{
 "edition": "20261016-09",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-16T12:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1102,
 "listed_in_period": 1102,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 5ソース 982 件、台湾 9ソース 120 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 982,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 120,
   "sources": 9
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3398235,
   "anchor": "n3398235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398235",
   "title": "【キャピタル・インターナショナル株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/23－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "キャピタル・インターナショナル株式会社は、2025年7月から2026年7月までの第5期有価証券報告書を提出し、当期純利益が約105億円、収益率が32.7%であることを開示した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第5期の当期純利益は10,501,637円である。",
     "state": "source",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 10501637"
    },
    {
     "text": "第5期の収益率は32.7%であった。",
     "state": "source",
     "quote": "第5期 2025年 7月23日～2026年 7月21日 32.7"
    },
    {
     "text": "当期末の流動資産は46,868,009円となった。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 46868009"
    },
    {
     "text": "マザーファンドの1口当たり純資産額は4.2008円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 4.2008 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャピタル・インターナショナル株式会社",
    "キャピタル・インターナショナル・インク",
    "キャピタル・グループ・インベストメント・マネジメント・プライベート・リミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:04:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z23O,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351965-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398234,
   "anchor": "n3398234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398234",
   "title": "【東京海上アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/19－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "東京海上アセットマネジメント株式会社は有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: 東京海上アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/19－2026/07/21)"
    },
    {
     "text": "第5計算期間の収益率は26.1%であった。",
     "state": "source",
     "quote": "第5計算期間2025年 7月19日～2026年 7月21日26.1"
    },
    {
     "text": "親投資信託の単位当たり純資産額は8.3425円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ １単位当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）8.3425円"
    },
    {
     "text": "当期末の流動資産は98,880,062円である。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 98880062"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京海上アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:04:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3KH,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351958-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397952,
   "anchor": "n3397952",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397952",
   "title": "【野村アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第65期(2025/07/23－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "野村アセットマネジメントは、内国投資信託受益証券の有価証券報告書（第65期）を提出した。対象ファンドは円建て公社債に投資し安定運用を行うもので、当期末の資産総額は約250億円、当期純利益は約1.94億円となった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "野村アセットマネジメントが有価証券報告書を提出した",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第65期(2025/07/23－2026/07/21)"
    },
    {
     "text": "第65計算期間の収益率は0.7%であった",
     "state": "source",
     "quote": "第65計算期間 2025年 7月23日～2026年 7月21日 0.7％"
    },
    {
     "text": "当期末の資産総額は25,029,691,834円である",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 25029691834"
    },
    {
     "text": "当期純利益は193,702,869円である",
     "state": "source",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 193702869"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日現在の1口当たり純資産額は1.0010円である",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.0010 円"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:03:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z00A,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351746-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397951,
   "anchor": "n3397951",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397951",
   "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第45期(2026/01/17－2026/07/16)",
   "title_state": "source",
   "summary": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社は、2026年1月17日から7月16日までの第45期有価証券報告書を提出した。当期純損失が発生し、収益率がマイナスに転じた。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社が内国投資信託受益証券の有価証券報告書（第45期）を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第45期(2026/01/17－2026/07/16)"
    },
    {
     "text": "2026年7月31日現在の1口当たり純資産額は0.3319円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）0.3319円"
    },
    {
     "text": "第45特定期間の収益率は△10.0%であった。",
     "state": "source",
     "quote": "第45特定期間△10.0"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益又は営業損失は△4,743,319,236円となった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -4743319236"
    },
    {
     "text": "EDINETコードはE10677であり、証券コードは該当なしである。",
     "state": "source",
     "quote": "EDINETコード: E10677 証券コード: 該当なし"
    }
   ],
   "companies": [
    "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z715,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351745-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397950,
   "anchor": "n3397950",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397950",
   "title": "【東京海上アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第27期(2026/01/20－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "東京海上アセットマネジメントが第27期有価証券報告書を提出。純資産と営業利益が増加し、財務基盤が強化された。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "東京海上アセットマネジメントは2026年10月16日に有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:02"
    },
    {
     "text": "当期末（2026年7月21日時点）の純資産額は55,506,737,068円である。",
     "state": "source",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 55506737068"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益は5,484,969,058円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5484969058"
    },
    {
     "text": "親投資信託受益証券の流動資産は前期末から当期末にかけて増加した。",
     "state": "source",
     "quote": "親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 53600535931 ... 親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 55506737068"
    },
    {
     "text": "当期末の未払収益分配金は532,818,224円である。",
     "state": "source",
     "quote": "未払収益分配金、流動負債、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 532818224"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京海上アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3KF,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351744-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397949,
   "anchor": "n3397949",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397949",
   "title": "【キャピタル・インターナショナル株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第35期(2026/01/21－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "キャピタル・インターナショナル株式会社は、2026年1〜7月の第35期決算を発表し、営業収益58億3千万円、純利益53億8千万円を達成した。国内株式中心の運用で資産も増加した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "キャピタル・インターナショナル株式会社は2026年10月16日に有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:02"
    },
    {
     "text": "第35期の営業収益は5,830,062,773円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5830062773"
    },
    {
     "text": "第35期の当期純利益は5,387,414,515円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5387414515"
    },
    {
     "text": "2026年8月31日現在のキャピタル日本ファンドの1口当たり純資産額は7.2187円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 7.2187 円"
    },
    {
     "text": "当期末の流動資産は57,587,675,745円であった。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 57587675745"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャピタル・インターナショナル株式会社",
    "キャピタル・インターナショナル・ジャパン・エクイティ・マザーファンド"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z23M,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351743-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397948,
   "anchor": "n3397948",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397948",
   "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第6期(2026/01/20－2026/07/17)",
   "title_state": "source",
   "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメントが内国投資信託受益証券の有価証券報告書を提出。当期は純損失が発生し、収益率がマイナスとなった。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第6特定期間（2026年1月20日～2026年7月17日）の収益率は△9.7%であった。",
     "state": "source",
     "quote": "第6特定期間 2026年 1月20日～2026年 7月17日 △9.7"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:01:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z67X,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351742-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397811,
   "anchor": "n3397811",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397811",
   "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第45期(2026/01/17－2026/07/16)",
   "title_state": "source",
   "summary": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社は第45期有価証券報告書を提出し、当期は営業損失を計上した。資産規模の縮小と収益率の低下が見られる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社は2026年10月16日に有価証券報告書を提出した",
     "state": "source",
     "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:01"
    },
    {
     "text": "第45特定期間の収益率はマイナス10.0%であった",
     "state": "source",
     "quote": "第45特定期間△10.0"
    }
   ],
   "companies": [
