{
 "edition": "20261016-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-16T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
 "page": 1,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 731,
 "listed_in_period": 731,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 9 個來源 464 條、台灣 13 個來源 267 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 464,
   "sources": 9
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 267,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3405553,
   "anchor": "n3405553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405553",
   "title": "10/24尼崎【關西首創】舉辦專攻居家護理的聯合徵才活動「訪看キャリアフェス」，求職者名額120名已額滿",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ルート訪問看護ステーション與訪問看護ステーション立花畑於2026年10月24日在尼崎舉辦關西首創、專攻居家護理的聯合徵才活動「訪看キャリアフェス」。名額120名已額滿，20家參展機構將公開薪資與工作條件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "名額120人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員120名"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "20家機構",
     "state": "translated",
     "quote": "20事業所"
    },
    {
     "text": "18,754處",
     "state": "translated",
     "quote": "18,754か所"
    },
    {
     "text": "886處",
     "state": "translated",
     "quote": "886か所"
    },
    {
     "text": "355處",
     "state": "translated",
     "quote": "355か所"
    },
    {
     "text": "16.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.1%"
    },
    {
     "text": "約70萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約70万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONE flat",
    "ルート訪問看護ステーション",
    "訪問看護ステーション立花畑",
    "合同会社Uri home",
    "全国訪問看護事業協会",
    "日本看護協会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:43:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000182021.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360354-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405554,
   "anchor": "n3405554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405554",
   "title": "＜ プラダ ビューティ ＞ Holiday Collection 2026，推出節日限定的桃花心木系列、限定彩妝組等歡慶佳節的商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "プラダ ビューティ將自2026年11月6日起販售節日限定的桃花心木系列、限定彩妝組等商品。第1波於11月6日在全國上市，第2波預定於12月4日在全國上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2026年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日"
    },
    {
     "text": "90ml",
     "state": "translated",
     "quote": "90ml"
    },
    {
     "text": "10ml",
     "state": "translated",
     "quote": "10ml"
    },
    {
     "text": "7mL",
     "state": "translated",
     "quote": "7mL"
    },
    {
     "text": "30ml",
     "state": "translated",
     "quote": "30ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "プラダ ビューティ",
    "プラダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:43:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000090819.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405555,
   "anchor": "n3405555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405555",
   "title": "Intimissimi主要門市「渋谷宮益店」重新開幕，打造展現品牌全新風貌的空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Intimissimi主要門市「渋谷宮益店」重新開幕，並於10月16日・17日限定推出活動，消費含稅40,000円以上即可獲贈絲質套組。此外，也將提供NEEDLE WORK EMBROIDERY客製刺繡服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅40,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込40,000円"
    },
    {
     "text": "僅限京都河原町店與渋谷宮益店2家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "京都河原町店と渋谷宮益店の2店舗のみ"
    },
    {
     "text": "全球55個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界55カ国"
    },
    {
     "text": "超過1600家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "1600店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "Intimissimi",
    "Calzedonia Japan株式会社",
    "ONIVERSE",
    "カルツェドニア・グループ",
    "NEEDLE WORK EMBROIDERY",
    "Calzedonia",
    "Intimissimi Uomo",
    "Tezenis",
    "Falconeri",
    "Signorvino",
    "Atelier Emé",
    "Antonio Marras",
    "Cantiere del Pardo",
    "Grand Soleil",
    "Pardo",
    "Van Dutch"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:43:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000202.000031836.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405556,
   "anchor": "n3405556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405556",
   "title": "以成為深受在地喜愛的「新日常」為目標。豚肉包專賣店「倉敷豚まん 天国」將於10月31日在倉敷・えびす通商店街開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クラビズ將於2026年10月31日在岡山縣倉敷市阿知的えびす通商店街開設豚肉包專賣店「倉敷豚まん 天国」。商品開發由老字號店「魚春」監製，豚肉則使用鄰近肉品店「肉のいろは」的產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "明治31年（1898年）",
     "state": "translated",
     "quote": "明治31年（1898年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラビズ",
    "魚春",
    "肉のいろは"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:42:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000014193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360359-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405557,
   "anchor": "n3405557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405557",
   "title": "【通販生活の学校：2027年1月16日舉辦】從梵谷的書信看見名畫背後的「家人」故事",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社カタログハウス邀請東京都美術館策展人・大橋菜都子女士擔任講師，將於2027年1月16日舉辦「通販生活の学校」講座。透過解讀梵谷的書信，說明弟弟提奧與妻子約翰娜的支持如何促成名畫誕生，以及家人之間的羈絆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月16日"
    },
    {
     "text": "參加費： 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 無料"
    },
    {
     "text": "14:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:30"
    },
    {
     "text": "設立：1976年11月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1976年11月6日"
    },
    {
     "text": "資本額：100,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：100,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カタログハウス",
    "東京都美術館",
    "国際基督教大学",
    "一橋大学",
    "創元社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:42:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000088562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405558,
   "anchor": "n3405558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405558",
   "title": "本公司社長白鵬就任国際相撲連盟會長公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "白鵬ダヤン相撲＆スポーツ株式会社代表取締役社長、第69代橫綱白鵬翔，已就任国際相撲連盟會長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第69代",
     "state": "translated",
     "quote": "第69代"
    }
   ],
   "companies": [
    "白鵬ダヤン相撲&スポーツ株式会社",
    "国際相撲連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:41:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000164427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405559,
   "anchor": "n3405559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405559",
   "title": "配合好夫妻日，ゼロハピ ブライダルヤスナガ推出11月簽約優惠。於11月22日前簽約，即贈送最多100名賓客的小禮物",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Bria於旗下「ゼロハピ ブライダルヤスナガ大阪」推出配合11月22日「好夫妻日」的11月限定簽約優惠。2026年11月1日至22日簽約者，可獲贈最多100名賓客的小禮物。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多100名份",
     "state": "translated",
     "quote": "最大100名分"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "申請金0円",
     "state": "translated",
     "quote": "申込金0円"
    },
    {
     "text": "大阪府內50個以上會場",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府内50以上の会場"
    },
    {
     "text": "17年間以來",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間で"
    },
    {
     "text": "超過10,000對新人舉辦婚禮",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000組以上の結婚式"
    },
    {
     "text": "已超過300件",
     "state": "translated",
     "quote": "300件を超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Bria",
    "ゼロハピ ブライダルヤスナガ",
    "ゼロハピ ブライダルヤスナガ大阪",
    "ブライダルYASUNAGA 大阪梅田店",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:41:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360361-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405560,
   "anchor": "n3405560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405560",
   "title": "20代の6割超が“転職予備軍”なのに「採れない」のはなぜ？ カケハシスカイが、採用力をAIで診断する「中途採用力診断」を無料リリース",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社カケハシスカイは、20代の6割超が転職予備軍である現状を受け、AIを用いて採用プロセスの「ファン化」力を診断する無料ツール「中途採用力診断」を2026年10月1日にリリースした。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "20多歲族群中有62.7%是對轉職抱持正面態度的「轉職預備軍」",
     "state": "translated",
     "quote": "20代の62.7%が転職に前向きな“転職予備軍”でした"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日推出「中途採用力診断」，用以診斷能讓求職者成為自家「粉絲」的招募流程",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日、候補者が自社の“ファン”になる採用プロセスを診断する「中途採用力診断」をリリースしました"
    },
    {
     "text": "約3分鐘即可完成輸入",
     "state": "translated",
     "quote": "約3分で入力すると"
    },
    {
     "text": "職缺資訊中最降低應徵意願的用語第1名是「預估加班」（55.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "求人票で応募意欲を下げる表記の1位は「見込み残業」（55.9%）"
    },
    {
     "text": "最值得信賴的資訊類型是「以數字・資料客觀呈現的內容」（42.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "最も信頼できる情報タイプは「数字・データで客観的に示されているもの」（42.2%）"
    },
    {
     "text": "23〜29歲的102名在職者",
     "state": "translated",
     "quote": "23〜29歳の有職者102名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カケハシスカイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:40:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000062523.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405561,
   "anchor": "n3405561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405561",
   "title": "在ファディー千歳烏山（女性專屬健身房）舉辦運用AI的健身職場體驗活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FURDI於女性專屬健身房「ファディー千歳烏山」，在2026年9月29日至10月1日的3天期間，為世田谷区立千歳中学校的學生舉辦職場體驗活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "2026年9月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日"
    },
    {
     "text": "10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FURDI",
    "ファディー千歳烏山",
    "世田谷区立千歳中学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:40:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000063709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360365-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405564,
   "anchor": "n3405564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405564",
   "title": "Yogibo獲選為國際賽事「MIZUHO BLUE CHALLENGE」官方合作夥伴，足球日本代表・巴西代表等4個國家參賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Yogibo獲選為2026年11月於新加坡舉辦的國際足球賽事「MIZUHO BLUE CHALLENGE」官方合作夥伴，並將舉辦贊助紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "有4個國家參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "4か国が出場する"
    },
    {
     "text": "容納人數50,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "収容人数50,000人"
    },
    {
     "text": "【抽選贈送6組12名】",
     "state": "translated",
     "quote": "【抽選で6組12名様】"
    },
    {
     "text": "在全球7個國家展開",
     "state": "translated",
     "quote": "世界7ヶ国で展開"
    },
    {
     "text": "商品銷售額的5％",
     "state": "translated",
     "quote": "商品売上の5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Yogibo",
    "Yogibo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000018338.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405563,
   "anchor": "n3405563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405563",
   "title": "女性入場費、卡拉OK、飲料（含酒精）、飛鏢等全部免費！！歡迎蒞臨BAL UTAO（Night Out 木屋町店）！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營卡拉OK連鎖店「ジャンカラ」的株式会社TOAI，於京都・木屋町的「BAL UTAO（Night Out 木屋町店）」推出女性限定免費活動，至10月25日止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國拓展212家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で212店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "活動舉辦至10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）まで開催しています"
    },
    {
     "text": "適用於18:00～翌日5:00的使用時段",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～翌5:00のご利用を対象に"
    },
    {
     "text": "160種以上飲料（含酒精）無限暢飲",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコールを含む160種類以上のドリンク飲み放題"
    },
    {
     "text": "10月16日（星期五）〜",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金) 〜"
    },
    {
     "text": "24小時營業",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間営業"
    },
    {
     "text": "目前在全國營運200間以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200以上の店舗を運営しております"
    },
    {
     "text": "虛擬餐廳（10種業態、360家以上門市）",
     "state": "translated",
     "quote": "バーチャルレストラン（10業態360店舗以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOAI",
    "ジャンカラ",
    "BAL UTAO",
    "UTAO",
    "HELP！",
    "PORT",
    "湯快のゆ",
    "Le NAPOLI",
    "スマートボックス",
    "ジャンオク",
    "ENTERTAINMENT HUB KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000435.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405562,
   "anchor": "n3405562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405562",
   "title": "『新世紀GPXサイバーフォーミュラ』35週年紀念×キュアメイドカフェ聯名商品，附限定特典，期間限定開放預約中！【株式会社コスパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "『新世紀GPXサイバーフォーミュラ』35週年紀念與キュアメイドカフェ的聯名商品，由株式会社コスパ期間限定開放預約中。另推出活動，預約相關商品滿2,000円，即贈限定週年紀念聯名卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "35週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "35周年記念"
    },
    {
     "text": "￥2,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,000（税込）"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,540日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,540円（税込）"
    },
    {
     "text": "770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "每年超過2,500款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "キュアメイドカフェ",
    "SUNRISE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001678.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405565,
   "anchor": "n3405565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405565",
   "title": "【申込締切間近：10月22日(木)12:00まで】『標準化と品質管理 北海道地区大会2026』10月30日(金)開催！経済産業省 小林 寛 氏による講演ほか充実のプログラムでお届け",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般財団法人日本規格協会は、2026年10月30日に北海道経済センターで開催される「標準化と品質管理 北海道地区大会2026」の参加申込締切が10月22日12:00であることを告知。経済産業省の小林寛氏らの講演を含む充実したプログラムを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "10月22日（星期四）12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日(木) 12:00"
    },
    {
     "text": "5,500円（含稅）/1位",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）/1名様"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）/1位",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込）/1名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "経済産業省",
