "translated",
     "quote": "一年燒掉1200億！國營事業幫扛油電凍漲 經濟部：將提2200億撥補台電、中油"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:13:31+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173132",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406239,
   "anchor": "n3406239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406239",
   "title": "2026 midrange phone recommendations: Don’t want to spend NT$30,000 on a flagship? Take a look at 10 high-value phones under NT$20,000",
   "title_state": "translated",
   "summary": "This article recommends high-value midrange phones under NT$20,000 in Taiwan for 2026, including the Google Pixel 9a, Samsung Galaxy A57 and Xiaomi 15T. It reviews their specifications, prices and user feedback to help consumers choose based on their photography, battery life or performance needs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Google Pixel 9a is priced from NT$16,490 and features a Tensor G4 processor, 8GB of RAM and 7 years of operating system updates.",
     "state": "translated",
     "quote": "建議售價：16,490元起 Google Pixel 9a搭載Tensor G4處理器與8GB RAM...Google另提供7年的作業系統、安全性及Pixel功能更新"
    },
    {
     "text": "The 8GB＋256GB version of the Samsung Galaxy A57 5G costs NT$17,990 and features IP68 water and dust resistance and an Exynos 1680 processor.",
     "state": "translated",
     "quote": "Samsung Galaxy A57 5G在台灣提供8GB＋256GB...建議售價分別為17,990元...並具備IP68防水防塵等級。三星也提供6代作業系統升級"
    },
    {
     "text": "The Xiaomi 15T is priced from NT$13,999 and features a MediaTek Dimensity 8400-Ultra processor, a 5500mAh battery and 67W fast charging.",
     "state": "translated",
     "quote": "Xiaomi 15T在台灣提供12GB＋256GB及12GB＋512GB版本，建議售價分別為13,999元及14,999元。手機搭載MediaTek Dimensity 8400-Ultra處理器...電池容量達5500mAh，支援67W快充。"
    },
    {
     "text": "The SHARP AQUOS sense10 is priced at NT$14,990, weighs about 166 grams and features a Snapdragon 7s Gen 3 processor.",
     "state": "translated",
     "quote": "SHARP AQUOS sense10台灣8GB＋256GB版本建議售價14,990元，搭載Snapdragon 7s Gen 3處理器...機身重量約166克。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Google",
    "Samsung",
    "Xiaomi",
    "realme",
    "SHARP",
    "MediaTek",
    "Qualcomm",
    "Samsung Electronics"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:13:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173162",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361441-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406241,
   "anchor": "n3406241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406241",
   "title": "iPhone Duo preorders open at 8 tonight! A guide to “getting one for NT$0” from 中華 and 遠傳, 台灣大, plus the fine print on plans",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果’s first foldable phone, iPhone Duo, is set to launch on October 23. 中華, 遠傳 and 台灣大, the three major telecom carriers, will open preorders simultaneously at 8 p.m. on October 16. The carriers are offering trade-in discounts of up to NT$52,500 and VIP deals, drawing attention to “get one for NT$0” plans.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘋果’s first foldable phone, iPhone Duo, will officially launch on October 23, with preorders opening at 8 p.m. today (16).",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果首款摺疊手機iPhone Duo將於10月23日正式上市，今（16）日晚間8點開放預購"
    },
    {
     "text": "中華電信, 遠傳電信 and 台灣大哥大 are offering device purchase deals, with trade-in discounts of up to NT$52,500.",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信、遠傳電信及台灣大哥大同步祭出購機優惠，主打舊換新最高折抵52,500元"
    },
    {
     "text": "For a 256GB model with a NT$1,599 monthly plan and a 48-month contract, 中華電信 and 台灣大哥大 both offer the phone for NT$47,300, bringing the total cost to NT$124,052.",
     "state": "translated",
     "quote": "以256GB、月租1,599元、綁約48個月為例，中華電信與台灣大哥大的手機專案價均為47,300元，加上4年月租76,752元，合計支出達124,052元"
    },
    {
     "text": "遠傳電信 announced that customers who buy an iPhone Duo and trade in an old phone may receive a discount of up to NT$50,000 if they meet specified conditions.",
     "state": "translated",
     "quote": "遠傳宣布10月23日起，購買iPhone Duo並辦理舊機換新，無論搭配資費或單買空機，符合指定條件最高可折5萬元"
    },
    {
     "text": "台灣大哥大’s myfone網路門市 will open standalone iPhone Duo preorders at 8 tonight, with sales officially starting October 23.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大哥大myfone網路門市今晚8點開放iPhone Duo單機預購，10月23日正式開賣"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "Apple",
    "中華電信",
    "遠傳電信",
    "遠傳",
    "台灣大哥大",
    "台灣大",
    "myfone網路門市",
    "friDay",
    "Hami Point",
    "Apple購物金",
    "YouTube Premium",
    "GeForce NOW",
    "反詐戰警",
    "WeMo PASS"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T19:08:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173158",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361442-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3406242,
   "anchor": "n3406242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3406242",
   "title": "“Chiang Wan-an’s presidential rival is a livestreaming pro!” Shen Cheng-nan offers advice: team up with Ko Wen-je to win over staunch Ko supporters and counter the tide",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Physician Shen Cheng-nan analyzed Chiang Wan-an’s livestream exchange with Huang Kuo-chang and advised Chiang to step up livestreaming and appear with Ko Wen-je to meet the challenge from Democratic Progressive Party rival Shen Po-yang and win over the Taiwan People’s Party’s core supporters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chiang Wan-an appeared on a livestream interview with Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang on the 15th.",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市長蔣萬安15日接受民眾黨主席黃國昌的直播節目專訪"
    },
    {
     "text": "Physician Shen Cheng-nan called Chiang Wan-an’s appearance on Huang Kuo-chang’s program “very successful” in a Facebook post.",
     "state": "translated",
     "quote": "醫師沈政男今（16）日在臉書評價，表示蔣萬安上黃國昌的節目「很成功」"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan suggested that Chiang Wan-an could consider livestreaming with Ko Wen-je, the Taiwan People’s Party’s founding chairman.",
     "state": "translated",
     "quote": "他更建議，蔣萬安或許接下來可考慮和民眾黨創黨主席柯文哲一起直播"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan said Chiang Wan-an is not yet 50 and hopes to project a steady, composed political image, like a senior party-state figure.",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安不到50歲，希望表現出四平八穩的政治形象，宛如黨國大老"
    },
    {
     "text": "Shen Cheng-nan said “staunch Ko supporters” are Taiwan People’s Party supporters who believe Ko Wen-je is innocent.",
     "state": "translated",
     "quote": "其實是相信柯文哲清白的民眾黨支持者"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:05:26+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173112",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405901,
   "anchor": "n3405901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405901",
   "title": "In charts: Taiwan black bears don’t just live in the mountains! Sighting records have risen from 14 townships to 28—why are they moving closer to where people live?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Forestry and Nature Conservation Agency report says Taiwan black bears have expanded their range, with the number of townships where they have been spotted rising from 14 to 28. Experts attribute this to improved habitats and population dispersal, and urge the public to manage food properly to prevent human-bear conflicts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 2018 through the end of October 2025, the number of townships with recorded Taiwan black bear sightings rose from 14 to 28.",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年至2017年，全台共有14個鄉鎮留下黑熊發現紀錄，2018年至2025年10月底則增加至28個鄉鎮。"
    },
    {
     "text": "A bear believed to be a mother with a cub was spotted in February 2025 at an elevation of 119 meters on Taiwan Provincial Highway 9 in Hualien.",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月，就有民眾在花蓮台9線目擊疑似母子黑熊，出沒地點海拔僅119公尺。"
    },
    {
     "text": "A total of 135 human-bear conflict incidents were recorded across Taiwan from 2018 through June 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據林業保育署《臺灣黑熊保育行動計畫》，2018年至2025年6月，全台累計發生135件人熊衝突事件"
    },
    {
     "text": "The share of camera traps capturing black bears rose from 1.8% in 2018 to 9.7% in 2024.",
     "state": "translated",
     "quote": "研究將不同監測計畫的自動相機資料合併計算，發現拍攝到黑熊的相機比例，從2018年的1.8%提高至2024年的9.7%。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172560",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361114-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405900,
   "anchor": "n3405900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405900",
   "title": "【下班經濟學】1類「超級防癌蔬菜」菜市場就有！名醫揭降低胃癌風險、預防失智的飲食關鍵",
   "title_state": "original",
