{
 "edition": "20261016-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1102,
 "listed_in_period": 1102,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 982 條、台灣 9 個來源 120 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 982,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 120,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3398737,
   "anchor": "n3398737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398737",
   "title": "在旅程的起點與終點，感受環遊世界的感動。將機場空檔時光化為「電影旅行」的商業合作正式啟動　ビジュアルボイス×沖繩那霸機場「ファミンチュシアター」11月起放映短片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビジュアルボイス與有限会社チャオジャパントレーディング展開商業合作，將於2026年11月起在那霸機場「ファミンチュシアター」常設放映短片。此外，也將推動與創作者平台「LIFE LOG BOX」合作，以及以2028年電影節30週年為目標的沖繩舉辦構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月1日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より"
    },
    {
     "text": "「SSFF & ASIA」將於2028年迎接30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年に迎える「SSFF & ASIA」30周年"
    },
    {
     "text": "每月3個節目",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月3プログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビジュアルボイス",
    "有限会社チャオジャパントレーディング",
    "株式会社パシフィックボイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000410.000037516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352755-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398736,
   "anchor": "n3398736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398736",
   "title": "【MLB】美國職棒大聯盟周邊商品系列，由休閒時尚品牌「CIAOPANIC TYPY」推出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イーカムグループ推出休閒時尚品牌「CIAOPANIC TYPY」的美國職棒大聯盟（MLB）周邊商品系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80左右",
     "state": "translated",
     "quote": "約80程"
    },
    {
     "text": "￥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥11,000"
    },
    {
     "text": "￥6,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥6,600"
    },
    {
     "text": "￥10,890",
     "state": "translated",
     "quote": "￥10,890"
    },
    {
     "text": "￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300"
    },
    {
     "text": "￥5,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥5,500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イーカムグループ",
    "CIAOPANIC TYPY",
    "PALCLOSET",
    "ZOZOTOWN",
    "Disney",
    "UNIVERSAL"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000411.000085881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352724-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398735,
   "anchor": "n3398735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398735",
   "title": "「細細品味，秋意飄香。」加熱式菸品「Ploom」專用菸草棒推出秋季限定商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本煙草產業（JT）將於2026年10月16日起，在CLUB JT線上商店限量販售加熱式菸品「Ploom」專用菸草棒品牌「EVO」、「MEVIUS」、「CAMEL」的3款秋季限定商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "20支",
     "state": "translated",
     "quote": "20本"
    },
    {
     "text": "620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "620円"
    },
    {
     "text": "590日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "590円"
    },
    {
     "text": "570日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "570円"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本たばこ産業株式会社",
    "JT",
    "CLUB JT"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000031450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352752-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398734,
   "anchor": "n3398734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398734",
   "title": "大正大学舉辦「創立100週年紀念活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大正大学將於2026年11月5日迎接創立100週年，因此將於同月1日至7日舉辦「創立100週年紀念週」，並舉行典禮、研討會等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立100周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月5日（四）迎接創立100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）に創立100周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）至7日（六）的一週期間",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）から7日（土）までの一週間"
    },
    {
     "text": "7個學部各自的特色",
     "state": "translated",
     "quote": "7学部それぞれの特色"
    }
   ],
   "companies": [
    "大正大学",
    "学校法人 大正大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000054969.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352750-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398733,
   "anchor": "n3398733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398733",
   "title": "長澤雅美獲邀演出「グミナチュラ」電視廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒグループ食品邀請長澤雅美演出軟糖型營養補充品「グミナチュラ」的電視廣告，並將於10月21日起在全國播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "約5天份",
     "state": "translated",
     "quote": "約5日分"
    },
    {
     "text": "4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "4アイテム"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒグループ食品株式会社",
    "アサヒ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000415.000059194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352748-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398732,
   "anchor": "n3398732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398732",
   "title": "【アトレ取手】官產學合作藝術活動《JamJam展2026》將於11/19（四）登場！舉辦取手藝術家展覽、工作室巡禮「工作室巴士之旅」，以及東京藝大合作企劃！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アトレ運営のアトレ取手4F『たいけん美じゅつ場 VIVA』にて、11月19日から「JamJam展2026」が開催される。本展は取手市、東京藝術大学、JR東日本との産官学連携により実施され、アーティストの展覧会、アトリエ巡りバスツアー、東京藝大コラボワークショップなどが行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月19日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "11月24日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月24日（火）"
    },
    {
     "text": "每日 10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "各日 10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "11月21日（六）、22日（日）、23日（一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月21日（土）、22日（日）、23日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "每場15名※需事先預約，依報名先後順序",
     "state": "translated",
     "quote": "各回15名※事前予約制、先着順"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積：約25,172m2",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積： 約25,172m2"
    },
    {
     "text": "店鋪面積：約7,648m2",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗面積： 約7,648m2"
    },
    {
     "text": "店舖數：42家（截至2026年10月16日）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数 ： 42ショップ（2026年10月16日現在）"
    },
    {
     "text": "資本金：16億3千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：16億3千万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アトレ",
    "取手市",
    "東京藝術大学",
    "JR東日本",
    "共生社会をつくるアートコミュニケーション共創拠点",
    "NPO法人取手アートプロジェクト",
    "オフィス",
    "井野アーティストヴィレッジ",
    "IAV",
    "スタジオ航大",
    "小文間工房",
    "アトリエ蔵",
    "nullnullstudio",
    "井野団地",
    "東日本旅客鉄道株式会社",
    "特定非営利活動法人取手アートプロジェクトオフィス",
    "東京藝術大学美術学部杜の会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000417.000070988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398731,
   "anchor": "n3398731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398731",
   "title": "迎來創業50週年的ヨシケイ，從「送到手中」邁向「建立連結」，全新交流平台「with YOSHIKEI」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヨシケイグループ迎接創業50週年之際，推出限定顧客使用的社群網站「with YOSHIKEI」，並開始舉辦萬聖節繪畫比賽等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "連續17年排名第1",
     "state": "translated",
     "quote": "17年連続1位"
    },
    {
     "text": "報名期間：10/22（四）～11/1（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "応募期間：10/22(木)～11/1(日)"
    },
    {
     "text": "前10名",
     "state": "translated",
     "quote": "上位10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨシケイ開発株式会社",
    "ヨシケイグループ",
    "日本流通産業新聞社",
    "一般社団法人日本マザーズ協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000419.000036699.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398730,
   "anchor": "n3398730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398730",
   "title": "国土交通省「自動運転トラック実装支援事業」に採択。物流施設・モビリティハブにおける自動運転車両の受け入れ実証事業を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "大和ハウス工業、ダイナミックマッププラットフォーム、Hacobuの3社は、国土交通省の「自動運転トラック実装支援事業」に採択され、2026年12月頃から物流施設「DPL」およびモビリティハブにおいて自動運転車両の受け入れ・運用に関する実証実験を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年度「自動駕駛卡車實裝支援事業」",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年度「自動運転トラック実装支援事業」"
    },
    {
     "text": "自2026年12月左右起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月頃から"
    },
    {
     "text": "相當於自動駕駛等級4※3",
     "state": "translated",
     "quote": "自動運転レベル4※3相当"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Hacobu",
    "大和ハウス工業株式会社",
    "ダイナミックマッププラットフォーム株式会社",
    "株式会社ティアフォー",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000426.000018703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352733-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398729,
   "anchor": "n3398729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398729",
   "title": "實現「AI思考，RPA行動」　可從AI代理直接執行機器人的BizRobo!新版本2026.3開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オープン株式会社於10月16日開始提供RPA平台「BizRobo!」的新版本「2026.3」。本版本支援連接AI代理程式與外部系統的標準規格「MCP（Model Context Protocol）」，並搭載可從AI代理程式直接呼叫機器人執行業務的功能。主要新功能包括透過MCP串聯整合AI與RPA、由AI自動建立機器人概要、擴大與Git的直接串聯、透過資料庫直接遷移革新版更版方式，以及強化電子郵件寄送功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026.3",
     "state": "translated",
     "quote": "2026.3"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日"
    },
    {
     "text": "每5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間隔"
    },
    {
     "text": "3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万円"
    },
    {
     "text": "2013年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "オープングループ株式会社",
    "オープン株式会社",
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "Google AI",
    "Ollama",
    "Microsoft 365",
    "Gmail"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000430.000011515.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352731-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398728,
   "anchor": "n3398728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398728",
   "title": "IT工程師專屬網路研討會～太空企業正在尋找IT工程師⁉～「以現有技能進入太空商業世界」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PE-BANK將於2026年10月28日舉辦IT工程師專屬網路研討會，解說太空商業領域的徵才趨勢與活躍領域。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）19時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）19時より"
    },
    {
     "text": "本次是第83次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で83回目の開催となります"
    },
    {
     "text": "國家在10年內投入1兆日圓的太空戰略基金",
     "state": "translated",
     "quote": "国が10年で1兆円を投じる宇宙戦略基金"
    },
    {
     "text": "名額：100 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：100名"
    },
    {
     "text": "1989年以合作社形式成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に協同組合として発足"
    },
    {
     "text": "30多年來持續為企業與工程師搭起橋梁",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたり企業とエンジニアを繋いできました"
    },
    {
     "text": "資本額：3億1,295萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 ：3億1,295万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MCEAホールディングス",
    "株式会社PE-BANK",
    "SpaceX Starlink",
    "株式会社ディー・エヌ・エー",
    "理化学研究所",
    "NASA",
    "株式会社DeNA AI Link",
    "中央大学",
    "電気通信大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000431.000012015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352729-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398727,
   "anchor": "n3398727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398727",
   "title": "【10月26日（週一）舉辦】即使提供獎金，介紹人數仍未增加的原因是什麼？活化員工推薦招募的獎勵機制與心理安全感設計技巧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルオブ・パートナー將於2026年10月26日舉辦免費線上研討會，探討員工推薦招募中的獎勵機制與心理安全感設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "讓員工推薦招募扎根的7大法則",
     "state": "translated",
     "quote": "リファラル採用を定着させる7つの法則"
    },
    {
     "text": "累計支援超過1,000家公司導入推薦招募",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上のリファラル採用を支援"
    },
    {
     "text": "占整體招募20％的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "採用全体の20％を占める企業"
    },
    {
     "text": "名額 50名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 50名"
    },
    {
     "text": "招募人數提升300%",
     "state": "translated",
     "quote": "採用数300%向上"
    },
    {
     "text": "單價降低50%",
     "state": "translated",
     "quote": "単価50%削減"
    },
    {
     "text": "錄取通知接受率提升150%",
     "state": "translated",
     "quote": "内定承諾率150%向上"
    },
    {
     "text": "累計支援超過850家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "850社以上の支援実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルグループ",
    "株式会社ウィルオブ・パートナー",
    "株式会社ウィルオブ・ワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000440.000034777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398726,
   "anchor": "n3398726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398726",
   "title": "いなばペットフード全新推出貓咪食品「CIAOパウチ ゼリー仕立て」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "いなばペットフード全新推出貓用食品「CIAOパウチ ゼリー仕立て」系列。以雞里肌肉泥為基底，搭配食材作為配料的果凍類型，提供40g一次用完的尺寸。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "40g",
     "state": "translated",
     "quote": "40g"
    },
    {
     "text": "8袋入",
     "state": "translated",
     "quote": "8袋入り"
    }
   ],
   "companies": [
    "いなばペットフード株式会社",
    "いなば食品グループ",
    "いなば食品株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000441.000058165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398725,
   "anchor": "n3398725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398725",
   "title": "システムサービス旗下模型品牌「BRILLIANT」推出動畫《藥師少女的獨語》，預定2026年10月起登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "システムサービス株式会社旗下模型品牌「BRILLIANT」推出動畫《藥師少女的獨語》模型，將於2026年10月起在遊樂設施登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約21㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "約21㎝"