    "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:01:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6JF,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351635-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397810,
   "anchor": "n3397810",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397810",
   "title": "【ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第46期(2026/01/20－2026/07/17)",
   "title_state": "source",
   "summary": "UBSアセット・マネジメントが第46期報告書を提出。資産は約357億6821万円、営業利益は約28億9076万円を記録し、安定収益と財産成長を目指す方針を示した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "UBSアセット・マネジメント株式会社が第46期有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第46期(2026/01/20－2026/07/17)"
    },
    {
     "text": "当期末の資産総額は35,768,205,254円である。",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 35768205254"
    },
    {
     "text": "当期の営業収益は3,085,936,308円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 3085936308"
    },
    {
     "text": "当期の営業利益は2,890,760,862円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 2890760862"
    },
    {
     "text": "EDINETコードはE12473である。",
     "state": "source",
     "quote": "EDINETコード: E12473"
    }
   ],
   "companies": [
    "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZA8,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351634-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397809,
   "anchor": "n3397809",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397809",
   "title": "【レオス・キャピタルワークス株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第2期(2025/07/26－2026/07/27)",
   "title_state": "source",
   "summary": "レオス・キャピタルワークスが有価証券報告書を提出。純資産と収益率が大幅に拡大し、運用実績が好調であることを示している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "第2期の純資産額は51,838,918,684円である。",
     "state": "source",
     "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 51838918684"
    },
    {
     "text": "第2期計算期間の収益率は26.3%である。",
     "state": "source",
     "quote": "第2期計算期間2025年 7月26日～2026年 7月27日26.3"
    },
    {
     "text": "ひふみ投信マザーファンドの1口当たり純資産額は8.4460円である。",
     "state": "source",
     "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）8.4460円"
    },
    {
     "text": "第2期の営業利益は9,628,142,357円である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 9628142357"
    },
    {
     "text": "流動資産は前期末の31,898,845,674円から当期末の52,384,621,167円に増加した。",
     "state": "source",
     "quote": "流動資産 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 31898845674 - 流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 52384621167"
    }
   ],
   "companies": [
    "レオス・キャピタルワークス株式会社",
    "ひふみ投信"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6ZQ,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351633-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397808,
   "anchor": "n3397808",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397808",
   "title": "【フィデリティ投信株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第56期(2026/01/21－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "第56期当期末の資産総額は13,713,342,445円である。",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 13713342445"
    },
    {
     "text": "第56期当期の営業利益は-111,320,873円（損失）である。",
     "state": "source",
     "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -111320873"
    },
    {
     "text": "ファンドは米国国債、米国高利回り社債、先進国債券、エマージング諸国の債券等に分散投資を行う。",
     "state": "source",
     "quote": "米国国債／政府機関債、米国高利回り社債（ハイ・イールド債券）、先進国債券（除く米国）およびエマージング諸国の債券等を中心に分散投資を行ない"
    },
    {
     "text": "EDINETコードはE12481である。",
     "state": "source",
     "quote": "EDINETコード: E12481"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィデリティ投信株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z7JI,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351632-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397807,
   "anchor": "n3397807",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397807",
   "title": "【ニッセイアセットマネジメント株式会社】有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第2期(2025/07/19－2026/07/21)",
   "title_state": "source",
   "summary": "ニッセイアセットマネジメントが2025-2026年度の有価証券報告書を提出。資産は約61億円、当期純利益は約25.8億円を記録し、中長期的成長を目指す株式型投信の状況を開示した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "ニッセイアセットマネジメント株式会社は2025年7月19日から2026年7月21日の期間を対象とする有価証券報告書を提出した。",
     "state": "source",
     "quote": "提出者: ニッセイアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第2期(2025/07/19－2026/07/21)"
    },
    {
     "text": "当期末の資産総額は6,115,047,681円である。",
     "state": "source",
     "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6115047681"
    },
    {
     "text": "ファンドの基本方針は信託財産の中長期的な成長を図ることにある。",
     "state": "source",
     "quote": "① 基本方針ファンドは、信託財産の中長期的な成長を図ることを目標に運用を行うことを基本方針とします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニッセイアセットマネジメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "edinet",
   "source_name": "EDINET 金融庁開示",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z66F,,",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351631-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399115,
   "anchor": "n3399115",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399115",
   "title": "台湾に新たな百貨店が登場！「超大型4500坪の映画館、地下鉄でアクセス便利」　開業時期と場所が明らかに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "義联集團は高雄北部の義享天地B館の開発状況を発表した。樂漾廣場と義享帝國商辦は2027年の開業を予定している。秀泰影城は来年の夏休み期間に開業する計画で、高雄北部最大の映画館を目指す。半導体や金融業の企業誘致も進めており、大きな商機を生み出すと期待されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "義联集團は、義享天地B館の樂漾廣場と義享帝國商辦が2027年に開業する予定だと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "業者13日宣布，B館的「樂漾廣場」與「義享帝國商辦」預計在2027年啟用。"
    },
    {
     "text": "秀泰影城が義享樂漾廣場に出店し、来年の夏休み期間中の開業を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "秀泰則說明，高雄義享樂漾廣場秀泰影城以2027年暑假開幕為目標"
    },
    {
     "text": "秀泰影城の広さは約4500坪で、16スクリーンを設置する計画。最大のスクリーンは約500人を収容できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "影城空間約4500坪，規劃16座影廳...可容納約500名觀眾。"
    },
    {
     "text": "義享帝國商辦の延べ床面積は約1万4000坪で、オフィス区画は85ある。",
     "state": "translated",
     "quote": "總樓地板面積約1萬4000坪，共有85個辦公單元。"
    },
    {
     "text": "義享天地全体の年間来場者数は2000万人に達する見込みだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "全場域年度進出人次預估上看2000萬"
    }
   ],
   "companies": [
    "義联集團",
    "義享天地",
    "義享時尚廣場",
    "高雄萬豪酒店",
    "樂漾廣場",
    "義享帝國商辦",
    "秀泰影城",
    "義享樂漾廣場秀泰影城",
    "義享帝國"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171868",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354012-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399114,
   "anchor": "n3399114",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399114",
   "title": "64歳女性、母親から不動産3件を相続し、資産は1.7億！老後はお金に困らないと思っていたが、最後には「相続しなければよかった」と嘆く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "64歳の女性、由紀子さんは母親から不動産3件を相続し、総資産は1.7億円に達したものの、相続税や修繕費、管理の負担で心身ともに疲れ果て、物件の売却を検討している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "由紀子さんが母親から相続した不動産3件の総資産評価額は1億7000万円に達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "3筆不動產的估計市價合計約1億2500萬日圓，加上由紀子原有的4500萬日圓金融資產，總資產估值達到約1億7000萬日圓。"
    },
    {
     "text": "由紀子さんが相続した賃貸マンションの価値は約7500万円で、築約35年、賃貸用の部屋は6戸ある。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中價值最高的是一棟屋齡約35年的出租公寓...共有6個出租單位，當時其中5戶有人承租，房地產公司估算市價約7500萬日圓。"
    },
    {
     "text": "由紀子さんは自分の貯蓄から相続税を納めるための資金を出さなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "由紀子委託稅務專家協助申報後，才發現必須從自己的積蓄拿出一筆錢繳稅。"
    },
    {
     "text": "賃貸マンションでは2戸の入居者が退去し、再び貸し出すには100万円以上の修繕費が必要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "繼承約半年後，公寓就有2戶租客陸續退租...相關工程費用動輒以百萬日圓計算，讓她感到相當意外。"
    },
    {
     "text": "日本の2023年住宅・土地統計調査の確報によると、全国の空き家数は900万2000戸に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據日本總務省統計局公布的2023年《住宅及土地統計調查》確報結果，全日本空屋數達900萬2000戶，空屋率為13.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "THE GOLD ONLINE",
    "日本總務省統計局"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172388",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354011-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399116,
   "anchor": "n3399116",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399116",
   "title": "退職後の年金が増える人は数百万人！最新の労保年金・保険料率一覧　試算では上限の13％に上昇も「まだ足りない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2027年に労保の保険料率は上限の13％に引き上げられ、年金給付は物価上昇を受けて5.52％から5.99％引き上げられる見通しだ。一方、労保基金は来年も1,111.6億元の赤字が見込まれ、11年連続で収入が支出を下回る。人口構造の変化による財政圧力が浮き彫りになっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年、労保の普通事故保険料率は法定上限の13％に引き上げへ",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保普通事故保險費率也將依法逐年調升，將由12.5%調升至13%，達法定上限"
    },
    {
     "text": "2027年、労保年金の累計引き上げ率は5.52％から5.99％に達する可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "2009、2010、2013、2014、2015、2019、2020、2021及2023年開始請領勞保年金者，累計漲幅可能達5.52%至5.99%"
    },
    {
     "text": "2027年、労保基金の保険料収入は5,687.3億元の見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "保費收入：5,687.3億元"
    },
    {
     "text": "2027年、労保基金の給付額は6,798.9億元の見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保給付：6,798.9億元"
    },
    {
     "text": "2027年、労保基金の収支差額は1,111.6億元の見込み",
     "state": "translated",
     "quote": "中間差額：1,111.6億元"
    },
    {
     "text": "2027年、労保は11年連続で収入が支出を下回る見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年預估若成真，將會是勞保連續第11年入不敷出"
    },
    {
     "text": "月給3万900元の労働者が毎月負担する労保保険料は約803元",
     "state": "translated",
     "quote": "依雇主負擔70%、勞工20%、政府10%的比例分攤，勞工每月負擔約803元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:47:22+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172947",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354013-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399117,
