{
 "edition": "20261016-12",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-16T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T15:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 9,
 "received_in_period": 865,
 "listed_in_period": 865,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 661 items from 2 sources; Taiwan, 204 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 661,
   "sources": 2
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 204,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3400352,
   "anchor": "n3400352",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400352",
   "title": "【OMO5金沢片町】A tour of Kanazawa sweets that begins at night | “Kanazawa KOGEI Night Salon,” bringing together 9 renowned shops, returns with a winter-only program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OMO5金沢片町, part of 星野リゾート, will host the winter-only “Kanazawa KOGEI Night Salon” from Dec. 1, 2026, to Feb. 28, 2027. Activities include a tour of sweets from 9 renowned shops and a Kaga bocha tea-roasting experience.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Dec. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日"
    },
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "19:00"
    },
    {
     "text": "22:00",
     "state": "translated",
     "quote": "22:00"
    },
    {
     "text": "16,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,000円"
    },
    {
     "text": "101 rooms",
     "state": "translated",
     "quote": "101室"
    },
    {
     "text": "18 properties",
     "state": "translated",
     "quote": "18施設"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "OMO5金沢片町",
    "OMO",
    "茶菓工房たろう",
    "諸江屋",
    "古都美",
    "豆餅すゞめ",
    "清香室町",
    "かわむら",
    "金沢 うら田",
    "起上もなか越山甘清堂",
    "美甘甘味こしらえ しおや",
    "丸八製茶場",
    "野田屋茶店",
    "津田水引折型",
    "箔座",
    "田谷漆器店",
    "石川県茶商工業協同組合",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002541.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400351,
   "anchor": "n3400351",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400351",
   "title": "Popular Convenience Wear × “BE:FIRST” collaboration returns this year! Collaboration socks and hand towels go on sale through ファミマオンライン starting Friday, Oct. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマートは、2026年クリスマスアンバサダー「BE:FIRST」とのコラボレーションアイテムとして、「コンビニエンスウェア」のラインソックスとハンドタオルをファミマオンラインで発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Celebrated its 45th anniversary in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に創立45周年を迎えました"
    },
    {
     "text": "Price: ¥900",
     "state": "translated",
     "quote": "価格】900円"
    },
    {
     "text": "990 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込990円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "ファミマオンライン",
    "FACETASM",
    "NIKE",
    "Coca-Cola",
    "LEVI'S"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002581.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400350,
   "anchor": "n3400350",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400350",
   "title": "TV anime adaptation confirmed for 2027! Two new GCN文庫 titles, including “The Story of How I Ate Monster Meat and Became King 7,” go on sale Oct. 20!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "マイクロマガジン社は、GCN文庫より『モンスターの肉を食っていたら王位に就いた件 7』と『淫紋の魔導王 2』の2作品を2026年10月20日に発売すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "847 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "847円"
    },
    {
     "text": "880 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "880円"
    }
   ],
   "companies": [
    "マイクロマガジン社",
    "GCN文庫",
    "GCノベルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002842.000048095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355551-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400349,
   "anchor": "n3400349",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400349",
   "title": "The latest installments in the hugely popular series! “Sniper: The Yamaneko 11: Superweapon Out of Control” and “Sniper: The Yamaneko 12: Stateless Mission” DVD release set for Wednesday, Feb. 17, 2027! DVD rentals begin the same day!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The latest 11th and 12th installments in the “Sniper: The Yamaneko” series will be released on DVD and available for rental from 株式会社ハピネット・メディアマーケティング on Feb. 17, 2027. Each is priced at ¥4,400 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, February 17, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月17日(水)"
    },
    {
     "text": "4,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "4,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "株式会社ハピネット・メディアマーケティング",
    "ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント",
    "Sony Pictures Worldwide Acquisitions Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002897.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400348,
   "anchor": "n3400348",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400348",
   "title": "A masterpiece by “the master filmmaker who works sparingly,” Ryosuke Hashiguchi, gets its first Blu-ray release! “Hush! 4K Remastered Edition” Blu-ray set for release Wednesday, Jan. 6, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "It was announced that the film “Hush!” directed by Ryosuke Hashiguchi will receive its first Blu-ray release on Jan. 6, 2027. It is priced at ¥6,930 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Jan. 6, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月6日"
    },
    {
     "text": "6,930 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "中央映画貿易",
    "マクザム",
    "ハピネット・メディアマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002906.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355539-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400347,
   "anchor": "n3400347",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400347",
   "title": "A masterpiece by “the master filmmaker who works sparingly,” Ryosuke Hashiguchi, gets its first Blu-ray release! “All Around Us 4K Remastered Edition” Blu-ray set for release Wednesday, Feb. 3, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ryosuke Hashiguchi’s film “All Around Us” will receive its first Blu-ray release as a 4K remastered edition on Feb. 3, 2027. It is priced at ¥6,930 (tax included).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Feb. 3, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月3日(水)"
    },
    {
     "text": "6,930 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,930円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "中央映画貿易",
    "マクザム",
    "ハピネット・メディアマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002907.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355533-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400346,
   "anchor": "n3400346",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400346",
   "title": "First co-authored book by photographer Go Yanagisawa, whose social media following exceeds 900,000, and popular psychological astrology researcher Ryuji Kagami: “Fortune-Telling Photo Book: Purifying Long-Tailed Tits—Words of Comfort for You, One of the 12 Zodiac Signs,” on sale Nov. 2",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社主婦の友社は、写真家・やなぎさわごう氏と心理占星術研究家・鏡リュウジ氏の共著による『占いつき写真集 おきよめシマエナガ～12星座のあなたへ癒やしのことば～』を2026年11月2日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "On sale Monday, Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）に発売"
    },
    {
     "text": "List price: 2,090 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円（税込）"
    },
    {
     "text": "A5 variant format, 96 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "A5変形判、96ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社主婦の友社",
    "主婦の友社",
    "株式会社C-パブリッシングサービス",
    "Amazon",
    "楽天ブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002986.000002372.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355529-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400345,
   "anchor": "n3400345",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400345",
   "title": "Watch top teams Chelsea vs. Manchester United on the big screen at a movie theater. U-NEXT to host live-viewing events for Premier League Matchweek 9 on Oct. 31",
   "title_state": "translated",
   "summary": "U-NEXT Co., Ltd. will host live-viewing events for Premier League Matchweek 9 fixtures “Chelsea vs. Manchester United” and “Manchester City vs. Brighton” on Oct. 31, 2026, at 6 venues operated by TOHOシネマズ and イオンシネマ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "A total of 6 venues",
     "state": "translated",
     "quote": "計6会場"
    },
    {
     "text": "4,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "More than 480,000 titles",
     "state": "translated",
     "quote": "48万本以上"
    },
    {
     "text": "More than 1.33 million books",
     "state": "translated",
     "quote": "133万冊以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "TOHOシネマズ",
    "イオンシネマ",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002993.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355525-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400344,
   "anchor": "n3400344",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400344",
   "title": "【TAC Public Service Exam Prep】“Join easily with your camera and mic off”—take the first step toward a career in public service! “Night Guidance: Teach Me About Public Service from Scratch!” to be held on the evening of Oct. 20 (Tuesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社は、10月20日に公務員試験を目指す方向けのオンラインガイダンス「ナイトガイダンス」を開催する。鈴木講師が登壇し、国家一般職や地方上級公務員向けの情報提供と質問コーナーを行う。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 20, 2026, 20:00–21:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）20:00 ～21:00"
    },
    {
     "text": "Established: Dec. 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "設 立：1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC名古屋校",
    "TAC公務員講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003026.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355523-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400343,
   "anchor": "n3400343",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400343",
   "title": "The 5th and 6th entries in the “miracle series that suits everyone,” designed for all body types, are here! Elura, whose styles address the concerns of adult women, launches collaborative color knitwear and designed pants with Yuko Futagami, creator of the body-type classification, starting Friday, Oct. 16",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリアのブランド「Elura」が、骨格診断創始者・二神弓子さん監修による全骨格対応のコラボニットとパンツを10月16日に発売。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "From Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "Operating more than 40 multi-brands",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開する"
    },
    {
     "text": "3 body types: straight, wave and natural",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレート・ウェーブ・ナチュラル3つの骨格タイプ"
    },
    {
     "text": "As the 5th entry in the series",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ第5弾として"
    },
    {
     "text": "The “miracle color knitwear that suits everyone,” available in 6 colors",
     "state": "translated",
     "quote": "全6色の「誰でも似合う神カラーニット」"
    },
    {
     "text": "Price: 6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 8,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Operating 25 standalone stores",
     "state": "translated",
     "quote": "単独店全25店舗を展開"
    },
    {
     "text": "Operating about 1,500 stores in Japan and overseas",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "Elura",
    "株式会社アイシービー",
    "and ST（アンドエスティ）",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003328.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355522-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400342,
   "anchor": "n3400342",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400342",
   "title": "【Celebrating 60 Years of the Ultraman Series】Special DIME Presents collaboration items arrive, including T-shirts featuring Mamoru Uchiyama’s “The Ultraman” and bags made with Manhattan Portage!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Shogakukan’s DIME will begin taking preorders on Oct. 16 for special collaboration items commemorating the 60th anniversary of the Ultraman series, including T-shirts designed by Mamoru Uchiyama and bags made with Manhattan Portage.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ultraman Series 60th Anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "ウルトラマンシリーズ60周年"
    },
    {
     "text": "December 2026 issue",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "¥5,000 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各5,000円"
    },
    {
     "text": "9 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "19,800 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円"
    },
    {
     "text": "9,900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "9,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社小学館",
    "DIME",
    "小学館百貨店",
    "Manhattan Portage",
    "円谷プロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003915.000013640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355519-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400341,
   "anchor": "n3400341",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400341",
   "title": "It’s okay to cry or move around. A live parent-child concert in Toyota City that children can enjoy from age 0! Taking place Sunday, Nov. 1; Halloween costumes welcome",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本サロンコンサート協会主催による「０歳からの・はじめてのオーケストラ」が、2026年11月1日に愛知県豊田市の豊田産業文化センターで開催される。ハロウィン特別企画として仮装参加やプレゼントがあり、カンフェティ（運営：ロングランプランニング株式会社）にてチケット発売中。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Sunday, Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日 (日)"
    },
    {
     "text": "Ages 0 to preschool: ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳〜未就学児 1,000円"
    },
    {
     "text": "Elementary school age and up, general admission: ¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以上一般 2,000円"
    },
    {
     "text": "Ages 0 to preschool: ¥800",
     "state": "translated",
     "quote": "0歳〜未就学児 800円"
    },
    {
     "text": "General admission: 1,600 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 1,600円"
    },
    {
     "text": "350 performances a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間350公演"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本サロンコンサート協会",
    "カンフェティ",
    "ロングランプランニング株式会社",
    "GETTIIS",
    "サロンオーケストラジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003960.000013972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355515-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400340,
   "anchor": "n3400340",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400340",
   "title": "【富良野スキー場】パッセンジャーキャビン搭載の圧雪車で挑むファーストトラックや記憶に残る特別の一本を。さらに、夜のゲレンデを巡る、スリリングなナイトクルーズ、圧雪車乗車体験＆ナイトツアーを今年も開催。",
   "title_state": "original",
   "summary": "富良野スキー場は、パッセンジャーキャビン搭載の圧雪車「PistenBully」を用いた特別企画「ファーストトラック with PistenBully」と、夜間のゲレンデを巡る「圧雪車乗車体験＆ナイトツアー」を今シーズンも開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Feb. 4, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月4日（木）"
    },
    {
     "text": "6:30 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "6：30A.M."
    },
    {
     "text": "1,074 m above sea level",
     "state": "translated",
     "quote": "標高1,074m"
    },
    {
     "text": "￥9,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥9,000"
    },
    {
     "text": "Limited to a maximum of 8 guests",
     "state": "translated",
     "quote": "最大8名さま限定"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "Jan. 6, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月6日"
    },
    {
     "text": "Feb. 26",
     "state": "translated",
     "quote": "2月26日"
    },
    {
     "text": "6：00P.M.",
     "state": "original",
     "quote": "6：00P.M."