    },
    {
     "text": "約23㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "約23㎝"
    },
    {
     "text": "2026年10月第4週",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4週"
    },
    {
     "text": "3 位",
     "state": "translated",
     "quote": "3名様"
    },
    {
     "text": "至10月16日～10月21日23時59分",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日～10月21日 23時59分まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "システムサービス株式会社",
    "BRILLIANT",
    "イマジカインフォス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000448.000046259.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352723-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398724,
   "anchor": "n3398724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398724",
   "title": "ワニブックス×まりやぎの黄金シリーズの最新作！ 魅惑の美しさにかわいさも追求した 永尾まりや最新デジタル写真集をリリース！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ワニブックスは10月16日より、永尾まりやのデジタル限定写真集『メロいまりや。』をリリースする。価格は2,200円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワニブックス",
    "ワニブックス",
    "Amazon",
    "楽天kobo",
    "DMMブックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000454.000129409.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352721-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398723,
   "anchor": "n3398723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398723",
   "title": "從業務委託到正式員工，一站式支援設計師招募，高階設計師媒合服務「JOOi」推出人才介紹服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユナイテッド株式会社的合併子公司株式会社リベイス取得厚生勞動大臣核發的收費職業介紹事業許可，並自2026年9月1日起推出專為設計師打造的人才介紹服務「JOOi」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "700名以上（※截至2026年10月15日）",
     "state": "translated",
     "quote": "700名以上（※2026年10月15日時点）"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日（週二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日（火）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユナイテッド株式会社",
    "株式会社リベイス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000456.000023821.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398722,
   "anchor": "n3398722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398722",
   "title": "ドラマCD化もされた人気BL「性癖ヤバめなオトコに狙われました。」から、描き下ろしイラストを使用したオンラインくじがいろはぴくじにて販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ウェイブは、人気BL作品『性癖ヤバめなオトコに狙われました。』の描き下ろしイラストを使用したオンラインくじを「いろはぴくじ」にて2026年10月16日より販売開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "770円（税込）"
    },
    {
     "text": "抽選送給5位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に"
    },
    {
     "text": "今天2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日（週五）9：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）9：59"
    },
    {
     "text": "資本額：7,300萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：7,300万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェイブ",
    "WWWave Corporation",
    "いろはぴくじ",
    "ComicFesta",
    "デレギュラ",
    "AnimeFesta",
    "Coolmic",
    "OceanVeil"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000015126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352709-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398721,
   "anchor": "n3398721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398721",
   "title": "熱門BL作品《森のくまさん、冬眠中。》曾改編為動畫，使用全新繪製插畫的線上抽籤商品於いろはぴくじ開賣！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウェイブ於「いろはぴくじ」開賣以動畫化熱門BL作品《森のくまさん、冬眠中。》全新繪製插畫製作的線上抽籤商品。販售期間為2026年10月16日至11月27日，價格為770日圓（含稅）。另備有轉發活動、幸運獎等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月16日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月16日より"
    },
    {
     "text": "2026年11月27日（週五）9：59",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）9：59"
    },
    {
     "text": "售價：770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：770円（税込）"
    },
    {
     "text": "抽選送給5位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で5名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウェイブ",
    "いろはぴくじ",
    "ComicFesta",
    "デレギュラ",
    "AnimeFesta",
    "Coolmic",
    "OceanVeil",
    "WWWave Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000459.000015126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352777-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398720,
   "anchor": "n3398720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398720",
   "title": "Craif於美國癌症研究協會（AACR 2026）發表運用尿液中微RNA非侵入性檢測胰臟癌高風險患者的研究成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Craif株式会社與川崎醫科大學附設醫院等單位進行共同研究，並於AACR 2026發表運用尿液中微RNA非侵入性檢測胰臟癌高風險患者的成果。AUC在訓練資料為0.888，測試資料為0.889。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "胰臟癌患者144名",
     "state": "translated",
     "quote": "すい臓がん患者144名"
    },
    {
     "text": "高風險患者109名",
     "state": "translated",
     "quote": "ハイリスク患者109名"
    },
    {
     "text": "健康成人26名",
     "state": "translated",
     "quote": "健康成人26名"
    },
    {
     "text": "訓練資料為0.888",
     "state": "translated",
     "quote": "訓練データにおいて0.888"
    },
    {
     "text": "測試資料為0.889",
     "state": "translated",
     "quote": "テストデータにおいて0.889"
    },
    {
     "text": "5年存活率僅數％",
     "state": "translated",
     "quote": "5年生存率は数％にとどまる"
    },
    {
     "text": "5年存活率達80％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5年生存率は80％以上"
    },
    {
     "text": "2018年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年創業"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Craif株式会社",
    "Craif",
    "Craif Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000472.000041883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352776-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398719,
   "anchor": "n3398719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398719",
   "title": "フォーバル承接青森商工会議所「新創企業・第二創業支援業務」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フォーバル承接青森商工会議所的「新創企業・第二創業支援業務」，並與青森市合作，支援地方企業進行第二創業及拓展新事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以以下「4大支柱」為核心",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の「4本柱」を軸に"
    },
    {
     "text": "制定著眼於5〜10年後的願景",
     "state": "translated",
     "quote": "5〜10年後を見据えたビジョン策定"
    },
    {
     "text": "大約每2個月1次",
     "state": "translated",
     "quote": "概ね2ヶ月に1回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フォーバル",
    "青森商工会議所",
    "青森市"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000479.000104276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352775-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398718,
   "anchor": "n3398718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398718",
   "title": "【新刊情報】ドタバタ神さまエンターテインメント第二弾！『半神さまは修行中！ 食いしんぼうに、あばれんぼうに、び、びんぼう…!?』（ささきかつお・作／idonaka・絵）10/19発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社岩崎書店より、ささきかつお作・idonaka絵による児童書『半神さまは修行中！ 食いしんぼうに、あばれんぼうに、び、びんぼう…!?』が10月19日に発売される。天空神社の修行中の半神たちがトラブルを起こしながら願いを叶えるドタバタエンターテインメントシリーズ第二弾。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,300円"
    },
    {
     "text": "頁數：144頁",
     "state": "translated",
     "quote": "頁数：144ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩崎書店",
    "ポプラ社",
    "幻冬舎文庫",
    "新星出版社",
    "静山社",
    "PHP研究所",
    "パイインターナショナル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000483.000035751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352774-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398717,
   "anchor": "n3398717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398717",
   "title": "「拉拉熊」和「角落小夥伴」商品首次登上カヨトイズ♪拉拉熊推出軟Q麻糬造型捏捏玩具和玩具相機，角落小夥伴則推出軟Q麻糬造型捏捏玩具！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイピーフォー株式会社依據サンエックス株式会社的授權合約，自2026年9月上旬起以カヨトイズ品牌推出「拉拉熊」和「角落小夥伴」玩具相機及軟Q麻糬造型捏捏玩具。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,478日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,478円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,210日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,210円（税込）"
    },
    {
     "text": "各1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各1,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "2026年9月上旬左右",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月上旬頃"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイピーフォー株式会社",
    "サンエックス株式会社",
    "カヨ通商株式会社",
    "カヨトイズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000497.000134693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352769-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398716,
   "anchor": "n3398716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398716",
   "title": "令和８年度秋季特展「金色的經文―國寶銅板法華經與聖地四王寺山的經筒―」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "秋季特展「金色的經文―國寶銅板法華經與聖地四王寺山的經筒―」將於令和8年10月24日至12月13日在おおのじょうシティミュージウム舉辦。由西日本新聞社共同主辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "一般民眾300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般300 円"
    },
    {
     "text": "（200 日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "（200 円）"
    },
    {
     "text": "參加費：500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：500 円"
    },
    {
     "text": "國寶銅板經 33 枚",
     "state": "translated",
     "quote": "国宝の銅板経 33 枚"
    },
    {
     "text": "名額：200名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：200 名"
    },
    {
     "text": "名額：30 名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：30 名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西日本新聞社",
    "おおのじょうシティミュージウム",
    "九州国立博物館",
    "奈良国立博物館",
    "福岡大学",
    "求菩提資料館"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000502.000027592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352767-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398715,
   "anchor": "n3398715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398715",
   "title": "不二家推出的生甜甜圈大受好評，累計銷量突破100萬個！洋菓子店製作的「不二家生甜甜圈」推出新商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "不二家於2026年6月推出的「不二家的生甜甜圈」，約4個月累計銷量突破100萬個。為此，11月將推出復刻版卡士達與黑色限定口味，並舉辦SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售突破100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数100万個突破"
    },
    {
     "text": "自推出約4個月後",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から約4か月で"
    },
    {
     "text": "含稅388日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込388円"
    },
    {
     "text": "抽選送給10名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    },
    {
     "text": "「Milky袋裝」1箱（48袋）",
     "state": "translated",
     "quote": "「ミルキー袋」1ケース（48袋）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社不二家",
    "不二家",
    "不二家洋菓子店",
    "不二家レストラン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000097396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352764-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398714,
   "anchor": "n3398714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398714",
   "title": "源自YouTube的人氣動畫《ヒロたま！ヒロくん》，於「週刊コロコロコミック」開始連載！2026年10月17日（六）起免費公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BitStar宣布，YouTube動畫《ヒロたま！ヒロくん》自2026年10月17日起，將於「週刊コロコロコミック」開始網路連載。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "頻道訂閱人數已突破32萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "チャンネル登録者数は32万人を突破しています"
    },
    {
     "text": "累計帳號數超過520萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アカウント数520万件を超え"
    },
    {
     "text": "累計募資金額超過40億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計資金調達額は40億円を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BitStar",
    "BitStar,Inc.",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000514.000015232.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352760-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398713,
   "anchor": "n3398713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398713",
   "title": "FRUITS ZIPPER的櫻井優衣小姐就任『Francfranc 聖誕大使』，合作歌曲『Are you Merry ?』將於10月16日（五）在店頭背景音樂及TikTok搶先公開！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "生活風格品牌『Francfranc』宣布，邀請FRUITS ZIPPER的櫻井優衣小姐擔任2026年聖誕大使，並將於10月16日搶先公開合作歌曲『Are you Merry ?』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在11月2日（一）播出前",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）の配信に先立ち"
    },
    {
     "text": "自2022年起活動。",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年より活動。"
    },
    {
     "text": "2024年2月推出個人首本寫真集",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月に自身初となる写真集を発売した"
    },
    {
     "text": "2025年9月，由ユニバーサルミュージック推出個人主流出道作品。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月、ユニバーサルミュージックよりソロメジャーデビュー。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Francfranc",
    "FRUITS ZIPPER",
    "ASOBISYSTEM",
    "KAWAII LAB.",
    "ユニバーサルミュージック",
    "iTunes",
    "Apple Music",
    "Spotify",
    "LINE MUSIC",
    "TikTok",
    "Francfranc BAZAR"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000522.000021410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352751-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398712,
   "anchor": "n3398712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398712",
   "title": "ROIROM暢談athletia〈アスレティア〉的「淡香精」。2026年10月16日於『SPUR』官方網站公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "保養＆生活風格品牌athletia將於2026年10月16日推出淡香精新容量，並於『SPUR』官方網站推出與偶像雙人組ROIROM的合作企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "共 3 種香調",
     "state": "translated",
     "quote": "全3香調"
    },
    {
     "text": "「淡香精 10mL」",
     "state": "translated",
     "quote": "「オードパルファン 10mL」"
    },
    {
     "text": "共19家店",
     "state": "translated",
     "quote": "計19店"
    },
    {
     "text": "價格：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "容量：47mL",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：47mL"
    },
    {
     "text": "天然植物精油90%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "天然植物精油90%以上"
