{
 "edition": "20261016-15",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-16T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T18:00:00+09:00",
 "page": 3,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 731,
 "listed_in_period": 731,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 9 個來源 464 條、台灣 13 個來源 267 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 464,
   "sources": 9
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 267,
   "sources": 13
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3402232,
   "anchor": "n3402232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402232",
   "title": "引領娛樂領域的主要4家公司投資株式会社フラッグ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "娛樂行銷事業公司株式会社フラッグ宣布，株式会社アカツキ、イオンエンターテイメント株式会社、株式会社エフエム大阪、KANAMEL株式会社等4家公司已投資入股。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フラッグ",
    "株式会社アカツキ",
    "イオンエンターテイメント株式会社",
    "株式会社エフエム大阪",
    "KANAMEL株式会社",
    "サニーサイドアップグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000003202.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359174-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402231,
   "anchor": "n3402231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402231",
   "title": "可互相贈送讚賞卡的服務「PRAISE CARD」榮獲「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BIPROGY與博報堂コンサルティング、博報堂共同營運的讚賞卡服務「PRAISE CARD」，榮獲公益財団法人日本デザイン振興会主辦的「2026年度Good Design Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "1957年創設",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年創設"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "BIPROGY株式会社",
    "博報堂コンサルティング",
    "博報堂",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "株式会社博報堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000074398.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402230,
   "anchor": "n3402230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402230",
   "title": "【提供媒體相關人士】網路事件說明會｜VLCセキュリティ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社VLCセキュリティ將於2026年10月23日舉辦提供媒體相關人士參加的網路事件說明會。該公司將根據獨家分析，說明2026年9月以來的日本國內事件及10月上中旬的242件案例，並針對對策與攻擊實況進行討論。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "242件事件",
     "state": "translated",
     "quote": "242件の事案"
    },
    {
     "text": "2026年10月1日至10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日から10月16日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社VLCセキュリティ",
    "株式会社VLCセキュリティコンサルティング",
    "株式会社VLCセキュリティアリーナ",
    "株式会社VLCセキュリティラボ",
    "警察庁",
    "警視庁",
    "沖縄県警",
    "京都府警",
    "兵庫県警",
    "法務省刑事局",
    "財務省主計局",
    "内閣官房",
    "国際刑事警察機構（ICPO）",
    "インターポール"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000096155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402229,
   "anchor": "n3402229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402229",
   "title": "クイック・ネットワーク與メルカリ簽訂資本業務合作協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クイック・ネットワーク株式会社與メルカリ簽訂資本業務合作協議，旨在推動中古車銷售服務電子商務化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約6.8兆日圓（TAM）",
     "state": "translated",
     "quote": "約6.8兆円（TAM）"
    },
    {
     "text": "全國9,000家以上的買家",
     "state": "translated",
     "quote": "全国9,000店以上のバイヤーさま"
    },
    {
     "text": "約239億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約239億円"
    },
    {
     "text": "約為去年同期的146％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比約146％"
    },
    {
     "text": "突破33萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "33万件を突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "クイック・ネットワーク株式会社",
    "株式会社メルカリ",
    "矢野経済研究所",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000118153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359164-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402228,
   "anchor": "n3402228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402228",
   "title": "【福岡県庁】「福岡県こども食堂応援プロジェクト2026」食材配付申込受付開始!",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県將透過「福岡縣兒童食堂支援計畫2026」募集故鄉納稅捐款，並以募集到的資金向縣內兒童食堂配送縣產食材。食材配送申請受理至11月10日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "５，２３０，８００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５，２３０，８００円"
    },
    {
     "text": "１，２００萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，２００万円"
    },
    {
     "text": "19,797,206日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "19,797,206円"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "389處",
     "state": "translated",
     "quote": "389か所"
    },
    {
     "text": "15kg",
     "state": "translated",
     "quote": "15kg"
    },
    {
     "text": "9kg",
     "state": "translated",
     "quote": "9kg"
    },
    {
     "text": "5kg",
     "state": "translated",
     "quote": "5kg"
    },
    {
     "text": "10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "福岡県",
    "福岡県こども食堂ネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000186122.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359159-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402227,
   "anchor": "n3402227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402227",
   "title": "TRUSTART獨家調查企業價值擔保權8月設定動向。單月11件，適用範圍擴大。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TRUSTART株式会社宣布，已針對2026年5月施行的「企業價值擔保權」調查8月設定動向，確認單月設定11件。確認有7家發電及售電業者、4家食品及餐飲相關業者採用，京都中央信用金庫、東和銀行、足利銀行等地方金融機構也持續進行設定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計11家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "合計11社"
    },
    {
     "text": "7家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7社"
    },
    {
     "text": "企業 4 家",
     "state": "translated",
     "quote": "企業4社"
    },
    {
     "text": "全國47都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県"
    }
   ],
   "companies": [
    "TRUSTART株式会社",
    "TRUSTART",
    "京都中央信用金庫",
    "東和銀行",
    "足利銀行",
    "R.E.DATA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000079172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402226,
   "anchor": "n3402226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402226",
   "title": "《トラックフル》新增手動相機操作及行進方向指引！預計12月推出大型內容更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ポケットペア的發行品牌「ポケットペアパブリッシング」宣布，由MythicOwl開發的卡車配送模擬遊戲《Truckful / トラックフル》已推出更新，新增手動相機操作及行進方向指引等功能。預計12月推出大型內容更新，目前正在Steam及Google Play舉辦發售紀念特賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Patch 1.0.2～1.0.6",
     "state": "translated",
     "quote": "パッチ1.0.2〜1.0.6"
    },
    {
     "text": "最多減少50％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％削減"
    },
    {
     "text": "12月將",
     "state": "translated",
     "quote": "12月には"
    },
    {
     "text": "原價2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格2,200円"
    },
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "1,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポケットペア",
    "ポケットペアパブリッシング",
    "MythicOwl",
    "Steam",
    "Google Play",
    "Discord",
    "PlayStation®4",
    "PlayStation®5"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000071410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359152-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402225,
   "anchor": "n3402225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402225",
   "title": "地方創生製作公司さとゆめ與HIS和鋸南町簽訂關於「打造新目的地」的協議",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社さとゆめ與HIS和鋸南町簽訂關於「打造新目的地」的綜合合作協議。兩家公司將致力於活用鋸南町地方資產，打造觀光內容並吸引旅客；自2026年5月起，HIS員工將透過總務省的制度派駐至町內，推動相關事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國50個以上地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50エリア以上"
    },
    {
     "text": "海拔329公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高329メートル"
    },
    {
     "text": "約33萬平方公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "約33万平方メートル"
    },
    {
     "text": "自2026年度起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度から"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "1人",
     "state": "translated",
     "quote": "1名が"
    },
    {
     "text": "在10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の間に"
    },
    {
     "text": "700人的村莊",
     "state": "translated",
     "quote": "700人の村"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社さとゆめ",
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "HIS",
    "JR東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000050855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359146-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402224,
   "anchor": "n3402224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402224",
   "title": "昭和騎士齊聚！舉辦「傳奇假面騎士秀」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社花やしき營運的浅草花やしき，將於2026年11月8日舉辦「傳奇假面騎士秀」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "1971年",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年"
    },
    {
     "text": "1973年",
     "state": "translated",
     "quote": "1973年"
    },
    {
     "text": "1987年",
     "state": "translated",
     "quote": "1987年"
    },
    {
     "text": "12:00～/14:00～",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00～/14:00～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社花やしき",
    "浅草花やしき"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000163.000082301.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359138-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402223,
   "anchor": "n3402223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402223",
   "title": "為爭取JAPAN CUP參賽權，將於11月23日舉辦「4v4 au CUP 2026 in KANAGAWA Produced by au」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Now Do株式会社與KDDI株式会社將於11月23日在神奈川縣川崎市的フロンタウンさぎぬま舉辦「4v4 au CUP 2026 in KANAGAWA Produced by au」，爭取JAPAN CUP參賽權。U10及U12組的冠軍隊伍將獲得全國大賽的外卡參賽權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計48場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "合計48試合"
    },
    {
     "text": "合計24支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "合計24チーム"
    },
    {
     "text": "各12支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "各12チーム"
    },
    {
     "text": "報名截止時間為2026年11月18日 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー締切は2026年11月18日 23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "Now Do株式会社",
    "KDDI株式会社",
    "株式会社ブースト",
    "AuB株式会社",
    "浦和レッズ",
    "au"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000073947.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402222,
   "anchor": "n3402222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402222",
   "title": "【今日開幕】開幕時還出現排隊人潮！於京都伝統産業ミュージアム，人氣企劃第6彈「珈琲とうつわ」～外傳 盤子才是主角！～正式登場（10/16〜10/30）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都伝統産業ミュージアム將於2026年10月16日起舉辦展示販售會「珈琲とうつわ」6th。這項以盤子為主角的企劃有23位作家・工房參展，官方網路商店也同步開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "23位作家・工房",
     "state": "translated",
     "quote": "23の作家・工房"
    },
    {
     "text": "傳統產業74個品項",
     "state": "translated",
     "quote": "伝統産業74品目"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社京都産業振興センター",
    "京都伝統産業ミュージアム",
    "グローブマウンテン珈琲",
    "京都村上開新堂",
    "MOCAD ONLINE SHOP"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000183.000077909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402221,
   "anchor": "n3402221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402221",
   "title": "雪の宿、発売50周年記念！おせんべいがまさかのウエハースに！？「雪どけ シュガーウエハース」「とろける 黒糖みるくウエハース」クラファンサイトで先行販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社日本アクセス與三幸製菓為紀念「雪の宿」發售50週年，於群眾募資網站「サキニタベタイ」搶先販售由該品牌監製的砂糖威化餅與黑糖牛奶威化餅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上市50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発売50周年"
    },
    {
     "text": "自1977年發售以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1977年の発売以来"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2027年迎來發售50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年に発売50周年"
    },
    {
     "text": "含稅1,240日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,240円"
    },
    {
     "text": "10個裝威化餅",
     "state": "translated",
     "quote": "ウエハース10個入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本アクセス",
    "三幸製菓株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000188.000023710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402220,
   "anchor": "n3402220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402220",
   "title": "以JAPAN CUP參賽權為賭注的「4v4 au CUP 2026 in KANAGAWA Produced by au」於11月23日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KDDI株式会社與Now Do株式会社將於2026年11月23日在神奈川縣川崎市舉辦「4v4 au CUP 2026 in KANAGAWA Produced by au」，優勝隊伍將獲得JAPAN CUP參賽權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "各12支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "各12チーム"
    },
    {
     "text": "合計24支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "合計24チーム"
    },
    {
     "text": "合計48場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "合計48試合"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "KDDI株式会社",
    "Now Do株式会社",
    "株式会社ブースト",
    "AuB株式会社",
    "浦和レッズ",
    "SMBC FIELD HONDA Football Area",
    "TOYOTA ARENA TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000209.000097141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402219,
   "anchor": "n3402219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402219",
   "title": "以高度25m・約13萬顆LED燈光投影聖誕樹點綴的冬季秀。期間限定推出特別演出，呈現&TEAM「illumination」、back number「クリスマスソング」的世界觀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「UMEDA SKY BUILDING Christmas 2026」將於梅田スカイビル舉辦，期間限定上演以高度25m・約13萬顆LED燈光投影聖誕樹呈現&TEAM和back number世界觀的特別演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高度25m",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ25m"