    },
    {
     "text": "Adults: ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人￥8,000"
    },
    {
     "text": "Elementary school students ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生￥5,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "富良野スキー場",
    "PistenBully"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004082.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355510-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400339,
   "anchor": "n3400339",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400339",
   "title": "ABEMA to livestream the “Machi★Asobi vol.31” general entertainment event for free over 2 days, Oct. 17 (Saturday) and 18 (Sunday), featuring stages with a stellar cast and artists!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA will livestream for free the star-studded cast and artist stages at the comprehensive entertainment event “マチ★アソビ vol.31,” taking place on October 17 and 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "vol.31",
     "state": "translated",
     "quote": "vol.31"
    },
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "Oct. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "9:40 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前9時40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "TYPE-MOON",
    "MYTH & ROID",
    "中川翔子",
    "内田真礼"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004116.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355508-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400338,
   "anchor": "n3400338",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400338",
   "title": "【MIESROHE】Unveils its latest winter collection modeled by 佐藤晴美! Online preorders open October 21 (Wednesday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MIESROHE, a women’s fashion brand operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, has unveiled visuals for its latest winter 2026 collection featuring 佐藤晴美 and will begin accepting online preorders on October 21.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12 looks in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全12LOOK"
    },
    {
     "text": "Winter 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年冬"
    },
    {
     "text": "Wednesday, October 21",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "12:00 noon",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00（正午）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "MIESROHE",
    "MASH STORE",
    "USAGI ONLINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004530.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400337,
   "anchor": "n3400337",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400337",
   "title": "【セサミストリートマーケット】November 2 is クッキーモンスター’s birthday! A playful new collection packed with クッキーモンスター and his favorite chocolate chip cookies〈October 22 (Thursday)〉",
   "title_state": "translated",
   "summary": "セサミストリートマーケット, operated by 株式会社マッシュスタイルラボ, will release a collection themed “ME LOVE COOKIES!” and special cafe menu on October 22 to celebrate クッキーモンスター’s birthday on November 2.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 22 (Thu.)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "11月2日はクッキーモンスターのお誕生日",
     "state": "original",
     "quote": "11月2日はクッキーモンスターのお誕生日"
    },
    {
     "text": "￥6,490",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,490"
    },
    {
     "text": "￥4,180",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,180"
    },
    {
     "text": "￥7,920",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,920"
    },
    {
     "text": "￥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,850"
    },
    {
     "text": "￥3,190",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,190"
    },
    {
     "text": "￥2,640",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,640"
    },
    {
     "text": "￥7,480",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,480"
    },
    {
     "text": "￥3,520",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,520"
    },
    {
     "text": "￥770",
     "state": "translated",
     "quote": "￥770"
    },
    {
     "text": "￥410",
     "state": "translated",
     "quote": "￥410"
    },
    {
     "text": "￥630",
     "state": "translated",
     "quote": "￥630"
    },
    {
     "text": "￥1,630",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,630"
    },
    {
     "text": "￥360",
     "state": "translated",
     "quote": "￥360"
    },
    {
     "text": "¥650 each",
     "state": "translated",
     "quote": "各￥650"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "株式会社マッシュスタイルラボ",
    "マッシュグループ",
    "SNIDEL",
    "gelato pique"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004547.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355500-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400336,
   "anchor": "n3400336",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400336",
   "title": "A seminar titled “The European DSF Frontier and a Consumer-Led Electricity Market,” featuring 株式会社DIVE COMPASS President and CEO 山本 英夫, will be held on November 19, 2026!!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新社会システム総合研究所 will host a seminar on November 19, 2026, featuring 山本英夫, president and CEO of 株式会社DIVE COMPASS, as the speaker. The seminar will focus on “The European DSF Frontier and a Consumer-Led Electricity Market.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 a.m.–12 p.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "午前１０時～１２時"
    },
    {
     "text": "2 weeks",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間"
    },
    {
     "text": "about 500 times a year",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "SSK",
    "株式会社DIVE COMPASS",
    "ザイマックス西新橋ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004753.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355497-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400335,
   "anchor": "n3400335",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400335",
   "title": "Video views surpass 600 million! Childcare artist 出口たかし launches a joint project with parenting support media babyco! New song “ZOO ZOO エクササイZOO!!” set for digital release on 10/21 (Wednesday)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本コロムビア announced that it will digitally release childcare artist 出口たかし’s new single “ZOO ZOO エクササイZOO!!” on October 21, 2026. The song is the first installment of a collaboration project with parenting support media babyco, and a live event to be held on the same day has also been announced.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Digital release on October 21, 2026 (Wednesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)に配信リリース"
    },
    {
     "text": "On October 25 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)には"
    },
    {
     "text": "Adults: ¥4,000",
     "state": "translated",
     "quote": "大人：￥4,000"
    },
    {
     "text": "Children (elementary school age and younger): ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "子ども（小学生以下）：￥1,000"
    },
    {
     "text": "Family seat (1 adult, 1 child): ¥4,500",
     "state": "translated",
     "quote": "ファミリー席（大人1名、子ども1名）：￥4,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "babyco",
    "コロムビアキッズTV",
    "テレビ東京",
    "テレビ朝日",
    "群馬テレビ",
    "丸美屋食品"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005148.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400334,
   "anchor": "n3400334",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400334",
   "title": "Double win at the 2026 日本民間放送連盟 Awards! Documentary and reporting work edited by C&R社 staff alongside staff from 朝日放送テレビ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クリーク・アンド・リバー社の伴藤優が編集を務めた朝日放送テレビのドキュメンタリーおよび報道活動が、2026年日本民間放送連盟賞でダブル受賞した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "およそ3万8000㎡",
     "state": "original",
     "quote": "およそ3万8000㎡"
    },
    {
     "text": "Approximately ¥32 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "およそ320億円"
    },
    {
     "text": "Total project cost: ¥271 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "総事業費2710億円"
    },
    {
     "text": "Approximately 40 buildings",
     "state": "translated",
     "quote": "約40棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クリーク・アンド・リバー社",
    "C&R社",
    "朝日放送テレビ",
    "ABCテレビ",
    "読売テレビ",
    "民放連",
    "日本民間放送連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005153.000003670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355490-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400333,
   "anchor": "n3400333",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400333",
   "title": "「アキナ囲碁将棋コント10本漫才10本」開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "The two-man show “アキナ囲碁将棋コント10本漫才10本,” featuring アキナ and 囲碁将棋, will be held at ルミネtheよしもと on December 17, 2026. The performance revives an event canceled last year, with a total of 20 routines.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日"
    },
    {
     "text": "10 comedy sketches",
     "state": "translated",
     "quote": "コント10本"
    },
    {
     "text": "10 manzai routines",
     "state": "translated",
     "quote": "漫才10本"
    },
    {
     "text": "20 routines in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計20本"
    },
    {
     "text": "About 3 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間"
    },
    {
     "text": "Advance tickets: 5,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "前売5,000円"
    },
    {
     "text": "At the door: 5,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "当日5,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉本興業株式会社",
    "ルミネtheよしもと"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005401.000029501.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355491-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400332,
   "anchor": "n3400332",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400332",
   "title": "“GMO賃貸DX MCPサーバー” becomes the first domestic DX service for rental property management listed in the “Claude” connector directory【GMO ReTech】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMO ReTech’s rental management DX service “GMO賃貸DX” has become the first domestic DX service for rental property management to be listed in the connector directory for “Claude,” the generative AI developed by U.S.-based Anthropic. Users can now connect simply by searching and adding it in Claude, and analyze data such as vacancy status and occupancy rates through AI.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 2.2 million units",
     "state": "translated",
     "quote": "約220万戸"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1億円"
    },
    {
     "text": "Capital: 5 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 50億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOインターネットグループ",
    "GMO ReTech株式会社",
    "Anthropic, PBC",
    "Anthropic",
    "GMO TECHホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005590.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400331,
   "anchor": "n3400331",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400331",
   "title": "Clear desk clutter by moving it behind your monitor. Launch of a VESA-compatible pegboard",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンワサプライ株式会社 has launched “100-VESA013,” a VESA-compatible pegboard that attaches to the back of a monitor to store cables and peripherals.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥4,255 (before tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,255円（税抜）"
    },
    {
     "text": "Width: 50 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅50cm"
    },
    {
     "text": "Height: 35 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ35cm"
    },
    {
     "text": "25 mm spacing",
     "state": "translated",
     "quote": "25mmピッチ"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006150.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355485-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400330,
   "anchor": "n3400330",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400330",
   "title": "Collaboration between the outlaw harem management RPG “ハーレムオブトーキョー” and 君島みお launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社EXNOA will launch a collaboration event with 君島みお in the outlaw harem management RPG “ハーレムオブトーキョー” starting October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "For a total of 100 recipients",
     "state": "translated",
     "quote": "合計100名様に"
    },
    {
     "text": "Amazon gift card codes worth up to ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10,000円分のAmazonギフトカード番号"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006554.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355487-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400329,
   "anchor": "n3400329",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400329",
   "title": "DMM GAMES’s “SDガンダム ジージェネレーション エターナル” to launch the “1.5th Anniversary! Congratulations from DMM GAMES Campaign”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DMM GAMES, operated by 合同会社EXNOA, will launch campaigns starting October 16, 2026, to celebrate the 1.5th anniversary of 株式会社バンダイナムコエンターテインメント’s game “SDガンダム ジージェネレーション エターナル.” The offers include half-price coupons and a campaign to split 1 million DMM points among participants.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1.5 years since service launch",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始1.5周年"
    },
    {
     "text": "Split 1 million DMM points",
     "state": "translated",
     "quote": "100万DMMポイント山分け"
    },
    {
     "text": "3 types of coupons in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計3種のクーポン"
    },
    {
     "text": "Play for at least 10 days in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10日以上プレイ"
    },
    {
     "text": "500 DMM points",
     "state": "translated",
     "quote": "500DMMポイント"
    },
    {
     "text": "400 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "400名様に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社EXNOA",
    "DMM GAMES",
    "株式会社バンダイナムコエンターテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006555.000032953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355488-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400328,
   "anchor": "n3400328",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400328",
   "title": "【JAF山口】The more you visit, the greater your chance to win great prizes! “防府×周南ドライブスタンプラリー ＃実る近旅！” now underway",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF’s Yamaguchi branch is supporting the “防府×周南ドライブスタンプラリー ＃実る近旅！” organized by 防府市・周南市観光連携推進協議会 by providing its system. Running from October 1 to December 31, the free campaign offers a chance to win great prizes by visiting 6 locations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "両市を代表する6カ所",
     "state": "original",
     "quote": "両市を代表する6カ所"
    },
    {
     "text": "October 1",
     "state": "translated",
     "quote": "１０月１日"
    },
    {
     "text": "December 31",
     "state": "translated",
     "quote": "１２月３１日"
    },
    {
     "text": "Prize A / equivalent to ¥10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "A賞/1万円相当"
    },
    {
     "text": "Prize B / equivalent to ¥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "B賞/5千円相当"
    },
    {
     "text": "Prize C / equivalent to ¥1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "C賞/1千円相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 日本自動車連盟",
    "JAF",
    "防府市・周南市観光連携推進協議会",
    "周南市 観光振興課",
    "まちの駅うめてらす三田尻塩田記念産業公園",
    "毛利氏庭園",
    "周南市徳山動物園",
    "山田家本屋",
    "鶴いこいの里交流センター",
    "潮彩市場防府",
    "ほたみ珈琲",
    "幸せます",
    "鹿野ファーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007743.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355502-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400327,
   "anchor": "n3400327",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400327",
   "title": "【JAF広島】Set off on an ambitious trip through Hiroshima, Miyajima and Iwakuni, packed with the best of Japan! Supporting the “広島・宮島・岩国地方お出かけスタンプラリー”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF広島支部 is supporting the operation of the “広島・宮島・岩国地方お出かけスタンプラリー,” which runs from October 15, 2026, to February 28, 2027. Participants can enter a drawing for local specialties and other prizes by visiting 2 of the 20 locations across Hiroshima and Yamaguchi prefectures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Feb. 28, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月28日"
