{
 "edition": "20261016-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-16T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T15:00:00+09:00",
 "page": 9,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 865,
 "listed_in_period": 865,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 661 items from 2 sources; Taiwan, 204 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 661,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 204,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 65,
 "items": [
  {
   "id": 3401243,
   "anchor": "n3401243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401243",
   "title": "Le Pen vows to halt Ukraine aid six months after election；Zelensky responds that France can also benefit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Marine Le Pen，leader of France’s National Rally，said that if elected in 2027，she would end financial aid to Ukraine after a six-month transition period，prompting a rebuttal from Volodymyr Zelensky，who said aid to Ukraine benefits French industry and European security。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Le Pen said that if elected president，she would stop financial aid to Ukraine after six months。",
     "state": "translated",
     "quote": "若在2027年當選總統，將在六個月後停止對烏克蘭的財政援助"
    },
    {
     "text": "Le Pen plans a six-month transition period to avoid catching Ukraine off guard。",
     "state": "translated",
     "quote": "將這項主張歸因於法國公共財政惡化...維持對烏財援六個月，避免烏克蘭措手不及"
    },
    {
     "text": "Zelensky said French industry could benefit from technology cooperation and the joint production of military equipment。",
     "state": "translated",
     "quote": "法國工業可透過技術合作及軍事裝備聯合生產獲益"
    },
    {
     "text": "Le Pen proposed capping France’s annual net contribution to the European Union at 5 billion euros。",
     "state": "translated",
     "quote": "勒龐提議，將法國對歐盟的年度淨貢獻上限設為50億歐元"
    },
    {
     "text": "The French National Assembly passed a government proposal to increase France’s contribution to the European Union in 2027 by more than 3 billion euros。",
     "state": "translated",
     "quote": "議會最終以111票贊成、93票反對，通過政府提出的安排，將法國2027年對歐盟的貢獻增加逾30億歐元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T13:16:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631912",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357230-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401244,
   "anchor": "n3401244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401244",
   "title": "北富銀 leads 光寶科’s first sustainability-linked syndicated loan，worth NT$36 billion，signing completed",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科 completed the signing of a NT$36 billion sustainability-linked syndicated loan led by 北富銀。The deal drew participation from 10 banks and was 140% oversubscribed，with funds to be used for operations and overseas investments。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科’s sustainability-linked syndicated loan，equivalent to NT$36 billion，was signed on the 16th。",
     "state": "translated",
     "quote": "光寶科(2301-TW)等值新臺幣360億元永續連結聯合授信案今(16)日順利完成簽約。"
    },
    {
     "text": "台北富邦銀行 served as the coordinating lead bank for the syndicated loan。",
     "state": "translated",
     "quote": "本案由台北富邦銀行擔任統籌主辦銀行"
    },
    {
     "text": "兆豐商業銀行 and 國泰世華銀行 jointly served as coordinating lead banks for the syndicated loan。",
     "state": "translated",
     "quote": "國泰世華銀行及兆豐商業銀行共同統籌主辦"
    },
    {
     "text": "A total of 10 financial institutions participated in the syndicated loan，which was 140% oversubscribed。",
     "state": "translated",
     "quote": "共獲得10家金融機構熱烈響應，超額認購率達140%"
    },
    {
     "text": "光寶科 is arranging a syndicated loan for the first time in 10 years。",
     "state": "translated",
     "quote": "更是光寶科睽違10年再次籌組聯貸案"
    },
    {
     "text": "The syndicated loan proceeds will be used to bolster medium-term working capital and fund overseas capital expenditure plans。",
     "state": "translated",
     "quote": "此次聯貸資金將有助於光寶科充實中期營運資金，並支應海外資本支出計畫"
    },
    {
     "text": "光寶科 is focusing on the development of high-growth businesses，including AI infrastructure，optical communications，and energy management。",
     "state": "translated",
     "quote": "聚焦AI基礎設施、光通訊及能源管理等高成長事業發展"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "台北富邦銀行",
    "國泰世華銀行",
    "兆豐商業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:09:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631944",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357231-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401245,
   "anchor": "n3401245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401245",
   "title": "光寶科 joins 輝達 at OCP，showcasing key 800 VDC power technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光寶科 was invited to participate in the 2026 輝達 OCP Summit，where it showcased key 800 VDC power technology。The move demonstrated its technical capabilities in AI infrastructure and strengthened ecosystem cooperation with 輝達。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "光寶科 was invited to participate in the NVIDIA MGX Ecosystem Ceremony at 輝達’s 2026 OCP Global Summit。",
     "state": "translated",
     "quote": "光寶科(2301-TW)受邀參與輝達(NVDA-US)於 2026 OCP Global Summit 全球峰會舉辦的 NVIDIA MGX Ecosystem Ceremony"
    },
    {
     "text": "光寶科 showcased its 800 VDC Power Rack and 800V-to-50V Power Brick at the exhibition。",
     "state": "translated",
     "quote": "光寶科亦於 NVIDIA MGX 生態系展示區展出 800 VDC Power Rack電源機櫃與 800V-to-50V Power Brick電源磚"
    },
    {
     "text": "光寶科’s booth used a virtual interactive rack to demonstrate different power configurations of 330kW，880kW，and 1.2MW。",
     "state": "translated",
     "quote": "亦於光寶的展位透過虛擬互動機櫃展示330kW、880kW及1.2MW等不同功率配置情境"
    },
    {
     "text": "光寶科 executives attending included cloud infrastructure systems and platforms business group general manager Zhang Kunsong，AIDC platform general manager Weng Yangbo，and U.S. subsidiary general manager Wang Jincai。",
     "state": "translated",
     "quote": "由光寶雲端基礎設施系統與平台事業群總經理張坤松、光寶雲端基礎設施系統與平台事業群AIDC平台總經理翁揚波、光寶美國分公司總經理王金才出席"
    },
    {
     "text": "光寶科 is an ecosystem partner of NVIDIA MGX and continues to invest in research and innovation in power and thermal solutions。",
     "state": "translated",
     "quote": "光寶科為NVIDIA MGX的生態系夥伴，持續投入電源與散熱解決方案的研發創新"
    }
   ],
   "companies": [
    "光寶科",
    "輝達",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:05:43+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631925",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357232-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401246,
   "anchor": "n3401246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401246",
   "title": "AI drives possible Tesla-SpaceX merger as soon as this fall？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "巴克萊投行 analysts said AI is the key driver behind a potential merger between Tesla and SpaceX，which could be announced as soon as this fall。The deal aims to integrate AI platforms and streamline governance of the Terafab chip project，allowing Elon Musk to consolidate control。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "巴克萊投行 analysts said broader cooperation between Tesla and SpaceX，or even a merger，could happen as soon as this fall。",
     "state": "translated",
     "quote": "《Axios》報導，巴克萊投行(Barclays)分析師表示，特斯拉(Tesla)(TSLA-US)與 SpaceX(SPCX-US) 更大規模的合作，甚至是馬斯克旗下這兩家公司的合併，最快可能在今年秋季成真。"
    },
    {
     "text": "The merger would integrate the companies’ AI platforms，including Tesla’s physical Robotaxi fleet and humanoid robots，as well as SpaceX’s AI models and software。",
     "state": "translated",
     "quote": "合併將整合兩家公司的 AI 平台，形成垂直整合架構，涵蓋特斯拉的實體機器人計程車Robotaxi與人形機器人，以及 SpaceX 的 AI 模型與軟體。"
    },
    {
     "text": "To announce a merger before Tesla’s annual shareholder meeting，the news would need to be released by late October or early November。",
     "state": "translated",
     "quote": "若要趕上這個時程，合併消息最遲必須在10月底或11月初公布。"
    },
    {
     "text": "After the merger，Musk could hold about 37% of the combined Tesla and SpaceX company’s equity and 56% of its voting rights。",
     "state": "translated",
     "quote": "巴克萊分析師表示，根據交易架構與估值的不同，合併後馬斯克可能持有特斯拉與 SpaceX 合併公司約37%股權，以及56%的投票權。"
    },
    {
     "text": "The merger would streamline the governance structure of Musk’s planned large-scale chip manufacturing project，Terafab。",
     "state": "translated",
     "quote": "此外，合併也將簡化馬斯克規劃中的大型晶片製造計畫 Terafab 的治理架構。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tesla",
    "SpaceX",
    "巴克萊投行",
    "Barclays"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:00:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631733",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357233-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401247,
   "anchor": "n3401247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401247",
   "title": "〈Stocks in Focus〉國邑* settles all litigation involving licensee partners，continues L606 Phase 3 trial；shares rise more than halfway to the limit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國邑* (6875-TW) announced that its partners Liquidia and United Therapeutics had reached a global settlement of their litigation，and confirmed it had sufficient funds to cover the settlement payment and the L606 Phase 3 clinical trial，helping shares rise more than halfway to the daily limit。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "國邑* (6875-TW) partners Liquidia and United Therapeutics reached a global settlement，resolving all pending litigation between them。",
     "state": "translated",
     "quote": "國邑*(6875-TW)合作夥伴Liquidia與United Therapeutics達成全球和解，解決雙方間所有待決訴訟。"
    },
    {
     "text": "Liquidia will continue to advance pivotal clinical trials of L606 for pulmonary arterial hypertension (PAH) and pulmonary hypertension associated with interstitial lung disease (PH-ILD)。",
     "state": "translated",
     "quote": "Liquidia指出，將依照原計畫持續推進L606用於肺動脈高壓(PAH)及間質性肺病相關肺高壓(PH-ILD)的樞紐性臨床試驗"
    },
    {
     "text": "國邑* shares rose more than halfway to the daily limit today (the 16th)，trading at 27.65 yuan as of 11:10，up about 4.54%。",
     "state": "translated",
     "quote": "激勵國邑*今(16)日漲逾半根停板...截至11點10分，股價暫報27.65元，漲幅約4.54%"