   "anchor": "n3399117",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399117",
   "title": "蔣萬安のAIパーク構想に沈伯洋が「何の回廊だ」と疑問、凌濤は「雲の上に建てろというのか」と批判",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の台北市長選で、蔣萬安が松山空港の移転とAIパーク構想を掲げたところ、沈伯洋が疑問を呈した。桃園市議の凌濤は、沈伯洋の立場は一貫していないと批判。以前はAIエコシステムや人材の移動のしやすさを主張していたのに、今は回廊構想を否定しており、政治闘争のために風向きに合わせて態度を変えているのは明らかだと指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "沈伯洋は蔣萬安の計画について「何の回廊だ」と疑問を呈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋質疑「是要廊什麼帶？」"
    },
    {
     "text": "沈伯洋は7月に訪米した際、AIやデザイン、芸術文化などの産業を対象に、30年にわたる包括的なエコシステムを構築すると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沈伯洋7月赴美提及「針對人工智慧（AI）、設計、藝文等產業打造30年的完整生態系"
    },
    {
     "text": "沈伯洋は以前、人材が離職後、地下鉄で三駅離れた場所に行けば新たな仕事のオファーを見つけられるようにすべきだと主張していた。",
     "state": "translated",
     "quote": "甚至主張「讓人才離職後『隔三個捷運站就能找到新Offer』」"
    },
    {
     "text": "凌濤は、沈伯洋の言動から、イデオロギーや主張は取り繕えないことが分かると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "但意識形態、政策態度，以及主張是演不出來的，這就是沈伯洋露餡的地方。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:47:09+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172942",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354014-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399118,
   "anchor": "n3399118",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399118",
   "title": "台積電、Q3は7630億円の大幅増益も株価急落？決算説明会の重要ポイント10項目、魏哲家氏がテキサス工場の譲れない条件を明言",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電は第3四半期に過去最高益を記録したが、株価は下落した。決算説明会ではテキサス工場の設置を検討していることを明らかにし、生産能力の厳格な管理とAI需要の継続的な強さを強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電の第3四半期の税引き後純利益は7,630.6億元、1株当たり利益は29.43元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電第三季合併營收1兆4,942.4億元，稅後純益7,630.6億元，年增68.7%，每股盈餘29.43元"
    },
    {
     "text": "台積電2奈米製程營收占比從3%提升至8%，先進製程合計貢獻近8成。",
     "state": "original",
     "quote": "最受注意的是2奈米，占晶圓銷售金額的比重一季就從3%跳到8%，先進製程合計貢獻近8成"
    },
    {
     "text": "台積電は第4四半期の売上高を約1兆6,631億～1兆7,267億元（新台湾ドル）と予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電預估第四季營收523億至543億美元，以財測匯率換算約1兆6,631億至1兆7,267億元新台幣"
    },
    {
     "text": "台積電は米半導体メーカーの格芯と協力し、先端パッケージングの生産能力不足を補う。",
     "state": "translated",
     "quote": "因此和美國晶圓廠格芯合作，補強對客戶的供應"
    },
    {
     "text": "台積電は顧客がウエハーの生産能力を転貸したり、競売にかけたりすることを認めていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "魏哲家當場否認，明確表示台積電不允許客戶轉租或拍賣產能"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "英特爾",
    "特斯拉",
    "SpaceX",
    "艾司摩爾",
    "格芯"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:45:55+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172944",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354015-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399119,
   "anchor": "n3399119",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399119",
   "title": "目玉焼きにいきなり油を引くのはやめて！日本の専門家が簡単な1つのコツを伝授「外はカリッ、中はふんわり、黄身は崩れない」　焦げつかず、火が通り過ぎない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本の料理人papuchanが目玉焼きの焼き方を紹介し、焦げつく主な原因は冷たいフライパンに油を入れることだと説明した。鉄のフライパンは1分空焼きしてから油を入れるのがおすすめだという。また、水を加えるかどうかで食感が変わり、水を加えるとご飯に合い、加えないとトーストに挟むのに向くと説明した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の料理人papuchanによると、目玉焼きが焦げつくのはフライパンのせいではなく、油を入れるタイミングが原因であることが多い。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本廚師papuchan指出，煎蛋沾鍋多半不是鍋子的問題，關鍵在倒油的時機"
    },
    {
     "text": "洗った鉄のフライパンには細かな水分が残りやすく、冷たい状態で油を入れると油と水が混ざり、フライパンの表面に保護膜ができない。",
     "state": "translated",
     "quote": "洗好的鐵鍋常殘留細小水分，冷鍋直接倒油，油和水混在一起，無法在鍋面形成保護膜"
    },
    {
     "text": "鉄のフライパンで目玉焼きを上手に焼くには、中火で約1分空焼きして予熱し、水分が完全に蒸発してから食用油を入れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "正確做法是先把鐵鍋用中火乾燒預熱約1分鐘，等水氣完全蒸發後再倒入食用油"
    },
    {
     "text": "目玉焼きに水を加えてふたをし、蒸し焼きにすると、白身はふんわり、黄身は濃厚でとろりとした半熟になり、ご飯に混ぜて食べるのにぴったりだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "蛋下鍋後淋上少許水並蓋上鍋蓋，用水蒸氣把蛋的上層蒸熟，蛋白軟嫩、蛋黃呈現濃郁的半熟流心，很適合拌飯吃"
    },
    {
     "text": "水を加えず、ふたをせずに最後まで焼くと、熱した油で白身の縁が香ばしくカリッとし、黄身もしっかりとした食感になる。",
     "state": "translated",
     "quote": "全程直接用火煎熟、不蓋鍋蓋，熱油會讓蛋白邊緣變得焦香酥脆，蛋黃也比較扎實"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:41:41+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172943",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354016-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399120,
   "anchor": "n3399120",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399120",
   "title": "天気予報／好天を有効活用！次の寒気はこの日に到来「2日連続で気温低下、雨に」　新たな台風発生のおそれも、今後1週間の天気",
   "title_state": "translated",
   "summary": "気象専門家の吳德榮氏によると、16日から20日は「秋の虎」の影響で西部の最高気温が35度に達する。21日から22日にかけては北東季節風が強まり、北部で雨となる。熱帯低気圧の薔琵はグアムの東にあり、猛烈な台風に発達した後、日本の南の海上で大きく進路を変えるおそれがある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "きょう（16日）から20日まで、台湾全域は「秋の虎」の天候に見舞われ、西部の最高気温は35度に達する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "今（16）日起至 20 日全台受「秋老虎」天候型態影響，西半部晴朗穩定，高溫上看 35 度"
    },
    {
     "text": "けさ、台湾全域の平地で最も低い気温を観測したのは、新竹県關西鎮の摂氏17.6度だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "今日清晨全台平地最低溫出現在新竹縣關西鎮攝氏 17.6 度"
    },
    {
     "text": "21日から22日にかけて北東季節風が強まりながら南下し、風の当たる地域では雨となる見込みだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據最新模式模擬預測於 21 日至 22 日有一波東北季風增強南下，屆時迎風面地區將轉為有雨天氣"
    },
    {
     "text": "台風薔琵は現在、グアムの東の海上にあり、今後、強い台風に発達する可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "輕度颱風「薔琵」目前位於關島東方海面...未來有繼續發展為強烈颱風的潛力"
    },
    {
     "text": "台風薔琵の今後の進路予測では、日本の南の海上で北東方向に「大きく進路を変える」可能性が高い。",
     "state": "translated",
     "quote": "薔琵颱風未來的預測路徑大多會在日本南方海面向東北方向進行「大迴轉」"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:41:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354017-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399121,
   "anchor": "n3399121",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399121",
   "title": "評論：米国産LNG購入で台湾は高くつく「二重のカモ」に、賴清德は韓国の李在明を見習うべき",
   "title_state": "translated",
   "summary": "記事は、川普氏が台湾はアラスカLNG事業に多額の投資を約束したと主張していることを分析し、これでは台湾が米国に脅される「二重のカモ」になると批判した。リスクを慎重に見極める韓国と対比し、同事業の経済的実現性は低く、リスクは極めて高いと指摘している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "川普氏は投稿で、台湾がアラスカLNGを700億～800億ドル購入し、44億ドルを投資すると約束したと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "川普發文指說台灣已承諾在未來20年內，採購價值700億至800億美元的阿拉斯加LNG，並同意投資44億美元參與這項計劃"
    },
    {
     "text": "アラスカLNG事業の予定投資額は約550億ドル。",
     "state": "translated",
     "quote": "這個計劃預定的投資金額大概在550億美元左右"
    },
    {
     "text": "アラスカLNG事業では、全長1,287キロの州をまたぐガスパイプラインを建設する必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "基本上是要建一條長達1,287公里（約800英里）的跨州輸氣管線"
    },
    {
     "text": "アラスカLNG事業の建設費は、米国メキシコ湾岸の同種事業の2倍以上に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "其建造成本是美國墨西哥灣同類項目的2倍以上"
    },
    {
     "text": "開発を主導する事業者は、アジア各国と最大1,300万トンの基本合意書に関する意向書を締結している。",
     "state": "translated",
     "quote": "主導的開發商說已取得亞洲多國的潛在買家，簽署了高達1,300 萬噸的框架協議"
    },
    {
     "text": "韓国はかつて、総額2,000億ドル規模の対米エネルギー投資計画を公表し、その中にはアラスカLNG事業への約500億ドルの投資が含まれていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "上月30日他就在公佈韓國2,000億美元規模對美能源投資計畫時表示，韓國將向阿拉斯加LNG項目投資約500億美元"
    },
    {
     "text": "アラスカLNGは2031-2032年になってようやく完成し、輸出を開始する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "阿拉斯加 LNG 預計要到2031-2032年才能完工開始出口"
    }
   ],
   "companies": [
    "埃克森美孚",
    "BP",
    "康菲"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:39:13+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172731",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354018-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399123,
   "anchor": "n3399123",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399123",
   "title": "図解》贈与税は244万元以下なら申告不要？親から現金をもらう場合と株をもらう場合の違い、3つのケースを図で解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "この記事では、2026年の贈与税の非課税枠は244万元で、贈与者ごとに計算すると説明している。現金の贈与は非課税枠を超えなければ申告不要だが、株式の移転は枠内でも名義変更のための申告が必要だとして、3種類の株式保有方法の税務上の違いを比較している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の贈与税の非課税枠は1人当たり年間244万元で据え置かれ、贈与者ごとに計算する。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據財政部2026年適用規定，每位贈與人全年享有244萬元免稅額"
    },
    {
     "text": "贈与者が同じ年に贈与した財産の合計額が非課税枠を超えなければ、原則として贈与税の申告は不要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "贈與人在同一年度內，各次贈與財產總額累計未超過免稅額時，原則上可以免辦贈與稅申報"
    },
    {
     "text": "親が保有する株式を子どもに贈与する場合、価値が非課税枠を超えなくても、移転手続きを完了する証明を得るため、贈与税の申告が必要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若涉及股票過戶，即使價值未超過免稅額，仍須辦理贈與稅申報，取得相關證明才能完成移轉"
    },
    {
     "text": "扶養義務者が被扶養者のために規定に沿った生活費、教育費、医療費を支払う場合、贈与総額に算入されない。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《遺產及贈與稅法》第20條規定，扶養義務人為受扶養人支付符合規定的生活費、教育費及醫藥費，不計入贈與總額"
    },
    {
     "text": "親が自分の資金で子どもの名義を使って株式を購入する場合、《遺產及贈與稅法》第5条第3款の規定により、贈与とみなされ、親が実際に支出した金額に基づいて認定される。",
     "state": "translated",
     "quote": "父母以自己的資金、用子女名義購買股票...依《遺產及贈與稅法》第5條第3款規定，仍以贈與論，應按父母實際出資金額認定"
    },
    {
     "text": "株式の贈与は有価証券の売買に当たらないため、証券取引税を納める必要はないが、贈与税の申告は必要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "股票贈與與一般股票買賣不同，因為不屬於買賣有價證券的行為，無須繳納證券交易稅，但仍涉及贈與稅申報及股票移轉所需的稅務證明"
    },
    {
     "text": "納税義務者が自ら申告漏れの税額を申告・納付した場合、告発や調査を受ける前であれば処罰を免れるが、利息は加算される。",
     "state": "translated",
     "quote": "依《稅捐稽徵法》第48條之1規定，納稅義務人在未經檢舉，且未經稽徵機關或財政部指定調查人員進行調查前，主動補報補繳所漏稅款，符合規定者可免予處罰，但仍須依法加計利息"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172766",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354020-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399122,