    },
    {
     "text": "20 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "20か所"
    },
    {
     "text": "2 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "2か所"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF広島支部",
    "広島・宮島・岩国地方観光連絡協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007760.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400326,
   "anchor": "n3400326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400326",
   "title": "【JAF広島】宮島を眺めながらめぐる小さなごほうび散策 「宮島対岸リゾートエリア周遊スタンプラリー」に協力！",
   "title_state": "original",
   "summary": "JAF広島支部 is supporting the operation of the “宮島対岸リゾートエリア周遊スタンプラリー,” running from October 18 to December 20, 2026. Visit 23 locations across 3 areas on the opposite shore from Miyajima for a chance to win hot spring vouchers, accommodation vouchers and more.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 18, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "Dec. 20",
     "state": "translated",
     "quote": "12月20日"
    },
    {
     "text": "3 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "3エリア"
    },
    {
     "text": "4 or more",
     "state": "translated",
     "quote": "4個以上"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    },
    {
     "text": "1 winner",
     "state": "translated",
     "quote": "1名様"
    },
    {
     "text": "5 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様"
    },
    {
     "text": "10 pieces per pack",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入"
    },
    {
     "text": "500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF広島支部",
    "宮島お砂焼まつり実行委員会",
    "大野町商工会",
    "旅館かんざき",
    "湯の宿 宮浜グランドホテル",
    "宮島離れの宿 IBUKU",
    "庭園の宿 石亭",
    "ペンションあんばらんす",
    "宮島リゾート ハウオリ",
    "天然温泉べにまんさくの湯",
    "グローバルリゾートONO de LUNE",
    "グローバルリゾート弥山",
    "まちの駅 ADOA大野",
    "やまだ屋 おおのファクトリーショップ",
    "田舎茶屋わたや大野店",
    "安芸グランドホテル",
    "界 宮島",
    "宮島コーラルホテル",
    "BOND COMFORT HOTEL MIYAJIMAGUCHI",
    "宮島焼 窯元 対厳堂",
    "川原圭斎窯",
    "小熊屋咖喱 宮島口店",
    "花見堂",
    "Gelateria＆Factory Loop",
    "あなごめし うえの",
    "はつかいち・みやじま情報センター",
    "山根対厳堂"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007761.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355460-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400325,
   "anchor": "n3400325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400325",
   "title": "This much content at this price!? Don’t miss out on this satisfying deal! Special omnibus edition campaign now on!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社講談社 is running a campaign from October 16 to 31, 2026, offering omnibus editions of titles including 『進撃の巨人』 and 『FAIRY TAIL』 for a base price of 45 yen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Base price: 45 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格45円"
    },
    {
     "text": "20th anniversary of serialization",
     "state": "translated",
     "quote": "連載20周年"
    },
    {
     "text": "Content equivalent to volumes 5–6 of the tankōbon edition",
     "state": "translated",
     "quote": "単行本5巻～6巻相当の内容"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "Apple Books",
    "アニメイトブックストア",
    "Amebaマンガ",
    "ebookjapan",
    "auブックパス",
    "GANMA!",
    "紀伊國屋書店Kinoppy",
    "ギャラクシーコミック",
    "Kindle",
    "恋コミ",
    "コミックシーモア",
    "コミックフェスタ",
    "comipo",
    "dアニメストア",
    "DMMブックス",
    "Hulu",
    "フジテレビオンデマンド",
    "BOOK☆WALKER",
    "ブックライブ",
    "ブッコミ",
    "honto",
    "まんが王国",
    "漫画全巻ドットコム",
    "マンガBANG!",
    "マンガボックス",
    "めちゃコミック",
    "MelonBooks Comic+",
    "yodobashi.com",
    "LINEマンガ",
    "楽天Kobo電子書籍ストア",
    "Reader Store"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009001.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355450-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400324,
   "anchor": "n3400324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400324",
   "title": "Celebrating the release of volume 14 of 『すだちの魔王城』, its 5th serialization anniversary and the anime adaptation announcement! Special acrylic block giveaway campaign now on!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A special acrylic block giveaway campaign and a free-reading campaign will be held to celebrate the release of volume 14 of 『すだちの魔王城』, its 5th serialization anniversary and the announcement of its anime adaptation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Volume 14",
     "state": "translated",
     "quote": "14巻"
    },
    {
     "text": "5th serialization anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "連載5周年"
    },
    {
     "text": "25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "25名様"
    },
    {
     "text": "List price: 594 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：594円"
    },
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "講談社",
    "TOKYO MX",
    "MBS",
    "BS11",
    "月刊少年マガジン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009018.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355444-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400323,
   "anchor": "n3400323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400323",
   "title": "Video featuring Aika Sawaguchi and “Yancha Goods” released! She chose that cover from 『1日外出録ハンチョウ』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤンマガCLUB, operated by 株式会社講談社, has released a video and interview featuring gravure idol Aika Sawaguchi, who designed an item themed around 『1日外出録ハンチョウ』 for the 2nd installment of the self-design service “Yancha Goods.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From more than 50 Young Magazine titles",
     "state": "translated",
     "quote": "ヤングマガジンの50作品以上から"
    },
    {
     "text": "The cover of volume 18",
     "state": "translated",
     "quote": "18巻の表紙"
    },
    {
     "text": "After agonizing over it for about 1 hour",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間ほど悩んだ末"
    },
    {
     "text": "600 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込600円"
    },
    {
     "text": "900 yen, including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込900円"
    },
    {
     "text": "At least 13,000 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込13,000円以上"
    },
    {
     "text": "10,000-yen coupon",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円クーポン"
    },
    {
     "text": "10 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "100 winners",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "ヤンマガCLUB",
    "CAMBR"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009045.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355439-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400322,
   "anchor": "n3400322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400322",
   "title": "Eat an enemy within 4 seconds or die! Survive by devouring your way through this high-speed roguelike action game, 『4DEAD』—demo available today!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "講談社ゲームラボ announced that it has released a demo of the high-speed roguelike action game 『4DEAD』 on Steam today, and that the game will be showcased at Steam Next Fest, which begins October 20. The game is scheduled for release in January 2027. It is being developed by Kishiro and published by 株式会社講談社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Eat an enemy within 4 seconds or die",
     "state": "translated",
     "quote": "4秒以内に敵を食べないと死ぬ"
    },
    {
     "text": "Coming to Steam in January 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月にSteamで発売します"
    },
    {
     "text": "Steam Next Fest opens Tuesday, October 20",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）開幕の「Steam Nextフェス」"
    },
    {
     "text": "The demo began rolling out over 4 consecutive days",
     "state": "translated",
     "quote": "4日連続で体験版の配信を開始しました"
    },
    {
     "text": "Up to the mid-boss battle on the debuting ２nd stage",
     "state": "translated",
     "quote": "初出となる２面の中ボス戦まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "講談社ゲームラボ",
    "株式会社講談社",
    "Steam",
    "Unity",
    "UUUM",
    "Google"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009046.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355417-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400321,
   "anchor": "n3400321",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400321",
   "title": "Special guest: comedian Barbie! Applications open for FRaU×花王×小杉湯原宿’s “ゆったり銭湯 2026 がんばった私にThank湯〜！”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社講談社’s FRaU, together with 花王株式会社 and the bathhouse 小杉湯原宿, will hold a bathhouse event on November 19, 2026, for “women who have worked hard.” Comedian Barbie will appear as a special guest, and the program will include a talk show and bathing activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "Capacity: 30 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 30名"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費： 無料"
    },
    {
     "text": "Application deadline: October 30, 2026, at 23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "応募締切：2026年10月30日（金）23:59まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社講談社",
    "FRaU",
    "花王株式会社",
    "花王",
    "小杉湯原宿",
    "melt",
    "東急プラザ原宿",
    "FRaU SDGs会員"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009061.000001719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355411-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400320,
   "anchor": "n3400320",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400320",
   "title": "『抹殺ゴスゴッズ』 and 『封鎖館の魔』 author Katsunori Asukabe’s latest full-length novel, 『フィフス3』, to be published as a doujinshi by ㈱書泉 under “芳林堂書店と、10冊”! Reservations open Friday, October 16‼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社書泉 will publish Katsunori Asukabe’s latest full-length novel, 『フィフス3』, as a doujinshi, with reservations opening on October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「芳林堂書店と、10冊」",
     "state": "original",
     "quote": "「芳林堂書店と、10冊」"
    },
    {
     "text": "More than 3,700 copies",
     "state": "translated",
     "quote": "3,700冊を超えています"
    },
    {
     "text": "1,500 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,500円"
    },
    {
     "text": "3,700 yen including tax",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,700円"
    },
    {
     "text": "More than 2万 copies sold in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総計で2万冊以上を販売"
    },
    {
     "text": "More than １万5千 copies sold in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総計で１万5千冊以上を販売"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "㈱書泉",
    "株式会社書泉",
    "芳林堂書店",
    "宝島社",
    "星海社",
    "玄光社",
    "早川書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009100.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355473-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400319,
   "anchor": "n3400319",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400319",
   "title": "“柊あおい POP UP SHOP in マルイ” confirmed!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ announced that “柊あおい POP UP SHOP in マルイ” will open at 上野マルイ on October 30, 2026, through AMNIBUS, its online store for original manga and anime merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日(金)"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 8",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "11 varieties in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全11種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "上野マルイ",
    "マルイ",
    "集英社",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009644.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355471-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400318,
   "anchor": "n3400318",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400318",
   "title": "「アニメ『僕のヒーローアカデミア』×梅田スカイビル 空中庭園展望台」が開催決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ and 梅田スカイビル will hold a collaboration event with the anime 『僕のヒーローアカデミア』 from October 30 to November 30, 2026. Admission ticket sets, original merchandise and drinks will be available for purchase.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, Oct. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "Monday, Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "Adults (middle school students and older): 2,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（中学生～）：2,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Elementary school students and younger (ages 4–12): 1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生以下（4歳～12歳）：1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "Price: 880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】880円（税込）"
    },
    {
     "text": "For every 2,000 yen (tax included) spent",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）お買い上げごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "梅田スカイビル",
    "積水ハウス梅田オペレーション株式会社",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009663.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355470-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400317,
   "anchor": "n3400317",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400317",
   "title": "「負けヒロインのボイスが多すぎる！ ～ピクニック in 豊橋～」にてオリジナルグッズの販売が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカは、JR東海とのコラボイベント「負けヒロインのボイスが多すぎる！ ～ピクニック in 豊橋～」の一環として、オリジナルグッズの販売を決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "330 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "330円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,630 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,630円（税込）"
    },
    {
     "text": "2,178 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "2,178円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,850 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,210 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "990 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込）"
    },
    {
     "text": "935 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "935円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "東海旅客鉄道株式会社",
    "JR東海",
    "精文館書店豊橋本店",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009687.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355459-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400316,
   "anchor": "n3400316",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400316",
   "title": "「AMNIBUS」が「アミューズメント エキスポ2026」に出展決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ will exhibit within the コナミアーケードゲームス booth at “アミューズメント エキスポ2026,” taking place at Tokyo Big Sight from November 6–7, 2026, and will offer merchandise from 5 titles, including 『beatmania IIDX』, ahead of its general release.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "November 6 (Friday), 2026–November 7 (Saturday), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)～2026年11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "For every 3,000 yen (tax included) spent on merchandise",
     "state": "translated",
     "quote": "商品を3,000円（税込）ご購入ごとに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "コナミアーケードゲームス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009692.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400315,
   "anchor": "n3400315",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400315",
   "title": "New product: MyGO!!!!! joins the fun plush series “ちゃむりぃ”!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブ began selling “BanG Dream! ちゃむりぃ みに MyGO!!!!! Voyage ver.” from the plush series “ちゃむりぃ” on October 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980 yen each (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,980円(税込)"
    },
    {
     "text": "5 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約100mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009811.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400314,
   "anchor": "n3400314",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400314",
   "title": "Dengeki no Shin Bungei’s 『奴隷からの期待と評価のせいで搾取できないのだが』 gets a TV anime adaptation! Latest volume ５ goes on sale today, October 16!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA has announced a TV anime adaptation of the novel 『奴隷からの期待と評価のせいで搾取できないのだが』, published under Dengeki no Shin Bungei. It also announced that the latest volume 5 of the original novel went on sale October 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "We announced on October 3 that Dengeki no Shin Bungei’s 『奴隷からの期待と評価のせいで搾取できないのだが』 is getting a TV anime adaptation",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日に電撃の新文芸『奴隷からの期待と評価のせいで搾取できないのだが』のTVアニメ化を発表いたしました"
