{
 "edition": "20261016-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1102,
 "listed_in_period": 1102,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 982 條、台灣 9 個來源 120 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 982,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 120,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3398799,
   "anchor": "n3398799",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398799",
   "title": "【2倍點數！限定價格21999日圓！楽天市場】Headwolf F9 8.8吋 2.5K 90Hz 4G SIM免卡平板 Android16 24+128GB 評論送保護殼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Headwolf F9是搭載8.8吋2.5K・90Hz螢幕、Android 16及UNISOC T7300的LTE Android平板。正在楽天市場以限定價格21999日圓販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8.8吋",
     "state": "translated",
     "quote": "8.8インチ"
    },
    {
     "text": "2.5K",
     "state": "translated",
     "quote": "2.5K"
    },
    {
     "text": "90Hz",
     "state": "translated",
     "quote": "90Hz"
    },
    {
     "text": "1600×2560",
     "state": "translated",
     "quote": "1600×2560"
    },
    {
     "text": "344PPI",
     "state": "translated",
     "quote": "344PPI"
    },
    {
     "text": "亮度400cd/m²",
     "state": "translated",
     "quote": "輝度400cd/m²"
    },
    {
     "text": "色域85%",
     "state": "translated",
     "quote": "色域85%"
    },
    {
     "text": "對比度1200:1",
     "state": "translated",
     "quote": "コントラスト1200:1"
    },
    {
     "text": "Android 16",
     "state": "translated",
     "quote": "Android 16"
    },
    {
     "text": "UNISOC T7300",
     "state": "translated",
     "quote": "UNISOC T7300"
    },
    {
     "text": "2×A78 2.2GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "2×A78 2.2GHz"
    },
    {
     "text": "6×A55 2.0GHz",
     "state": "translated",
     "quote": "6×A55 2.0GHz"
    },
    {
     "text": "4GB記憶體",
     "state": "translated",
     "quote": "4GBメモリ"
    },
    {
     "text": "128GB儲存空間",
     "state": "translated",
     "quote": "128GBストレージ"
    },
    {
     "text": "最大2TB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2TB"
    },
    {
     "text": "7200mAh",
     "state": "translated",
     "quote": "7200mAh"
    },
    {
     "text": "約可播放6～8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約6～8時間再生"
    },
    {
     "text": "約12小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約12時間"
    },
    {
     "text": "約650小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約650時間"
    },
    {
     "text": "輕量325g",
     "state": "translated",
     "quote": "軽量325g"
    },
    {
     "text": "厚度7.9mm",
     "state": "translated",
     "quote": "薄さ7.9mm"
    },
    {
     "text": "208.64×129.56×7.9mm",
     "state": "translated",
     "quote": "208.64×129.56×7.9mm"
    },
    {
     "text": "後置1300萬畫素",
     "state": "translated",
     "quote": "リア1300万画素"
    },
    {
     "text": "前鏡頭500萬畫素",
     "state": "translated",
     "quote": "フロント500万画素"
    },
    {
     "text": "22000日圓優惠券",
     "state": "translated",
     "quote": "22000円クーポン"
    },
    {
     "text": "限前50名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "Shenzhen city Doowis Industrial Co., Ltd",
    "Headwolf",
    "楽天市場",
    "Google Play",
    "UNISOC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:19:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000126467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353038-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398800,
   "anchor": "n3398800",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398800",
   "title": "開始提供強化多元顧客接待應對能力的「多元共融研習 接待應對篇」：員工研習的リスキル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リスキル開始提供強化多元顧客接待應對能力的「多元共融研習 接待應對篇」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計研習時間：3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "想定研修時間：3時間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リスキル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:19:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000200.000112991.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353036-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398801,
   "anchor": "n3398801",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398801",
   "title": "在電子支付時代，創造親子思考金錢的契機。與金融経済教育推進機構合作的「かいがら書店」獲得2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ＥＸＩＤＥＡ宣布，與金融経済教育推進機構合作的金融經濟教育計畫「かいがら書店」獲得2026年度Good Design Award。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "有1,000組以上到場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000組以上が来場しました"
    },
    {
     "text": "創立於1957年的",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年創設の"
    },
    {
     "text": "第70回的重要里程碑",
     "state": "translated",
     "quote": "第70回の節目"
    },
    {
     "text": "於2024年4月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月に設立された"
    },
    {
     "text": "資本額：1,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,500万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：76名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：76名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ＥＸＩＤＥＡ",
    "金融経済教育推進機構",
    "J-FLEC",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:17:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000255.000041581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353030-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398802,
   "anchor": "n3398802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398802",
   "title": "嘉穂劇場集結飯塚市內24家店的甜點！將於10月25日（日）舉辦「iizuka Sweets Collection」♪",
   "title_state": "translated",
   "summary": "飯塚商工会議所將於2026年10月25日在嘉穂劇場舉辦「シュガーロード iizuka Sweets Collection」。市內24家店將以1個300日圓販售甜點，並推出由3家店聯手打造的限定組合。也將同步舉辦忍者秀等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "飯塚市內24家店",
     "state": "translated",
     "quote": "飯塚市内24店舗"
    },
    {
     "text": "1個300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1個300円"
    },
    {
     "text": "由3家店聯手",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗による"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "飯塚商工会議所",
    "株式会社NOTE",
    "ひよ子本舗吉野堂 飯塚本店",
    "株式会社さかえ屋 なんばん往来 Sweets-Bistro本店",
    "千鳥屋本家 飯塚本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:16:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398803,
   "anchor": "n3398803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398803",
   "title": "舉辦奈良県立医科大学附属病院遺伝医療センター開設紀念研討會！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "為紀念奈良県立医科大学附属病院遺伝医療センター開設，將於令和8年11月29日舉辦研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年11月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年11月29日"
    },
    {
     "text": "14時00分～16時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "14時00分～16時00分"
    },
    {
     "text": "203號室",
     "state": "translated",
     "quote": "203号室"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良県立医科大学附属病院",
    "奈良県立医科大学附属病院遺伝医療センター",
    "奈良県コンベンションセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:16:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000637.000142065.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398579,
   "anchor": "n3398579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398579",
   "title": "累計將伊豆觀光短影片傳播至海外557萬次的媒體「Izu Experiences Japan」，推出無需開車即可遊覽的英文指南《Travel to Izu》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mog合同会社於2026年10月推出無需開車即可遊覽的英文版PDF指南《Travel to Izu》，作為面向訪日旅客的伊豆觀光媒體「Izu Experiences Japan」首款付費商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "發布的168支影片・照片",
     "state": "translated",
     "quote": "投稿した168本の動画・写真"
    },
    {
     "text": "25,319位追蹤者",
     "state": "translated",
     "quote": "フォロワー25,319人"
    },
    {
     "text": "觸及人數達423萬",
     "state": "translated",
     "quote": "リーチは423万に達し"
    },
    {
     "text": "有12支影片播放次數超過10萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "10万回を超えた動画は12本あります"
    },
    {
     "text": "播放95萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "再生95万回"
    },
    {
     "text": "儲存4.8萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "保存4.8万件"
    },
    {
     "text": "伊東（46支・332萬次）",
     "state": "translated",
     "quote": "伊東（46本・332万回）"
    },
    {
     "text": "93頁",
     "state": "translated",
     "quote": "93ページ"
    },
    {
     "text": "價格為19.99美元",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は19.99ドルです"
    }
   ],
   "companies": [
    "Mog合同会社",
    "Izu Experiences Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:14:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000156884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398580,
   "anchor": "n3398580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398580",
   "title": "【LENDEX】2026年9月營運報告｜募集總額為8億2,103萬日圓，償還總額為5億7,859萬日圓，特此公告。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LENDEX發布了2026年9月融資型群眾募資「レンデックス」的營運報告。募集總額為8億2,103萬日圓，償還總額為5億7,859萬日圓，以營運金額為基準約增加2億4,200萬日圓。此外，也提及中東局勢及日美利率動向所帶來的市場環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "募集18件",
     "state": "translated",
     "quote": "募集 18件"
    },
    {
     "text": "償還9件",
     "state": "translated",
     "quote": "償還 9件"
    },
    {
     "text": "約增加2億4,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億4,200万円の増加"
    },
    {
     "text": "新發10年期國債殖利率一度上升至3.00％",
     "state": "translated",
     "quote": "新発10年国債利回りが一時3.00％まで上昇し"
    },
    {
     "text": "月底日經平均指數為6萬6,753日圓左右",
     "state": "translated",
     "quote": "月末の日経平均は6万6,753円台"
    },
    {
     "text": "可從2萬日圓開始投資",
     "state": "translated",
     "quote": "2万円からの投資が可能です"
    },
    {
     "text": "年預期收益率6〜10％",
     "state": "translated",
     "quote": "年間期待利回り6〜10％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LENDEX",
    "レンデックス",
    "LENDEX"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:14:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000260.000053175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398581,
   "anchor": "n3398581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398581",
   "title": "NEW MEDIA / NEW TECHNOLOGY / NEW ARTIST｜自10/17起於原宿・ISLAND舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アイランドジャパン株式会社將自2026年10月17日起在東京原宿的ISLAND舉辦展覽「NEW MEDIA / NEW TECHNOLOGY / NEW ARTIST」。主辦單位為ArtFanders Inc.，這項計畫曾於Artist Cafe Fukuoka及HOTEL ANTEROOM SEOUL舉辦，之後將巡迴展出。展覽將呈現運用生成式AI創作的作品，並提供透過AI代理「ego Graphica」體驗作品的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5位藝術家",
     "state": "translated",
     "quote": "5名のアーティスト"
    },
    {
     "text": "自2026年10月17日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）より"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイランドジャパン株式会社",
    "ISLAND",
    "Artist Cafe Fukuoka",
    "HOTEL ANTEROOM SEOUL",
    "ArtFanders Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:13:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000057302.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352381-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398582,
   "anchor": "n3398582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398582",
   "title": "390日圓/件 日圓貶值時代 中國工廠直銷 矯正褲 瑜伽服 緊身褲 中國義烏大型縫紉工廠 批發 品牌代辦 OEM工廠 2026年秋冬新品開始販售 11月11日前早鳥優惠10％ 0ff",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義烏優豊株式会社（yuuto japan）開始從中國義烏的縫紉工廠批發瑜伽服、緊身褲等商品，並提供2026年秋冬新品至11月11日止10%折扣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "19年的日中貿易專業知識",
     "state": "translated",
     "quote": "19年間の日中貿易ノウハウ"
    }
   ],
   "companies": [
    "義烏優豊株式会社",
    "yuuto japan",
    "Yiwu Yuuto Import & Export Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:12:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000112458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398583,
   "anchor": "n3398583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398583",
   "title": "つながりAI、学校法人明星学苑の明星幼稚園・小学校・中学校・高等学校に「こまもろう認定・運用サポートパック」を導入",
   "title_state": "original",
   "summary": "つながりAI株式会社將「こまもろう認定・運用サポートパック」導入学校法人明星学苑的4所學校及幼兒園，並於2026年10月1日開始提供服務。以約2,400名兒童及其家長為對象，作為因應兒童性暴力防止法的措施，整合推動諮詢體制、研習及規章建置。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月1日開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日にサービスを開始し"
    },
    {
     "text": "以從幼兒園到高中生約2,400名兒童及其家長為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "園児から高校生まで約2,400名の子どもとその保護者を対象に"
    },
    {
     "text": "兒童性暴力防止法將於2026年12月25日施行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日、こども性暴力防止法が施行"
    }
   ],
   "companies": [
    "つながりAI株式会社",
    "学校法人明星学苑"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:11:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000159082.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398584,
   "anchor": "n3398584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398584",