    },
    {
     "text": "動員約2萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万人を動員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エキップ",
    "athletia",
    "アスレティア",
    "ROIROM",
    "SPUR",
    "ニュウマン高輪店",
    "伊勢丹 新宿店",
    "渋谷スクランブルスクエア",
    "阪急 うめだ本店",
    "髙島屋大阪店",
    "神戸BAL店",
    "ONE FUKUOKA BLDG.",
    "ISETAN MiRROR",
    "ルミネ新宿店",
    "ルミネ大宮店",
    "ルミネ池袋店",
    "@cosme TOKYO",
    "@cosme OSAKA",
    "@cosme NAGOYA",
    "@cosme STORE",
    "ルミネ有楽町店",
    "札幌ステラプレイス店",
    "金沢フォーラス店",
    "アミュエスト 博多店",
    "MASAYA 一番街店",
    "Fruit GATHERING CoCoLo新潟店",
    "ビクターエンタテインメント"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000014787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352742-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398711,
   "anchor": "n3398711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398711",
   "title": "ＴＫＣ的雲端會計軟體「ＦＸクラウドシリーズ」開始與出勤管理系統「MINAGINE勤怠」進行ＡＰＩ串接",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TKC自2026年10月16日起，開始串接雲端會計軟體「FXクラウドシリーズ」與株式会社kubellパートナー的出勤管理系統「MINAGINE勤怠」。藉此可免去手動輸入出勤資料的作業，提升薪資計算業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "42個系統",
     "state": "translated",
     "quote": "42システム"
    },
    {
     "text": "資本額：57億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：57億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＴＫＣ",
    "株式会社kubellパートナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000535.000018852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352737-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398710,
   "anchor": "n3398710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398710",
   "title": "VTuber地方創生計畫「まちスパチャプロジェクト」參展岡山縣新見市主辦的活動「FAN2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フューチャーリンクネットワーク營運的VTuber地方創生計畫「まちスパチャプロジェクト」，將參展岡山縣新見市主辦的活動「FAN2026」，介紹與該市合作進行的城市宣傳及創造關係人口等措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計8個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "計８自治体"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "較去年同期超過800%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比800%超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フューチャーリンクネットワーク",
    "FLN",
    "株式会社uyet"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000547.000058260.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352735-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398709,
   "anchor": "n3398709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398709",
   "title": "【社會保險勞務士解說】同工同酬，10月施行的修法將「待遇差異說明」列為書面必備事項。從家族津貼、住宅津貼到退休津貼，公司現在就該著手的4個步驟",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人クレア人財育英協会於YouTube免費公開有關令和8年10月1日施行的同工同酬規則修訂之研討會影片。修法後，必須在勞動條件通知書中明示說明待遇差異的義務，並新增退休津貼及家族津貼等相關指引。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高10萬日圓的過料",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円以下の過料"
    },
    {
     "text": "累計舉辦超過400場職場騷擾・勞務研修",
     "state": "translated",
     "quote": "累計400回以上のハラスメント・労務研修"
    },
    {
     "text": "全國超過750名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国750名超"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人クレア人財育英協会",
    "株式会社SA",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000603.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352732-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398708,
   "anchor": "n3398708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398708",
   "title": "「看不懂樂譜」「和弦是什麼？」從這些問題開始也沒問題！無論歌唱或伴奏，都能自由自在。掌握世界通用的技巧，讓音樂成為人生的一部分！《語りかける ピアノコード》10月16日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "辰巳出版株式会社宣布，森真奈美著作的鋼琴和弦教本《語りかける ピアノコード》將於2026年10月16日發售。本書即使看不懂五線譜，也能掌握和弦演奏技巧，享受自彈自唱或伴奏的樂趣，由日東書院本社發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "定價：2,090日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,090円"
    },
    {
     "text": "定價1,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,900円"
    },
    {
     "text": "稅10％",
     "state": "translated",
     "quote": "税10％"
    },
    {
     "text": "208頁",
     "state": "translated",
     "quote": "208ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "辰巳出版株式会社",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "株式会社日東書院本社",
    "国立音楽大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000093966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398707,
   "anchor": "n3398707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398707",
   "title": "【導入案例】矢作建設工業運用Backlog處理DX推進部門的業務需求，讓負責人與進度狀況一目瞭然",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヌーラボ的專案管理工具「Backlog」已導入矢作建設工業的數位推進小組，用於讓業務需求一目瞭然、管理進度，以及制定與公司外部合作夥伴的協作規範。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ヌーラボ",
    "矢作建設工業",
    "ヌーラボ",
    "矢作建設工業株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000025423.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352728-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398706,
   "anchor": "n3398706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398706",
   "title": "ショップチャンネル 10月20日（二）播出「時尚日」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ジュピターショップチャンネル株式会社宣布，將於10月20日播出「秋冬時尚主角！嚴選素材 時尚日」。此外，配合2026年迎來創業30週年，預計舉辦感謝特別企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "創業30週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業30周年"
    },
    {
     "text": "全國3,215萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3,215万世帯"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジュピターショップチャンネル株式会社",
    "ショップチャンネル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000644.000003563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352726-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398705,
   "anchor": "n3398705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398705",
   "title": "推理小說作家有栖川有栖與米澤穗信對談，21日於NIKKEI LIVE播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本経済新聞社與文字・活字文化推進機構共同主辦，將於10月21日在NIKKEI LIVE播出推理小說作家有栖川有栖與米澤穗信的對談座談會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日（三）下午５時起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）午後５時から"
    },
    {
     "text": "各送給10位幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "それぞれ10名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本経済新聞社",
    "文字・活字文化推進機構",
    "公益財団法人文字・活字文化推進機構",
    "NIKKEI LIVE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000666.000011115.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352725-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398704,
   "anchor": "n3398704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398704",
   "title": "“現役醫師監修”機能性醫療服飾品牌「WWS Medical」，上半年業績達成首年度目標的200％！導入制服的企業數也突破30家",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オアシスライフスタイルグループ的機能性醫療服飾品牌「WWS Medical」，上半年業績達成首年度目標的200％，導入制服的企業數突破30家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "首年度目標的200％",
     "state": "translated",
     "quote": "初年度目標の200％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オアシスライフスタイルグループ",
    "WWS Medical",
    "MOONRAKERS"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000670.000035410.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398703,
   "anchor": "n3398703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398703",
   "title": "刊載於國際學術期刊（PAIN）〜報告人工膝關節全置換術後膝部感受與疼痛的關係〜根據285名患者的資料，指出關注身體知覺的意義",
   "title_state": "translated",
   "summary": "県立広島大学等組成的研究團隊分析接受人工膝關節全置換術的285名患者資料，並於國際學術期刊「PAIN」報告，術後6個月的身體知覺異常與術後1年的疼痛強度有關。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "285名患者",
     "state": "translated",
     "quote": "患者さん285名"
    },
    {
     "text": "術後６個月時",
     "state": "translated",
     "quote": "術後６か月時点"
    },
    {
     "text": "術後１年時",
     "state": "translated",
     "quote": "術後１年時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "県立広島大学",
    "福岡整形外科病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000717.000051586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352719-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398702,
   "anchor": "n3398702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398702",
   "title": "【萬聖節限定】最高89%OFF＆限定贈品！舉辦「HALLOWEEN SALE」，超值享受秋冬時尚！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "集合亞洲時尚品牌的全球時尚EC「60%（シックスティーパーセント）」配合萬聖節季節，推出最高89%OFF的特別促銷及限定贈品企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高89%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大89%OFF"
    },
    {
     "text": "300個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "300ブランド"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "15,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "15,000円以上"
    },
    {
     "text": "2700個以上的品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "2700以上のブランド"
    },
    {
     "text": "超過15萬件商品",
     "state": "translated",
     "quote": "15万点を超えるアイテム"
    },
    {
     "text": "2018年7月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年7月創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シックスティーパーセント",
    "60%",
    "シックスティーパーセント",
    "MIDNIGHT MOVE",
    "MIAE",
    "MATTEVEIL",
    "BLACKUP"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000743.000034990.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352718-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398701,
   "anchor": "n3398701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398701",
   "title": "サステナビリティ採用AIプラットフォーム「ASUENE CAREER」、内閣府の「地方創生人材支援制度」に選定",
   "title_state": "original",
   "summary": "アスエネ株式会社が運営するサステナビリティ採用AIプラットフォーム「ASUENE CAREER」が、内閣府の「地方創生人材支援制度」において協力企業に選定された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "資本金：151億日圓（含資本盈餘）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：151億円（資本剰余金含む）"
    },
    {
     "text": "17個策略領域",
     "state": "translated",
     "quote": "17の戦略分野"
    }
   ],
   "companies": [
    "アスエネ株式会社",
    "ASUENE CAREER",
    "内閣府",
    "内閣官房",
    "東京商工リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000773.000058538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352717-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398700,
   "anchor": "n3398700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398700",
   "title": "大江戸温泉物語グループ確定參展ABCテレビ大型活動「おは朝パーク2026」，設置展位！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GENSEN HOLDINGS株式会社將以大江戸温泉物語グループ的名義，參展由ABCテレビ主辦的大型活動「おは朝パーク2026」，並設置展位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在全國經營75間飯店、旅宿、主題樂園等設施",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に75のホテル・宿・テーマパークなどを展開する"
    },
    {
     "text": "成人（高中生以上）450日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人（高校生以上）450円"
    },
    {
     "text": "約5,000冊可無限閱讀",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000冊が読み放題"
    }
   ],
   "companies": [
    "GENSEN HOLDINGS株式会社",
    "ABCテレビ",
    "朝日放送テレビ",
    "大江戸温泉物語グループ",
    "箕面温泉スパーガーデン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000776.000018653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352714-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398699,
   "anchor": "n3398699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398699",
   "title": "Maison Kitsuné、MARNI等話題品牌登場，鳥栖プレミアム・アウトレット強化秋冬品牌陣容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "鳥栖プレミアム・アウトレット為迎接2026年秋冬季，將迎來KENZO等7個品牌進駐，強化品牌陣容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全新7個品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "新規7ブランド"
    },
    {
     "text": "10月",
     "state": "translated",
     "quote": "10月には"
    },
    {
     "text": "2026 年秋冬季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬シーズン"
    },
    {
     "text": "約 170 間店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "約 170 店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所・サイモン株式会社",
    "鳥栖プレミアム・アウトレット",
    "Maison Kitsuné",
    "MARNI",
    "KENZO",
    "MACKINTOSH／Traditional Weatherwear",
    "Fred Perry",
    "Tatras",
    "Mackintosh",
    "Traditional Weatherwear",
    "MAISON KITSUNÉ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000795.000009047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398698,
   "anchor": "n3398698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398698",
   "title": "「LegalOn」自動連結簽約前後的合約資訊，協助根據合約背景做出判斷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LegalOn Technologies在合約管理AI「LegalOn」中，開始提供自動連結簽約前與簽約版本合約的新功能。藉此協助根據審查、交涉經過做出判斷，並減輕手動作業負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年7月底，已突破9,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月末時点で9,000社を突破"
    },
    {
     "text": "資本金等：201.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金等：201.5億円"
    },
    {
     "text": "成立：2017年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2017年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LegalOn Technologies",
    "LegalOn Technologies",
    "LegalOn"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000817.000036601.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352707-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398697,
   "anchor": "n3398697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398697",
   "title": "與重要夥伴一同挑戰，最後一次牆外調查。TV動畫《進擊的巨人》×ニジゲンノモリ 聯名活動倒數活動第1彈「最後任務雙人套票」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "淡路島動畫主題樂園「ニジゲンノモリ」正在舉辦與TV動畫《進擊的巨人》的聯名活動。為倒數活動結束時間，開始販售可將白天與夜間活動套組以5%折扣購買的「最後任務雙人套票」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "5％OFF"
    },
    {
     "text": "10,260日圓（含稅）～",
     "state": "translated",
     "quote": "10,260円（税込）～"
    },
    {
     "text": "1.2㎞",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2㎞"
    },
    {
     "text": "全4位角色",
     "state": "translated",