    },
    {
     "text": "Liquidia reported third-quarter net product sales of YUTREPIA of US$222.7 million。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據Liquidia公告，第三季YUTREPIA淨產品銷售額達2.227億美元"
    },
    {
     "text": "Liquidia had US$396.1 million in cash and cash equivalents as of September 30。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至9月30日帳上現金及約當現金3.961億美元"
    },
    {
     "text": "Liquidia said the settlement payment would be covered by continued YUTREPIA sales and existing funds，and that it did not expect to need additional financing。",
     "state": "translated",
     "quote": "和解款項將由YUTREPIA持續銷售及現有資金支應...預期無須額外融資"
    },
    {
     "text": "The global Phase 3 Re-Spire trial is currently enrolling participants。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前全球臨床三期試驗Re-Spire持續收案中"
    }
   ],
   "companies": [
    "國邑*",
    "Liquidia",
    "United Therapeutics"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:00:31+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631920",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357234-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400568,
   "anchor": "n3400568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400568",
   "title": "U.S. AI data center bonds fall below face value！安聯投資 CIO：U.S. AI data centers face a “Darwinian moment”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The U.S. AI data center bond market has cooled，with bonds tied to projects such as Hyperion and Project Excalibur falling below face value。安聯投資’s CIO warned that the market has entered a “Darwinian moment，” with highly leveraged companies such as CoreWeave facing severe challenges；experts predict that most new cloud service providers may not survive。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The U.S. AI infrastructure credit market has cooled，with several data center bonds falling below face value。",
     "state": "translated",
     "quote": "一批由Meta、微軟、輝達、甲骨文等科技大廠承租的資料中心項目債券近期明顯跌破面值"
    },
    {
     "text": "安聯投資 CIO Ludovic Subran said the data center bond market has reached a “Darwinian moment。”",
     "state": "translated",
     "quote": "英國《金融時報》報導，德國安聯投資長Ludovic Subran指出，當前資料中心債券市場正迎來「達爾文時刻」"
    },
    {
     "text": "Project Excalibur bonds from QTS，a Blackstone subsidiary，fell below 87 cents。",
     "state": "translated",
     "quote": "黑石旗下QTS位於喬治亞州、微軟承租的Project Excalibur債券更跌破87美分"
    },
    {
     "text": "CoreWeave carries about US$50 billion in debt and expects a full-year loss of about US$2.13 billion。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave揹負約500億美元債務，今年營收預估接近130億美元，但分析師預期全年虧損約21.3億美元"
    },
    {
     "text": "顧能 estimates that data centers will need to generate US$8.5 trillion in revenue by the end of 2030，but forecasts revenue of less than US$3.6 trillion。",
     "state": "translated",
     "quote": "到2030年底，資料中心業主需要累計創造約8.5兆美元收入...但可歸屬於資料中心的企業與消費者AI收入預計不足3.6兆美元"
    },
    {
     "text": "CoreWeave部分債券跌至每1美元面值80美分以下。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達投資的CoreWeave部分債券跌至每1美元面值80美分以下"
    },
    {
     "text": "Local opposition has delayed power approval for 甲骨文’s Project Jupiter loan。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文相關融資同樣受壓，新墨西哥州Project Jupiter約180億美元貸款因地方反對導致供電審批延宕"
    }
   ],
   "companies": [
    "安聯投資",
    "Meta",
    "微軟",
    "輝達",
    "甲骨文",
    "英國《金融時報》",
    "Blue Owl",
    "Hut 8",
    "黑石",
    "QTS",
    "CoreWeave",
    "顧能",
    "Gartner",
    "亞馬遜",
    "Alphabet"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:50:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631849",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356347-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400569,
   "anchor": "n3400569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400569",
   "title": "Taiwan to invest US$4 billion in Texas AI industrial park，helping 輝達 suppliers set up U.S. factories",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taiwan Economic Affairs Minister Kung Ming-hsin announced plans to raise up to US$4 billion to establish an AI industrial park in Texas，helping small and medium-sized suppliers in 輝達’s supply chain set up factories in the United States。The plan aims to build a sustainable，long-term supply chain and diversify geopolitical risks。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taiwan plans to raise billions of dollars to develop an industrial park in the United States，creating a complete supply chain for 輝達 and other Taiwanese AI hardware manufacturers。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣計畫籌集數十億美元資金，在美國開發產業園區，為輝達( NVDA-US ) 及其他台灣 AI 硬體製造商打造完整的供應鏈體系。"
    },
    {
     "text": "Economic Affairs Minister Kung Ming-hsin said the plan would begin with a park in Texas，with construction costs of up to US$4 billion。",
     "state": "translated",
     "quote": "經濟部長龔明鑫表示，這項計畫將從德州的一座園區起步，建置成本最高達 40 億美元。"
    },
    {
     "text": "The park will help small and medium-sized suppliers establish U.S. factories。These companies are crucial to the operations of 輝達’s main production partner 台積電 and AI server assemblers such as 鴻海。",
     "state": "translated",
     "quote": "園區將協助中小型供應商赴美設廠，這些業者對輝達主要生產夥伴台積電( 2330-TW ) ，以及鴻海( 2317-TW ) 等 AI 伺服器組裝廠的營運至關重要。"
    },
    {
     "text": "The Taiwanese government is working with 台灣區電機電子工業同業公會，which will be responsible for raising the funds needed for development。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣政府正與台灣區電機電子工業同業公會合作，由公會負責籌措開發所需資金。"
    },
    {
     "text": "Kung Ming-hsin said Taiwan has secured a site in Texas for an industrial park。",
     "state": "translated",
     "quote": "一名消息人士透露，台灣已在德州取得一塊產業園區用地。"
    },
    {
     "text": "Under a trade agreement with the United States，Taiwan pledged to help provide US$250 billion in credit guarantees to support further investment in the U.S. semiconductor supply chain。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年稍早，台灣在與美國達成的貿易協議中，承諾協助提供 2,500 億美元的信用保證，支持進一步投資美國半導體供應鏈。"
    },
    {
     "text": "台積電 has pledged to invest US$265 billion to build advanced chip factories in Arizona，the largest foreign investment project in U.S. history。",
     "state": "translated",
     "quote": "光是台積電就已承諾斥資 2,650 億美元，在亞利桑那州興建先進晶片廠，為美國歷來最大外資投資案。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "台積電",
    "2330-TW",
    "鴻海",
    "2317-TW",
    "AMD",
    "AMD-US",
    "Meta",
    "META-US",
    "微軟",
    "MSFT-US",
    "緯創",
    "3231-TW",
    "特斯拉",
    "台灣區電機電子工業同業公會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:40:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631917",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356349-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400570,
   "anchor": "n3400570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400570",
   "title": "特斯拉Roadster真的會「飛」！馬斯克秀飛行特技、0至96.6公里加速時間不到0.59秒",
   "title_state": "original",
   "summary": "特斯拉 unveiled its next-generation Roadster in Texas on Thursday night, confirming that it can fly. Musk announced specifications for the Performance, Thrust and Rocket versions. The Rocket version can accelerate from 0 to 60 mph in less than 0.59 seconds, with production expected to begin in 2027-2028.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "During the demonstration, 特斯拉's next-generation Roadster used a combination of fans and cold-gas thrusters to flip along a curved ramp until its underbody faced upward, then flip through the air and land.",
     "state": "translated",
     "quote": "透過風扇與冷氣體推進器組合，讓車輛沿彎曲坡道翻轉至車底朝上，隨後騰空翻轉並降落地面。"
    },
    {
     "text": "The 特斯拉 Roadster Rocket can accelerate from a standstill to 60 miles per hour (about 96.6 kilometers per hour) in less than 0.59 seconds.",
     "state": "translated",
     "quote": "Rocket版本0至60英里加速時間不到0.59秒"
    },
    {
     "text": "The 特斯拉 next-generation Roadster comes in three versions: Performance, Thrust and Rocket.",
     "state": "translated",
     "quote": "分為Performance、Thrust及Rocket三種版本，分別鎖定一般道路性能、極致加速與飛行能力。"
    },
    {
     "text": "The Tesla Roadster Performance can accelerate from a standstill to 60 miles per hour in less than 1.6 seconds.",
     "state": "translated",
     "quote": "從靜止加速至每小時60英里不到1.6秒。"
    },
    {
     "text": "The Tesla Roadster Rocket has a top speed of more than 230 miles per hour (about 370 kilometers per hour) and a range of more than 300 miles (about 483 kilometers).",
     "state": "translated",
     "quote": "最高時速超過230英里（約370公里），續航里程則超過300英里（約483公里）。"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "TSLA-US",
    "SpaceX",
    "SPCX-US"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:36:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631915",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356351-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400571,
   "anchor": "n3400571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400571",
   "title": "BMW struggling to sell in China? Sales plunged 21.8% in the first three quarters",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BMW集團2025年前三季全球銷量下滑4.9%，主因中國市場銷量暴跌21.8%。面對中國本土品牌在智慧化與價格戰的雙重夾擊，BMW面臨結構性挑戰，需加速電動化與本土化轉型以維持競爭力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "BMW集團2025年第三季全球交付新車55萬1,072輛，同比下滑6.3%",
     "state": "original",
     "quote": "數據顯示，今年第三季，BMW全球交付新車55萬1,072輛，同比下滑6.3%"
    },
    {
     "text": "BMW集團2025年前三季累計交付170萬7,799輛，同比下降4.9%",
     "state": "original",
     "quote": "前三季累計交付170萬7,799輛，同比下降4.9%"
    },
    {
     "text": "BMW had maintained positive growth of 2.4% in the same period of 2025, but then took a sharp downturn",
     "state": "translated",
     "quote": "而就在2025年同期，BMW還保持著2.4%正增長。短短一年，市場表現急轉直下"
    },
    {
     "text": "BMW delivered 114,355 vehicles in China in the third quarter of 2025, down 24.8% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季，BMW在中國市場僅交付11萬4,355輛，同比暴跌24.8%"
    },
    {
     "text": "BMW's cumulative sales in China in the first three quarters of 2025 totaled 376,128 vehicles, down 21.8% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "前三季，BMW在中國累計銷量為37萬6,128輛，同比下降21.8%"
    },
    {
     "text": "BMW's sales shortfall in China in the first three quarters was equivalent to selling more than 100,000 fewer vehicles than in the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "這意味著僅前三季，BMW在中國市場就比去年同期少賣了超過10萬輛車"