   "summary": "The After Work Economics program invited Liu Bo-jen, an expert in genetic nutrition and functional medicine, to explain changes in the 2026 U.S. dietary guidelines, including a reassessment of fats in whole foods and red meat consumption, and to recommend vegetables with cancer-fighting benefits.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The 2026 U.S. dietary guidelines have undergone a major revision, placing greater importance on protein and renewed attention on butter, lard and steak.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年美國飲食指南大改版，過去強調少油、少肉、多穀物的飲食觀念，竟然出現大翻轉！新版飲食指南不只提高蛋白質的重要性，連牛油、豬油、牛排都重新受到關注"
    },
    {
     "text": "Saturated fat should be limited to less than 10% of daily calories.",
     "state": "translated",
     "quote": "劉博仁醫師提醒，飽和脂肪仍應控制在每日總熱量的10%以下。"
    },
    {
     "text": "The International Agency for Research on Cancer classifies processed meat as a Group 1 carcinogen.",
     "state": "translated",
     "quote": "國際癌症研究機構（IARC）將加工肉品列為第一級致癌物"
    },
    {
     "text": "Consuming about 50 grams of processed meat daily is associated with an approximately 18% increase in the relative risk of colorectal cancer.",
     "state": "translated",
     "quote": "研究指出，每天攝取約50公克加工肉品，與大腸直腸癌相對風險增加約18%有關。"
    },
    {
     "text": "Liu Bo-jen recommends a “super cancer-fighting vegetable” available at local markets that may support the liver’s detoxification processes.",
     "state": "translated",
     "quote": "劉博仁更特別推薦一類菜市場就買得到的「超級防癌蔬菜」，認為有助於肝臟解毒機制"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T19:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361113-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405902,
   "anchor": "n3405902",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405902",
   "title": "Not just 鶴茶樓 and COCO! Buy-one-get-one bubble tea deals are here for the weekend, plus a roundup of the latest October releases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The autumn bubble tea market is being hit by a double wave of promotions and new products. Well-known brands including 鶴茶樓, CoCo都可 and DOJA have rolled out buy-one-get-one-free and discount offers, while 麻古茶坊 and 五桐號 have launched seasonal offerings such as a Kyoho grape series and Thai milk tea slushies, drawing consumers to make purchases on weekends and special holidays.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On Oct. 17, the day of its brand upgrade, 鶴茶樓 offered buy-one-get-one-free deals on its Kung Fu Oolong series at all locations.",
     "state": "translated",
     "quote": "鶴茶樓10月17日品牌升級當天，全門市推出功夫烏龍系列買一送一"
    },
    {
     "text": "Customers ordering Mango Green Tea (L), Jasmine Jelly Milk Green Tea (L) or Coconut Latte with Taro Balls (14oz) from CoCo都可 via foodpanda can get buy-one-get-one-free deals. The promotion runs through Nov. 11.",
     "state": "translated",
     "quote": "CoCo都可也有3款飲品買一送一，一路延續到11月11日...CoCo都可透過foodpanda點芒果綠茶(L)、茉香凍奶綠(L)、粉角生椰拿鐵 (14oz)可享買一送一"
    },
    {
     "text": "麻古茶坊's popular Kyoho grape series returned to stores across Taiwan on Oct. 15. Grape Fruit Tea with Cheese Foam and Grape Fruit Tea with Popping Boba are priced at NT$95 in northern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "麻古茶坊人氣巨峰葡萄系列已在10月15日回歸全台門市，芝芝葡萄果粒、葡萄果粒波波北部售價95元"
    },
    {
     "text": "DOJA小仁泉 is offering buy-one-get-one-free deals on its new smoked plum drink and its entire premium tea lineup through Oct. 31.",
     "state": "translated",
     "quote": "DOJA小仁泉的新品烏梅湯與精品茶飲全系列買一送一到10月31日"
    },
    {
     "text": "五桐號 launched its Thai Milk Tea Slush series on Oct. 7. The three varieties—Gold Leaf Cocoa, Caramel Cookie and Almond Jelly—are each priced at NT$99.",
     "state": "translated",
     "quote": "五桐號10月7日推出泰奶雪沙系列，金箔可可、焦糖脆餅、杏仁凍3款各99元"
    },
    {
     "text": "大苑子 has launched its seasonal Fresh-Squeezed Taiwanese Orange Green Tea, priced at NT$75 in northern Taiwan and NT$70 in central and southern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "大苑子則推出季節限定台灣鮮搾柳丁綠，北部75元、中南部70元"
    },
    {
     "text": "CoCo都可 is offering buy-one-get-one-free deals on Grapefruit Pulp Tea (L) on its Wednesday Friends Day on Oct. 21, with 2 cups for NT$70.",
     "state": "translated",
     "quote": "CoCo都可10月21日週三好友日推出葡萄柚果粒茶(L)買一送一，2杯70元"
    },
    {
     "text": "有飲 launched 5 grape drinks on Oct. 14, including Kyoho Grape Oolong, Sour V Grape Yakult and Grape Q Jelly Milk Tea.",
     "state": "translated",
     "quote": "有飲，10月14日推出巨峰葡萄烏龍、酸V葡萄多多、葡萄Q凍撞奶等5款葡萄飲品"
    }
   ],
   "companies": [
    "鶴茶樓",
    "CoCo都可",
    "DOJA小仁泉",
    "發發訂單",
    "有飲",
    "大苑子",
    "麻古茶坊",
    "五桐號",
    "日出茶太",
    "UG",
    "大茗",
    "foodpanda"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:55:57+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173148",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361112-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405903,
   "anchor": "n3405903",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405903",
   "title": "Hsieh Kuo-liang presents the flag to Keelung's National Games team, urging athletes to give their all and bring honor to Keelung",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Keelung Mayor Hsieh Kuo-liang held a flag-presentation ceremony for the city's National Games team on the 16th, urging its 308 athletes to give their all. The Keelung team won 7 gold medals at the previous games and recently took 7 gold medals at a dragon and lion dance competition. The team will head to Taoyuan to compete for glory.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Keelung's delegation this year comprises 308 athletes and team staff, who will compete in 21 events.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年基隆市代表隊308位選手及隊職員將參與21項競賽"
    },
    {
     "text": "At the previous National Games, Keelung's delegation won 7 gold, 3 silver and 5 bronze medals.",
     "state": "translated",
     "quote": "上屆全民運動會，基隆市代表隊勇奪7金、3銀、5銅"
    },
    {
     "text": "Keelung's team won gold in 7 of the 8 events in the dragon and lion dance competition.",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆代表隊在8項競賽中勇奪7項金牌"
    },
    {
     "text": "Mayor Hsieh Kuo-liang personally presented the flag and awarded meal stipends at the ceremony.",
     "state": "translated",
     "quote": "由市長謝國樑親自授旗並頒發加菜金"
    },
    {
     "text": "The athletes will travel to Taoyuan City to compete.",
     "state": "translated",
     "quote": "為即將前往桃園市參賽的基隆市代表隊加油打氣"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:52:05+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173151",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361115-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405904,
   "anchor": "n3405904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405904",
   "title": "Not Zhuge Liang or Zhou Yu! These 3 were the greatest strategists in Three Kingdoms history, reshaping China's fate—stop being fooled by Romance of the Three Kingdoms",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article analyzes how Romance of the Three Kingdoms obscured the outstanding contributions of the historical strategists Fa Zheng, Jia Xu and Lu Su. It argues that their strategic vision and achievements in reshaping the fate of the realm were no less impressive than Zhuge Liang's, and urges readers to recognize the historical importance of these behind-the-scenes figures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fa Zheng was the only minister to whom Liu Bei personally granted a posthumous title (Marquis Yi) during his lifetime.",
     "state": "translated",
     "quote": "他是劉備生前唯一親自賜予諡號（翼侯）的大臣，足見其歷史地位。"
    },
    {
     "text": "During the Hanzhong Campaign, Fa Zheng proposed a surprise attack that helped Huang Zhong kill Xiahou Yuan, a renowned Cao army general.",
     "state": "translated",
     "quote": "在關鍵的「漢中之戰」中，他精準獻計奇襲，助黃忠斬殺曹軍名將夏侯淵"
    },
    {
     "text": "Jia Xu died at the age of 77 while in office and was posthumously titled Marquis Su.",
     "state": "translated",
     "quote": "更成為亂世中極少數能安享晚年、以 77 歲高壽卒於任內並封「肅侯」的謀臣。"
    },
    {
     "text": "Lu Su proposed to Sun Quan the “Longzhong Plan,” calling for the division of the realm and a three-way balance of power.",
     "state": "translated",
     "quote": "早在諸葛亮提出《隆中對》之前，魯肅就已向孫權提出了劃分天下、三分鼎立的「榻上策」。"
    },
    {
     "text": "After the Battle of Red Cliffs, Lu Su succeeded Zhou Yu in overseeing military and administrative affairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "赤壁戰後，魯肅接替周瑜掌管軍政，他深知「唇亡齒寒」的道理，極力維護孫劉同盟的穩定"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:33:24+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173143",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361116-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405906,