    "JIS登録認証機関協議会",
    "QCサークル北海道支部",
    "北海道経済センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:35:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000608.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405566,
   "anchor": "n3405566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405566",
   "title": "全球生態系連結事業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都為加速東京、日本的新創企業邁向全球發展，決定選出9家新創企業參加新加坡派遣計畫，這是致力於擴大與海外新創支援機構（HUB）合作的「全球生態系合作事業」之一環。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9家新創企業",
     "state": "translated",
     "quote": "スタートアップ９社"
    },
    {
     "text": "派遣2次",
     "state": "translated",
     "quote": "２回派遣し"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都",
    "AWL株式会社",
    "エアロセンス株式会社",
    "OptQC株式会社",
    "株式会社クロスメディスン",
    "株式会社JOYCLE",
    "株式会社SMILE CURVE",
    "トランスエヌ株式会社",
    "NoMy Japan株式会社",
    "MedVigilance株式会社",
    "シンガポール国立大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:35:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007017.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360374-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405567,
   "anchor": "n3405567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405567",
   "title": "《ソニックランブル パーティ》自今日起舉辦「萬聖節2026活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ正在多人派對遊戲《ソニックランブル パーティ》中舉辦萬聖節主題限時活動，至2026年11月5日止。活動提供免費及付費通行證獎勵，並於紅星環商店販售限定及復刻道具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "至2026年11月5日（星期四）止",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）まで"
    },
    {
     "text": "紅星環×30",
     "state": "translated",
     "quote": "レッドスターリング×30"
    },
    {
     "text": "共推出100種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "計100種以上が登場します"
    },
    {
     "text": "記憶體：4GB RAM",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ: 4GB RAM"
    },
    {
     "text": "磁碟可用空間：7GB以上",
     "state": "translated",
     "quote": "デスク空き容量： 7GB以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ",
    "SEGA",
    "Dr.エッグマン",
    "Steam",
    "Google Play Games",
    "Intel",
    "AMD",
    "Nvidia GeForce",
    "Radeon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:34:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007763.000005397.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405568,
   "anchor": "n3405568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405568",
   "title": "㈱LIMNOがぼうさいこくたい2026in鳥取に出展します",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社LIMNO將參展於2026年10月17日至18日在倉吉市舉辦的「ぼうさいこくたい2026in鳥取」。現場將展示並提供體驗，內容包括運用平板電腦「Funity」傳送災害緊急速報及警報功能、行政資訊應用程式、壓力檢測等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（六）～18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日(土)～18日(日)"
    },
    {
     "text": "第4名",
     "state": "translated",
     "quote": "第4位"
    },
    {
     "text": "第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "第１位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIMNO",
    "三洋テクノソリューションズ鳥取",
    "株式会社MM総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:31:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000132934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405569,
   "anchor": "n3405569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405569",
   "title": "【福岡縣小郡市】舉辦市民祭典，紀念昭和100年！還有歌謠秀和盆舞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "福岡縣小郡市將舉辦紀念昭和100年的市民祭典，安排歌謠秀、盆舞等舞台活動，並展示工作車輛、設置攤位等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿100年",
     "state": "translated",
     "quote": "満100年"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "11:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～17:00"
    },
    {
     "text": "限額25席，依報名順序",
     "state": "translated",
     "quote": "先着25席"
    },
    {
     "text": "約400台",
     "state": "translated",
     "quote": "約400台"
    }
   ],
   "companies": [
    "筑後地区観光協議会",
    "小郡市役所",
    "小郡警察署",
    "三井消防署",
    "小郡駐屯地",
    "小郡市商工会青年部",
    "小郡市商工会女性部",
    "げんき亭",
    "ラリグラスカレーハウス",
    "江崎漬物",
    "DM-PLANTS",
    "Café＆Bakery kiki",
    "肉のうめぜん",
    "キッチンバル・ジラソーレ",
    "なかいち亭",
    "小郡市観光協会",
    "日本料理 縁",
    "(有)岩田屋",
    "志波まんじゅう",
    "KRS828製作工房",
    "ジーケバブ",
    "みぞや",
    "イオン小郡ショッピングセンター",
    "西鉄小郡駅前ロータリー",
    "JA福岡くるめ小郡中央支店",
    "小郡市人権教育啓発センター",
    "スポットライト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:31:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000682.000041975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405570,
   "anchor": "n3405570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405570",
   "title": "【名鉄トヨタホテル】豐田阿根廷之夜，2026年12月15日舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名鉄トヨタホテル將於2026年12月15日舉辦「豐田阿根廷之夜」活動，讓來賓欣賞阿根廷音樂、探戈並品嚐料理。演出者包括阿列爾・阿爾迪等人，票價為S席18,000円、A席15,000円。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日"
    },
    {
     "text": "S席18,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "S席18,000円"
    },
    {
     "text": "A席15,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "A席15,000円"
    },
    {
     "text": "睽違23年",
     "state": "translated",
     "quote": "23年ぶり"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社名鉄ホテルホールディングス",
    "名鉄トヨタホテル",
    "在日アルゼンチン共和国大使館",
    "ブエノスアイレス市",
    "日本アルゼンチン協会",
    "ニッポンＴＡＮＧＯ祭り",
    "Japan Tango Life Company",
    "三菱UFJ銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000111353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405571,
   "anchor": "n3405571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405571",
   "title": "令和8年度創業研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鳥取県商工会連合会西部商工会産業支援センター將於11月7日和8日在米子市淀江文化中心舉辦創業研討會。講師為小倉綾女士。報名截止日為11月2日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月7日(六)・8日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日(土)・8日(日)"
    },
    {
     "text": "0859-27-3781",
     "state": "translated",
     "quote": "0859-27-3781"
    },
    {
     "text": "0859-37-0085",
     "state": "translated",
     "quote": "0859-37-0085"
    },
    {
     "text": "8:30～17:15",
     "state": "translated",
     "quote": "8:30～17:15"
    },
    {
     "text": "11月２日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月２日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "鳥取県商工会連合会",
    "西部商工会産業支援センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000167866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405572,
   "anchor": "n3405572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405572",
   "title": "療癒系品牌「ごリラックス」首度推出服飾系列「GORELAX WEAR」！第一波商品自今日10月16日起於官方商店搶先發售，10月21日在ZOZOTOWN上市。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社パイン・クリエイト旗下療癒系三溫暖品牌「ごリラックス」推出首個服飾系列「GORELAX WEAR」。全5款商品將於10月16日在官方商店、10月21日在ZOZOTOWN搶先販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共 5 項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全5アイテム"
    },
    {
     "text": "10月21日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日発売"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥6,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥5,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥9,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥9,900 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥7,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥7,700 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パイン・クリエイト",
    "ごリラックス",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000006467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405463,
   "anchor": "n3405463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405463",
   "title": "舉辦旅行業者受邀參加的行程，探訪石川縣白山市魅力景點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REプランニングワークス於石川縣白山市舉辦旅行業者專屬考察行程，介紹牛首紬體驗、NIPPONIA白山白峰、MIZEN計畫，以及白山白川鄉白色公路通車50週年（2027年）等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "14日",
     "state": "translated",
     "quote": "14日"
    },
    {
     "text": "全長33km",
     "state": "translated",
     "quote": "全長33km"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "通車50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開通50周年"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REプランニングワークス",
    "西山産業開発株式会社",
    "エルメス",
    "神姫観光株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000181456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405462,
   "anchor": "n3405462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405462",
   "title": "「跨越有無障礙，打造人人都能自在行走的社會」株式会社グロービズ將於腦力祭大運動會2026展出步行輔助機器人「WIM S」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グロービズ將參展於2026年10月24日在BumB東京體育文化館舉辦的「腦力祭大運動會2026」，並介紹步行輔助機器人「WIM S」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "11:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グロービズ",
    "グロービズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000179361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360248-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405461,
   "anchor": "n3405461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405461",
   "title": "【免費收看】光靠「一般消費者」無法了解顧客。岩村大輝先生解析從「整體面向」解讀行為紀錄的觀點，11月10日播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOYNOVA株式会社將於2026年11月10日線上舉辦「MARKETING NOVA SUMMIT 2026 Autumn」，株式会社ヴァリューズ的岩村大輝先生將於專題演講中解析行為紀錄的解讀方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）13:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）13:00から"
    },
    {
     "text": "名額：1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 1,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOYNOVA株式会社",
    "株式会社ヴァリューズ",
    "花王株式会社",
    "Google合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000057937.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405460,
   "anchor": "n3405460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405460",
   "title": "オリジナルプリント.jp推出「紙膠帶」，可透過網頁輕鬆上傳稿件，長度可選的2種款式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イメージ・マジック自2026年9月24日起，於隨選列印服務「オリジナルプリント.jp」推出原創紙膠帶，適用於創作者周邊商品及販售品，提供15mm寬和20mm寬款式，25個一組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500種以上的品項",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "自2026年9月24日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日（木）より"
    },
    {
     "text": "15mm寬",
     "state": "translated",
     "quote": "15mm幅"
    },
    {
     "text": "寬20mm",
     "state": "translated",
     "quote": "20mm幅"
    },
    {
     "text": "25個一組",
     "state": "translated",
     "quote": "25個セット"
    },
    {
     "text": "5m",
     "state": "translated",
     "quote": "5m"
    },
    {
     "text": "10m",
     "state": "translated",
     "quote": "10m"
    },
    {
     "text": "含稅4,620円起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 4,620円～"
    },
    {
     "text": "訂購80組時",
     "state": "translated",
     "quote": "80セット注文時"
    },
    {
     "text": "合計369,600円",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 369,600円"
    },
    {
     "text": "可從1件起以少量訂購",
     "state": "translated",
     "quote": "1点からの小ロット注文"
    },
    {
     "text": "資本額：3億4,796萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：3億4,796万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360246-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405459,
   "anchor": "n3405459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405459",
   "title": "手機遊戲「テイペンウォーズ」登場新英畜角色「異世界の看板娘モブギャル」、「不死身のホッキョク」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Plott宣布，將於手機遊戲「テイペンウォーズ」新增2位SSR英畜角色，並舉辦限時精選轉蛋活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新角色2位",
     "state": "translated",
     "quote": "新キャラクター2体"
    },
    {
     "text": "SSR級別",
     "state": "translated",
     "quote": "SSRランク"
    },
    {
     "text": "數量超過1萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "その数1万件を超える"
    },
    {
     "text": "累計頻道訂閱者1,400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャンネル登録者1,400万人"
    },
    {
     "text": "累計播放次數240億次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計再生回数240億回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plott",
    "Plott Games",
    "Plott Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000239.000047837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360245-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405458,
   "anchor": "n3405458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405458",
   "title": "明海グループ株式会社將於大分縣由布市湯布院地區開設全新住宿設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "明海グループ株式会社預計於2028年春季，在大分縣由布市湯布院地區開設設有21間客房的住宿設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "21間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "21室"
    },
    {
     "text": "2028年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年春"
    }
   ],
   "companies": [
    "明海グループ株式会社",
    "株式会社計画技術研究所",
    "株式会社田山建築環境計画",
    "株式会社鴻池組"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000334.000165726.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405457,
   "anchor": "n3405457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405457",
   "title": "《第一次帶領3位部屬時該讀的書》由日経BP發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日経BP於2026年10月16日發售野元義久著作《第一次帶領3位部屬時該讀的書》。本書為新任主管解說管理基礎及團隊營運機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "3人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3人以上"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "超過2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2万人超"
    },
    {
     "text": "2090円",
     "state": "translated",
     "quote": "2090円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 日経BP",
    "日経BP",
    "株式会社BRICOLEUR",
    "日本ファミリービジネスアドバイザー協会",
    "日本能率協会マネジメントセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000354.000041279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405456,
   "anchor": "n3405456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405456",
   "title": "資產運用諮詢網站「資産運用ナビ」改善顧問頁面功能｜新增顯示實際諮詢者的「評價」及「類似推薦顧問」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アドバイザーナビ株式会於2026年10月15日改善資產運用諮詢網站「資産運用ナビ」的顧問頁面功能，新增顯示實際諮詢者的評價及類似推薦顧問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "5階段評價",
     "state": "translated",
     "quote": "5段階の評価"
    },
    {