     "quote": "全4キャラクター"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "成人（12歲以上）3,600日圓～4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "大人(12歳以上)3,600円～4,000円"
    },
    {
     "text": "兒童（11歲以下）1,600日圓～2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "小人(11歳以下)1,600円～2,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニジゲンノモリ",
    "講談社",
    "asoview"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000128966.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352706-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398696,
   "anchor": "n3398696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398696",
   "title": "【いわきFC】與株式会社グッドウイン簽訂商業夥伴合約​ 複製",
   "title_state": "translated",
   "summary": "いわきFC與株式会社グッドウイン簽訂商業夥伴合約，並自2026/27賽季起於體育場看板刊登標誌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026/27",
     "state": "translated",
     "quote": "2026/27"
    },
    {
     "text": "第11節",
     "state": "translated",
     "quote": "第11節"
    }
   ],
   "companies": [
    "いわきFC",
    "株式会社グッドウイン",
    "明治安田J2リーグ",
    "ヴァンフォーレ甲府",
    "ハワイアンズスタジアムいわき"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000841.000054867.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352705-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398695,
   "anchor": "n3398695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398695",
   "title": "【舉辦「BLOFFFu」發售紀念活動】「不只可愛而已！」卡莉怪妞15週年×BLOFFFu，實現紀念聯名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セガ フェイブ為紀念混合玩具「BLOFFFu」發售，於2026年10月15日舉辦邀請卡莉怪妞擔任嘉賓的活動。為紀念卡莉怪妞出道15週年，宣布將與其原創角色推出聯名商品。此外，預計將限期開設包含全36種角色的POP UP STORE。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出道15週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー15周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "共36種",
     "state": "translated",
     "quote": "全36種類"
    },
    {
     "text": "4,840日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4,840円（税込）以上"
    },
    {
     "text": "全59項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全59商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セガ フェイブ",
    "セガ フェイブ",
    "サンリオキャラクターズ",
    "ディズニー",
    "ピクサー",
    "マーベル",
    "トムとジェリー",
    "スヌーピー",
    "セサミストリート",
    "SEGA STORE TOKYO",
    "SEGA STORE OSAKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000842.000016101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352690-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398694,
   "anchor": "n3398694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398694",
   "title": "自11月起，推出與地方自治團體合作的「dポイント」「d払い」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTドコモ自11月起與岩手縣九戶郡野田村合作，推出使用「d払い」可獲得最高20%點數回饋的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高20％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％"
    },
    {
     "text": "1回あたり2,000ポイント",
     "state": "original",
     "quote": "1回あたり2,000ポイント"
    },
    {
     "text": "活動期間最高5,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中最大5,000ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTドコモ",
    "ドコモ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000936.000118641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398693,
   "anchor": "n3398693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398693",
   "title": "姜尚中監修《《亞洲人物史》月報集成》，10月16日（週五）由集英社新書發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "集英社新書將於2026年10月16日發售定本《《亞洲人物史》月報集成》，本書增補並重新編排姜尚中總監修的《亞洲人物史》全12卷所附「月報」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全12卷",
     "state": "translated",
     "quote": "全12巻"
    },
    {
     "text": "編輯委員10人",
     "state": "translated",
     "quote": "編集委員10人"
    },
    {
     "text": "創業95週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業95周年"
    },
    {
     "text": "超過100萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "100万部超"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "定價1,111日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価1,111円"
    },
    {
     "text": "頁數：256",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：256"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社集英社",
    "集英社",
    "集英社新書"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000947.000011454.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398692,
   "anchor": "n3398692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398692",
   "title": "為愛車內裝增添深邃光澤與保護效果！全新推出『CRUZARD 鋼琴黑亮光保護劑』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コメリ自2026年10月16日起開始販售全新商品『CRUZARD 鋼琴黑亮光保護劑』，可淡化車內亮面樹脂零件與玻璃螢幕上的細小刮痕，呈現如鏡面般的美感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量（15mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "容量（15mL）"
    },
    {
     "text": "價格：798日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：798円（税込）"
    },
    {
     "text": "店舖數：1,234間",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：1,234店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コメリ",
    "CRUZARD"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000947.000079052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398691,
   "anchor": "n3398691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398691",
   "title": "累計銷量超過50萬冊・收錄よこみぞゆり全新繪製作品，角落小夥伴最新繪本將於2026年10月16日（週五）發售！繪本《角落小夥伴 回憶相簿》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社宣布，角落小夥伴繪本系列第3彈《角落小夥伴 回憶相簿》累計銷量超過50萬冊，將於2026年10月16日由株式会社主婦と生活社發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "定價：1,430日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定 価：1,430円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社主婦と生活社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000961.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352699-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398690,
   "anchor": "n3398690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398690",
   "title": "富士急樂園「サンエックス パラダイス」推出全新室內步行式遊樂設施 「San-X Paradise Secret Party！」確定於2026年11月14日（週六）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社宣布，室內步行式遊樂設施「San-X Paradise Secret Party！」將於2026年11月14日在富士急樂園「サンエックス パラダイス」開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "超過1,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社富士急ハイランド",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000965.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352698-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398689,
   "anchor": "n3398689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398689",
   "title": "「拉拉熊」×「Chico」首次聯名！推出以愛心為主題、可愛又只有這裡才買得到的特別聯名商品♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンエックス株式会社將自2026年10月19日起，在株式会社パル經營的「Chico」發售與「拉拉熊」的聯名商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "13,750日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "13,750円"
    },
    {
     "text": "4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "8,690 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8,690円"
    },
    {
     "text": "5,550日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,550円"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンエックス株式会社",
    "株式会社パル",
    "Chico",
    "San-X Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000966.000018631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398688,
   "anchor": "n3398688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398688",
   "title": "「Wondershare UniConverter 18」登場。運用AI與自動化，讓影片、圖片處理更智慧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア自2026年10月15日起開始提供媒體處理軟體「Wondershare UniConverter」的最新版本「UniConverter 18」。強化AI畫質提升與影像清理功能，並透過運用NVIDIA GPU最佳化轉換處理，將處理時間最多縮短約90％。此外，也透過監控資料夾功能及提升影片壓縮精度等方式，達到自動化與效率提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "UniConverter 18",
     "state": "translated",
     "quote": "UniConverter 18"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "最多約90％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約90％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワンダーシェアーソフトウェア",
    "Wondershare",
    "NVIDIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000984.000020603.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352696-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398687,
   "anchor": "n3398687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398687",
   "title": "『AIRWALK』誕生40週年企劃，曾於90年代聲名大噪的球鞋將於日本全國ドン・キホーテ限量發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドウシシャ為紀念「AIRWALK」誕生40週年，將復刻90年代聲名大噪的球鞋「ONE」，自2026年10月中旬起於日本全國ドン・キホーテ系列店鋪限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生40周年"
    },
    {
     "text": "建議零售價：6,599日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：6,599円（税込）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬より"
    },
    {
     "text": "1986年於加利福尼亞",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年にカリフォルニアで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドウシシャ",
    "ドン・キホーテ",
    "AIRWALK"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000990.000028427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398686,
   "anchor": "n3398686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398686",
   "title": "Samsung擴增Galaxy AI與Bixby支援語言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Samsung於2026年10月14日宣布擴增Galaxy AI與Bixby支援語言。Galaxy AI的即時口譯等功能新增支援語言，總計達24種，Now Nudge也新增8種語言。Bixby新增波蘭語、泰語、越南語，總計支援12種語言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "24種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "24言語"
    },
    {
     "text": "8種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "8言語"
    },
    {
     "text": "12 種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "12言語"
    }
   ],
   "companies": [
    "Samsung",
    "サムスン電子",
    "Samsung Electronics Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000998.000030942.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352694-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398685,
   "anchor": "n3398685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398685",
   "title": "關於取得《女性活躍推進法》認證",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友カード獲厚生勞動大臣依據《女性活躍推進法》認證為「えるぼし（第3階段）」企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2016年4月1日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年4月1日施行"
    },
    {
     "text": "えるぼし（3段階目）",
     "state": "original",
     "quote": "えるぼし（3段階目）"
    },
    {
     "text": "在全部5個項目中均符合標準",
     "state": "translated",
     "quote": "の5項目全てで基準を満たし"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友カード株式会社",
    "三井住友カード"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001010.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398684,
   "anchor": "n3398684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398684",
   "title": "【兵庫縣 × eiicon】「ひょうごTECHイノベーションプロジェクト2026」選定14個專案！10月起展開實證。開始招募參加11月2日舉辦的「專案計畫報告會」者。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社eiicon決定選定與兵庫縣共同主辦的「ひょうごTECHイノベーションプロジェクト2026」中的14個專案，並將自10月起展開實證，同時招募參加11月2日專案計畫報告會的人員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "選定14個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "採択14プロジェクト"
    },
    {
     "text": "【行政課題提出組】選定12個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "【行政課題提示枠】採択12プロジェクト"
    },
    {
     "text": "【新創提案組】入選2個專案",
     "state": "translated",
     "quote": "【スタートアップ提案枠】採択2プロジェクト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社eiicon",
    "アルビト株式会社",
    "パナソニック エレクトリックワークス株式会社",
    "合同会社Tulipa Design",
    "株式会社バニヤンズ",
    "株式会社ジオグリフ",
    "株式会社Rehab for JAPAN",
    "株式会社Forcesteed Robotics",
    "株式会社iiba",
    "サンエンス株式会社",
    "ゲシピ株式会社",
    "株式会社フューチャースピリッツ",
    "ランディット株式会社",
    "株式会社ぐるり",
    "けあばーす株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001011.000037194.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352691-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398683,
   "anchor": "n3398683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398683",
   "title": "三井住友銀行、三井住友カード「こどもNISA×親子でOlive 未来応援キャンペーン」將於10月19日（一）起開跑",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井住友銀行、三井住友カード、SBI証券為紀念2027年1月「こどもNISA」開辦，將自10月19日起舉辦活動。開立指定帳戶並符合條件者，可獲贈V點數或KidZania入場券。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價值相當於5,000日圓的V點數",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円相当のVポイント"
    },
    {
     "text": "抽出50組（100名）",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で50組（100名様）"
    },
    {
     "text": "消費金額達5萬日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "5万円（税込）以上のお買い物利用"
    },
    {
     "text": "最高0.25％（年利率）的Vポイント",
     "state": "translated",
     "quote": "最大0.25％（年率）のVポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三井住友銀行",
    "三井住友カード株式会社",
    "株式会社SBI証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001014.000032321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398682,
   "anchor": "n3398682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398682",
   "title": "【テレビ愛知】傑作！2部時代劇電影在TVer免費上架！超豪華明星共演的「柳生一族の陰謀」＆重拍日本電影數一數二的名作「丹下左膳 百万両の壺」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テレビ愛知已在民營電視台官方影音平台TVer免費上架日本電影「柳生一族の陰謀」與「丹下左膳 百万両の壺」2部作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2部作品",
     "state": "translated",
     "quote": "2作品"
    },
    {
     "text": "1978 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年"
    },
    {
     "text": "2004年",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "下午1點28分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後1時28分"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知株式会社",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001025.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398678,
   "anchor": "n3398678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398678",