    },
    {
     "text": "約13萬顆",
     "state": "translated",
     "quote": "約13万球"
    },
    {
     "text": "由9人組成",
     "state": "translated",
     "quote": "9人で構成される"
    },
    {
     "text": "33首歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "33曲"
    },
    {
     "text": "全國5個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "全国5箇所"
    },
    {
     "text": "9場演出",
     "state": "translated",
     "quote": "9公演"
    },
    {
     "text": "18:00～21:30",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～21:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "積水ハウス梅田オペレーション株式会社",
    "梅田スカイビル",
    "YX LABELS",
    "&TEAM",
    "back number"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000223.000063228.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359116-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402218,
   "anchor": "n3402218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402218",
   "title": "資格專家與AI攜手合作，全新的解答速報：各自解答全部50題，列出答案並於當天公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KIYOラーニング株式会社將於2026年10月18日的不動產經紀人考試中，由獨家AI「AIマスター先生」和講師團隊各自解答全部50題，並發布解答速報，於當天公開雙方答案及審核過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全50題",
     "state": "translated",
     "quote": "全50問"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "正確率99.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "正答率99.1％"
    },
    {
     "text": "227題中",
     "state": "translated",
     "quote": "227問中"
    },
    {
     "text": "答對225題",
     "state": "translated",
     "quote": "225問を正答"
    },
    {
     "text": "1,230名合格者",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230名の合格者"
    }
   ],
   "companies": [
    "KIYOラーニング株式会社",
    "スタディング",
    "吉本興業"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000295.000025499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402217,
   "anchor": "n3402217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402217",
   "title": "【健康經營優良法人次年度準備】根據大型法人部門・中小規模法人部門的認證支援實績，受理各部門的次年度準備諮詢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社根據健康經營支援服務「BODY PALETTE」的實績，受理大型法人部門及中小規模法人部門的次年度準備諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "健康經營優良法人2027",
     "state": "translated",
     "quote": "健康経営優良法人2027"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "日本健康会議"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402216,
   "anchor": "n3402216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402216",
   "title": "ヘッドウォータース與ヘッドウォータースコンサルティング著手運用Microsoft-Decision-1，將企業業務判斷AI化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヘッドウォータース與株式会社ヘッドウォータースコンサルティング將運用Microsoft的專用判斷AI模型「Microsoft-Decision-1」，致力於將企業業務判斷AI化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約3萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約3万件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヘッドウォータース",
    "株式会社ヘッドウォータースコンサルティング",
    "Microsoft",
    "TypeSafe AI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000352.000018045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359096-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402215,
   "anchor": "n3402215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402215",
   "title": "愛媛マンダリンパイレーツ於スポオク舉辦特別拍賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社モバオク與エンゲート株式会社提供的運動隊伍官方拍賣服務「スポオク」將於2026年10月20日起舉辦愛媛マンダリンパイレーツ2026賽季球員親筆簽名球衣拍賣。銷售所得將用於球隊營運費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026シーズン"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "月費330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額330円"
    },
    {
     "text": "月費360日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額360円"
    },
    {
     "text": "得標金額的10%",
     "state": "translated",
     "quote": "落札額の10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社モバオク",
    "エンゲート株式会社",
    "愛媛マンダリンパイレーツ",
    "四国アイランドリーグplus"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000392.000088331.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359092-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402214,
   "anchor": "n3402214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402214",
   "title": "『Dead by Daylight』× DiCE聯名咖啡廳今年也將舉辦！推出「露出牙齒的托特」等聯名餐點，以及大量採用人氣插畫家「キーマン」全新繪製插畫的周邊商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ディスクシティエンタテインメント營運的「ネットカフェ&カラオケ DiCE」將自2026年10月30日起舉辦與『Dead by Daylight』的聯名咖啡廳企劃，販售原創餐點和周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4對1的非對稱類型",
     "state": "translated",
     "quote": "4対1の非対称型"
    },
    {
     "text": "全世界で1日あたり最高200万人のユーザー",
     "state": "original",
     "quote": "全世界で1日あたり最高200万人のユーザー"
    },
    {
     "text": "總玩家人數突破7,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総プレイヤー数は7,000万人を突破しました"
    },
    {
     "text": "成立於1992年",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年に設立されました"
    },
    {
     "text": "自2016年上市以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年の発売以来"
    },
    {
     "text": "長達 30 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1,100名以上的工作人員參與遊戲製作",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100人以上のスタッフがゲーム制作に携わっています"
    },
    {
     "text": "自2000年起以關東地區為中心展開業務",
     "state": "translated",
     "quote": "2000 年より関東を中心に展開している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シティコミュニケーションズ",
    "株式会社ディスクシティエンタテインメント",
    "DiCE",
    "eSPORTS CAFE AIM",
    "Behaviour Interactive",
    "Microsoft",
    "Sony",
    "EA",
    "Warner Bros.",
    "Deloitte Canada",
    "GamesIndustry.biz"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000468.000022051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359089-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402213,
   "anchor": "n3402213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402213",
   "title": "弁護士ドットコム公布「BUSINESS LAWYERS AWARD 2026」優秀獎得主",
   "title_state": "translated",
   "summary": "弁護士ドットコム株式会社公布「BUSINESS LAWYERS AWARD 2026」5個部門的25名優秀獎得主及1名審查委員會特別獎得主。報名人數較前年增加約200名，共計626名。頒獎典禮預定於2026年11月4日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25名優秀獎得主",
     "state": "translated",
     "quote": "優秀賞受賞者25名"
    },
    {
     "text": "1名審查委員會特別獎得主",
     "state": "translated",
     "quote": "審査委員会特別賞受賞者1名"
    },
    {
     "text": "報名人數為626名",
     "state": "translated",
     "quote": "エントリー者数は626名"
    },
    {
     "text": "較前年增加約200名",
     "state": "translated",
     "quote": "前年から約200名増加"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "弁護士ドットコム株式会社",
    "倉橋法律事務所",
    "阿部・井窪・片山法律事務所",
    "渥美坂井法律事務所",
    "明倫国際法律事務所",
    "エクスリンク法律事務所",
    "森・濱田松本法律事務所外国法共同事業",
    "真和総合法律事務所",
    "長島・大野・常松法律事務所",
    "西村あさひ法律事務所外国法共同事業",
    "弁護士法人牛見総合法律事務所",
    "株式会社ヘラルボニー",
    "中村法律事務所",
    "弁護士法人アライズ高島法律事務所",
    "岡村綜合法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000044347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359087-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402212,
   "anchor": "n3402212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402212",
   "title": "沉醉於歷史與文化的松戶秋日出遊指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松戸市公開了一份指南，介紹能享受秋日散步與文化體驗的活動和景點，包括販售璃の香蘇打、江戸川松戸フラワーライン花まつり、松戸神社神幸祭、ウィーンフェスタMATSUDO，以及前往戸定が丘歴史公園、東漸寺、本土寺賞楓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計400人",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢400人"
    },
    {
     "text": "自9月5日（星期六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月5日（土）から"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "日程：2026年10月17日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    },
    {
     "text": "日程：2026年10月18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "今年時隔11年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は11年ぶりに"
    },
    {
     "text": "日程：2026年11月10日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "今年迎來第6屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で6回目を迎える"
    },
    {
     "text": "S席10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "S席10,000円"
    },
    {
     "text": "A席8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席8,000円"
    },
    {
     "text": "超過300棵伊呂波楓",
     "state": "translated",
     "quote": "300本を超えるイロハモミジ"
    },
    {
     "text": "約1500棵楓樹",
     "state": "translated",
     "quote": "約1500本のモミジ"
    }
   ],
   "companies": [
    "松戸市",
    "鵜殿シトラスファーム",
    "M＋（エムプラス）",
    "松戸神社",
    "ウィーン・フィルハーモニー管弦楽団",
    "チケットぴあ",
    "葛西屋呉服店",
    "松戸市戸定歴史館",
    "東漸寺",
    "本土寺"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000632.000015010.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359084-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402211,
   "anchor": "n3402211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402211",
   "title": "『転生した大聖女は、聖女であることをひた隠す』アニメイトにて特別展示開催中！",
   "title_state": "original",
   "summary": "為紀念株式会社アース・スター エンターテイメント出版的人氣作品『転生した大聖女は、聖女であることをひた隠す』系列累計發行量突破450萬冊，目前正在アニメイト池袋本店及梅田舉辦特別展示。配合10月新刊發售及TV動畫開播，將展出模型和看板，並發放貼紙等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計發行量突破450萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計450万部を突破している"
    },
    {
     "text": "10月新刊發售，以及同月起TV動畫開播",
     "state": "translated",
     "quote": "10月新刊発売と、同月からのTVアニメ放送開始"
    },
    {
     "text": "漫畫第15卷＜通常版＞",
     "state": "translated",
     "quote": "コミック15巻＜通常版＞"
    },
    {
     "text": "外傳漫畫第6卷",
     "state": "translated",
     "quote": "スピンオフコミック6巻"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アース・スター エンターテイメント",
    "アニメイト",
    "TOKYO MX",
    "BS11",
    "サンテレビ",
    "AT-X",
    "テレビ愛媛",
    "新潟テレビ21",
    "北海道テレビ放送",
    "長崎文化放送",
    "ABEMA",
    "Prime Video"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000727.000101562.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359082-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402210,
   "anchor": "n3402210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402210",
   "title": "FRONTEO獲選東京都中堅企業成長促進支援事業「Next Edge Tokyo」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEO獲選東京都「Next Edge Tokyo」支援事業，將致力於強化AI藥物研發支援服務「DDAIF」及建置研究開發體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和 8 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度"
    },
    {
     "text": "2026年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "最高1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1億円"
    },
    {
     "text": "補助比例為3分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "補助率3分の1"
    },
    {
     "text": "共21件專利權",
     "state": "translated",
     "quote": "計21件の特許権"
    },
    {
     "text": "資本金915,057千日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "東京科学大学",
    "株式会社アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000777.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359080-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402209,
   "anchor": "n3402209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402209",
   "title": "透過運用AI訪談的大規模質性研究方法，揭開欲求行為背後的原因",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロス・マーケティング將於10月29日舉辦研討會，公開運用AI訪談的大規模質性研究方法「Light Depth Context」所進行的自主調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國500名生活者為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国500名の生活者を対象とした"
    },
    {
     "text": "將於10月29日（週四）舉辦研討會",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）にセミナーを開催いたします"
    },
    {
     "text": "日期：2026年10月29日（週四）14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月29日（木）14:00～15:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング",
    "クロス・マーケティング・グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000837.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359078-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402208,
   "anchor": "n3402208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402208",
   "title": "【西武園ゆうえんち】山崎貴監督が手掛ける新作映画『ゴジラ-0.0』の公開を記念した特別企画！ライド・アトラクション『ゴジラ・ザ・ライド』２作品を１日で満喫できる！「西武園ゆうえんち ゴジラウィーク」",
   "title_state": "original",
   "summary": "西武園ゆうえんちは為紀念山崎貴導演的新作電影《ゴジラ-0.0》上映，將於11月2日至8日舉辦「ゴジラウィーク」。活動期間，《ゴジラ・ザ・ライド》的2部作品將於上午、下午各自放映，並販售贈品貼紙及限定車票。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月2日（週一）～11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）～11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "大人・・・・・・ 4,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大 人・・・・・・ 4,900円"
    },
    {
     "text": "每日最多販售100張",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100枚までの販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 横浜八景島",
    "西武園ゆうえんち",
    "Brogent Technologies, Inc.",
    "TOHO CO., LTD.",
    "アソビュー！"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001001.000011571.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359077-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402207,
   "anchor": "n3402207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402207",
   "title": "【ネイティブキャンプ留学】語言學校「WALES Academy」推出年末年初促銷活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイティブキャンプ將於菲律賓語言學校「WALES Academy」推出年末年初特別促銷活動。適用期間為2026年11月29日及12月13日開始的梯次，宿舍費可享40%折扣。此為限先到的10名新註冊者參加的活動，並一併公布停課日期。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "宿舍費40％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "寮費40％オフ"
    },
    {
     "text": "限先到的10名顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10名様限定"
    },
    {
     "text": "註冊費（100USD）",