   "title": "［京都精華大学］將於10月31日・11月1日舉辦京都精華大学校慶「木野祭2026」，推出現場舞台表演及作品展覽等多元節目",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都精華大学將於2026年10月31日及11月1日連續2天舉辦校慶「木野祭2026」。主題為「PROto ACTion‼︎」。將推出作品展覽、現場舞台表演、園遊會攤位、同人誌即賣會等多元節目，歡迎在校生及一般民眾到場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "時間：10:00～19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：10:00～19:30"
    },
    {
     "text": "搭乘校車約10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "スクールバスで約10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人京都精華大学",
    "京都精華大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000011014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352386-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398615,
   "anchor": "n3398615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398615",
   "title": "【11/19舉辦・免費參加】匯集資料組織運用生成式AI「實際情況」的研討會「DATA READY? 2026」@品川，公布講者及場次",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社SinkCapital將於2026年11月19日在品川舉辦免費研討會「DATA READY? 2026」，探討資料組織運用生成式AI的實際情況。freee、IVRy、CODATUM、ブレインパッド、ライフイズテック、プレイド、Google Cloud的實務工作者將出席，名額為80名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "前80名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着80名"
    },
    {
     "text": "100位以上的資料專家",
     "state": "translated",
     "quote": "100人以上のデータ専門家"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社SinkCapital",
    "freee",
    "IVRy",
    "CODATUM",
    "ブレインパッド",
    "ライフイズテック",
    "プレイド",
    "Google Cloud",
    "ストリングスホテル東京インターコンチネンタル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000182095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352442-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398614,
   "anchor": "n3398614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398614",
   "title": "以相模原葡萄酒品嚐日本料理「とき綴る」×「Kentoku Winery」開始供應相模原葡萄酒搭餐特別會席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社GORILLA COMPANY經營的日本料理店「とき綴る」，與相模原市唯一的酒莊「Kentoku Winery」合作，自2026年10月14日至11月30日限期推出「相模原葡萄酒搭餐特別會席」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每位12,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "お一人様12,000円"
    },
    {
     "text": "含稅13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込13,200円"
    },
    {
     "text": "2026年10月14日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "備有5種",
     "state": "translated",
     "quote": "5種ご用意"
    },
    {
     "text": "餐費的10%",
     "state": "translated",
     "quote": "お食事代の10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社GORILLA COMPANY",
    "とき綴る",
    "Kentoku Winery",
    "ケントクワイナリー",
    "みさわ園",
    "ホテルセンチュリー相模大野"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000114473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352438-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398613,
   "anchor": "n3398613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398613",
   "title": "從秋葉原前往「山道聖地」群馬。以JDM文化串連旅人與地方的3晚4天行程「Touge JDM Premium Quest: Akihabara to Gunma」開始受理預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人秋葉原観光推進協会（ATPA）は、訪日外国人を対象としたJDMカルチャー関連の3泊4日モニターツアー「Touge JDM Premium Quest: Akihabara to Gunma」の予約を2026年10月16日より開始する。群馬県を巡る4コースで、ドリフト体験やラリー観戦などが含まれ、料金は1名200,000円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "3晚4天",
     "state": "translated",
     "quote": "3泊4日"
    },
    {
     "text": "200,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "200,000円"
    },
    {
     "text": "每場8名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回8名"
    },
    {
     "text": "合計32席",
     "state": "translated",
     "quote": "合計32席"
    },
    {
     "text": "約48萬名註冊者",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者約48万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人秋葉原観光推進協会",
    "ATPA",
    "株式会社TANGLE",
    "ORIGAMIJDM",
    "株式会社Harete",
    "観光庁",
    "JAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000150262.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352434-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398612,
   "anchor": "n3398612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398612",
   "title": "今年也一同走進那道光中　中島公園紅葉點燈～SAPPOROAUTUMN ILLUMINATIONS～舉辦相關報導暨點燈儀式採訪邀請",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌商工会議所將於中島公園舉辦紅葉點燈活動「SAPPOROAUTUMN ILLUMINATIONS」，並為紀念創立120週年增添全新內容。點燈儀式將於10月23日舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今年迎來創立120週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年創立120周年を迎える"
    },
    {
     "text": "日期：１０月２３日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：１０月２３日（金）"
    },
    {
     "text": "１６：４５～",
     "state": "translated",
     "quote": "１６：４５～"
    }
   ],
   "companies": [
    "札幌商工会議所",
    "菓匠きくたろう"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000187829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398611,
   "anchor": "n3398611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398611",
   "title": "【11/4・11/5舉辦】10家客服中心AI業者齊聚　舉辦可比較產品實機展示的「直播展示大會2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CAC identity將於2026年11月4日和5日在線上舉辦「客服中心AI直播展示大會2026」。提供客服中心AI的10家公司將登台，這是一場透過產品實機展示進行比較評估的免費活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "提供客服中心AI的10家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "コンタクトセンター向けAIを提供する10社"
    },
    {
     "text": "2026年11月4日（三）・5日（四），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日(水)・5日(木)の2日間"
    },
    {
     "text": "參加費用為免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CAC identity",
    "株式会社AI Shift",
    "株式会社エーアイスクエア",
    "株式会社オプテージ",
    "株式会社ギブリー",
    "株式会社クラッド",
    "株式会社コムデザイン",
    "株式会社VideoTouch",
    "モビルス株式会社",
    "株式会社ラクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000166096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352428-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398610,
   "anchor": "n3398610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398610",
   "title": "MARKS&WEB今年比往年提早登場。數量限定「酒粕/米」系列於10月20日（二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マークスアンドウェブ將於10月20日起推出數量限定的「酒粕/米」系列4款商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共4款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全4アイテム"
    },
    {
     "text": "主體110mL",
     "state": "translated",
     "quote": "本体110mL"
    },
    {
     "text": "￥2,420",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,420"
    },
    {
     "text": "補充包100mL",
     "state": "translated",
     "quote": "詰替100mL"
    },
    {
     "text": "￥1,890",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,890"
    },
    {
     "text": "主體 45g",
     "state": "translated",
     "quote": "本体 45g"
    },
    {
     "text": "￥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,000"
    },
    {
     "text": "補充包 40g",
     "state": "translated",
     "quote": "詰替 40g"
    },
    {
     "text": "￥2,460",
     "state": "translated",
     "quote": "￥2,460"
    },
    {
     "text": "1片入",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚入り"
    },
    {
     "text": "￥440",
     "state": "translated",
     "quote": "￥440"
    },
    {
     "text": "100g",
     "state": "translated",
     "quote": "100g"
    },
    {
     "text": "￥620",
     "state": "translated",
     "quote": "￥620"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マークスアンドウェブ",
    "MARKS&WEB"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000138770.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352425-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398609,
   "anchor": "n3398609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398609",
   "title": "AI搜尋平台「Felo」與泰國國立瑪希敦大學圖書館展開AI研究支援相關實證實驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Felo株式会社與泰國國立瑪希敦大學圖書館展開AI研究支援相關實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Felo株式会社",
    "Felo"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000154901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352423-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398608,
   "anchor": "n3398608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398608",
   "title": "株式会社シェアードリサーチ分析師報告公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特此通知，株式会社シェアードリサーチ發布了本公司的分析師報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始公開日期：2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開開始日：2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "/ja/companies/9759",
     "state": "translated",
     "quote": "/ja/companies/9759"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シェアードリサーチ",
    "株式会社ＮＳＤ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000050275.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398607,
   "anchor": "n3398607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398607",
   "title": "韓国コンテンツ振興院（KOCCA）於TIFFCOM 2026設置「韓國館」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国コンテンツ振興院（KOCCA）將於2026年10月28日至30日在東京都立產業貿易中心濱松町館舉辦的「TIFFCOM 2026」設置「韓國館」。共有韓國20家廣播與影像內容企業參與，促進進軍日本市場及商業合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日"
    },
    {
     "text": "30天",
     "state": "translated",
     "quote": "30日"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "20家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "20社"
    }
   ],
   "companies": [
    "韓国コンテンツ振興院",
    "KOCCA",
    "TIFFCOM 2026",
    "Tokyo International Film Festival Content Market 2026",
    "ASTORY Co., Ltd.",
    "Channel A Corporation",
    "CJ ENM",
    "Coupang Play",
    "D’LIVE TV",
    "DAEHAN MEDIAWORLD",
    "EL TV Inc.",
    "HAKY ENTERTAINMENT",
    "JAYE Entertainment Co., Ltd.",
    "KBS Media Ltd.",
    "KIMJONGHAK PRODUCTION Co., Ltd.",
    "KT StudioGenie",
    "LIAN CONTENTS",
    "LYD Co., Ltd.",
    "Munhwa Broadcasting Corporation",
    "SLL",
    "Smart Media Rep",
    "STUDIO CR Inc.",
    "Studio S Co., Ltd.",
    "YOUNG&CONTENTS Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000176419.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398606,
   "anchor": "n3398606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398606",
   "title": "清潔後，只要放上去即可。充電與收納都更順手的「無線旋轉拖把清潔器 Neo＋LYMO」登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シー・シー・ピー將於2026年10月底起推出附充電座的新款「無線旋轉拖把清潔器 Neo＋LYMO」，並同步推出拋棄式濕紙巾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月末"
    },
    {
     "text": "去除99.9％細菌等",
     "state": "translated",
     "quote": "雑菌等99.9％除去"
    },
    {
     "text": "參考價格 24,800日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 24,800円 税込"
    },
    {
     "text": "充電式鋰離子電池 7.4V",
     "state": "translated",
     "quote": "充電式リチウムイオンバッテリー 7.4V"
    },
    {
     "text": "充電時間 約4.5小時",
     "state": "translated",
     "quote": "充電時間 約4.5時間"
    },
    {
     "text": "強力模式（220轉）",
     "state": "translated",
     "quote": "強モード（220回転）"
    },
    {
     "text": "弱速模式（130轉）",
     "state": "translated",
     "quote": "弱モード（130回転）"
    },
    {
     "text": "參考價格 1,500日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 1,500円 税込"
    },
    {
     "text": "參考價格 950日圓 含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格 950円 税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・シー・ピー",
    "日本微生物クリニック株式会社",
    "株式会社愛研",
    "株式会社デンキョーグループホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000099696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398605,
   "anchor": "n3398605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398605",
   "title": "【長野縣佐久市】紅葉與笑容洋溢的秋日祭典！「第49屆平尾山紅葉祭」將於2026年10月25日（日）在佐久滑雪花園「パラダ」舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人佐久市観光協会及平尾山もみじ祭り実行委員会將於2026年10月25日在長野縣佐久市的佐久滑雪花園「パラダ」舉辦「第49屆平尾山紅葉祭」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第49屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第49回"
    },
    {
     "text": "2026年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日"
    },
    {
     "text": "共9台",
     "state": "translated",
     "quote": "全9台"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "15:00"
    },
    {
     "text": "3號玉5發",
     "state": "translated",
     "quote": "3号玉5発"
    },
    {
     "text": "1次100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1回100円"
    }
   ],
   "companies": [
    "佐久平尾山開発株式会社",
    "一般社団法人佐久市観光協会",
    "平尾山もみじ祭り実行委員会",
    "佐久鯉太鼓保存会",
    "スエトシ牧場",
    "FM佐久",
    "ダンスクラブKDC",
    "平根保育園",
    "平根小学校",
    "FLIPPERS佐久校",
    "JA佐久浅間",
    "岩村田支所",
    "さく営農センター",
    "麺匠 佐蔵",
    "赤い馬車",
    "合同会社たてしな",
    "87stand",
    "佐久市役所観光課",
    "区長会",
    "公民館",
    "平根小学校PTA",
    "平根保育園保護者会",
    "交通安全協会",
    "佐久市消防団",
    "佐久警察署佐久平駅前交番"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000183117.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398604,
   "anchor": "n3398604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398604",