   "anchor": "n3405906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405906",
   "title": "Explainer》Which MBTI type is most common in Taiwan? Nearly 2 million test results reveal a ranking of the 16 personality types—and the rarest isn't INFJ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "16Personalities released data from nearly 1.98 million tests in Taiwan. INFP ranked first at 13.5%, while ESTP came last at 0.9%. INFJ accounted for 9.0%, ranking fifth and dispelling the myth that it is the rarest type. The data reflects the tendencies of people who voluntarily took the test online and is not representative of Taiwan's entire population.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan personality statistics released by 16Personalities cover 1,978,744 test results from October 2025 through September 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "彙整2025年10月至2026年9月共197萬8744份測驗結果"
    },
    {
     "text": "The most common personality type in Taiwan is INFP, accounting for 13.5%.",
     "state": "translated",
     "quote": "發現最常見的人格類型是INFP，占比達13.5%"
    },
    {
     "text": "ENFP and ISFP tied for second place, each accounting for 11.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "其次為ENFP（活動家）與ISFP（冒險家），兩者同樣占11.3%"
    },
    {
     "text": "INFJ (Advocate) accounted for 9.0%, ranking fifth.",
     "state": "translated",
     "quote": "第五名則是INFJ（提倡者），占9.0%"
    },
    {
     "text": "The least common personality type in Taiwan's test results was ESTP, at just 0.9%.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣測驗結果中最少見的人格類型，其實是ESTP（企業家），占比僅0.9%"
    },
    {
     "text": "The “Diplomats” group had the largest share, at 43%.",
     "state": "translated",
     "quote": "以「外交家」占比最高，達43%"
    },
    {
     "text": "The statistics come from users who voluntarily took an online test and are not representative of Taiwan's entire population.",
     "state": "translated",
     "quote": "這份統計來自自願參與網路測驗的使用者，並非全台灣人口的代表性調查"
    }
   ],
   "companies": [
    "16Personalities"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172583",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361118-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405905,
   "anchor": "n3405905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405905",
   "title": "Vietnam plans to ban foreigners from buying townhouses and villas! Proposed law change would allow only apartment purchases to crack down on property speculation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vietnam's government plans to revise the Housing Law to ban foreign buyers from purchasing townhouses and villas, allowing them to buy only apartments, in a bid to crack down on property speculation and protect citizens' right to housing. The draft has passed an initial review and is expected to take effect in March 2027. Existing foreign homeowners will not be affected.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Vietnam's government has proposed amendments to the Housing Law that would bar foreigners from buying detached houses and villas, allowing them to purchase only apartments.",
     "state": "translated",
     "quote": "越南政府已提出《房屋法》修正草案，擬禁止外國人在其境內購買獨立住宅（含透天厝與別墅），未來外國買家將只能購買集合住宅（公寓）。"
    },
    {
     "text": "The proposed amendment is expected to take effect on March 1, 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "假使修正案能獲得國會三讀通過，該法案預計將於2027年3月1日正式生效。"
    },
    {
     "text": "Home prices in Vietnam's real estate market have reached more than 19 times the median annual income of local households.",
     "state": "translated",
     "quote": "國內經濟近幾年高速成長，其房地產市場蓬勃發展之下，帶動房價不斷飆升，已經達到當地家庭年收入中位數的19倍以上"
    },
    {
     "text": "The ownership cap for foreigners in a single apartment building remains at 30%.",
     "state": "translated",
     "quote": "在持份比例方面，目前外國人購買任何單一公寓大樓的產權，上限為30%，修正後的法律將繼續保留該比例上限。"
    },
    {
     "text": "The Communist Party of Vietnam issued Resolution No. 21, explicitly stating that land must never be allowed to become private property or be transferred to foreigners through land-use rights.",
     "state": "translated",
     "quote": "該指示明確指出，越南絕不能允許土地被私有化，更不得允許外國人以任何形式，接受土地使用權的轉讓。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Avison Young",
    "世邦魏理仕",
    "CBRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173108",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405907,
   "anchor": "n3405907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405907",
   "title": "Taipei Dome loses out! Taiwan's largest dome will have “45,000 seats with no obstructed views, plus shops and a hotel”; company invests NT$60 billion in construction: largest BOT project in history",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台中市政府與台灣人壽簽署BOT合約，斥資600億元興建「台灣超巨蛋」。此專案預計2030年完工，擁有4萬5000席無死角座位，將成為全台最大室內棒球場，並整合商場與飯店設施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台中市政府與台灣人壽完成「台中市運動產業園區新建營運移轉（BOT）案」簽約，打造可容納4萬5000名以上觀眾的全台最大室內棒球場「台灣超巨蛋」。",
     "state": "original",
     "quote": "台中市政府16日與台灣人壽完成「台中市運動產業園區新建營運移轉（BOT）案」簽約...正式命名為「台灣超巨蛋」"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Super Dome BOT project has a 70-year concession period. It is the largest BOT project by investment since the Act for Promotion of Private Participation in Infrastructure Projects took effect and aims to attract 4 million visits annually.",
     "state": "translated",
     "quote": "本案特許期為70年，是《促進民間參與公共建設法》實施以來投資規模最大的BOT案，目標每年吸引400萬人次。"
    },
    {
     "text": "Construction costs for the Taiwan Super Dome alone are estimated at NT$60 billion, of which Taiwan Life will contribute NT$20 billion. The remaining NT$40 billion will be raised through a syndicated loan by 台灣超巨蛋開發公司, which is 99% owned by Taiwan Life.",
     "state": "translated",
     "quote": "光興建成本就估計達新台幣600億元...其中200億元由台壽自備，其餘400億元將由台壽持股99%的台灣超巨蛋開發公司辦理聯貸。"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Super Dome is planned to have 45,000 seats, with every seat offering a clear view of the field and no obstructed sightlines.",
     "state": "translated",
     "quote": "觀眾席：4萬5000席，莊中慶強調「每一個位置都可以很清楚的看到球場，沒有一席有死角」。"
    },
    {
     "text": "FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT, which operates the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, will join contractor 悍創運動行銷公司 in the construction and operation of the Taiwan Super Dome.",
     "state": "translated",
     "quote": "台壽這次引進經營北海道日本火腿鬥士隊的FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT，與承包商悍創運動行銷公司合作參與興建及經營"
    }
   ],
   "companies": [
    "台中市政府",
    "台灣人壽",
    "台灣超巨蛋開發公司",
    "亞洲棒球總會",
    "中華民國棒球協會",
    "中信兄弟球團",
    "FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT",
    "悍創運動行銷公司",
    "新光三越",
    "遠東",
    "台北101"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:21:43+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173133",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361119-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405908,
   "anchor": "n3405908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405908",
   "title": "Could health insurance premiums be waived for children under “this age”?／Huge blunder! Japan mistakenly issues 9.9-magnitude earthquake warning／Who is liable after tiles fall from a Beitou building and hit someone?｜10/16 Evening News",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Kuomintang lawmakers have proposed waiving health insurance premiums for children under 6; the proposal has been referred for review. Japan's Meteorological Agency mistakenly issued a 9.9-magnitude earthquake warning, halting Shinkansen services. Falling tiles injured a passerby in Taipei's Beitou District, and liability for compensation is being determined.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17 lawmakers, including Kuomintang legislators Fu Kun-chi and Su Ching-chuan, proposed amending the Protection of Children and Youths Welfare and Rights Act to have the central government fully subsidize health insurance premiums for children under 6.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨立委傅崐萁、蘇清泉等17人提案，在兒少權法第27條增訂「未滿6歲兒童的全民健康保險保險費，由中央主管機關全額補助」。"
    },
    {
     "text": "Japan's Meteorological Agency mistook a magnitude 6.9 earthquake near Russia's Kamchatka Peninsula for a magnitude 9.9 quake in the Kuril Islands and issued an emergency earthquake warning over a wide area.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本氣象廳把一起規模6.9地震誤算成規模9.9，發布大範圍緊急地震速報...日本氣象廳將俄羅斯堪察加半島附近發生的規模6.9地震，錯估為千島群島規模9.9強震"
    },
    {
     "text": "After Japan's Meteorological Agency mistakenly issued the warning, the Tokaido Shinkansen's earthquake disaster-prevention system activated, temporarily halting trains in both directions between Shin-Yokohama and Toyohashi stations.",
     "state": "translated",
     "quote": "東海道新幹線的地震防災系統也隨之啟動，新橫濱站至豐橋站之間的雙向列車一度暫停行駛。"
    },
    {