     "state": "translated",
     "quote": "登録費（100USD）"
    },
    {
     "text": "合計 273,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 273,000円"
    },
    {
     "text": "合計 200,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "合計 200,200円"
    },
    {
     "text": "折扣72,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "72,800円の割引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイティブキャンプ",
    "WALES Academy",
    "ネイティブキャンプ英会話",
    "ネイティブキャンプ留学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001245.000012419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359075-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402206,
   "anchor": "n3402206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402206",
   "title": "HIS、さとゆめ與鋸南町締結「打造新目的地」相關協定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エイチ・アイ・エス（HIS）與株式会社さとゆめ，為透過觀光振興活化地方，與千葉縣安房郡鋸南町締結「打造新目的地」相關綜合合作協定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エイチ・アイ・エス",
    "HIS",
    "株式会社さとゆめ",
    "さとゆめ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001391.000005110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359104-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402205,
   "anchor": "n3402205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402205",
   "title": "令和8年熊本地震 熊本城復原支援相關事宜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "KNT-CT為支援令和8年熊本地震後的熊本城復原，透過集團募款及配捐禮物，捐贈2,295,010日圓賑災捐款予熊本市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "賑災捐款2,295,010日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "義援金2,295,010円"
    },
    {
     "text": "不到２週便重新開放",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間あまりで再開"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＫＮＴ－ＣＴホールディングス株式会社",
    "KNT-CTホールディングス株式会社",
    "KNT-CT",
    "近畿日本ツーリスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001435.000001864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359102-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402204,
   "anchor": "n3402204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402204",
   "title": "於美濃加茂市的住宿設施展開水循環型解決方案實證，致力於實現可支援平時及災害時用水需求的自主分散型水基礎設施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キヤノンMJ與FREE將自2026年10月起，在岐阜縣美濃加茂市的住宿設施「月読の宿」展開水循環型解決方案實證，致力於實現自主分散型水基礎設施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より開始します"
    },
    {
     "text": "自2025年9月至2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月から2026年3月まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "キヤノンマーケティングジャパン株式会社",
    "キヤノンMJ",
    "株式会社FREE",
    "FREE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001472.000013943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402203,
   "anchor": "n3402203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402203",
   "title": "にじさんじ旗下藝人培育計畫 VTA(バーチャル・タレント・アカデミー) 自2026年10月16日(週五)起開始新一輪徵選！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANYCOLOR株式会社將自2026年10月16日起，開始VTuber培育計畫「VTA(バーチャル・タレント・アカデミー)」的新一輪徵選，報名期間至2026年11月9日12:00止。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今天2026年10月16日(週五)",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年11月9日(週一)12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日(月)12:00"
    },
    {
     "text": "以下4種新一輪徵選",
     "state": "translated",
     "quote": "下記4種の新規オーディション"
    },
    {
     "text": "自 2022 年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ANYCOLOR株式会社",
    "にじさんじ",
    "Ranunculus",
    "VOLTACTION"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001657.000030865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402202,
   "anchor": "n3402202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402202",
   "title": "Calbee×北海道斜里町×JTB共創計畫，舉辦「カルビー アグリ体験 知床観光ツアー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルビー株式会社與北海道斜里町及JTB合作，於2026年10月8日至10日舉辦「カルビー アグリ体験 知床観光ツアー」。共有7名參加者體驗馬鈴薯收穫及知床觀光，加深對地方產業的了解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月8日（週四）至10月10日（週六）為期3天舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）から10月10日（土）の3日間の日程で実施しました"
    },
    {
     "text": "共有7位顧客參加",
     "state": "translated",
     "quote": "お客様7名が参加し"
    },
    {
     "text": "カルビー集團於1975年進軍洋芋片市場",
     "state": "translated",
     "quote": "カルビーグループは1975年にポテトチップス市場に参入しました"
    },
    {
     "text": "2025年1月，與該町的しれとこ斜里農業協同組合",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年1月には、同町のしれとこ斜里農業協同組合と"
    },
    {
     "text": "自6月16日（週二）起開始招募",
     "state": "translated",
     "quote": "募集を6月16日（火）より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルビー株式会社",
    "JTB",
    "株式会社JTB",
    "カルビーポテト株式会社",
    "しれとこ斜里農業協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001973.000030525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359093-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402201,
   "anchor": "n3402201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402201",
   "title": "【COUP DE CHANCE】於10月16日(週五)公開以愛甲千笑美小姐、鹿沼憂妃小姐為主角的「COAT COLLECTION」專題頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ワールドグループ旗下株式会社フィールズインターナショナル營運的女性時尚品牌「COUP DE CHANCE」，將自10月16日起於官方線上商店公開秋冬大衣專題頁面，邀請模特兒愛甲千笑美小姐與鹿沼憂妃小姐擔任主角。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "￥88,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥88,000"
    },
    {
     "text": "￥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥39,600"
    },
    {
     "text": "￥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥30,800"
    },
    {
     "text": "￥69,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥69,300"
    },
    {
     "text": "￥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,700"
    },
    {
     "text": "￥18,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥18,700"
    },
    {
     "text": "￥47,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥47,300"
    },
    {
     "text": "￥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,800"
    },
    {
     "text": "￥26,400",
     "state": "translated",
     "quote": "￥26,400"
    },
    {
     "text": "￥44,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥44,000"
    },
    {
     "text": "￥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥22,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ワールド",
    "株式会社フィールズインターナショナル",
    "ワールドグループ",
    "COUP DE CHANCE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002204.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359088-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402200,
   "anchor": "n3402200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402200",
   "title": "テレビ東京策略性投資IP插畫製作公司フーモア——擴大動畫IP企劃及商品化業務——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テレビ東京策略性投資動畫IP插畫製作公司フーモア，並締結資本業務合作協議。藉此作為依據テレ東VISION2035的CaaS策略之一環，加速動畫內容商品化業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フーモア的19.92％股權",
     "state": "translated",
     "quote": "フーモアの株式19.92％"
    },
    {
     "text": "テレ東ＶＩＳＩＯＮ２０３５",
     "state": "translated",
     "quote": "テレ東ＶＩＳＩＯＮ２０３５"
    },
    {
     "text": "2026年2月也曾為強化體制而締結資本業務合作協議",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年2月にも体制強化に向けた資本業務提携を行いました"
    },
    {
     "text": "2026/10/16 完成交割",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/10/16 クロージング"
    },
    {
     "text": "資本額 5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 5,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數 157人",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数 157人"
    },
    {
     "text": "成立於2011年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2011年11月"
    },
    {
     "text": "插畫家及漫畫家等創作者16,000⼈的網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "イラストレーターや漫画家等の作家16,000⼈のネットワーク"
    },
    {
     "text": "每年150件以上的版權插畫",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150本以上の版権イラスト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ東京",
    "株式会社テレビ東京ホールディングス",
    "株式会社フーモア",
    "テレビ東京グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002392.000002734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359086-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402199,
   "anchor": "n3402199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402199",
   "title": "【ホテルメトロポリタン】「飯店工作體驗」為旅程留下美好回憶，體驗毛巾藝術！【限住宿旅客參加】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホテルメトロポリタン將於2026年11月11日舉辦免費毛巾藝術體驗活動，限住宿旅客參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "客房數805間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数805室"
    },
    {
     "text": "8間直營餐廳、酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "8つの直営レストラン・バー"
    },
    {
     "text": "15間宴會廳",
     "state": "translated",
     "quote": "15室の宴会場"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホテルメトロポリタン",
    "ＪＲ東日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002609.000030117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359085-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402198,
   "anchor": "n3402198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402198",
   "title": "相続不動産の売却を考えたきっかけ1位は「住む予定がない」。売却までの期間が「2年以上」の人も16.0%に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupとタクシエによる相続不動産売却に関するアンケート調査の結果。住む予定がないことが売却きっかけの1位（62.0%）となり、売却まで2年以上かかる人が16.0%いることが示された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女100人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女100名"
    },
    {
     "text": "「從未想過要出售」占50.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「売却しようと思ったことはない」が50.0％"
    },
    {
     "text": "最多人選擇「繼承後立即」，占40.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「相続した直後」の40.0％"
    },
    {
     "text": "「沒有居住計畫」占62.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「住む予定がない」が62.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "タクシエ",
    "TAQSIE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003452.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359083-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402197,
   "anchor": "n3402197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402197",
   "title": "商品・化粧箱パッケージの質感で中身への期待が高まった経験は約3割。「品質が良さそう」63.6%と好印象に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Group與WAVE的調查顯示，購買商品時會在意包裝設計的人占28.0%，曾因質感而提高期待感的人占32.4%。其中，覺得「感覺品質不錯」的比例高達63.6%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "另外有28.0％回答「會在意」包裝設計",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて28.0％がパッケージデザインを「気にする」と回答しました"
    },
    {
     "text": "另外占72.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて72.0％でした"
    },
    {
     "text": "最多人選擇「容易開啟、方便使用」，占34.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「開けやすさ・使いやすさ」で34.4％でした"
    },
    {
     "text": "其次為「設計、外觀」，占32.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "次いで、「デザイン・見た目」が32.8％"
    },
    {
     "text": "「有」占20.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある」が20.6％"
    },
    {
     "text": "最多的是「時尚、精緻的設計」，占65.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「おしゃれ・洗練されたデザイン」で65.0％でした"
    },
    {
     "text": "合計有17.4％回答「想購買」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて17.4％が「購入したい」と回答しました"
    },
    {
     "text": "合計有32.4％回答「有」",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて32.4％が「ある」と回答しました"
    },
    {
     "text": "最多的是「看起來品質很好」，占63.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは、「品質が良さそう」で63.6％でした"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "WAVE",
    "株式会社ウエーブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003482.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359081-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402196,
   "anchor": "n3402196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402196",
   "title": "即使是初次認識的企業，也會讓人覺得「值得信賴」的攤位有什麼特色？第1名是「企業特色一目了然（29.0%）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與誉プリンティング進行調查，公布有關展覽攤位印象的問卷結果。63.0%的人將「商品展示」列為最先注意到的要素，82.0%的人回答品牌色彩或標誌是否統一會影響第一印象。在即使是初次認識的企業，也會讓人覺得值得信賴的條件中，「品牌或企業特色一目了然」以29.0%排名最高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女100人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女100名"
    },
    {
     "text": "63.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "63.0％"
    },
    {
     "text": "27.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.0％"
    },
    {
     "text": "25.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.0％"
    },
    {
     "text": "82.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "82.0％"
    },
    {
     "text": "31.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "31.0％"
    },
    {
     "text": "51.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.0％"
    },
    {
     "text": "12.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "12.0％"
    },
    {
     "text": "6.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "6.0％"
    },
    {
     "text": "55.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.0％"
    },
    {
     "text": "32.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "32.0％"
    },
    {
     "text": "29.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.0％"
    },
    {
     "text": "21.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "21.0％"
    },
    {
     "text": "16.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "16.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "誉プリンティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003498.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359079-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402195,