   "anchor": "n3399122",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399122",
   "title": "北京観察》施永青氏の「コンドーム漏れ論」が物議！香港で少子化に警鐘：出産奨励金はコーヒー1杯分にも及ばない？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中原集團の創業者、施永青氏が「コンドーム漏れ論」を発表し、避妊具の品質を下げて出生率を高めるよう提案したことが物議を醸している。記事はこの見方に反論し、香港の出生数が3万人を下回ったと指摘。根本的な問題は避妊ではなく、住宅価格の高さと養育費だとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "施永青氏はコラムで「コンドームの登場が出生率低下の主因」と題した文章を発表し、政府がコンドームメーカーに漏れやすい「粗悪品」の提供を義務付け、出生率を調整するよう主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中原集團創辦人、香港免費報《am730》創辦人施永青10月9日在專欄發表〈避孕套的出現是生育率下降主因〉，主張政府可以規定避孕套製造商，在市面產品中提供一定比例會滲漏的「次貨」"
    },
    {
     "text": "香港では2025年から2026年半ばまでに約2.97万人の出生が記録され、初めて3万人を下回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "香港2025年至2026年年中錄得約2.97萬名出生人口，首次跌破3萬人大關"
    },
    {
     "text": "2025年、香港の合計特殊出生率は女性1人当たり平均約0.733人に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年的總和生育率則降至每名女性平均約0.733名子女"
    },
    {
     "text": "中国大陸ではかつて、育児手当として年間3000元を支給する政策が打ち出され、1日当たり「9.9」に相当すると評された。",
     "state": "translated",
     "quote": "就像中國大陸前段時間出來一個政策：育兒補貼一年3000塊，合下來一天「9.9」"
    },
    {
     "text": "施永青氏は、故意にコンドームの機能を損なえば多数の人の個人的利益を害すると認め、現段階では実施する条件が整っていないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他仍認為，避孕成功是生育率下降的重要原因，但也承認，故意破壞避孕套功能會損害多數人的個人利益，現階段不具備推行條件"
    }
   ],
   "companies": [
    "中原集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172820",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354019-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399124,
   "anchor": "n3399124",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399124",
   "title": "政府の給付金を忘れずに受け取ろう！10/31まで「1人100元の小さな祝儀」、台湾全域の住民が対象。受け取り方法や条件を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北・新北両市政府が連携したスポーツ計画を推進。2026年10月に国民運動センター25カ所を結び、住民に無料の運動券とU幣の特典を提供し、定期的な運動習慣の促進を図る。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北・新北両市政府は「運動に制限なし、台北・新北の連携は無限大」計画を共同で打ち出し、2026年10月1日から10月31日まで、両市の国民運動センター25カ所を連携させる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市與新北市政府合作推出「運動不設限，雙北跨界無限」計畫，2026年10月1日至10月31日串聯雙北25座國民運動中心"
    },
    {
     "text": "台湾全域の住民は施設を訪れてチェックインすると、100元分の運動割引券を受け取れる。1人1枚までで、使用期限は2026年10月31日。",
     "state": "translated",
     "quote": "全台民眾到場打卡就能領100元運動優惠券...每人限領1張...使用期限到2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "新北市の協力施設は計16カ所。新荘、三重、板橋、中和、土城、蘆洲、淡水、汐止、永和、樹林、鶯歌、三峡、瑞芳、五股、泰山、新店の各国民運動センターが含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市16座包括新莊、三重、板橋、中和、土城、蘆洲、淡水、汐止、永和、樹林、鶯歌、三峽、瑞芳、五股、泰山與新店國民運動中心"
    },
    {
     "text": "台北市民は10月1日から10月23日までに、100 U幣を使って100元相当の市をまたぐ運動チケットに交換すれば、新北市の協力施設を利用できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "符合資格者須註冊「U-Sport台北樂運動」App並完成市民身分驗證，在10月1日至10月23日間，用100 U幣兌換價值100元的跨市運動票券"
    },
    {
     "text": "台北市民はイベント期間中に12回以上運動すると、最大200 U幣の特典を受け取れる。ポイントの使用期限は2026年12月31日。",
     "state": "translated",
     "quote": "活動期間到合作場館運動滿6次可獲得100 U幣，滿12次再加碼100 U幣，單月最高200 U幣，點數可用到2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:22:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172674",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354021-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399125,
   "anchor": "n3399125",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399125",
   "title": "違反には3万6000元の重罰、さらにレッカー移動・保管！交通の重要な新制度が2027年7月施行へ、新法の要点を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "財團法人車輛安全審驗中心は、オートバイのナンバープレートの角度に関する新制度の草案を公表した。上下の上限と回転角度を定め、2027年から2028年にかけて段階的に施行する予定で、取り締まりをめぐる議論の解消と識別性の向上を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "財團法人車輛安全審驗中心は10月初め、「車両型式安全審査管理弁法」の改正草案を公表し、オートバイの後部ナンバープレートについて初めて角度の上限を定めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "財團法人車輛安全審驗中心10月初公布修正草案，首度為機車後車牌訂出角度上限"
    },
    {
     "text": "新制度では、オートバイの後部ナンバープレートは上向きが40度以下、下向きが15度以下とし、左右方向および回転角度は0度と定める。",
     "state": "translated",
     "quote": "後車牌除了往上不超過40度、下壓不超過15度，向左、向右及旋轉角度都必須為0度"
    },
    {
     "text": "オートバイのナンバープレート角度に関する新制度は、2027年7月1日から新型式の新車に先行適用し、2028年1月1日から全ての新車に対象を広げる。",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年7月1日起，車廠全新推出的新型式L類車輛須符合規定，2028年1月1日起，不論新舊款式，所有新出廠的L類車輛都要適用"
    },
    {
     "text": "台南では、路上に駐車していたオートバイが「ナンバーを跳ね上げていた」として警察にレッカー移動され、ナンバープレートを取り外されたうえ、3.6万元の重罰を科される事例が相次ぎ、所有者の不満を招いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年台南多起路邊停放的機車因「翹牌」遭警方拖吊、拔牌並重罰3.6萬元，引發車主不滿"
    }
   ],
   "companies": [
    "財團法人車輛安全審驗中心"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:15:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172383",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354022-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399127,
   "anchor": "n3399127",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399127",
   "title": "台股快訊》美股漲多跌少！大盤開盤上漲逾200點，站回4萬7",
   "title_state": "original",
   "summary": "米株で上昇銘柄が優勢だったことや、台湾株価指数先物の夜間取引が大幅反発したことを受け、台湾株はきょう（16日）、200ポイント超上昇して寄り付き、4万7千ポイント台を回復した。米国の9月PPIは前年同月比6.3％上昇し、2年ぶりの高い伸びとなって利上げ懸念が強まった。一方、AI企業Anthropicの売上高は168億ドルに達し、輝達のCEOはCoreWeaveに財務面の後ろ盾は不要だと述べ、市場を落ち着かせた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株価指数先物の夜間取引は435ポイント上昇し、台湾株はきょう（16日）、200ポイント超上昇して寄り付き、47,000ポイント台を回復した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台指期夜盤上漲435點，帶動台北股市今（16）日開盤上漲25.16點，以46,995.03點開出，隨後漲點擴大逾200點，站回47,000點。"
    },
    {
     "text": "米国の9月の生産者物価指数（PPI）は前年同月比6.3％上昇し、2022年以来最大の伸びとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國9月生產者物價指數（PPI）月增1.3%、年增6.3%，兩者均創下2022年以來最大增幅。"
    },
    {
     "text": "Anthropicの第3四半期の売上高は168億ドルに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "據多家外媒引述知情人士報導，Anthropic第三季營收達168億美元"
    },
    {
     "text": "美股道瓊指數上漲556.21點，報52,177.69點。",
     "state": "original",
     "quote": "道瓊指數上漲556.21點或1.08%，報52,177.69點"
    },
    {
     "text": "主力株の台積電は10元安で寄り付き、2,430元で始まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "權王台積電開盤下跌10元，以2,430元開出"
    },
    {
     "text": "フィラデルフィア半導体株指数は103.17ポイント、0.88％下落し、11,581.22ポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "費半指數下跌103.17點或0.88%，報11,581.22點"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "友達",
    "世紀*",
    "台郡",
    "群創",
    "富喬",
    "南亞",
    "國喬",
    "台塑",
    "日月光投控",
    "台化",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:05:08+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172936",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354023-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398501,
   "anchor": "n3398501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398501",
   "title": "沒工作也有錢能領！勞動部1筆錢記得拿「每月16300元進帳」，薪資補貼資格、申請方式一文看",
   "title_state": "original",
   "summary": "労働部は雇用安定措置を2026年10月末まで延長し、9つの指定製造業を対象に、勤務日数削減中の賃金補助として月額最高1万1,500元を支給する。職業訓練と組み合わせれば1万6,300元に達する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "雇用安定措置の実施期間は2026年8月1日から10月31日まで延長される。",
     "state": "translated",
     "quote": "「僱用安定措施」辦理期間自2026年8月1日起延長至10月31日止。"
    },
    {
     "text": "要件を満たす指定9業種の製造業で働く労働者は、勤務日数削減の期間中、賃金差額補助として月額最高1万1,500台湾元を受け取れる。",
     "state": "translated",
     "quote": "只要符合規定的9大指定製造業受僱勞工，在實施減班休息期間最高每月可獲得新台幣1萬1,500元的薪資差額補貼"
    },
    {
     "text": "職業訓練計画も併用した場合、月額の補助総額は最高1万6,300元となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "若同時搭配職業訓練計畫，每月總補助更上看1萬6,300元。"
    },
    {
     "text": "補助額は、勤務日数削減前1～3カ月の平均月額保険加入給与から、削減後に実際に合意した賃金を差し引いた額の70％とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "補貼計算標準以勞工實施減班休息前1至3個月的平均月投保薪資，減去減班休息後實際協議薪資之「差額的70%」核發"
    },
    {
     "text": "補助を申請するには、雇用主と合意した勤務日数削減の開始日から終了日までの期間が30日以上であることが条件となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "請領補貼的前提是「與雇主協議實施減班休息起訖期間必須達30日以上」"
    },
    {
     "text": "労働者は30日が経過するごとに、その翌日から90日以内に申請しなければならない。",
     "state": "translated",
     "quote": "勞工須於「每滿30日之次日起90日內」提出。"
    },
    {
     "text": "指定9業種の製造業に該当しない企業で勤務日数を削減された労働者は、差額補助を申請できないものの、再充電計画に申し込んで訓練手当を受け取ることができる。",
     "state": "translated",
     "quote": "非屬9大製造業的減班勞工雖無法申請差額補貼，但仍可報名再充電計畫，依實際參訓時數領取津貼"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171134",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352273-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398500,
   "anchor": "n3398500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398500",
   "title": "図解》蒋万安氏と沈伯洋氏が学校給食をめぐり応酬！台北の国中・小学校は本当に全て無料に？対象となる生徒を図で解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北市長の蒋万安氏と候補者の沈伯洋氏が、給食の無料化政策をめぐって議論した。蒋万安氏は平等の促進に向けて全面無料を堅持し、沈伯洋氏は品質向上のため、自費で追加料金を払う選択肢を残すよう提案した。この政策は115学年度から、約18.6万人の国中・小学生を対象とする。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台北市は115学年度から、公立・私立の国中・小学校で給食を無料化する政策を実施し、約18.6万人の生徒が恩恵を受ける。",
     "state": "translated",
     "quote": "台北市自115學年度、2026年8月31日起，正式實施公私立國中小免費營養午餐政策，約18.6萬名學生受惠。"
    },
    {
     "text": "台北市の給食無料化に伴う補助基準は、小学校が1食70元、中学校が1食75元。さらに「三章一Q」認証食材と有機食材の補助として、1食当たり17元を加算する。",
     "state": "translated",
     "quote": "市府依原本向家長收取的最高餐費標準，補助國小每餐70元、國中每餐75元，另外再提供每餐17元的三章一Q及有機食材補助。"
    },
    {
     "text": "蒋万安氏は、給食の無料化によって、家庭の経済状況の違いを子どもたちが食卓で感じることのないようにしたいと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "蔣萬安則強調，免費營養午餐除了減輕家長負擔，也希望孩子不因家庭經濟條件不同，在餐桌上感受到差異。"
    },
    {
     "text": "台北市の無料給食には、週3回の有機野菜、週1回の有機米の提供が含まれ、週1回以上、主菜をグレードアップした特選メニューも導入する。",
     "state": "translated",
     "quote": "規劃每週供應3次有機蔬菜、1次有機米，並推出每週至少一次主菜升級的「精選餐」，提供雞腿排、豬排、魚片或其他漁產等食材。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172322",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352272-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398499,