   "title": "參與開發可在月球測量「目前位置」的接收器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コア參與株式会社アークエッジ・スペース主導的月球定位衛星系統LNSS計畫，負責開發用於日本、美國及歐洲互通性驗證的LANS接收器。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社コア",
    "株式会社アークエッジ・スペース",
    "JAXA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000070745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352412-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398603,
   "anchor": "n3398603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398603",
   "title": "今年は豊作！生産量日本一の長野県から「秋の王様」松茸が銀座へ",
   "title_state": "original",
   "summary": "長野県は松茸生産量日本一であり、南信州の喬木村産松茸が銀座NAGANOで期間限定販売されている。2026年は豊作により安定供給が可能となった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "松茸產量達37.1噸",
     "state": "translated",
     "quote": "37.1トンの松茸が生産された"
    },
    {
     "text": "南信州產量為16.1噸",
     "state": "translated",
     "quote": "南信州産は16.1トン"
    },
    {
     "text": "県全体の4割以上を占めています",
     "state": "original",
     "quote": "県全体の4割以上を占めています"
    },
    {
     "text": "含稅11,700日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "税込11,700円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "長野県",
    "林野庁",
    "銀座NAGANO",
    "喬木村",
    "喬木村松茸振興会",
    "飯伊森林組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000013938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398602,
   "anchor": "n3398602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398602",
   "title": "【擴大至九州最大級規模】品牌二手服飾「BRING福岡天神店」10/23（五）擴大店面重新開幕！新增樓層陳列約5,000件「1萬日圓以下（※）」商品（※標示價格未稅）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社STAYGOLD經營的品牌二手服飾店「BRING福岡天神店」將於2026年10月23日擴大店面重新開幕，並新增1萬日圓以下的入門樓層。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約5,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "約5,000点"
    },
    {
     "text": "1萬日圓以下",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円以下"
    },
    {
     "text": "總賣場面積：273.8㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "総売場面積：273.8㎡"
    },
    {
     "text": "販售品項數：約10,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "取り扱い点数：約10,000点"
    },
    {
     "text": "資本額：9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9,000万円"
    },
    {
     "text": "員工人數：686名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：686名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社STAYGOLD",
    "BRING",
    "CHROME HEARTS",
    "クロムハーツ",
    "ブラリバ",
    "WASTE_NOT by BRING"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000070.000128181.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398601,
   "anchor": "n3398601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398601",
   "title": "「感謝60年」與「現場的驕傲」。栗山自動車工業的2篇新聞稿入選「新聞稿大獎2026 Best101」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "栗山自動車工業的2篇新聞稿入選「新聞稿大獎2026 Best101」。入選作品分別介紹卡車客艙清潔技術，以及創立60週年紀念典禮，兩篇皆從各自4,236件投稿中脫穎而出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新聞稿大獎2026 Best101",
     "state": "translated",
     "quote": "プレスリリースアワード2026 Best101"
    },
    {
     "text": "4,236件報名作品",
     "state": "translated",
     "quote": "4,236件のエントリー"
    },
    {
     "text": "共263名",
     "state": "translated",
     "quote": "計263名"
    }
   ],
   "companies": [
    "栗山自動車工業株式会社",
    "PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000011322.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398600,
   "anchor": "n3398600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398600",
   "title": "大阪・東淀川將於11月1日舉辦「TCCO CRAFT MARKET」！職人DIY體驗、木工雜貨與復古雜貨齊聚的限時1日市集",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社TSUDA CONSTRUCTION COMPANY經營的DIY工坊「TCCO CRAFT FACTORY」將於2026年11月1日在大阪市東淀川區舉辦「TCCO CRAFT MARKET」，提供DIY工作坊、木工雜貨販售、家具修繕受理等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "參加費：3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：3,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "特別價格：4,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：4,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "通常價格：6,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：6,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "特別價格：6,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格：6,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "通常價格：8,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：8,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "折抵2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TSUDA CONSTRUCTION COMPANY",
    "TCCO CRAFT FACTORY",
    "菓子教室 tamako",
    "MAMEtopia"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000074.000030842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398599,
   "anchor": "n3398599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398599",
   "title": "株式会社Lightblue榮獲2026年度Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Lightblue開發的企業用AI代理「Lightblue」與穿戴式裝置連結的「Lightblue Field Link」，榮獲公益財団法人日本デザイン振興会主辦的2026年度Good Design Award。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "26G181318",
     "state": "translated",
     "quote": "26G181318"
    },
    {
     "text": "2018年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Lightblue",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000038247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398598,
   "anchor": "n3398598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398598",
   "title": "NAVICUS代表・武內一矢於中部生産性本部「企業公關研究部會」演講，解說如何運用SNS打造粉絲群，以及如何應對炎上風險",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NAVICUS代表取締役武內一矢於2026年9月25日在中部生産性本部主辦的「企業公關研究部會」演講，解說如何運用SNS打造粉絲群及應對炎上風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "本次例會共有72名參加",
     "state": "translated",
     "quote": "本例会には72名が参加し"
    },
    {
     "text": "全體65名回答者",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者65名全員"
    },
    {
     "text": "65名回答者中有39名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者65名のうち39名"
    },
    {
     "text": "累計追蹤者人數超過1億620萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計フォロワー数は1億620万人を超えております"
    },
    {
     "text": "截至2025年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年5月時点"
    },
    {
     "text": "自2023年12月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年12月より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NAVICUS",
    "中部生産性本部",
    "一般財団法人中部生産性本部",
    "株式会社PR TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000170.000049797.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398597,
   "anchor": "n3398597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398597",
   "title": "將企業閒置的公司土地打造成「環境貢獻＆防災據點」。啟動運用大氣水生成解決方案「AirElixir」的「永續公園規劃」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社活用企業閒置的公司土地，開始推動結合大氣水生成裝置「AirElixir」與再生能源設備的「永續公園規劃」事業。平時可作為員工健康促進及開放予地區民眾使用的空間，災害發生時則可發揮完全自主運作的防災據點功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日最大100L〜1,000L",
     "state": "original",
     "quote": "1日最大100L〜1,000L"
    },
    {
     "text": "6階段淨水程序",
     "state": "translated",
     "quote": "6段階のクリーン浄水プロセス"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000234.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352403-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398596,
   "anchor": "n3398596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398596",
   "title": "「樂樂自動應對」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」電子郵件共享系統類別中，連續19期榮獲最高殊榮「Leader」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラクス提供的「樂樂自動應對」，於ITreview Grid Award 2026 Fall電子郵件共享系統類別中，連續19期榮獲最高殊榮Leader。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續19期",
     "state": "translated",
     "quote": "19期連続"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    },
    {
     "text": "9,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "9,000社"
    },
    {
     "text": "連續17年",
     "state": "translated",
     "quote": "17年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ラクス",
    "アイティクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000017058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398595,
   "anchor": "n3398595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398595",
   "title": "聚焦40〜50歲商務人士「實踐不足」的問題。「語言表達力超強化 2天集中訓練營」將於11月21、22日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由ワクセル合作夥伴萩原たく主辦的「語言表達力超強化 2天集中訓練營」，將於2026年11月21日、22日在東京舉辦。這項課程以40〜50歲商務人士為對象，透過會議、簡報等實務演練，提升語言表達力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月21日（六）・22日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）・22日（日）"
    },
    {
     "text": "137,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "137,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "12名・小班制",
     "state": "translated",
     "quote": "12名・少人数制"
    },
    {
     "text": "累計擁有為3,000名以上人士授課及指導的經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "累計3,000名以上への講義・指導経験があります"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワクセル株式会社",
    "株式会社Bright Forward",
    "阪急阪神ホールディングス株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "朝日放送グループホールディングス株式会社",
    "株式会社テレビ東京ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000052391.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398594,
   "anchor": "n3398594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398594",
   "title": "【千葉・年底前11月】安全回收開始使用暖氣的車內及車庫裡膨脹的行動電源｜船橋・市川・柏，自治體無法回收的電池也可到府服務，7,700日圓起【11月持續實施】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SYSTR株式会社持續於11月在千葉縣內舉辦膨脹鋰離子電池安全回收活動，到府服務費用為7,700日圓起。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1点につき 3,300円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1点につき 3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "一般費用＋5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常料金＋5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "＋4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "＋4,400円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000408.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398593,
   "anchor": "n3398593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398593",
   "title": "【11月17日（火）僅此一夜】兩位與里昂淵源深厚的主廚再度來到白金高輪「Sillage」。與塞巴斯蒂安・布伊耶、克里斯托夫・波科共譜「新經典」聯名晚宴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於白金高輪的現代小酒館「Sillage」將於2026年11月17日舉辦僅此一夜的特別聯名晚宴。與里昂淵源深厚的甜點師／巧克力師塞巴斯蒂安・布伊耶，以及在神樂坂傳遞里昂風味的克里斯托夫・波科將一同參與，並以「新經典」為主題，與宗定和輝主廚共同呈獻料理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "¥ 16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "¥ 16,500円"
    },
    {
     "text": "服務費5%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料5%"
    },
    {
     "text": "7道料理",
     "state": "translated",
     "quote": "料理7品"
    }
   ],
   "companies": [
    "ジェイ・ワークス株式会社",
    "Sillage",
    "ルグドゥノム ブション リヨネ",
    "ウェスティンホテル淡路",
    "神戸北野ホテル",
    "Jérôme Nutile",
    "L'ARGENT",
    "Goûter グテ学芸大学店",
    "伊勢丹新宿店",
    "ジル",
    "プラザ・アテネ",
    "ル・コルドン・ブルー",
    "ホテル ソフィテル東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000585.000036932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352399-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398592,
   "anchor": "n3398592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398592",
   "title": "讓「共有持分」、「無法重建」更貼近日常。SA全新推出「不動產用語集」，淺顯解說184個詞語",
   "title_state": "translated",
   "summary": "從事問題不動產收購與再生的株式会社SA，於官方網站公開「不動產用語集」，解說共有持分、無法重建等184個詞語。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "184個詞語",
     "state": "translated",
     "quote": "184語"
    },
    {
     "text": "11個領域",
     "state": "translated",
     "quote": "11分野"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "国土交通省",
    "法務省",
    "国税庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352397-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398591,
   "anchor": "n3398591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398591",
   "title": "【愛媛・松山】P・SPO 10週年紀念「大運動會」將於11月21日舉辦，還有餐車及親子體驗攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三福ホールディングス營運的「P・SPO」，將於2026年11月21日在愛媛縣武道館舉辦10週年紀念活動「P・SPO大運動會」。除了會員限定競賽，也將設置餐車及各種體驗攤位，預計由愛媛摔角及創作者等嘉賓登場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10週年紀念",
     "state": "translated",
     "quote": "10周年記念"
    },
    {
     "text": "2026年11月21日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日"
    },
    {
     "text": "競賽參加名額為200名",
     "state": "translated",
     "quote": "競技参加定員は200名"
    },
    {
     "text": "報名截止日期為2026年10月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切は2026年10月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三福ホールディングス",
    "P・SPO",
    "HAPP"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000617.000004256.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352396-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398590,
   "anchor": "n3398590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398590",
   "title": "『【推しの子】』於めちゃコミック期間限定大量免費　最高可免費閱讀“10卷”的活動將於10月16日起舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社めちゃコミック將於電子漫畫發行服務「めちゃコミック」推出以『【推しの子】』為對象的期間限定免費活動，活動自2026年10月16日起舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高10卷",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10巻"