    },
    {
     "text": "The latest volume 5 of the original novel went on sale today, October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "原作小説の最新5巻が本日10月16日に発売いたしました"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日の「電撃文庫 秋の祭典オンライン2026 powered by ABEMA」にて",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月3日の「電撃文庫 秋の祭典オンライン2026 powered by ABEMA」にて"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen (base price 1,800 yen + tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円（本体1,800円+税）"
    },
    {
     "text": "A tankōbon label launched in January 2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年1月創刊の単行本レーベル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "ABEMA",
    "電撃文庫"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020133.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355454-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400313,
   "anchor": "n3400313",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400313",
   "title": "The Japanese edition of the official 『勝利の女神：NIKKE』 fanbook, essential for commanders, is set for release on February 10, 2027!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA Game Linkage announced that the Japanese edition of the official 『勝利の女神：NIKKE』 anthology fanbook will be released on February 10, 2027. Reservations are being accepted for the standard edition and the ebtenDX Pack, which includes premium merchandise.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Feb. 10, 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月10日"
    },
    {
     "text": "3,520 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円"
    },
    {
     "text": "180 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "180ページ"
    },
    {
     "text": "17,270 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "17,270 円"
    },
    {
     "text": "8 types",
     "state": "translated",
     "quote": "8種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA Game Linkage",
    "株式会社KADOKAWA",
    "D&C MEDIA",
    "SHIFT UP CORP.",
    "エビテン[ebten]"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020145.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355453-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400312,
   "anchor": "n3400312",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400312",
   "title": "Web小説サイト「カクヨム」で大人気！ 働く人の共感と感動を呼ぶ、お仕事小説『“誰でもできる仕事”をしていた私が辞めたら、会社が止まった』2026年10月16日（金）発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社KADOKAWAは、Web小説サイト「カクヨム」で大人気だったお仕事小説『“誰でもできる仕事”をしていた私が辞めたら、会社が止まった』を2026年10月16日に発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2 million PV",
     "state": "translated",
     "quote": "200万PV"
    },
    {
     "text": "List price: 1,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "336 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：336ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "カクヨム"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020325.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355451-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400311,
   "anchor": "n3400311",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400311",
   "title": "2 works from the vertical-scroll BL comics label ビーリュクス/B-Luxe are getting full-color comic editions! “Who Do I Fall Into Debauchery For?” and “The Strongest Consort” go on sale simultaneously on Friday, October 16, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA announced that the 2 works “Who Do I Fall Into Debauchery For?” and “The Strongest Consort,” from its vertical-scroll BL comics label ビーリュクス/B-Luxe, will be released simultaneously as full-color comic editions on October 16, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Friday, October 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "List price: 1,430 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "Page count: 176 pages",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：176ページ"
    },
    {
     "text": "Includes 18 pages of newly drawn steamy content",
     "state": "translated",
     "quote": "エッチな描きおろし18P収録"
    },
    {
     "text": "Includes 14 pages of newly drawn steamy content",
     "state": "translated",
     "quote": "エッチな描きおろし14P収録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020334.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355447-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400310,
   "anchor": "n3400310",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400310",
   "title": "Plastic model of Nino Nakano from the TV special anime The Quintessential Quintuplets∽ available for preorder starting October 16, 2026! Recreate her appearance from the anime with a wealth of optional parts!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will begin taking preorders for a plastic model of Nino Nakano from the TV special anime The Quintessential Quintuplets∽ on October 16, 2026, with release planned for March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "9,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "Approximately 165 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約165mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "カドスト",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020363.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355445-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400309,
   "anchor": "n3400309",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400309",
   "title": "Plastic model of Miku Nakano from the TV special anime The Quintessential Quintuplets∽ available for preorder starting October 16, 2026! Recreate her appearance from the anime with a wealth of optional parts!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA will begin taking preorders for a plastic model of Miku Nakano from the TV special anime The Quintessential Quintuplets∽ on October 16, 2026, with release planned for March 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "Nov. 25, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月25日"
    },
    {
     "text": "9,680 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "9,680円（税込）"
    },
    {
     "text": "11,880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "11,880円（税込）"
    },
    {
     "text": "March 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "Approximately 165 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約165mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "KADOKAWA",
    "カドスト",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020365.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400308,
   "anchor": "n3400308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400308",
   "title": "Official puzzle game [Oshi no Ko] Puzzle Star launches new featured gacha “[Monologue Under the Moon] Ai” today! Ai and MEM-cho appear",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA is holding a new featured gacha, “[Monologue Under the Moon] Ai,” in the official puzzle game [Oshi no Ko] Puzzle Star from October 16, 2026, and has also introduced a new event and revamped the card-upgrade feature.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "10:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10:59"
    },
    {
     "text": "Maximum level (Lv. 40)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大レベル（Lv.40）"
    },
    {
     "text": "More than 23 million copies in circulation",
     "state": "translated",
     "quote": "累計2300万部突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "NHN",
    "KADOKAWA",
    "集英社",
    "【推しの子】製作委員会",
    "NHN Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T12:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020398.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355440-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400255,
   "anchor": "n3400255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400255",
   "title": "Launch and imaging plans for the Mars Moons eXploration (MMX) spacecraft equipped with a Super Hi-Vision camera",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Mars moon exploration spacecraft MMX, equipped with a Super Hi-Vision camera jointly developed by NHK and JAXA, is scheduled to launch aboard an H3 rocket from the Tanegashima Space Center on October 20, 2026. The plan is to record 8K and 4K images from the outbound journey to the Martian system through the return journey to Earth, and share them through broadcasts.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 20, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "H3 Rocket No. 10",
     "state": "translated",
     "quote": "H3ロケット10号機"
    },
    {
     "text": "8K",
     "state": "translated",
     "quote": "8K"
    },
    {
     "text": "4K",
     "state": "translated",
     "quote": "4K"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK",
    "日本放送協会",
    "国立研究開発法人宇宙航空研究開発機構",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:59:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000160617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400256,
   "anchor": "n3400256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400256",
   "title": "A massive collection of 300,000 new and used items across 3 floors‼ Large hobby store “駿河屋 溝ノ口店” opens on Thursday, December 10!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "駿河屋 announced that it will revamp its “駿河屋 文教堂溝ノ口買取センター,” located along the Den-en-toshi, Oimachi and Nambu lines, and open it as the large hobby store “駿河屋 溝ノ口店” on December 10. The sales floor will exceed 1,000 m², with approximately 300,000 items, including a wide selection of anime merchandise and figures.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Spanning 3 floors",
     "state": "translated",
     "quote": "3フロアに及ぶ"
    },
    {
     "text": "Sales floor area of over 1,000 m²",
     "state": "translated",
     "quote": "売り場面積1,000㎡超"
    },
    {
     "text": "3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 駿河屋",
    "駿河屋",
    "駿河屋.JP"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:58:25+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000043409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400257,
   "anchor": "n3400257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400257",
   "title": "Considering the further evolution of a “Free and Open Indo-Pacific” from Nara",
   "title_state": "translated",
   "summary": "独立行政法人国際交流基金は、2026年11月13日に奈良県コンベンションセンターで「奈良未来会議」を開催し、JFIPPの研究成果やネットワークをもとに「自由で開かれたインド太平洋（FOIP）」の進化について議論する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 80 early-career and mid-career researchers",
     "state": "translated",
     "quote": "若手・中堅研究者80余名"
    },
    {
     "text": "50th anniversary of the signing",
     "state": "translated",
     "quote": "締結50周年"
    },
    {
     "text": "Implemented since 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年より実施してきた"
    },
    {
     "text": "In 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年は"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 13",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "12:30–17:15",
     "state": "translated",
     "quote": "12時30分～17時15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人国際交流基金",
    "国際交流基金",
    "JF",
    "外務省",
    "駐日オーストラリア大使館",
    "奈良県",
    "奈良市",
    "毎日新聞社",
    "京都大学",
    "インド戦略防衛研究評議会",
    "ブルッキングス研究所東アジア政策研究センター",
    "CEAP",
    "スタンフォード大学ショレンスタイン・アジア太平洋研究センター",
    "APARC",
    "カリフォルニア大学サンタ・バーバラ校",
    "インド工科大学デリー校",
    "デポール大学",
    "オブザーバー研究財団",
    "在フィリピン豪州大使館",
    "東西センター",
    "デリー大学",
    "一般社団法人Social Innovation Japan",
    "フィジー環境・気候変動省",
    "ニュージーランド・ウェリントン地域緊急事態管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:53:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000079420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355302-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400258,
   "anchor": "n3400258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400258",
   "title": "A new brand developed by a venerable German manufacturer, チョコファン, launches",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社巴商事 has launched the new brand チョコファン in the Japanese market, manufactured by Germany’s ルードヴィッヒ・ショコラーデ社. Amid price hikes driven by the weak yen and rising raw material costs, the company aims to prevent consumers from turning away by offering “real chocolate” made with cocoa butter and without relying on vegetable oils.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80 g",
     "state": "translated",
     "quote": "80g"
    },
    {
     "text": "¥390",
     "state": "translated",
     "quote": "390円"
    },
    {
     "text": "12 months",
     "state": "translated",
     "quote": "12か月"
    },
    {
     "text": "15 months",
     "state": "translated",
     "quote": "15か月"
    },
    {
     "text": "5 types",
     "state": "translated",
     "quote": "5種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社巴商事",
    "ルードヴィッヒ・ショコラーデ社",
    "全日本菓子協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:52:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000171263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355303-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400259,
   "anchor": "n3400259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400259",
   "title": "Artivation launches “business interviews,” where companies simply answer AI questions for 5 minutes, to develop its industry-specific AI business package “AAP”; targets companies in advertising, real estate, construction and wholesale, and completely revamps its corporate website",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Artivation株式会社 has launched 5-minute AI-led business interviews targeting 4 industries—advertising, real estate, construction and wholesale—as it develops its industry-specific AI business package “AAP.” It has also completely revamped its corporate website.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A 30-minute consultation is also available",
     "state": "translated",
     "quote": "30分の面談も選べます"
    },
    {
     "text": "For companies in 4 industries",
     "state": "translated",
     "quote": "4業界の企業を対象にした"
    }
   ],
   "companies": [
    "Artivation株式会社",
    "Artivation Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:22+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000161466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355305-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400265,
   "anchor": "n3400265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400265",
   "title": "New hub “omotecho HOUSE B” opens in Omotecho, Okayama, offering a place to discover “the next way of living” through architecture and art",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HARELYA premium, operated by 株式会社ヤマホン, will open a new hub, “omotecho HOUSE B,” in Omotecho, Kita Ward, Okayama City, in October 2026, and host an exhibition and talk event featuring architect Yushi Itaya.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "120 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業120年"
    },
    {
     "text": "From Saturday, October 24, 2026, through Sunday, November 22",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）から11月22日（日）まで"
    },
    {
     "text": "General admission: 2,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "一般 2,000 円"
    },
    {
     "text": "Students: 1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 1,000 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマホン",
    "HARELYA premium",
    "ITAYA ARCHITECTS／板谷 優志 建築設計事務所",
    "MEISEKIMU"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000157071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355314-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400264,
   "anchor": "n3400264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400264",
   "title": "HARELYA premium begins recruiting homeowners for its “MASSHIRO COMPETITION” public showcase monitor program [limited to 3 households]!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "HARELYA premium, operated by 株式会社ヤマホン, announced the “MASSHIRO COMPETITION” for private homes in August 2026 and began recruiting homeowners for its public showcase monitor program, limited to 3 households. The service brings to residential projects the design competition approach used for public buildings, enabling multiple architects to submit proposals under the same conditions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "August 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 8 月"
    },
    {
     "text": "120 years since founding",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 120 年"