   "anchor": "n3398499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398499",
   "title": "北京観察》院長の徐湖平氏、判決後に病死！南京博物院の文化財流出事件、なぜ「死人に口なし」の歴史的未解決事件となったのか？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南京博物院の前院長、徐湖平氏は収賄罪で判決を受けた後、病死した。在任中、龐萊臣氏が寄贈した「江南春」などの絵画を不正に安値で移管・販売し、文化財の流出を招いた。一部は回収されたものの、なお行方不明の品があり、関係者の責任追及が待たれている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "南京博物院の前院長、徐湖平氏は今月12日、南京の刑務所内の病院で病死した。享年81歳。",
     "state": "translated",
     "quote": "本月12日卻傳出在南京某監獄醫院病逝，終年81歲。"
    },
    {
     "text": "徐湖平氏は収賄罪で懲役三年の判決を受け、罰金20万元を科された。",
     "state": "translated",
     "quote": "最終因「利用職務便利為他人承接工程、促成商業合作提供幫助並收受財物」之受賄罪，被判處有期徒刑三年，並處罰金20萬元。"
    },
    {
     "text": "1959年、龐萊臣氏の子孫は、仇英の「江南春」を含む137点の貴重な品々を南京博物院に無償で寄贈した。",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年，近代大收藏家龐萊臣（虛齋）的後人，將137件珍品無償捐贈給南京博物院，其中便包含了仇英的《江南春》圖卷。"
    },
    {
     "text": "「江南春」は当初2.5万元の値が付けられていたが、管理人の張某が勝手に2250元に書き換えて購入し、その後12万元で転売した。",
     "state": "translated",
     "quote": "當時的省文化廳亦未嚴格審核...《江南春》在總店最初標價為2.5萬元，保管員兼銷售員張某利用職務之便，私自將價格改為2250元，再透過關係買下，轉手以12萬元賣出。"
    },
    {
     "text": "明代の王紱による「松風蕭寺図軸」は、文化財転売事件の中で今も行方が分かっていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "經官方調查後，最終追回了三件作品（另有一件從未流出），但明代王紱的《松風蕭寺圖軸》至今仍下落不明。"
    }
   ],
   "companies": [
    "南京博物院",
    "江蘇省文物總店"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172791",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352271-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398498,
   "anchor": "n3398498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398498",
   "title": "台湾プロ野球・台湾シリーズの日程を一挙紹介！味全龍と中信兄弟が17日に開幕、史上初の「龍象対決」第1戦チケットは完売",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の台湾プロ野球・台湾シリーズは10月17日に開幕し、味全龍と中信兄弟が対戦する。史上初の「龍象対決」となり、開幕戦のチケットは完売。全試合が台北ドームで開催される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の中華職棒37年台湾シリーズは10月17日に開幕する。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年中華職棒37年總冠軍賽（台灣大賽）將於10月17日正式開打"
    },
    {
     "text": "台湾シリーズでは味全龍と中信兄弟が対戦し、両チームが台湾シリーズで初めて直接対決する歴史的な記録となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "由上半季冠軍、全年戰績第一的味全龍，迎戰從季後挑戰賽突圍的中信兄弟，寫下兩隊首次在台灣大賽正面交鋒的歷史紀錄"
    },
    {
     "text": "今大会は最大7試合が全て台北ドームで開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "最多7場比賽全部安排在台北大巨蛋"
    },
    {
     "text": "味全龍のエース外国人投手、蔣銲は今季、防御率1.49、136奪三振を記録し、防御率と奪三振の2冠に輝いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "王牌洋投蔣銲繳出9勝2敗、防禦率1.49、136次三振的成績，拿下防禦率及三振雙冠王"
    },
    {
     "text": "台湾シリーズ第1戦のチケットはすでに完売した。",
     "state": "translated",
     "quote": "首戰G1門票已經全數售罄"
    },
    {
     "text": "中信兄弟は今年、球団史上11度目の総合優勝を目指す。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年將尋求隊史第11座總冠軍"
    },
    {
     "text": "味全龍は年間成績1位の優位性を生かし、第1、2、5、6、7戦の計5試合でホームゲームを開催する。",
     "state": "translated",
     "quote": "味全龍憑藉全年戰績第一的優勢，掌握第1、2、5、6、7戰共5場主場"
    }
   ],
   "companies": [
    "味全龍",
    "中信兄弟",
    "統一獅",
    "風傳媒",
    "CPBL"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172816",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352268-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398502,
   "anchor": "n3398502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398502",
   "title": "高齢者はもう健保料を払わなくていい！16県市が「申請不要で全額自動肩代わり」を発表、開始時期・対象資格／全台湾の各県市による上乗せ補助を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾各地の複数の県市が高齢者向け健保料補助を拡充し、1人当たり月額最大826元を節約できる。台東、南投、花蓮などでは2026年に申請不要の全額肩代わりを実施。嘉義市、苗栗県は高齢者を対象に補助を開始した。6都は所得税率に応じて高所得者を対象外とする基準を設けている。民衆党は中央政府による補助を盛り込む法改正を提案しているが、現行制度では各県市の規定が適用される。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台東県は2026年1月1日から、同県に戸籍を置いて1年以上が経過した70歳以上の高齢者に、月額最大826元の健保料補助を支給する。申請は不要。",
     "state": "translated",
     "quote": "台東縣：70歲以上免申請，每月最高826元...補助自2026年1月1日起實施"
    },
    {
     "text": "南投県は2026年4月1日から、同県に戸籍を置く65歳以上の高齢者と55歳以上の先住民に、所得制限なし、申請不要で月額最大826元を補助する。",
     "state": "translated",
     "quote": "南投縣：65歲以上不排富，政府直接代繳...2026年4月1日起正式實施"
    },
    {
     "text": "花蓮県は2026年6月1日から、65歳以上で同県に戸籍を置いて1年以上が経過し、実際に居住している高齢者に、所得制限なし、申請不要で月額最大826元を補助する。",
     "state": "translated",
     "quote": "花蓮縣：65歲以上擴大補助，免申請...2026年6月1日起擴大實施"
    },
    {
     "text": "嘉義市は2026年10月1日から、同市に戸籍を置いて6カ月以上が経過した80歳の高齢者に、所得制限なし、申請不要で月額最大826元を補助する。",
     "state": "translated",
     "quote": "嘉義市：80歲以上不排富，10月1日正式上路...2026年10月1日起正式實施"
    },
    {
     "text": "苗栗県は2026年7月から試験的に、同県に戸籍を置き実際に居住する80歳以上の高齢者と70歳以上の先住民に、所得制限なし、申請不要で月額最大826元を補助する。",
     "state": "translated",
     "quote": "苗栗縣：80歲以上免申請，原住民70歲適用...2026年7月起試辦"
    },
    {
     "text": "屏東県は第1段階として2026年7月から、65～69歳の低・中所得の高齢者を対象に補助を実施する。第2段階では2027年1月1日から、所得要件を満たす65歳以上の高齢者に対象を拡大する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "屏東縣：65歲健保補助分兩階段...第一階段：2026年7月起...第二階段：預計2027年1月1日起"
    },
    {
     "text": "基隆市では、同市に戸籍を置いて3年以上が経過し、継続して居住している65歳以上の高齢者は区役所に申請しなければならず、1人当たり月額最大826元の補助を受けられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "基隆市：65歲以上可申請，須設籍滿3年...須向區公所提出申請"
    },
    {
     "text": "民衆党の立法院党団は「老人福利法」の改正案を新たに提出する方針で、直近1年の総合所得総額が申告基準に達しない人、または税率が20％未満の人を対象に、中央主管機関が健保料を補助するよう提案している。",
     "state": "translated",
     "quote": "民眾黨推65歲以上健保費由中央補助...民眾黨團版本新增，老人最近1年綜合所得總額未達申報標準或綜合所得稅稅率未達20%者，健保費由中央主管機關補助"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:51:29+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172934",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352274-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398503,
   "anchor": "n3398503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398503",
   "title": "【新新聞】台大改免費後使用率衝9成 家人住院不用花錢請看護？全台152家醫院推新制",
   "title_state": "original",
   "summary": "衛生福利部は2022年から入院統合ケアサービス計画を推進している。政府が病院によるケアワーカーの雇用を補助し、看護チームに加わって患者の日常ケアを支援する。計画の規模は152病院に拡大し、予算は25.5億元に増額された。今後は外国人ケアワーカーも受け入れる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入院統合ケアサービス計画では、政府の補助を受けて病院がケアワーカーを直接雇用、または外部委託で雇用し、看護師のケアチームに加える。",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部2022年推出「住院整合照護服務計畫」由政府補助醫院自聘或委外僱用「照顧服務員」，加入護理人員的照護團隊。"
    },
    {
     "text": "同計画の開始から約5年で、参加病院数は40病院から152病院に増えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "該計畫推動近5年來，加入醫院從40家成長至152家"
    },
    {
     "text": "承認された予算は3億元から2026年には25.5億元に増額された。",
     "state": "translated",
     "quote": "核定經費更從3億元增加到今年（2026)的25.5億元。"
    },
    {
     "text": "衛生福利部は病院に対し、ケアワーカー1人当たり1日750元の賃金補助を行う。",
     "state": "translated",
     "quote": "衛福部則給予醫院照顧服務員薪資補助每人每天750元"
    },
    {
     "text": "病院は家族から、1人当たり1日0～1050元のサービス料を徴収できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "醫院也可以向家屬收取每人每天0到1050元的服務費。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:40:01+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/5563907",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352275-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398504,
   "anchor": "n3398504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398504",
   "title": "今週の最大スクープ》アジア大会の金メダルが14個も減少　金メダル獲得の立役者、李洋スポーツ相に何が？国軍の「自殺行為」を改めるため、米軍が台湾に教える理由",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の九合一選挙を背景とする内政課題を分析し、スポーツ育成と国軍の作戦能力見直しが、政策を実質的な成果に結びつけられるか試されていると指摘する。アジア大会の金メダルが大幅に減ったものの、スポーツ相の李洋は責任を問われていないが、育成体制の効果が注目されている。同時に台米軍事交流が公然化し、米側要員が常駐して戦力評価を支援している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年の名古屋アジア大会で、台湾代表団は金5、銀17、銅33を獲得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣代表團方面，這次以5金、17銀、33銅作收"
    },
    {
     "text": "台湾のアジア大会金メダル数は前回の杭州大会から14個減少し、ここ36年で最低となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "與上屆杭州亞運的19面金牌相比，硬是少了14金，金牌數更創下近36年來新低"
    },
    {
     "text": "米戦争省政策担当次官室と国防分析センターの代表が国防部に常駐している。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國戰爭部「政策次長辦公室」（OSW-P）及國防智庫「國防分析中心」（IDA），目前各有一名代表常駐國防部"
    },
    {
     "text": "国防部長の顧立雄は、米インド太平洋軍が台湾の防衛・作戦能力向上を支援していると認めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "國防部長顧立雄受訪時也鬆口，美軍太平洋司令部在各層面協助台灣提升防衛作戰能力"
    },
    {
     "text": "国民党の徐欣瑩候補は、新竹県長選で支持を回復しつつある。",
     "state": "translated",
     "quote": "經黨中央勸說後，徐欣瑩重新將炮口對準綠營對手鄭朝方，選情已有回升"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:40:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172660",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352276-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398506,
   "anchor": "n3398506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398506",
   "title": "図解》李四川、蘇巧慧がそろって敬老カードに言及！新北の高齢者が毎月使える600ポイント、使い道は？台湾鉄道やタクシーでいくら割引に、図で解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年の新北市長選で、候補者の李四川と蘇巧慧が敬老カードの福利厚生を巡り、それぞれ異なる主張を示している。現行の敬老カードは毎月600ポイントで、交通や医療など幅広い用途に使える。市政府は今後、生活必需品の購入にも利用範囲を広げる計画だ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北市の敬老カードは2026年7月から、毎月のポイントが480ポイントから600ポイントに引き上げられる。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市政府社會局公告，敬老愛心卡自2026年7月1日起，已由原本每月480點提高至600點"
    },
    {
     "text": "李四川は敬老カードの毎月600ポイントのうち、300ポイントを日常の買い物に使えるようにすることを主張している。",
     "state": "translated",
     "quote": "李四川則表示，未來希望將現行敬老卡每月600點中的300點「悠遊卡化」，讓長者除了搭乘交通工具，也能前往超商、超市購買生活用品"
    },
    {
     "text": "蘇巧慧は市長に当選した場合、敬老カードを毎月1000ポイントに引き上げる方針を掲げている。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘇巧慧表示，若當選新北市長，將推動敬老卡每月提高至1000點"
    },
    {
     "text": "新北市の敬老カードで台湾鉄道に乗車すると、1回につき最大150ポイントが差し引かれる。乗車駅または降車駅の少なくとも1駅は北北基桃宜にある必要がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "依現行規定，搭乘台鐵的起站或迄站，至少其中一站必須位於台北市、新北市、基隆市、桃園市或宜蘭縣境內，才符合社福點數扣抵條件...每趟最多150點"