    },
    {
     "text": "最高121話",
     "state": "translated",
     "quote": "最大121話"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（星期五）10：00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）10：00"
    },
    {
     "text": "11月2日（星期一）10：00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月2日（月）10：00"
    },
    {
     "text": "開頭12話",
     "state": "translated",
     "quote": "冒頭12話"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社めちゃコミック",
    "めちゃコミック",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000710.000022277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398589,
   "anchor": "n3398589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398589",
   "title": "【KEITH】浜島直子穿搭「輕薄外套＆針織系列」KEITH官方線上商店專題頁面公開通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルック旗下品牌「KEITH」將於2026年10月16日在官方線上商店公開「輕薄外套＆針織系列」專題頁面，並由模特兒浜島直子出演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "￥83,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥83,600"
    },
    {
     "text": "￥31,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥31,900"
    },
    {
     "text": "￥36,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥36,300"
    },
    {
     "text": "￥29,700",
     "state": "translated",
     "quote": "￥29,700"
    },
    {
     "text": "￥50,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥50,600"
    },
    {
     "text": "￥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "￥24,200"
    },
    {
     "text": "￥53,900",
     "state": "translated",
     "quote": "￥53,900"
    },
    {
     "text": "￥51,150",
     "state": "translated",
     "quote": "￥51,150"
    },
    {
     "text": "￥27,500",
     "state": "translated",
     "quote": "￥27,500"
    },
    {
     "text": "￥55,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥55,000"
    },
    {
     "text": "￥28,600",
     "state": "translated",
     "quote": "￥28,600"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルック",
    "株式会社ルックホールディングス",
    "KEITH"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001069.000095084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398588,
   "anchor": "n3398588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398588",
   "title": "全新推出IDÉE休閒服飾「KAL IDÉE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社良品計画與時尚品牌「ASEEDONCLÖUD」設計師玉井健太郎合作，將於10月16日起推出休閒服飾系列「KAL IDÉE」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "推出3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "3色展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "IDÉE",
    "ASEEDONCLÖUD",
    "イデーショップ",
    "イデーショップオンライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001872.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352378-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398587,
   "anchor": "n3398587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398587",
   "title": "IDÉE 全新推出「IDÉE JAPONICA-日本の布-」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社良品計画將於10月16日起推出「IDÉE JAPONICA-日本の布-」系列，聚焦日本各地紡織產地的技術與文化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社良品計画",
    "IDÉE",
    "イデー",
    "無印良品"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001873.000000987.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398586,
   "anchor": "n3398586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398586",
   "title": "助力職場新鮮人提升技能及培育DX人才！TAC情報処理講座舉辦以2027年合格為目標的「早鳥優惠活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社針對以2027年合格為目標的IT Passport及資訊安全管理課程，推出期間限定早鳥優惠活動，至11月30日止最高折價5,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折價5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5,000円オフ"
    },
    {
     "text": "期間限定至11/30（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11/30（月）までの期間限定"
    },
    {
     "text": "每年應徵人數超過30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "年間応募者数30万人超え"
    },
    {
     "text": "折扣後課程費用：￥20,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "割引後受講料：￥20,000～"
    },
    {
     "text": "較一般課程費用折價￥5,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常受講料より￥5,000オフ"
    },
    {
     "text": "折扣後課程費用：￥23,500～",
     "state": "translated",
     "quote": "割引後受講料：￥23,500～"
    },
    {
     "text": "較一般課程費用折價￥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "通常受講料より￥2,000オフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC情報処理講座"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003051.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398585,
   "anchor": "n3398585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398585",
   "title": "【MASH PARK PROJECT '26】クマムシやちゃんぴおんずのお笑いライブ、あづきおねえさんによる親子で楽しめるステージパフォーマンスなど盛りだくさんのステージプログラムが決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社マッシュホールディングス將於2026年11月6日和7日在總公司舉辦第10屆參與型慈善活動「MASH PARK PROJECT '26」。本計畫將收益用於捐贈公園給受災地區，今年度的支援對象為「令和8年熊本地震」。活動準備了搞笑表演、演出等多樣化的舞台節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（週五）・11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日(金)・11月7日(土)"
    },
    {
     "text": "第10屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第10回目"
    },
    {
     "text": "合計6組",
     "state": "translated",
     "quote": "合計6組"
    },
    {
     "text": "800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "800円（税込）"
    },
    {
     "text": "2025年慈善金額：4,100,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年チャリティ金額：4,100,000円"
    },
    {
     "text": "累計慈善總額：122,949,985日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計チャリティ総額：122,949,985円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マッシュホールディングス",
    "マッシュグループ",
    "USAGI ONLINE",
    "MASH STORE",
    "やまなみ工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004537.000018505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398616,
   "anchor": "n3398616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398616",
   "title": "透過CVC基金出資Beff株式会社",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JA三井租賃集團透過與Spiral Innovation Partners共同營運的CVC基金「JM Strategic Innovation Fund」，出資給提供電池開發與製造流程升級平台的Beff株式会社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50 億円規模",
     "state": "original",
     "quote": "50 億円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "JA三井リース株式会社",
    "JA三井ストラテジックパートナーズ株式会社",
    "Spiral Innovation Partners",
    "Beff株式会社",
    "スペクトロニクス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:09:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000118220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352444-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398617,
   "anchor": "n3398617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398617",
   "title": "不需要網路，只用1台PC就能對話的AI觀光導覽員。1小時內即可打造的AI虛擬人，將於10/28、29在NIIGATA AI EXPO首度公開【獲新潟縣採用】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社MetAI正在開發不需網路、可透過1台PC運作的完全本機型AI虛擬人，並獲選為新潟縣補助計畫，將於10月28日、29日的NIIGATA AI EXPO 2026首度公開試作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "攤位編號54",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号54"
    },
    {
     "text": "拍攝時間約2〜3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約2〜3分の撮影"
    },
    {
     "text": "導入企業超過150社",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業150社以上"
    },
    {
     "text": "導入實績超過75所教育機構",
     "state": "translated",
     "quote": "教育機関75校以上の実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社MetAI",
    "株式会社アスク",
    "株式会社日本HP",
    "木山産業株式会社",
    "株式会社 けんと放送"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:09:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000126494.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352447-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398618,
   "anchor": "n3398618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398618",
   "title": "TOPPAN於全新內容魅力推廣商店「TOPPA!!! BASE AKIBA」與電視動畫「【我推的孩子】」合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOPPAN株式会社將於2026年10月31日至11月8日，在位於ecute秋葉原的商店「TOPPA!!! BASE AKIBA」舉辦與電視動畫「【我推的孩子】」的合作活動。活動內容包括販售原創商品、提供數位拍照亭等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日(六)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)"
    },
    {
     "text": "11 月 8 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日(日)"
    },
    {
     "text": "含稅3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円"
    },
    {
     "text": "H100cm×W400cm",
     "state": "translated",
     "quote": "H100cm×W400cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "Fan-Xross モール®"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:09:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002011.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398619,
   "anchor": "n3398619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398619",
   "title": "動手製作、享用美食，度過療癒身心的假日　在高崎咖啡廳參加附午餐的飾品製作活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由認定NPO法人じゃんけんぽん營運的Jiwal café，將於2026年11月21日舉辦樹脂飾品製作工作坊，並附午餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "參加費為3,000日圓，包含材料費、午餐及飲料費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は、材料費・ランチ・ドリンク代込みで3,000円"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "名額：10名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：10名"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人じゃんけんぽん",
    "認定NPO法人じゃんけんぽん",
    "Jiwal café"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:08:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000129337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352455-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398620,
   "anchor": "n3398620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398620",
   "title": "【ウブロ】全新「經典融合致敬款」誕生！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウブロ為紀念創立46週年，發表全新「經典融合致敬款」，在承襲1980年原創款式「MDM」設計元素的同時，以現代製錶技術重新打造。推出黃金與白金2款，搭載自動上鍊機芯，並將捐款給創辦人卡洛・克羅科先生成立的社會貢獻基金會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自誕生以來歷經46年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生から46年の時を経て"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "自1980年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年の創業以来"
    },
    {
     "text": "錶殼直徑從36mm加大至38mm",
     "state": "translated",
     "quote": "ケース径は36mmから38mmへとサイズアップ"
    },
    {
     "text": "透過旋入式錶冠確保10氣壓防水性能",
     "state": "translated",
     "quote": "ねじ込み式リューズにより10気圧の防水性能を確保"
    },
    {
     "text": "實現約60小時動力儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "約60時間のパワーリザーブを実現"
    },
    {
     "text": "適用最長10年的保固",
     "state": "translated",
     "quote": "最長10年間の保証が適用されます"
    },
    {
     "text": "10萬瑞士法郎將捐贈給他創立的「Main Dans la Main Foundation（マン・ダン・ラ・マン財団）」",
     "state": "translated",
     "quote": "10万スイスフランが、彼の設立した「Main Dans la Main Foundation（マン・ダン・ラ・マン財団）」に寄付されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "LVMH ウォッチ・ジュエリー ジャパン合同会社",
    "ウブロ",
    "HUBLOT",
    "MDM ジュネーブ",
    "Main Dans la Main Foundation",
    "マン・ダン・ラ・マン財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:08:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000361.000016230.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352460-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398621,
   "anchor": "n3398621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398621",
   "title": "【撫子聯盟】一起來看撫子聯盟比賽！【オルカ鴨川ＦＣ】第21節10月18日（日）＠NIPPON STEEL陸上競技場（富津臨海陸上競技場）（千葉縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本女子サッカーリーグは、2026年10月18日にオルカ鴨川FCとASハリマアルビオンの対戦でなでしこリーグ第21節を開催すると発表した。メインスタンドと芝生席が無料となる集客注力試合であり、スタジアム内外で各種イベントやグッズ販売が行われる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共24支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "全24チーム"
    },
    {
     "text": "2026年10月18日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18（日）"
    },
    {
     "text": "第21節",
     "state": "translated",
     "quote": "第21節"
    },
    {
     "text": "13:00 開球",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00 キックオフ"
    },
    {
     "text": "睽違8年在富津舉行",
     "state": "translated",
     "quote": "8年ぶりの富津開催"
    },
    {
     "text": "約有10家店鋪進駐",
     "state": "translated",
     "quote": "約10店舗出店"
    },
    {
     "text": "ORCA帽子 3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ORCAキャップ 3,500円"
    },
    {
     "text": "主場比賽還剩2場",
     "state": "translated",
     "quote": "ホームゲームあと2戦"
    },
    {
     "text": "球員徽章扭蛋 1次300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "選手缶バッチガチャ 1回300円"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本女子サッカーリーグ",
    "オルカ鴨川ＦＣ",
    "ＡＳハリマアルビオン",
    "プレナス",
    "Blauer Kreis"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:08:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000178755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352464-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398622,