   "anchor": "n3402195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402195",
   "title": "井上 和（乃木坂46）以成熟粉色妝容首度登上『美的』封面！！希望成為讓人喜歡上乃木坂46的入口",
   "title_state": "translated",
   "summary": "乃木坂46的井上和首度登上『美的』12月號封面，並接受訪問，談及美容習慣與對活動的想法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月22日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "全4頁的封面故事",
     "state": "translated",
     "quote": "全4ページのカバーストーリー"
    },
    {
     "text": "15mℓ",
     "state": "translated",
     "quote": "15mℓ"
    },
    {
     "text": "10mℓ",
     "state": "translated",
     "quote": "10mℓ"
    },
    {
     "text": "價格：1,680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格:1,680円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "小学館",
    "シュウ ウエムラ",
    "AKIMIA",
    "VDL",
    "イニスフリー",
    "KINS",
    "FACE MASK",
    "カルテHD",
    "シーボン",
    "エリクシール"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003920.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359076-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402194,
   "anchor": "n3402194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402194",
   "title": "丸井グループ總公司辦公室的「共創HALL」和「共創LOUNGE」獲得「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社丸井グループ總公司辦公室的「共創HALL」和「共創LOUNGE」獲得「2026年度Good Design Award」，並入選「日本空間設計獎2026」Shortlist。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多可容納280人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大280人を収容でき"
    },
    {
     "text": "參賽作品共768件",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数768作品"
    },
    {
     "text": "146件作品入選Shortlist",
     "state": "translated",
     "quote": "146作品がShortlistに選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社丸井グループ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "nendo",
    "mado",
    "エイムクリエイツ",
    "(株)エポスカード",
    "(株)丸井",
    "㈱エムアンドシーシステム",
    "株式会社エイムクリエイツ",
    "旧通商産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004247.000003860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359073-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402193,
   "anchor": "n3402193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402193",
   "title": "兵庫的「美食＆工藝」齊聚兵庫縣公館｜官方線上商店「HYOGOSSIMO」將於10/24舉辦快閃市集。將庭園視為調色盤，染上秋日色彩！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェリシモ經營的兵庫縣官方線上商店「HYOGOSSIMO」，將於2026年10月24日在兵庫縣公館園區內舉辦快閃市集，販售縣內美食與工藝產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "国内シェア8割",
     "state": "original",
     "quote": "国内シェア8割"
    },
    {
     "text": "從60年前延續至今",
     "state": "translated",
     "quote": "60年前から続く"
    },
    {
     "text": "1965年５月創立",
     "state": "translated",
     "quote": "1965年５月創立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェリシモ",
    "HYOGOSSIMO",
    "岡田農産",
    "日本燐寸工業会",
    "メリケンヘッドクォーターズ",
    "aoite.azuki.base",
    "睦商興",
    "ソネック",
    "QBB ex'fromage KOBE(六甲バター)",
    "森口製あん",
    "someRef"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004397.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4359072-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402160,
   "anchor": "n3402160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402160",
   "title": "「住宿城鎮營造人才培育課程」第5期，於島根縣海士町進行實務田野調查。8名學員向島內3家業者提出事業提案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社WHERE在人才培育事業「WHERE ACADEMY」的「住宿城鎮營造人才培育課程」第5期中，將於2026年10月17日・18日在島根縣海士町進行實務田野調查。8名學員將拜訪3家業者，提出事業提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8名學員",
     "state": "translated",
     "quote": "受講生8名"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "共12堂",
     "state": "translated",
     "quote": "全12回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社WHERE",
    "株式会社海士",
    "株式会社島ファクトリー",
    "一般社団法人海士町観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:58:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000023669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402161,
   "anchor": "n3402161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402161",
   "title": "収量7割減の生産者も。2年連続の大量死で牡蠣漁師が廃業危機。食べチョクが応援チケットの販売を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ビビッドガーデンは、広島県などで発生している牡蠣の大量へい死により廃業危機に陥った生産者を支援するため、「応援チケット」の販売を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1口500円",
     "state": "original",
     "quote": "1口500円"
    },
    {
     "text": "2種5,000日圓的票券",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円の2種類"
    },
    {
     "text": "付款手續費（5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "決済手数料（5%）"
    },
    {
     "text": "使用者人數達140萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "ユーザー数は140万人"
    },
    {
     "text": "登記生產者數為12,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "登録生産者数は12,000軒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビビッドガーデン",
    "食べチョク",
    "水産庁",
    "広島県",
    "兵庫県",
    "宮城県",
    "中野水産",
    "NHK",
    "マイボイスコム",
    "Similarweb",
    "Fastask"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:58:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000025043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402162,
   "anchor": "n3402162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402162",
   "title": "Volvo Cars與NVIDIA擴大合作夥伴關係，推動安全自動駕駛技術進化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Volvo Cars擴大與NVIDIA的合作夥伴關係，運用Hyperion架構等技術，推進次世代自動駕駛技術的開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10 年にわたる"
    },
    {
     "text": "長達約1世紀",
     "state": "translated",
     "quote": "約 1 世紀にわたる"
    },
    {
     "text": "2017 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017 年"
    },
    {
     "text": "1927年",
     "state": "translated",
     "quote": "1927 年"
    },
    {
     "text": "2040年",
     "state": "translated",
     "quote": "2040 年"
    },
    {
     "text": "2025 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年"
    },
    {
     "text": "71 万台",
     "state": "original",
     "quote": "71 万台"
    },
    {
     "text": "46％",
     "state": "translated",
     "quote": "46％"
    },
    {
     "text": "42,600人",
     "state": "translated",
     "quote": "42,600 人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Volvo Cars",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:54:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000661.000012662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402163,
   "anchor": "n3402163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402163",
   "title": "已發行「統合報告書 ジーテクトレポート2026」及「サステナビリティレポート2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーテクト面向投資人與利害關係人，同日發行「統合報告書 ジーテクトレポート2026」及「サステナビリティレポート2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ジーテクトレポート2026",
     "state": "translated",
     "quote": "ジーテクトレポート2026"
    },
    {
     "text": "成立15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "発足15周年"
    },
    {
     "text": "全球12個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界12か国"
    },
    {
     "text": "28座工廠",
     "state": "translated",
     "quote": "28工場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーテクト",
    "ジーテクト",
    "ホンダ",
    "トヨタ",
    "スバル",
    "BMW",
    "ジャガー・ランドローバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:52:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000186992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402164,
   "anchor": "n3402164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402164",
   "title": "【10th Anniversary 音樂劇「ヘタリア～World☆Starts～」×カラオケまねきねこ】聯名活動於10月15日（週四）13:00起舉辦中！推出與まねっきー的全新拍攝周邊商品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コシダカ目前正舉辦音樂劇「ヘタリア～World☆Starts～」與カラオケまねきねこ的聯名活動。推出限定周邊商品、飲品及歌唱活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國725家門市（截至2026年9月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "全国725店舗（2026年9月末時点）"
    },
    {
     "text": "11名演員",
     "state": "translated",
     "quote": "11名のキャスト陣"
    },
    {
     "text": "徽章（全11款隨機）：550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "缶バッジ（全11種ランダム）：550円（税込）"
    },
    {
     "text": "壓克力杯墊（全11款隨機）：880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "アクリルコースター（全11種ランダム）：880円（税込）"
    },
    {
     "text": "透明海報（全1款，款式固定／A3尺寸）：1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "クリアポスター（全1種オープン／A3サイズ）：1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "価格：各1杯700円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "価格：各1杯700円（税込）"
    },
    {
     "text": "シリーズ累計 90 万部を突破した",
     "state": "original",
     "quote": "シリーズ累計 90 万部を突破した"
    },
    {
     "text": "拓展至韓國、馬來西亞、泰國、印尼等4個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国、マレーシア、タイ、インドネシアの4か国に進出し"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月底，在包括日本在內的全球5個國家共有829家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "日本を含む世界5か国に829店舗（2026年9月末現在）"
    },
    {
     "text": "營業額：804億1百萬日圓（2026年8月期合併）",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高 ：804億1百万円（2026年8月期連結）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカ",
    "カラオケまねきねこ",
    "株式会社コシダカホールディングス",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:52:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000102.000178734.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402165,
   "anchor": "n3402165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402165",
   "title": "株式会社DREAM PONY公布「GF Farm System」構想，讓植物與幼苗從簽約農家直送至購買者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DREAM PONY公布植物與幼苗專營Amazon銷售加盟事業「Green Flow」的構想，計畫建立由簽約農家將商品直接寄送給購買者的機制「GF Farm System」。以大阪分公司為據點，目標於2026年內開始試營運，目前正與農家5家協商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資本額】50,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金】50,000,000円"
    },
    {
     "text": "員工人數】45名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数】45名"
    },
    {
     "text": "於2026年5月設立的大阪分公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に開設した大阪支社"
    },
    {
     "text": "目標於2026年內開始試營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年内の試験運用開始"
    },
    {
     "text": "目前正與農家5家進行協商",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、農家5軒と協議を進めており"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DREAM PONY",
    "Green Flow",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:51:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000171329.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402167,
   "anchor": "n3402167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402167",
   "title": "【デルフォニックス】舉辦「Rollbahn」誕生25週年特別活動「DAYS&HOLIDAYS」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デルフォニックス為紀念產品品牌「Rollbahn（ロルバーン）」誕生25週年，將於2026年11月13日和14日在東京都澀谷區的DAIKANYAMA T-SITE GARDEN GALLERY舉辦特別活動「DAYS&HOLIDAYS」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デルフォニックス",
    "デルフォニックス",
    "DELFONICS"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000038475.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402166,
   "anchor": "n3402166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402166",
   "title": "京都外国語大学的學生將來到イオンモール京都五条！10月17日・18日舉辦「預演學園祭」，透過舞台、體驗攤位、集章活動，讓你搶先感受外大祭（10/17・18舉辦）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都外国語大学學生會將於2026年10月17日・18日在イオンモール京都五条舉辦「預演學園祭」。將有14個團體參與舞台表演及體驗攤位等活動，作為外大祭的前導活動，提供當地居民與學生交流的場域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00〜16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜16:00"
    },
    {
     "text": "受理至15:30為止",
     "state": "translated",
     "quote": "受付は15:30まで"
    },
    {
     "text": "14個團體",
     "state": "translated",
     "quote": "14団体"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 京都外国語大学",
    "京都外国語大学",
    "京都外国語短期大学",
    "イオンモール京都五条",
    "大垣書店",
    "大垣café"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:50:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000078199.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402168,
   "anchor": "n3402168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402168",
   "title": "將於大阪・關西萬博提供的環保水泵捐贈予水資源機構",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社酉島製作所將於2025年大阪・關西萬博提供的環保水泵捐贈予水資源機構，並於10月2日收到感謝狀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年"
    },
    {
     "text": "4處",
     "state": "translated",
     "quote": "4カ所"
    },
    {
     "text": "10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社酉島製作所",
    "トリシマ",
    "独立行政法人水資源機構",
    "水資源機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:48:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000136252.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402169,
   "anchor": "n3402169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402169",
   "title": "燕窩果凍「HESTIAP（エスティアップ）」登錄為福岡縣苅田町故鄉納稅回饋品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ATHENA株式会社宣布，添加燕窩萃取物的條狀果凍「HESTIAP（エスティアップ）」已登錄為福岡縣苅田町的故鄉納稅回饋品，並自2026年10月2日起在「ふるさとチョイス」和「楽天ふるさと納税」開始受理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "77,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "77,000円"
    },
    {
     "text": "142,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "142,000円"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    },
    {
     "text": "9.3kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "9.3kcal"
    },
    {
     "text": "脂質0g",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質0g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ATHENA株式会社",
    "ふるさとチョイス",
    "楽天ふるさと納税",
    "Amazon",
    "Yahoo!ショッピング",
    "JAL Mall",
    "ANA Mall",
    "BASE",