    },
    {
     "text": "新北市の敬老カードは、指定タクシーに乗車する際、1回につき最大85ポイントが差し引かれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "新北市政府自2026年2月起，將每趟扣抵上限由65點提高至85點...必須搭乘貼有「新北敬老愛心車隊」標章的指定計程車"
    },
    {
     "text": "敬老カードは国民運動センターの1回利用、施設の貸し切り、講座に使用でき、各項目で最大50ポイントが差し引かれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "包括非公益時段的單次入場、單次場地租借與單次課程，每項次最高扣抵50點"
    },
    {
     "text": "YouBike 2.0と2.0Eは最初の30分が無料。ただし、借りる場所は新北市内に限られ、返却場所は北北基桃宜に限られる。",
     "state": "translated",
     "quote": "持卡人必須在新北市境內借車，並於新北市、台北市或桃園市境內還車，才符合敬老卡優惠使用條件"
    }
   ],
   "companies": [
    "風傳媒",
    "中央社",
    "台鐵公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172298",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352269-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398505,
   "anchor": "n3398505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398505",
   "title": "100年にわたり覇権を握ったドルが衰退　ユーロ、人民元、金は代わりになれるのか？米経済学の大家が予測する最も有力な「2つのシナリオ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米カリフォルニア大学バークレー校の特別招聘教授、艾肯格林は2026年10月15日、米国の財政、金融、政策上の問題からドルの覇権は衰退しているが、現時点でその地位を代替できる単一の資産はなく、多極的な通貨体制に向かうとの見通しを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界の外貨準備に占めるドル建て資産の割合は、2001年の七割超から2025年には56％前後に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美元資產在全球外匯存底的佔比，從2001年的逾七成大降至2025年的56%左右。"
    },
    {
     "text": "米政府の債務比率は100％を超え、政治的分極化も深刻で、財政問題の解決を妨げている。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前美國的政府負債比（債務對GDP的比率）超過100%，且繼續升高...以先進國家的標準來看，美國的政治極化程度偏高，因此不利於兩黨坐下來討論如何解決財政問題。"
    },
    {
     "text": "世界の外国為替取引の九割にドルが使われ、各国の外貨準備の過半はドル建てだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球外匯交易高達九成是用美元，而且各國外匯存底過半是以美元計價的金融資產或存款。"
    },
    {
     "text": "世界の外貨準備に占める人民元の割合はわずか2％で、国際決済に占める比率も4％未満だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "人民幣在全世界外匯存底的組成佔比僅2%，在全球跨國支付的比重不到4%"
    },
    {
     "text": "欧州でAAA格付けの国債を保有するのはドイツ、オーストリア、オランダ、ルクセンブルクのみで、総額は約4兆ドルに上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "目前AAA等級的歐洲政府公債，只有德國、奧地利、荷蘭及盧森堡，總額僅約4兆美元"
    },
    {
     "text": "艾肯格林は2026年10月15日、亞太政經研究協會のフォーラムに出席し、基調講演を行った。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日，美國加州大學柏克萊分校特聘教授艾肯格林博士（Barry Eichengreen）出席亞太政經研究協會的「美元霸權與亞太博弈」論壇。"
    },
    {
     "text": "トランプ政権は連邦準備制度理事会の独立性を脅かしている。ベッセント財務長官は、地区連邦準備銀行総裁の任命権を財務省とホワイトハウスに移すよう提案した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國財政部長貝森特（Scott Bessent）還建議，要把任命各地區聯邦準備銀行總裁的權力，轉移更多到財政部及白宮手上"
    }
   ],
   "companies": [
    "財團法人俞國華文教基金會",
    "風傳媒",
    "亞太政經研究協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172901",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352277-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398507,
   "anchor": "n3398507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398507",
   "title": "10/16國際早報｜韓股單日重挫7.57%、中國駐菲大使稱動武「可能輕易獲勝」、Panasonic洗衣機台灣召回1.8萬台",
   "title_state": "original",
   "summary": "10月16日の国際ニュースは、韓国株の7.57％急落、中国の駐フィリピン大使による武力行使発言が招いた外交問題、米FCCの部品の抜け穴を塞ぐ新規則の発効、Panasonicによる大規模な洗濯乾燥機のリコールなど。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "韓國綜合股價指數（KOSPI）10月15日單日下跌454.59點，跌幅為7.57%，收盤價為5554.22點。",
     "state": "original",
     "quote": "韓國綜合股價指數（KOSPI）當天重挫454.59點、跌幅7.57%，收在5554.22點"
    },
    {
     "text": "7月から10月15日までにKOSPIは累計34.47％下落した。同じ期間に台湾株は1.83％、香港株は5.16％上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "7月至10月15日，KOSPI累計下跌34.47%...同期台股反而上漲1.83%、港股上漲5.16%"
    },
    {
     "text": "中国の駐フィリピン大使、井泉は、武力行使なら「容易に勝てる可能性がある」と述べた。フィリピン外務省は、これは婉曲な武力行使の威嚇だと受け止めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國駐菲律賓大使井泉（Jing Quan）15日表示，中國若要動武「可能輕易獲勝」...菲律賓外交部當天發表聲明，認為井泉「用詞不當」，似乎傳達「隱晦的動武威脅」"
    },
    {
     "text": "Panasonicは世界でドラム式洗濯乾燥機約64万台をリコールする。台湾では1万8144台が対象となっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在日本與台灣販售的滾筒式洗脫烘衣機約64萬台可能冒煙、起火，將實施召回...台灣則是2022年9月至2025年7月生產的1萬8144台"
    }
   ],
   "companies": [
    "《中央日報》",
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "超微",
    "台積電",
    "特斯拉",
    "《菲律賓每日詢問者報》",
    "Panasonic",
    "國際牌",
    "華為",
    "中興",
    "美國聯邦通訊委員會",
    "FCC",
    "《讀賣新聞》",
    "朝日電視台",
    "ABEMA TIMES",
    "時事通信社"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:21:50+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172932",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352270-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398508,
   "anchor": "n3398508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398508",
   "title": "舞台裏》大将軍の側近と調査官が手を組み不正に関与　調査局長が激怒し、国安站に内部の粛清を命じる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄地検署の指揮の下、調査局が海軍のグリーン電力・太陽光発電を巡る不正事件を捜査しており、関係者には海軍の元少将、施武樵と調査局の専門調査員、鄭嘉駒が含まれる。調査局長の陳白立は国安站を動かし、国安関連の帳尻合わせに介入させた。事件は複数地域にまたがる捜査と高官の勾留に及んでいる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "高雄地検署の指揮の下、高雄市調査処が海軍のグリーン電力・太陽光発電を巡る不正事件を捜査している。",
     "state": "translated",
     "quote": "高雄地檢署最近指揮高雄市調查處偵辦一起海軍綠電光能弊案"
    },
    {
     "text": "海軍左営後勤支援指揮部の元少将副参謀長、施武樵が不正事件に巻き込まれ、勾留された。",
     "state": "translated",
     "quote": "海軍左營後勤支援指揮部前少將副參謀長施武樵...都被捲入。施與鄭曾是海軍官校的好同學，但因為案子，施武樵一開始就被羈押"
    },
    {
     "text": "調査局苗栗県調査站の専門調査員、鄭嘉駒は当初100万元で保釈されたが、2026年10月5日に検察が求めた勾留が認められた。",
     "state": "translated",
     "quote": "調查局苗栗縣調查站專員鄭嘉駒...先被100萬元交保，但不到一個月，2026年10月5日又被苗栗地檢署向法院聲押獲准押了起來"
    },
    {
     "text": "調査局長の陳白立は国安站を動かし、施と鄭に国安関連のけじめをつけさせようとした。",
     "state": "translated",
     "quote": "總統賴清德手中第一快刀手調查局長陳白立，已出動調查局國家安全維護處的國安站，要跟施與鄭好好算一下其中的國安帳"
    },
    {
     "text": "施武樵と鄭嘉駒は海軍官校時代の親友だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "施與鄭曾是海軍官校的好同學"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:20:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11171463",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352278-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398509,
   "anchor": "n3398509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398509",
   "title": "米国がかつて台湾への売却を拒んだ兵器、その理由は強力すぎたから　対レーダーミサイルがF-16Vの敵防空網破壊の切り札となる理由は？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本稿は、台湾海峡での有事の可能性を踏まえ、中国の防空網を制圧する上での対レーダーミサイルの役割を検証する。台湾は米国製AGM-88B HARMを調達済みだが、国産の天剣二Aの状況は不明だ。ミサイルの作動原理や、レーダー停止による対抗策を解説し、実戦での効果は複数の技術を統合できるかに左右されると指摘する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2023年3月、米政府は台湾にAGM-88B HARMミサイル100発を約6億1,900万ドルで売却する計画を議会に通知した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月，美國政府正式通知國會，擬向台灣出售100枚AGM-88B HARM、23枚訓練用飛彈，以及相關發射裝置、支援設備、零附件與技術服務，整筆軍售案估計金額為6億1,900萬美元。"
    },
    {
     "text": "AGM-88E AARGMはGPS／慣性航法と終末段階のミリ波レーダーシーカーを統合している。",
     "state": "translated",
     "quote": "例如，AGM-88E AARGM除了被動反輻射導引，也整合GPS／慣性導航及末端毫米波雷達尋標器。"
    },
    {
     "text": "天剣二Aは、天剣二型空対空ミサイルを基に開発された対レーダーミサイルだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "天劍二A（TC-2A）是台灣以天劍二型空對空飛彈為基礎發展的反輻射飛彈。"
    },
    {
     "text": "対レーダーミサイルは敵のレーダーが発する電波を利用して目標を探し、防空システムの重要なセンサーを攻撃する。",
     "state": "translated",
     "quote": "反輻射飛彈正是執行這類任務的重要武器，能利用敵方雷達發出的電波尋找目標，攻擊防空系統的關鍵感測設備。"
    },
    {
     "text": "米軍は次世代の射程延伸型対レーダーミサイルAGM-88G AARGM-ERの開発を進めているが、2026年時点でも計画は問題に直面している。",
     "state": "translated",
     "quote": "另一方面，美軍正推進新一代增程型反輻射飛彈AGM-88G AARGM-ER，但截至2026年，該計畫仍面臨測試、採購及後續發展調整等問題。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:19:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172831",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352279-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397873,
   "anchor": "n3397873",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397873",
   "title": "図解》台湾の百貨店は拡大し続けているが、本当にもうかるのか？百貨店、コンビニ、スーパーの10年分の売上高推移を一挙紹介",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經濟部統計顯示台灣百貨公司與便利商店營業額差距持續縮小，2025年僅差135億元，2026年前8月幾乎打平。便利商店因門市擴張與消費型態改變，成長速度快於百貨公司。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年の台湾の百貨店売上高は4555億元、コンビニは4420億元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年兩者分別為4555億元、4420億元，僅相差135億元。"
    },
    {
     "text": "2021年にはコンビニの売上高が一時、百貨店を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年｜排名短暫逆轉超商3,453億元，百貨3,451億元，僅差2億元"
    },
    {
     "text": "2025年8月時点で、台湾のコンビニ店舗数は1万4236店に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至2025年8月，台灣便利商店門市數已達1萬4236家"
    },
    {
     "text": "2025年の台湾のスーパー売上高は2708億元に達し、総合量販店の2563億元を上回った。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年全台超級市場營業額達2708億元，高於零售式量販業的2563億元"
    },
    {
     "text": "2026年1月から8月までの百貨店の累計売上高は約3055億元、コンビニは約3054億元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月至8月，百貨公司累計營業額約3055億元，便利商店則約3054億元。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172729",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351687-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397872,
   "anchor": "n3397872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397872",
   "title": "『テック業界人のウォール街』ガイド｜「台積電＋マスク」がテキサスに工場を建設するのは本当！魏哲家董事長が初めて認める、ただし絶対に譲れない一線が！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台積電の第３四半期売上高、利益、EPSはそろって四半期ベースの過去最高を更新した。魏哲家董事長はマスク氏のTerafabとのテキサスでの協業の可能性を初めて認めたが、台積電自身が運営することが条件だと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電の第３四半期連結売上高は1兆4,942.4億元、税引き後純利益は7,630.6億元、EPSは29.43元で、いずれも四半期ベースの過去最高を更新",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電第三季再度交出亮麗成績單，單季合併營收1兆4,942.4億元，稅後純益7,630.6億元，每股稅後純益（EPS）29.43元，營收、獲利及EPS同步改寫單季新高"
    },
    {