     "text": "Tiles fell and struck a passerby near Lane 235, Zhixing Road, in Taipei's Beitou District. A 49-year-old man surnamed Chiang was hit on the head and taken to hospital bleeding, but was later found to be out of danger.",
     "state": "translated",
     "quote": "知行路235巷一帶有磁磚掉落砸到民眾，一名49歲江姓男子當時正坐在路邊攤吃臭豆腐，頭部突然被大塊磁磚砸中流血，送醫後無大礙。"
    },
    {
     "text": "Under Article 191 of the Civil Code, building owners are generally liable for damage caused to others by their buildings, unless they can prove there was no defect in the building's construction or maintenance.",
     "state": "translated",
     "quote": "依《民法》第191條，建築物或其他工作物造成他人損害，原則上由所有人負賠償責任，除非能證明設置或保管沒有欠缺、損害與欠缺無關，或已盡相當注意防止損害。"
    },
    {
     "text": "Starting July 1, 2026, Taitung County will fully cover the portion of health insurance premiums normally paid by parents for children under 6 who have been registered residents for at least 1 year.",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣自2026年7月1日起，為設籍1年以上、6歲以下的幼童全額代繳家長自付的健保費"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:18:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173136",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361120-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405909,
   "anchor": "n3405909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405909",
   "title": "Why did ancient princes consort have to sleep with another palace maid before their wedding night with a princess? The surprisingly open sexual attitudes of ancient times revealed! It wasn't to satisfy desire",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article examines the ancient custom of “trial marriage” with a palace maid before a prince consort married a princess, noting that it originated in the Qin and Tang dynasties and was formalized in the Ming and Qing dynasties. The practice aimed to detect hidden physical ailments and safeguard the imperial family's bloodline and dignity.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The imperial court developed a “trial marriage with a palace maid” system to identify a prince consort's hidden physical or psychological ailments in advance and avoid embarrassment or loss on the wedding night.",
     "state": "translated",
     "quote": "因此，皇室衍生出「宮女試婚」機制，透過前置測試提早發現問題，避免洞房時的尷尬與損失。"
    },
    {
     "text": "Ming dynasty founder Zhu Yuanzhang reformed the palace system and included trial marriages in palace regulations; in the Qing dynasty, the practice developed into a highly regulated “trial-marriage princess” system.",
     "state": "translated",
     "quote": "明朝朱元璋改革宮制，將試婚寫入宮規；清朝則將其發展為極其嚴密的「試婚格格制度」"
    },
    {
     "text": "Qing dynasty regulations required trial marriages to take place over three consecutive nights, with a different palace maid each night to ensure an objective and accurate assessment.",
     "state": "translated",
     "quote": "清朝規範極為嚴格，規定試婚須連進行三夜，且每一夜皆須更換不同的宮女，以確保評估結果客觀準確。"
    },
    {
     "text": "The palace maids selected for trial marriages usually came from low-ranking departments such as the palace attendants and wardrobe offices. They had no influential connections and held low status, and were chosen because any mishap involving them would not cause political turmoil.",
     "state": "translated",
     "quote": "她們多半來自內侍、尚衣等底層部門，無背景且地位微賤。選擇底層宮女的原因極為殘酷，因為如果發生意外或爭議，無背景的宮女不會在宮中引發政治波瀾。"
    },
    {
     "text": "After the trial marriage, if a palace maid became pregnant, the royal family would secretly relocate her to a remote area and provide a small amount of money for her to live on, but she would be forbidden from ever returning to the palace.",
     "state": "translated",
     "quote": "若不幸懷孕，皇室會將其秘密安置於偏遠地區，給予少量資金讓其安居，但終生嚴禁再回宮廷。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:17:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173141",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361121-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405910,
   "anchor": "n3405910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405910",
   "title": "Caught outside a Lulu hotel! Huang Zhongkun reverses to check her husband’s license plate, only to be given the cold shoulder: “I really don’t remember”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Veteran entertainer Huang Zhongkun and his wife Lulu host the podcast Steel Uncle Loves Lulu. Lulu revealed that she once spotted Huang Zhongkun’s car outside a Taipei hotel and that he did not answer her calls. Huang said he had forgotten about it. The couple now sleep in separate rooms to maintain the quality of their marriage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Huang Zhongkun has been married for 19 years to Lulu, his yoga instructor wife, who is 17 years younger than him.",
     "state": "translated",
     "quote": "67歲資深藝人黃仲崑與小17歲的瑜伽老師妻子Lulu結婚19年"
    },
    {
     "text": "Huang Zhongkun and Lulu recently began co-hosting the podcast Steel Uncle Loves Lulu.",
     "state": "translated",
     "quote": "夫妻倆近期共同經營Podcast節目《鋼鐵大叔愛露露》"
    },
    {
     "text": "Lulu once spotted a car she suspected belonged to Huang Zhongkun outside a hotel on Chang’an East Road in Taipei and reversed to check the license plate.",
     "state": "translated",
     "quote": "竟意外發現疑似黃仲崑的車輛停在酒店外，讓她當場決定倒車確認，仔細查看後才確定就是老公的車"
    },
    {
     "text": "After spotting the car, Lulu repeatedly called Huang Zhongkun, but he never answered.",
     "state": "translated",
     "quote": "Lulu隨即拿起手機不斷撥打電話，沒想到丈夫始終沒有接聽"
    },
    {
     "text": "When his wife brought up the hotel incident, Huang Zhongkun said he had long since forgotten it.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仲崑則露出困惑表情，直言自己早已不記得有這回事"
    },
    {
     "text": "Huang Zhongkun and Lulu currently sleep in separate rooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "她透露，夫妻倆目前採取分房睡的生活方式"
    },
    {
     "text": "About 10 years ago, media reports said Huang Zhongkun had been seen having intimate interactions with female staff at the Money Leopard nightclub in Taichung.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仲崑約10年前也曾被媒體報導，在台中知名酒店金錢豹與女性工作人員有親吻、擁抱等親密互動"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T18:12:19+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173139",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361122-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405911,
   "anchor": "n3405911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405911",
   "title": "中共將一貫道視為「邪教」！4名旅居大陸的台人疑似因信仰遭逮捕，海基會羅文嘉提「紅色警示」喊話快回台",
   "title_state": "original",
   "summary": "海基會秘書長羅文嘉警告中共將一貫道視為邪教，並對旅居大陸的台灣信眾進行逮捕，呼籲相關人士盡快回台。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Chinese Communist Party has classified Yiguandao as a “cult organization,” on a par with Falun Gong. Members could face sentences under Article 300 of the Chinese Communist Party’s Criminal Law, starting at 3 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸委會主委邱垂正6月17日證實，中共已經把「一貫道」比照「法輪功」列為「邪教組織」，將來會受到中共《刑法》300條判處，刑期3年起跳，非常重。"
    },
    {
     "text": "For 4 consecutive months, from April to July this year, Taiwanese living in mainland China were arrested by Chinese authorities for their Yiguandao faith.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年4月、5月、6月、7月連續4個月都有旅居大陸的台灣民眾因為信仰一貫道遭中方逮捕。"
    },
    {
     "text": "The Chinese Communist Party may impose strict controls or suppression on any religion, and its crackdown on Yiguandao is so extensive that virtually no one connected with it is spared.",
     "state": "translated",
     "quote": "中共對任何宗教都可能採取嚴格的管制或壓制，而不只是一貫道。它擔心宗教團體透過信仰及組織形成串聯，進而產生大規模的影響。對一貫道而言，這種情況尤其明顯。"
    },
    {
     "text": "Luo Wen-jia urged Taiwanese Yiguandao believers to avoid traveling to China, particularly Taiwanese who live or work there long-term or have chosen to retire there, and to return to Taiwan as soon as possible.",
     "state": "translated",
     "quote": "羅文嘉說：如果台灣的朋友有家人，或認識的朋友，目前已經在中國工作很多年，而且知道對方是信仰一貫道的信眾，請你趕快主動通知他，讓他們考慮結束在中國的生活與工作，盡快回台灣。"
    },
    {
     "text": "The Taiwanese arrested from April to July this year were in Fujian, Dongguan, Shenzhen and Zhangzhou, Fujian, and most had lived or worked there long-term.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年四月，在福建有一位台灣民眾...五月，在東莞有一位長期工作的人士...六月，在深圳有一位台商...七月，在福建漳州，有一位台灣民眾退休之後，選擇到中國生活、居住，最近也被逮捕了。"
    }
   ],
   "companies": [
    "海基會",
    "陸委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:01:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173134",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4361123-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405638,
   "anchor": "n3405638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405638",