   "title": "獻給所有想維持「專注力」的人，無論是讀書、工作或閱讀等。「支撐專注的坐墊」將於2026年10月16日（星期五）起正式販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クロスメディア・パブリッシング與澤田棉行共同開發的便攜式專注力支撐坐墊「支撐專注的坐墊」，將於2026年10月16日起正式販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "5,995日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,995円"
    },
    {
     "text": "約285g",
     "state": "translated",
     "quote": "約285g"
    },
    {
     "text": "200g級",
     "state": "translated",
     "quote": "200g台"
    },
    {
     "text": "僅2％",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか2％"
    },
    {
     "text": "創業超過100年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業100年超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロスメディア・パブリッシング",
    "澤田棉行",
    "Amazon",
    "クロスメディア・ショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001027.000080658.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352584-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398677,
   "anchor": "n3398677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398677",
   "title": "下週末終於首次登場！世界各地的爬蟲類、兩棲類齊聚朱鷺メッセ！新潟レプタイルズワールド！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由新潟レプタイルズワールド執行委員會主辦的爬蟲類、兩棲類展示暨販售會「新潟レプタイルズワールド」，將於2026年10月24日和25日在朱鷺メッセ首次舉辦。來自日本全國的70多家店鋪參展，現場也將舉辦舞台活動並販售餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本全國70多家店鋪的攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国のショップ70社以上のブース"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "預售票 1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 1,300円"
    },
    {
     "text": "當日票 1,500 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 1,500円"
    },
    {
     "text": "預售票 800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券 800円"
    },
    {
     "text": "當日票 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券 1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知株式会社",
    "有限会社トップクリエイト",
    "株式会社名東水園",
    "UX新潟テレビ21",
    "キョーリン株式会社",
    "神畑養魚株式会社",
    "学校法人国際総合学園",
    "国際アクアリウム・海洋生物大学校",
    "アソビュー！",
    "楽天トラベル観光体験",
    "チケットぴあ",
    "ローチケ",
    "イープラス",
    "セブンチケット",
    "セブンイレブン",
    "ファミリーマート",
    "ローソン",
    "ミニストップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352582-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398676,
   "anchor": "n3398676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398676",
   "title": "【松のや】食慾之秋，以超值拼盤套餐享受滿足飽足感！舉辦「倍量活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社松屋フーズは、とんかつ業態「松のや」にて2026年10月21日より「倍量フェア」を開催する。ロースかつ定食の惣菜（唐揚げ、カキフライ、海老フライ、アジフライ）を2倍量に増量し、価格は据え置きとする。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "15時",
     "state": "translated",
     "quote": "15時"
    },
    {
     "text": "2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍"
    },
    {
     "text": "6個",
     "state": "translated",
     "quote": "6個"
    },
    {
     "text": "4個",
     "state": "translated",
     "quote": "4個"
    },
    {
     "text": "2尾",
     "state": "translated",
     "quote": "2尾"
    },
    {
     "text": "2片",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚"
    },
    {
     "text": "1,030日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,030円"
    },
    {
     "text": "1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,290円"
    },
    {
     "text": "970日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "970円"
    },
    {
     "text": "1,250日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,250円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "1,350日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,350円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社松屋フーズ",
    "松のや",
    "松屋フーズホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000047538.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352578-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398675,
   "anchor": "n3398675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398675",
   "title": "STRICT-G.ARMS系列推出飛行夾克！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ發表飛行夾克「CWU-36P」，此商品隸屬於以鋼彈世界觀為主題的服飾品牌「STRICT-G」，將於2026年10月16日起在Premium Bandai開放預購，並於同年10月24日起在各門市正式販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "サンライズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001031.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352576-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398674,
   "anchor": "n3398674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398674",
   "title": "新品登場！有可愛的麵包超人刺繡口袋、可雙面穿著的外套，也有能搭配成套的毛球針織帽與圍巾等單品，讓即將到來的冬日時節更加歡樂！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ生活風格事業部將自2026年10月16日起，開始販售電視動畫「それいけ！アンパンマン」兒童服飾品牌「アンパンマンキッズコレクション」推出的雙面穿外套、針織帽等冬季系列新品，並舉辦購買指定商品贈禮活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「麵包超人刺繡拼布外套」（13,200日圓 含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『アンパンマンアップリケキルトアウター』(13,200円 税込)"
    },
    {
     "text": "「毛球針織帽」（4,620日圓 含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『ポンポンニット帽』(4,620円 税込)"
    },
    {
     "text": "「毛球圍巾」（4,290日圓 含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "『ポンポン付きマフラー』(4,290円 税込)"
    },
    {
     "text": "購買指定商品滿15,000日圓（含稅）的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品を15,000円(税込)以上お買い上げのお客様"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（星期五）起陸續開賣",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日(金)より順次販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "株式会社バンダイ ライフスタイル事業部",
    "プレミアムバンダイ",
    "バンダイナムコグループ",
    "フレーベル館",
    "TMS",
    "NTV"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001050.000055569.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352574-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398673,
   "anchor": "n3398673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398673",
   "title": "「dodaキャンパス」推出「大學生活都在做什麼診斷」，回答大學低年級學生「現在該做什麼？」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ベネッセ i-キャリア營運的「dodaキャンパス」，將於2026年10月16日起推出以大學低年級學生為對象、根據學長姐經驗設計的診斷內容「大學生活都在做什麼診斷」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "調查538名大學生及職場新鮮人",
     "state": "translated",
     "quote": "大学生・若手社会人538人への調査"
    },
    {
     "text": "曾有意識到未來職涯而採取行動經驗的學生占47.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "将来のキャリアを意識して活動した経験が「ある」学生は47.2％で"
    },
    {
     "text": "較27屆增加4.9pt",
     "state": "translated",
     "quote": "27卒比で4.9pt増加しました"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月16日（星期五）起公開",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より公開します"
    },
    {
     "text": "約928,000名學生（2027～2030年畢業）註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "約928,000人（2027～2030年卒）の学生が登録"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベネッセコーポレーション",
    "パーソルキャリア株式会社",
    "株式会社ベネッセ i-キャリア",
    "dodaキャンパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001106.000022215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398672,
   "anchor": "n3398672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398672",
   "title": "＜Y’s（ワイズ）＞首度與＜BETTY BOOP™︎（ベティー ブープ™︎）＞攜手合作。以完全原創的圖像設計呈現的系列，將於2026年10月16日（星期五）推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Y’s首度與1930年誕生的角色BETTY BOOP™︎合作，於2026年10月16日推出3款原創圖像T恤。每款售價22,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    },
    {
     "text": "¥22,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥22,000"
    },
    {
     "text": "1930年",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年"
    },
    {
     "text": "100瓶以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100本以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ヨウジヤマモト",
    "Y’s",
    "BETTY BOOP™︎",
    "Fleisher Studios",
    "フライシャー・スタジオ",
    "Global Icons",
    "パラマウント・スタジオ",
    "A&Eネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001130.000034350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352552-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398671,
   "anchor": "n3398671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398671",
   "title": "なもり画業20周年記念作品展 七森中美術部",
   "title_state": "original",
   "summary": "為紀念なもり老師畫業20週年，作品展「なもり畫業20周年記念作品展 七森中美術部」確定將於2026年12月3日至16日在横浜ワールドポーターズ舉辦。預計展出過往插畫與全新繪製作品，並販售周邊商品等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "漫畫創作20周年",
     "state": "translated",
     "quote": "画業20周年"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年12月16日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日(水)"
    },
    {
     "text": "預售票：1,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：1,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "當日票：2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コンテンツシード",
    "一迅社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001134.000069812.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352545-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398670,
   "anchor": "n3398670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398670",
   "title": "【終於開放預購】YouTube總播放次數超過2000萬次的偽紀錄片「Q」最新作品！引發熱烈討論的人氣網路連載，加入全新撰寫內容，終於推出書籍",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社幻冬舎宣布，YouTube總播放次數超過2000萬次的偽紀錄片「Q」之網路連載《じゆうちょう「Q」》將於2026年11月18日出版成書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "15篇紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "15の記録"
    },
    {
     "text": "3篇全新撰寫作品",
     "state": "translated",
     "quote": "新作書き下ろし3本"
    },
    {
     "text": "累計發行量6萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計発行部数6万部"
    },
    {
     "text": "翻譯成全球7種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "世界7か国語に翻訳"
    },
    {
     "text": "本體價 1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,600円"
    },
    {
     "text": "頁數：216頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：216ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社幻冬舎",
    "双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001186.000007254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352504-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398669,
   "anchor": "n3398669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398669",
   "title": "秋遊京都更划算的套票＆集章活動將於10月23日開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイキッド將與京都市交通局合作，自2026年10月23日起販售結合地鐵、市巴士一日券與秋季藝術活動的套票，並舉辦集章活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "比一般價格便宜400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常より400円お得"
    },
    {
     "text": "「地鐵・巴士1日券」套票：2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄・バス1日券」セット：2,700円"
    },
    {
     "text": "「地鐵1日券」套票：2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄1日券」セット：2,400円"
    },
    {
     "text": "「地鐵・巴士1日券」套票：3,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄・バス1日券」セット：3,100円"
    },
    {
     "text": "「地鐵1日券」套票：2,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄1日券」セット：2,800円"
    },
    {
     "text": "比一般價格便宜200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常より200円お得"
    },
    {
     "text": "「地鐵・巴士1日券」套票：3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄・バス1日券」セット：3,000円"
    },
    {
     "text": "「地鐵1日券」套票：2,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄1日券」セット：2,700円"
    },
    {
     "text": "「地鐵・巴士1日券」套票：3,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄・バス1日券」セット：3,200円"
    },
    {
     "text": "「地鐵1日券」套票：2,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄1日券」セット：2,900円"
    },
    {
     "text": "「地鐵・巴士1日券」套票：2,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄・バス1日券」セット：2,500円"
    },
    {
     "text": "「地鐵1日券」套票：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "「地下鉄1日券」セット：2,200円"
    },
    {
     "text": "折價100日圓優惠",
     "state": "translated",
     "quote": "100円割引特典"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイキッド",
    "NAKED, INC.",
    "NAKED INC.",
    "京都市交通局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001189.000008210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352536-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398668,
   "anchor": "n3398668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398668",
   "title": "開始販售搭載「GeForce RTX 5070 Ti」的 Lenovo社製工作站「ThinkStation P4」ASK 原創客製化機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスク開始販售面向數位內容製作產業的 ASK 原創客製化機型，該機型搭載 Lenovo社製工作站「ThinkStation P4」及 NVIDIA GeForce RTX 5070 Ti 顯示卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GeForce RTX 5070 Ti",
     "state": "translated",
     "quote": "GeForce RTX 5070 Ti"
    },
    {
     "text": "ThinkStation P4",
     "state": "translated",
     "quote": "ThinkStation P4"
    },
    {
     "text": "Ryzen PRO 9000 系列",
     "state": "translated",
     "quote": "Ryzen PRO 9000シリーズ"
    },
    {
     "text": "最高約4dB(A)",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約4dB(A)"
    },
    {
     "text": "TDP 170W",
     "state": "translated",
     "quote": "TDP 170W"
    },
    {
     "text": "256GB DDR5 記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "256GB DDR5メモリ"
    },
    {
     "text": "8,960個CUDA核心",
     "state": "translated",
     "quote": "8,960ユニットのCUDAコア"
    },
    {
     "text": "搭載16GB",
     "state": "translated",
     "quote": "16GB搭載"
    },
    {
     "text": "記憶體：64GB DDR5",
     "state": "translated",
     "quote": "メモリ：64GB DDR5"
    },
    {
     "text": "儲存裝置：1TB",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレージ：1TB"
    },
    {
     "text": "電源供應器：1100W PSU",
     "state": "translated",
     "quote": "電源ユニット：1100W PSU"
    },
    {
     "text": "營收620億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高620億米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アスク",
    "Lenovo社",
    "NVIDIA",
    "AMD"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001198.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352507-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398667,