     "text": "魏哲家董事長はマスク氏傘下のTerafabとの協業協議を初めて認め、テキサスも選択肢の一つとした。一線として、台積電自身が運営する必要があると述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "董事長魏哲家更第一次證實，確實有跟馬斯克的Terafab談合作，德州為選項之一，且不排除任何合作模式；但底線是「必須由台積電親自營運」"
    },
    {
     "text": "魏哲家氏は、台積電には商機を他者にみすみす譲る（Leave food on the table for others）つもりは全くないと述べた",
     "state": "translated",
     "quote": "他說，台積電絕無意將任何商機拱手讓人（Leave food on the table for others）"
    },
    {
     "text": "Anthropicの第３四半期売上高は168億ドルで、前四半期比の伸び率は約50％。第２四半期の約140％を下回った",
     "state": "translated",
     "quote": "今年第三季，營收達到168億美元，較前一季增長50%。雖然數字不差，但相較於第二季的季增幅約140%，顯然成長力道已經轉弱"
    },
    {
     "text": "ウクライナの駐米外交官Denys Sienは、ワシントン時間の水曜日未明、軍用規格のStarshield端末が突然制限されたと米議会議員に緊急メッセージを送った",
     "state": "translated",
     "quote": "烏克蘭駐美最高外交官之一Denys Sien在華盛頓時間週三凌晨，緊急向多位美國國會議員發送訊息，告知烏克蘭使用的軍用級星鏈(Starshield)終端突然受到限制"
    },
    {
     "text": "報道によると、トランプ氏はロシアからの軽油購入を推進し、ゼレンスキー氏に辞任を要求したほか、ロシアとウクライナのエネルギー停戦を実現させようとしている",
     "state": "translated",
     "quote": "川普不僅推動向俄羅斯購買柴油，還要求澤倫斯基下台，並試圖促成俄烏能源停火，星鏈斷線，可能就是手段之一"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "Terafab",
    "Anthropic",
    "長鑫存儲",
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "美光科技",
    "華爾街日報"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/article/11172761",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351685-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397874,
   "anchor": "n3397874",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397874",
   "title": "図解》ベンガルヤマネコはかつて台湾全土にほぼ生息！現在、安定した個体群が残るのは主に3地域、その消失の歴史を図で解説",
   "title_state": "translated",
   "summary": "農業部林業及自然保育署は2025年のベンガルヤマネコ保全行動計画を発表し、生息分布の歴史と現状を明らかにした。かつて台湾全土の低標高の丘陵地に広く分布していたが、開発やロードキルなどの要因で、現在、安定した個体群が残るのは苗栗、台中、南投の三カ所のみとなり、保全の重点は生息地の連結に移っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "農業部林業及自然保育署は2025年、『ベンガルヤマネコ保全行動計画（第２版）』を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "林業保育署2025年公布的《石虎保育行動計畫（第二版）》指出"
    },
    {
     "text": "1930年代以前、ベンガルヤマネコは台湾全島の標高1500メートル以下の丘陵地に広く分布していた。",
     "state": "translated",
     "quote": "1930年代以前，石虎曾普遍分布於台灣全島海拔1500公尺以下的丘陵地區"
    },
    {
     "text": "ベンガルヤマネコの安定した個体群は現在、主に苗栗、台中、南投の三つの県市に集中している。",
     "state": "translated",
     "quote": "如今主要穩定族群集中在苗栗、台中及南投"
    },
    {
     "text": "2011年から2024年末までに、台湾全土でベンガルヤマネコのロードキルが累計263件記録され、うち苗栗が58.2％を占めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年至2024年底，全台累計263起石虎路殺紀錄，其中苗栗有153起，占全台約58.2%"
    },
    {
     "text": "台南市は2023年8月9日のプレスリリースで、現地でベンガルヤマネコの生息が確認されたのは17年ぶりだと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "這也是自2006年台南白河鹿寮水庫發現石虎後，當地相隔17年再度留下石虎現蹤紀錄"
    },
    {
     "text": "ベンガルヤマネコは2024年、台湾の陸生哺乳類レッドリストで国家絶滅危惧種に評価された。",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年台灣陸域哺乳類紅皮書評估也將其列為國家瀕危等級"
    },
    {
     "text": "ベンガルヤマネコが姿を消した可能性のある地域には、台東、台北の山間部、雲林、桃園台地、嘉義の山間部、台南が含まれる。",
     "state": "translated",
     "quote": "石虎過去曾在台東、台北山區、雲林、桃園台地、嘉義山區及台南等地逐漸失去蹤跡"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T08:30:00+09:00",
   "source_type": "storm",
   "source_name": "風傳媒",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172738",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351686-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399054,
   "anchor": "n3399054",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399054",
   "title": "FRB当局者のハマック氏、インフレ期待が悪化すれば一段と大幅な利上げも排除せずと警告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "美國克里夫蘭聯準銀行總裁哈瑪克警告，若通膨預期惡化導致通膨思維根深蒂固，聯準會可能需採取更大規模升息行動。儘管目前金融環境中性，但近期通膨數據嚴峻，市場預期10月底FOMC會議可能再次升息。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "克里夫蘭聯準銀行總裁哈瑪克警告若通膨預期惡化，聯準會可能需採取更大規模升息行動",
     "state": "original",
     "quote": "如果通膨思維已經根深蒂固，我們可能就必須採取比原本更大的行動。"
    },
    {
     "text": "聯準會上月將聯邦基金利率目標區間調高25個基點至3.75%-4.00%",
     "state": "original",
     "quote": "Fed上月將聯邦基金利率目標區間調高1碼(25個基點)至3.75%-4.00%。"
    },
    {
     "text": "インフレ指標が予想を上回ったことを受け、市場では10月27-28日のFOMC会合で利上げされる可能性が高まった",
     "state": "translated",
     "quote": "促使部分市場人士提高Fed在10月27-28日的FOMC會議上升息的可能性。"
    },
    {
     "text": "ハマック氏は、金融環境は現在、おおむね中立的な水準にあり、引き締め効果はないとみている",
     "state": "translated",
     "quote": "就目前而言，我並不覺得金融環境帶來限制性效果。"
    },
    {
     "text": "哈瑪克是高盛於紐約舉辦活動中的發言者之一",
     "state": "original",
     "quote": "哈瑪克在高盛(Goldman Sachs)於紐約舉辦的一場活動中說"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國克里夫蘭聯準銀行",
    "聯準會",
    "高盛"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:00:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631722",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353990-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399055,
   "anchor": "n3399055",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399055",
   "title": "イエメン情勢が激化！アデンの大統領府「会議中にミサイル6発が爆発」 フーシ派のミサイル攻撃で5人死亡、今月サウジの空港を20回超攻撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イエメンのフーシ派武装組織は木曜日、アデンの大統領府を攻撃し、5人が死亡、16人が負傷した。紛争再燃後、暫定政府の所在地が攻撃されたのは初めて。サウジ主導の連合軍は、フーシ派が10月以降、同軍の空港を繰り返し攻撃したと非難し、外部からの支援で先進兵器を入手したとも指摘した。専門家は、サウジの負担を増やし、紛争が周辺に波及するリスクを高める狙いがあるとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "親イランのフーシ派武装組織は南部の都市アデンにある大統領府施設群にミサイルを発射し、5人が死亡、16人が負傷した。",
     "state": "translated",
     "quote": "親伊朗的胡塞武裝向南部城市亞丁的總統府建築群發射導彈，造成5人死亡、16人受傷"
    },
    {
     "text": "今回の攻撃は、フーシ派とサウジアラビア主導の連合軍との紛争が再燃して以来、アデンにあるマアシーク宮殿が攻撃された初の事例となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "這是胡塞與沙烏地阿拉伯主導聯軍衝突重燃以來，首次攻擊位於亞丁的馬阿希克宮(Al-Maashiq Palace)"
    },
    {
     "text": "10月以降、フーシ派はリヤドのキング・ハーリド国際空港を20回攻撃し、17人が死亡、333人が負傷した。",
     "state": "translated",
     "quote": "自10月以來，胡塞已對利雅德哈立德國王國際機場發動20次襲擊，造成17死、333傷"
    },
    {
     "text": "サウジ主導の連合軍は、イエメン山間部にある武器の保管・発射施設127カ所を破壊した。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯軍已在葉門山區摧毁127處武器儲存與發射設施"
    },
    {
     "text": "フーシ派の軍事報道官サレア氏は、攻撃目標はアデンにある「サウジ軍の作戦本部」だったと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞軍事發言人薩雷亞表示，目標是亞丁一處「沙國軍方作戰總部」"
    },
    {
     "text": "イエメン内戦は2014年にフーシ派がサヌアを占領して政府を南部へ退かせ、翌年にサウジ主導の連合軍が介入したことに端を発する。",
     "state": "translated",
     "quote": "葉門戰事源於2014年胡塞佔領薩那、迫使政府南撤，隔年沙國領導聯軍介入"
    },
    {
     "text": "国連安全保障理事会と国際民間航空機関（ICAO）は、サウジの民間航空・エネルギー施設を標的としたフーシ派の攻撃を非難した。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯合國安理會與國際民航組織則都譴責該武裝組織針對沙國民用航空與能源設施的襲擊"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T10:56:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631829",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353991-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399056,
   "anchor": "n3399056",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399056",
   "title": "英特爾傳拿下蘋果、輝達、微軟等6大科技廠代工案 14A製程成關鍵",
   "title_state": "original",
   "summary": "投行KeyBanc報告指英特爾據稱拿下博通、蘋果等6大科技廠代工案，聚焦14A製程，有望提升其先進製程市場競爭力，惟合約細節待確認。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "KeyBanc估計蘋果相關14A製程代工專案潛在營收機會約為150億至200億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "KeyBanc估計，相關合作可能涉及約60萬片晶圓，潛在營收機會約為150億至200億美元"
    },
    {
     "text": "英特爾14A製程預計於2028年進入大規模量產。",
     "state": "original",
     "quote": "依目前規畫，14A預計於2027年下半年開始風險試產，並於2028年進入大規模量產"
    },
    {
     "text": "18Aプロセスと比べ、14Aはワット当たりの性能が15%～20%向上し、消費電力は25%～35%低下する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "相較18A製程，14A每瓦效能可望提升15%至20%，功耗降低25%至35%"
    },
    {
     "text": "英特爾18A製程良率已從先前約65%提升至85%。",
     "state": "original",
     "quote": "市場調查資訊指出，18A良率已從先前約65%提升至85%"
    }
   ],
   "companies": [
    "英特爾",
    "Intel",
    "KeyBanc",
    "博通",
    "Broadcom",
    "Google",
    "蘋果",
    "Apple",
    "超微",
    "Advanced Micro Devices",
    "AMD",
    "微軟",
    "Microsoft",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "亞馬遜",
    "Amazon",
    "AWS",
    "Anthropic",
    "SpaceX",
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "台積電",
    "Taiwan Semiconductor Manufacturing Company",
    "三星電子",
    "Samsung Electronics"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631821",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353992-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399057,
   "anchor": "n3399057",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399057",
   "title": "〈注目株〉今國光、赤外線レンズが業績を押し上げ　株価はストップ高の102元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光學元件廠今國光受惠紅外線熱感應鏡頭熱銷，9月營收創歷史新高，1-9月累計營收年增71.39%，16日股價攻上漲停102元。第三季營收年增逾九成，車載鏡頭主要客戶為Magna。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "今國光の2026年9月の売上高は6.69億元に達し、過去最高を更新した",
     "state": "translated",
     "quote": "今國光最新營收，2026年9月營收達6.69億元，創歷史新高"
    },
    {
     "text": "今國光の2026年1-9月の累計売上高は41.64億元で、前年同期比71.39%増となり、2025年通年の実績を上回った",
     "state": "translated",
     "quote": "今年1-9月累計營收達41.64億元，年增71.39%，不僅維持強勁成長，更已超越2025年全年營收"
    },
    {
     "text": "今國光の株価は16日にストップ高の102元を付け、6月以来の高値を更新した",
     "state": "translated",
     "quote": "今國光今(16)日股價開高攻上漲停102元，創6月以來新高"
    },
    {
     "text": "今國光の2026年第３四半期の売上高は17.5億元で、前四半期比39.29%増、前年同期比92.54%増だった",
     "state": "translated",
     "quote": "今國光2026年第三季營收攀升至17.5億元，季增39.29%、年增92.54%"
    },
    {
     "text": "今國光の車載レンズの主要顧客はMagna",
     "state": "translated",
     "quote": "在車載鏡頭方面，主要客戶為Magna"
    },
    {
     "text": "今國光の2026年上半期の税引き後純利益は2.8億元で、前年通年を上回り、1株当たり利益は1.53元だった",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年上半年稅後純益2.8億元，已超越去年全年，每股純益1.53元"
    },
    {
     "text": "赤外線の用途はドローン、照準器、車載、温度測定など幅広い分野に及ぶ",
     "state": "translated",
     "quote": "紅外線應用涵蓋無人機、 瞄具、車載及測溫等領域"