     "text": "2019年5月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年5月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アドバイザーナビ株式会社",
    "資産運用ナビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000055969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360242-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405455,
   "anchor": "n3405455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405455",
   "title": "《餓狼傳說 City of the Wolves》「不知火舞」、「特瑞・博加德」經典服裝，10月22日起開放下載！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SNK宣布，對戰格鬥遊戲《餓狼傳說 City of the Wolves》中「不知火舞」和「テリー・ボガード」的經典服裝，將自2026年10月22日起作為付費DLC開始提供。價格各為330日圓（含稅）。Nintendo Switch™ 2版將作為預購特典提供，但其他平台及Switch版的付費下載內容則要等到2027年1月21日之後。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "330円"
    },
    {
     "text": "2027年1月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月21日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SNK",
    "Nintendo Switch™ 2",
    "PlayStation®5",
    "PlayStation®4",
    "Xbox Series X|S",
    "Steam",
    "Epic Games Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000915.000028651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360239-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405454,
   "anchor": "n3405454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405454",
   "title": "Crowxis（クロウシス）推出搭載AMD Radeon RX 9070 XT、RX 9070 GRE、RX 9060 XT的5款顯示卡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シー・エフ・デー販売將於2026年10月23日推出PC零組件品牌「Crowxis」旗下搭載AMD Radeon RX 9070 XT、RX 9070 GRE、RX 9060 XT的5款顯示卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5款顯示卡",
     "state": "translated",
     "quote": "グラフィックボード5製品"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月23日起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日より発売です"
    },
    {
     "text": "搭載16GB GDDR6記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "16GB GDDR6メモリ搭載"
    },
    {
     "text": "Boost時脈2,970MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Boostクロック2,970MHz"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥129,800左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥129,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "搭載12GB GDDR6記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "12GB GDDR6メモリ搭載"
    },
    {
     "text": "Boost時脈2,790MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Boostクロック2,790MHz"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥99,800左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥99,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Boost時脈3,230MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Boostクロック3,230MHz"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥86,800左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥86,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥84,800左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥84,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "Boost時脈3,130MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "Boostクロック3,130MHz"
    },
    {
     "text": "搭載8GB GDDR6記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "8GB GDDR6メモリ搭載"
    },
    {
     "text": "預估售價：￥64,800左右（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "想定売価：￥64,800前後(税込)"
    },
    {
     "text": "【保固期間】2年",
     "state": "translated",
     "quote": "【保証期間】2年"
    }
   ],
   "companies": [
    "シー・エフ・デー販売株式会社",
    "Crowxis",
    "クロウシス",
    "CFD販売",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001167.000032645.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360238-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405453,
   "anchor": "n3405453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405453",
   "title": "公開參加「ABEMA」原創戀愛實境秀《ラブキャッチャージャパン3》的pani所屬「アバンギャルディ」成員與「創始人」編舞師akane的「特別座談企劃」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA公開了戀愛實境秀《ラブキャッチャージャパン3》的特別座談企劃YouTube影片。酒井健太、舞蹈團體「アバンギャルディ」、編舞師akane及西澤由夏主播將出演，介紹節目魅力並帶來原創舞蹈表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "賞金1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "賞金1,000万円"
    },
    {
     "text": "男女共12名",
     "state": "translated",
     "quote": "男女12名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "アバンギャルディ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004120.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405452,
   "anchor": "n3405452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405452",
   "title": "吉川晃司最新巡演國立代代木競技場第一體育館公演內容將於12月在WOWOW播出及提供線上觀看！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WOWOW宣布，將於12月播出及提供線上觀看吉川晃司最新巡演「Higher and Higher Tour」最終場（國立代代木競技場第一體育館）的演出內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月16日、17日作為巡演最終場舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日・17日にツアーファイナルとして開催される"
    },
    {
     "text": "預計12月於WOWOW播出及提供線上觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "WOWOWで12月放送・配信予定"
    },
    {
     "text": "WOWOWオンデマンド提供1個月的回放觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "WOWOWオンデマンドで1カ月間アーカイブ配信あり"
    },
    {
     "text": "預計12月開始於Lemino提供線上觀看",
     "state": "translated",
     "quote": "Leminoで12月配信開始予定"
    },
    {
     "text": "錄影日期：2026年10月16日、17日",
     "state": "translated",
     "quote": "収録日：2026年10月16日、17日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WOWOW",
    "WOWOW",
    "Lemino"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000008980.000001355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360236-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405464,
   "anchor": "n3405464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405464",
   "title": "KPMGジャパン強化預期信用損失模型轉換準備支援體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KPMGジャパン將配合金融商品會計準則修訂，強化預期信用損失模型轉換準備支援體制。超過70名顧問將一貫支援會計、模型建置及系統導入，因應2030年4月的強制適用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過70名顧問",
     "state": "translated",
     "quote": "70名超のコンサルタント"
    },
    {
     "text": "自2030年4月1日開始的會計年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年4月1日開始する事業年度から"
    },
    {
     "text": "是約四半世紀以來的大幅修訂",
     "state": "translated",
     "quote": "約四半世紀ぶりの大幅なもので"
    },
    {
     "text": "以2008年的雷曼風暴為契機",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年のリーマンショックを契機に"
    },
    {
     "text": "IFRS第9號",
     "state": "translated",
     "quote": "IFRS第9号"
    },
    {
     "text": "11家專業事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "11のプロフェッショナルファーム"
    },
    {
     "text": "開始提供 2026年12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始 2026年12月4日"
    }
   ],
   "companies": [
    "KPMGジャパン",
    "有限責任 あずさ監査法人",
    "KPMG税理士法人",
    "KPMGアドバイザリーホールディングス株式会社",
    "KPMGコンサルティング株式会社",
    "株式会社 KPMG FAS",
    "株式会社 KPMG Forensic & Risk Advisory",
    "KPMGあずさサステナビリティ株式会社",
    "KPMGヘルスケアジャパン株式会社",
    "KPMG社会保険労務士法人",
    "KPMG行政書士法人",
    "株式会社 KPMG Ignition Tokyo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:28:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000141127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360250-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405465,
   "anchor": "n3405465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405465",
   "title": "東京都人権プラザ「成為人權捍衛者的3天密集課程」＜青年專屬＞「成為採取行動的旁觀者（主動介入者）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都人権プラザ將為15〜25歲人士舉辦以「採取行動的旁觀者」為主題的3天密集課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上午10時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時00分"
    },
    {
     "text": "至17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "17時00分まで"
    },
    {
     "text": "大致為15歲至25歲的人士",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね15歳から25歳までの方"
    },
    {
     "text": "約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人東京都人権啓発センター",
    "東京都人権プラザ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:27:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000126701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360251-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405466,
   "anchor": "n3405466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405466",
   "title": "第3屆內在美食物大獎，開始報名！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本インナービューティーダイエット協会宣布，第3屆內在美食物大獎開始接受報名。申請受理期間為2026年10月16日至11月30日，評選會預定於2027年3月舉行，得獎名單預定於同年4月公布。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來第15年",
     "state": "translated",
     "quote": "15年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "2025年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年2月"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "2027 年 4 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "報名費用：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "応募費用: 無料"
    },
    {
     "text": "累計30萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30万部"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本インナービューティーダイエット協会",
    "清流出版",
    "ワニブックス",
    "大和書房",
    "宝島社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:26:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000080411.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405467,
   "anchor": "n3405467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405467",
   "title": "配合Mrs. GREEN APPLE Ringo Jam Tour “SHADOWS”舉辦，免費發送暢遊13個地區的～旅遊手冊～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "配合Mrs. GREEN APPLE粉絲俱樂部「Ringo Jam」10週年紀念Arena巡演《SHADOWS》舉行，ぴあ株式会社將以企劃營運夥伴身分參與，並在13個城市免費發放地區合作企劃「旅のしおり」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接10週年的2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年を迎えた2026年"
    },
    {
     "text": "自9月30日起巡迴13個城市、舉辦28場公演的Arena巡演",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日より13都市28公演を巡るアリーナツアー"
    },
    {
     "text": "13個城市28場公演",
     "state": "translated",
     "quote": "13都市28公演"
    },
    {
     "text": "來自全國JAM’S的約2萬則投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万件にもおよぶ全国のJAM’Sから寄せられた"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mrs. GREEN APPLE",
    "Ringo Jam",
    "ぴあ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:25:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004423.000011710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360253-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405468,
   "anchor": "n3405468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405468",
   "title": "約1萬人為之瘋狂，FEELCYCLE史上最大規模的「LUSTER 2026」於橫濱體育館舉行。在音樂、燈光與雷射交融而成的震撼沉浸空間中，吸引參加者沉醉其中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社FEEL CONNECTION經營的暗黑健身「FEELCYCLE」大型活動「LUSTER 2026」於2026年10月2日至4日在橫濱體育館舉行，3天總動員人數約1萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1萬人到訪",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万人が来場"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日（星期五）至10月4日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日（金）から10月4日（日）まで"
    },
    {
     "text": "150,000日圓（164,000日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "150,000円 (164,000円)～"
    },
    {
     "text": "13,800日圓（15,180日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "13,800円 (15,180円)～"
    },
    {
     "text": "11,800日圓（12,980日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "11,800円 (12,980円)～"
    },
    {
     "text": "5,800日圓（6,380日圓）起",
     "state": "translated",
     "quote": "5,800円 (6,380円)～"
    },
    {
     "text": "【總動員人數（3天、全12場公演）】 約10,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "【総動員数(3日間・全12公演)】 約10,000名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FEEL CONNECTION",
    "FEELCYCLE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:25:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000041058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360254-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405469,
   "anchor": "n3405469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405469",
   "title": "【免費入場・名額300名】東大寺別當橋村公英師父將於磐田市舉辦特別演講。「遠江之國的花 ～七重塔綻放的天空～」於11月6日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由NPO法人プロジェクト7・甦れ七重塔事務局主辦的特別演講會「遠江之國的花 ～七重塔綻放的天空～」，將於2026年11月6日在静岡県磐田市的GREENITY IWATA舉行。講師為華嚴宗管長、東大寺別當橋村公英師父。免費入場，名額300名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）"
    },
    {
     "text": "開始時間15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "開演15：00"
    },
    {
     "text": "開場時間14：30",
     "state": "translated",
     "quote": "開場14：30"
    },
    {
     "text": "第225世東大寺別當",
     "state": "translated",
     "quote": "第225世東大寺別当"
    },
    {
     "text": "第21屆遠江國分寺祭",
     "state": "translated",
     "quote": "第21回遠江国分寺まつり"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人プロジェクト7・甦れ七重塔事務局",
    "GREENITY IWATA",
    "旧磐田グランドホテル",
    "龍谷大学",
    "東大寺",
    "JR磐田駅"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:22:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000102493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405470,
   "anchor": "n3405470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405470",
   "title": "東京大学校友日2026｜代表取締役CO-CEO秋山りえ子將出席於安田講堂舉行的創立150週年倒數活動「東京大学 × 新創」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TIME TRAVELER株式会社代表取締役CO-CEO秋山りえ子將出席於2026年10月17日在東京大学安田講堂舉行的創立150週年倒數活動「東京大学 × 新創」，並發表致力延長健康壽命的相關措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創校150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立150周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "15時40分",
     "state": "translated",
     "quote": "15時40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "TIME TRAVELER株式会社",
    "株式会社PKSHA Technology",
    "株式会社ティアフォー",
    "株式会社グローブエイト",
    "株式会社ユーグレナ",
    "株式会社ALE",
    "issin株式会社",
    "株式会社東京大学エッジキャピタルパートナーズ〈UTEC〉",
    "株式会社トレポータル",
    "BAKUTAN株式会社",
    "株式会社Alumnote",
    "X&KSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:21:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000155065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360257-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405471,
   "anchor": "n3405471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405471",