    },
    {
     "text": "Chinese brands are rolling out new energy vehicle models across the RMB 300,000 to 500,000 price range",
     "state": "translated",
     "quote": "從30萬到50萬元人民幣的價格區間，中國新能源車型密集布局"
    }
   ],
   "companies": [
    "BMW集團",
    "BMW",
    "Benz",
    "Audi",
    "BBA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631823",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356352-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400572,
   "anchor": "n3400572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400572",
   "title": "Nearly 1.42 million shareholders celebrate! 00919 fills its dividend gap in just 20 days after its 14th ex-dividend date, with an annualized distribution yield of 13.77%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "群益台灣精選高息ETF (00919) filled its dividend gap in just 20 days after its 14th ex-dividend date, with an annualized distribution yield of 13.77%, attracting 1.419 million investors. The fund manager said conservative investors could continue holding Taiwan high-dividend ETFs with a high proportion of financial stocks amid market volatility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "群益台灣精選高息ETF (00919-TW), a Taiwan stock ETF with a million retail investors, has filled its dividend gap after its 14th ex-dividend date! It took just 20 days this time, with an annualized distribution yield of 13.77%.",
     "state": "translated",
     "quote": "擁有百萬國民台股 ETF 群益台灣精選高息ETF(00919-TW)第14次除息填息了！統計本次只花20天就填息，年化配息率13.77%。"
    },
    {
     "text": "Today (16), the broader market opened higher. 00919 opened at NT$32.5 and climbed steadily, filling its dividend gap intraday at NT$32.74. It reached an intraday high of NT$32.9 at 09:48.",
     "state": "translated",
     "quote": "今 (16) 日大盤開高，00919一早以32.5元開高後一路走高，隨即穩定上揚至32.74元完成盤中填息，盤中(09:48)最高來到32.9元"
    },
    {
     "text": "This delivered both dividend income and capital gains to the 1.419 million investors who participated in the 14th dividend-gap recovery.",
     "state": "translated",
     "quote": "也讓參與第14次填息的141.9萬位投資人息利雙收。"
    },
    {
     "text": "00919 pays dividends quarterly, going ex-dividend in March, June, September and December each year, and has maintained an annualized distribution yield above 10% for 14 consecutive quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "據了解，00919採季配息，每年3、6、9及12月除息，也連續14季維持年化配息率10%以上"
    },
    {
     "text": "The index tracked by 00919 has two key stock-selection principles: “precision high yield” and “precision dividend income.”",
     "state": "translated",
     "quote": "00919所追蹤的指數，選股策略中有兩個重點：「精準高息」以及「精準領息」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "群益台灣精選高息ETF",
    "群益投信"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:28:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631918",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356353-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400573,
   "anchor": "n3400573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400573",
   "title": "Trump pressures Ukraine to stop striking Russian oil refineries; Zelensky says he feels “betrayed” by the US",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ukrainian President Zelensky said in an interview on October 14 that he felt betrayed by US pressure to stop attacks on Russian oil refineries. The US also eased sanctions on Russian diesel and warned it could cut off intelligence support, straining relations between the two sides.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Zelensky acknowledged in an interview on October 14 that he felt betrayed by the US.",
     "state": "translated",
     "quote": "在10月14日公布、由英國媒體人皮爾斯摩根主持的訪談中，澤倫斯基被問及是否感到美方「背叛」時，回答：「真的，是的。」"
    },
    {
     "text": "Trump's advisers are pushing the US president in the wrong direction, and Trump is demanding that Ukrainian forces stop attacking Russian oil refineries.",
     "state": "translated",
     "quote": "他強調，烏克蘭的生存依靠真正的夥伴，並指稱川普的顧問正將美國總統推向「錯誤的一邊」。報導指出，川普持續向烏克蘭施壓，要求停止打擊俄羅斯能源設施"
    },
    {
     "text": "The US announced on October 9 that it was temporarily easing sanctions on Russian diesel exports.",
     "state": "translated",
     "quote": "美方10月9日宣布暫時放寬對俄羅斯柴油出口的制裁，並與俄方達成柴油貿易協議。"
    },
    {
     "text": "Trump publicly said Ukraine needs a new president.",
     "state": "translated",
     "quote": "川普隔日更公開表示，烏克蘭需要「換一個新總統了」。"
    },
    {
     "text": "Zelensky accused SpaceX and the US of restricting Ukrainian forces' use of the Starlink system overnight from the 13th to the 14th.",
     "state": "translated",
     "quote": "他指出，13日至14日夜間，在烏克蘭運作的部分平台無法在高速移動時使用星鏈。「他們絕對清楚自己在做什麼。當時是凌晨1點，星鏈被SpaceX和美國限制了。」"
    }
   ],
   "companies": [
    "太空探索科技公司",
    "SpaceX"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:19:01+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631910",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356348-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400574,
   "anchor": "n3400574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400574",
   "title": "Focus stock: 益安's benign prostate enlargement medical device enters commercialization, sending shares to the daily limit",
   "title_state": "translated",
   "summary": "益安(6499-TW)旗下醫材Urocross獲美國FDA許可並完成首例商業應用，正式進入市場。此進展顯示其微創治療技術獲得國際認可，有助於提升公司營收潛力與市場地位。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Urocross received US FDA 510(k) clearance for marketing in March this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "已於今年3月取得美國FDA 510(k)上市許可"
    },
    {
     "text": "Urocross is positioned as a new first-line minimally invasive treatment option.",
     "state": "translated",
     "quote": "Urocross以第一線微創介入治療新選項為定位"
    },
    {
     "text": "Urocross can be used with the flexible cystoscopes already used for examinations at medical facilities, without requiring additional specialized equipment.",
     "state": "translated",
     "quote": "可搭配醫療院所既有檢查用軟式膀胱鏡使用，無須額外配置特殊設備或器械"
    },
    {
     "text": "益安 will initially pursue a controlled launch strategy, prioritizing partnerships with key medical institutions.",
     "state": "translated",
     "quote": "初期將採取控制性上市策略，優先與重點醫療院所合作"
    }
   ],
   "companies": [
    "益安",
    "Westlake 醫療中心醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:13:30+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631907",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356350-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400575,
   "anchor": "n3400575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400575",
   "title": "China unveils new EUV light-source prototype! Can ASML still sleep soundly?",
   "title_state": "translated",
   "summary": "朗道燧岩 showcased an EUV light-source prototype with a 90% domestic content rate at the Shanghai Industrial Fair, estimating that mass production will take 3-5 years.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "朗道燧岩 publicly unveiled an extreme ultraviolet (EUV) light-source system prototype for the first time at the 26th China International Industry Fair in Shanghai.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國半導體設備業者朗道燧岩 (Langdao Silex) 在上海第 26 屆中國國際工業博覽會上，首次公開展示極紫外光 (EUV) 光源系統樣機。"
    },
    {
     "text": "The displayed EUV light-source system has a domestic content rate of 90%.",
     "state": "translated",
     "quote": "現場工作人員表示，展出光源系統的國產化率達 90%"
    },
    {
     "text": "The EUV light-source system is still 3 to 5 years away from mass production.",
     "state": "translated",
     "quote": "據現場工作人員估計，該 EUV 光源系統距離量產仍需 3 至 5 年"
    },
    {
     "text": "The drive laser in the low-power FlintNano LPP-OXXO series has an output of 1,000 watts.",
     "state": "translated",
     "quote": "其中，低功率 FlintNano-LPP 系列...驅動雷射功率為 1,000 瓦"
    },
    {
     "text": "The FlintNano LPP-OXXO series has an EUV output power of more than 15 watts.",
     "state": "translated",
     "quote": "EUV 輸出功率超過 15 瓦"
    },
    {
     "text": "The fair was held at the National Exhibition and Convention Center in Shanghai from October 12 to 16.",
     "state": "translated",
     "quote": "展會於 10 月 12 至 16 日在上海國家會展中心舉行。"
    },
    {
     "text": "朗道燧岩 has listed products including the low-power FlintNano LPP-OXXO and high-power FlintMicro-LPP series.",
     "state": "translated",
     "quote": "朗道燧岩已列出低功率 EUV 光源系統 FlintNano LPP-OXXO，以及高功率 FlintMicro-LPP 系列等產品。"
    }
   ],
   "companies": [
    "朗道燧岩",
    "Langdao Silex",
    "Wccftech",
    "IT之家",
    "艾司摩爾",
    "ASML"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:10:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631655",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356354-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400576,
   "anchor": "n3400576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400576",
   "title": "Focus stock: 藥華藥's Ropeg scores another win with approval for ET treatment in China; shares rise more than halfway to the limit-up ceiling",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥's Ropeg received approval from China's NMPA for an additional ET indication, sending the stock up more than halfway to the limit-up ceiling at NT$1,300 and establishing it as the leading interferon therapy in China's ET market.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ropeg, developed by 藥華藥 (6446-TW), received approval from China's National Medical Products Administration (NMPA) for an additional indication.",
     "state": "translated",
     "quote": "藥華藥(6446-TW)旗下Ropeg獲中國國家藥品監督管理局(NMPA)核准增加適應症"
    },
    {
     "text": "The new indication for Ropeg is for treating adults with essential thrombocythemia (ET) who have had an inadequate response to previous hydroxyurea (HU) treatment.",
     "state": "translated",
     "quote": "用於治療既往接受羥基脲(HU)治療效果不佳的成人原發性血小板過多症(ET)患者"
    },
    {
     "text": "藥華藥 shares surged more than halfway to the limit-up ceiling on the approval news, reaching an intraday high of NT$1,300.",
     "state": "translated",
     "quote": "激勵藥華藥今(16)日大漲逾半根停板...盤中最高衝上1300元"
    },
    {
     "text": "Ropeg is currently the only interferon therapy approved by the NMPA to treat ET.",
     "state": "translated",
     "quote": "Ropeg為目前唯一獲NMPA核准用於治療ET的干擾素療法"
    },