    "ニッポンセレクト.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:46:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000187550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402170,
   "anchor": "n3402170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402170",
   "title": "【JWマリオット・ホテル奈良】以象徵姊妹城市撒馬爾罕的「藍色」妝點的「聖誕樹點燈儀式2026」於11月11日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JWマリオット・ホテル奈良將於2026年11月11日舉辦以撒馬爾罕為主題的聖誕樹點燈儀式，並實施慈善活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "高度約4.5公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約4.5メートル"
    },
    {
     "text": "贊助金：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "協賛金：2,500円"
    },
    {
     "text": "158間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "158室の客室"
    }
   ],
   "companies": [
    "JWマリオット・ホテル奈良",
    "マリオット・インターナショナル",
    "JWマリオット",
    "マリオット ボンヴォイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:45:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002904.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401997,
   "anchor": "n3401997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401997",
   "title": "「與全國Sea級美食一起，復興海港城鎮」全國各港町引以為傲的美味齊聚石川縣七尾市！『第17屆港口綠洲Sea級美食全國大賽 in ななお』於10月31日・11月1日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「第17屆港口綠洲Sea級美食全國大賽 in ななお」將於2026年10月31日和11月1日在石川縣七尾市舉行，全國33處港町引以為傲的美味齊聚一堂，為能登復興助力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第17屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第17回"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "11 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "33處",
     "state": "translated",
     "quote": "33か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "いすゞ自動車中部株式会社",
    "海上自衛隊",
    "海上保安庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:45:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000133817.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401998,
   "anchor": "n3401998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401998",
   "title": "LED TOKYO參與ANREALAGE紀念國立站開業100週年的巴黎時裝週系列凱旋時裝秀！以LED螢幕妝點充滿歷史感的車站前空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LED TOKYO株式会社將參與2026年11月22日在國立站南口圓環及大學通舉辦的時尚品牌ANREALAGE巴黎時裝週系列凱旋時裝秀，並透過大型LED螢幕的設計與施工、影像系統建置，負責空間演出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）"
    },
    {
     "text": "國立站開業100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "国立駅開業100周年"
    },
    {
     "text": "以100套造型慶祝100年的里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "100ルックで100年の節目を祝います"
    },
    {
     "text": "19:30–20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30–20:00"
    },
    {
     "text": "1980年出生於東京都國立市",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年東京都国立市生まれ"
    },
    {
     "text": "2003年創立「アンリアレイジ」",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年「アンリアレイジ」を創設"
    },
    {
     "text": "2005年於東京時裝週出道",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年東京コレクションデビュー"
    },
    {
     "text": "2014年起進軍巴黎時裝週",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年からパリコレクションへ進出"
    },
    {
     "text": "2019年入選LVMH PRIZE決選名單",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年LVMH PRIZEファイナリスト選出"
    },
    {
     "text": "2020年與FENDI合作",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年FENDIと協業"
    },
    {
     "text": "2021年負責杜拜世博日本館官方制服",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年ドバイ万博日本館公式ユニフォームを担当"
    },
    {
     "text": "設立：2015年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年8月31日"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "LED TOKYO株式会社",
    "ANREALAGE",
    "LVMH",
    "FENDI",
    "都立国立高校",
    "早稲田大学社会科学部",
    "バンタンデザイン研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:43:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000455.000030501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358751-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401999,
   "anchor": "n3401999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401999",
   "title": "人類基因組未解領域「著絲點」的大規模分析得以實現　運用全球累積的基因組數據，加速癌症等疾病研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國立癌症研究中心等研究團隊開發出一種從既有短讀長WGS數據推估著絲點類型的方法「ascairn」，並分析全球3,332人的數據，釐清其多樣性。此外，也指出其與少突膠質細胞瘤中的染色體異常有關。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "分析全球3,332人的短讀長WGS數據",
     "state": "translated",
     "quote": "世界3,332人のショートリードWGSデータを解析"
    },
    {
     "text": "日本時間2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "日本時間2026年10月14日"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立研究開発法人国立がん研究センター",
    "京都大学",
    "名古屋大学",
    "Cell"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:42:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000184349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358750-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402000,
   "anchor": "n3402000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402000",
   "title": "福島酒藏 haccoba推出福島水蜜桃與香料酒「ももスパ」！與在福島最大級音樂祭「LIVE AZUMA」中誕生的組合「福テレ×みちのくスパイス研究所」合作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社haccobaは、福島テレビとみちのくスパイス研究所とのコラボレーションにより、福島の桃とスパイスを使用したお酒「#ももスパ」を発売する。10月17日・18日に開催される音楽フェス「LIVE AZUMA 2026」で初披露され、オンラインストアでも先行予約を受け付けている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "預定售價：3,300円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：500ml／瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：500ml/ 本"
    },
    {
     "text": "奢侈地使用了100個以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100個以上も贅沢に使用しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社haccoba",
    "福島テレビ",
    "みちのくスパイス研究所",
    "株式会社陽と人",
    "JR東日本",
    "ASIAN KUNG-FU GENERATION"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:42:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000061904.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358749-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402001,
   "anchor": "n3402001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402001",
   "title": "鳳凰高等学校於網路公開2027年度版學校指南全頁內容——10月18日起舉辦校園開放日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "學校法人希望が丘学園的鳳凰高等学校已在官方網站公開面向2027年度入學新生的學校指南手冊「鳳凰高等学校 SCHOOL GUIDE 2027」全頁內容。該校獲選為文部科學省DX高中重點校，並著重介紹運用XR與AI的課程內容。此外，將自10月18日起舉辦校園開放日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共32頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全32ページ"
    },
    {
     "text": "合格率89.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率89.8%"
    },
    {
     "text": "累計超過8,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計8,000名超"
    },
    {
     "text": "連續4年100%",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続100%"
    },
    {
     "text": "社團活動・同好會：32",
     "state": "translated",
     "quote": "部活動・同好会：32"
    },
    {
     "text": "宿舍生：來自縣內外約500名",
     "state": "translated",
     "quote": "寮生：県内外から約500名"
    },
    {
     "text": "校車：行駛16條路線",
     "state": "translated",
     "quote": "スクールバス：16路線を運行"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人 希望が丘学園",
    "鳳凰高等学校",
    "加世田しらうめ幼稚園",
    "鴨池しらうめ幼稚園",
    "加世田自動車学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:41:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000185120.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402002,
   "anchor": "n3402002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402002",
   "title": "菰野優良商店会發行的「JOYカード」於10月改版！前3,000名贈送300pt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三重縣菰野町的菰野優良商店会發行的集點卡「JOYカード」於10月改版，為紀念新卡開始使用，前3,000名可獲贈300點。舊卡的有效期限及點數轉移期間已於9月30日結束。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月"
    },
    {
     "text": "前3,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着3,000名"
    },
    {
     "text": "9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "菰野優良商店会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:39:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000166516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402003,
   "anchor": "n3402003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402003",
   "title": "導入「Eternity OfferWall（エタニティオファーウォール）」的媒體數突破200家！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宣布成效付費型OfferWall服務「Eternity OfferWall」的導入媒體數已突破200家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200家媒體",
     "state": "translated",
     "quote": "200媒体"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Magnifi"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:36:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000085691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358753-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402005,
   "anchor": "n3402005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402005",
   "title": "以丹田✖️背部雙力點結構支撐姿勢的『整體襯衫 ONE』，自10月16日起開始一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ボディスプラウト自2026年10月16日起開始一般販售姿勢支撐內搭衣『整體襯衫 ONE』。該商品採用丹田與背部雙力點結構，在Makuake預售期間創下目標達成率1,229%的紀錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已為超過3萬人施作療程",
     "state": "translated",
     "quote": "3万人以上を施術してきた"
    },
    {
     "text": "歷經約6年的構思",
     "state": "translated",
     "quote": "約6年の構想を経て"
    },
    {
     "text": "累計銷售68萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計68万枚を販売する"
    },
    {
     "text": "獲得235名人士支持購買",
     "state": "translated",
     "quote": "235名の方に応援購入いただき"
    },
    {
     "text": "支持購買總金額3,688,761日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額3,688,761円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "價格：1件9,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1枚 9,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ボディスプラウト",
    "宮前まちの整骨院",
    "日本大学文理学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:36:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000051180.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402004,
   "anchor": "n3402004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402004",
   "title": "關於於博多站進行「人臉辨識閘門」實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州將自2026年11月起，利用博多站既有的自動驗票閘門進行「人臉辨識閘門」實證實驗。對象為員工使用的5條通道，由NEC、日本信號、JR九州システムソリューションズ、JR九州エンジニアリング協助。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月～2026年12月（預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月～2026年12月（予定）"
    },
    {
     "text": "博多站下列5條通道",
     "state": "translated",
     "quote": "博多駅の下記5通路"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州",
    "日本電気株式会社(NEC)",
    "日本信号株式会社",
    "JR九州システムソリューションズ株式会社",
    "JR九州エンジニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:36:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001424.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358752-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402006,
   "anchor": "n3402006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402006",
   "title": "—住宅「ニカイメノイエ」榮獲2026年度Good Design金獎—解開，就是創造",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中田製作所設計的住宅「ニカイメノイエ」，榮獲公益財団法人日本デザイン振興会主辦的2026年度Good Design獎金獎。這是一項拆除屋齡45年的既有住宅、再利用材料興建新屋的計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度共有5,111件列入審查",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度は5,111件が審査対象となり"
    },
    {
     "text": "其中1,484件獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち1,484件が受賞しました"
    },
    {
     "text": "約10年前購入",
     "state": "translated",
     "quote": "約10年前に購入した"
    },
    {
     "text": "屋齡45年的木造住宅",
     "state": "translated",
     "quote": "築45年の木造住宅"
    },
    {
     "text": "居住了7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年間暮らしました"
    },
    {
     "text": "天花板高度3.3公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "天井高3.3m"
    },
    {
     "text": "鋸製成厚度30mm",
     "state": "translated",
     "quote": "30mmの厚さに製材"
    },
    {
     "text": "受到保護，免於紫外線照射長達45年",
     "state": "translated",
     "quote": "45年間紫外線から守られていた"
    },
    {
     "text": "30×105mm的小斷面木材",
     "state": "translated",
     "quote": "30×105mmの小断面材"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中田製作所",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:36:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192542.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358762-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402007,
   "anchor": "n3402007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402007",
   "title": "將於2027年10月1日以「オリエンタルホテルJRハウステンボス」之名開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JR九州ホテルズアンドリゾーツ與株式会社ホテルマネージメントジャパン簽訂加盟合約，並宣布「ホテルオークラJRハウステンボス」將於2027年10月1日更名為「オリエンタルホテルJRハウステンボス」重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年10月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年10月1日"
    },
    {
     "text": "開業３１年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業３１年"
    },
    {
     "text": "總客房數３２０間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数３２０室"
    },
    {
     "text": "17家飯店、旅館",
     "state": "translated",
     "quote": "17 のホテル・旅館"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "員工總數為4,074人",
     "state": "translated",
     "quote": "総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "JR九州ホテルズアンドリゾーツ株式会社",
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "ホテルオークラJRハウステンボス",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "オリエンタルホテルJRハウステンボス",
    "CLUB ORIENTAL",
    "ホテル オリエンタル エクスプレス",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:35:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001423.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358763-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402008,