   "title": "80-year-old mother cries at 1 a.m., saying, “Dad is missing”! Her 54-year-old daughter calls the police in a panic; after her 82-year-old father is found, one thing he says breaks her heart",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本54歲女子美紀因82歲父親深夜離家報警，尋回後發現母親半年來記憶力衰退，父親長期疲勞卻未求助。美紀遂調整照護頻率並申請長照資源，以分擔照顧壓力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "At 1 a.m., 54-year-old Miki received a call from her 80-year-old mother, who said her 82-year-old father was missing.",
     "state": "translated",
     "quote": "某天凌晨1點多，美紀突然接到母親的電話。電話另一頭的母親帶著哭腔，不斷說爸爸不見了"
    },
    {
     "text": "Police found her father in front of a convenience store about a 15-minute walk from home. He was uninjured.",
     "state": "translated",
     "quote": "所幸，警方不久後傳來消息，在距離住家步行約15分鐘的便利商店前找到父親，身上沒有受傷。"
    },
    {
     "text": "Her mother had been increasingly forgetful for about half a year.",
     "state": "translated",
     "quote": "美紀才知道，母親大約從半年前開始出現愈來愈頻繁的健忘情況"
    },
    {
     "text": "Her father was responsible for sorting the medications her mother had organized by day of the week and preparing breakfast.",
     "state": "translated",
     "quote": "餐桌上還放著依照星期幾分類整理好的母親藥物...發現父親已經在廚房準備早餐"
    },
    {
     "text": "Miki increased her visits from 1 to 2 times a month to at least once a week.",
     "state": "translated",
     "quote": "原本一個月只回家1至2次的她，改成每週至少返家一次"
    },
    {
     "text": "Taiwan’s Ministry of Health and Welfare operates the 0800-50-7272 Family Caregiver Support Hotline.",
     "state": "translated",
     "quote": "另外，衛福部也設有0800-50-7272家庭照顧者關懷專線"
    },
    {
     "text": "Source: THE GOLD ONLINE; originally published on October 9, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "資料來源： THE GOLD ONLINE｜2026年10月9日原文"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE",
    "衛生福利部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172380",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360449-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405637,
   "anchor": "n3405637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405637",
   "title": "3 zodiac signs are poor when young but wealthy in old age! Their fortunes soar from midlife, with help from benefactors and increasing wealth as they age",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Citing a report by 搜狐網, this article analyzes how people born under the Ox, Rooster and Dog signs, despite financial hardship in their early years, will see their wealth take off after midlife thanks to their expertise, intuition and people skills, and enjoy comfortable lives in old age.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "According to a report by 搜狐網, people born under the Ox, Rooster and Dog signs are late bloomers, facing hardship early in life but seeing their fortunes take off after midlife.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據《搜狐網》報導指出，有些生肖天生與金錢緣分深厚，早年的匱乏並非沒有本事，而是時機未到，一旦跨過人生轉折點，便能憑藉累積的口碑、技術與敏銳眼光迎來財富爆發"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Ox often feel short of money when young because they take on too much responsibility and give so much to family and friends.",
     "state": "translated",
     "quote": "年輕時之所以常常感到缺錢，多半是因為責任感過重，習慣為家庭默默奉獻、替朋友扛下難題"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Rooster may suffer setbacks in relationships or lose money early in life because they are impatient, rash and outspoken.",
     "state": "translated",
     "quote": "在早年打拚時，往往因為心急想證明自己而容易冒進，加上個性直率、刀子嘴豆腐心，難免在人際相處上吃暗虧，甚至誤信讒言導致漏財或陷入財務緊繃"
    },
    {
     "text": "People born in the Year of the Dog may be betrayed and saddled with a heavy financial burden in their early years because they are too softhearted and help others without hesitation.",
     "state": "translated",
     "quote": "早年之所以財務吃緊，十之八九是因為「心太軟」。朋友有難時總是義無反顧伸出援手，甚至掏出老本幫忙，卻可能換來對方的背叛或踩踏，讓自己背上沉重的經濟包袱"
    },
    {
     "text": "Those born in the Year of the Ox gradually build wealth through steady asset allocation, enjoying the peace of mind and security that tangible assets bring in their later years.",
     "state": "translated",
     "quote": "屬牛者擅長開源節流、聚沙成塔，藉由穩健的資產配置逐步累積財富，晚年不僅生活富足無虞，更能享有手握實質資產帶來的從容與底氣"
    }
   ],
   "companies": [
    "搜狐網"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172781",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360448-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405639,
   "anchor": "n3405639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405639",
   "title": "23-year-old AV actress earns 31 million a month! Seeks boyfriend publicly: “An annual salary of 930,000 is fine,” and admits she is willing to support him",
   "title_state": "translated",
   "summary": "23-year-old Australian adult-content creator 斯凱拉·梅 has revealed her high earnings and views on dating, emphasizing that she values a partner’s character and sense of responsibility more than wealth.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "斯凱拉·梅 says she earns more than $1 million a month through adult subscription platforms such as OnlyFans.",
     "state": "translated",
     "quote": "斯凱拉自稱透過成人訂閱平台OnlyFans等管道，每個月能賺進超過100萬美元"
    },
    {
     "text": "斯凱拉·梅 has about 4.46 million followers on Instagram.",
     "state": "translated",
     "quote": "她的Instagram追蹤人數已達約446萬"
    },
    {
     "text": "斯凱拉·梅 says she would date someone even if her boyfriend earned only $30,000 a year (about NT$930,000).",
     "state": "translated",
     "quote": "即使對方一年只賺3萬美元，折合新台幣約93萬元，也完全不會影響她交往的意願"
    },
    {
     "text": "斯凱拉·梅 put her dental nursing studies on hold because she could not afford both her parents’ medical expenses and her education.",
     "state": "translated",
     "quote": "卻因家中面臨龐大的醫療支出，難以同時負擔父母的醫藥費與自己的學業，最後選擇中斷求學"
    },
    {
     "text": "斯凱拉·梅 does not mind supporting a partner financially, but says he cannot spend all day doing nothing.",
     "state": "translated",
     "quote": "自己完全可以承擔較多生活開銷...但前提是對方不能整天無所事事"
    }
   ],
   "companies": [
    "OnlyFans",
    "英國《每日星報》"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:58:18+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173131",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405640,
   "anchor": "n3405640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405640",
   "title": "Accuses 趙少康 of shielding “obstinate Taiwan independence separatist” 沈伯洋; KMT Central Committee member calls for expulsion, leaving 黃暐瀚 stunned: “Is this the Communist Party?”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "趙少康, chairman of 中廣 and a Kuomintang figure, has been accused by KMT Central Committee member 江永雄 of shielding Taiwan independence and dividing the party’s camp after interviewing Democratic Progressive Party Taipei mayoral candidate 沈伯洋 for a second time. 江永雄 launched a petition calling for 趙少康 to be expelled from the party. Media personality 黃暐瀚 criticized the move as extreme and questioned whether the petitioner was acting like a Communist Party member.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KMT Central Committee member 江永雄 launched a petition calling on the party’s disciplinary committee to expel 趙少康.",
     "state": "translated",
     "quote": "國民黨中央委員江永雄發起連署，並在聲明中表示...要求考紀會開除其黨籍。"
    },
    {
     "text": "趙少康 recently interviewed DPP candidate 沈伯洋 for a second time on his radio program.",
     "state": "translated",
     "quote": "前中廣董事長趙少康近日再於廣播節目中二訪沈伯洋"
    },
    {
     "text": "江永雄 accused 趙少康 of 4 serious violations, including “trampling on the party’s core values and being seriously unfit for office.”",
     "state": "translated",
     "quote": "聲明中指控...趙少康有「踐踏黨的核心價值、嚴重失格」、「欺騙藍軍支持者」、「幫助獨派擴張聲量」、「重傷本黨選情」等4大嚴重危害。"
    },
    {
     "text": "Media personality 黃暐瀚 questioned whether the petitioner was a member of the Communist Party’s Central Committee.",
     "state": "translated",
     "quote": "黃暐瀚今（16）日在臉書大酸...「這是國民黨中央委員？還是共產黨中央委員？」"
    },
    {
     "text": "趙少康 stressed on Facebook that he of course supports 蔣萬安.",
     "state": "translated",
     "quote": "他並在文末強調，自己當然支持蔣萬安"
    }
   ],
   "companies": [
    "TVBS",
    "中廣"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:56:35+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173083",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405641,
   "anchor": "n3405641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405641",
   "title": "Tomorrow’s weather: Cold air arrives, bringing cooler temperatures and rain! Northern Taiwan will be damp and cool with rain over the next 2 days; “薔琵 could intensify into a severe typhoon.” Forecast for the coming week revealed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Central Weather Administration said easterly winds will bring partly cloudy to sunny skies around Taiwan from today, with a significant difference between daytime and nighttime temperatures. Tropical Storm 薔琵 could intensify into a severe typhoon on the 19th or 20th. The northeast monsoon will strengthen next Wednesday, bringing cooler weather to northern and northeastern Taiwan. The typhoon’s expected change in direction during the 光復節 long weekend will require close monitoring.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "There is a very high chance that Tropical Storm 薔琵 will intensify into a severe typhoon on Oct. 19 or 20.",