    {
     "text": "The latest Chinese medical guidelines list Ropeg as the preferred cytoreductive treatment for ET.",
     "state": "translated",
     "quote": "並已獲最新中華醫學指南列為ET細胞減量治療的首選藥物"
    },
    {
     "text": "China has about 400,000 ET patients.",
     "state": "translated",
     "quote": "中國約有40萬名ET患者"
    },
    {
     "text": "The 3 major institutional investors were net buyers of a combined 1074 lots of 藥華藥 shares over 3 consecutive trading days.",
     "state": "translated",
     "quote": "三大法人近日籌碼動向，連續3個交易日買超，合計買超1074張"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:06:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631887",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356355-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400135,
   "anchor": "n3400135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400135",
   "title": "Investors rotate out of tech stocks and into consumer shares; Nike and others attract buying",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Investors trimmed their tech holdings and shifted to consumer stocks. Nike shares surged more than 5%, the Dow Jones Industrial Average rose 1%, while AI-related stocks including Nvidia and Amazon fell.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nike shares surged more than 5% on Thursday (15).",
     "state": "translated",
     "quote": "運動服飾巨頭Nike(NKE-US)今年以來原本下跌45%，但週四(15日)股價大漲超過5%"
    },
    {
     "text": "The Dow Jones Industrial Average rose 1%.",
     "state": "translated",
     "quote": "帶動道瓊工業指數上漲1%"
    },
    {
     "text": "AI-related stocks including Nvidia and Amazon fell.",
     "state": "translated",
     "quote": "另一方面，輝達(Nvidia)(NVDA-US)及亞馬遜(Amazon)(AMZN-US)等深受市場追捧的 AI 概念股則下跌"
    },
    {
     "text": "UnitedHealth Group and Amgen shares rose about 2%.",
     "state": "translated",
     "quote": "UnitedHealth Group(UNH-US)與生物科技醫藥公司安進(Amgen)(AMGN-US)股價均上漲約2%"
    },
    {
     "text": "Consumer confidence falls amid the Iran war.",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著伊朗戰爭持續延燒，消費者信心逐漸下滑"
    }
   ],
   "companies": [
    "Investopedia",
    "Nike",
    "Sherwin-Williams",
    "Home Depot",
    "Walmart",
    "McDonald’s",
    "Nvidia",
    "Amazon",
    "UnitedHealth Group",
    "Amgen"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631665",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355235-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400136,
   "anchor": "n3400136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400136",
   "title": "巴克萊: 特斯拉 and SpaceX could announce a merger before December; Musk may hold 56% of the new company's voting rights",
   "title_state": "translated",
   "summary": "巴克萊 analysts say 特斯拉 and SpaceX have overlapping businesses, fueling market expectations that the two could merge. If SpaceX acquires 特斯拉 in a share swap, Musk could hold 56% of the new company's voting rights. The year-end shareholder meeting will be a key event to watch.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "巴克萊 analyst Dan Levy says speculation about a merger between 特斯拉 and SpaceX is intensifying, and a potential deal could involve SpaceX acquiring 特斯拉 through a share swap.",
     "state": "translated",
     "quote": "巴克萊分析師 Dan Levy 認為，隨著兩家公司業務日益重疊，投資人對雙方整合的預期正在升高，潛在交易可能由 SpaceX 以換股方式收購特斯拉。"
    },
    {
     "text": "Based on valuations in a 巴克萊 report, SpaceX is worth about $2.1 trillion and 特斯拉 about $1.5 trillion.",
     "state": "translated",
     "quote": "依報告採用的估值，SpaceX 約值 2.1 兆美元，特斯拉約值 1.5 兆美元。"
    },
    {
     "text": "If SpaceX is the acquirer, Musk could control about 56% of the voting rights in the merged company.",
     "state": "translated",
     "quote": "在報告假設的股權與表決權安排下，其表決權可能達約 56%，使他掌握過半投票權。"
    },
    {
     "text": "特斯拉 is building a research and development facility in Austin, Texas, costing about $3 billion.",
     "state": "translated",
     "quote": "特斯拉正在德州奧斯汀興建約 30 億美元的研發設施"
    },
    {
     "text": "Forecasts indicate that SpaceX could see an outflow of about $17 billion in free cash flow in 2030.",
     "state": "translated",
     "quote": "SpaceX 同年則可能出現約 170 億美元的自由現金流流出。"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "巴克萊"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:31:01+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631444",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355236-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400137,
   "anchor": "n3400137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400137",
   "title": "Gogolook’s revenue is expected to keep climbing, as cybersecurity services scale up in Japan and Thailand",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Gogolook posted record revenue in the third quarter, with cumulative revenue of NT$948 million in the first three quarters, up 26.9% year over year. The company is actively expanding overseas, working with Thailand’s government pension fund system to introduce Whoscall and growing revenue from anti-fraud solutions in Japan. It expects revenue and profit to continue growing as anti-fraud regulations tighten worldwide.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Gogolook’s consolidated revenue for the first three quarters totaled NT$948 million, up 26.9% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "累計前三季合併營收9.48 億元，年增 26.9%"
    },
    {
     "text": "Gogolook posted record revenue in the third quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "9月、第三季營收同寫新高紀錄"
    },
    {
     "text": "Gogolook partnered with Thailand’s Government Pension Fund (GPF), National ITMX and DPA to introduce Whoscall to a membership network of more than 1.2 million.",
     "state": "translated",
     "quote": "將 Whoscall 導入逾 120 萬名會員的政府退休基金體系"
    },
    {
     "text": "Gogolook’s anti-scam intelligence solution (ASI) is gaining traction in Japan with its partners, and revenue has reached scale.",
     "state": "translated",
     "quote": "Gogolook防詐情資解決方案(ASI)在日本與合作夥伴推廣順利，營收已開始具規模並逐漸放大"
    },
    {
     "text": "Gogolook is optimistic about revenue and profit this year and next, as governments strengthen anti-fraud regulations and drive demand.",
     "state": "translated",
     "quote": "看好今、明年逐步轉化為實質訂單，達成高成長...營收獲利表現均樂觀"
    }
   ],
   "companies": [
    "Gogolook",
    "National ITMX",
    "泰國存款保障機構 (DPA)",
    "泰國政府退休基金 (GPF)"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:30:42+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631877",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355237-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400138,
   "anchor": "n3400138",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400138",
   "title": "Not just cars! EU weighs new round of trade restrictions on China, targeting chemicals and machinery; France and Germany propose an “emergency cutoff” mechanism. Experts: Beijing may draw a red line in response",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The EU is weighing a new round of trade restrictions on China focused on the chemicals and machinery industries, while France and Germany are pushing an emergency cutoff mechanism. Relations between China and Europe are strained over quotas for hybrid vehicles.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "European Commission President Ursula von der Leyen designated chemicals and industrial machinery as priority industries for protection at a special summit.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟執行委員會主席范德賴恩周四(15日)召開的特別峰會上，將化工與工業機械列為優先保護的兩大產業"
    },
    {
     "text": "China’s share of EU chemical imports doubled over the past decade to 18%.",
     "state": "translated",
     "quote": "化工方面，中國佔歐盟化工進口比重過去十年翻倍至18%"
    },
    {
     "text": "China’s machine tool exports totaled 8.6 billion euros last year, surpassing Germany to become the world’s largest exporter.",
     "state": "translated",
     "quote": "德國機床製造商協會數據顯示，去年中國機床出口額86億歐元、年增13%，超越德國的70億歐元，成為全球最大出口國"
    },
    {
     "text": "The EU’s trade deficit with China was about 360 billion euros last year and reached about 200 billion euros in the first half of this year.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟對中國貿易逆差持續擴大，去年逆差約3600億歐元，今年上半年再達約2000億歐元"
    },
    {
     "text": "The EU plans to limit annual imports of Chinese hybrid vehicles to 350,000 starting next year.",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟擬自明年起將中國混動車年進口限於35萬輛"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T11:30:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631865",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355238-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400139,
   "anchor": "n3400139",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400139",
   "title": "〈Stocks in Focus〉Cybersecurity benefits from AI’s high-growth trend, sending IT services stocks soaring, with several hitting limit-up",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達執行長黃仁勳點名AI資安為下一波重要應用，帶動資安概念股熱絡，驊宏資等多檔股票漲停。Gogolook與宏碁資訊9月營收創新高，受惠於企業AI與數位轉型需求擴大，營運表現亮眼。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達執行長黃仁勳點名AI下一波重要應用是資安發展，帶動相關資安族群轉強，多檔中小資服股聯袂漲停。",
     "state": "original",
     "quote": "輝達執行長黃仁勳點名AI下一波重要應用是資安發展，激發市場對資安的重視，盤面上相關資安族群轉強，中小資服股多檔聯袂漲停"
    },
    {
     "text": "Cybersecurity stocks including 驊宏資, 華經, 智聯服務, 邁達特 and 伊雲谷 hit limit-up.",
     "state": "translated",
     "quote": "包括驊宏資(6148-TW)、華經(2468-TW)、智聯服務(6751-TW)、邁達特(6112-TW)和伊雲谷(6689-TW)等，東捷資訊(6697-TW)、GOGOLOOK(6902-TW)和宏碁資訊(6811-TW)漲幅也達4%上下"
    },
    {
     "text": "Gogolook’s third-quarter revenue reached NT$336 million, up 25.7% year over year, a record for a single quarter.",
     "state": "translated",
     "quote": "推升第三季營收達3.36億元，年增25.7%，也創單季新高紀錄"
    },
    {
     "text": "宏碁資訊 posted record monthly revenue of NT$1.53 billion in September, up 97% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "雲端及AI服務商宏碁資訊9月營收創下單月新高紀錄15.3億元，月增30%、年增97%"
    },
    {
     "text": "宏碁資訊’s consolidated third-quarter revenue was NT$3.82 billion, up 74% year over year.",
     "state": "translated",
     "quote": "推升第三季合併營收38.2億元，年增74%"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "驊宏資",
    "華經",
    "智聯服務",
    "邁達特",
    "伊雲谷",
    "東捷資訊",
    "GOGOLook",
    "宏碁資訊",
    "宏碁智雲資訊",