   "anchor": "n3402008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402008",
   "title": "期間限定，展開在夜晚森林中與恐龍相遇的冒險！「ダイナソーアドベンチャーツアー “夜の恐竜王国”」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABURAYAMA FUKUOKA將於2026年11月7日至12月26日期間限定舉辦以夜晚恐龍為主題的體驗型活動「ダイナソーアドベンチャーツアー“夜の恐竜王国”」。活動將提供燈光展示、投影映射、營火＆烤棉花糖體驗、化石挖掘、電影放映等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月7日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）から"
    },
    {
     "text": "於12月26日（星期六）前的指定日期舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "12月26日（土）までの対象日に開催"
    },
    {
     "text": "入場券1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "入場券1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "化石挖掘套票1,900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "化石発掘セット券1,900円（税込）"
    },
    {
     "text": "18:00～20:00（最後受理時間19:00）",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～20:00 （最終受付19:00）"
    },
    {
     "text": "料金 1回 200円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "料金 1回 200円（税込）"
    },
    {
     "text": "費用　1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額300名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 300名"
    },
    {
     "text": "費用　350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金 350円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額　每場24名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 各回24名"
    }
   ],
   "companies": [
    "九州旅客鉄道株式会社",
    "ABURAYAMA FUKUOKA",
    "ユナイテッド・シネマ",
    "北九州市「いのちのたび博物館」"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:34:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001422.000037933.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402009,
   "anchor": "n3402009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402009",
   "title": "致力於在身心健康領域創造新價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日立社会情報サービス與西川株式会社舉辦價值創造工作坊，旨在探索雙方於身心健康領域的共創可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月24日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月24日（月曜日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日立社会情報サービス",
    "西川株式会社",
    "日立グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:34:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000256.000005268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358765-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402010,
   "anchor": "n3402010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402010",
   "title": "【滋賀縣內首例】守護生命與地方，抵禦日益嚴重的水災。スターライト工業導入日本カーシェアリング協会的「災害時返却カーリース」，加入支援全國受災地的官民合作網絡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スターライト工業株式会社在滋賀縣內首度導入日本カーシェアリング協会的「災害時返却カーリース」制度，並於2026年10月9日在栗東事業所舉行車輛交車儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "10日內",
     "state": "translated",
     "quote": "10日以内"
    }
   ],
   "companies": [
    "スターライト工業株式会社",
    "一般社団法人日本カーシェアリング協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:34:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000076646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358766-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402011,
   "anchor": "n3402011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402011",
   "title": "トビラシステムズ擔任「バドミントンＳ/Ｊリーグ2026-27 東京大会」大會冠名合作夥伴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トビラシステムズ擔任將於2026年11月28日、29日在東京都大田區舉辦的「バドミントンＳ/Ｊリーグ2026-27 東京大会」大會冠名合作夥伴。本賽事將以「トビラシステムズ PRESENTS バドミントンＳ/Ｊリーグ2026-27 東京大会」之名舉辦，該公司認同本賽事宗旨，並決定提供支持；NTT東日本等許多企業與團體也將參與本賽事。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "29日（日）"
    },
    {
     "text": "每月約1,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "月間約1,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "トビラシステムズ株式会社",
    "トビラシステムズ",
    "NTT東日本"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:31:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000268.000034282.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402012,
   "anchor": "n3402012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402012",
   "title": "11/11 舉辦早稻田開放創新論壇2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "学校法人早稲田大学為了在2032年創校150周年之際，發展成「貢獻於全人類的大学」，將於2026年11月11日在早稻田校區舉辦「早稲田オープン・イノベーション・フォーラム2026（WOI’26）」，推動產學合作及人才培育等工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "2032年",
     "state": "translated",
     "quote": "2032年"
    },
    {
     "text": "150週年",
     "state": "translated",
     "quote": "150周年"
    },
    {
     "text": "2024年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人早稲田大学",
    "早稲田大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:31:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000065365.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358773-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402013,
   "anchor": "n3402013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402013",
   "title": "全國295家イオン薬局同步推廣大腸癌篩檢",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人ブレイブサークル運営委員会將於2026年10月18日在全國295家イオン薬局同步舉辦大腸癌篩檢宣導活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國295家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "全国295店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "機率達90％ ※1以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90％ ※1以上の確率"
    },
    {
     "text": "男性50.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "男性50.9％"
    },
    {
     "text": "女性46.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "女性46.2％"
    },
    {
     "text": "71.1％ ※４",
     "state": "translated",
     "quote": "71.1％ ※４"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人ブレイブサークル運営委員会",
    "イオン薬局",
    "厚生労働省",
    "国立がん研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:31:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000018211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358770-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402014,
   "anchor": "n3402014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402014",
   "title": "AI Innovators Forum 2026開催レポート：4,862名が申し込み、参加者満足度9割超。AI時代の経営変革と実装の最前線を共有",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社エクサウィザーズ於2026年10月14日以混合形式舉辦「AI Innovators Forum 2026」，報名人數為4,862人，參與者滿意度約為93%。三井住友FG、DeNA、NTTドコモ、西武HD、グーグル・クラウド・ジャパン等企業的頂尖領導者及先進企業代表登台，討論AI應用案例及經營轉型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,862人",
     "state": "translated",
     "quote": "4,862名"
    },
    {
     "text": "約93%",
     "state": "translated",
     "quote": "約93%"
    },
    {
     "text": "現場1,529人",
     "state": "translated",
     "quote": "現地1,529名"
    },
    {
     "text": "線上3,333人",
     "state": "translated",
     "quote": "オンライン3,333名"
    },
    {
     "text": "40人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40名以上"
    },
    {
     "text": "共29場演講",
     "state": "translated",
     "quote": "全29講演"
    },
    {
     "text": "AI使用率90%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "AI利用率90%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エクサウィザーズ",
    "三井住友フィナンシャルグループ",
    "Scrum Ventures",
    "ディー・エヌ・エー",
    "NTTドコモビジネス",
    "西武ホールディングス",
    "グーグル・クラウド・ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000508.000030192.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358768-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402015,
   "anchor": "n3402015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402015",
   "title": "【椿屋珈琲】日本代表千田賽風咖啡師勇奪世界第3名！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東和フードサービス株式会社旗下「椿屋珈琲 焙煎所」的千田陽介賽風咖啡師，在2026年10月15日舉辦的世界大賽「WSC 2026」中獲得第3名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第 3 名",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "在15分鐘的比賽時間內",
     "state": "translated",
     "quote": "15分間の競技時間内"
    },
    {
     "text": "每次提供3杯",
     "state": "translated",
     "quote": "3杯ずつ提供"
    }
   ],
   "companies": [
    "東和フードサービス株式会社",
    "椿屋珈琲 焙煎所",
    "椿屋珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000126835.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402016,
   "anchor": "n3402016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402016",
   "title": "榮獲SIG-FIN「2025年度 最優秀論文賞」〜株式会社MONO Investment技術顧問中川慧等人合著論文〜",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MONO Investment技術顧問中川慧等人合著的論文，榮獲人工知能学会金融情報学研究会（SIG-FIN）的「2025年度 最優秀論文賞」。該公司計畫將這項研究應用於提升分析平台，強化對客戶的風險說明及提案支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "2020年1月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年1月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MONO Investment",
    "みずほ第一フィナンシャルテクノロジー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000053542.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402030,
   "anchor": "n3402030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402030",
   "title": "工時表自動轉換AI「カタヨセ・タイムシート」，グロップ・ビリーフ導入測試版。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MiDATA宣布，派遣業界專用的工時表自動轉換AI「カタヨセ・タイムシート」測試版，已由株式会社グロップ及株式会社ビリーフ導入。雙方已開始於實際業務中驗證，並將根據回饋強化功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社MiDATA",
    "株式会社グロップ",
    "株式会社ビリーフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000139343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358796-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402029,
   "anchor": "n3402029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402029",
   "title": "【奈良・料亭百楽荘】約1万坪の庭園を11月11日・15日に特別公開。学園前アートフェスタコラボ企画も11月10日開催。各日限定の「秋の彩り御膳お食事券」は、オンラインショップで10月20日から販売。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社近鉄リテーリングが運営する奈良の料亭「百楽荘」で、2026年11月に庭園特別公開と学園前アートフェスタとのコラボイベントが開催される。事前販売限定のお食事券の販売も開始される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約1萬坪的庭園",
     "state": "translated",
     "quote": "約1万坪の庭園"
    },
    {
     "text": "２０２６年１１月１１日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "２０２６年１１月１１日（水）"
    },
    {
     "text": "１５日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "１５日（日）"
    },
    {
     "text": "約９０年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約９０年の歴史"
    },
    {
     "text": "約８０盞燈籠",
     "state": "translated",
     "quote": "約８０個の提灯"
    },
    {
     "text": "１１月１０日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "１１月１０日（火）"
    },
    {
     "text": "１０月２０日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月２０日（火）"
    },
    {
     "text": "６，６００日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "６，６００円（税込）"
    },
    {
     "text": "總計１２０份",
     "state": "translated",
     "quote": "合計１２０食"
    },
    {
     "text": "每場限量４０份",
     "state": "translated",
     "quote": "各回限定 ４０食"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社近鉄リテーリング",
    "百楽荘",
    "学園前アートフェスタ",
    "いろどりモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000070211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358795-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402028,
   "anchor": "n3402028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402028",
   "title": "栗子聖代，以及融入和風元素的無麩質下午茶",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都奢華度假村「シックスセンシズ 京都」將於2026年10月23日至12月21日推出栗子秋季促銷活動。提供無麩質下午茶、聖代、飲品、外帶蛋糕等，並依循「Eat With Six Senses」理念，提案健康養生的飲食體驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日至12月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日から12月21日まで"
    },
    {
     "text": "每人6,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様6,900円"
    },
    {
     "text": "每人3,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 3,800円"
    },
    {
     "text": "每人 ＋1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様 ＋1,500円"
    },
    {
     "text": "1,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,950円"
    },
    {
     "text": "1,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,850円"
    },
    {
     "text": "１個 900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１個 900円"
    },
    {
     "text": "１個 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１個 1,500円"
    },
    {
     "text": "客房數：81",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数：81"
    },
    {
     "text": "全球22個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界22か国"
    },
    {
     "text": "26家飯店及度假村",
     "state": "translated",
     "quote": "26軒のホテルおよびリゾート"
    },
    {
     "text": "38項開發專案",
     "state": "translated",
     "quote": "38軒の開発プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "シックスセンシズ 京都",
    "シックスセンシズ",
    "IHG ホテルズ&リゾーツ",
    "IHG・ANA・ホテルズグループジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000133512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358794-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402027,
   "anchor": "n3402027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402027",
   "title": "【調查報告】アバスト封鎖2,080萬件濫用一般家庭通訊網路的網路攻擊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アバスト（Gen）宣布，2026年1月至9月中旬，已封鎖2,080萬件濫用一般家庭網路的網路攻擊。釣魚攻擊數量最多，警視廳也已發出提醒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,080萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "2,080万件"
    },
    {
     "text": "515萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "515万件"
    },
    {
     "text": "126萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "126万件"
    },
    {
     "text": "66萬7,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "66万7,000件"
    },
    {
     "text": "8.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "8.8%"
    },
    {
     "text": "17.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "17.2%"
    },
    {