   "anchor": "n3398622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398622",
   "title": "秋季是高1、高2學生開始準備大學入學考試的好時機。親子免費說明會報名中，一次了解綜合型選拔／學校推薦型選拔｜マナビライト",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アリカノ營運的大學入學考試線上個別指導服務「マナビライト」宣布，自2026年10月起受理免費線上說明會報名，對象為高中1、2年級學生及其家長，將說明綜合型選拔及學校推薦型選拔的制度與準備方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度大學入學者的53.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の大学入学者の53.6％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アリカノ",
    "マナビライト",
    "文部科学省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:07:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000176441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352466-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398623,
   "anchor": "n3398623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398623",
   "title": "開始提供穩定幣市場專用「整合品質保證基礎解決方案」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベリサーブ將自2026年10月16日起，開始提供穩定幣市場專用的「整合品質保證基礎解決方案」。本解決方案運用金融與加密資產領域的專業知識及生成式AI，致力於提升測試業務效率及系統品質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月16日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日から提供開始します"
    },
    {
     "text": "33％削減（1日当たり）",
     "state": "original",
     "quote": "33％削減（1日当たり）"
    },
    {
     "text": "90％削減（1日当たり）",
     "state": "original",
     "quote": "90％削減（1日当たり）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベリサーブ",
    "SWIFT",
    "Sogeti社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:07:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000048768.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352468-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398624,
   "anchor": "n3398624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398624",
   "title": "【10/21特別紀念免費研討會】生成式AI如何改變工作，附上從3億日圓企業到100億日圓企業的案例｜線上舉行・限額30名，額滿為止｜岡山・網路連結主辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ネットリンクス株式会社將於2026年10月21日舉辦免費線上研討會，邀請生成式AI專家伊東和成先生擔任講師，並分享從3億日圓到100億日圓規模企業的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3億日圓企業",
     "state": "translated",
     "quote": "3億円企業"
    },
    {
     "text": "100億日圓企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円企業"
    },
    {
     "text": "先到的30名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名"
    },
    {
     "text": "X追蹤者超過11萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "Xフォロワー11万人超"
    },
    {
     "text": "資本金 1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ネットリンクス株式会社",
    "株式会社サードスコープ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:06:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188529.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352471-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398625,
   "anchor": "n3398625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398625",
   "title": "【求人票の書き方と応募意欲に関する実態調査】求職者の9割超が条件が合っていても求人への応募をやめた経験あり",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ネオキャリア的調查顯示，93.0%的求職者即使符合期望條件，也曾有放棄應徵的經驗，原因包括對口コミ和評價感到不安（53.9%），以及覺得職缺內容的撰寫方式不妥（46.1%）。此外，也確認到實際入職後的情況與職缺刊載內容有所落差。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "93.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "93.0％"
    },
    {
     "text": "331人",
     "state": "translated",
     "quote": "331名"
    },
    {
     "text": "53.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.9％"
    },
    {
     "text": "46.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "46.1％"
    },
    {
     "text": "40.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "40.7％"
    },
    {
     "text": "36.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.6％"
    },
    {
     "text": "53.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "53.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネオキャリア",
    "みんなの採用部",
    "IDEATECH",
    "OpenWork",
    "転職会議",
    "X",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:04:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000496.000011666.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352472-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398626,
   "anchor": "n3398626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398626",
   "title": "因應熊本縣八代市道路塌陷，實施雨水管內部無人機調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DRONE SPORTS株式会社因應熊本縣八代市道路塌陷，實施雨水管內部無人機調查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "口徑3,000mm",
     "state": "translated",
     "quote": "口径3,000mm"
    },
    {
     "text": "2,400mm",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400mm"
    },
    {
     "text": "調查長度100m",
     "state": "translated",
     "quote": "調査延長100m"
    },
    {
     "text": "300m",
     "state": "translated",
     "quote": "300m"
    },
    {
     "text": "共7次飛行",
     "state": "translated",
     "quote": "計7フライト"
    },
    {
     "text": "直徑約1公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "直径およそ1メートル"
    },
    {
     "text": "深度約2公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "深さおよそ2メートル"
    }
   ],
   "companies": [
    "DRONE SPORTS株式会社",
    "有限会社協和清掃企業",
    "長島鋳物株式会社",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:01:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000033439.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352473-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398627,
   "anchor": "n3398627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398627",
   "title": "為在印度建立生質燃料穩定供應體系，本田貿易當地法人與Buyofuel社締結合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホンダトレーディング的印度當地法人Honda Trading India於2026年9月16日與印度生質燃料業者Buyofuel社簽訂基本協議書及長期商業交易合約，將在印度國內建立生質燃料及原料的穩定供應體系。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日"
    },
    {
     "text": "2026年９月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年９月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホンダトレーディング",
    "Honda Trading Corporation India Pvt. Ltd.",
    "Honda Trading India",
    "Buyo India Pvt. Ltd.",
    "Buyofuel社",
    "Buyofuel"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:01:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000170315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352475-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398628,
   "anchor": "n3398628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398628",
   "title": "ダイナテック以運用數據改善住宿設施的招客與營收為主題登台分享",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バリューコマース株式会社的旅遊科技事業「DYNATECH（ダイナテック）」將於2026年11月10日～11日舉辦的「飯店行銷會議2026」上，由董事安房正浩登台分享如何運用數據改善住宿設施的招客與收益。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日(火)"
    },
    {
     "text": "11日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11日(水)"
    },
    {
     "text": "下午1時～下午1時30分",
     "state": "translated",
     "quote": "午後1時～午後1時30分"
    },
    {
     "text": "參加費：免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "バリューコマース株式会社",
    "ダイナテック",
    "DYNATECH",
    "株式会社micado"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000004992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352483-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398629,
   "anchor": "n3398629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398629",
   "title": "さくらインターネット與KCJ GROUP首度舉辦「Out of KidZania」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さくらインターネット與KCJ GROUP將於2026年12月在北海道石狩市的資料中心，首度舉辦兒童職業體驗活動「Out of KidZania」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）・20日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）・20日（日）"
    },
    {
     "text": "每天45名",
     "state": "translated",
     "quote": "各日45名"
    },
    {
     "text": "共90名",
     "state": "translated",
     "quote": "計90名"
    }
   ],
   "companies": [
    "さくらインターネット株式会社",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000078157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352489-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398630,
   "anchor": "n3398630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398630",
   "title": "イオンエンターテイメント首度進駐AEON SC，開設越南第4家分店「イオンベータ ハイズオン（AEON BETA Hai Duong）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イオンエンターテイメント於2026年10月3日在越南海防開設新影城「イオンベータ ハイズオン」。這是該公司在越南開設的第4家分店，也是首度進駐由集團公司イオンベトナム經營的購物中心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "99座影廳",
     "state": "translated",
     "quote": "99劇場"
    },
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "第4家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "4号店"
    },
    {
     "text": "2025年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年3月"
    },
    {
     "text": "第1家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "1号店"
    },
    {
     "text": "2025年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "共5個影廳",
     "state": "translated",
     "quote": "全5スクリーン"
    },
    {
     "text": "849個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "849席"
    },
    {
     "text": "100 名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100名以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "イオンエンターテイメント株式会社",
    "イオンエンターテイメント",
    "ベータメディア",
    "BETA MEDIA JSC",
    "イオンエンターテイメントベトナム",
    "AEON ENTERTAINMENT VIETNAM CO., LTD.",
    "イオンベトナム"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000174.000105594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398631,
   "anchor": "n3398631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398631",
   "title": "官方香檳 モエ・エ・シャンドン 2026年フォーミュラ1® 新加坡大獎賽 從頒獎台到城市，為勝利與歡欣時刻增添光彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "モエ・エ・シャンドン於2026年10月11日舉辦的フォーミュラ1®新加坡大獎賽上，以官方香檳之姿慶祝勝利，並透過Moët Club及市區合作場所，將祝福傳遞開來。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "10月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月11日"
    },
    {
     "text": "10年的",
     "state": "translated",
     "quote": "10年間の"
    },
    {
     "text": "3L瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "3Lボトル"
    },
    {
     "text": "1743年",
     "state": "translated",
     "quote": "1743年"
    },
    {
     "text": "150個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "モエ ヘネシー ジャパン株式会社",
    "モエ・エ・シャンドン",
    "LVMH",
    "フォーミュラ1®",
    "Formula One World Championship Limited",
    "Liberty Media Corporation",
    "Formula One Group",
    "Formula One Licensing BV",
    "FIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000930.000006986.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398632,
   "anchor": "n3398632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398632",
   "title": "BAKE INC.打造「吃得到」的咖啡體驗｜咖啡甜點新品牌「A Bite Coffee」於官方線上商店「BAKE the ONLINE」限定開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BAKE旗下咖啡甜點品牌「A Bite Coffee」將於2026年10月16日在官方線上商店「BAKE the ONLINE」開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）10:00"
    },
    {
     "text": "10:00起",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00より"
    },
    {
     "text": "誕生於2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月に誕生した"
    },
    {
     "text": "2026年9月16日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月16日（水）"
    },
    {
     "text": "A Bite Coffee 餅乾 4入",
     "state": "translated",
     "quote": "A Bite Coffee クッキー 4個入"
    },
    {
     "text": "價格：1,458日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,458円（税込）"
    },
    {
     "text": "咖啡拿鐵烘焙巧克力餅乾 5入",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェラテ ベイクドチョコクッキー 5個入"
    },
    {
     "text": "價格：1,512日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,512円（税込）"
    },
    {
     "text": "焦糖拿鐵 Langue 5入",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルラテ ラング 5個入"
    },
    {
     "text": "價格：1,350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "咖啡摩卡 Tigre 4入",
     "state": "translated",
     "quote": "カフェモカ ティグレ 4個入"
    },
    {
     "text": "價格：1,215日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：1,215円（税込）"
    },
    {
     "text": "A Bite Coffee 綜合禮盒 11入",
     "state": "translated",
     "quote": "A Bite Coffee アソート 11個入"
    },
    {
     "text": "價格：3,240日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：3,240円（税込）"
    },
    {
     "text": "「A Bite Coffee 餅乾」3個",
     "state": "translated",
     "quote": "「A Bite Coffee クッキー」3個"
    },
    {
     "text": "「咖啡拿鐵烘焙巧克力餅乾」8個",
     "state": "translated",
     "quote": "「カフェラテ ベイクドチョコクッキー」8個"
    },
    {
     "text": "創業：2013年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：2013年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BAKE",
    "BAKE INC.",
    "BAKE the ONLINE",
    "A Bite Coffee",
    "グランスタ東京",
    "JR東京駅",
    "箱菓子俱楽部",
    "THE BAKE MAGAZINE",
    "CAKE.TOKYO",
    "BAKE CHEESE TART",
    "クロッカンシュー ザクザク",
    "RINGO",
    "PRESS BUTTER SAND",
    "しろいし洋菓子店",
    "caica",
    "トーキョー煎餅",
    "TeaDrop."