    "微軟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:21:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631864",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355239-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400140,
   "anchor": "n3400140",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400140",
   "title": "〈Analysis〉Not waiting for Congress! 8 states sue OpenAI individually as debate over children’s AI safety shifts to state-level consumer protection enforcement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Attorneys general from 8 U.S. states filed state-level consumer protection lawsuits against OpenAI on October 14, alleging that ChatGPT endangers children and misleads consumers. The cases mark a shift in regulatory focus from liability for individual harms to product design and corporate compliance, and seek restrictions on AI model development and the return of revenue earned from minors.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Attorneys general from 8 U.S. states separately filed lawsuits against OpenAI in state courts on October 14.",
     "state": "translated",
     "quote": "美國愛荷華、堪薩斯、內布拉斯加、西維吉尼亞、阿肯色、亞利桑那、愛達荷及蒙大拿8州檢察長，於10月14日分別向州法院對OpenAI提起訴訟"
    },
    {
     "text": "Prosecutors allege that ChatGPT may provide dangerous medical advice, deepen users’ paranoia and delusions, and even help plan self-harm or harm to others.",
     "state": "translated",
     "quote": "指控旗下聊天機器人ChatGPT危害兒童與其他弱勢使用者...ChatGPT可能提供危險的醫療建議、加深使用者的偏執與妄想，甚至協助使用者規畫自我傷害或傷害他人的行為"
    },
    {
     "text": "The lawsuits are based primarily on state consumer protection laws and other statutes, expanding the dispute from liability for individual harms to product safety design and deceptive marketing.",
     "state": "translated",
     "quote": "這次8州分別依據各州消費者保護法等法規提告，將爭議從個案傷害責任擴大至產品安全設計、欺騙性行銷及企業合規責任"
    },
    {
     "text": "Some states want the courts to order OpenAI to change how ChatGPT operates and restrict the company from continuing to develop self-improving AI models until it can ensure that the models align with human values.",
     "state": "translated",
     "quote": "部分州還希望法院命令OpenAI調整ChatGPT運作方式，並限制公司在無法確保人工智慧模型符合人類價值之前，繼續開發能夠自行改進的AI模型"
    },
    {
     "text": "Iowa Attorney General Bird said he wants OpenAI to surrender the revenue it earned while minors were being harmed.",
     "state": "translated",
     "quote": "伯德表示，愛荷華州檢方希望OpenAI交出在未成年人受到傷害期間所賺取的收入"
    },
    {
     "text": "Nebraska Attorney General Hilgers criticized OpenAI for promoting ChatGPT as suitable for children under 13, saying the product is not appropriate for that age group.",
     "state": "translated",
     "quote": "內布拉斯加州檢察長希爾格斯則批評，OpenAI將ChatGPT宣傳為可供13歲以下兒童使用的產品，但他認為該產品並不適合這個年齡層"
    },
    {
     "text": "Kansas Attorney General Kobach said states will not wait for the federal government to finish legislating before taking action, as Congress has shown little willingness to impose significant restrictions on AI companies.",
     "state": "translated",
     "quote": "柯巴克表示，各州不會等待聯邦政府完成立法後才採取行動。他批評，美國國會對AI企業施加重大限制的意願有限"
    }
   ],
   "companies": [
    "OpenAI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:20:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631844",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355240-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400141,
   "anchor": "n3400141",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400141",
   "title": "〈台股開盤〉台積法說行情失靈 金融、光學股接棒領漲 強彈逾500點站回4萬7",
   "title_state": "original",
   "summary": "台股16日受美股激勵開高走高，雖台積電因ADR下跌而走弱，但塑化、光學及金融股強勢領漲，帶動指數大漲逾530點站回4萬7千點以上。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Taiwan stock index surged more than 530 points intraday on the 16th, reaching a high of 47,504.44.",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中指數一度大漲逾 530 點，最高衝上 47,504.44 點"
    },
    {
     "text": "台積電受ADR收跌近2%影響，今日現貨股價走弱。",
     "state": "original",
     "quote": "受 ADR 收跌近 2% 影響，今日現貨股價走弱"
    },
    {
     "text": "The 13 listed financial holding companies in Taiwan recorded cumulative profits of NT$631.88 billion in the first three quarters.",
     "state": "translated",
     "quote": "前三季累計獲利仍高達 6,318.8 億元"
    },
    {
     "text": "富邦金 surged to NT$163, setting a new record high.",
     "state": "translated",
     "quote": "富邦金強勢衝上 163 元再創歷史新高"
    },
    {
     "text": "信驊 surged nearly 4%, reaching a high of NT$16,565.",
     "state": "translated",
     "quote": "股王信驊大漲近 4%，最高觸及 16,565 元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "台塑化",
    "聯發科",
    "國巨",
    "鴻海",
    "台達電",
    "大立光",
    "台塑",
    "台化",
    "南亞",
    "國光",
    "中揚光",
    "保勝光學",
    "玉晶光",
    "亞光",
    "新鉅科",
    "揚明光",
    "聯一光",
    "信驊",
    "川湖",
    "漢測",
    "精測",
    "奇鋐",
    "力旺",
    "富世達",
    "群聯",
    "富邦金",
    "中信金",
    "元大金",
    "國泰金",
    "台新新光金",
    "凱基金",
    "統一證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:18:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630220",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355241-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400142,
   "anchor": "n3400142",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400142",
   "title": "Cook confirms Apple Intelligence will launch in China in late October; iPhone Duo to be made exclusively in China",
   "title_state": "translated",
   "summary": "蘋果 CEO Cook confirmed that Apple Intelligence will launch in mainland China in late October and that iPhone Duo will be produced exclusively at 富士康’s factories in China.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘋果 executive chairman Cook confirmed that Apple Intelligence will officially roll out a test version in late October.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果會在10月底正式推送Apple Intelligence測試版本"
    },
    {
     "text": "The first Apple Intelligence features to launch include real-time translation, the Clean Up tool in the Photos app and writing tools.",
     "state": "translated",
     "quote": "上線功能包括Apple Intelligence首批上線的基礎功能，包括了實時翻譯、照片 app 中的消除工具以及寫作工具等"
    },
    {
     "text": "The new Siri AI, rebuilt on Google Gemini, is not included in this Apple Intelligence launch.",
     "state": "translated",
     "quote": "而今年剛發佈、基於Google Gemini重構的Siri AI不在其中"
    },
    {
     "text": "蘋果 has obtained regulatory approval from 工信部 and completed the renewal of network access permits for several iPhone models in China.",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果9月29日拿到監管許可，之後多款中國版iPhone完成工信部進網許可換證"
    },
    {
     "text": "The iPhone Duo foldable phone will be assembled and produced exclusively by 富士康 in China.",
     "state": "translated",
     "quote": "即將於10月23日上線的iPhone Duo折疊手機，會全部放在中國工廠生產，由富士康獨家組裝生產"
    },
    {
     "text": "阿里 will provide the cloud model capabilities for the China version of Apple Intelligence.",
     "state": "translated",
     "quote": "根據相關媒體爆料，Apple Intelligence中國版的雲端模型能力由阿里承擔"
    },
    {
     "text": "百度 is responsible for localizing Siri and Visual Intelligence.",
     "state": "translated",
     "quote": "百度負責 Siri 和視覺智慧的本地化適配"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "萬物安睡科技公司",
    "Google",
    "阿里",
    "百度",
    "富士康",
    "工信部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:10:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631841",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355242-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400726,
   "anchor": "n3400726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400726",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布臺南市仁德區後壁里停水警報，因德善二街100mm破管搶修，影響時間為2026年10月16日12:00至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "100mm broken pipe",
     "state": "translated",
     "quote": "100mm破管"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T12:00:55",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T12:00:55"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:10:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161210&info=20040210",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400727,
   "anchor": "n3400727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400727",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for Minsheng and Xingren villages in Fangyuan Township, Changhua County, due to emergency repairs to a leaking 200mm PVC pipe on Jiancheng Road.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmPVCP"
    },
    {
     "text": "No. 213",
     "state": "translated",
     "quote": "213號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161200&info=20040209",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400762,
   "anchor": "n3400762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400762",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 will carry out a water outage in Guishan District, Taoyuan City, to replace pipelines and improve water quality for residents on Guangrong Road and strengthen the stability of the regional water supply.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-15T14:01:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T14:01:24"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-25T19:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-25T19:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161140&info=20040208",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400734,
   "anchor": "n3400734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400734",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an updated water outage notice for Xinyi and Guangfu villages in Banqiao District, New Taipei City, due to emergency repairs to a leak beside No. 161, Xinyi Road, Banqiao. The outage is scheduled from 2026年10月16日10:32 to 17:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 161, Xinyi Road, Banqiao",
     "state": "translated",
     "quote": "板橋信義路161號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:32:33",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:32:33"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161130&info=20040206",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400729,