    },
    {
     "text": "約 10 万円の費用",
     "state": "original",
     "quote": "約 10 万円の費用"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヤマホン",
    "HARELYA premium",
    "Harelya プレミアム プラットフォーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000157071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355312-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400263,
   "anchor": "n3400263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400263",
   "title": "[Accident Treatment Navi investigation!] Verified 6,859 osteopathic clinics and orthopedic clinics that handle traffic accidents, one by one | Found closures or information discrepancies at about 1 in every 27 clinics",
   "title_state": "translated",
   "summary": "事故治療ナビ (iput株式会社) checked 6,859 osteopathic clinics and orthopedic clinics that handle traffic accidents and found closures or information discrepancies at a rate of about 1 in every 27 clinics.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6,859 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "6,859院"
    },
    {
     "text": "75 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "75院"
    },
    {
     "text": "1.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.1%"
    },
    {
     "text": "175 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "175院"
    },
    {
     "text": "2.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6%"
    },
    {
     "text": "250 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "250院"
    },
    {
     "text": "3.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.6%"
    },
    {
     "text": "338,294 people",
     "state": "translated",
     "quote": "338,294人"
    },
    {
     "text": "Approximately 930 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約930人"
    },
    {
     "text": "1.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3%"
    },
    {
     "text": "0.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.8%"
    },
    {
     "text": "3,956 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "3,956院"
    },
    {
     "text": "52 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "52院"
    },
    {
     "text": "120 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "120院"
    },
    {
     "text": "3.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "3.0%"
    },
    {
     "text": "2,903 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "2,903院"
    },
    {
     "text": "23 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "23院"
    },
    {
     "text": "55 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "55院"
    },
    {
     "text": "1.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "1.9%"
    },
    {
     "text": "73 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "73院"
    },
    {
     "text": "2 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "2院"
    },
    {
     "text": "Approximately 28,000 clinics",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.8万院"
    }
   ],
   "companies": [
    "iput株式会社",
    "おうえケアとわクリニック",
    "警察庁",
    "Googleマップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000049934.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355309-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400262,
   "anchor": "n3400262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400262",
   "title": "Maison AI launches integration with Shopify",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AuthenticAI has launched an integration with the e-commerce platform Shopify for its generative AI platform Maison AI. The feature allows users to edit product data and check order information, and also supports access permissions tailored to each user.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Most recent 60 days",
     "state": "translated",
     "quote": "直近60日分"
    },
    {
     "text": "About 1 week",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間程度"
    },
    {
     "text": "November 8, 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年11月8日"
    },
    {
     "text": "69.62 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,962万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AuthenticAI",
    "オーセンティックAI社",
    "Maison AI",
    "Shopify"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000155665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355308-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400261,
   "anchor": "n3400261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400261",
   "title": "ipe to exhibit at Sales & Digital Marketing Week 2026 Autumn, Oct. 21–23 (Makuhari Messe)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ipe will exhibit at the Digital Marketing EXPO, part of Sales & Digital Marketing Week 2026 Autumn, to be held at Makuhari Messe from Oct. 21 to 23, 2026, showcasing its GEO/LLMO analysis tool AKARUMI (アカルミ) and LLMO consulting services.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 companies supported",
     "state": "translated",
     "quote": "500社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "Retention rate of more than 90%",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率90％以上"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "Friday, October 23",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "Admission: ¥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "有料5,500円"
    },
    {
     "text": "Established: October 2013",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2013年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ipe",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000145103.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355307-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400260,
   "anchor": "n3400260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400260",
   "title": "DYM conducts in-house influenza vaccinations to support employee health",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社DYM conducted in-house influenza vaccinations on Oct. 5 and 6, 2026, for employees who wished to receive them, as part of its efforts to support employee health management.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日（月）・6日（火）の2日間",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月5日（月）・6日（火）の2日間"
    },
    {
     "text": "Capital: 50 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5000万円"
    },
    {
     "text": "Revenue: ¥32.46 billion (22nd term)",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：324.6億円（22期）"
    },
    {
     "text": "¥40.17 billion (23rd fiscal term)",
     "state": "translated",
     "quote": "401.7億円（23期）"
    },
    {
     "text": "3,039 consolidated employees (as of April 1, 2026)",
     "state": "translated",
     "quote": "連結3,039名（2026年4月1日現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社DYM",
    "東京都保健医療局",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000548.000027235.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355306-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400266,
   "anchor": "n3400266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400266",
   "title": "Invoice purchasing service “ワンバンク請求書買取” for sole proprietors now offers year-round, 24-hour transfers; funds deposited in as little as 10 minutes after approval",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートバンク has made all steps, from application to transfer, available year-round and 24 hours a day for its invoice purchasing service “ワンバンク請求書買取” for sole proprietors, effective Oct. 13, 2026, and shortened the time to deposit funds after approval to as little as 10 minutes.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting October 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日より"
    },
    {
     "text": "Year-round, 24-hour service (※1)",
     "state": "translated",
     "quote": "年中無休・24時間（※1）対応"
    },
    {
     "text": "Shortened to as little as 10 minutes (※2)",
     "state": "translated",
     "quote": "最短10分（※2）に短縮"
    },
    {
     "text": "The freelance population reached 13.03 million as of 2024, among other trends",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランス人口が2024年時点で1,303万人にのぼるなど"
    },
    {
     "text": "28.1% of freelancers said they had experienced not being paid within 60 days",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーランスの28.1％が「報酬が60日以内に支払われなかったことがある」と回答"
    },
    {
     "text": "Industries served: more than 50",
     "state": "translated",
     "quote": "対応業種：50業種以上"
    },
    {
     "text": "Payment of outsourcing costs (46%)",
     "state": "translated",
     "quote": "外注費の支払い（46%）"
    },
    {
     "text": "Funds for purchasing supplies (44%)",
     "state": "translated",
     "quote": "仕入れ資金（44%）"
    },
    {
     "text": "Tax payments (11%)",
     "state": "translated",
     "quote": "税金の支払い（11%）"
    },
    {
     "text": "Cumulative downloads have grown to 2 million",
     "state": "translated",
     "quote": "累計ダウンロードは200万件にまで拡大"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートバンク",
    "公正取引委員会",
    "厚生労働省",
    "ランサーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:46:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000125.000080496.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4355316-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400267,
   "anchor": "n3400267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400267",
   "title": "[M League] Joint fan public viewing for EX風林火山 and KONAMI麻雀格闘倶楽部 to be held at Higashibetsuin Terrace Hall in Nagoya on Friday, Dec. 4, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A joint fan public viewing for EX風林火山 and KONAMI麻雀格闘倶楽部 will be held at Higashibetsuin Terrace Hall in Nagoya on Dec. 4, 2026. The event is organized by メ～テレ and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "December 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日"
    },
    {
     "text": "8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "EX風林火山",
    "KONAMI麻雀格闘倶楽部",
    "KADOKAWAサクラナイツ",
    "渋谷ABEMAS",
    "最高位戦日本プロ麻雀協会",
    "メ～テレ",
    "テレビ朝日"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:45:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001598.000014977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3400520,
   "anchor": "n3400520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3400520",
   "title": "レンタル819 enables 24-hour, multilingual responses to motorcycle rental inquiries with Agentforce adoption — AI agents handle the equivalent of 960 hours of human work and achieve a 90% response rate",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セールスフォース・ジャパン announced that 株式会社キズキレンタルサービス has adopted the AI agent platform “Agentforce.” The platform enables 24-hour, multilingual responses to motorcycle rental inquiries and, over approximately 6 months, handled the equivalent of about 960 hours of human work while achieving a 90% response rate.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 100 stores nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約100店舗"
    },
    {
     "text": "130 response scenarios",
     "state": "translated",
     "quote": "130本の対応シナリオ"
    },
    {
     "text": "AI agents handled 6,383 inquiries",
     "state": "translated",
     "quote": "AIエージェントが対応した問い合わせは6,383件"
    },
    {
     "text": "Of these, 61% were inquiries received outside business hours, when calls had previously gone unanswered",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち61%は、従来は電話に出られなかった営業時間外の問い合わせ"
    },
    {
     "text": "5,745 inquiries fully handled by AI",
     "state": "translated",
     "quote": "AIが対応を完結した5,745件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "Salesforce",
    "株式会社キズキレンタルサービス",
    "レンタル819",
    "MOTO TOURS JAPAN株式会社",
    "株式会社キズキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000041550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356117-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401563,
   "anchor": "n3401563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401563",
   "title": "Taiwan stocks rise 141.39 points",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei stocks opened higher and fluctuated today, closing up 141.39 points at 47111.26, a gain of 0.3%, with trading value reaching NT$935.959 billion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Closed up 141.39 points",
     "state": "translated",
     "quote": "收盤漲141.39點"
    },
    {
     "text": "At 47111.26 points",
     "state": "translated",
     "quote": "為47111.26點"
    },
    {
     "text": "Up 0.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅0.3%"
    },
    {
     "text": "成交金額新台幣9359.59億元",
     "state": "original",
     "quote": "成交金額新台幣9359.59億元"
    },
    {
     "text": "Opened at 46995.03 points",
     "state": "translated",
     "quote": "開盤為46995.03點"
    },
    {
     "text": "Intraday high of 47520.6 points",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中最高47520.6點"
    },
    {
     "text": "Non-financial stock index at 41778.22 points",
     "state": "translated",
     "quote": "不含金融股指數41778.22點"
    },
    {
     "text": "Up 92.79 points",
     "state": "translated",
     "quote": "漲92.79點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中信台灣收益",
    "友達",
    "群益台灣加權正2",
    "元大台灣50正2",
    "主動野村台灣50",
    "威鋒電子",
    "AMAX-KY",
    "伊雲谷",
    "中揚光",
    "大眾控",
    "中再保",
    "和益",
    "大毅",
    "長廣",
    "嘉基"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:51:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160147.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358055-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401564,
   "anchor": "n3401564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401564",
   "title": "Tainan's new station to open on the 17th; convenience stores and cosmetics retailers move in, with 20 brands expected by year-end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Tainan's underground railway station will open on Oct. 17. 台鐵 has brought in private operators including Lakeshore International, Dachehe and Xiyuan. Brands including 康是美 and 7-ELEVEN will be part of the first-day trial operations, and 20 brands are expected to move in by year-end.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8.23 kilometers long",
     "state": "translated",
     "quote": "全長8.23公里"
    },
    {
     "text": "Officially opens on Oct. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日正式啟用"
    },
    {
     "text": "Complete the arrival of 20 brands",
     "state": "translated",
     "quote": "完成20個品牌進駐"
    },
    {
     "text": "Complete by the end of 115",
     "state": "translated",
     "quote": "於115年底完成"
    },
    {
     "text": "Through Nov. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "至11月17日期間"
    },
    {
     "text": "56 parking spaces for cars",
     "state": "translated",
     "quote": "汽車56席停車位"
    },
    {
     "text": "81 parking spaces for motorcycles",
     "state": "translated",
     "quote": "機車81席停車位"
    }
   ],
   "companies": [
    "台鐵",
    "煙波國際觀光股份有限公司",
    "大車河有限公司",
    "戲苑科技有限公司",
    "康是美",
    "7-ELEVEN",
    "智FUN機",
    "eminent萬國通路行李箱",
    "Mister Donut",
    "蔚旭WESH",
    "大苑子",
    "爭鮮gogo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:49:47+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160146.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358056-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401565,
   "anchor": "n3401565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401565",
   "title": "Hong Kong promotes yacht economy; first mainland Chinese yachts approved to enter Hong Kong today",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The first 5 yachts from mainland China have been approved to enter Hong Kong under the “Yue Yachts Southbound” measure, and will dock at the Discovery Bay Marina Club. The Hong Kong government is committed to developing the yacht economy, aiming to make the city an Asian yachting hub and expand related infrastructure.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 yachts from mainland China",
     "state": "translated",
     "quote": "中國大陸5艘遊艇"
    },
    {
     "text": "Can provide 500 to 600 berths",
     "state": "translated",
     "quote": "可提供500至600個泊位"
    },
    {
     "text": "There are 9850 yachts registered in China",
     "state": "translated",
     "quote": "中國登記的遊艇有9850艘"
    },
    {
     "text": "Dalian has the most registered yachts, with 1983",
     "state": "translated",
     "quote": "大連登記註冊的遊艇最多，有1983艘"
    },
    {
     "text": "Sanya has 1400",
     "state": "translated",