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000316.000014043.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352430-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398633,
   "anchor": "n3398633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3398633",
   "title": "サクサグループ發布永續發展報告2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サクサ株式会社發布「サクサグループ 永續發展報告2026」。報告涵蓋2025年度，內容包括治理、環境、社會各領域的措施及中期經營計畫等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "2025年4月～2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月～2026年3月"
    },
    {
     "text": "2026-2029",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-2029"
    },
    {
     "text": "2004年2月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年2月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "サクサ株式会社",
    "サクサグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:04+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000029473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352437-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399048,
   "anchor": "n3399048",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399048",
   "title": "從NICU返家：免費推出思考家人生活的醫療教育遊戲",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人 Medical Gamification Labo M-terrace正在iOS・Android免費推出醫療教育遊戲「はじめてのNICU2〜退院支援編〜」，讓玩家學習如何協助病童從NICU出院返家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全6章",
     "state": "translated",
     "quote": "全6章"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人 Medical Gamification Labo M-terrace",
    "長野県立こども病院",
    "信州大学医学部小児医学教室",
    "三菱財団",
    "中山隼雄科学技術文化財団"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000180127.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399047,
   "anchor": "n3399047",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399047",
   "title": "非工程師與AI合作，1個月開發完成。寵物×記帳App「Moneypet」以10種語言面向全球推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Moneypet株式会社推出智慧型手機App「Moneypet」，結合寵物養成遊戲與記帳功能，由非工程師創業成員運用AI約1個月開發完成，支援iOS・Android・Web及10種語言。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約1個月內開發並公開",
     "state": "translated",
     "quote": "約1か月で開発・公開"
    },
    {
     "text": "支援10種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "10言語に対応しています"
    },
    {
     "text": "於2026年7月11日從整理需求開始進行開發",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月11日に要件をまとめるところから開発を開始し"
    },
    {
     "text": "自開始開發約3個月以來，改良次數約達1,800次",
     "state": "translated",
     "quote": "開発開始から約3か月で改良は約1,800回にのぼり"
    },
    {
     "text": "改良次數約達1,800次",
     "state": "translated",
     "quote": "改良は約1,800回にのぼり"
    },
    {
     "text": "走訪世界1,600處以上的名勝",
     "state": "translated",
     "quote": "世界1,600か所以上の名所を巡る"
    },
    {
     "text": "收集3,200種以上真實存在的昆蟲",
     "state": "translated",
     "quote": "3,200種類以上の実在する虫を集める"
    },
    {
     "text": "可免費試用7天的Premium會員功能",
     "state": "translated",
     "quote": "プレミアム会員の機能を7日間無料でお試しいただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "Moneypet株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000190863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353880-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399046,
   "anchor": "n3399046",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399046",
   "title": "成立「株式会社BluePolaris」，提供海外拓展一條龍支援，讓日本食品產業在全球綻放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "支援日本食品企業拓展海外市場的株式会社Blue Polaris於2026年8月成立。該公司從商品開發到拓展銷售通路提供一條龍支援，並運用デイブレイク株式会社的經驗，推展3項事業（海外拓展支援、食品事業、投資）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年8月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に設立"
    },
    {
     "text": "「海外拓展支援」「食品事業」「投資」3項事業",
     "state": "translated",
     "quote": "「海外展開支援」「食品事業」「投資」の3つの事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Blue Polaris",
    "デイブレイク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191590.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399045,
   "anchor": "n3399045",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399045",
   "title": "2026年10月31日（週六）～11月3日（週二・國定假日）│始於2021年的「HASAMI no WA」，今年也確定舉辦。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長崎県陶磁器卸商業協同組合將於2026年10月31日至11月3日舉辦「HASAMI no WA」。活動將推出集貼紙及限定餐點販售等新企劃，也預定舉辦波佐見燒工作坊及市集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）～11月3日（二・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）～11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "消費滿1,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）以上購入"
    },
    {
     "text": "300日圓折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "300円OFFクーポン"
    },
    {
     "text": "米（1公斤）",
     "state": "translated",
     "quote": "お米（1キロ）"
    },
    {
     "text": "販售價格：600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：600円(税込)"
    },
    {
     "text": "販售價格：1,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：1,300円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：500円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：500円(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：990日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：990円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "長崎県陶磁器卸商業協同組合",
    "長崎県陶磁器卸商業組合",
    "JA長崎",
    "長崎県窯業技術センター",
    "波佐見町役場",
    "aiwa石丸陶芸",
    "奥川陶器",
    "光和陶器",
    "SAIKAI",
    "大貴セラミックス",
    "Tomo's Factory",
    "陶もと",
    "EARTH PEACE",
    "Cheer house",
    "浜陶",
    "堀江陶器",
    "natural69",
    "マルミツ",
    "一龍陶苑",
    "翔芳窯",
    "和山",
    "陶芸彩雲窯",
    "中尾山伝習館",
    "プリン専門店mojito",
    "hacciman's",
    "cafe 16",
    "喫茶室はなれ",
    "UnDo",
    "点心屋台くまや",
    "からあげしんちゃん",
    "TAKIBIBA",
    "ikefarm",
    "St&Re:ver",
    "赤い窯のピザ屋さん",
    "たこ焼きぶんちゃん",
    "させぼピクルス",
    "さんかく",
    "STOCK",
    "ハンドメイドsmile",
    "福田屋本舗",
    "ごはんとおやつ マルメロ",
    "cafe＆bar Ｈimawari",
    "PakuPakucafe",
    "菓子やmama no",
    "革小物屋OTTO",
    "webber",
    "kiy-na",
    "oneces coffeebrewer",
    "Reon",
    "GOMBO GOMBO",
    "√cafe+",
    "白カフェ",
    "八百竹",
    "鬼木加工センター",
    "kurinchi",
    "ヘッドマルマケア",
    "ピースファーム",
    "S’appuyer",
    "mousouクラフト村",
    "ニコラ",
    "MIZUIRO COFFEE",
    "ビーズ猫",
    "多肉のブーケ",
    "green bear",
    "nicoco",
    "くすのきや",
    "TARTAN",
    "原味噌本店",
    "ちぼりメダカ",
    "jam's snonchuu",
    "OGT",
    "Kina’s Select",
    "からあげ味王",
    "MOGMOG",
    "ふくたい焼き純乃屋",
    "味楽屋",
    "佐々木商店",
    "akko knot",
    "YukiHare",
    "cooking factory",
    "戯レ草"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192539.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353854-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399044,
   "anchor": "n3399044",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399044",
   "title": "【先着10社限定・初月無料】初期費用0円のサブスク型開発『Dev助』提供開始！「見積もり数百万円」で諦めていた中小企業・店舗のアプリ・システムを最短2週間で形に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社スカイセンス推出面向中小企業及小型店鋪的訂閱制開發服務『Dev助』，初期費用0日圓、月費固定。舉辦限前10家公司參加的首月免費活動，提供最快2週內公開測試環境，以及全客製化AI驅動開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "最快2週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間"
    },
    {
     "text": "10萬日圓／輕量方案",
     "state": "translated",
     "quote": "10万円 / ライトプラン"
    },
    {
     "text": "20萬日圓／標準方案",
     "state": "translated",
     "quote": "20万円 / スタンダードプラン"
    },
    {
     "text": "最低使用期間24個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最低利用期間24ヶ月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スカイセンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353844-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399043,
   "anchor": "n3399043",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399043",
   "title": "由聽覺障礙者經營的就業持續支援B型事業所「ふくろうの家」，啟動群眾募資，目標為導入大型接送車並搬遷至附設咖啡廳的設施！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於神奈川県相模原市、由聽覺障礙者經營的就業持續支援B型事業所「ふくろうの家」，為導入大型接送車並搬遷至附設咖啡廳的設施，已啟動群眾募資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額：2,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額 ：2,000,000円"
    },
    {
     "text": "最終目標5,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最終ゴール5,000,000円"
    },
    {
     "text": "擴大接送車規模（7〜8人座）",
     "state": "translated",
     "quote": "送迎車の大型化（7〜8人乗り）"
    },
    {
     "text": "實施期間：2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間 ：2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DEAF LIFE"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353832-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399042,
   "anchor": "n3399042",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399042",
   "title": "名古屋市立大學森田明理教授舉辦記者說明會「光線療法的新展望」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋市立大學的森田明理教授舉辦記者說明會，介紹光線療法的歷史、最新治療設備「セラビーム® UV308 Pro」、紫外線誘導調節性T細胞的機制，以及拓展至居家醫療的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日"
    },
    {
     "text": "308 nm",
     "state": "translated",
     "quote": "308 nm"
    },
    {
     "text": "重量僅500 g",
     "state": "translated",
     "quote": "重量わずか500 g"
    },
    {
     "text": "手持治療頭重量370 g",
     "state": "translated",
     "quote": "ハンドピース重量370 g"
    },
    {
     "text": "提升至約1.5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約1.5倍に高め"
    },
    {
     "text": "縮短至約1/4）",
     "state": "translated",
     "quote": "約1/4）に短縮しました"
    },
    {
     "text": "耐用年限6年，無須保養維護",
     "state": "translated",
     "quote": "耐用期間6年間の保守メンテナンスフリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "AMED",
    "JST",
    "ウシオ電機"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000180595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353829-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399041,
   "anchor": "n3399041",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399041",
   "title": "夢幻松本清張電視劇「混聲の森」（１９７８）跨越時代，限期於電影院上映！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テレパック宣布，將於2026年10月30日起在イオンシネマ板橋限期上映1978年於TBS播出的松本清張原著電視劇「混声の森」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1978 年",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年"
    },
    {
     "text": "共5集",
     "state": "translated",
     "quote": "全5回"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "2週",
     "state": "translated",
     "quote": "２週間"
    },
    {
     "text": "1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,800円"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレパック",
    "TBSテレビ",
    "イオンシネマ板橋",
    "イオン板橋ショッピングセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192170.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353827-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399040,
   "anchor": "n3399040",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399040",
   "title": "郷土玩具あかり舎，以手作讓「福」循環。首度參展渋谷ロフト「Good Lucky Market」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "栃木縣的郷土玩具あかり舎，首度參展自10月6日起於渋谷ロフト舉辦的「Good Lucky Market」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月6日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月6日から"
    },
    {
     "text": "約170種",
     "state": "translated",
     "quote": "約170種類"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AKARIO",
    "郷土玩具あかり舎",
    "渋谷ロフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353819-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399039,
   "anchor": "n3399039",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399039",
   "title": "「餵食」自己來培養人外女僕，Roguelite風格戀愛喜劇ADV《Inferno Cafe》Steam體驗版今日推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社ＢｅｒｒｙＧｌａｚｅ於2026年10月16日起在Steam推出體驗版，這是一款以魔界女僕咖啡廳為舞台、融入Roguelite元素的短篇戀愛喜劇ADV《Inferno Cafe》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "1プレイ約1時間",
     "state": "original",
     "quote": "1プレイ約1時間"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社ＢｅｒｒｙＧｌａｚｅ",
    "BerryGlaze LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353817-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399038,
   "anchor": "n3399038",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399038",
   "title": "參展「加盟會議2026」｜透過與多店鋪拓展企業交流資訊，提出電費與設備成本課題的解決方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーアイブレーカー參展於2026年10月9日在AP新橋舉辦的「加盟會議2026」，並與多店鋪拓展企業交流。該公司透過高性能斷路器「ジーアイブレーカー」，提出降低電費與設備成本的方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "電話：052-228-7701",
     "state": "translated",
     "quote": "TEL：052-228-7701"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーアイブレーカー",
    "ビジネスチャンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000188533.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353814-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399037,
   "anchor": "n3399037",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399037",
   "title": "株式会社ファーストバリュー與經營「日本空き家サポート」的株式会社L&F開始業務合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファーストバリュー與經營日本最大級空屋管理網絡「日本空き家サポート」的株式会社L&F開始業務合作，將透過人生終活解決方案與空屋管理的相互合作，建構一站式支援體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國超過3萬件施工與諮詢實績",
     "state": "translated",
     "quote": "全国3万件を超える施工・相談実績"
    },
    {
     "text": "於全國47個都道府縣拓展空屋管理與活用網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "全国47都道府県で空き家管理・活用ネットワークを展開"
    },
    {
     "text": "合作寺院數400座",
     "state": "translated",
     "quote": "提携寺院数400ヶ寺"
    },
    {
     "text": "合作公司數超過120家",
     "state": "translated",
     "quote": "提携社数120社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファーストバリュー",
    "株式会社L&F",
    "一休堂",
    "日本空き家サポート"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000159472.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399036,
   "anchor": "n3399036",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399036",
   "title": "全國22個美麗村落齊聚東京竹芝！黑毛和牛漢堡與傳統藝能也將登場。「日本最美麗村落祭」10月24日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人「日本で最も美しい村」連合將於2026年10月24日在東京ポートシティ竹芝舉辦「第5屆 日本最美麗村落祭」。全國22個町村與地區將參加，並舉辦黑毛和牛漢堡、傳統藝能表演、市集等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國57個町村・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国57の町村・地域"
    },
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "1,500 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "680日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "680円"
    },
    {
     "text": "各限量100份",
     "state": "translated",
     "quote": "各100食限定"
    },
    {
     "text": "各具特色的3位主廚",
     "state": "translated",
     "quote": "個性豊かな3人のシェフ"
    },
    {
     "text": "全國12個町村與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12の町村・地域"
    },
    {
     "text": "約10分鐘內",
     "state": "translated",
     "quote": "約10分間で"
    },
    {
     "text": "7道問答題",
     "state": "translated",
     "quote": "7問のクイズ"
    },
    {
     "text": "「スマ得」禮券（價值500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "「スマ得」ギフト券（500円分）"
    },
    {
     "text": "從11:00開始",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00から"