   "anchor": "n3400729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400729",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued an update on a water outage in parts of Bali District, New Taipei City, caused by emergency repairs to a burst pipe. The severity is minor.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T11:23:32",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T11:23:32"
    },
    {
     "text": "Expiration time：2026-10-16T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161130&info=20040207",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400728,
   "anchor": "n3400728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400728",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage notice for emergency repairs to a leak at the intersection of Erjia Road and Guozhong Street in Yingge District, New Taipei City, affecting Erjia, Erqiao and Jianshan villages. The outage is scheduled from 2026年10月16日11:27 to 17:00.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T11:27:49",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T11:27:49"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161130&info=20040205",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400731,
   "anchor": "n3400731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400731",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣埔里鎮多處停水警報，原因為第一淨水場三號井機電設備故障。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T11:01:50",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T11:01:50"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161110&info=20040203",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356504-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400730,
   "anchor": "n3400730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400730",
   "title": "Water outage (Chiayi County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布嘉義縣中埔鄉同仁村、沄水村及瑞豐村停水警報，因破管搶修，影響時間為2026年10月16日11:04至18:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T11:04:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T11:04:51"
    },
    {
     "text": "Expiration time：2026-10-16T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161110&info=20040202",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400733,
   "anchor": "n3400733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400733",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司於2026年10月16日因一般漏水維修，導致桃園市大溪區瑞興里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:57:45",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:57:45"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161100&info=20040200",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400732,
   "anchor": "n3400732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400732",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因破管搶修，於雲林縣古坑鄉朝陽村中山路242巷1弄實施停水，生效時間為2026年10月16日10:57至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:57:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:57:58"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161100&info=20040201",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400752,
   "anchor": "n3400752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400752",
   "title": "Water outage (Nantou County, Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因名松路二段168號破管進行搶修，導致南投縣及彰化縣部分區域停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 168, Section 2, Mingsong Road",
     "state": "translated",
     "quote": "名松路二段168號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T08:06:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:06:26"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161050&info=20040199",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400736,
   "anchor": "n3400736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400736",
   "title": "Water Outage (Nantou County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣草屯鎮御史里及富寮里因管線破裂漏水緊急搶修之停水警報，影響時間為2026年10月16日10:26至14:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:26:03",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:26:03"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161030&info=20040195",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400735,
   "anchor": "n3400735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400735",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布停水警報，因大溪區仁和路二段292號新裝工程斷管，影響桃園市八德區霄裡里、大溪區南興里及平鎮區新安里，生效時間為2026年10月16日10:27至16:30。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 292",
     "state": "translated",
     "quote": "292號"
    },
    {
     "text": "2026-10-16T10:27:58",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-16T10:27:58"
    },
    {
     "text": "2026-10-16T16:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-16T16:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161030&info=20040194",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400737,
   "anchor": "n3400737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400737",
   "title": "Water outage (Yilan County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因管線漏水緊急搶修，導致宜蘭縣頭城鎮多個里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 327, Section 3, Binhai Road",
     "state": "translated",
     "quote": "濱海路三段327號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:11:52",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:11:52"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161020&info=20040193",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400738,
   "anchor": "n3400738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400738",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因左鎮區榮和里106-1號旁管線緊急維修，導致臺南市左鎮區中正里及榮和里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T10:08:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T10:08:41"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161010&info=20040192",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400741,
   "anchor": "n3400741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400741",
   "title": "Water Outage (Changhua County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因彰化縣埔鹽鄉好修村中正一路125號破管搶修，將進行停水作業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Diameter 80mm PVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "口徑80mmPVCP"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T09:55:00",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T09:55:00"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161000&info=20040189",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400740,
   "anchor": "n3400740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400740",
   "title": "Water Outage (Miaoli County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布苗栗縣苗栗市多里停水警報，因管線搶修影響上苗、北苗、清華、嘉盛、嘉新及福星里，生效時間為2026年10月16日09:56至13:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-10-16T09:56:44",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-16T09:56:44"
    },
    {
     "text": "2026-10-16T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-16T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161000&info=20040190",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400739,
   "anchor": "n3400739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400739",
   "title": "Water Outage (Pingtung County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理高樹鄉新豐村等路段汰換管線工程，將於2026年10月16日對屏東縣三地門鄉及高樹鄉部分區域實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T09:57:19",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T09:57:19"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610161000&info=20040191",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400742,
   "anchor": "n3400742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400742",
   "title": "Water Outage (New Taipei City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新北市樹林區獇寮里停水警報，因保安街二段337巷口供水設備維修，影響時間為2026年10月16日09:47至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T09:47:55",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T09:47:55"
    },
    {
     "text": "End time: 2026-10-16T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160950&info=20040188",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400743,
   "anchor": "n3400743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400743",
   "title": "Water Outage (Tainan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因台南市東區崇德路路面漏水緊急搶修，導致臺南市東區部分區域於10/16 09:30-13:00停水與降壓。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10/16",
     "state": "translated",
     "quote": "10/16"
    },
    {
     "text": "09:30-13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "09:30-13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:40:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160940&info=20040187",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400745,
   "anchor": "n3400745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400745",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "因桃園區龍壽街108號前200mm PVCP漏水緊急搶修，台灣自來水公司發布停水警報，影響桃園市桃園區龍山里、龍壽里及蘆竹區中福里。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmPVCP"
    },
    {
     "text": "No. 108",
     "state": "translated",
     "quote": "108號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160930&info=20040185",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400744,
   "anchor": "n3400744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400744",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因中壢區福州二街388號漏水搶修，導致桃園市中壢區幸福里及興福里停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 388, Fuzhou 2nd Street",
     "state": "translated",
     "quote": "福州二街388號"
    },
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T09:28:36",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T09:28:36"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160930&info=20040186",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400746,
   "anchor": "n3400746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400746",
   "title": "Major Fire Incident Report (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部消防署發布高雄市三民區十全三路重大火災事件通報，提醒民眾避開警示區域並勿圍觀。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T08:50:58",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:50:58"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-17T08:51:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-17T08:51:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部消防署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:58+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=NFA_Fire_20261016080434002&info=20040173",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400751,