     "quote": "三亞則有1400艘"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "百度"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:49:45+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160145.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358057-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401566,
   "anchor": "n3401566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401566",
   "title": "Legislature passes Elderly Welfare Act amendment on third reading; central government to cover health insurance premiums for seniors with income tax rates below 20%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The Legislative Yuan passed an amendment to Article 22 of the Elderly Welfare Act on third reading, stipulating that the central government will fully subsidize National Health Insurance premiums for economically disadvantaged seniors whose individual income tax rate is below 20%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Personal income tax rate below 20%",
     "state": "translated",
     "quote": "綜所稅率未達20%"
    },
    {
     "text": "60 votes in favor",
     "state": "translated",
     "quote": "60票贊成"
    },
    {
     "text": "39 votes against",
     "state": "translated",
     "quote": "39票反對"
    },
    {
     "text": "Monthly subsidy of NT$826",
     "state": "translated",
     "quote": "每月補助新台幣826元"
    },
    {
     "text": "Total additional spending of nearly NT$39 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "總增加支出約近390億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:49:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160144.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358058-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401567,
   "anchor": "n3401567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401567",
   "title": "Man provided a stand-in boarding pass to help Chinese woman enter Australia illegally; second-instance court still sentences him to 9 months",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A man surnamed Chien, acting on instructions from a human-smuggling ring, provided a stand-in boarding pass to help a Chinese woman enter Australia illegally. The second-instance court upheld the first-instance sentence of 9 months in prison.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Chien still sentenced to 9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "仍判簡男9月"
    },
    {
     "text": "Woman surnamed Wang sentenced to 4 months",
     "state": "translated",
     "quote": "王女判處4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:45:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160143.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4358059-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401559,
   "anchor": "n3401559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401559",
   "title": "President Lai visits centenarians, personally presents gold lockets and wishes them health and longevity",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ahead of the Double Ninth Festival, President Lai Ching-te visited centenarians Liao Chung-yu and Chien Lin Chin-kuei in Yilan, personally presenting and placing gold lockets on them and wishing them good health, longevity and family peace.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 16 —",
     "state": "translated",
     "quote": "台北16日電"
    },
    {
     "text": "(Editor: Hsieh Chia-chen) 1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：謝佳珍）1151016"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T14:42:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160140.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357955-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401560,
   "anchor": "n3401560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401560",
   "title": "鄭照新 accused of answering for 蔣萬安: says he only relayed remarks from Taichung City Government's executive meeting",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taichung Deputy Mayor 鄭照新 clarified allegations that he answered on behalf of Taipei Mayor 蔣萬安, saying he only relayed remarks made by 台中市政府 at an Executive Yuan meeting. The misunderstanding arose because 蔣萬安 left the scene after speaking to reporters.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Taichung Star Ignition Project",
     "state": "translated",
     "quote": "2026台中星燃計畫"
    },
    {
     "text": "Heads of the six special municipalities at the Executive Yuan meeting",
     "state": "translated",
     "quote": "行政院會六都首長"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台中市政府",
    "台北市政府"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:41:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160139.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357956-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401561,
   "anchor": "n3401561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401561",
   "title": "國民黨團 proposes increasing universal cash payments to NT$20,000; 立法院 sends bill directly to second reading",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨團 proposed increasing universal cash payments to NT$20,000. With the support of the blue-and-white camp's majority, 立法院 voted to send the proposal directly to a second reading, with 國民黨團 responsible for convening cross-party negotiations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Increase to NT$20,000",
     "state": "translated",
     "quote": "加碼至2萬元"
    },
    {
     "text": "Universal cash payments of NT$10,000",
     "state": "translated",
     "quote": "普發現金1萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨團",
    "民進黨立法院黨團",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:41:31+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160138.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357957-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401562,
   "anchor": "n3401562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401562",
   "title": "MSCI weighs downgrading market classification; Indonesian stocks plunge 11%, triggering trading halt",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Index provider MSCI is considering downgrading Indonesia from an emerging market to a standalone market, prompting fears of foreign capital outflows and sending the Jakarta Composite Index plunging more than 11%, triggering a trading halt.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Opened down 8%",
     "state": "translated",
     "quote": "開盤下挫8%"
    },
    {
     "text": "Losses widened to 11.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅擴大至11.1%"
    },
    {
     "text": "Cumulative decline of more than 40%",
     "state": "translated",
     "quote": "累計下跌超過40%"
    }
   ],
   "companies": [
    "MSCI",
    "明晟",
    "中央社",
    "法新社",
    "彭博"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:41:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160137.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357958-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401527,
   "anchor": "n3401527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401527",
   "title": "Hakka Affairs Council teams up with Paper Windmill to present Hakka family play “The Lamp Monster”; 3 nights of performances in Taichung",
   "title_state": "translated",
   "summary": "客家委員會與紙風車劇團合作推出客語親子劇「燈怪」，於台中大里區振坤宮幸福廣場連演3晚，期盼透過創意讓客語走入家庭記憶。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "For 3 consecutive evenings",
     "state": "translated",
     "quote": "一連3天晚上"
    },
    {
     "text": "As tall as 8 meters",
     "state": "translated",
     "quote": "高達8公尺"
    },
    {
     "text": "Tour has visited 8 counties and cities",
     "state": "translated",
     "quote": "巡演走過8個縣市"
    },
    {
     "text": "Reaching more than 110,000 audience members",
     "state": "translated",
     "quote": "陪伴超過11萬名觀眾"
    },
    {
     "text": "After nearly 2 years of preparation",
     "state": "translated",
     "quote": "歷經近2年籌備"
    }
   ],
   "companies": [
    "客家委員會",
    "紙風車劇團",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:38:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160136.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357914-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401528,
   "anchor": "n3401528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401528",
   "title": "中經院 estimates Taiwan dollar to rise in Q4, with an average rate of 31.82",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中經院 forecasts an average exchange rate of 31.82 for the Taiwan dollar against the U.S. dollar in Q4 of 2026, and an annual average of about 31.76. It also sharply raised its forecast for economic growth in 2026 to 12.16%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Average Taiwan dollar-U.S. dollar exchange rate of 31.82 in Q4",
     "state": "translated",
     "quote": "第4季新台幣兌美元匯率均價為31.82元"
    },
    {
     "text": "Annual average of about 31.76",
     "state": "translated",
     "quote": "全年平均約31.76元"
    },
    {
     "text": "2026 economic growth forecast raised to 12.16%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年經濟成長率預測值至12.16%"
    },
    {
     "text": "Full-year consumer price index (CPI) inflation forecast also raised to 2.06%",
     "state": "translated",
     "quote": "全年消費者物價上漲率（CPI）同步上修至2.06%"
    },
    {
     "text": "Compared with 31.19 in 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "較2025年的31.19元"
    },
    {
     "text": "Depreciation of about 1.79%",
     "state": "translated",
     "quote": "貶值約1.79%"
    },
    {
     "text": "台積電's US$30 billion investment project",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電300億美元投資案"
    }
   ],
   "companies": [
    "中經院",
    "中央社",
    "台積電",
    "星展集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:37:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160135.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357915-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401529,
   "anchor": "n3401529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401529",
   "title": "High-speed rail to add double-deck luggage racks to 700T trains; 34 trainsets to be retrofitted by year-end",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its “High Speed Rail 2.0” plan, 台灣高鐵 is upgrading its 700T trains. The first train equipped with double-deck luggage racks entered service on the 15th. Each train can now hold 106 suitcases, up from 61, and retrofitting of 34 trainsets is expected to be completed by year-end.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Entered service on the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "15日上線服務"
    },
    {
     "text": "Increased from 61 to 106",
     "state": "translated",
     "quote": "從61件增至106件"
    },
    {
     "text": "Expected to complete installation of double-deck luggage racks on 34 trainsets by the end of this year",
     "state": "translated",
     "quote": "預計今年底前完成34組列車雙層行李架設置"
    },
    {
     "text": "Officially entered service on Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日正式上線服務"
    },
    {
     "text": "Can hold 106 28-inch suitcases",
     "state": "translated",
     "quote": "可收納106個28吋行李箱"
    },
    {
     "text": "106 28-inch suitcases",
     "state": "translated",
     "quote": "106個28吋行李箱"
    },
    {
     "text": "There will be 19 large-luggage areas",
     "state": "translated",
     "quote": "將有19個大型行李區"
    },
    {
     "text": "There were only 6 large-luggage areas",
     "state": "translated",
     "quote": "僅有6個大型行李區"
    },
    {
     "text": "Can hold only about 80 suitcases",
     "state": "translated",
     "quote": "只能放置約80個行李箱"
    },
    {
     "text": "Still limited to large luggage measuring 26 inches or more",
     "state": "translated",
     "quote": "仍僅限26吋（含）以上大型行李使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣高鐵"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:34:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160134.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357917-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401523,
   "anchor": "n3401523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401523",
   "title": "Malaysia's semiconductor industry recruits; university students hope to learn from Taiwan",
   "title_state": "translated",
   "summary": "馬來西亞雪蘭莪州舉辦2026年半導體招募日，提供逾1500個工作機會，參與企業包括英特爾與SanDisk。州政府透過IC設計園區及人才培訓計畫推動產業升級，並強調與檳城分工合作。大學生關注台灣半導體實力，盼赴台取經；專家建議運用台灣企業網絡發展雙向合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 1500 job openings",
     "state": "translated",
     "quote": "逾1500個工作機會"
    },
    {
     "text": "Lasting 4 days",
     "state": "translated",
     "quote": "為期4天"
    },
    {
     "text": "Has trained 850 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "已培訓850名工程師"
    },
    {
     "text": "There are already 20 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "已有20家公司"
    },
    {
     "text": "409 engineers have moved in",
     "state": "translated",
     "quote": "409名工程師進駐"
    },
    {
     "text": "Reached the target of 400 engineers",
     "state": "translated",
     "quote": "達到400名工程師的目標"
    },
    {
     "text": "Valued at 150 million Malaysian ringgit",
     "state": "translated",
     "quote": "總值馬幣1億5000萬令吉"
    },
    {
     "text": "About NT$1.19 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "約新台幣11億9000萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "英特爾",
    "Intel",
    "SanDisk",
    "思特雅大學",
    "UCSI",
    "台積電",
    "大馬區域策略研究所",
    "Cross Think Tank"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:29:20+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160133.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357855-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401524,
   "anchor": "n3401524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401524",
   "title": "Warehouse fire in Hualien in the dead of night; sheet-metal roof buckles, firefighter falls and is taken to hospital",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A warehouse on Beipu Road in Xincheng Township, Hualien County, caught fire in the early hours, with flames spreading to 5 homes. A member of a special rescue unit surnamed Chiu fell while fighting the fire on a sheet-metal roof on the second floor after it buckled, suffering a fractured tailbone and being taken to hospital for treatment.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Fire spreads to 5 homes",
     "state": "translated",
     "quote": "延燒5戶民宅"
    },
    {
     "text": "Fire brought under control only at 5 a.m.",
     "state": "translated",
     "quote": "火勢清晨5時才控制"
    },
    {
     "text": "25 vehicles and 40 personnel dispatched",
     "state": "translated",
     "quote": "共出動25車40人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "花蓮縣消防局",
    "花蓮慈濟醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:29:18+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160132.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357858-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401525,
   "anchor": "n3401525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401525",
   "title": "8 students fall ill in suspected food safety incident at 天母國中; Taipei City says samples sent for testing",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A suspected food safety incident occurred at 天母國中 in Taipei City, with 8 students feeling unwell after a meal. The Education Department has collected samples and sent them for testing. The food service provider is 愛欣食品有限公司, and test results are expected in 2 weeks.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 students",
     "state": "translated",
     "quote": "8名學生"
    },
    {
     "text": "2 weeks later",
     "state": "translated",
     "quote": "2週後"
    }
   ],
   "companies": [
    "天母國中",
    "榮總",
    "愛欣食品有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:26:15+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160131.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357860-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401526,
   "anchor": "n3401526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401526",
   "title": "屏檢查賄半年傳訊107人 籲慎防變相買票陷阱",
   "title_state": "original",
   "summary": "屏東地檢署半年來執行11波查賄行動，累計傳訊107人，聲請羈押7人、裁定3人，呼籲民眾慎防變相買票陷阱。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "43 days until election",
     "state": "translated",
     "quote": "選舉倒數43天"
    },
    {
     "text": "A total of 11 waves of election investigation operations mobilized",
     "state": "translated",
     "quote": "共計動員執行11波選舉查察行動"
    },
    {