   "anchor": "n3398667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398667",
   "title": "發表Thermaltake社製、連接器部分可拆卸的「Dockpower FI」系列等2款電源供應器，以及水冷CPU散熱器「MAGCurve 360 Ultra ARGB Sync」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスク發表Thermaltake社製電源供應器「Dockpower FI」系列及「TOUGHPOWER TF3 1650W TITANIUM」，以及水冷CPU散熱器「MAGCurve 360 Ultra ARGB Sync」系列。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "750W",
     "state": "translated",
     "quote": "750W"
    },
    {
     "text": "850W",
     "state": "translated",
     "quote": "850W"
    },
    {
     "text": "1000W",
     "state": "translated",
     "quote": "1000W"
    },
    {
     "text": "1200W",
     "state": "translated",
     "quote": "1200W"
    },
    {
     "text": "1650W",
     "state": "translated",
     "quote": "1650W"
    },
    {
     "text": "6.67英吋",
     "state": "translated",
     "quote": "6.67インチ"
    },
    {
     "text": "360mm",
     "state": "translated",
     "quote": "360mm"
    },
    {
     "text": "2240×1080",
     "state": "translated",
     "quote": "2240×1080"
    },
    {
     "text": "21,980円",
     "state": "translated",
     "quote": "21,980円"
    },
    {
     "text": "23,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "23,980円"
    },
    {
     "text": "27,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,980円"
    },
    {
     "text": "29,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "29,980円"
    },
    {
     "text": "74,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "74,800円"
    },
    {
     "text": "52,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "52,980円"
    },
    {
     "text": "53,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "53,980円"
    },
    {
     "text": "1999年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "1999年1月"
    },
    {
     "text": "連續8年",
     "state": "translated",
     "quote": "8年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アスク",
    "Thermaltake社",
    "Thermaltake",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "CORSAIR",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001199.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352506-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398666,
   "anchor": "n3398666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398666",
   "title": "【藤田観光株式会社】依據中期經營計畫取得資產・新展店模式，預計於2028年秋季在三重縣伊勢市開設「ホテルグレイスリー伊勢（暫稱）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藤田観光株式会社宣布，將於2028年秋季在三重縣伊勢市開設「ホテルグレイスリー伊勢（暫稱）」。這是依據中期經營計畫採取的資產取得型展店模式，預計設置全128間客房，並將成為在上層樓設置溫泉大浴場等設施的直營據點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2028年秋季",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年秋"
    },
    {
     "text": "全128間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全128室"
    },
    {
     "text": "步行4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩4分"
    },
    {
     "text": "步行7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩7分"
    },
    {
     "text": "全國30間以上飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国30ホテル以上"
    },
    {
     "text": "國內19處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内19施設"
    },
    {
     "text": "國內8處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内8施設"
    },
    {
     "text": "海外2處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "海外2施設"
    },
    {
     "text": "國內3處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内3施設"
    },
    {
     "text": "2008年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年創業"
    },
    {
     "text": "開幕第18年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業18年目"
    },
    {
     "text": "在國內外設有10處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に10施設"
    },
    {
     "text": "1948年",
     "state": "translated",
     "quote": "1948年"
    },
    {
     "text": "1952年",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年"
    },
    {
     "text": "1955年",
     "state": "translated",
     "quote": "1955年"
    },
    {
     "text": "共34個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全34拠点"
    },
    {
     "text": "共６個據點",
     "state": "translated",
     "quote": "全６拠点"
    },
    {
     "text": "全19拠点",
     "state": "original",
     "quote": "全19拠点"
    }
   ],
   "companies": [
    "藤田観光株式会社",
    "WHGホテルズ",
    "ワシントンホテル",
    "ホテルグレイスリー",
    "ホテルタビノス",
    "ホテル椿山荘東京",
    "箱根小涌園",
    "箱根ホテル小涌園",
    "箱根小涌園ユネッサン",
    "藤乃煌 富士御殿場"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001224.000001368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352508-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398665,
   "anchor": "n3398665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398665",
   "title": "Vポイントマーケティング與職業籃球隊「秋田ノーザンハピネッツ」締結官方合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Vポイントマーケティング與秋田ノーザンハピネッツ締結官方合作夥伴合約。在2026-27賽季期間，將於主場賽事舉辦限定商品兌換、推出Vキセカエ等活動，目標是活絡地方並提升球迷參與度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026-27賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-27シーズン"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年1月24日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月24日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年3月7日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月7日（日）"
    },
    {
     "text": "2027年4月11日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月11日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年6月30日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年6月30日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Vポイントマーケティング株式会社",
    "秋田ノーザンハピネッツ株式会社",
    "B.LEAGUE",
    "Bリーグ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001310.000000983.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352509-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398664,
   "anchor": "n3398664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398664",
   "title": "蘋果、外星人、曬衣夾……用法語說得出來嗎？《用拼圖學法語 ～邊玩邊解題，提升詞彙力～》10月16日發售！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由居住在日本的法國插畫家ジュリ・ブランシャン・フジタ創作的拼圖書《用拼圖學法語 ～邊玩邊解題，提升詞彙力～》，將於10月16日由NHK出版發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "收錄共42題",
     "state": "translated",
     "quote": "全42問収載"
    },
    {
     "text": "分為4個級別",
     "state": "translated",
     "quote": "4レベル構成"
    },
    {
     "text": "頁數：96頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：96ページ"
    },
    {
     "text": "定價：1,320日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,320円（税込）"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日までに"
    }
   ],
   "companies": [
    "NHK出版",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "花伝社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001355.000018219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398663,
   "anchor": "n3398663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398663",
   "title": "【10/27舉辦】不只依賴OTA！最大化吸引入境旅客及自家訂房率的方法 ―Google地圖引流×個人化措施實踐―",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov將於10月27日舉辦面向住宿設施的線上研討會，旨在擺脫對OTA的依賴並提升自家訂房率。Lighthouse與mov將登台，說明入境旅遊市場趨勢、Google地圖的運用及個人化措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月27日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "32 個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイト"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "Lighthouse",
    "JTB",
    "Agoda",
    "リクルート",
    "株式会社Tikaras",
    "tripla株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001440.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398662,
   "anchor": "n3398662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398662",
   "title": "JCB「Cashmap」導入OLTA雲端應收帳款融資服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JCB與OLTA開始合作，透過API將OLTA的雲端應收帳款融資服務整合至JCB的資金管理入口網站「Cashmap」，預計於2026年度末前開始串接。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度末",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度末"
    },
    {
     "text": "48家地方金融機構",
     "state": "translated",
     "quote": "48の地域金融機関"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェーシービー",
    "JCB",
    "OLTA株式会社",
    "OLTA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001481.000011361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398661,
   "anchor": "n3398661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398661",
   "title": "ファンケル10月開始活動介紹",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファンケル自2026年10月16日起，於郵購及直營門市舉辦感謝活動。購買指定產品即可獲贈花卉手帳或月曆，並於化妝品、健康食品、內衣・服飾各類別提供特價、紅利點數等優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）より"
    },
    {
     "text": "購買滿3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円（税込）以上のご購入"
    },
    {
     "text": "首次購買享10％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "初回10％オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファンケル",
    "ファンケル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001632.000017666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352567-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398660,
   "anchor": "n3398660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398660",
   "title": "製作好有趣！裝飾也好有趣！全新推出可拼貼動物製作的「3D貼紙」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ自10月上旬起開始販售「動手做真有趣 3D貼紙」。這款商品可將厚約5mm的貼紙拼貼成栩栩如生的立體動物，共推出4個系列、24種款式，售價每款499日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月上旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月上旬から"
    },
    {
     "text": "厚約5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約5mm"
    },
    {
     "text": "4個系列",
     "state": "translated",
     "quote": "4シリーズ"
    },
    {
     "text": "每個系列各有6種",
     "state": "translated",
     "quote": "各シリーズ6種類ずつ"
    },
    {
     "text": "共推出24種款式",
     "state": "translated",
     "quote": "24種類をラインアップ"
    },
    {
     "text": "【價格】499日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価格】499円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001725.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352563-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398659,
   "anchor": "n3398659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398659",
   "title": "【広島T-SITE】「Craft Green Market Handmade, Plants & More」自10/20（二）起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "広島T-SITE將於2026年10月20日至11月4日舉辦「Craft Green Market Handmade, Plants & More」，集結24組創作者與店家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "多達24組創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "多彩な24組の作り手"
    },
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）から"
    },
    {
     "text": "至11月4日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "広島T-SITE",
    "靴下のhacu",
    "ufufu",
    "onomatopee",
    "まいにちノッティング",
    "倉敷本染手織研究所",
    "atelier cocon",
    "FUJI321",
    "Kaori Matsuura",
    "anone na-ni アノネ ナーニ",
    "kodamari",
    "Greeen Monster",
    "harukazeiro",
    "MCapartment",
    "teshigototy",
    "石黒 美佐緒",
    "tae",
    "灯と草花 bougie",
    "片瀬 有美子",
    "阿部春弥・みか",
    "PolePoleDecor ポレポレデコア",
    "季節のジャムと日々のおやつ［cosakuϋ コサクウ］",
    "1KO",
    "icura イクラ",
    "kissmi wakisaka",
    "UN DEUX PLANTS"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001985.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352561-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398658,
   "anchor": "n3398658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398658",
   "title": "富士急ハイランド「サンエックス パラダイス」全新登場室內步行式遊樂設施「San-X Paradise Secret Party！」確定11月14日（六）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社富士急ハイランド宣布，將於2026年8月開幕的「サンエックス パラダイス」內，於2026年11月14日開放全新室內步行式遊樂設施「San-X Paradise Secret Party！」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月1日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日に開業した"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月14日（六）開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日(土)にオープンいたします"
    },
    {
     "text": "超過1,000個100％原創角色",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超える100％オリジナルキャラクター"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社富士急ハイランド",
    "サンエックス",
    "サンエックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002091.000001110.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352557-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398657,
   "anchor": "n3398657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398657",
   "title": "【活動報告】「Right-on Caravan」實施地區擴大，已於5處醫療福利設施舉辦，並確定於2027年春季前在共計13處設施舉辦～走進地方，帶來嶄新體驗與連結～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライトオン積極推動「Right-on Caravan」計畫，前往醫療福利設施開設巡迴商店並舉辦工作坊，自2026年6月起已於5處設施舉辦，並確定於2027年春季前在共計13處設施舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至今年夏天，已在5個設施舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今夏までに5施設で開催しました"
    },
    {
     "text": "已確定將於2027年春季前在13個設施舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春までに13施設での開催が決定しており"
    },
    {
     "text": "自2026年6月正式啟動以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月の本格始動以降"
    },
    {
     "text": "截至2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春までに"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライトオン",
    "社会福祉法人 日本肢体不自由児協会 心身障害児総合医療療育センター",
    "社会福祉法人 創仁会 東葛医療福祉センター 光陽園",
    "社会福祉法人恩賜財団済生会支部愛知県済生会 愛知県青い鳥医療療育センター",
    "Smile Painter DAIKI",
    "社会福祉法人アール・ド・ヴィーヴル",
    "特定医療法人社団研精会 介護付き有料老人ホーム デンマークINN小田原",
    "社会福祉法人 旭川荘療育・医療センター",
    "社会福祉法人みなと舎 ライフゆう",
    "社会福祉法人 北翔会 医療福祉センター札幌あゆみの園",
    "医療法人社団思葉会MEIN HAUS",
    "社会福祉法人 恩賜財団 済生会支部神奈川県済生会重症心身障害児（者）施設 サルビア",
    "社会福祉法人 二之沢愛育会 群馬整肢療護園",
    "社会福祉法人全国重症心身障害児(者)を守る会 あしかがの森足利病院",
    "社会福祉法人びわこ学園",
    "社会福祉法人 慈恵療育会 相模原療育園",
    "済生会 みどりの里",