     "state": "translated",
     "quote": "氣象預報顯示其有極高機率在 19 至 20 日升級為強烈颱風"
    },
    {
     "text": "The center of Typhoon 薔琵 is at 11.2 degrees north latitude and 152.8 degrees east longitude, with maximum sustained winds near the center of 28 meters per second.",
     "state": "translated",
     "quote": "輕度颱風「薔琵」16 日 14 時中心位置在北緯 11.2 度、東經 152.8 度...近中心最大風速每秒 28 公尺"
    },
    {
     "text": "The northeast monsoon near Taiwan is expected to strengthen starting next Wednesday (the 21st).",
     "state": "translated",
     "quote": "下週三（21 日）北方短波槽通過後，台灣附近東北季風將會增強"
    },
    {
     "text": "AI model adjustments forecast that Typhoon 薔琵 will turn farther west, bringing its path closer to waters off eastern and northeastern Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "AI 調整模式預測轉向點較偏西、轉向角度小，轉向過程中路徑相當靠近台灣東部及東北部近海"
    },
    {
     "text": "The radius of Typhoon 薔琵’s storm-force winds could expand to more than 280 kilometers.",
     "state": "translated",
     "quote": "暴風半徑有機會擴大至 280 公里以上"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T17:55:23+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173129",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405642,
   "anchor": "n3405642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405642",
   "title": "Check your washing machine now! Major brand urgently recalls 21 models; 18,000 units in Taiwan are affected: risk of “smoke and fire”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Panasonic announced a recall in Japan and Taiwan of more than 640,000 LX-series drum washing machines across 21 models because a sealing defect in the automatic detergent dispenser poses a potential fire risk. About 18,000 units across 3 models are affected in Taiwan. The company will provide free in-home inspections and repairs, and urged consumers to stop using the automatic dispensing function.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Panasonic announced a simultaneous recall in Japan and Taiwan because a defect in the automatic detergent dispenser could cause detergent to leak and lead to smoke or fire.",
     "state": "translated",
     "quote": "日本家電大廠Panasonic（國際牌）15日宣布，旗下LX系列滾筒式洗脫烘衣機因洗劑自動投放裝置有瑕疵，恐導致洗劑滲漏並引發冒煙、起火，將在日本與台灣同步啟動召回"
    },
    {
     "text": "The recall covers 21 models, totaling 640,671 units; 3 models, or 18,144 units, are in Taiwan.",
     "state": "translated",
     "quote": "總計21款機型、64萬671台，其中台灣有3款、共1萬8144台"
    },
    {
     "text": "The 3 models included in the Taiwan recall are NA-LX126BL, NA-LX128BL and NA-LX128BR, manufactured from September 2022 to July 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣列入召回名單的3款機型如下，製造期間都落在2022年9月至2025年7月... NA-LX126BL NA-LX128BL NA-LX128BR"
    },
    {
     "text": "A total of 7 incidents have been reported in Japan and Taiwan, with no injuries.",
     "state": "translated",
     "quote": "目前日台已累計通報7起事故，所幸都沒有造成人員傷亡"
    },
    {
     "text": "Panasonic advises users to stop using the automatic detergent dispenser until their machines have been inspected, and to add detergent or fabric softener manually instead.",
     "state": "translated",
     "quote": "Panasonic提醒，受影響的用戶在完成檢修前，應先停用洗劑自動投放功能，改用手動方式添加洗衣精或柔軟精"
    },
    {
     "text": "台灣Panasonic將免費派員到府檢查並更換相關組件，消費者可撥打免付費專線0800-580-785。",
     "state": "original",
     "quote": "台灣Panasonic也表示，將免費派員到府檢查並更換相關組件，消費者可撥打免付費專線0800-580-785"
    },
    {
     "text": "According to reports, 18 models totaling 622,527 units in Japan are included in the recall. Japan has reported 6 related malfunctions, while Taiwan has reported 1.",
     "state": "translated",
     "quote": "據日本放送協會（NHK）及朝日電視台報導，這次召回範圍中，日本有18款機型、62萬2527台，台灣則有3款、1萬8144台。事故方面，日本已發生6起相關異常，台灣也通報1起"
    }
   ],
   "companies": [
    "Panasonic",
    "國際牌",
    "台灣Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:52:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173124",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360453-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405643,
   "anchor": "n3405643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405643",
   "title": "日月光 joins forces with 3 universities to present 18 packaging technology research achievements, deepening innovation in advanced packaging and key processes.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日月光 held its 14th Packaging Technology Research Achievements Presentation on the 16th, presenting 18 achievements in collaboration with universities and deepening its strategy for innovation in advanced packaging and manufacturing processes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日月光",
    "國立成功大學",
    "國立中山大學",
    "國立中正大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:51:28+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173123",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405644,
   "anchor": "n3405644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405644",
   "title": "Former Ukrainian officer accused of bombing Nord Stream pipeline goes on trial in Germany! Defense lawyer says pipeline was a “Russian weapon”; prosecutors say the act constitutes a war crime",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Former Ukrainian officer Kuznetsov is on trial in Germany, accused of blowing up the Nord Stream pipeline. The defense argues that the pipeline was a Russian weapon, making the attack lawful; prosecutors say it was a war crime. The case has put Germany, a supporter of Ukraine, in an awkward diplomatic position and could affect domestic politics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Former Ukrainian officer Serhii Kuznetsov is on trial in Germany, accused of masterminding the Nord Stream gas pipeline explosions.",
     "state": "translated",
     "quote": "被控主導北溪天然氣管道爆炸案的烏克蘭前軍官，目前正在德國受審。"
    },
    {
     "text": "The defense lawyer says the Nord Stream pipeline is “infrastructure belonging to the aggressor” and may therefore be a legitimate military target.",
     "state": "translated",
     "quote": "其辯護律師辯稱，北溪管道屬於「侵略方的基礎設施」，因此可能是合法的軍事打擊目標。"
    },
    {
     "text": "Prosecutors say that attacking civilian targets and causing damage to infrastructure constitutes a war crime.",
     "state": "translated",
     "quote": "德國檢察官指出，庫茲涅佐夫所涉嫌的行為——襲擊民事目標，並引發爆炸導致基礎設施損毀及公共服務受損，這已經構成戰爭罪。"
    },
    {
     "text": "The Nord Stream pipeline is 1200 kilometers long and was the target of one of the largest-scale acts of infrastructure sabotage in modern history.",
     "state": "translated",
     "quote": "炸毀了俄羅斯通往歐洲最大的、全長1200公里的天然氣管道。這是現代史上針對基礎設施規模最大的破壞行動之一。"
    },
    {
     "text": "Kuznetsov exercised his right to remain silent in court and denied involvement in the explosions.",
     "state": "translated",
     "quote": "現年50歲的庫茲涅佐夫否認參與了北溪管道爆炸事件。...在法庭上行使了保持沉默的權利"
    },
    {
     "text": "Another man implicated in the case, Vladimir Z., has been arrested by Croatian authorities.",
     "state": "translated",
     "quote": "但克羅地亞當局已經逮捕了另一名男子（身份確認為「弗拉基米爾·Z.」），檢方認為他也是參與行動的潛水員之一。"
    },
    {
     "text": "The explosions occurred on September 26, 2022, destroying three steel pipelines and causing a massive methane leak.",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年9月26日發生的爆炸摧毀了四條外覆混凝土層的鋼製管道中的三條...大量甲烷氣體噴湧而出"
    }
   ],
   "companies": [
    "俄羅斯天然氣工業股份公司（Gazprom）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:50:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173000",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405645,
   "anchor": "n3405645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405645",
   "title": "AI’s staggering cash-burn pressures as revenue growth is deemed too slow! Anthropic’s IPO “$2 trillion” valuation may shrink",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropic’s IPO valuation could be cut from the expected $2 trillion to $1.5 trillion amid slowing revenue growth and pressure from high fundraising costs, drawing market attention to confidence in investment in the AI industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropic’s IPO valuation could shrink to about $1.5 trillion, below the market’s previous expectation of $2 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分現有投資人及有意參與首次公開發行（IPO）的投資人，在聽取公司最新財務數據後，開始考慮以約1.5兆美元的估值評價Anthropic，低於市場先前對11月上市約2兆美元估值的預期。"
    },
    {
     "text": "Anthropic’s revenue reached $16.8 billion in the third quarter, up 45% from the second quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic在會中向有意參與IPO的投資人表示，第3季營收達168億美元，較第2季成長45%"
    },
    {
     "text": "Anthropic is expected to post a loss of $42 billion in 2025.",
     "state": "translated",
     "quote": "揭露，2025年虧損達420億美元"
    },