     "text": "A total of 107 people questioned",
     "state": "translated",
     "quote": "累計傳訊達107人"
    },
    {
     "text": "Sought court approval to detain 7 of them",
     "state": "translated",
     "quote": "向法院聲請羈押其中7人"
    },
    {
     "text": "Court ordered 3 detained and barred from visits",
     "state": "translated",
     "quote": "經法院裁定羈押禁見3人"
    },
    {
     "text": "1 location searched",
     "state": "translated",
     "quote": "搜索1處"
    },
    {
     "text": "1 person questioned",
     "state": "translated",
     "quote": "傳訊1人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "屏東地檢署",
    "屏檢"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:21:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610160130.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357862-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401470,
   "anchor": "n3401470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401470",
   "title": "New base for industry-academia collaboration; construction begins on national key fields inter-university research and education park",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Construction has begun on Kaohsiung's National Key Fields Inter-University Research and Education Park, which encompasses 6 major projects, including bases for 清大 and 陽明交大. The project aims to turn university research capabilities into industrial competitiveness.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Encompasses 6 major projects, including bases for 清大 and 陽明交大",
     "state": "translated",
     "quote": "涵蓋清大、陽明交大進駐基地等6大建設"
    },
    {
     "text": "Officially launches the park's three major bases, A, B and C",
     "state": "translated",
     "quote": "正式啟動園區A、B、C三大基地"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "教育部",
    "國立清華大學",
    "國立陽明交通大學",
    "高雄市政府",
    "市府經發局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:19:11+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160129.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357551-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401471,
   "anchor": "n3401471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401471",
   "title": "Building AI supply chain in Texas; Ministry of Economic Affairs says investment in each park could reach up to US$4 billion",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經濟部表示將與電電公會合作推動台廠赴美設廠計畫，採「業者出資、政府協助」模式，單一園區投資規模約20億至40億美元；經部長龔明鑫指出園區將支援輝達、台積電及鴻海科技集團等供應鏈。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Investment in an individual park estimated at about US$2 billion to US$4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "單一園區投資規模約20億至40億美元"
    },
    {
     "text": "Construction costs could reach up to US$4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "建設成本最高可達40億美元"
    },
    {
     "text": "Construction costs for each park are expected to be about US$2 billion to US$4 billion",
     "state": "translated",
     "quote": "未來每座園區的建設成本約為20億至40億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "彭博",
    "Bloomberg News",
    "輝達",
    "台積電",
    "鴻海科技集團",
    "經濟部",
    "電電公會",
    "台灣電機電子工業同業公會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:18:09+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160128.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357556-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401472,
   "anchor": "n3401472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401472",
   "title": "Guangfu levee project demolishes Indigenous workers' dormitory without warning; Ninth River Management Office admits fault",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A brother and sister surnamed Ho from the Atomo community in Guangfu Township, Hualien, alleged that their workers' dormitory was demolished without warning before a compensation negotiation meeting, while they were cooperating with the government's levee project on the right bank of the Hualien River. 水利署第九河川分署 admitted that it failed to notify the contractor when the negotiated purchase meeting was postponed, leading to work starting prematurely. It said the contractor must report and obtain confirmation before beginning work in the future.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Have owned this land for more than 30 years",
     "state": "translated",
     "quote": "持有這片土地已經30多年"
    },
    {
     "text": "Total construction length nearly 2.5 kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "總施工長度近2.5公里"
    },
    {
     "text": "100 meters wide",
     "state": "translated",
     "quote": "寬100公尺"
    },
    {
     "text": "Assessment work completed in January this year",
     "state": "translated",
     "quote": "已於今年1月完成查估作業"
    },
    {
     "text": "Expected to hold a negotiated purchase meeting for above-ground structures with 16 affected landowners on October 22",
     "state": "translated",
     "quote": "預計10月22日與16名受影響地主進行地上物協議價購會"
    },
    {
     "text": "16 affected landowners",
     "state": "translated",
     "quote": "16名受影響地主"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "水利署第九河川分署",
    "第九河川分署",
    "國產署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:14:07+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160127.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357559-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401365,
   "anchor": "n3401365",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401365",
   "title": "Asteroid named Kinmen; Kinmen National Park says cultural and conservation values will reach the stars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "An asteroid numbered 755922, discovered by 中央大學's 鹿林天文台, has been officially named “Kinmen” after a proposal by 金門國家公園 was approved by the 國際天文學聯合會. The move aims to extend Kinmen's historical and cultural heritage, as well as its natural and ecological value, into the cosmos.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Asteroid No. 755922",
     "state": "translated",
     "quote": "755922號小行星"
    },
    {
     "text": "About 1 kilometer in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直徑約1公里"
    },
    {
     "text": "Takes about 3.61 years to orbit the Sun",
     "state": "translated",
     "quote": "繞行太陽一周約需3.61年"
    },
    {
     "text": "Closest distance to the Sun: about 269 million kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "距離太陽最近約2.69億公里"
    },
    {
     "text": "Farthest distance: about 438 million kilometers",
     "state": "translated",
     "quote": "最遠約4.38億公里"
    },
    {
     "text": "Lulin Sky Survey launched in 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "自2006年啟動鹿林巡天計畫"
    },
    {
     "text": "More than 800 asteroids discovered",
     "state": "translated",
     "quote": "已發現超過800顆小行星"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央大學",
    "鹿林天文台",
    "金門國家公園",
    "金城國中",
    "馬里蘭大學",
    "中央社",
    "國際天文學聯合會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:10:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160126.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357383-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401366,
   "anchor": "n3401366",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401366",
   "title": "賴瑞隆 accuses 柯志恩 of putting party interests ahead of public opinion; says Kaohsiung residents will not accept it",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國民黨高雄市長參選人柯志恩表示在政黨表決時須回歸黨意，引發民進黨候選人賴瑞隆質疑其犧牲高雄利益以顧全國民黨立場，並舉財劃法修法為例，指柯志恩投票支持國民黨導致台北預算增加、高雄實質減少，強調高雄人不會接受只顧黨意的市長。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "Ran in the election 4 years ago",
     "state": "translated",
     "quote": "4年前選過"
    },
    {
     "text": "柯志恩 on the evening of the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "柯志恩14日晚間"
    },
    {
     "text": "Taipei's budget increased by hundreds of billions of New Taiwan dollars",
     "state": "translated",
     "quote": "台北增加新台幣數百億元預算"
    },
    {
     "text": "（編輯：張國政）1151016",
     "state": "original",
     "quote": "（編輯：張國政）1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國民黨",
    "民進黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:10:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160125.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357386-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401367,
   "anchor": "n3401367",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401367",
   "title": "Brewers sweep Dodgers for sweet revenge, reach World Series for first time since 1982",
   "title_state": "translated",
   "summary": "密爾瓦基釀酒人在國聯冠軍賽第4戰逆轉洛杉磯道奇，以直落4橫掃對手，完成甜美復仇並自1982年後首度闖進世界大賽。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Rallied from a 4-run deficit",
     "state": "translated",
     "quote": "自落後4分逆轉"
    },
    {
     "text": "Lost 3 straight",
     "state": "translated",
     "quote": "連輸3場"
    },
    {
     "text": "直落4",
     "state": "original",
     "quote": "直落4"
    },
    {
     "text": "3-run homer",
     "state": "translated",
     "quote": "3分全壘打"
    },
    {
     "text": "Ultimately rallied to win 6-4",
     "state": "translated",
     "quote": "最終6比4成功逆轉"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "密爾瓦基釀酒人",
    "洛杉磯道奇",
    "大聯盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:08:58+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aspt/202610160124.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357387-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401368,
   "anchor": "n3401368",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401368",
   "title": "蔣萬安 attends councilor's campaign office launch alongside 鄭麗文, touts record",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor 蔣萬安 and KMT Chair 鄭麗文 attended the launch of councilor 秦慧珠's campaign headquarters. 蔣萬安 highlighted his record in office and stressed continued efforts to improve residents' lives, while 鄭麗文 urged mayoral candidates to take a firm stance against drugs.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Over 4 years in office",
     "state": "translated",
     "quote": "任內4年來"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中國國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:05:56+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160123.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357388-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401363,
   "anchor": "n3401363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401363",
   "title": "President Lai: Asian asset management center to retain capital first, then attract it, to grow financial market",
   "title_state": "translated",
   "summary": "總統賴清德表示，政府推動亞洲資產管理中心計畫，採取「先留資、再引資」策略以壯大台灣金融市場，並指出台灣產業鏈完整性與韓國不同，金管會基於金融穩定考量暫不開放單一個股槓桿ETF。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Results felt in 2 years",
     "state": "translated",
     "quote": "目標2年有感"
    },
    {
     "text": "Changes in 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "4年有變"
    },
    {
     "text": "Success in 6 years",
     "state": "translated",
     "quote": "6年有成"
    },
    {
     "text": "金管會 explained in July",
     "state": "translated",
     "quote": "金管會7月曾說明"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金管會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:02:54+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160122.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357334-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401364,
   "anchor": "n3401364",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401364",
   "title": "President: Freezing fuel and electricity prices creates intangible value and benefits far exceeding government subsidies",
   "title_state": "translated",
   "summary": "President 賴清德 said in an interview that stable fuel and electricity prices are the main reason Taiwan's CPI has remained stable, and that the intangible value created by government subsidies far exceeds their cost. He hopes the Legislative Yuan will approve additional funding to subsidize 中油 and 台電. He also explained that Taiwan's financial situation differs from South Korea's, that the central bank is independent and has not raised interest rates, and discussed policies on opening up to foreign migrant workers and attracting professional talent.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mostly between 1.7% and 1.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "大多在1.7至1.9%"
    },
    {
     "text": "2.73% in September this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年9月是2.73%"
    },
    {
     "text": "CPI will be below 2% next year",
     "state": "translated",
     "quote": "明年CPI會在2%以下"
    },
    {
     "text": "CPI in Japan, South Korea, the United States and Europe is about 9%",
     "state": "translated",
     "quote": "日、韓、美、歐等國CPI都約9%"
    },
    {
     "text": "Taiwan is only at 3%",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣才3%"
    },
    {
     "text": "A New Taiwan dollar 2,000 pay raise",
     "state": "translated",
     "quote": "加薪新台幣2000元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中油",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T14:01:52+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160121.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357335-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401361,
   "anchor": "n3401361",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401361",
   "title": "童子瑋 proposes transportation benefits: 600 extra points on senior cards and a 600-yuan TPASS subsidy",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DPP Keelung mayoral candidate 童子瑋 has proposed transportation benefits, including adding 600 points per month to senior cards for people aged 65 and above and expanding where they can be used. For commuters under 65 who purchase the North-North-Keelung-Taoyuan TPASS monthly pass, the city government would provide a monthly subsidy of NT$600.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "600 additional points per month",
     "state": "translated",
     "quote": "每月加發600點"
    },
    {
     "text": "Monthly subsidy of NT$600",
     "state": "translated",
     "quote": "每月補助新台幣600元"
    },
    {
     "text": "Older adults aged 65 and above",
     "state": "translated",
     "quote": "65歲以上長輩"
    },
    {
     "text": "Monthly pass originally priced at NT$1,200",
     "state": "translated",
     "quote": "原價1200元的月票"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "TPASS",
    "國道客運",
    "台鐵",
    "捷運",
    "計程車",
    "YouBike"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:59:50+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160120.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357300-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401362,
   "anchor": "n3401362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401362",
   "title": "AI office demand emerges in Neihu; Yao Da's 莊文欽 sees housing market next year outperforming this year",
   "title_state": "translated",
   "summary": "達永機構 founder 莊文欽 said demand from the AI and technology sectors spilling over into Neihu, along with advancing transport infrastructure, have him optimistic that the housing market in 2027 will outperform this year. He also said banks' funding flows to the technology sector are crowding out financing for the construction industry.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Outlook for the housing market in 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "展望2027年房市"
    },
    {
     "text": "Especially as 2028 is a presidential election year",
     "state": "translated",
     "quote": "尤其2028年為總統選舉"
    },
    {
     "text": "The previous standard maximum deadline for starting construction was 18 months",
     "state": "translated",
     "quote": "過去動工期限原則最長為18個月"
    }
   ],
   "companies": [
    "達永機構",
    "耀達建設",
    "緯創",
    "緯穎",
    "台塑企業",
    "系微"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:56:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160119.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357301-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401234,
   "anchor": "n3401234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401234",
   "title": "Backing new book by Hu Zhengming, Wei Zhejia says falling 台積電 shares put him in a bad mood",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電 Chairman Wei Zhejia attended the new book launch by former CTO Hu Zhengming, candidly admitting that falling 台積電 shares had put him in a bad mood. He also shared his experience using ChatGPT to write a foreword, stressing that AI applications will drive demand for 台積電 chips.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Falls NT$10",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌10元"