   "anchor": "n3400751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400751",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司將於115年10月19日10:00至14:00在雲林縣褒忠鄉中勝路、中正路206巷等部分用戶進行停水作業，以辦理用戶新裝管線連接。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115年10月19日",
     "state": "original",
     "quote": "115年10月19日"
    },
    {
     "text": "10:00~14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160850&info=20040174",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356528-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400750,
   "anchor": "n3400750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400750",
   "title": "Water outage (Yunlin County)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司將於115年10月20日10:00至16:00在雲林縣虎尾鎮部分區域停水，以辦理用戶新裝管線連接作業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "115年10月20日",
     "state": "original",
     "quote": "115年10月20日"
    },
    {
     "text": "10:00~16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00~16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160850&info=20040175",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356527-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400748,
   "anchor": "n3400748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400748",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司因辦理緊急漏水搶修，於2026年10月16日8時42分至18時，暫停供應高雄市茄萣區多個里之自來水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T08:42:11",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:42:11"
    },
    {
     "text": "Expiration time：2026-10-16T18:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T18:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160850&info=20040176",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400747,
   "anchor": "n3400747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400747",
   "title": "Water outage (Kaohsiung City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布高雄市梓官區及楠梓區部分里因港十街16之6號破管搶修導致停水之警報，影響時間為2026年10月16日08:47至13:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T08:47:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:47:17"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160850&info=20040177",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400749,
   "anchor": "n3400749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400749",
   "title": "Water Outage (Taoyuan City)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司為提升用水品質及穩定度，於2026年10月16日對桃園市八德區部分里進行停水作業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Effective time: 2026-10-16T08:35:46",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:35:46"
    },
    {
     "text": "Expiration time: 2026-10-16T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160840&info=20040172",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400881,
   "anchor": "n3400881",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400881",
   "title": "[Government Building Fire] [15日03:30 Fire at “竹北郵局,” No. 60, Zhongzheng West Road, Zhubei City, Hsinchu County; extinguished, no casualties] Initial (final) report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out at 竹北郵局, No. 60, Zhongzheng West Road, Zhubei City, Hsinchu County, at 3:30 a.m. on the 15th. The fire department dispatched 8 vehicles and 18 personnel and extinguished the blaze at 4:08. There were no casualties. The fire destroyed scrapped electric scooters and other items in a 5th-floor warehouse, burning an area of about 25 square meters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 60",
     "state": "translated",
     "quote": "60號"
    },
    {
     "text": "5th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "5層"
    },
    {
     "text": "03:39",
     "state": "translated",
     "quote": "03:39"
    },
    {
     "text": "04:08",
     "state": "translated",
     "quote": "04:08"
    },
    {
     "text": "8 fire trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "8車"
    },
    {
     "text": "18 personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "18人"
    },
    {
     "text": "5th floor",
     "state": "translated",
     "quote": "5樓"
    },
    {
     "text": "25 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "25平方公尺"
    }
   ],
   "companies": [
    "竹北郵局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22105",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400880,
   "anchor": "n3400880",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400880",
   "title": "[Localized Power Outage] [15日14:24 Outage affecting 3,774 customers around Section 4, Xinhai Road, Section 2, Xinglong Road, Wanfang Road and Xianyan Road in Wenshan District, Taipei; power restored, fire department received no rescue calls during the outage] Initial (final) report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臺北市文山區因台電設備故障發生區域性停電，影響3,774戶，已於14:43復電。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3,774 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "3,774戶"
    },
    {
     "text": "14:24",
     "state": "translated",
     "quote": "14:24"
    },
    {
     "text": "14:43",
     "state": "translated",
     "quote": "14:43"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400879,
   "anchor": "n3400879",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400879",
   "title": "[Landfill Fire] [11日14:21 Fire at “苑裡清潔隊垃圾場,” on the left side of National Freeway No. 三 northbound at kilometer 153 in Yuanli Township, Miaoli County; firefighting ongoing, 500 square meters still smoldering, no casualties] Update 4",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out at “苑裡清潔隊垃圾場,” on the left side of National Freeway No. 三 northbound at kilometer 153 in Yuanli Township, Miaoli County, at 14:21 on the 11th. 消防局 dispatched 8 vehicles and 22 personnel. The fire was contained at 16:30, with 500 square meters still smoldering. There were no casualties.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14:21 on the 11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日14:21"
    },
    {
     "text": "153 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "153公里"
    },
    {
     "text": "500 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "500平方公尺"
    },
    {
     "text": "8 fire trucks",
     "state": "translated",
     "quote": "8車"
    },
    {
     "text": "1 drone",
     "state": "translated",
     "quote": "1無人機"
    },
    {
     "text": "22 personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "22人"
    },
    {
     "text": "20 fire department personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "消防20人"
    },
    {
     "text": "2 volunteer firefighters",
     "state": "translated",
     "quote": "義消2人"
    },
    {
     "text": "4 excavators",
     "state": "translated",
     "quote": "4怪手"
    }
   ],
   "companies": [
    "消防局",
    "苑裡清潔隊"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22107",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400878,
   "anchor": "n3400878",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400878",
   "title": "[Sheet-Metal House Fire] [16日01:21 Fire at a sheet-metal house on Ziwei Road, Sanxia District, New Taipei City; extinguished, 1 person found dead, body charred] Initial (final) report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out at a 2-story metal-sheet house on Ziwei Road in Sanxia District, New Taipei City. The fire department dispatched 30 vehicles and 77 personnel to put it out. One charred body was found at the scene, and the fire covered about 200 square meters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Call received at 01:21",
     "state": "translated",
     "quote": "01:21受理報案"
    },
    {
     "text": "Arrived at the scene at 01:34",
     "state": "translated",
     "quote": "01:34到達現場"
    },
    {
     "text": "Fire brought under control at 02:08",
     "state": "translated",
     "quote": "02:08火勢控制"
    },
    {
     "text": "Fire extinguished at 02:26",
     "state": "translated",
     "quote": "02:26火勢撲滅"
    },
    {
     "text": "30 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "30車"
    },
    {
     "text": "77 people",
     "state": "translated",
     "quote": "77人"
    },
    {
     "text": "One charred body found on the 2nd floor at 03:09",
     "state": "translated",
     "quote": "03:09在2樓發現一具焦屍"
    },
    {
     "text": "200 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "200平方公尺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22108",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400877,
   "anchor": "n3400877",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400877",
   "title": "[Metal-sheet house fire] [Fire at an unaddressed metal-sheet house beside No. 351, Beipu Road, Xincheng Township, Hualien County, at 01:51 on the 16th; extinguished, no casualties] Initial (final) report",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A fire broke out at an unaddressed metal-sheet house on Beipu Road in Xincheng Township, Hualien County. The fire department dispatched 25 vehicles and 40 personnel to put it out. There were no casualties.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "25車"
    },
    {
     "text": "40 personnel",
     "state": "translated",
     "quote": "40人"
    },
    {
     "text": "500 square meters",
     "state": "translated",
     "quote": "500平方公尺"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00",
   "source_type": "nfa",
   "source_name": "內政部消防署",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.nfa.gov.tw/cht/index.php?code=list&flag=detail&ids=22&article_id=22109",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401077,
   "anchor": "n3401077",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401077",
   "title": "Antro teams up with Malaysia’s Duopharma to enter Southeast Asia’s vaccine market - Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國光生技 subsidiary 安特羅生技 signed a strategic cooperation agreement with Malaysian listed drugmaker Duopharma Biotech. The partners will combine their technologies and distribution experience to jointly expand into the vaccine markets in Malaysia and Southeast Asia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "國光生技",
    "安特羅生技",
    "Duopharma Biotech",
    "財團法人生物技術開發中心",