     "text": "76.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "76.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gen",
    "アバスト",
    "ノートン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000069936.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358793-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402026,
   "anchor": "n3402026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402026",
   "title": "從1件就能輕鬆製作WEB！潮流皺褶尼龍包登場オリジナルプリント.jp",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イメージ・マジック營運的隨選印刷服務「オリジナルプリント.jp」，自2026年10月15日起開始販售使用皺褶尼龍材質的全5款包款系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,500種以上的品項",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500種類以上のアイテム"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "共5種",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "1個起",
     "state": "translated",
     "quote": "1点から"
    },
    {
     "text": "含稅 462日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 462円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イメージ・マジック",
    "オリジナルプリント.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000176.000085001.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358792-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402025,
   "anchor": "n3402025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402025",
   "title": "提出新時代業務開發方式的Emooove，公開導入株式会社ワンスター的案例。透過LinkedIn和CxO信函（書信開發），成功與過去難以接觸的各產業數位行銷決策者約訪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Emooove為株式会社ワンスター提供結合LinkedIn和CxO信函的多管道開發支援，協助取得接客・銷售平台「retailor」數位行銷決策者的約訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將CVR提升至平均1.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "CVRを平均1.3倍に引き上げる"
    },
    {
     "text": "開始運作1週內取得首次約訪",
     "state": "translated",
     "quote": "稼働1週間で最初のアポイントを獲得"
    },
    {
     "text": "簽約後約1個月開始正式運作",
     "state": "translated",
     "quote": "契約から約1ヶ月で実稼働へ"
    },
    {
     "text": "企業500萬家資料庫",
     "state": "translated",
     "quote": "企業500万社のデータベース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Emooove",
    "株式会社ワンスター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000149623.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358791-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402024,
   "anchor": "n3402024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402024",
   "title": "ウルテク舉辦免費線上研討會【運用ChatGPT・Claude・Gemini，製作能當場回答「那個數字的明細是什麼？」的HTML資料】將於10月28日（週三）12:00舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ログリー株式会社將於2026年10月28日，透過BtoB行銷支援服務「ウルテク」舉辦免費線上研討會，介紹運用ChatGPT、Claude、Gemini製作HTML資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "3つの生成AI",
     "state": "original",
     "quote": "3つの生成AI"
    }
   ],
   "companies": [
    "ログリー株式会社",
    "ウルテク",
    "ChatGPT",
    "Claude",
    "Gemini",
    "Google Meet"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000006043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358790-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402023,
   "anchor": "n3402023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402023",
   "title": "ライフネット生命連續2年獲得理財專家高度評價！失能保險和失智症保險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ライフネット生命保險的失能保險和失智症保險，在專家票選的「保險完全指南2026-2027年版」中連續2年獲得A+評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    },
    {
     "text": "持續住院14日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "14日以上継続して入院"
    },
    {
     "text": "共8名",
     "state": "translated",
     "quote": "計8名"
    },
    {
     "text": "失智症診斷一次金（100萬日圓～300萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "認知症診断一時金（100万円～300万円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフネット生命保険株式会社",
    "ライフネット生命",
    "株式会社晋遊舎",
    "エーザイ（株）"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000248.000069919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358789-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402022,
   "anchor": "n3402022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402022",
   "title": "野村AM與大人の休日倶楽部合辦以資產管理和旅行為主題的活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村アセットマネジメント於10月14日「鐵道日」與JR東日本的「大人の休日倶楽部」合辦以資產管理和旅行為主題的活動，並舉辦邀請演員佐佐木藏之介擔任嘉賓的宣傳活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日"
    },
    {
     "text": "上限3.85％（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "上限3.85％（税込み）"
    },
    {
     "text": "上限2.222％（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "上限2.222％（税込み）"
    },
    {
     "text": "上限0.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "上限0.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村アセットマネジメント株式会社",
    "JR東日本",
    "大人の休日倶楽部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000288.000084182.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358788-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402021,
   "anchor": "n3402021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402021",
   "title": "DHC推出全新營養補充果凍「白玉薏仁果凍」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DHC與マツキヨココカラ＆カンパニー將於2026年10月優先推出以透亮感為訴求的營養補充果凍「白玉薏仁果凍」，並於同年11月在DHC通販等通路全面上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "半胱胺酸胜肽（酵母來源）25mg※",
     "state": "translated",
     "quote": "システインペプチド（酵母由来）25mg※"
    },
    {
     "text": "薏仁萃取物50mg※",
     "state": "translated",
     "quote": "ハトムギエキス50mg※"
    },
    {
     "text": "檸檬香蜂草萃取物50mg※",
     "state": "translated",
     "quote": "レモンバームエキス50mg※"
    },
    {
     "text": "彈力蛋白胜肽25mg※",
     "state": "translated",
     "quote": "エラスチンペプチド25mg※"
    },
    {
     "text": "28條入／3,218日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "28本入り/3,218円(税込)"
    },
    {
     "text": "15條入／1,755日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "15本入り/1,755円(税込)"
    },
    {
     "text": "内容量 15g（1本あたり）",
     "state": "original",
     "quote": "内容量 15g（1本あたり）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ディーエイチシー",
    "DHC",
    "株式会社マツキヨココカラ＆カンパニー",
    "マツモトキヨシグループ",
    "ココカラファイングループ",
    "マツキヨココカラオンラインストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000504.000030413.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358787-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402020,
   "anchor": "n3402020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402020",
   "title": "聖誕降臨節「聖誕之門公園in福岡大名花園城市」確定於2026年舉辦！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「聖誕之門公園in福岡大名花園城市」確定於2026年11月13日至12月25日舉辦。此外，ザ・リッツ・カールトン福岡也將於同日舉行聖誕樹點燈儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年是第4次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で4回目の開催となる"
    },
    {
     "text": "日期：2026年11月13日（週五）～12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年11月13日(金)～12月25日(金)"
    },
    {
     "text": "平日／17：00～22：00",
     "state": "translated",
     "quote": "平日/17:00～22:00"
    },
    {
     "text": "週六日及國定假日／12：00～22：00",
     "state": "translated",
     "quote": "土日祝/12:00～22:00"
    },
    {
     "text": "自11月13日（週五）18時起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)18時より"
    },
    {
     "text": "高約4公尺的聖誕樹",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約4メートルのクリスマスツリー"
    },
    {
     "text": "日期：11月13日（週五）18：30～19：00",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：11月13日（金）18:30〜19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西日本新聞社",
    "ザ・リッツ・カールトン福岡"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000509.000027592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358785-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402019,
   "anchor": "n3402019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402019",
   "title": "ニーズウェル舉辦第41期東京地區啟動會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニーズウェル於2026年10月15日，在迎接創立40週年後邁入第41期之際，為東京地區員工舉辦啟動會。活動中分享經營方針、表揚優秀員工，並舉辦創立40週年特別企劃，同時表達實現中期成長策略、朝解決方案供應商轉型的決心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第41期",
     "state": "translated",
     "quote": "第41期"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "創立40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立40周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニーズウェル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000532.000092586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358782-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402018,
   "anchor": "n3402018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402018",
   "title": "【SBI証券】SBI証券宣布美國股票信用交易手續費，以及當日沖銷交易的利息與借券費用免費",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SBI証券宣布，自2026年11月2日起，網路交易方案的美國股票信用交易手續費，以及當日沖銷交易的利息與借券費用將免費，並自同年12月7日起支援23小時交易。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "業界最低水準(※1)的0美元（免費）",
     "state": "translated",
     "quote": "業界最低水準(※1)の0米ドル（無料）"
    },
    {
     "text": "業界最低水準(※1)的0%（免費）",
     "state": "translated",
     "quote": "業界最低水準(※1)の0%（無料）"
    },
    {
     "text": "超過5,000檔(※3)美國股票及ETF",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000銘柄超(※3)の米国株式・ETF"
    },
    {
     "text": "美國股票23小時交易",
     "state": "translated",
     "quote": "米国株式23時間取引"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SBI証券",
    "SBI証券",
    "松井証券",
    "マネックス証券",
    "楽天証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000960.000007957.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358780-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3402017,
   "anchor": "n3402017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3402017",
   "title": "進駐區域最大級觀光據點、清化市，越南第5家分店「GiGO」將於2026年10月18日（週日）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社GENDA GiGO Entertainment的越南當地法人GiGO VIETNAM，將於2026年10月18日在清化市開設「GiGOイオンモール タインホア」，成為其在越南的第5家分店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日(日)"
    },
    {
     "text": "第5家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗目"
    },
    {
     "text": "第9家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "9号店"
    },
    {
     "text": "約140Km",
     "state": "translated",
     "quote": "約140Km"
    },
    {
     "text": "人口約400萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約400万人"
    },
    {
     "text": "開幕2間分店",
     "state": "translated",
     "quote": "2店舗をオープン"
    },
    {
     "text": "營運4家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "4店舗を運営"
    },
    {
     "text": "293坪",
     "state": "translated",
     "quote": "293坪"
    },
    {
     "text": "合計109台",
     "state": "translated",
     "quote": "合計109台"
    },
    {
     "text": "100,000越南盾",
     "state": "translated",
     "quote": "100,000ベトナムドン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GENDA GiGO Entertainment",
    "GiGO VIETNAM Co., Ltd.",
    "GiGOベトナム",
    "株式会社リトプラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001215.000034930.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358778-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401907,
   "anchor": "n3401907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401907",
   "title": "株式会社ダイサン 経済産業省が定める「DX認定事業者」の認定を更新",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ダイサンは、経済産業省が定める「DX認定事業者」の認定を更新した。同社は建設業界の課題解決や社内業務改革を通じてDXを推進している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ダイサン",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:29:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000138676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358673-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401908,
   "anchor": "n3401908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401908",
   "title": "シーネット因國際物流綜合展2026獲得熱烈迴響，將於10月20日舉辦後續特別企劃研討會「物流DX一目了然DAY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーネット因國際物流綜合展2026獲得熱烈迴響，將於10月20日舉辦線上研討會「WMS×連結 物流DX一目了然DAY」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    },
    {
     "text": "自1992年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年の創業以来"
    },
    {
     "text": "自2011年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年から"
    },
    {
     "text": "連續14年雲端型WMS銷售市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "14年連続クラウド型WMS売上シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "每月削減120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月120万円削減している"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーネット",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所株式会社",
    "エイシン様"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:27:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000061151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401909,
   "anchor": "n3401909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401909",
   "title": "開始於豊田市鞍ケ池公園進行鈣鈦礦太陽能電池實證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トーエネック與豊田市、中部電力株式会社、中部電力ミライズ株式会社合作，將自令和8年度起，在愛知縣豊田市的鞍ケ池公園，開始使用アイシン開發的鈣鈦礦太陽能電池進行實證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計約1kW",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約1kW"
    },
    {
     "text": "2種方法",
     "state": "translated",
     "quote": "2種類の方法"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーエネック",
    "豊田市",
    "中部電力株式会社",
    "中部電力ミライズ株式会社",
    "株式会社アイシン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:27:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000184483.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401910,
   "anchor": "n3401910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401910",