    },
    {
     "text": "to 2,430 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "至2430元"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "天下文化"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:55:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160118.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357219-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401233,
   "anchor": "n3401233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401233",
   "title": "中央大學 discovers asteroid No. 755922, names it Kinmen National Park",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中央大學與馬里蘭大學合作發現編號755922小行星，獲國際天文學聯合會命名為金門國家公園（Kinmen），以彰顯其文化與保育價值。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "No. 755922",
     "state": "translated",
     "quote": "編號755922"
    },
    {
     "text": "more than 800",
     "state": "translated",
     "quote": "超過800顆"
    },
    {
     "text": "About 1 kilometer in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直徑約1公里"
    },
    {
     "text": "Takes about 3.61 years to orbit the Sun",
     "state": "translated",
     "quote": "繞行太陽一周約需3.61年"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央大學",
    "馬里蘭大學",
    "國際天文學聯合會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:50:43+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160117.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357215-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401230,
   "anchor": "n3401230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401230",
   "title": "Taiwan sends food aid overseas; 農業部農糧署: more than 20,000 metric tons of white rice to aid 17 countries",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業部農糧署 announced that Taiwan's 2026 humanitarian food aid program will provide more than 24,876 metric tons of high-quality public stockpile rice, in cooperation with 外交部 and nonprofit organizations, to assist 17 countries in Africa, Central and South America, and Asia.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24,876 metric tons",
     "state": "translated",
     "quote": "2萬4876公噸"
    },
    {
     "text": "17 countries in urgent need of food aid",
     "state": "translated",
     "quote": "17個亟需糧食援助的國家"
    },
    {
     "text": "entering its 25th year",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入第25年"
    }
   ],
   "companies": [
    "農業部農糧署",
    "外交部",
    "佛教慈濟慈善基金會",
    "台灣世界展望會",
    "台灣好鄰居協會",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:43:41+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160116.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357174-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401231,
   "anchor": "n3401231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401231",
   "title": "Riyadh airport attacked 20 times this month; UN Security Council condemns Houthi movement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The UN Security Council condemned attacks on Saudi Arabia by the Iran-backed Houthi movement in Yemen, including 20 attacks on Riyadh airport this month. The statement affirmed Saudi Arabia's right to self-defense and accused the Houthi movement of threatening Red Sea shipping and attacking the presidential palace in Aden, Yemen.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "the 15-member Security Council",
     "state": "translated",
     "quote": "由15個成員國組成的安理會"
    },
    {
     "text": "13 people killed",
     "state": "translated",
     "quote": "造成13人死亡"
    },
    {
     "text": "More than 300 people injured",
     "state": "translated",
     "quote": "300多人受傷"
    },
    {
     "text": "The attack killed 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "這次攻擊造成5人死亡"
    },
    {
     "text": "16 injured",
     "state": "translated",
     "quote": "16人受傷"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T13:43:39+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160115.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357173-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401232,
   "anchor": "n3401232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401232",
   "title": "China sanctions another company owned by Hsiao Po-yang's father; 邱垂正: all-out effort to safeguard election environment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國台辦 announced sanctions against another company owned by Hsiao Po-yang's father. 陸委會 Chair 邱垂正 said every effort would be made to safeguard the election environment from interference by the Chinese Communist Party.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 16 —",
     "state": "translated",
     "quote": "台北16日電"
    },
    {
     "text": "announced on the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "14日宣布"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "國台辦",
    "陸委會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:43:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160114.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357172-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401206,
   "anchor": "n3401206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401206",
   "title": "Debate over Songshan Airport relocation; 徐國勇 urges 蔣萬安 to consult central government first",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Taipei Mayor 蔣萬安 proposed relocating Songshan Airport. 民進黨 Secretary-General 徐國勇 responded that the relocation requires careful assessment of needs including national defense, transportation and medical evacuations, and questioned whether 蔣萬安 had consulted the central government.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "after serving as mayor for 4 years",
     "state": "translated",
     "quote": "擔任市長4年"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "民眾黨",
    "空勤總隊",
    "交通部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:37:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160113.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357132-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401205,
   "anchor": "n3401205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401205",
   "title": "Changes to 百億 Dream Project itinerary draw criticism; 教育部: contract details to be tightened",
   "title_state": "translated",
   "summary": "教育部青年發展署針對「青年百億海外圓夢基金計畫」遭質疑行程臨時更動、經費不透明等問題，表示今年將加強簽約細節，要求取得海外機構意向書以減少變動；若因不可抗力因素導致行程改變，將提供申請獎勵金1成的補償機制。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "目前規劃是青年申請獎勵金的1成",
     "state": "original",
     "quote": "目前規劃是青年申請獎勵金的1成"
    },
    {
     "text": "Plans in the Overseas Flight group must be submitted 1 year in advance",
     "state": "translated",
     "quote": "海外翱翔組的計畫須在1年前提出"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "EdYouth",
    "台灣青年民主協會",
    "青年思潮",
    "教育部",
    "教育部青年發展署"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:32:32+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160112.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357129-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401134,
   "anchor": "n3401134",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401134",
   "title": "In support of sustainability, 台肥 partners with 點點綠市集 to promote a charitable food-recycling initiative",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台肥公司 is marking World Food Day by partnering with 點點綠市集 and 育成基金會 on a charitable food truck initiative, selling produce from local small farmers at MRT stations to support sustainable agriculture and provide employment opportunities for people with disabilities, creating a sustainable cycle.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 16 is World Food Day",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日為世界糧食日"
    },
    {
     "text": "partnered with 點點綠市集 beginning in July this year",
     "state": "translated",
     "quote": "自今年7月起與點點綠市集合作"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣肥料公司",
    "台肥公司",
    "點點綠市集",
    "育成基金會",
    "育成社會福利基金會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:30:30+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610160111.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357095-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401135,
   "anchor": "n3401135",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401135",
   "title": "Reports say investigators are about to act on alleged farm road widening corruption case; 吳秀華: clarify the facts",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Investigators in Taitung are probing an alleged profiteering case involving the widening of farm roads, and may soon launch a major operation. 吳秀華, the KMT's Taitung County magistrate candidate, said it was good to clarify the facts; 民進黨 candidate 陳瑩 called on her to explain clearly.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Key News of the 2026 Nine-in-One Elections",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉重點新聞"
    },
    {
     "text": "Taitung County, 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣16日電"
    },
    {
     "text": "ended on the 12th",
     "state": "translated",
     "quote": "12日結束"
    },
    {
     "text": "1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "1151016"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T13:30:28+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610160110.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357096-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401136,
   "anchor": "n3401136",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401136",
   "title": "Safety controversy over 華為's 尊界 V800; 3 Chinese agencies launch joint investigation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "After reports that the brake pedal bracket on 華為's 尊界 V800 had fractured, China's Ministry of Industry and Information Technology, Cyberspace Administration of China and State Administration for Market Regulation announced the formation of a joint investigation team to look into the matter.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A joint investigation team will be formed by 3 agencies",
     "state": "translated",
     "quote": "將由3部門成立聯合調查組"
    },
    {
     "text": "三 尊界 V800 vehicles during emergency braking tests",
     "state": "translated",
     "quote": "三輛尊界V800在緊急制動測試中"
    }
   ],
   "companies": [
    "華為",
    "江淮汽車",
    "尊界",
    "懂車帝"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:28:26+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160109.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357097-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401137,
   "anchor": "n3401137",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401137",
   "title": "APEC summit effect? Shenzhen bans honking starting in November",
   "title_state": "translated",
   "summary": "To control noise pollution and accommodate the APEC summit, China's Shenzhen will implement a citywide ban on honking starting November 1, with violators subject to fines.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "starting November 1",
     "state": "translated",
     "quote": "從11月1日起"
    },
    {
     "text": "a total of 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "共計5年"
    },
    {
     "text": "a fine of 300 yuan",
     "state": "translated",
     "quote": "處人民幣300元"
    },
    {
     "text": "a fine of 500 yuan for each offense",
     "state": "translated",
     "quote": "每次處500元罰款"
    },
    {
     "text": "搭乘票價5折優惠",
     "state": "original",
     "quote": "搭乘票價5折優惠"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "深圳市生態環境局",
    "深圳市公安局交通管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:24:24+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610160108.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4357098-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401045,
   "anchor": "n3401045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401045",
   "title": "鴻海 integrates industry supply chain to roll out behind-the-meter energy storage battery system, targets mass production in first half of 2027",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鴻海 announced that it had signed a cooperation agreement with 東電綠能, 利佳興業, 盛齊綠能, a subsidiary of 盛達集團, and 晟瑞科技 to jointly develop a behind-the-meter energy storage system that meets domestic battery cell subsidy requirements, with mass production targeted for the first half of 2027.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100MWh",
     "state": "translated",
     "quote": "100MWh"
    },
    {
     "text": "this year",
     "state": "translated",
     "quote": "今年"
    },
    {
     "text": "306kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "306kWh"
    }
   ],
   "companies": [
    "鴻海",
    "東電綠能",
    "利佳興業",
    "盛達集團",
    "盛齊綠能",
    "晟瑞科技"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:23:22+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160107.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356990-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401046,
   "anchor": "n3401046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401046",
   "title": "US-Iran war disrupts sulfur supplies; fertilizer shortages could threaten food security in Asia and Africa",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The US-Iran war has disrupted shipping through the Strait of Hormuz, causing a global sulfur shortage and driving prices sharply higher. Flush with cash from rising copper prices, mining companies are snapping up sulfur, forcing fertilizer manufacturers to cut production. The United Nations warned that Asia and Africa could face a food security crisis if a transport agreement is not reached.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sulfur prices have surged to nearly 10 times their prewar level",
     "state": "translated",
     "quote": "硫磺價格已飆升至戰前的近10倍"
    },
    {
     "text": "Sulfur has typically cost 100 to 200 dollars per metric ton",
     "state": "translated",
     "quote": "硫磺過去每公噸價格通常為100至200美元"
    },
    {
     "text": "This year, however, it has surged to nearly 1,000 dollars per metric ton",
     "state": "translated",
     "quote": "今年卻已飆升至每公噸近1000美元"
    },
    {
     "text": "Copper prices are near the record high of nearly 15,000 dollars per metric ton",
     "state": "translated",
     "quote": "銅價接近每公噸近1萬5000美元的歷史高點"
    },
    {
     "text": "The company's profit in the first half of the year was still up nearly 1/3 from the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "公司上半年獲利仍較去年同期增加近1/3"
    },
    {
     "text": "The mechanism can be activated within 7 to 10 days",
     "state": "translated",
     "quote": "這套機制可在7至10天內啟動"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "金融時報",
    "阿格斯",
    "馬賽克",
    "智利礦業集團安托法加斯塔",
    "路透社",
    "國際貨幣基金",
    "世界銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:20:19+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610160106.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356993-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3401047,
   "anchor": "n3401047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-12/index-en-p7.html#n3401047",
   "title": "石崇良: Fixed-wing aircraft safer for medical evacuations from outlying islands when landing at Songshan Airport",
   "title_state": "translated",
   "summary": "衛福部 Minister 石崇良 said fixed-wing aircraft are the main means of evacuating critically ill patients from outlying islands and are safer than helicopters when landing at Songshan Airport. Regarding Taipei Mayor 蔣萬安's proposal to relocate Songshan Airport and consider alternatives, 石崇良 stressed that supporting measures need careful discussion.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Taipei, 16 —",
     "state": "translated",
     "quote": "台北16日電"
    },
    {
     "text": "蔣萬安 said on the 15th",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安15日表示"
    },
    {
     "text": "國防部 at the 立法院 on the 14th",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部在14日立法院"
    },
    {
     "text": "(Editor: Hsieh Chia-chen) 1151016",
     "state": "translated",
     "quote": "（編輯：謝佳珍）1151016"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "衛福部",
    "國防部",
    "立法院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T13:19:17+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "Taiwan",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610160105.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4356994-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}