    "社会福祉法人 札幌緑花会 療養介護・医療型障害児入所施設 緑ヶ丘療育園"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002199.000002439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352556-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398656,
   "anchor": "n3398656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398656",
   "title": "2025年柳瀨嵩文化獎得主繪本作家菊池知樹，時隔13年挑戰全新無字繪本《連結》！10月17日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社世界文化社將於10月17日發售2025年柳瀨嵩文化獎得主繪本作家菊池知樹的新繪本《連結》。這是一本共80頁的無字繪本，為2013年的私人出版版本修訂之作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達80頁",
     "state": "translated",
     "quote": "80ページにもおよぶ"
    },
    {
     "text": "限量500冊的私人出版版本",
     "state": "translated",
     "quote": "限定500部の私家版"
    },
    {
     "text": "時隔13年",
     "state": "translated",
     "quote": "13年の時を経て"
    },
    {
     "text": "定價：3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "至今經手的77部繪本",
     "state": "translated",
     "quote": "これまでに手がけた77作の絵本"
    },
    {
     "text": "精選約150幅原畫",
     "state": "translated",
     "quote": "厳選した約150点の原画"
    },
    {
     "text": "高達３公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ３メートルにもおよぶ"
    },
    {
     "text": "全新繪製作品30幅",
     "state": "translated",
     "quote": "描き下ろし作品30点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社世界文化社",
    "えほんやるすばんばんするかいしゃ",
    "Gakken",
    "小峰書店",
    "講談社",
    "JULA出版局",
    "偕成社",
    "小学館",
    "福音館書店",
    "岩波書店",
    "ミシマ社",
    "理論社",
    "文溪堂",
    "西東社",
    "鈴木出版",
    "アリス館"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002473.000009728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352555-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398655,
   "anchor": "n3398655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398655",
   "title": "【西武福井店】年菜料理開放預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西武福井店自10月21日起開始接受年菜料理預約。備有西武・SOGO限定商品、池田航監修商品等多樣選擇。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日"
    },
    {
     "text": "共58道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全58品"
    },
    {
     "text": "22,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "22,950円"
    },
    {
     "text": "共30道品項",
     "state": "translated",
     "quote": "全30品"
    },
    {
     "text": "31,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "31,860円"
    },
    {
     "text": "共60道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "全60品"
    },
    {
     "text": "39,960日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "39,960円"
    },
    {
     "text": "共81道菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "全81品"
    },
    {
     "text": "49,680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "49,680円"
    },
    {
     "text": "共49道菜",
     "state": "translated",
     "quote": "全49品"
    },
    {
     "text": "25,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25,000円"
    },
    {
     "text": "超過150萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "150万人超"
    },
    {
     "text": "共37道菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "全37品"
    },
    {
     "text": "27,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "27,000円"
    },
    {
     "text": "50種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "50品目"
    },
    {
     "text": "32,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "32,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "西武福井店",
    "やなぎ町",
    "京料理 美濃吉",
    "新宿 割烹 中嶋",
    "オテル・ド・ヨシノ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002510.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352553-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398654,
   "anchor": "n3398654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398654",
   "title": "【SOGO・西武】今年主打「小巧、多樣」2026年聖誕蛋糕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SOGO・西武以2026年聖誕蛋糕策略「小巧、多樣」為主題，推出冷凍蛋糕、迷你糕點、綜合組合等可分食比較的商品，以及降臨節甜點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3,888日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,888円"
    },
    {
     "text": "5,940日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,940円"
    },
    {
     "text": "5,020日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,020円"
    },
    {
     "text": "6,891日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,891円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円"
    },
    {
     "text": "7,766日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,766円"
    },
    {
     "text": "15,001日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15,001円"
    },
    {
     "text": "10,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,800円"
    },
    {
     "text": "3,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円"
    },
    {
     "text": "4,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,900円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西武",
    "パティスリー・サダハル・アオキ・パリ",
    "ケーキハウス ショウタニ",
    "ビヨンドスイーツ",
    "Minimal Bean to Bar Chocolate",
    "キルフェボン",
    "タツノリサトウ",
    "パティスリー レザネフォール",
    "ゴントランシェリエ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002518.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352551-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398653,
   "anchor": "n3398653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398653",
   "title": "《美ST》2026年12月號 正刊・特別版由上戶彩擔任封面！而增刊封面則是吉野北人（THE RAMPAGE）！附有實品的豪華贈品也不容錯過！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社光文社發行的女性月刊誌《美ST》2026年12月號將推出正刊・特別版（封面：上戶彩）、增刊（封面：THE RAMPAGE吉野北人）3種版本。刊載豪華贈品、J-BEAUTY大獎等專題，將於10月16日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月號",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月号"
    },
    {
     "text": "正刊／1,150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本誌／1,150円"
    },
    {
     "text": "增刊／1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "増刊／1,100円"
    },
    {
     "text": "特別版／1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別版／1,300円"
    },
    {
     "text": "出道10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "デビュー10周年"
    },
    {
     "text": "含量84％",
     "state": "translated",
     "quote": "84％配合"
    },
    {
     "text": "11種天然NMF",
     "state": "translated",
     "quote": "11種類の天然NMF"
    },
    {
     "text": "10mL迷你瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "10mLミニボトル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光文社",
    "THE RAMPAGE",
    "ランコーム",
    "ハッコウパンダ",
    "ラルプラス",
    "SAITO",
    "キャンメイク"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002523.000021468.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352544-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398652,
   "anchor": "n3398652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398652",
   "title": "【SOGO橫濱店】為香氣心動。活動登場－第２彈－",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SOGO橫濱店以「為香氣心動。」為主題舉辦第2彈活動。除了販售限定飲品和時尚單品，也將舉辦體驗型活動，包括アユーラ的手部護理體驗、茅乃舎的味噌球製作，以及UCCカフェメルカード的咖啡教室等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１，９９８日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，９９８円"
    },
    {
     "text": "1,380 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，３８０円"
    },
    {
     "text": "５，７２４日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "５，７２４円"
    },
    {
     "text": "1，404日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１，４０４円"
    },
    {
     "text": "１４，３００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１４，３００円"
    },
    {
     "text": "２２，０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２２，０００円"
    },
    {
     "text": "１１，０００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "１１，０００円"
    },
    {
     "text": "２，２００日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "２，２００円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社そごう・西ゆ",
    "UCCカフェメルカード",
    "THE DECAF by H＆F BELX",
    "フォートナム・アンド・メイソン",
    "伊藤園",
    "ピントミー（pinto me）",
    "マキシン（maxim）",
    "アユーラ",
    "茅乃舎"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002524.000031382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352539-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398651,
   "anchor": "n3398651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398651",
   "title": "鶴橋人氣最新美食＆演員鈴木浩介的心願！前往「超高CP值」燒肉名店……在大阪韓國城，Messenger黑田毫不客氣地說出真心話！打動鈴木的西田敏行㊙名言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Messenger黑田、鈴木浩介、淺越Goe漫步大阪鶴橋。造訪韓國城的甜點店和咖啡店後，前往心心念念的燒肉名店「新樂井」用餐，並聊起西田敏行等人的名言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年約有200萬人造訪",
     "state": "translated",
     "quote": "年間で約200万人が訪れる"
    },
    {
     "text": "大概要用2公升的水喔",
     "state": "translated",
     "quote": "水2リットルくらいいりますよ"
    },
    {
     "text": "25歲時就感到極限",
     "state": "translated",
     "quote": "25歳で限界を感じて"
    },
    {
     "text": "創業於1952年",
     "state": "translated",
     "quote": "1952年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ大阪株式会社",
    "ザ・プラン9"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002846.000020945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352535-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398650,
   "anchor": "n3398650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398650",
   "title": "扭蛋專賣店『gashacoco（ガシャココ）』岐阜縣首店『gashacoco アクアウォーク大垣』將於10月23日（星期五）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハピネット的子公司株式会社ハピネット・ベンディングサービス宣布，岐阜縣首間扭蛋專賣店『gashacoco アクアウォーク大垣』將於2026年10月23日開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "約42萬面",
     "state": "translated",
     "quote": "約42万面"
    },
    {
     "text": "全國共166間店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で166店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "株式会社ハピネット・ベンディングサービス",
    "gashacoco"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002913.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352529-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398649,
   "anchor": "n3398649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398649",
   "title": "《アベンジャーズ／ドゥームズデイ》院線上映紀念！「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」「ドクター・ストレンジ」2部作品的藍光與DVD推出豪華BOX套裝！2026年12月16日（星期三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念《アベンジャーズ／ドゥームズデイ》院線上映，「ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー」與「ドクター・ストレンジ」的藍光及DVD豪華BOX套裝將於2026年12月16日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年12月16日（星期三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日（水）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,920日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,920円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハピネット",
    "マーベル・スタジオ",
    "ウォルト・ディズニー・ジャパン",
    "ハピネット・メディアマーケティング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002914.000031422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352527-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398648,
   "anchor": "n3398648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398648",
   "title": "舉辦「U-NEXT MOBILE」1週年紀念活動。10月23日開始的第1彈，面向新加入用戶，實質上可免費使用6個月",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社U-NEXT自10月23日起推出「U-NEXT MOBILE」1週年紀念活動第1彈。提供新加入用戶U-NEXT點數1,800點，享有實質免費6個月的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "1周年"
    },
    {
     "text": "10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日"
    },
    {
     "text": "實質免費6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "実質6ヵ月無料"
    },
    {
     "text": "2025年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年11月"
    },
    {
     "text": "30GB",
     "state": "translated",
     "quote": "30GB"
    },
    {
     "text": "1,200點",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200ポイント"
    },
    {
     "text": "每月300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月300円"
    },
    {
     "text": "每月2,489日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月2,489円"
    },
    {
     "text": "合計1,800點",
     "state": "translated",
     "quote": "合計1,800ポイント"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "300點",
     "state": "translated",
     "quote": "300ポイント"
    },
    {
     "text": "50萬部以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50万本以上"
    },
    {
     "text": "137萬冊以上",
     "state": "translated",
     "quote": "137万冊以上"
    },
    {
     "text": "2023 年 7 月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年7月"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 U-NEXT",
    "USEN＆U-NEXT GROUP",
    "株式会社U-NEXT HOLDINGS",
    "Paravi",
    "TBS",
    "テレビ東京",
    "GEM Partners"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002992.000031998.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352524-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398647,
   "anchor": "n3398647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398647",
   "title": "因應教師人力不足與社會人士轉職當教師的需求！TAC公開「『現在開始準備認定考試』學習路線圖」，將教師資格認定考試的學習計畫視覺化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社公開了特設頁面「『現在開始準備認定考試』學習路線圖」，將教師資格認定考試的學習計畫視覺化。這份路線圖提出具體的學習時程與減輕負擔的措施，協助社會人士和大學生因應教師人力不足的問題，並以順利通過考試為目標。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月"
    },
    {
     "text": "1日35分～",
     "state": "original",
     "quote": "1日35分～"
    },
    {
     "text": "1日約65分",
     "state": "original",
     "quote": "1日約65分"
    },
    {
     "text": "1日90分",
     "state": "original",
     "quote": "1日90分"
    },
    {
     "text": "早上30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "朝30分"
    },
    {
     "text": "小學約260小時",
     "state": "translated",
     "quote": "小学校約260時間"
    },
    {
     "text": "高中資訊科約160小時",
     "state": "translated",
     "quote": "高校情報約160時間"
    },
    {