   "title": "在ひたち海浜公園大展身手的「公園夥伴」齊聚一堂，「志工祭」將於10月24日（星期六）舉行（国営ひたち海浜公園）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国営ひたち海浜公園で10月24日、「パークパートナー」による「ボランティアまつり」が開催され、15種類の体験イベントが行われる。また、11月7日と8日には「海・花そとあそび」も予定されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "15種體驗活動",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類の体験イベント"
    },
    {
     "text": "10：00～15：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～15：00"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "11月７日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月７日（土）"
    },
    {
     "text": "8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "８日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年11月7日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "10：00～15：30",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～15：30"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 公園財団",
    "国営ひたち海浜公園",
    "ひたち公園管理センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:20:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000900.000032901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405473,
   "anchor": "n3405473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405473",
   "title": "【富山・魚津】鮮度抜群の紅ズワイガニがまるまる1杯食べられる大人気イベント「魚津蟹騒動」。今年はスケールアップして11月14・15日に「魚津蟹大騒動」として開催！毎年完売のアツアツ蒸し蟹の予約受付中",
   "title_state": "original",
   "summary": "魚津観光まちづくり株式会社は、2026年11月14日・15日に「魚津蟹大騒動」を開催。例年の300杯の蒸しガニ提供に加え、持ち帰り用カニ販売や地元飲食店の出店、ステージイベントを実施。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "準備了歷年最大規模的300隻",
     "state": "translated",
     "quote": "過去最大級の300杯を用意します"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（土）・15日（日）に海の駅蜃気楼・イベントスペース",
     "state": "original",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）に海の駅蜃気楼・イベントスペース"
    },
    {
     "text": "「蒸しガニ」の価格は1杯4,000円",
     "state": "original",
     "quote": "「蒸しガニ」の価格は1杯4,000円"
    },
    {
     "text": "比去年增加60隻，共300隻",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年比60杯増の300杯"
    },
    {
     "text": "2天合計有5家在地人氣餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間で計5店舗の地元人気飲食店"
    },
    {
     "text": "3艘船的總卸魚量超過2.7噸",
     "state": "translated",
     "quote": "3隻の合計水揚げ量は2.7トン以上"
    },
    {
     "text": "3艘船的總卸魚量超過2.7噸（相當於91箱）",
     "state": "translated",
     "quote": "3隻の合計水揚げ量は2.7トン以上（91ケース分）"
    },
    {
     "text": "冠軍是魚津，約64噸",
     "state": "translated",
     "quote": "トップが魚津で約64トン"
    },
    {
     "text": "占整體57.2％，超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の57.2％と過半数を占めました"
    },
    {
     "text": "其次是滑川，約20噸",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで滑川が約20トン"
    },
    {
     "text": "新湊約17噸",
     "state": "translated",
     "quote": "新湊が約17トン"
    }
   ],
   "companies": [
    "魚津観光まちづくり株式会社",
    "魚津蟹騒動実行委員会",
    "魚津魚商協同組合",
    "肴卸問屋はりたや",
    "海の駅蜃気楼",
    "和の膳うらら",
    "銀河食堂掛",
    "中華そばふたば",
    "魚津漁業協同組合",
    "魚津水族館",
    "富山県鮭鱒漁業協同組合",
    "ケイソン冷蔵",
    "有限会社魚政魚問屋",
    "富山地方鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000166701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405472,
   "anchor": "n3405472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405472",
   "title": "翁倩玉60週年紀念演唱會，小林幸子、中村雅俊也到場助陣，盛大舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "翁倩玉舉辦紀念歌手生涯60週年的演唱會「Diva60 The legend of Judy Ongg」，小林幸子和中村雅俊等人也到場助陣，演出盛大成功。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歌手生涯60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "歌手生活60周年"
    },
    {
     "text": "與約４,０００人一同圓滿成功",
     "state": "translated",
     "quote": "約４,０００人とともに見事に成功させた"
    },
    {
     "text": "作為歌手則是1979年",
     "state": "translated",
     "quote": "歌手としては1979年"
    },
    {
     "text": "作為木版畫家，從25歲拜師以來",
     "state": "translated",
     "quote": "木版画家としては、25歳で弟子入りして以来"
    },
    {
     "text": "從我１５歲時就開始的長久交情",
     "state": "translated",
     "quote": "私が１５歳の頃からの長いお付き合い"
    },
    {
     "text": "拍攝美國電影時長達１個半月",
     "state": "translated",
     "quote": "アメリカ映画の撮影で１ヶ月半"
    },
    {
     "text": "睽違47年出演的台灣電影",
     "state": "translated",
     "quote": "47年ぶりの出演となる台湾映画"
    },
    {
     "text": "預計於2027年1月公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月公開"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キョードーメディアス",
    "キョードーメディアス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003550.000012949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405474,
   "anchor": "n3405474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405474",
   "title": "北海道「北廣島站」直通設施內的半常設街頭匹克球場，期間限定開放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Birchbit於2026年10月11日，在直通JR北廣島站的商業設施「Tonnarie北廣島」3樓，利用混凝土地板打造半常設街頭匹克球場「tonari de pickle」，並以期間限定形式開放。目標是成為跨世代及國際交流據點，預定設置至2027年3月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月11日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日（日）"
    },
    {
     "text": "至2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月まで"
    },
    {
     "text": "1人1時間1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1人1時間1,000円"
    },
    {
     "text": "1面1時間3,800円",
     "state": "original",
     "quote": "1面1時間3,800円"
    },
    {
     "text": "北海道居民特別價格為2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "北海道民特別価格は2,000円"
    },
    {
     "text": "月費4,300日圓的會員方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,300円のメンバーシップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Birchbit",
    "株式会社ムラサキスポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:19:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189615.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405475,
   "anchor": "n3405475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405475",
   "title": "パーク ハイアット 東京「倒數酒廊 2027 午夜律動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パーク ハイアット 東京將於2026年12月31日在41樓「Peak Lounge & Bar」舉辦除夕活動「倒數酒廊 2027 午夜律動」。這是翻新後首次舉辦的活動，將帶來曾任職於シルク ドゥ ソレイユ的空中表演、7人樂團現場演奏，以及香檳和自助餐無限暢飲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "41樓",
     "state": "translated",
     "quote": "41階"
    },
    {
     "text": "7位音樂家",
     "state": "translated",
     "quote": "7名のミュージシャン"
    },
    {
     "text": "32個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "32か国"
    },
    {
     "text": "超過1,000場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000回以上"
    },
    {
     "text": "44,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "44,000円"
    },
    {
     "text": "440,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "440,000円"
    },
    {
     "text": "599,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "599,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "パーク ハイアット 東京",
    "シルク ドゥ ソレイユ",
    "ドンペリニヨン",
    "クリュッグ",
    "アール ド ルイナール"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:16:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000012816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360263-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405476,
   "anchor": "n3405476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405476",
   "title": "由FREAK'S MOVIE發行與宣傳的電影《MOGWAI／如果星星也有聲音》將於12月４日（星期五）上映！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "追蹤蘇格蘭樂團MOGWAI長達30年音樂歷程的紀錄片《MOGWAI／如果星星也有聲音》將於12月4日上映。由FREAK'S MOVIE發行，キングレコード提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日(金)"
    },
    {
     "text": "長達約30年",
     "state": "translated",
     "quote": "約30年にわたる"
    },
    {
     "text": "90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分"
    },
    {
     "text": "11張專輯",
     "state": "translated",
     "quote": "11枚のアルバム"
    },
    {
     "text": "登上英國排行榜第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "UKチャート1位"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デイトナ・インターナショナル",
    "FREAK'S MOVIE",
    "FREAK'SSTORE",
    "キングレコード",
    "BG YOUNG TEAM LIMITED"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:15:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4360265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404929,
   "anchor": "n3404929",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404929",
   "title": "關於批准部分轉讓第１回新股認購權的公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オリエンタルチエン工業於2026年10月16日的董事會議上，批准將株式会社Ucapi持有的第１回新股認購權部分（4,500個）轉讓給KAY LEO BROTHERS LIMITED。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年10 月16 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年10 月16 日"
    },
    {
     "text": "總數21,000 個",
     "state": "translated",
     "quote": "総数21,000 個"
    },
    {
     "text": "Ucapi 持有15,000 個",
     "state": "translated",
     "quote": "Ucapi に15,000 個"
    },
    {
     "text": "KAY LEO 持有6,000 個",
     "state": "translated",
     "quote": "KAY LEO に6,000 個"
    },
    {
     "text": "4,625 個",
     "state": "translated",
     "quote": "4,625 個"
    },
    {
     "text": "標的為本公司普通股450,000 股",
     "state": "translated",
     "quote": "目的となる当社普通株式450,000 株"
    },
    {
     "text": "4,500 個",
     "state": "translated",
     "quote": "4,500 個"
    }
   ],
   "companies": [
    "オリエンタルチエン工業株式会社",
    "株式会社Ucapi",
    "KAY LEO BROTHERS LIMITED",
    "リスクプロ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:14:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000167502.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359738-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404930,
   "anchor": "n3404930",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404930",
   "title": "【完售感謝！】JOY MATCH CITY in FUKUOKA活動報導！為歡笑與相遇增添熱鬧的2天！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營配對服務「Jメール」超過24年的有限会社エムアイシー総合企画，在福岡市舉辦大型聯誼活動「JOY MATCH CITY in FUKUOKA」，2天共有累計1,000人參加，門票售罄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "經營超過24年",
     "state": "translated",
     "quote": "運営実績24年以上"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "總計1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ1,000名"
    },
    {
     "text": "合計5對情侶",
     "state": "translated",
     "quote": "合計5組のカップル"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社エムアイシー総合企画",
    "Jメール",
    "よしもと興業"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:11:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000043753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404931,
   "anchor": "n3404931",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404931",
   "title": "從「推活＝周邊商品」到「推活＝時尚」。從現場年輕人的洞察中，看見男裝風格的新潮流。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィゴー將於2026年10月16日推出「FAVE GEAR」系列，為男裝融入「推活」帶來新潮流。WE LABO的調查顯示痛包需求高，並將邀請模特兒TORA參與宣傳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "63％回答「有需求」",
     "state": "translated",
     "quote": "63％が「需要がある」と回答しました"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數超過70萬",
     "state": "translated",
     "quote": "総フォロワー数は70万人を超え"
    },
    {
     "text": "全國約190家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約190店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（星期五）線上商店於當日10時開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）オンラインストアは同日10時から販売開始"
    },
    {
     "text": "雞眼扣腰帶痛包／¥4,999（含稅¥5,499）",
     "state": "translated",
     "quote": "ハトメベルト痛バッグ／¥4,999(税込¥5,499)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィゴー",
    "WEGO",
    "WE LABO",
    "聖傘 -TALENT PRODUCTION",
    "amazon",
    "ZOZOTOWN"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000057274.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404937,
   "anchor": "n3404937",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404937",
   "title": "招募參加者：參加「故鄉居民體驗WEEK END」，以冰球、燈飾等活動親身體驗北海道「冰都」的城市特色，並體驗雙據點居住（1/14～1/17）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道苫小牧市現正招募參加者，參加於2027年1月14日～17日舉辦的雙據點居住體驗計畫「故鄉居民體驗WEEK END」。活動將透過觀賞冰球賽及與市民交流等，為北海道以外的參加者提供在市內停留及參與城市發展活動的機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月14日（星期四）～1月17日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月14日（木）～1月17日（日）"
    },
    {
     "text": "最多20人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20名"
    },
    {
     "text": "道南バス交通卡1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "道南バスカード1,100円分"
    },
    {
     "text": "交通及住宿費補助20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円の交通・宿泊費キャッシュバック"
    },
    {
     "text": "期間內最高35,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "期間最大35,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Peatix",
    "レッドイーグルス",
    "道南バス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000126614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359750-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404936,
   "anchor": "n3404936",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404936",
   "title": "【千葉ジェッツ】5人組男子團體「WILD BLUE」將出演11/10（二）對大阪的主場賽事！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "5人組男子團體「WILD BLUE」將出演11月10日的千葉ジェッツ船橋對大阪エヴェッサ之戰。因ジャンボくん的SNS影片而促成，將在中場休息及賽前練習時進行表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月10日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "由5名成員組成",
     "state": "translated",
     "quote": "5名からなる"
    },
    {
     "text": "播放次數突破280萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "280万回再生を突破した"
    },
    {
     "text": "MV播放次數超過350萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "MVの再生回数は350万回を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社千葉ジェッツふなばし",
    "千葉ジェッツ",
    "大阪エヴェッサ",
    "ビクターエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000201.000035649.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404935,
   "anchor": "n3404935",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404935",
   "title": "秋冬限定「自選火鍋套餐」將於10月16日（星期五）起在ジャンカラ屋頂登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營卡拉OK連鎖店「ジャンカラ」的株式会社TOAI，將自2026年10月16日起，在屋頂娛樂空間「ジャンオク」全店開始供應秋冬限定火鍋套餐。ヨイドコロ天満店提供特選綜合內臟火鍋及A5黑毛和牛涮涮鍋，一般門市則準備了暖心火鍋、涮涮鍋、牛肉壽喜燒3種套餐，皆附有飲料喝到飽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國拓展212家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で212店舗を展開し"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "4種綜合內臟",
     "state": "translated",
     "quote": "4種のミックスホルモン"
    },
    {
     "text": "每人 3,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 3,480円"
    },
    {
     "text": "每人 4,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 4,480円"
    },