    {
     "text": "Anthropic has pledged to spend at least $518 billion on infrastructure over the next 10 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據公司承諾，未來10年在雲端服務、運算能力及基礎設施方面的支出至少將達5180億美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic’s revenue surged 12-fold last year to nearly $4.6 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic去年營收暴增12倍，達到近46億美元"
    },
    {
     "text": "Excluding debt write-downs, Anthropic’s operating loss still exceeded $8 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "若不計入主要與先前募資相關的多項負債減記，公司的營業虧損仍超過80億美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropic’s revenue was $11.6 billion in the second quarter, doubling from the first quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic第2季營收為116億美元，比起第1季翻倍成長"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "輝達（Nvidia）",
    "CoreWeave",
    "SB Energy",
    "Holtec Nuclear",
    "路透"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:49:20+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173125",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405646,
   "anchor": "n3405646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405646",
   "title": "台灣人壽600億打造台中超巨蛋 獲利密碼公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "The Taichung City Government and 台灣人壽 signed a NT$60 billion BOT contract to build the 45,000-seat Taiwan Mega Dome and commercial facilities. The project is expected to be completed in 2030, with the aim of creating an international sports and entertainment hub.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taichung City Government and 台灣人壽 held a signing ceremony for the “Taichung City Sports Industry Park Construction and Operation Transfer (BOT) Project,” under a contract term of 70 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "臺中市政府今（16）日與台灣人壽舉行「臺中市運動產業園區新建營運移轉（BOT）案」簽約儀式，為期70年"
    },
    {
     "text": "The BOT project’s construction costs alone are estimated at NT$60 billion, excluding land rent, royalties and other expenses.",
     "state": "translated",
     "quote": "光興建成本估計將達600億元...不包含土地租金、興建期費用、固定權利金、變動權利金等等，而是純建設的部分"
    },
    {
     "text": "The Taiwan Mega Dome is planned to have 45,000 seats, as well as a commercial development site of more than 100,000 ping, more than 4,000 underground parking spaces and an international hotel with more than 500 rooms.",
     "state": "translated",
     "quote": "此BOT案內的「台灣超巨蛋」規劃4.5萬席座位，另有逾10萬坪商業發展基地、逾4000個地下停車場、逾500個房間的國際級旅館"
    },
    {
     "text": "投資人台灣人壽總經理莊中慶表示，600億元當中200億元為自備款，其餘400億元將由開發公司辦理聯貸。",
     "state": "original",
     "quote": "莊中慶也表示，目前規劃，600億元當中，200億元為台壽自備款，其餘400億元將由台灣超巨蛋開發公司辦理聯貸"
    },
    {
     "text": "台灣超巨蛋開發公司 is 99% owned by Taiwan Life, and former National Police Agency Director-General Wang Cho-chun will serve as its chairman.",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣超巨蛋為台壽持股99%，專為此BOT案所成立的公司，董事長由警政署前署長王卓鈞擔任"
    },
    {
     "text": "Taiwan Life has brought in FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT, the company that operates the Hokkaido Nippon-Ham Fighters, to take part in construction and operations under a contract of about 15 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "台壽特地引進經營北海道日本火腿鬥士隊的公司FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT...與台灣超巨蛋的承包商、悍創運動行銷公司合作...契約大約15年"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣人壽",
    "中信金控",
    "台灣超巨蛋開發公司",
    "FIGHTERS SPORTS & ENTERTAINMENT",
    "悍創運動行銷公司",
    "新光三越",
    "遠東",
    "台北101"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:46:30+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173121",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405647,
   "anchor": "n3405647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405647",
   "title": "Mainland Chinese student at National Taiwan University deported by 移民署! One action crossed Taiwan’s red line and sparked public controversy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A mainland Chinese student at National Taiwan University was deported after posting a doctored photo of the president. 移民署 revoked the student’s permit, citing disrespect for dignity and the creation of public disturbance. While respecting the enforcement action, 海基會 Secretary-General Lo Wen-chia said he personally hoped the student would use the experience to learn about Taiwan, and reiterated that the exchange program would not be affected by a single incident.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A mainland Chinese exchange student at 台灣大學 recently posted a manipulated photo on Douyin that appeared to show the student pinching President Lai Ching-te with one hand, accompanied by the words “Take down little Lai Ching-te.”",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大學一名中國大陸交換生日前在抖音貼出錯位照片，畫面看似用手捏住總統賴清德，還配上「小小賴清德拿下」字句"
    },
    {
     "text": "移民署 announced that it had revoked the mainland student’s entry permit and would deport the student.",
     "state": "translated",
     "quote": "不久後移民署即發布新聞稿，宣布已廢止該名陸生的入境許可並驅逐出境"
    },
    {
     "text": "移民署 said the student’s inappropriate conduct violated the principle of mutual respect and dignity and had caused public disturbance.",
     "state": "translated",
     "quote": "該名陸生的不當行為違背對等尊嚴原則，並引發社會紛擾"
    },
    {
     "text": "海基會 Secretary-General Lo Wen-chia personally hoped that the student could stay in Taiwan to complete the exchange program, if willing.",
     "state": "translated",
     "quote": "個人希望這名陸生若有意願，能繼續留台完成交換"
    },
    {
     "text": "Mainland China stopped allowing students to come to Taiwan for degree studies several years ago, but the exchange student program remains in place.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國大陸數年前已停止開放學生來台攻讀學位...雖然學位生尚未恢復，但交換生制度仍保留"
    },
    {
     "text": "Lo Wen-chia said that while mainland Chinese students are in Taiwan, 海基會 arranges a range of activities alongside the courses offered by their schools, giving exchange students exposure to Taiwan’s culture, history and society in different places.",
     "state": "translated",
     "quote": "陸生在台期間，海基會除了學校原有課程，也會安排多元活動，讓交換生接觸台灣各地的文化、歷史與社會"
    },
    {
     "text": "The student’s exchange program at 台灣大學 was cut short by the deportation decision.",
     "state": "translated",
     "quote": "這名陸生原訂在台灣大學的交換行程也隨之中斷"
    }
   ],
   "companies": [
    "海基會",
    "台灣大學",
    "移民署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:42:21+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173117",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360458-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405648,
   "anchor": "n3405648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405648",
   "title": "The 2026 14th Negroni Week sparks a red wave across Taiwan! 119 bars support charity as twin-city parties create tipsy classics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The 14th Negroni Week 2026, led by Campari, was held in Taiwan in autumn, with 119 bars taking part in support of charity. The event opened in Taipei and closed in Kaohsiung, combining cocktail culture and philanthropy through tasting stamp cards and giveaway merchandise, and received an enthusiastic response from the market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 119 bars across Taiwan took part in the 14th Negroni Week 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "本屆活動全台共計119家頂尖酒吧熱情串聯"
    },
    {
     "text": "The opening party of Negroni Week 2026 was held on September 21 at UNCOMMON TAIPEI in Taipei.",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度的Negroni Week於9月21日在台北UNCOMMON TAIPEI舉辦盛大的開幕派對"
    },
    {
     "text": "The closing party of Negroni Week 2026 was held on September 27 at Roma Roma Pizzeria&Bar in Kaohsiung.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月27日的閉幕派對...於高雄「Roma Roma餐酒Pizzeria&Bar」舉辦"
    },
    {
     "text": "Exclusive merchandise available during the event included branded baseball caps, coasters and notebooks.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括：品牌棒球帽、品牌杯墊、品牌筆記本等"
    },
    {
     "text": "The event is a global charitable initiative led by the Campari brand.",
     "state": "translated",
     "quote": "由Campari引領的Negroni Week 2026公益活動"
    }
   ],
   "companies": [
    "Campari",
    "UNCOMMON TAIPEI",
    "Roma Roma餐酒Pizzeria&Bar",
    "imbibe"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:42:16+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173118",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405649,
   "anchor": "n3405649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405649",