   "title": "德國頂級絨毛玩偶品牌「Steiff(シュタイフ)」與德國／緹花織品牌「FEILER(フェイラー)」合作，推出最適合假期季節的特別禮品組",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フェイラージャパン株式会社宣布，販售德國絨毛玩偶品牌「Steiff」與織品品牌「FEILER」合作推出的特別禮品組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥12,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥12,100(税込)"
    },
    {
     "text": "國內87家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "国内87店舗"
    },
    {
     "text": "「ラブラリー バイ フェイラー」16間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "「ラブラリー バイ フェイラー」16店舗"
    },
    {
     "text": "Factory Outlet 11 家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "ファクトリーアウトレット11店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "フェイラージャパン株式会社",
    "Steiff",
    "シュタイフ",
    "FEILER",
    "フェイラー",
    "住友商事",
    "メルカリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:24:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000241.000030941.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358676-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401911,
   "anchor": "n3401911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401911",
   "title": "2026年8月「ＳＭＢＣ信託銀行 農場月度MVP獎」得獎選手",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年8月「ＳＭＢＣ信託銀行 農場月度MVP獎」得獎選手已經確定，並舉行頒獎典禮。東區由北海道日本ハムファイターズ投手柴田獅子獲獎，中區由埼玉西武ライオンズ內野手横田蒼和獲獎，西區則由福岡ソフトバンクホークス外野手笹川吉康獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3個地區",
     "state": "translated",
     "quote": "3地区"
    },
    {
     "text": "14場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "14試合"
    },
    {
     "text": "打擊率.341",
     "state": "translated",
     "quote": "打率.341"
    },
    {
     "text": "5支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "5本塁打"
    },
    {
     "text": "17分打點",
     "state": "translated",
     "quote": "17打点"
    },
    {
     "text": "長打率.773",
     "state": "translated",
     "quote": "長打率.773"
    },
    {
     "text": "19場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "19試合"
    },
    {
     "text": "打擊率.393",
     "state": "translated",
     "quote": "打率.393"
    },
    {
     "text": "24支安打",
     "state": "translated",
     "quote": "24安打"
    },
    {
     "text": "2支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "2本塁打"
    },
    {
     "text": "15分打點",
     "state": "translated",
     "quote": "15打点"
    },
    {
     "text": "長打率.590",
     "state": "translated",
     "quote": "長打率.590"
    },
    {
     "text": "上壘率.457",
     "state": "translated",
     "quote": "出塁率.457"
    },
    {
     "text": "22場比賽",
     "state": "translated",
     "quote": "22試合"
    },
    {
     "text": "29支安打",
     "state": "translated",
     "quote": "29安打"
    },
    {
     "text": "4支全壘打",
     "state": "translated",
     "quote": "4本塁打"
    },
    {
     "text": "9次盜壘",
     "state": "translated",
     "quote": "9盗塁"
    },
    {
     "text": "長打率.485",
     "state": "translated",
     "quote": "長打率.485"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＳＭＢＣ信託銀行",
    "ＳＭＢＣ信託銀行",
    "一般社団法人日本野球機構"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:23:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000172799.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401912,
   "anchor": "n3401912",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401912",
   "title": "🎊恭喜！為慶祝開業10週年，將舉辦「いさ鉄フェスタ2026」🚊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "道南いさりび鉄道株式会社為紀念開業10週年，將於令和8年11月7日在函館市舉辦「いさ鉄フェスタ2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業第10年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業10年目"
    },
    {
     "text": "令和8年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月7日"
    },
    {
     "text": "10：00～16：00",
     "state": "translated",
     "quote": "10：00～16：00"
    }
   ],
   "companies": [
    "道南いさりび鉄道株式会社",
    "日本貨物鉄道株式会社",
    "大黒屋菓子店"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:22:53+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001286.000088209.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358680-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401913,
   "anchor": "n3401913",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401913",
   "title": "3WELL與韓國最大規模的全球EC平台「Cafe24」締結業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社3WELL與韓國最大規模的全球EC平台「Cafe24」締結業務合作，協助韓國品牌進軍日本市場並拓展銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,519億韓元",
     "state": "translated",
     "quote": "6,519億ウォン"
    },
    {
     "text": "約合770億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "日本円で約770億円"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加15.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比15.5％増加"
    },
    {
     "text": "擁有2萬人以上的網紅網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "2万人以上のインフルエンサーネットワーク"
    },
    {
     "text": "超過200萬個品牌及業者",
     "state": "translated",
     "quote": "200万を超えるブランドおよび事業者"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社3WELL",
    "3WELL",
    "Cafe24",
    "Cafe24 corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:22:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000066971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358681-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401914,
   "anchor": "n3401914",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401914",
   "title": "現在開始也還來得及！「規則崩壞」家庭重新開始的第一步。《每天被孩子的手機和遊戲耍得團團轉，也能找回笑容的書》發售（10/15）。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社大和書房將於2026年10月15日發售石田勝紀著作《每天被孩子的手機和遊戲耍得團團轉，也能找回笑容的書》。本書介紹重新檢視親子信任關係、培養孩子自主性的各種方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1萬8000件育兒諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "1万8000件の子育て相談"
    },
    {
     "text": "4500名以上的孩子",
     "state": "translated",
     "quote": "4500人以上の子どもたち"
    },
    {
     "text": "1萬8000名以上的家長",
     "state": "translated",
     "quote": "1万8000人以上の親御さん"
    },
    {
     "text": "國內外47本書",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外47冊"
    },
    {
     "text": "累計1.4億PV",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1.4億PV"
    },
    {
     "text": "連續發布2000日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "2000日以上連続配信"
    },
    {
     "text": "追蹤人數為2.4萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー数は2.4万人"
    },
    {
     "text": "頁數：304頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：304ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大和書房",
    "集英社",
    "東洋経済オンライン",
    "Voicy"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:22:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000920.000033602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358682-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401915,
   "anchor": "n3401915",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401915",
   "title": "免費邀請18歲以下觀眾欣賞ロームシアター京都音樂演出！「放學後觀賞節目」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロームシアター京都推出「放學後觀賞節目」，免費邀請18歲以下兒童欣賞於2026年和2027年舉辦的2場演出。同行者可享定價半價優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "18歲以下的各位",
     "state": "translated",
     "quote": "18歳以下のみなさま"
    },
    {
     "text": "音樂演出２場",
     "state": "translated",
     "quote": "音楽公演２公演"
    },
    {
     "text": "迎接10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年をむかえた"
    },
    {
     "text": "迎接70週年",
     "state": "translated",
     "quote": "70周年をむかえた"
    },
    {
     "text": "逝世50年",
     "state": "translated",
     "quote": "没後50年"
    },
    {
     "text": "演出時間：2小時",
     "state": "translated",
     "quote": "上演時間：2時間"
    },
    {
     "text": "逝世後3年",
     "state": "translated",
     "quote": "没後3年"
    },
    {
     "text": "3所音樂學院",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの音楽アカデミー"
    },
    {
     "text": "一般S席8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般S席8,000円"
    },
    {
     "text": "4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロームシアター京都",
    "公益財団法人京都市音楽芸術文化振興財団",
    "京都市",
    "文化庁",
    "京都市交響楽団",
    "東京混声合唱団",
    "京都市少年合唱団"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:21:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000150611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358683-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401916,
   "anchor": "n3401916",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401916",
   "title": "【鎌倉市限定】11月限定活動｜別墅、第二住宅冬季準備，集中回收不使用的家具、寢具｜廢棄物回收まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SYSTR株式会社經營的廢棄物回收服務「まるっと本舗」，針對鎌倉市推出11月期間限定的別墅、第二住宅家具及寢具回收活動，使用定額方案最高折抵1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "活動期間：2026年11月1日〜2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日〜2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "紙箱組合：3,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "輕型卡車組合：8,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t卡車組合：15,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000406.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401917,
   "anchor": "n3401917",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401917",
   "title": "預計於2027年秋季開幕的「ウォルドーフ・アストリア東京日本橋」由馬克・福克斯韋爾出任總經理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン日本、韓國及密克羅尼西亞地區宣布，マーク・フォックスウェル將就任預計於2027年秋季開幕的「ウォルドーフ・アストリア東京日本橋」總經理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年秋"
    },
    {
     "text": "39～47樓",
     "state": "translated",
     "quote": "39～47階"
    },
    {
     "text": "超過40億人",
     "state": "translated",
     "quote": "40億人以上"
    },
    {
     "text": "全球約50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約50万人"
    },
    {
     "text": "超過2億6,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2億6,000万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒルトン",
    "ヒルトン 日本・韓国・ミクロネシア地区",
    "ウォルドーフ・アストリア",
    "ハイアット",
    "ハイアット セントリック メルボルン",
    "パークハイアット東京",
    "ハイアット リージェンシー 大阪",
    "ウォルドーフ・アストリア・ホテルズ&リゾーツ",
    "ヒルトン・オナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:19:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000033161.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358685-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401918,
   "anchor": "n3401918",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401918",
   "title": "【給福岡縣大野城市周邊的民眾】由稅理士、司法書士等專家舉辦的「遺產繼承免費諮詢會」，將於2026年11月1日〜3日在大野城まどかぴあ舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "税理士法人アップパートナーズ與司法書士法人アクティス將於2026年11月1日至3日在福岡縣大野城市舉辦遺產繼承免費諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業約50年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業約50年"
    },
    {
     "text": "每年400件遺產繼承諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間400件の相続相談"
    }
   ],
   "companies": [
    "税理士法人アップパートナーズ",
    "司法書士法人アクティス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:18:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000130658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401919,
   "anchor": "n3401919",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401919",
   "title": "AlphaDrive REGION將於11月12日舉辦線上研討會，帶您了解參與新創支援工作的內容：「不僅止於『支援』的新創支援是什麼？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルファドライブ的區域共創事業部AlphaDrive REGION將於2026年11月12日舉辦線上研討會，說明不僅止於「支援」的新創支援實況，以及以當事人身分參與的意義。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "30個以上的都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "30以上の都道府県"
    },
    {
     "text": "成立：2018年2月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2018年2月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファドライブ",
    "AlphaDrive",
    "AlphaDrive REGION",
    "パソナ",
    "デロイト トーマツ ファイナンシャルアドバイザリー",
    "ユニッジ",
    "電通スポーツパートナーズ",
    "READYFOR",
    "リクルート",
    "アルファドライブ地域経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:17:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000389.000033909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401920,
   "anchor": "n3401920",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401920",
   "title": "《Icarus Online》事前角色創建今日10月16日開始！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G・O・P將自2026年10月16日起開放PC版MMORPG《Icarus Online》事前角色創建，並預定於同年10月22日正式開始服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "15時",
     "state": "translated",
     "quote": "15時"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "突破1萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1万人突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G・O・P",
    "VALOFE Co., Ltd.",
    "Wemade Co., Ltd.",
    "株式会社ゲームオン",
    "VALOFE GLOBAL Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:16:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000155525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401921,
   "anchor": "n3401921",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-15/index-zh-Hant-p3.html#n3401921",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】沉浸於淡雅色彩與溫暖材質——初冬最新女款圍巾",
   "title_state": "translated",
   "summary": "路易威登推出2款初冬女款圍巾。羊毛100%的「マフラー·フォーエバーグラム」與喀什米爾羊絨100%的「マフラー·LV クラウン」登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：90,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：90,200円"
    },
    {
     "text": "價格：215,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：215,600円"
    },
    {
     "text": "1854 年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1854年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ･ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ルイ·ヴィトン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T15:15:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002680.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}