    {
     "text": "每人 6,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 6,980円"
    },
    {
     "text": "每人 3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 3,980円"
    },
    {
     "text": "每人 4,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 4,980円"
    },
    {
     "text": "每人 5,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一人前 5,480円"
    },
    {
     "text": "使用時間長達3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用時間はたっぷり3時間です"
    },
    {
     "text": "目前在全國營運200間以上門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国200以上の店舗を運営しております"
    },
    {
     "text": "虛擬餐廳（10種業態、360家以上門市）",
     "state": "translated",
     "quote": "バーチャルレストラン（10業態360店舗以上）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOAI",
    "ジャンカラ",
    "ジャンオク",
    "UTAO",
    "HELP！",
    "PORT",
    "湯快のゆ",
    "Le NAPOLI",
    "スマートボックス",
    "ENTERTAINMENT HUB KYOTO"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000434.000017032.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359746-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404934,
   "anchor": "n3404934",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404934",
   "title": "【徳島市】將於とくしま植物園舉辦「第40屆綠化博覽會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "將於令和8年10月18日在とくしま植物園舉辦「第40屆綠化博覽會」。活動內容豐富多元，包括攝影比賽、展示銷售、體驗講座、募款區等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年１０月１８日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年１０月１８日"
    },
    {
     "text": "10：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～16：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "徳島市",
    "とくしま植物園"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000557.000096281.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404933,
   "anchor": "n3404933",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404933",
   "title": "「呼子專案鯨魚之町振興」榮獲2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アミナコレクション在佐賀縣唐津市呼子町推動的「呼子專案鯨魚之町振興」，榮獲2026年度Good Design Award。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "45.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "45.2％"
    },
    {
     "text": "60.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "60.8％"
    },
    {
     "text": "32.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.4％"
    },
    {
     "text": "6.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アミナコレクション",
    "株式会社テツシンデザイン",
    "ケース・リアル株式会社",
    "株式会社大森創太郎建築事務所",
    "株式会社yHa architects",
    "株式会社WACT"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000639.000006166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404932,
   "anchor": "n3404932",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404932",
   "title": "SATOYAMA TERRACE榮獲2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アミナコレクション經營的住宿設施「SATOYAMA TERRACE」，榮獲2026年度Good Design Award。該設施位於千葉縣富津市的里山，提供以螢火蟲棲息環境復育為指標的里山再生，以及善用風、水、地形的建築與三溫暖體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "從都心開車約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "都心から車で約60分"
    },
    {
     "text": "共10棟",
     "state": "translated",
     "quote": "全10棟"
    },
    {
     "text": "開幕日：2025年8月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日：2025年8月8日"
    },
    {
     "text": "1976年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1976年創業"
    },
    {
     "text": "將於2026年迎來創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年に創業50周年を迎える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アミナコレクション",
    "株式会社佐々木達郎建築設計事務所",
    "チャイハネ",
    "Kahiko",
    "倭物やカヤ",
    "岩座",
    "欧州航路",
    "Maunaloa"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000640.000006166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404938,
   "anchor": "n3404938",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404938",
   "title": "關於與靜岡縣磐田市締結「地方創生相關全面合作協定」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社與損害保険ジャパン株式会社於2026年10月14日與靜岡縣磐田市締結「地方創生相關全面合作協定」。兩家公司將在防災、促進健康、交通安全等領域與磐田市合作，並預計於11月提供講座及防災計畫等具體活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＳＯＭＰＯひまわり生命保険株式会社",
    "損害保険ジャパン株式会社",
    "損保ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:09:36+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000051296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359751-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404939,
   "anchor": "n3404939",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404939",
   "title": "將2種新型多功能鐵路工程車導入營運線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西日本旅客鐵道以提升安全性與生產力為目的，新增導入「重型作業用單臂型機器人」及「量產型人形機器人」2種機型，並將自2026年秋季起開始用於營運線設備維護。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年７月"
    },
    {
     "text": "2種機型",
     "state": "translated",
     "quote": "２機種"
    },
    {
     "text": "今年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "今秋"
    },
    {
     "text": "最大120kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大120kg"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "約３割",
     "state": "original",
     "quote": "約３割"
    }
   ],
   "companies": [
    "西日本旅客鉄道株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:09:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002408.000095753.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404940,
   "anchor": "n3404940",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404940",
   "title": "【PAPAS】「A.G. Spalding & Bros」×「PAPAS」限量發售50件日本製吊編衛衣。11月28日起於丸之內本店 複製",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「A.G. Spalding & Bros」與「PAPAS」合作款衛衣將自2026年11月28日起於PAPAS丸之內本店限量發售50件。採用日本製吊編棉質布料，價格為38,000日圓（未稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限量50件",
     "state": "translated",
     "quote": "50着限定"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "38,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "38,000円"
    },
    {
     "text": "1986年",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年"
    },
    {
     "text": "全國67家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国67店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "A.G. Spalding & Bros",
    "PAPAS",
    "株式会社パパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:07:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000140090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359754-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404941,
   "anchor": "n3404941",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404941",
   "title": "由室井淳司擔任創意總監的「麒麟 與人生同行的威士忌」，於「2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS」2個部門榮獲「ACC銅獎」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーキセプトシティ的室井淳司擔任創意總監的麒麟啤酒「與人生同行的威士忌」，於2026年66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS榮獲ACC銅獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2 個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "2部門"
    },
    {
     "text": "20年",
     "state": "translated",
     "quote": "20年間"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "50ml瓶裝",
     "state": "translated",
     "quote": "50mlびん"
    },
    {
     "text": "700ml瓶裝",
     "state": "translated",
     "quote": "700mlびん"
    },
    {
     "text": "100,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000円"
    },
    {
     "text": "62％",
     "state": "translated",
     "quote": "62％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーキセプトシティ",
    "キリンビール株式会社",
    "一般社団法人ACC",
    "富士御殿場蒸溜所",
    "キリンディスティラリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:06:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000040488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404942,
   "anchor": "n3404942",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404942",
   "title": "こども家庭庁主催「こどもの虐待防止推進 全国フォーラム with ぎふ」11月3日(火/祝) 岐阜市文化センターで開催！親子で楽しむ地域交流「子育て応援！スマイルフェス」も同時開催／参加無料",
   "title_state": "original",
   "summary": "こども家庭庁主催の「こどもの虐待防止推進 全国フォーラム with ぎふ」と、株式会社中広運営事務局による「子育て応援！スマイルフェス」が2026年11月3日に岐阜市で開催される。参加無料。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日"
    },
    {
     "text": "第16屆橘絲帶圖畫明信片比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "第16回オレンジリボン絵てがみコンテスト"
    },
    {
     "text": "全國1000處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1000箇所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "こども家庭庁",
    "岐阜県",
    "岐阜市",
    "株式会社中広",
    "岐阜県立長良高等学校",
    "社会福祉法人大谷聖徳会",
    "聖徳保育園",
    "岐阜市要保護児童対策地域協議会",
    "NPO法人 児童虐待防止全国ネットワーク",
    "一般社団法人 オレンジリボン岐阜ネット",
    "CHUCOgroup",
    "岐阜スゥープス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:06:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000150130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359756-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404943,
   "anchor": "n3404943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404943",
   "title": "【沖繩首度登陸】獲食べログ「燒肉 TOKYO 百名店」入選的『大眾燒肉 暴飲暴食』將於10月19日在那霸・久茂地OPEN！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイランズと株式会社WESTが運営する「新進気鋭グループ」は、食べログ「焼肉 TOKYO 百名店 2025」選出の焼肉ブランド「大衆焼肉 暴飲暴食」を2026年10月19日に沖縄県那覇市久茂地にオープンさせる。ドリンク1杯99円などの価格設定で展開し、今後は会員制焼肉「新進気鋭」も進出予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日(月)"
    },
    {
     "text": "ドリンク１杯 99円",
     "state": "original",
     "quote": "ドリンク１杯 99円"
    },
    {
     "text": "國內外70家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外70店舗"
    },
    {
     "text": "座位數：21席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数： 21席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイランズ",
    "株式会社WEST",
    "新進気鋭グループ",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:06:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359757-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404944,
   "anchor": "n3404944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404944",
   "title": "【活動舉辦】導入AI後，該如何改變「組織」？MIMIGURI、ノックラーン、Agent Native 3家公司共同主辦的活動將於10月22日（星期四）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ノックラーン、株式会社MIMIGURI、株式会社Agent Native 3家公司共同主辦的AI導入後組織變革相關活動，將於2026年10月22日舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "19:00〜21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00〜21:00"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    },
    {
     "text": "新人員工600名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "新人社員600名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ノックラーン",
    "株式会社MIMIGURI",
    "株式会社Agent Native",
    "株式会社UPSIDER",
    "株式会社Gunosy",
    "株式会社ZUU",
    "株式会社ワンキャリア"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:02:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000103563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359758-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404945,
   "anchor": "n3404945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404945",
   "title": "「吟釀釀造」獲認定為新的重要無形文化財。從事釀酒70年以上的農口尚彦，成為其保持者，也是日本酒杜氏首位「人間國寶」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社農口尚彦研究所宣布，杜氏農口尚彦獲認定為重要無形文化財「吟釀釀造」的保持者，成為日本酒杜氏首位「人間國寶」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "70年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "70年以上"
    },
    {
     "text": "約50年",
     "state": "translated",
     "quote": "約50年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "16歲",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳"
    },
    {
     "text": "1932年",
     "state": "translated",
     "quote": "1932年"
    },
    {
     "text": "1961年",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年"
    },
    {
     "text": "1970年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年代"
    },
    {
     "text": "連續11次",
     "state": "translated",
     "quote": "連続11回"
    },
    {
     "text": "累計26次",
     "state": "translated",
     "quote": "通算26回"
    },
    {
     "text": "2006年",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "2008年",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "全球30多個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "2018 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社農口尚彦研究所",
    "山中正吉商店",
    "富士高砂酒造株式会社",
    "株式会社西井久兵衛商店",
    "株式会社大村屋酒造場",
    "菊姫合資会社",
    "鹿野酒造合資会社",
    "鹿野酒造株式会社",
    "農口酒造株式会社",
    "ANA",
    "JAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:02:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000174548.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359759-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404946,
   "anchor": "n3404946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404946",
   "title": "關於與ユニゾン・キャピタル及A3 Capital締結資本業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ビジョンクラフト株式会社已與ユニゾン・キャピタル及A3 Capital展開資本業務合作，藉此加速執行M&A、支援參與企業成長，並透過運用AI提升生產力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "自1998年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1998年の創業以来"
    },
    {
     "text": "本公司自2022年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2022年の創業以来"
    },
    {
     "text": "設立：2024年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年１月"
    }
   ],
   "companies": [
    "ビジョンクラフト株式会社",
    "ユニゾン・キャピタル株式会社",
    "株式会社A3 Capital",
    "株式会社G&Gホールディングス",
    "テクノヒューマンパワー株式会社",
    "リスクル株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:02:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000140529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404947,
   "anchor": "n3404947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404947",
   "title": "新ブランド「CygamesEdge」の第1弾タイトル『崩落の国』本日10月16日から体験版の配信を開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Cygamesは、新ブランド「CygamesEdge」の第1弾タイトル『崩落の国』の体験版をSteam®にて10月16日より配信開始した。本作は2026年11月5日にPlayStation®5、Nintendo Switch™ 2、Steam®向けに発売予定で、販売価格は1,100円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "預計遊玩時間約15分～30分",
     "state": "translated",
     "quote": "想定プレイ時間は15分～30分ほど"
    },
    {
     "text": "預定於2026年11月5日（星期四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）発売予定です"
    },
    {
     "text": "售價已確定為1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格が1,100円（税込）に決定しました"
    },
    {
     "text": "初次遊玩約3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "初見プレイで約3時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Cygames",