    },
    {
     "text": "至17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人「日本で最も美しい村」連合",
    "カルビー株式会社",
    "井村屋グループ株式会社",
    "一般社団法人竹芝エリアマネジメント",
    "枯朽",
    "POLICE KITCHEN",
    "ハートンツリー",
    "シェフレピ",
    "小池糀店",
    "喜界島酒造"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000170327.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353887-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399035,
   "anchor": "n3399035",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399035",
   "title": "【Amazon Prime感謝祭】新產品「EZVIZ S10」優惠開賣！看護與聯繫，一台智慧視訊通話攝影機就能實現",
   "title_state": "translated",
   "summary": "EZVIZ於2026年10月1日起開始販售搭載4吋觸控螢幕的智慧視訊通話攝影機「S10」。價格為25,980日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日より"
    },
    {
     "text": "25,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "25,980円"
    },
    {
     "text": "4吋",
     "state": "translated",
     "quote": "4インチ"
    },
    {
     "text": "4MP",
     "state": "translated",
     "quote": "4MP"
    },
    {
     "text": "360°全景視野",
     "state": "translated",
     "quote": "360°パノラマビュー"
    },
    {
     "text": "最遠10m",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10m"
    },
    {
     "text": "最大512GB",
     "state": "translated",
     "quote": "最大512GB"
    }
   ],
   "companies": [
    "EZVIZ",
    "Hangzhou Ezviz Network Co.,Ltd",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353883-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399034,
   "anchor": "n3399034",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399034",
   "title": "未滿50人的事業場所也將強制實施壓力檢查。公開由職業醫師提供的方案與費用，涵蓋壓力檢查執行支援、面談指導及持續追蹤",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央総合産業医事務所公開月費方案與費用，提供從執行支援、面談指導到持續追蹤的服務，以因應自2028年4月1日起也將適用於未滿50人事業場所的強制壓力檢查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "未滿50人",
     "state": "translated",
     "quote": "50人未満"
    },
    {
     "text": "2028年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月1日"
    },
    {
     "text": "2026年9月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月19日"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "1,082件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,082件"
    },
    {
     "text": "4,958件",
     "state": "translated",
     "quote": "4,958件"
    },
    {
     "text": "1,178件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,178件"
    },
    {
     "text": "2024年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年2月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央総合産業医事務所",
    "東京大学医学部附属病院",
    "厚生労働省",
    "日本医師会",
    "高知大学医学部",
    "東京逓信病院",
    "国立国際医療研究センター",
    "JR東京総合病院",
    "東京大学大学院医学系研究科"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000190701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353881-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399033,
   "anchor": "n3399033",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399033",
   "title": "リカバリープロ株式会社新任代表董事社長就任公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リカバリープロ株式会社宣布，杉山竜太郎氏就任新任代表董事社長。杉山氏於2026年10月5日到職，將運用在ベスタス・ジャパン的經驗，致力於強化災害復原事業並提供BCP支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2010年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2010年の設立以来"
    },
    {
     "text": "於2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日に"
    }
   ],
   "companies": [
    "リカバリープロ株式会社",
    "ベスタス",
    "ベスタス・ジャパン",
    "BELFORグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000171118.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353875-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399032,
   "anchor": "n3399032",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399032",
   "title": "瑞士名門寄宿學校「ル・ロゼ」招生審查部總監來日，11月19日（週四）於東京台場舉辦學校說明會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ボーディングスクールコンサルティング株式会社邀請瑞士名門寄宿學校「ル・ロゼ」招生審查部總監矢木舞氏，將於2026年11月19日在東京台場舉辦學校說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "17:30～18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:30～18:30"
    },
    {
     "text": "從1995年到2002年",
     "state": "translated",
     "quote": "1995年から2002年"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "1,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000名以上"
    },
    {
     "text": "超過100所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "100校以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボーディングスクールコンサルティング株式会社",
    "BSC",
    "Institut Le Rosey",
    "ル・ロゼ",
    "タフツ大学",
    "King's College London"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353873-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399031,
   "anchor": "n3399031",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399031",
   "title": "「熟悉的窗簾，帶你一窺背後故事。」株式会社インテリックス舉辦開放工廠活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インテリックス將於2026年11月9日至12月4日舉辦開放工廠活動，向大眾公開窗簾縫製工廠。參加者可參觀布料並體驗使用縫紉機縫製，了解歷經15道工序的製作過程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月9日"
    },
    {
     "text": "12月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月4日"
    },
    {
     "text": "15道流程",
     "state": "translated",
     "quote": "15工程"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インテリックス",
    "紀の川リバーサイドファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353871-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399030,
   "anchor": "n3399030",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399030",
   "title": "時尚美甲品牌「ecnue（エクニュー）」將於2026年10月17日在東京惠比壽開設品牌首間旗艦店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Prall旗下時尚美甲品牌「ecnue」將於2026年10月17日在東京惠比壽開設品牌首間旗艦店「ecnue soin EBISU」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "步行4分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩4分"
    },
    {
     "text": "¥150（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥150（税込）"
    },
    {
     "text": "各¥2,970（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各¥2,970（税込）"
    },
    {
     "text": "含稅 5,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込5,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅10,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Prall",
    "ecnue"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000077616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353869-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399029,
   "anchor": "n3399029",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399029",
   "title": "2027年春季，廣島紙屋町將開設「アップリンク広島 cinema & cafe」，10月16日起開始群眾募資",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アップリンク為了於2027年春季在廣島市中區基町・パセーラ6樓開設「アップリンク広島 cinema & cafe」，將自10月16日起開始群眾募資。設施共有5個影廳、總計255席，首要募資目標為3,000萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年春季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年春"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "5個影廳",
     "state": "translated",
     "quote": "5スクリーン"
    },
    {
     "text": "總計255席",
     "state": "translated",
     "quote": "計255席"
    },
    {
     "text": "3,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社アップリンク",
    "アップリンク",
    "キノ・ライカ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353867-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399028,
   "anchor": "n3399028",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399028",
   "title": "打造電池製造共通基礎設施的Beff，Series A最終輪完成交割，累計募資約7.5億日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供電池製造共通基礎設施的Beff株式会社，以Series A最終輪完成約3億日圓追加募資，累計募資額達約7.5億日圓。領投方為ジェネシア・ベンチャーズ，住商ベンチャー・パートナーズ與JM Strategic Innovation Fund也參與投資。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "追加募資約3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約3億円の追加資金調達"
    },
    {
     "text": "本輪累計金額約7.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ラウンド累計額約7.5億円"
    },
    {
     "text": "累計募資金額：9.5億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "累計資金調達額：9.5億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Beff株式会社",
    "株式会社ジェネシア・ベンチャーズ",
    "三菱UFJキャピタル株式会社",
    "住商ベンチャー・パートナーズ株式会社",
    "JA三井リースグループ",
    "JM Strategic Innovation Fund",
    "Spiral Innovation Partners",
    "日産自動車",
    "トヨタ自動車",
    "メルセデス・ベンツ",
    "住友商事グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000148731.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353866-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399027,
   "anchor": "n3399027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399027",
   "title": "由株式会社リリック推出、備受話題的摺疊手機風格玩具相機「EmoFlip（エモフリップ）」於カヨトイズ官方 Amazon 賣場開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カヨ通商株式会社的玩具品牌「カヨトイズ」，已於カヨトイズ官方Amazon賣場及Yahoo!購物商店開始販售由株式会社リリック企劃、推出的摺疊手機風格玩具相機「EmoFlip（エモフリップ）HS-07」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約100萬畫素",
     "state": "translated",
     "quote": "約100万画素"
    },
    {
     "text": "20種相框",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類のフォトフレーム"
    },
    {
     "text": "共 3 色",
     "state": "translated",
     "quote": "全3色"
    },
    {
     "text": "￥7,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥7,700(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "カヨ通商株式会社",
    "カヨトイズ",
    "株式会社リリック",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000179705.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399026,
   "anchor": "n3399026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399026",
   "title": "設計實力備受世界10個國家肯定。K.DESIGN HOUSE（ケーデザインハウス）的「有錯層露台的家」榮獲全新國際設計獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社桐生建設的住宅品牌「K.DESIGN HOUSE」推出的「有錯層露台的家」，榮獲澳洲國際設計獎「Australian Good Design Awards 2026」Winner，獲獎實績累計達世界10個國家、27個獎項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界10個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界10か国"
    },
    {
     "text": "累計27個獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "累計27賞"
    },
    {
     "text": "寬２.６公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "幅２.６メートル"
    },
    {
     "text": "４人一起",
     "state": "translated",
     "quote": "４人で"
    },
    {
     "text": "創立於1958年",
     "state": "translated",
     "quote": "1958年創設"
    },
    {
     "text": "Australian Good Design Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Australian Good Design Awards 2026"
    },
    {
     "text": "2024年的iF Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のiF Design Award"
    },
    {
     "text": "2025年的German Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年のGerman Design Award"
    },
    {
     "text": "2026年的Tokyo Design Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のTokyo Design Awards"
    },
    {
     "text": "HEAT20的G2等級",
     "state": "translated",
     "quote": "HEAT20のG2グレード"
    },
    {
     "text": "創業 50 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社桐生建設",
    "K.DESIGN HOUSE",
    "ケーデザインハウス",
    "Good Design Australia"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000183424.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399025,
   "anchor": "n3399025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399025",
   "title": "「一起去看看孕育出絲線、人、布料與日常商品的現場吧。」於原田織物 神野々工場舉辦開放工廠活動，體驗職人的技藝與製造工藝",
   "title_state": "translated",
   "summary": "原田織物株式会社將於2026年11月及12月在和歌山縣橋本市的神野々工場舉辦「開放工廠」活動，開放參觀從絲線到布料、產品的製造流程，並舉辦絹版印刷體驗工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 21 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月21日（土）"
    },
    {
     "text": "2026年12月3日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月3日（木）"
    },
    {
     "text": "自1949年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1949年の創業以来"
    },
    {
     "text": "每場工廠參觀：約10名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回 工場見学：約10名"
    },
    {
     "text": "工作坊約15名",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークショップ約15名"
    },
    {
     "text": "工廠參觀＋工作坊：約80分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "工場見学＋ワークショップ：約80分"
    },
    {
     "text": "工廠參觀：約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "工場見学：約60分"
    },
    {
     "text": "工作坊：約20分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "ワークショップ：約20分"
    }
   ],
   "companies": [
    "原田織物株式会社",
    "紀の川リバーサイドファクトリー"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000190251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399024,
   "anchor": "n3399024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399024",
   "title": "住宿業者專屬「從3家公司案例學習的省力化投資研討會」舉辦通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為觀光廳「觀光地與觀光產業省力化投資補助事業」的一環，將於2026年11月13日舉辦線上研討會，介紹3家公司的實際案例，對象為住宿業者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月13日（金）"
    },
    {
     "text": "14:00～15:15",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:15"
    },
    {
     "text": "3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "3社"
    }
   ],
   "companies": [
    "NTTドコモビジネス株式会社",
    "道後プリンスホテル株式会社",
    "株式会社ホテル泉慶",
    "株式会社鶴田ホテル"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000157929.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399023,
   "anchor": "n3399023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399023",
   "title": "在看不見的地方，支撐著日常生活。～株式会社寿精密～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社寿精密宣布將舉辦「開放工廠」活動，向大眾公開運用微米級精密技術製作模具及製造零件的現場。該公司將技術拓展至鹿兒島、中國、泰國等地，同時重視與地方的連結，並藉此提供機會，讓肩負未來的孩子與學生認識製造工藝的魅力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每日限額10名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着10名"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "14：00～",
     "state": "translated",
     "quote": "14：00～"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "1/1000毫米的精細世界",
     "state": "translated",
     "quote": "1/1000ミリの細かな世界"
    }
   ],
   "companies": [
    "紀の川リバーサイドファクトリー",
    "株式会社寿精密"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000190251.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353858-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399022,
   "anchor": "n3399022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399022",
   "title": "ArtisanNippon於新春獻上的美食BOX，凝聚天然肉品的生命力。「La vie 2027 Okada Osamu」（ラ・ヴィ2027 オカダオサム）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本食材社旗下品牌「ArtisanNIPPON」推出美食BOX「La vie 2027 Okada Osamu」，內含25道菜色，使用由千葉縣木更津市的熟食肉品職人岡田修先生製作的天然野味（鹿、野豬、熊等），現已開始接受預約。並與酒精飲料品牌「CRAFTWONDER」合作推出聯名企劃。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25道菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "25品のメニュー"
    },
    {
     "text": "其中19道使用天然野味肉品",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち19品に天然のジビエ肉を使い"
    },
    {
     "text": "限量100組，接受訂單後生產",
     "state": "translated",
     "quote": "限定100セットの受注生産"
    },
    {
     "text": "2026年10月16日（週五）10時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）10時"
    },
    {
     "text": "約85℃的熱水",
     "state": "translated",
     "quote": "約85℃の湯"