    "經濟部生技醫藥產業發展推動小組",
    "馬來西亞證券交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90745",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357068-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401076,
   "anchor": "n3401076",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401076",
   "title": "三顧 outlines 2027 growth plan at investor conference, partners with 正揚 to build regenerative medicine supply chain－Global Bio & Investment Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三顧 announced its 2026 operating results and 2027 roadmap at an investor briefing. Revenue for the first 3 quarters reached 1.391 billion yuan, up 21% year on year. The company is building a regenerative medicine supply chain with 正揚生醫 and working with 樂迦, 日本京都大學 and other international partners to expand iPSC commercial licensing and manufacturing sites.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新臺幣13.91億元",
     "state": "original",
     "quote": "新臺幣13.91億元"
    },
    {
     "text": "Up 21% year on year",
     "state": "translated",
     "quote": "年增21%"
    },
    {
     "text": "Growth of 24.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "成長24.7%"
    },
    {
     "text": "2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "Starting in 2028",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年起"
    }
   ],
   "companies": [
    "三顧",
    "正揚生醫",
    "正揚",
    "樂迦",
    "日本京都大學",
    "iPS Academia Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90736",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357070-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401075,
   "anchor": "n3401075",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401075",
   "title": "藥華藥’s Ropeg wins China ET drug approval; 400,000 patients may benefit - Global Bio & Medical Technology Monthly",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥 announced that its new drug Ropeginterferon alfa-2b has been approved by NMPA in China for an additional indication: treatment of patients with essential thrombocythemia (ET). The drug is expected to benefit about 400,000 patients in China.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "藥華藥 (6446)",
     "state": "translated",
     "quote": "藥華藥(6446)"
    },
    {
     "text": "About 400,000 ET patients in China",
     "state": "translated",
     "quote": "中國約有40萬名ET患者"
    },
    {
     "text": "About 50 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全球約50個國家"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "NMPA",
    "中華醫學會"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90754",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357069-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400702,
   "anchor": "n3400702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400702",
   "title": "Typhoon Champi could strengthen into a super typhoon; its northward turn’s timing and angle are key for Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tropical Storm Champi continues to strengthen and could become a severe or super typhoon as early as this weekend. Its impact on Taiwan will depend on the timing and angle of its northward turn after next Wednesday. Skies across Taiwan are currently expected to be mostly cloudy to sunny, while strengthening northeasterly monsoon winds from the 21st are expected to bring rain and cooler temperatures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Afternoon of the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日下午"
    },
    {
     "text": "As early as this weekend",
     "state": "translated",
     "quote": "最快周末"
    },
    {
     "text": "Next Wednesday (the 21st)",
     "state": "translated",
     "quote": "下週三（21日）"
    },
    {
     "text": "From tomorrow (the 17th) through the 20th",
     "state": "translated",
     "quote": "明（17）日起至20日期間"
    },
    {
     "text": "From the 21st",
     "state": "translated",
     "quote": "21日起"
    }
   ],
   "companies": [
    "交通部中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:30:11+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831608",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356493-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400703,
   "anchor": "n3400703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400703",
   "title": "School roof collapses in Pakistan, killing 35 students and teachers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A roof collapsed at a private school in Peshawar, northwestern Pakistan, on the morning of the 15th, killing 35 people, including a teacher and several students, and injuring more than 50. Police have arrested the person in charge of the school and launched an investigation. The Associated Press reported that this was the deadliest building collapse in Pakistan’s history.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "On the morning of the 15th local time",
     "state": "translated",
     "quote": "當地時間15日上午"
    },
    {
     "text": "The rescue operation continued for 4 to 5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "搜救行動持續4到5個小時"
    },
    {
     "text": "Aged between 6 and 12",
     "state": "translated",
     "quote": "年齡介於6到12歲"
    },
    {
     "text": "The oldest was 14",
     "state": "translated",
     "quote": "最年長者為14歲"
    },
    {
     "text": "More than 50 others were injured and taken to hospital",
     "state": "translated",
     "quote": "另外還有超過50人受傷送醫"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:12:49+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831607",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400704,
   "anchor": "n3400704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3400704",
   "title": "Zelenskyy says energy truce is over, Ukraine resumes strikes on Russian oil facilities",
   "title_state": "translated",
   "summary": "澤倫斯基在布魯塞爾歐盟峰會期間接受金融時報專訪，宣布能源停火結束並恢復打擊俄國石油設施，同時強調需更多愛國者飛彈系統。俄方指控烏軍襲擊煉油廠，普京反指烏克蘭先發動攻擊。另據美聯社報導，烏克蘭開發的「星際之門」重型醫療後送無人機已送往前線測試，目標2026年底前月產1000架。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Zelenskyy arrived in Brussels, Belgium, on the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "澤倫斯基15日抵達比利時布魯塞爾"
    },
    {
     "text": "Can carry up to 150 kilograms",
     "state": "translated",
     "quote": "最高可承載150公斤"
    },
    {
     "text": "Top speed of 105 kilometers per hour",
     "state": "translated",
     "quote": "最高時速可達105公里"
    },
    {
     "text": "Targeting the end of this year (2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "目標在今（2026）年底前"
    },
    {
     "text": "To reach a production scale of 1000 units per month",
     "state": "translated",
     "quote": "達到每月生產1000架的規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "歐盟",
    "法國",
    "北約",
    "美國",
    "英國",
    "金融時報",
    "美聯社",
    "星鏈"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:33:45+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831595",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356495-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401473,
   "anchor": "n3401473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401473",
   "title": "[株式会社アルファクス・フード・システム] Amended Annual Securities Report — 32nd Fiscal Year (2024/10/01–2025/09/30)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "The ordinary loss for the 32nd fiscal year was △114,629 thousand yen.",
     "state": "translated",
     "quote": "経常利益又は経常損失（△）（千円）－－△285,14672,132△114,629"
    },
    {
     "text": "The equity ratio for the 32nd fiscal year was △34.3%.",
     "state": "translated",
     "quote": "自己資本比率（％）－－△25.4△20.5△34.3"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルファクス・フード・システム"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:19:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8OO,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357609-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401369,
   "anchor": "n3401369",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401369",
   "title": "[株式会社ガーラ] Amended Annual Securities Report — 33rd Fiscal Year (2025/01/01–2025/12/31)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ガーラ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:17:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z8OS,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357389-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401048,
   "anchor": "n3401048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401048",
   "title": "Don’t wait for a fracture to treat osteoporosis! In response to 2026 World Osteoporosis Day: “Build, protect and strengthen bone health.” A broken bone can turn life upside down! An 80-year-old grandmother was unaware of a spinal fracture; two years later, another fall left her with a hip fracture and sharply reduced mobility.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In response to 2026 World Osteoporosis Day, 中華民國骨質疏鬆症學會 urges people to protect their bones through daily habits, identify and reduce risks before a fragility fracture occurs, and seek timely treatment after a fracture to avoid the risk of successive fractures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "中華民國骨質疏鬆症學會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:37:07+09:00",
   "source_type": "careonline",
   "source_name": "照護線上",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.careonline.com.tw/2026/10/20261016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401144,
   "anchor": "n3401144",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p9.html#n3401144",
   "title": "Can high-protein lattes prevent sarcopenia? Nutritionist explains how to choose protein drinks; doing 1 thing right matters more - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "In recent years, high-protein diets and functional coffee have emerged as trends, with convenience stores among the first to launch high-protein lattes. A nutritionist says that drinking protein beverages alone may not prevent sarcopenia, and that the principles for choosing them and key steps to take are worth noting.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康",
    "heho"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:49:05+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388215",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}