    "CygamesEdge",
    "株式会社ゼレオ",
    "Sony Interactive Entertainment LLC.",
    "Valve Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:01:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001317.000005593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359761-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404948,
   "anchor": "n3404948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404948",
   "title": "演員岩瀬洋志登上AERA封面！「因為享受其中，所以能保持堅強」／卷頭特輯為「思考修正皇室典範　皇室將走向何方」／AERA 10月19日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "演員岩瀬洋志登上AERA 10月26日號封面。卷頭特輯探討基於修正皇室典範施行的皇室未來。此外，還刊載錦織圭退出現役、渡辺満里奈專訪、小笠原村核廢料處置場候選地紀實報導等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月19日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日発売"
    },
    {
     "text": "AERA 10月26日號",
     "state": "translated",
     "quote": "AERA 10月26日号"
    },
    {
     "text": "將於10月24日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日に施行される"
    },
    {
     "text": "位於約1千公里處",
     "state": "translated",
     "quote": "約1千キロに位置する"
    },
    {
     "text": "從首次固定演出至今3年",
     "state": "translated",
     "quote": "初レギュラー出演から3年"
    },
    {
     "text": "19年的職業生涯",
     "state": "translated",
     "quote": "19年間のプロ生活"
    },
    {
     "text": "迎來出道40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー40周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "享受從50多歲開始的人生",
     "state": "translated",
     "quote": "50代からの人生を楽しもう"
    },
    {
     "text": "定價：650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：650円"
    },
    {
     "text": "本體591日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体591円"
    },
    {
     "text": "稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社朝日新聞出版",
    "AERA",
    "Amazon.co.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002476.000004702.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404949,
   "anchor": "n3404949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404949",
   "title": "ゲットワークス開始正式運作可支援大型GPU叢集、由4個40英尺貨櫃連接而成的貨櫃型資料中心，並開始接受訂單。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ゲットワークス開始正式運作可支援大型GPU叢集、由4個40英尺貨櫃連接而成的貨櫃型資料中心，並開始接受訂單。水冷對應型號可建置256台GPU伺服器（GPU2,048枚），可供應電力為3,000kW以上。該公司預定於10月21日～23日舉辦的「Japan IT Week 秋 2026」展出實機。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將4個40英尺貨櫃連接起來",
     "state": "translated",
     "quote": "40フィートコンテナを4棟連結させる"
    },
    {
     "text": "實現24～26個機櫃的配置",
     "state": "translated",
     "quote": "24～26ラックのレイアウトを実現"
    },
    {
     "text": "氣冷型為64台",
     "state": "translated",
     "quote": "空冷タイプで64台"
    },
    {
     "text": "GPU512枚",
     "state": "translated",
     "quote": "GPU512枚"
    },
    {
     "text": "水冷型為256台",
     "state": "translated",
     "quote": "水冷タイプで256台"
    },
    {
     "text": "W9,751mm",
     "state": "translated",
     "quote": "W9,751mm"
    },
    {
     "text": "L12,912mm",
     "state": "translated",
     "quote": "L12,912mm"
    },
    {
     "text": "H3,200mm",
     "state": "translated",
     "quote": "H3,200mm"
    },
    {
     "text": "約120㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約120㎡"
    },
    {
     "text": "3,000kW以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000kW以上"
    },
    {
     "text": "約770kW",
     "state": "translated",
     "quote": "約770kW"
    },
    {
     "text": "超過100kW",
     "state": "translated",
     "quote": "100kWを超え"
    },
    {
     "text": "AC400V",
     "state": "translated",
     "quote": "AC400V"
    },
    {
     "text": "AC200V",
     "state": "translated",
     "quote": "AC200V"
    },
    {
     "text": "AC100V",
     "state": "translated",
     "quote": "AC100V"
    },
    {
     "text": "2013年發表第1台之後",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年に1台目を発表後"
    },
    {
     "text": "380台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "380台以上"
    },
    {
     "text": "20ft：300台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20ft：300台以上"
    },
    {
     "text": "40ft：80台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40ft：80台以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点において"
    },
    {
     "text": "伺服器3,000台以上",
     "state": "translated",
     "quote": "サーバ3,000台以上"
    },
    {
     "text": "GPU 1萬張以上",
     "state": "translated",
     "quote": "GPU1万枚以上"
    },
    {
     "text": "最快10天交貨",
     "state": "translated",
     "quote": "最短10日で納品"
    },
    {
     "text": "設立：2002年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：2002年8月"
    },
    {
     "text": "資本額：6,010萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,010万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ゲットワークス",
    "ゲットワークス",
    "プロレスリング・ノア"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000141706.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404950,
   "anchor": "n3404950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404950",
   "title": "【奈良ホテル】本館將列為國家重要文化財　1909年開業，古都奈良的名建築再添新歷史",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良ホテル本館預定列為國家重要文化財，這座1909年開業的歷史建築將持續推動保存與傳承。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於1909年竣工並開業",
     "state": "translated",
     "quote": "1909年に竣工・開業した"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "東西長約141公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "東西約141メートルに及ぶ"
    },
    {
     "text": "經營13家飯店（4,407間客房）",
     "state": "translated",
     "quote": "13ホテル（4,407室）を展開する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "奈良ホテル",
    "文部科学省",
    "文化審議会",
    "辰野片岡建築事務所",
    "JR西日本グループ",
    "JRホテルメンバーズ",
    "WESTERポイント"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001352.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404951,
   "anchor": "n3404951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404951",
   "title": "推出「Pertex Light Weight Down」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スノーピーク將於10月16日起推出適合26年秋冬的輕量且保暖性出色的羽絨系列「Pertex Light Weight Down」。表布採用PERTEX® QUANTUM，並使用800蓬鬆度的可水洗羽絨。包含夾克、背心、女款夾克共3款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "26年秋冬"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "20D",
     "state": "translated",
     "quote": "20D"
    },
    {
     "text": "800 蓬鬆度",
     "state": "translated",
     "quote": "800フィルパワー"
    },
    {
     "text": "¥68,200",
     "state": "translated",
     "quote": "¥68,200"
    },
    {
     "text": "¥52,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥52,800"
    },
    {
     "text": "¥61,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥61,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スノーピーク",
    "スノーピーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000015083.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404953,
   "anchor": "n3404953",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404953",
   "title": "株式会社YStory與京都大學展開運用更年期女性真實世界數據的探索性研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YStory將與京都大学医学部附属病院婦產科合作，展開運用更年期女性真實世界數據的探索性研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2023年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YStory",
    "京都大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000122669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404952,
   "anchor": "n3404952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404952",
   "title": "10月16日（星期五）起推出「OSHMAN’S」×「TAION」2026年秋冬獨家訂製外套系列　也將推出去年大受好評的與「DANNER」三方聯名第2彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オッシュマンズ・ジャパン將於10月16日起推出與「TAION」合作的2026年秋冬獨家訂製外套系列。受去年好評帶動，還將推出與「DANNER」合作第2彈的「ASTORIA DOWN DUFFLE COAT」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：39,930日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：39,930円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：30,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：30,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：19,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：24,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：24,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：20,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：20,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：17,160日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：17,160円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：14,850日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：14,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "自10月16日（週五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "創業40週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "創業40周年記念"
    },
    {
     "text": "全台展開24間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "24店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オッシュマンズ・ジャパン",
    "TAION",
    "OSHMAN’S",
    "Danner",
    "VIBRAM",
    "GORE-TEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000171061.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405028,
   "anchor": "n3405028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405028",
   "title": "ブチェラッティ於松坂屋名古屋店開設精品店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義大利珠寶品牌「ブチェラッティ」將於2026年10月16日在松坂屋名古屋店本館2樓開設精品店，並搶先發售「トルサデ」系列新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "本館２樓",
     "state": "translated",
     "quote": "本館２階"
    },
    {
     "text": "自1919年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1919年の創業以来"
    },
    {
     "text": "10月16日至28日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日から28日までの期間"
    },
    {
     "text": "1920年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1920年代"
    },
    {
     "text": "1950年代",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年代には"
    },
    {
     "text": "1970年代以後",
     "state": "translated",
     "quote": "1970年代以降には"
    },
    {
     "text": "¥ 2,255,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 2,255,000"
    },
    {
     "text": "¥ 1,265,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 1,265,000"
    },
    {
     "text": "¥ 2,310,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 2,310,000"
    },
    {
     "text": "¥ 1,540,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 1,540,000"
    },
    {
     "text": "¥ 781,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 781,000"
    },
    {
     "text": "¥ 7,040,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 7,040,000"
    },
    {
     "text": "¥ 5,665,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 5,665,000"
    },
    {
     "text": "¥ 2,860,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 2,860,000"
    },
    {
     "text": "10月29日全國發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日の全国発売"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブチェラッティ",
    "松坂屋名古屋店",
    "リシュモングループ",
    "リシュモンジャパン合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359880-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405027,
   "anchor": "n3405027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405027",
   "title": "【数量限定】インフルエンサー・ゆいぴす×Angel Rのコラボドレスが10月20日(火)0時より発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Angel R將於2026年10月20日0時限量發售與網紅ゆいぴす合作推出的聯名禮服。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（星期二）0:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日(火)0:00"
    },
    {
     "text": "【29,480】日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【29,480】円"
    },
    {
     "text": "【30,580】日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【30,580】円"
    },
    {
     "text": "【31,680】日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【31,680】円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Angel R",
    "Angel R",
    "Veautt"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000150597.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359878-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405022,
   "anchor": "n3405022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405022",
   "title": "「TOKYO ANIME NEXT」放映會完整片單公開！此外，能與導演、製作團隊交流的聚會及研討會等免費活動也開始招募參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本動画協会正在招募參加者，參加將於2026年10月30日至11月2日舉行的「TOKYO ANIME NEXT」放映會及免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）至11月2日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）から11月2日（月）まで"
    },
    {
     "text": "已確定放映10部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "10作品の上映が決定しました"
    },
    {
     "text": "將舉辦共14部作品、16場動畫作品放映會",
     "state": "translated",
     "quote": "全14作品・16回のアニメ作品上映会を実施します"
    },
    {
     "text": "費用：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,500円"
    },
    {
     "text": "費用：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：1,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本動画協会",
    "WACCA池袋",
    "オトメイトビル",
    "としま区民センター",
    "池袋HUMAXシネマズ",
    "TOHOシネマズ 池袋",
    "グランドシネマサンシャイン 池袋",
    "イープラス",
    "東京建物 Brillia HALL",
    "東京フィルハーモニー交響楽団",
    "マンガプロダクションズ",
    "ササユリ動画研修所",
    "FLINT BASE",
    "CloverWorks",
    "アニメ私塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000191578.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359876-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405021,
   "anchor": "n3405021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405021",
   "title": "生成式AI選出的「稅理士事務所」，第1名為辻・本郷 税理士法人（提及率50%）【2026年9月調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランディングワークスが実施した2026年9月の生成AI定点調査により、税理士事務所のおすすめとして辻・本郷 税理士法人の言及率が50%で1位となった。ChatGPTとGeminiでは回答傾向が異なり、引用元の約1割はzeiri4.comであった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "提及率50%",
     "state": "translated",
     "quote": "言及率50%"
    },
    {
     "text": "月費 1.5萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1.5万円"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "每月應徵件數從1件增加至83件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間応募が1件から83件"
    },
    {
     "text": "諮詢數從0件增加至56件",
     "state": "translated",
     "quote": "問い合わせが0件から56件に増えた"
    },
    {
     "text": "價值30萬日圓的免費AI搜尋對策診斷",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円相当の無料AI検索対策診断"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "辻・本郷 税理士法人",
    "ベンチャーサポート税理士法人",