     "text": "共10堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全10回"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003043.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352522-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398646,
   "anchor": "n3398646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398646",
   "title": "薬剤師の接客・相談対応の質、55.0%が「本人の経験や知識」が影響していると回答。勤務継続年数や定着状況を重視する人は約3割に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと「お仕事ラボ」による調査で、薬剤師への相談経験がない人が約9割を占める一方、対応の質に影響する要因として55.0%が「本人の経験や知識」を挙げており、勤務継続年数や定着状況を重視する人は約3割に留まった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "合計27.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて27.6％"
    },
    {
     "text": "89.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "89.4％"
    },
    {
     "text": "全國超過400家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国400店舗を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "お仕事ラボ",
    "株式会社AXIS",
    "株式会社アイセイ薬局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003286.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352519-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398645,
   "anchor": "n3398645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398645",
   "title": "在需要用水的職場中，46.0%的受訪者表示「有進行」水質檢測。希望導入「費用便宜且可透過網路輕鬆申請的水質檢測服務」的受訪者占66.0%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社日吉進行的調查顯示，業務上會接觸水的職場中，有46.0%實施水質檢查，另一方面，88.0%認為水質檢查的可靠性及降低風險的效果具有價值。希望導入費用低廉、可透過Web輕鬆使用服務的族群達66.0%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "88.0％受訪者回答，認為水質檢查有助於「取得客戶與顧客的信任」以及「降低食品事故與異物混入的風險」",
     "state": "translated",
     "quote": "88.0％が、水質検査は「取引先・お客様からの信頼」や「食品事故・異物混入リスクの低減」につながると思うと回答"
    },
    {
     "text": "以目前任職或曾有任職經驗的50名人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "勤務している、または勤務経験がある方50名を対象"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社日吉"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003317.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352500-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398644,
   "anchor": "n3398644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398644",
   "title": "HARE代官山店將於10月23日（五）開幕！推出融合無機質感與洗鍊材質、以及和風設計的全3層樓空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アダストリア旗下時尚品牌HARE將於2026年10月23日開設代官山店。店內共3層樓，融合無機質感與和風設計，並將販售限定商品及舉辦開幕酒會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月23日（五）開設代官山店",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）に代官山店をオープンいたします"
    },
    {
     "text": "經營40個以上多品牌的",
     "state": "translated",
     "quote": "40以上のマルチブランドを展開する"
    },
    {
     "text": "全國展開35家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国35店舗展開"
    },
    {
     "text": "價格：49,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：49,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：18,920日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：18,920円（税込）"
    },
    {
     "text": "消費含稅金額滿25,000日圓的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み25,000円以上お買い上げのお客さま"
    },
    {
     "text": "在國內外展店約1,500家",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に約1,500店舗展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンドエスティHD",
    "株式会社アダストリア",
    "HARE",
    "NARRIL",
    "TEA BUCKS",
    "たきや",
    "株式会社エレメントルール",
    "株式会社BUZZWIT",
    "株式会社ゼットン",
    "株式会社アンドエスティ",
    "株式会社アンドエスティ・ロジスティクス",
    "株式会社WeOur"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003326.000001304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352499-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398643,
   "anchor": "n3398643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398643",
   "title": "【好評舉辦中】「MOOMIN × KOBE PORT TOWER」推出全新景點！在株式会社デジアラホールディングス贊助下，神戶元町商店街特設拍照景點已開放參觀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フェリシモ與株式会社ライツ・アンド・ブランズ共同舉辦的廣域巡遊企劃「MOOMIN × KOBE PORT TOWER」，在株式会社デジアラホールディングス贊助下，自2026年10月13日起於神戶元町商店街設置「嚕嚕米」特設拍照景點並開放參觀。設置期間至11月16日，免費使用。整體企劃將舉辦至11月30日，並由市內全22間設施及業者合作推展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全22間設施及業者合作",
     "state": "translated",
     "quote": "全22施設・事業者が連携"
    },
    {
     "text": "總入場人數達648,667人",
     "state": "translated",
     "quote": "総入場者数は計648,667人に到達しました"
    },
    {
     "text": "自1993年度（平成5）的685,751人以來，相隔31年再創新高",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年度（平成5）の685,751人以来31年ぶり"
    },
    {
     "text": "2019年度（平成31）的302,731人",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年度（平成31）の302,731人"
    },
    {
     "text": "與其相比，成長了210％",
     "state": "translated",
     "quote": "比較して210％の伸びとなりました"
    },
    {
     "text": "2025年12月４日總入場人數已突破100萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月４日には総入場者数100万人を突破しています"
    },
    {
     "text": "透過約300件珍藏用品等展品",
     "state": "translated",
     "quote": "愛用品など約300点を通して"
    },
    {
     "text": "正值「嚕嚕米」小說出版80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "「ムーミン」小説の出版80周年にあたります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フェリシモ",
    "株式会社ライツ・アンド・ブランズ",
    "株式会社デジアラホールディングス",
    "サンスター文具株式会社",
    "スケーター株式会社",
    "株式会社タイトー",
    "株式会社ティーズファクトリー",
    "錦化成株式会社",
    "丸眞株式会社",
    "株式会社山加商店",
    "株式会社バギーポート",
    "株式会社日創プラス",
    "ホテルオークラ神戸",
    "神戸メリケンパークオリエンタルホテル",
    "boh boh KOBE",
    "THE KOBE CRUISE コンチェルト",
    "北野メディウム邸",
    "神戸北野美術館",
    "ホテル ラ・スイート神戸ハーバーランド",
    "ル・パン総本店",
    "AQUARIUM×ART átoa",
    "神戸ベイシェラトン ホテル＆タワーズ",
    "特定非営利活動法人ゼリ・ジャパン",
    "ニューシーポート",
    "神戸市営地下鉄",
    "神姫バス株式会社",
    "ハーバーランドｕｍｉｅ",
    "神戸ウォーターフロント開発機構",
    "神戸市",
    "神戸観光局",
    "神戸市立博物館",
    "ヘルシンキ市立美術館（HAM）",
    "Moomin Characters"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004395.000012759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352501-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398642,
   "anchor": "n3398642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398642",
   "title": "將於2026年11月18日（三）舉辦由ベーカー&マッケンジー法律事務所（外国法共同事業）玉川 雅文先生主講的研討會，主題為「系統用蓄電池專案的基礎，以及主要合約、談判等相關重要要點」！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新社会システム総合研究所邀請ベーカー&マッケンジー法律事務所的玉川雅文先生擔任講師，將於2026年11月18日舉辦系統用蓄電池專案基礎、主要合約與談判、融資架構相關研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2週",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 新社会システム総合研究所",
    "ベーカー&マッケンジー法律事務所（外国法共同事業）",
    "SSK"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004719.000032407.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352515-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398641,
   "anchor": "n3398641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398641",
   "title": "GMOメディア運用AI出題，免費舉辦「情報Ⅰ」數位模擬考",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GMOメディア將於2026年12月1日至20日免費舉辦運用AI製作的「情報Ⅰ」數位模擬考。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共有3,043人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "3,043人が参加しました"
    },
    {
     "text": "來自49所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "49校から"
    },
    {
     "text": "遍及全國27個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国27都道府県の"
    },
    {
     "text": "考試時間為45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "試験時間は45分です"
    },
    {
     "text": "正確率為15.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "正答率が15.5％"
    },
    {
     "text": "題目占17.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "問題が17.9％となり"
    }
   ],
   "companies": [
    "GMOメディア株式会社",
    "GMOインターネットグループ",
    "実教出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005588.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352513-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398640,
   "anchor": "n3398640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398640",
   "title": "足元もひざもこれ1枚！2WAYフットウォーマーを発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "サンワサプライ株式会社推出USB供電式暖腳器「400-TOY055W」，透過拉鍊可變換為暖腳器或迷你毯，具備2WAY使用方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：4,527日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：4,527円（税抜）"
    },
    {
     "text": "型號：400-TOY055W",
     "state": "translated",
     "quote": "型番：400-TOY055W"
    },
    {
     "text": "3段式溫度調節",
     "state": "translated",
     "quote": "3段階の温度調整"
    },
    {
     "text": "弱：約40℃",
     "state": "translated",
     "quote": "弱約40℃"
    },
    {
     "text": "中：約45℃",
     "state": "translated",
     "quote": "中約45℃"
    },
    {
     "text": "強：約50℃",
     "state": "translated",
     "quote": "強約50℃"
    },
    {
     "text": "最大耗電量為8.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "最大消費電力は8.5W"
    },
    {
     "text": "約1.8m長電線",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.8mのロングコード"
    },
    {
     "text": "約3小時自動關機功能",
     "state": "translated",
     "quote": "約3時間の自動電源オフ機能"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンワサプライ株式会社",
    "サンワダイレクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006154.000011495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352511-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398639,
   "anchor": "n3398639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398639",
   "title": "【JAF兵庫】歡迎新手！體驗賽車運動！兵庫縣立花卉中心 Auto Test",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF兵庫支部將協助由チームフリート主辦、於12月6日在兵庫縣立花卉中心舉辦的賽車運動體驗活動「Auto Test」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "8:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "8:00～16:00"
    },
    {
     "text": "開放入場 7:30～",
     "state": "translated",
     "quote": "ゲートオープン 7:30～"
    },
    {
     "text": "JAF會員：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF会員：5,500円"
    },
    {
     "text": "一般票：6,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：6,500円"
    },
    {
     "text": "招募名額 70名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集定員 70名"
    },
    {
     "text": "最低成行人數 15名",
     "state": "translated",
     "quote": "最少催行 15名"
    },
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF兵庫支部",
    "チームフリート",
    "TEAM FLEET"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007688.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352510-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398638,
   "anchor": "n3398638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398638",
   "title": "【JAF兵庫】第23屆「各式工作車輛大集合！」於東条湖おもちゃ王国設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF兵庫支部將於2026年10月25日在東条湖おもちゃ王国舉辦的「各式工作車輛大集合！」活動中設置JAF攤位，提供拖吊車展示、發行兒童安全駕照等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "9時30分～17時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "9時30分～17時00分"
    },
    {
     "text": "加東市黑谷1216",
     "state": "translated",
     "quote": "加東市黒谷1216"
    },
    {
     "text": "078-871-7561",
     "state": "translated",
     "quote": "078-871-7561"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF兵庫支部",
    "東条湖おもちゃ王国"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007708.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398637,
   "anchor": "n3398637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398637",
   "title": "【JAF福岡】為了持續安全享受駕駛樂趣，舉辦銀髮族駕駛講習",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF福岡支部は、11月2日と9日に苅田および飯塚自動車学校で65歳以上を対象としたシニア向けドライビングスクールを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月2日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）"
    },
    {
     "text": "同月9日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "同月9日（月）"
    },
    {
     "text": "65歲以上資深駕駛",
     "state": "translated",
     "quote": "65歳以上のベテランドライバー"
    },
    {
     "text": "JAF招募名額：5名",
     "state": "translated",
     "quote": "JAF募集枠：5名"
    },
    {
     "text": "總名額25名",
     "state": "translated",
     "quote": "総定員25名"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF福岡支部",
    "苅田自動車学校",
    "飯塚自動車学校",
    "一般社団法人 日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007758.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352463-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398636,
   "anchor": "n3398636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398636",
   "title": "【新商品】「PalVerse 名探偵コナンvol.3」全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロードクリエイティブ自10月16日起開始販售迷你化公仔品牌「PalVerse」的新商品「PalVerse 名探偵コナンvol.3」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円(税込)"
    },
    {
     "text": "約90mm",
     "state": "translated",
     "quote": "約90mm"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "株式会社ブシロードクリエイティブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009810.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352456-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398635,
   "anchor": "n3398635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p8.html#n3398635",
   "title": "著作累計銷量突破23萬冊！行為經濟學專家傳授「AI時代的自動化生存方法」《行為經濟學證明的最佳讀書方法》於2026年10月16日（五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA於2026年10月16日出版行為經濟學家相良奈美香著作《行為經濟學證明的最佳讀書方法》。本書提供不依賴意志力的自動化方法，作為AI時代的生存策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自世界10個以上國家的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "世界10か国以上の企業"
    },
    {
     "text": "成為銷量突破20萬冊的暢銷書",
     "state": "translated",
     "quote": "20万部を超えるベストセラーとなった"
    },
    {
     "text": "定價：1,980 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,980円"
    },
    {
     "text": "頁數：204頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：204ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "SBクリエイティブ",
    "サガラ・コンサルティング",
    "イプソス",
    "ビヘイビアル・サイエンス・グループ",
    "行動科学合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020251.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352445-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}