   "title": "海基會’s Lo Wen-chia had just said mainland Chinese students were welcome! Chinese exchange student posts “Take down little Lai Ching-te” and is swiftly deported by 移民署",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Chinese exchange student surnamed Wang was deported under the law by 移民署 and barred from entering Taiwan for 5 years after disrespectful conduct toward Lai Ching-te at an NTU event. 海基會’s Lo Wen-chia said he respected the decision but reiterated his support for welcoming mainland students to Taiwan.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "移民署 announced on the afternoon of October 16 that it had revoked the entry permit of the man surnamed Wang and would deport him.",
     "state": "translated",
     "quote": "移民署10月16日下午表示，該名中國交換生王姓男子行為不當，違背對等尊嚴原則，已依法廢止王男入境許可並驅逐出境。"
    },
    {
     "text": "When President Lai Ching-te attended an event, the man surnamed Wang framed Lai with his fingers and wrote, “Take down little Lai Ching-te.”",
     "state": "translated",
     "quote": "現場有中國交換生在觀眾席上用手機拍攝，遠遠用手指框住賴清德，並寫下「小小賴清德拿下」。"
    },
    {
     "text": "The mainland student will be barred from receiving approval to apply to come to Taiwan for 5 years.",
     "state": "translated",
     "quote": "除廢止入境許可驅逐出境外，並管制5年內不予許可申請來台，以及嚴審後續申請案。"
    },
    {
     "text": "海基會 Secretary-General Lo Wen-chia said the foundation’s policy and position of welcoming mainland students to Taiwan for exchanges had not changed.",
     "state": "translated",
     "quote": "羅文嘉16日在海基會記者會上指出，海基會歡迎陸生來台交換的政策與想法並未改變"
    },
    {
     "text": "移民署 made the decision after consulting the Ministry of Education, the Mainland Affairs Council and other agencies.",
     "state": "translated",
     "quote": "經依法完成調查，並會商教育部及大陸委員會等機關意見"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T17:35:32+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173115",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405650,
   "anchor": "n3405650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405650",
   "title": "KFC has changed sides! 肯德基’s 4000 U.S. locations switch to 可口可樂; 百事可樂 loses another major customer after 好市多",
   "title_state": "translated",
   "summary": "肯德基 confirmed it will switch the beverage supplier at about 4000 U.S. locations from 百事可樂 to 可口可樂, with the transition expected to be completed in spring 2027. The move reflects fierce competition in the beverage market: 百事可樂 lost a major customer, sending its stock lower, while shares of 可口可樂 and 百勝餐飲 rose.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "肯德基 will switch the soft drinks supplied to its U.S. locations from 百事可樂 to 可口可樂 by spring 2027.",
     "state": "translated",
     "quote": "該公司已達成協議，將在2027年春季前，將全美門市供應的軟性飲料品項，從原先合作數十年的百事可樂（PepsiCo），變更為可口可樂（Coca-Cola）旗下系列飲料。"
    },
    {
     "text": "肯德基 has about 4000 locations across the United States and will gradually switch to supplying 可口可樂 drinks starting in January next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "在全美各州擁有約4000家門市的肯德基，將從明年1月起逐步轉換供應可口可樂飲料"
    },
    {
     "text": "Following the news, 百事可樂 shares fell 0.7%, 可口可樂 shares edged up 0.2%, and 百勝餐飲集團 shares rose 2.8%.",
     "state": "translated",
     "quote": "受此消息影響，百事可樂股價立即呈現下跌 0.7%；而可口可樂股價則微幅上漲0.2%。肯德基母公司百勝餐飲集團（Yum! Brands Inc.）股價上漲2.8%。"
    },
    {
     "text": "Over the past 52 weeks, 可口可樂 held about 44% of the carbonated soft drink market, while 百事可樂 had a market share of nearly 26%.",
     "state": "translated",
     "quote": "市場研究機構Circana的數據則顯示，在過去52週以來，可口可樂占據碳酸軟性飲料市場，大約44%的份額，而百事可樂的市占率則接近26%。"
    },
    {
     "text": "The three brands 肯德基, 必勝客 and Taco Bell were spun off from 百事可樂 in 1997 to form 百勝餐飲集團.",
     "state": "translated",
     "quote": "回顧歷史發展，肯德基、必勝客（Pizza Hut）與Taco Bell三個速食品牌，1997年從百事可樂公司拆分獨立，組成並演變為當前大家熟知的百勝餐飲集團（Yum! Brands）。"
    },
    {
     "text": "可口可樂 recently replaced 百事可樂 as the beverage supplier to 萬豪國際酒店集團 and 好市多 food courts.",
     "state": "translated",
     "quote": "可口可樂宣布與萬豪國際酒店集團（Marriott International）達成協議，取代百事可樂成為旗下旅館餐廳的飲料供應商；而會員量販通路好市多（Costco），也在2025年宣布，旗下經營的美食廣場的飲料，將從百事可樂系列更換為可口可樂品牌。"
    }
   ],
   "companies": [
    "肯德基",
    "百事可樂",
    "可口可樂",
    "彭博",
    "萬豪國際酒店集團",
    "好市多",
    "百勝餐飲集團",
    "Enliven公司",
    "賽百味",
    "Circana",
    "必勝客",
    "Taco Bell",
    "漢堡王",
    "麥當勞"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:35:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11173055",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360447-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405651,
   "anchor": "n3405651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405651",
   "title": "NT$260,000 Sony TV destroyed before it was even unboxed! Joeman admits he was “really angry”; cameraman offers to pay but is turned down",
   "title_state": "translated",
   "summary": "YouTuber Joeman’s team accidentally damaged the screen of a Sony TV while filming, causing NT$260,000 in losses. Although Joeman was angry, he refused to accept compensation from the employee. Sony supplied a replacement TV so filming could be completed, and the mishap drew online attention.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A cameraman accidentally damaged the screen of a Sony BRAVIA 9 II TV worth NT$260,000 while million-subscriber YouTuber Joeman was filming.",
     "state": "translated",
     "quote": "百萬YouTuber Joeman（九妹）近日拍攝高價3C產品開箱影片，沒想到一台價值高達26萬元的Sony BRAVIA 9 II電視，竟然還沒正式介紹，就被攝影師小朱意外撞壞，螢幕當場裂開一大片"
    },
    {
     "text": "Joeman admitted that he was “really angry” when he learned the TV was damaged, and worried that parts for the new model might be unavailable for repairs.",
     "state": "translated",
     "quote": "Joeman於15日公開事發經過，坦言得知消息時「真的有生氣」，甚至一度擔心新款電視缺乏維修零件，導致拍攝計畫全面泡湯"
    },
    {
     "text": "Afterward, photographer Xiao Zhu prepared cash to offer as compensation, but Joeman refused to take the money and asked him to write a statement of reflection.",
     "state": "translated",
     "quote": "闖禍的攝影師事後已準備好現金，希望主動承擔賠償責任，Joeman卻當場拒絕收錢...因此他最後只要求小朱寫一份檢討單"
    },
    {
     "text": "Sony helped bring in a second TV from overseas, allowing Joeman to complete his unboxing video.",
     "state": "translated",
     "quote": "Sony後續特別協助從海外調來另一台產品，讓團隊得以重新安排拍攝...Joeman表示，由於這款高階電視在台灣的數量相當有限"
    },
    {
     "text": "Viewers clicked on the video because of its headline about the TV being damaged in a collision, unexpectedly driving high traffic.",
     "state": "translated",
     "quote": "不少網友坦言，原先對一般電視開箱沒有太大興趣，卻因為看到「26萬元電視被弄壞」的標題而決定點閱"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sony",
    "Joeman YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:34:54+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11173110",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405654,
   "anchor": "n3405654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-18/index-en-p3.html#n3405654",
   "title": "Not Li Shimin or Kangxi! China’s truly greatest emperor was “him”: He ruled for 34 years, the country reached its peak, and his strength has been seriously underestimated",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The article says Tang Emperor Gaozong Li Zhi conquered Goguryeo and expanded the empire’s territory during his 34-year reign, bringing the Tang dynasty to its peak. Though his achievements are often overshadowed by Wu Zetian and underestimated, he was a key figure linking the Zhenguan Reign to the Kaiyuan Golden Age.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During Tang Emperor Gaozong Li Zhi’s 34-year reign, the Tang dynasty’s territory reached its peak.",
     "state": "translated",
     "quote": "在位34年間不僅延續貞觀之治的成果...讓唐朝疆域達到極盛"
    },
    {
     "text": "Tang Emperor Gaozong Li Zhi conquered Goguryeo in 668 AD.",
     "state": "translated",
     "quote": "直到西元668年，唐高宗李治在位期間，唐軍終於攻滅高句麗"
    },
    {
     "text": "Tang Emperor Gaozong Li Zhi was the 9th son of Emperor Taizong Li Shimin and Empress Zhangsun.",
     "state": "translated",
     "quote": "唐高宗李治是唐太宗李世民與長孫皇后所生的兒子，也是李世民的第9子"
    },
    {
     "text": "Tang Emperor Gaozong Li Zhi ascended the throne in 649 AD as the Tang dynasty’s 3rd emperor.",
     "state": "translated",
     "quote": "於西元649年登基，成為唐朝第3位皇帝"
    },
    {
     "text": "During the reign of Tang Emperor Gaozong, the Tang dynasty’s territory extended east to the Korean Peninsula and deep into Central Asia in the west.",
     "state": "translated",
     "quote": "東方勢力延伸至朝鮮半島，西方影響力則深入中亞"
    },
    {
     "text": "The political situation in the Tang dynasty was relatively stable during the Yonghui era in the early years of Emperor Gaozong’s rule.",
     "state": "translated",
     "quote": "在李治統治初期的永徽年間，唐朝政局相對穩定"
    },
    {
     "text": "Agricultural production in the Tang dynasty gradually developed during Emperor Gaozong’s reign, and the population continued to grow.",
     "state": "translated",
     "quote": "唐朝農業生產逐步發展，人口持續增加"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11166530",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360464-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}