    "税理士法人山田＆パートナーズ",
    "税理士ドットコム",
    "税理士法人チェスター",
    "ミツモア",
    "税理士法人レガシィ",
    "ビスカス",
    "デロイト トーマツ税理士法人",
    "PwC税理士法人",
    "freee",
    "マネーフォワード",
    "スタートアップ税理士法人",
    "セブンリッチ会計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359874-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405020,
   "anchor": "n3405020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405020",
   "title": "DocBase支援使用通行密鑰登入 ～無須輸入密碼，實現防釣魚且簡單的登入方式～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クレイ自2026年10月9日起，支援在資訊共享工具「DocBase」中使用通行密鑰登入。透過生物辨識或PIN，即可無須輸入密碼或2階段驗證碼，安全登入，且所有方案均免費提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月9日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日より"
    },
    {
     "text": "1アカウントにつき最大10件",
     "state": "original",
     "quote": "1アカウントにつき最大10件"
    },
    {
     "text": "註冊實績：12,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "登録実績: 12,000社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クレイ",
    "DocBase",
    "GitHub",
    "Google",
    "Apple"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000014346.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359872-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405019,
   "anchor": "n3405019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405019",
   "title": "現場Hub株式会社確定將登上「B Dash Camp 2026 Fall in Fukuoka」的Pitch Arena！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "現場Hub株式会社確定將參加2026年11月於福岡舉辦的邀請制研討會「B Dash Camp 2026 Fall in Fukuoka」中的創業提案競賽「Pitch Arena」。該公司提供專為營建業打造的垂直領域AI「現場Hub」，並從超過150家企業的報名者中獲選為參賽的12家公司之一。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦日期：2026年11月11日〜13日",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日：2026年11月11日〜13日"
    },
    {
     "text": "超過150家企業報名",
     "state": "translated",
     "quote": "150社を超える応募"
    },
    {
     "text": "參賽新創公司12家",
     "state": "translated",
     "quote": "出場スタートアップ12社"
    },
    {
     "text": "每月的成本輸入作業從以往的2天縮短至1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月次の原価入力業務が従来の2日間から1時間に短縮されました"
    },
    {
     "text": "於2026年10月1日開始提供「現場Hub AI」",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日に「現場Hub AI」の提供を開始しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "現場Hub株式会社",
    "B Dash Ventures株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000119417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359870-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405018,
   "anchor": "n3405018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405018",
   "title": "插畫家荻pote登台！「絵師100人展」×東洋美術学校合作講座系列啟動，第一波將於10月25日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京的美術專門學校「東洋美術学校」啟動與産経新聞社主辦的插畫盛會「絵師100人展」合作講座，第一波將於2026年10月25日舉辦插畫家荻pote的特別講座。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "長達90分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "90分にわたって"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:30"
    },
    {
     "text": "全7個學科",
     "state": "translated",
     "quote": "全7学科"
    },
    {
     "text": "創立於1946年",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人専門学校 東洋美術学校",
    "産経新聞社",
    "KADOKAWA",
    "ZEN大学",
    "pixiv"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000008841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359867-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405017,
   "anchor": "n3405017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405017",
   "title": "【大阪府茨木市】將於10月25日舉辦「BOOK TRAVEL 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "茨木市教育委員会は10月25日、元茨木川緑地などで読書交流イベント「BOOK TRAVEL 2026」を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "第7次",
     "state": "translated",
     "quote": "7回目"
    },
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "上午10點",
     "state": "translated",
     "quote": "午前10時"
    },
    {
     "text": "下午4時",
     "state": "translated",
     "quote": "午後4時"
    }
   ],
   "companies": [
    "茨木市",
    "茨木市教育委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000180023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405016,
   "anchor": "n3405016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405016",
   "title": "マンガプロダクションズ贊助TOKYO ANIME NEXT！舉辦深入介紹日本與沙烏地阿拉伯共同製作幕後故事的研討會，開始事前報名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マンガプロダクションズ將贊助2026年10月30日～11月2日在東京舉辦的「TOKYO ANIME NEXT」，並舉辦研討會，介紹日本與沙烏地阿拉伯共同製作動畫「サウジ・ナショナルデー96」的幕後故事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "建國96週年",
     "state": "translated",
     "quote": "建国96周年"
    },
    {
     "text": "13:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンガプロダクションズ株式会社",
    "BLUE RIGHTS",
    "一般社団法人日本動画協会",
    "東京都",
    "東京フィルハーモニー交響楽団"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000129931.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405015,
   "anchor": "n3405015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405015",
   "title": "攝影師浅田政志前往中井町出外景！捕捉值得以照片留存的神奈川當下風貌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "攝影師浅田政志前往神奈川県中井町出外景，以復古氛圍拍攝町民與風景，介紹「カナガワ ポトガラヒー」企畫的舉辦概要，以及2026年12月於中井町展出的資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "遍及全部３３個市町村",
     "state": "translated",
     "quote": "３３市町村すべてへ"
    },
    {
     "text": "2025年度於開成町・真鶴町拍攝",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は開成町・真鶴町で撮影"
    },
    {
     "text": "2026年度以中井町・箱根町為舞台舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度は中井町・箱根町を舞台に開催します"
    },
    {
     "text": "在10個地點以町民為拍攝對象",
     "state": "translated",
     "quote": "10か所で町民を被写体に撮影"
    },
    {
     "text": "12月於町內的なかい里都まち♡CAFE展出",
     "state": "translated",
     "quote": "12月に町内のなかい里都まち♡CAFEで展示"
    },
    {
     "text": "包含開成町・真鶴町在內的4個町的所有照片",
     "state": "translated",
     "quote": "開成町・真鶴町を加えた４つの町の写真全て"
    },
    {
     "text": "第34屆木村伊兵衛攝影獎",
     "state": "translated",
     "quote": "第34回木村伊兵衛写真賞"
    },
    {
     "text": "第34屆木村伊兵衛攝影獎（2008年度）",
     "state": "translated",
     "quote": "第34回木村伊兵衛写真賞（2008年度）"
    },
    {
     "text": "2020年以這2本攝影集為原案",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年にはこの２つの写真集を原案とし"
    },
    {
     "text": "2025年4月於故鄉三重県津市的四天王寺內",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月には故郷の三重県津市の四天王寺内に"
    },
    {
     "text": "2026年12月5日（六）～12月26日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）～12月26日（土）"
    },
    {
     "text": "10:30～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～16:00"
    },
    {
     "text": "停車位數量：162個",
     "state": "translated",
     "quote": "駐車場台数：162台"
    }
   ],
   "companies": [
    "公益財団法人神奈川芸術文化財団",
    "神奈川県立県民ホール",
    "赤々舎",
    "青幻舎",
    "東宝",
    "テルモ株式会社",
    "POLKA",
    "宮川酒店",
    "木之花保育園",
    "五所八幡宮",
    "里やま直売所",
    "なかい里都まち♡CAFE",
    "中井スポーツパートナーズ",
    "PARCO MUSEUM TOKYO",
    "水戸芸術館",
    "三重県立美術館",
    "日本写真映像専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000140377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405012,
   "anchor": "n3405012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405012",
   "title": "コフレ激戦で買い逃した経験がある人は約6割！ 限定品にこだわらない「私の定番・ご褒美コスメ」へ。｜BEAUTY INSIGHTS JOURNAL #4 冬の「セルフご褒美」に関する調査",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社PA Communicationとネオマーケティングによる共同調査「BEAUTY INSIGHTS JOURNAL #4」の結果。冬のボーナスや年末の「セルフご褒美」に関する意識調査で、約8割が限定アイテム購入を希望し、「特別感」を重視している一方、約6割が買い逃し経験があり、特に20代・30代で高い。買い逃し後は「定番品」への移行傾向が見られた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "整體為66.3%（663人）",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で66.3%（663人）"
    },
    {
     "text": "20代為73.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "20代が73.5%"
    },
    {
     "text": "30代為71.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "30代が71.3%"
    },
    {
     "text": "購買心儀品牌的「常備款」32.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "欲しかったブランドの「定番品」を購入 32.0%"
    },
    {
     "text": "有效回答數：1000人",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：1000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PA Communication",
    "PAC",
    "株式会社ネオマーケティング",
    "ネオマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000039816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405011,
   "anchor": "n3405011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405011",
   "title": "動畫「斉木楠雄のΨ難」推出居家服系列！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニットファクトリー推出以動畫「斉木楠雄のΨ難」角色為主題的居家服與雜貨系列「Palude」。預購期間為2026年10月19日至11月16日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥7,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,700(税込み）"
    },
    {
     "text": "￥2,750（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,750(税込み）"
    },
    {
     "text": "￥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300(税込み)"
    },
    {
     "text": "￥3,960（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,960(税込み）"
    },
    {
     "text": "¥14,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥14,300(税込み）"
    },
    {
     "text": "￥3,190（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,190(税込み）"
    },
    {
     "text": "￥1,650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,650(税込み）"
    },
    {
     "text": "2026年10月19日（一）11：00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日 (月) 11：00"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日（一）23：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日 (月) 23：59"
    },
    {
     "text": "預計2027年3月下旬起陸續送達",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年 3月下旬以降お届け予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニットファクトリー",
    "Palude",
    "集英社",
    "PK学園R",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000078.000107614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359810-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405010,
   "anchor": "n3405010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405010",
   "title": "seju旗下藝人認真挑戰綜藝企畫！開設YouTube頻道「GROVE TV」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GROVE株式会社於2026年10月16日開設YouTube頻道「GROVE TV」，由旗下藝人挑戰綜藝企畫，並開始發布影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）17:00"
    },
    {
     "text": "17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00"
    },
    {
     "text": "每週五",
     "state": "translated",
     "quote": "毎週金曜日"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "2012年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2012年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "GROVE株式会社",
    "GROVE",
    "seju"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000014312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359797-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405009,
   "anchor": "n3405009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405009",
   "title": "【期間限定至10月31日（六），僅於那覇空港內ANA FESTA販售】沖繩伴手禮新經典！沖繩縣產黑糖×黃豆粉「琉球キャラメルサンド～黒糖きな粉～」介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米屋株式会社將於那覇空港內ANA FESTA先行販售使用沖繩縣產黑糖與黃豆粉製作的「琉球キャラメルサンド～黒糖きな粉～」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "6 個入",
     "state": "translated",
     "quote": "6個入り"
    },
    {
     "text": "1,944日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,944円（税込）"
    },
    {
     "text": "常溫保存60天",
     "state": "translated",
     "quote": "常温60日"
    }
   ],
   "companies": [
    "米屋株式会社",
    "なごみの米屋",
    "ANA FESTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000125495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359786-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405008,
   "anchor": "n3405008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405008",
   "title": "【期間限定】my routeで「かささぎでGo！デジタルきっぷ」（博多／佐賀 ～ 肥前鹿島・肥前浜）を、10/20から販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "由トヨタファイナンシャルサービス營運的應用程式「my route」將於2026年10月20日起販售JR九州的「かささぎでGo！デジタルきっぷ」。博多・佐賀～肥前鹿島・肥前浜區間的來回乘車券與自由座特急券，最高可折抵2,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より発売"
    },
    {
     "text": "最高折抵2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,000円割引"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日 ～ 2027年1月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日 ～ 2027年1月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "トヨタファイナンシャルサービス株式会社",
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000100665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359885-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405007,
   "anchor": "n3405007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405007",
   "title": "確定舉辦KANSAI COLLECTION 2027 SPRING＆SUMMER！TOBE旗下的「北山宏光」「CLASS SEVEN」、搖滾樂團「ヤングスキニー」等人氣嘉賓與模特兒將登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由関西コレクション実行委員会主辦的時尚活動「KANSAI COLLECTION 2027 SPRING＆SUMMER」，確定於2027年2月23日在京瓷巨蛋大阪舉行。北山宏光、CLASS SEVEN、ヤングスキニー等藝人，以及加藤清史郎等眾多模特兒與嘉賓將出演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月23日（週二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月23日(火・祝)"
    },
    {
     "text": "全國12個城市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12都市"
    },
    {
     "text": "17場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "17公演"
    },
    {
     "text": "￥100,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥100,000"
    },
    {
     "text": "￥30,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥30,000"
    },
    {
     "text": "￥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥15,000"
    },
    {
     "text": "￥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,000"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KANSAI COLLECTION",
    "TOBE",
    "関西コレクション実行委員会",
    "大阪商工会議所",
    "大阪観光局",
    "京都府",
    "京都商工会議所",
    "兵庫県",
    "奈良県",
    "滋賀県",
    "ローソンチケット",
    "ABEMA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000022713.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359882-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405006,
   "anchor": "n3405006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405006",
   "title": "アニメ『おねがいアイプリ』第29話あらすじ＆先行カット公開！",
   "title_state": "original",
   "summary": "動畫《おねがいアイプリ》第29集的劇情大綱與先行畫面公開，並同步發表玩具及遊樂設施遊戲的相關資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第29集",
     "state": "translated",
     "quote": "第29話"