    },
    {
     "text": "以下包含無酒精款在內的5款啤酒",
     "state": "translated",
     "quote": "下記のノンアルコールを含む5つのビール"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本食材社",
    "ArtisanNippon",
    "ArtisanNIPPON",
    "株式会社KURKKU FIELDS",
    "CRAFTWONDER"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000154264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353855-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399021,
   "anchor": "n3399021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399021",
   "title": "由キノアーキテクツ設計的飛驒高山整棟出租旅宿群「町家レジデンスイン高山」榮獲2026年度Good Design Award！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キノアーキテクツ設計的岐阜縣高山市整棟出租旅宿群「町家レジデンスイン高山」，榮獲2026年度Good Design Award。業主為アーバン建物株式会社，連續5年獲獎，累計第12件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "連續5年",
     "state": "translated",
     "quote": "5年連続"
    },
    {
     "text": "累計第12件",
     "state": "translated",
     "quote": "通算12件目"
    },
    {
     "text": "共6棟",
     "state": "translated",
     "quote": "計6棟"
    },
    {
     "text": "90多個建築獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "90以上の建築賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キノアーキテクツ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "アーバン建物株式会社",
    "株式会社エイジェーインターブリッジ",
    "株式会社英建",
    "日進木工株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000105129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353853-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399020,
   "anchor": "n3399020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399020",
   "title": "日本耐震診斷領域的先驅・最上公彦先生將出席",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AK建築設計將於2026年10月29日在インテックス大阪舉辦的「BREX関西」2026中，舉辦由該公司顧問最上公彦先生主講的耐震診斷研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "屋齡40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "築40年以上"
    },
    {
     "text": "員工25名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員25名"
    },
    {
     "text": "每年約40棟",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約40棟"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AK建築設計",
    "株式会社イノベント"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000164646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353851-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399019,
   "anchor": "n3399019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399019",
   "title": "恐龍即將來到みのおキューズモール！2026年10月31日（週六）・11月1日（週日）連續2天舉辦「恐龍公園」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府箕面市の商業施設「みのおキューズモール」は、2026年10月31日と11月1日の2日間、「恐竜パーク」を開催する。福井県立恐竜博物館とのコラボレーションで実物化石の展示や、ティラノサウルスレース、恐竜グリーティングなどの体験型コンテンツを提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）・11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）・11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "全長約4m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約4m"
    },
    {
     "text": "キューズモール禮品卡500日圓面額",
     "state": "translated",
     "quote": "キューズモールギフトカード500円分"
    },
    {
     "text": "消費1,000日圓以上（含稅，可合併計算）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円以上（税込・合算可）"
    },
    {
     "text": "約30m的賽道",
     "state": "translated",
     "quote": "約30mのコース"
    },
    {
     "text": "每日限額120名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "各日先着120名様"
    },
    {
     "text": "店舖數：約150家",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数： 約150店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "東急不動産SCマネジメント株式会社",
    "みのおキューズモール",
    "福井県立恐竜博物館",
    "ソユーゲームフィールドみのおキューズモール店",
    "(一社)日本ティラノサウルス競技連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000009532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353849-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399018,
   "anchor": "n3399018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399018",
   "title": "元・日本テレビアナウンサー後藤晴菜さんを招いた「子育てトークショー」をグレーシアサロンで開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "相鉄不動産は2026年11月7日、新横浜駅徒歩1分のグレーシアサロンで元日本テレビアナウンサーの後藤晴菜さんを招き、子育てトークショーを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7（土）"
    },
    {
     "text": "距離新横浜駅步行1分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "新横浜駅徒歩1分"
    }
   ],
   "companies": [
    "相鉄不動産株式会社",
    "相鉄グループ",
    "日本テレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000020264.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353847-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399017,
   "anchor": "n3399017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399017",
   "title": "Aurora Energy Research協助住友商事株式会社分析福島縣浪江町電網級儲能電站（62MW）的經濟效益",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オーロラ・エナジー・リサーチ為住友商事透過BSホールディングス在福島縣浪江町開發的電網級儲能電站（62MW）專案籌組專案融資，提供電力市場分析報告。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "出力62メガワット",
     "state": "original",
     "quote": "出力62メガワット"
    },
    {
     "text": "蓄電容量291メガワット時",
     "state": "original",
     "quote": "蓄電容量291メガワット時"
    },
    {
     "text": "於2024年開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年に開始された"
    },
    {
     "text": "預計2029年開始商業營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2029年の商業運転開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "Aurora Energy Research株式会社",
    "住友商事株式会社",
    "BSホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000167879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353841-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399016,
   "anchor": "n3399016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399016",
   "title": "以日本癌症・生殖醫療學會（JSFP）年輕乳癌患者的生育能力與人生規劃為主題，於YWBCH 2026舉辦特別午餐研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人ＪＢＣＲＧ將於2026年11月舉辦的國際會議YWBCH 2026中，與一般社団法人日本癌症・生殖醫療學會（JSFP）合作，舉辦以年輕乳癌患者的生育能力與人生規劃為主題的特別午餐研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日"
    },
    {
     "text": "第3屆國際會議",
     "state": "translated",
     "quote": "the 3rd International Conference"
    },
    {
     "text": "〈第4版，2026〉",
     "state": "translated",
     "quote": "〈4th Edition, 2026〉"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人ＪＢＣＲＧ",
    "一般社団法人 日本がん・生殖医療学会",
    "JSFP",
    "JBCRG",
    "埼玉医科大学 総合医療センター",
    "虎の門病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000179000.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353837-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399015,
   "anchor": "n3399015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399015",
   "title": "2026年度Good Design Award　イデアハウス株式会社分售的「イデアキューブ吉祥寺プロジェクト」獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イデアハウス株式会社在北九州市八幡西區經手的分售住宅「イデアキューブ吉祥寺」，獲得2026年度Good Design Award。這是該公司首次獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "3戶",
     "state": "translated",
     "quote": "3戸"
    },
    {
     "text": "第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "第１位"
    },
    {
     "text": "2007年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "イデアハウス株式会社",
    "NPO法人エガリテ大手前",
    "イデアハウス不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000102925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353833-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399014,
   "anchor": "n3399014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399014",
   "title": "CHIBA SKY WINGS持續舉辦幼兒球類遊戲課程。田戸郁乃負責幼兒園指導",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社SKYPORT營運的3x3籃球隊「CHIBA SKY WINGS」，為多古町立多古こども園5歲幼兒舉辦每月1次的球類遊戲課程。由現役選手、曾任幼稚園教師的田戸郁乃負責指導，運用幼兒教育經驗投入地方活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3x3籃球隊",
     "state": "translated",
     "quote": "3x3バスケットボールチーム"
    },
    {
     "text": "5歲幼兒班",
     "state": "translated",
     "quote": "5歳児クラス"
    },
    {
     "text": "每月一次",
     "state": "translated",
     "quote": "月に一度"
    },
    {
     "text": "任職9年",
     "state": "translated",
     "quote": "9年間勤務"
    },
    {
     "text": "2026年5月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月31日"
    },
    {
     "text": "星期四17時〜17時40分",
     "state": "translated",
     "quote": "木曜日17時〜17時40分"
    }
   ],
   "companies": [
    "CHIBA SKY WINGS",
    "株式会社SKYPORT"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000173160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353831-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399013,
   "anchor": "n3399013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399013",
   "title": "株式会社ミソラコネクト與Aplix集團簽訂業務合作契約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミソラコネクト與Aplix集團子公司スマートモバイルコミュニケーションズ（SMC），於2026年10月16日簽訂行動通訊事業業務合作契約。作為第一波合作，雙方將共同推出面向訪日外國旅客及國內短期使用者的預付式eSIM服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日付"
    },
    {
     "text": "4,268萬3,600人",
     "state": "translated",
     "quote": "4,268万3,600人"
    },
    {
     "text": "增加15.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.8％増"
    },
    {
     "text": "9兆4,549億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "9兆4,549億円"
    },
    {
     "text": "ソラコム：51％",
     "state": "translated",
     "quote": "ソラコム：51％"
    },
    {
     "text": "丸紅I-DIGIOホールディングス：49％",
     "state": "translated",
     "quote": "丸紅I-DIGIOホールディングス：49％"
    },
    {
     "text": "株式会社アプリックス：100%",
     "state": "translated",
     "quote": "株式会社アプリックス：100%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミソラコネクト",
    "株式会社アプリックス",
    "スマートモバイルコミュニケーションズ株式会社",
    "SMC",
    "株式会社ソラコム",
    "丸紅I-DIGIOホールディングス",
    "日本政府観光局",
    "JNTO",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000180291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353828-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399012,
   "anchor": "n3399012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399012",
   "title": "只需1條空氣軟管即可使用的靜電消除設備「G-5」獲得「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベッセル的靜電消除設備「ニューパワーイオンガン No.G-5」，獲得由公益財団法人日本デザイン振興会主辦的「2026年度Good Design Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約365g",
     "state": "translated",
     "quote": "約365g"
    },
    {
     "text": "約 470g",
     "state": "translated",
     "quote": "約470g"
    },
    {
     "text": "約22%",
     "state": "translated",
     "quote": "約22%"
    },
    {
     "text": "寬139×深51×高164mm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅139×奥行51×高さ164mm"
    },
    {
     "text": "350mL",
     "state": "translated",
     "quote": "350mL"
    },
    {
     "text": "外徑8mm",
     "state": "translated",
     "quote": "外径8mm"
    },
    {
     "text": "0.2～0.7MPa",
     "state": "translated",
     "quote": "0.2～0.7MPa"
    },
    {
     "text": "0.4MPa",
     "state": "translated",
     "quote": "0.4MPa"
    },
    {
     "text": "±20V以內",
     "state": "translated",
     "quote": "±20V以内"
    },
    {
     "text": "0.5MPa",
     "state": "translated",
     "quote": "0.5MPa"
    },
    {
     "text": "距離150mm",
     "state": "translated",
     "quote": "距離150mm"
    },
    {
     "text": "從±1000V到±100V",
     "state": "translated",
     "quote": "±1000Vから±100Vまで"
    },
    {
     "text": "1秒以下",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒以下"
    },
    {
     "text": "68,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "68,000円"
    },
    {
     "text": "74,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "74,800円"
    },
    {
     "text": "4,950萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベッセル",
    "株式会社ベッセル工業",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000180919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353826-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399011,
   "anchor": "n3399011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399011",
   "title": "AI自動記帳服務「tofu」與Claude連動功能「MCPコネクタ」β版，於今日10月16日起開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Tofu於2026年10月16日起，開始提供AI自動記帳服務「tofu」的β版功能「MCPコネクタ」，可與Anthropic社的AI助理「Claude」連動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月16日起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月16日より"
    },
    {
     "text": "全球100個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100カ国"
    },
    {
     "text": "500家以上的會計事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "500以上の会計事務所"
    },
    {
     "text": "導入超過5,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000社超に導入"
    },
    {
     "text": "最多減少70%",
     "state": "translated",
     "quote": "最大70%削減"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Tofu",
    "Anthropic社",
    "Anthropic, PBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000181227.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353825-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399010,
   "anchor": "n3399010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399010",
   "title": "移動式桑拿巴士「サバス」獲得「2026年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リバース推出的移動式桑拿巴士「サバス」，獲得2026年度Good Design Award。這款車輛由退役的路線巴士改造，搭載正統柴燒桑拿，目前共推出4台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "自2022年3月開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月よりサービスを開始"
    },
    {
     "text": "2024年８月作為關東據點用車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年８月に関東拠点用の車両として"
    },
    {
     "text": "2025年的９月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年の９月には"
    },
    {
     "text": "今年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "今年の5月には"
    },
    {
     "text": "共推出４台",
     "state": "translated",
     "quote": "計４台展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リバース",
    "株式会社サウナイキタイ",
    "株式会社OSTR",
    "神姫バス株式会社",
    "東急バス株式会社",
    "静岡鉄道",
    "遠州鉄道グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000088044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353822-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399009,
   "anchor": "n3399009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-zh-Hant-p5.html#n3399009",
   "title": "moze加入MyDearest集團",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社moze於2026年10月16日成為MyDearest株式会社的全資子公司，加入MyDearest集團。藉此結合moze的Roblox開發知識與MyDearest的IP營運及北美拓展經驗，強化遊戲開發與企業支援。代表權由松迫翔悟承接，横井一隆則卸任。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日付"
    },
    {
     "text": "於2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に"
    },
    {
     "text": "全球累計造訪2,460萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "世界累計2,460万訪問"
    },
    {
     "text": "同時連線人數最高6,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "最高同時接続6,000名"
    },
    {
     "text": "共參加3次",
     "state": "translated",
     "quote": "計3回参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社moze",
    "MyDearest株式会社",
    "株式会社Mogura",
    "カルビー社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000139369.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353813-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}