    },
    {
     "text": "10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "上午9:30",
     "state": "translated",
     "quote": "あさ9:30"
    },
    {
     "text": "テレ東系列６局聯播網",
     "state": "translated",
     "quote": "テレ東系列６局ネット"
    },
    {
     "text": "2026年4月5日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月5日（日）"
    },
    {
     "text": "１次遊玩100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１プレイ100円"
    },
    {
     "text": "2026年4月2日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月2日（木）"
    },
    {
     "text": "各2,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各2,750円"
    },
    {
     "text": "4,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,180円"
    },
    {
     "text": "4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社タカラトミーアーツ",
    "タカラトミーアーツ",
    "T-ARTS",
    "シンソフィア",
    "syn Sophia",
    "OLM",
    "DONGWOO A＆E",
    "bransic",
    "テレビ東京",
    "タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000137178.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405005,
   "anchor": "n3405005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405005",
   "title": "【11/5舉辦・免費參加】RTB House Japan解析「在所有廣告AI看起來都一樣的時代，該如何辨別」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社デジタルインファクト營運的ExchangeWireJAPAN，將於11月5日舉辦免費線上活動「ThoughtLeaders」，邀請RTB House Japan的奥内鉄治先生擔任嘉賓，探討辨別廣告AI的方法，以及在無Cookie環境下投放廣告的相關議題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "自17時起",
     "state": "translated",
     "quote": "17時より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シード・プランニング",
    "株式会社デジタルインファクト",
    "ExchangeWireJAPAN",
    "RTB House Japan",
    "RTB House Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000109717.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359877-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405004,
   "anchor": "n3405004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405004",
   "title": "【熱門航線先搶先贏！】前往當季美食與溫泉。透過「ジェットスター×グッドトリップエクスプレス」涵蓋北海道到沖繩、多元航線的套裝行程，不錯過想去的旅遊目的地！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本空輸株式会社公開了運用ジェットスタージャパン航線網的「ジェットスター套裝行程特集」最新行程，介紹可用優惠價格暢遊沖繩、九州、北海道等度假勝地的國內旅遊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "單程800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "片道800円"
    },
    {
     "text": "託運行李20kg以內免費",
     "state": "translated",
     "quote": "受託手荷物20kgまで無料"
    },
    {
     "text": "最晚可於出發8天前15時預訂",
     "state": "translated",
     "quote": "出発8日前15時までOK"
    },
    {
     "text": "回程最多可延長14天",
     "state": "translated",
     "quote": "帰路延長は最大14日間までOK"
    },
    {
     "text": "每人30,800日圓～43,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様あたり 30,800円～43,300円"
    },
    {
     "text": "每人29,900日圓～34,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様あたり 29,900円～34,700円"
    },
    {
     "text": "每人29,600日圓～32,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様あたり 29,600円～32,300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "ジェットスタージャパン",
    "ジェットスター",
    "JAL",
    "スカイマーク",
    "FDA",
    "Peach"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3405000,
   "anchor": "n3405000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3405000",
   "title": "【バンビシャス奈良】バンビシャス奈良 U15所屬 濱田東志選手入選2026年度 U14國家培育中心訓練營成員",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バンビシャス奈良U15所屬的濱田東志選手，於2026年度U14國家培育中心訓練營的選拔測試中脫穎而出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "10月3日、4日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3、4日"
    },
    {
     "text": "10月24日～26日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日～26日"
    },
    {
     "text": "12月5日～7日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月5日～7日"
    },
    {
     "text": "181cm",
     "state": "translated",
     "quote": "181cm"
    },
    {
     "text": "68kg",
     "state": "translated",
     "quote": "68kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンビシャス奈良",
    "バンビシャス奈良",
    "味の素ナショナルトレーニングセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000105349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404993,
   "anchor": "n3404993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404993",
   "title": "【オイシックス新潟アルビレックスBC】首度直擊伊藤隼太總教練親自傳授的「飲食訓練」！年輕3名選手對總重量2kg的怪物丼飯大感震撼！？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オイシックス新潟アルビレックスBC在YouTube頻道發布了伊藤隼太總教練帶來的「飲食訓練」影片，公開年輕3名選手與教練挑戰總重量2kg丼飯的過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總重量2kg",
     "state": "translated",
     "quote": "総重量2kg"
    },
    {
     "text": "1kg白飯",
     "state": "translated",
     "quote": "1kgの白米"
    },
    {
     "text": "200g漢堡排",
     "state": "translated",
     "quote": "200gのハンバーグ"
    },
    {
     "text": "280g肉類",
     "state": "translated",
     "quote": "280gのお肉"
    },
    {
     "text": "500g肉類",
     "state": "translated",
     "quote": "500gのお肉"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス新潟アルビレックス・ベースボール・クラブ",
    "株式会社新潟プロ野球団",
    "酒処 越後の海侍",
    "オイシックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000156814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359868-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404992,
   "anchor": "n3404992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404992",
   "title": "長野縣HAKUBA VALLEY【つがいけマウンテンリゾート】確定於2026-27雪季12月1日開幕！全新導入18台最新型造雪機！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "栂池ゴンドラリフト株式会社宣布，長野縣HAKUBA VALLEY的つがいけマウンテンリゾート將於2026-27雪季的12月1日開幕。園區將導入18台最新型造雪機（包含デマクレンコ社製），強化造雪能力，並新設LEITNER-POMA社製的6人座纜車「T3」。此外，參加NSD兒童計畫的滑雪場擴增至16座，並開始販售早鳥優惠票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18台造雪機",
     "state": "translated",
     "quote": "降雪機18基"
    },
    {
     "text": "自2026年12月1日起開始營運2026-27冬季雪季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日より2026-27ウィンターシーズン営業を開始"
    },
    {
     "text": "總計92台",
     "state": "translated",
     "quote": "全92基体制"
    },
    {
     "text": "最長滑行距離5,000m",
     "state": "translated",
     "quote": "最長滑走距離5,000m"
    },
    {
     "text": "最高34%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大34%OFF"
    },
    {
     "text": "共16座設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全16施設"
    },
    {
     "text": "以往的「7分6秒」",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の「7分6秒」"
    },
    {
     "text": "縮短至「5分12秒」",
     "state": "translated",
     "quote": "「5分12秒」へと"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本スキー場開発株式会社",
    "栂池ゴンドラリフト株式会社",
    "日本駐車場開発グループ",
    "日本駐車場開発株式会社",
    "デマクレンコ社",
    "LEITNER-POMA社",
    "ロッテ アライ リゾート",
    "ホワイトワールド尾瀬岩鞍",
    "VAIL RESORTS",
    "任天堂",
    "クリーチャーズ",
    "GAME FREAK inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000230.000031800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404991,
   "anchor": "n3404991",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404991",
   "title": "將香氣轉化為文字的AI「KAORIUM」登場於タカシマヤ ゲートタワーモール舉辦的「TGM fragrance studio」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SCENTMATIC株式会社將於2026年10月7日起，在タカシマヤ ゲートタワーモール舉辦的「TGM fragrance studio」中，提供透過將香氣轉化為文字的AI「KAORIUM」與「Fragrance Journey」體驗挑選香氣的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月7日"
    },
    {
     "text": "10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日"
    },
    {
     "text": "500日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "500円クーポン"
    },
    {
     "text": "含稅4,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "SCENTMATIC株式会社",
    "セントマティック",
    "タカシマヤ ゲートタワーモール",
    "東京大学大学院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000246.000051694.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404990,
   "anchor": "n3404990",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404990",
   "title": "首都圈中古公寓市場出現異變――成交件數連續6個月減少，背後是「都心・屋齡較新的公寓」庫存急增",
   "title_state": "translated",
   "summary": "首都圈中古公寓市場成交件數連續6個月減少，據指出，背後原因是都心5區屋齡較新的公寓庫存急增。這是投資、轉售需求減退與自住需求族群購買力之間出現落差所造成的結構性變化，並非整體市場一致惡化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續減少6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "6ヵ月連続減少"
    },
    {
     "text": "統計期間：自2022年1月起",
     "state": "translated",
     "quote": "対象期間：2022年1月から"
    },
    {
     "text": "至2026年9月止",
     "state": "translated",
     "quote": "から2026年9月まで"
    },
    {
     "text": "案例總數：621,862件",
     "state": "translated",
     "quote": "事例総数：621,862件"
    }
   ],
   "companies": [
    "マンションリサーチ株式会社",
    "東日本不動産流通機構",
    "東日本レインズ",
    "福嶋総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000013438.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404989,
   "anchor": "n3404989",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404989",
   "title": "獨立遊戲展「東京ゲームダンジョン14」將有MAGES.開發團隊『未来ガジェット研究室』參展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MAGES.的開發團隊「未来ガジェット研究室」將首次參加2026年10月31日舉辦的獨立遊戲展「東京ゲームダンジョン14」。參展作品共3款：《ZOMBIE防災訓練》、《爆盛食堂》，以及預定今冬於Steam推出的新作FPS《Juggernaut》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "共3款作品",
     "state": "translated",
     "quote": "計3タイトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MAGES.",
    "未来ガジェット研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000264.000046985.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359830-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404988,
   "anchor": "n3404988",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404988",
   "title": "「FX自動交易模擬功能」將於2026年10月17日（週六）起提供，可透過PC、智慧型手機應用程式確認損益及必要保證金",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松井証券將自2026年10月17日起，免費提供「FX自動交易模擬功能」給FX帳戶持有人使用。可透過PC及智慧型手機應用程式確認損益、必要保證金及掉期損益，並支援依相同條件下單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井証券株式会社",
    "SBI証券",
    "楽天証券",
    "三菱UFJ eスマート証券",
    "外為どっとコム",
    "DMM.com証券",
    "トレイダーズ証券",
    "ヒロセ通商",
    "マネックス証券",
    "GMOクリック証券",
    "GMO外貨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000114007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404987,
   "anchor": "n3404987",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404987",
   "title": "iDeCo新增投資標的公告（預定於2026年12月1日（週二）開始受理）新增「iFreeNEXT FANG+インデックス」等4檔投資標的",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松井証券自2026年12月1日起新增4檔iDeCo商品，總數將達業界最多水準的44檔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品數量達業界最多水準（※1）的44檔",
     "state": "translated",
     "quote": "取扱商品数は業界最多水準（※1）の44銘柄"
    },
    {
     "text": "最高可累積1％的投資信託餘額點數服務",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1％貯まる投信残高ポイントサービス"
    },
    {
     "text": "營運管理手續費為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "運営管理手数料は0円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "松井証券株式会社",
    "大和アセットマネジメント",
    "ニッセイアセットマネジメント",
    "三菱UFJアセットマネジメント",
    "SBI証券",
    "楽天証券",
    "マネックス証券",
    "三菱UFJ eスマート証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000296.000114007.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359823-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404986,
   "anchor": "n3404986",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404986",
   "title": "【高崎タカシマヤ（群馬縣高崎市）】PARCELLE JEWELRY舉辦POP UP SHOP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PARCELLE的珠寶品牌「PARCELLE JEWELRY」將於2026年10月21日至27日在高崎髙島屋舉辦期間限定POP UP SHOP。現場將展出新品「Pico」及軌道鑲嵌戒指等，提供由日本工匠手工打造的獨一無二珠寶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）至27日（週二），為期7天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から27日（火）までの7日間"
    },
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "以K9打造的金屬底材",
     "state": "translated",
     "quote": "K9で仕立てた地金"
    },
    {
     "text": "1,500顆以上裸石",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500石以上のルース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 PARCELLE",
    "PARCELLE JEWELRY",
    "高崎髙島屋",
    "LAND Harajuku trunk",
    "LAND"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000379.000139789.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359820-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404985,
   "anchor": "n3404985",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404985",
   "title": "【APAMANグループ】秋田紅葉季期間，舉辦感受京都歷史與美感的特別畫展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "APAMAN集團的集團公司株式会社あきた芸術村，將自2026年10月17日起於秋田縣仙北市舉辦以「醍醐寺」為主題的特別繪畫展。展出第2屆「EL CAMINO ART AWARD」的19件得獎作品，並配合秋田紅葉季，促進觀光發展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19件得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "入賞作品19点"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "參觀費 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "観覧料 1,500円"
    },
    {
     "text": "在縣內5市展開9間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "県内5市に9店舗を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "APAMAN株式会社",
    "株式会社あきた芸術村",
    "アパマンショップ",
    "EL CAMINO REAL株式会社",
    "劇団わらび座",
    "田沢湖ビール"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000450.000049635.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359807-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3404984,
   "anchor": "n3404984",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant.html#n3404984",
   "title": "訪問5位海外生活者，最快當日完成、15萬日圓起｜開始提供運用AI主持人的「海外生活者AI訪談」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネオマーケティング開始提供運用AI主持人的「海外生活者AI訪談」服務。結合ファストインサイト株式会社的「Fast Insight」平台與自家的調查見解，最快當日完成、15萬日圓（5名）起，協助初步掌握海外市場及驗證假設。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5名15萬日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5名15万円（税別）"
    },
    {
     "text": "56個國家・31種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "56カ国・31言語"
    },
    {
     "text": "規模達8,808萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "8,808万人規模"
    },
    {
     "text": "超過800間樣本公司",
     "state": "translated",
     "quote": "800社超のパネル会社"
    },
    {
     "text": "另收管理費（10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "別途管理費（10％）発生"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオマーケティング",
    "ファストインサイト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T17:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000722.000003149.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359824-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}