    },
    {
     "text": "今國光が新設する台湾の赤外線レンズ生産ラインは第４四半期に量産開始の予定",
     "state": "translated",
     "quote": "新增在台在紅外線鏡頭生產線預計在第四季量產"
    }
   ],
   "companies": [
    "今國光",
    "Magna",
    "佛山華國廠"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:37:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631834",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353993-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399058,
   "anchor": "n3399058",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399058",
   "title": "沃爾瑪獲升評股價走高 目標價上看136美元",
   "title_state": "original",
   "summary": "德意志銀行將沃爾瑪評級調升至買進，目標價上看136美元。受通膨數據高於預期影響，分析師看好其價值主張與市占率提升潛力，推動股價走高。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "德意志銀行將沃爾瑪股票評級調升至「買進」，並將目標價從113美元上調至136美元。",
     "state": "original",
     "quote": "德銀將沃爾瑪股票評級調升至「買進」，並將目標價從113美元上調至136美元。"
    },
    {
     "text": "沃爾瑪の株価は金曜日（15日）、1.5％上昇し、取引時間中には一時119米ドルを付けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "沃爾瑪週五(15日)上漲1.5%，盤中一度漲至119美元"
    },
    {
     "text": "アナリストは、インフレデータが予想を上回ったことで、沃爾瑪の価値提案が際立ち、市場シェアの拡大が加速する可能性があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師表示，本週稍早公布的通膨數據高於預期，若物價持續上漲，可能「進一步凸顯沃爾瑪的價值主張，並有助於加速市占率提升」。"
    },
    {
     "text": "美國銀行は沃爾瑪に「買い」判断を付与し、目標株価を126米ドルとした。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國銀行分析師目前給予沃爾瑪「買進」評級，目標價為126美元。"
    },
    {
     "text": "Visible Alphaが追跡する11人のアナリスト全員が買いを推奨しており、目標株価の平均は128米ドルとなっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Visible Alpha 追蹤的11位分析師全數建議買進，平均目標價為128美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Investopedia",
    "德意志銀行",
    "Deutsche Bank",
    "沃爾瑪",
    "Walmart",
    "美國銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:37:18+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631734",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353994-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399059,
   "anchor": "n3399059",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399059",
   "title": "輝達の黃仁勳CEO：AI半導体は供給不足、注文がほぼ毎日のように殺到",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達の黃仁勳CEOは、AI半導体の注文が毎日殺到し、需要が供給を上回っていると述べた。電力や施設の制約で増産は遅れている一方、顧客のCoreWeaveについては財務状況が改善しており、追加支援は不要との見方を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "輝達の黃仁勳CEOは、顧客のAI半導体の注文需要が同社の供給能力を継続的に上回っていると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "客戶對AI晶片的訂購需求持續超過該公司的供應能力。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳は、新規注文がほぼ毎週、時には毎日のように舞い込んでいると明らかにした。",
     "state": "translated",
     "quote": "新訂單「幾乎每週、甚至每天」都在湧入"
    },
    {
     "text": "輝達が顧客に割り当てる生産能力は、実際の需要を大きく下回っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達分配給這些客戶的產能遠低於其實際需求。"
    },
    {
     "text": "輝達の供給拡大を制約する要因には、電力不足、未完成のデータセンター、製造部品がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "電力短缺、尚未完工的資料中心以及製造零件等因素，也在限制輝達擴大供應的速度。"
    },
    {
     "text": "黃仁勳は、英偉達がCoreWeaveに追加支援を提供する必要はないと考えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "他認為英偉達沒有必要為CoreWeave提供額外支持"
    },
    {
     "text": "輝達の最大規模の顧客は、需要を2年前から計画している。",
     "state": "translated",
     "quote": "規模最大的客戶甚至已提前兩年規劃。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "英偉達",
    "CoreWeave"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:30:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631815",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353995-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399060,
   "anchor": "n3399060",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399060",
   "title": "〈不動産〉住宅投機抑制策が奏功、台湾全土の住宅ローン負担率は41.46％に低下　不動産仲介会社「住宅購入のハードルは依然高い」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "內政部のデータによると、2024年から2026年にかけて台湾全土の住宅ローン負担率は41.46％に低下した。中信房屋の莊思敏副理は、改善は見られるものの、台北市・新北市では負担が依然重く、高額な頭金や賃金格差の影響もあり、住宅購入の難しさはなお高いと分析。根本的な解決に向け、政府に賃金引き上げを提言した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2024年に央行が第七波の選択的信用規制を導入して以降、台湾全土の住宅ローン負担率は2024年第1四半期の44.30％から2026年第1四半期には41.46％に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對比2024年第一季與2026年第一季全台及六都房貸負擔率變化，全台房貸負擔率已經由44.30%降至41.46%"
    },
    {
     "text": "6大都市のうち台北市の住宅ローン負担率の低下幅が最も大きく、4.41ポイントだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "進一步觀察六都表現，其中以台北市減幅最大，達4.41個百分點"
    },
    {
     "text": "目前雙北地區的房貸負擔率超過5成。",
     "state": "original",
     "quote": "其中，雙北的房貸負擔率更超過5成"
    },
    {
     "text": "近年の賃金上昇はテクノロジー業界に集中し、伝統産業の賃金は低迷しており、住宅購入層の二極化を招いている。",
     "state": "translated",
     "quote": "近年薪資成長多集中在科技業，許多傳統產業的薪水仍相當微薄，不同產業間的薪資差距持續擴大"
    },
    {
     "text": "銀行の住宅ローン融資枠の縮小や審査の厳格化が、住宅購入のハードルを高めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "再加上銀行房貸額度緊縮、審核趨嚴，部分民眾還可能面臨貸款成數不如預期、須提高自備款，或承擔較高房貸利率的困境"
    }
   ],
   "companies": [
    "內政部",
    "央行",
    "中信房屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:28:55+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631793",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353996-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399061,
   "anchor": "n3399061",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399061",
   "title": "〈スマートエネルギー週間〉燁輝、MAXITRA亜鉛・アルミ・マグネシウム鋼材で単一市場から脱却　再生可能エネルギーとAIインフラの両輪で展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "燁輝は2026台湾国際スマートエネルギー週間でMAXITRA亜鉛・アルミ・マグネシウム鋼材を展示し、再生可能エネルギーとAIインフラの両分野で展開する。耐久性とライフサイクルコストを重視し、高付加価値市場の開拓を目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "燁輝は2026台湾国際スマートエネルギー週間でMAXITRA亜鉛・アルミ・マグネシウム鋼材を展示した。用途は太陽光発電、AIサーバー筐体、データセンター、蓄電システムに及ぶ。",
     "state": "translated",
     "quote": "燁輝(2023-TW)於「2026 台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）」展出旗艦產品MAXITRA鋅鋁鎂鋼品，應用範圍涵蓋太陽光電、AI伺服器機殼、資料中心基礎建置及儲能系統等領域"
    },
    {
     "text": "MAXITRA亜鉛・アルミ・マグネシウム鋼材はマグネシウム含有量を最適化した配合を採用し、切断面の自己修復機能を備える。屋根置き型、地上設置型のほか、漁業・農業との共生型太陽光発電にも適している。",
     "state": "translated",
     "quote": "本次展出的MAXITRA鋅鋁鎂鋼品，採用優化的鎂含量配方，具備切口自修復機制，可應用於屋頂型、地面型及漁電、農電共生等光電場域"
    },
    {
     "text": "燁輝はAIサーバー筐体とデータセンターを新たな展開分野に位置付け、AI計算需要の高まりに伴う世界の電力需要増に対応する。",
     "state": "translated",
     "quote": "除光電應用外，燁輝也將AI伺服器機殼與資料中心列為新興布局方向。隨著AI運算需求推升全球電力需求"
    },
    {
     "text": "燁輝は、開発事業者が材料を評価する上で、耐久性とライフサイクルコスト（TCO）が重要な判断材料になると強調した。",
     "state": "translated",
     "quote": "面對極端氣候帶來的考驗，初期材料成本與後續維修、停工損失之間的取捨，也使全生命週期成本（TCO）成為開發商評估材料的重要考量"
    },
    {
     "text": "燁輝の再生可能エネルギーインフラ向け用途は、太陽光発電架台から蓄電システム（ESS）の筐体や構造部材へと広がっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "在綠能基礎設施方面，燁輝指出，相關應用已從光電支架延伸至儲能系統（ESS）的機櫃與結構件"
    }
   ],
   "companies": [
    "燁輝"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:24:59+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631817",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353997-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399062,
   "anchor": "n3399062",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399062",
   "title": "PCB業界、増産へ資金調達を加速　燿華、15億元の無担保CB発行へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PCBメーカーの燿華（2367-TW）は、タイ工場の建設を加速し、自動車基板、低軌道衛星基板、光モジュール基板などの需要に対応するため、15億元の無担保転換社債を発行する方針だ。主幹事は臺銀證券。15日に金管會への届出が発効し、市場では2026年末に完了すると予想されている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "燿華（2367-TW）、15億元の無担保転換社債を発行し資金調達へ",
     "state": "translated",
     "quote": "燿華(2367-TW)擬發行15億元無擔保可轉換公司債籌資"
    },
    {
     "text": "燿華のCB発行計画、15日に金管會への届出が発効",
     "state": "translated",
     "quote": "於15日獲金管會申報生效"
    },
    {
     "text": "燿華の今回の資金調達は2026年末に完了する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預估，此次籌資案將於2026年底完成"
    },
    {
     "text": "燿華の今回の無担保転換社債発行の主幹事は臺銀證券",
     "state": "translated",
     "quote": "燿華此次發行無擔保可轉換公司債的主辦券商為臺銀證券"
    },
    {
     "text": "燿華はタイで工場を建設中",
     "state": "translated",
     "quote": "正在泰國建廠的燿華(2367-TW)"
    },
    {
     "text": "タイで工場の建設・拡張を進める大手PCBメーカーには、燿華、敬鵬、金像電、臻鼎-KY、定穎などがある",
     "state": "translated",
     "quote": "目前在泰國建廠或擴廠的大型PCB廠包括燿華、敬鵬(2355-TW)、金像電(2368-TW)、臻鼎-KY(4958-TW)、定穎(3175-TW)等"
    },
    {
     "text": "臻鼎-KYはタイでのPCB投資規模が最大",
     "state": "translated",
     "quote": "其中以臻鼎-KY的投資規模最大"
    },
    {
     "text": "銅張積層板メーカーの聯茂、台燿などや、ガラス繊維布メーカーの富喬は、タイでの投資・工場建設に着手した",
     "state": "translated",
     "quote": "包括聯茂(6213-TW)、台燿(6274-TW)等銅箔基板（CCL）廠；玻纖布廠富喬(1815-TW)也已啟動泰國投資建廠計畫"
    }
   ],
   "companies": [
    "燿華",
    "敬鵬",
    "金像電",
    "臻鼎-KY",
    "定穎",
    "聯茂",
    "台燿",
    "富喬",
    "臺銀證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T10:23:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631764",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353998-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398438,
   "anchor": "n3398438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398438",
   "title": "Anthropicの企業価値、引き下げのうわさ　売上高の前期比伸び鈍化に投資家失望、予想は1.5兆米ドル",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropicが発表した第3四半期の売上高は168億米ドルで、前期比45％増となった。黒字化したものの成長ペースの鈍化が投資家の失望を招き、企業価値の予想は1.5兆米ドルに引き下げられた。今後十年間でインフラに5180億米ドルを投じると約束しており、IPOの成否はAI市場の信頼感を左右する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Anthropicの企業価値が引き下げられたとのうわさが広がり、投資家の間では約1.5兆米ドルとの見方が出ている。",
     "state": "translated",
     "quote": "討論的估值約為1.5兆美元，明顯低於市場原本預期的2兆美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropicの第3四半期売上高は前期比45％増の168億米ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "第3季營收較前一季成長45%，達168億美元"
    },
    {
     "text": "Anthropic第2季營收比第1季成長逾一倍，達116億美元。",
     "state": "original",
     "quote": "Anthropic第2季營收比第1季成長逾一倍，達116億美元。"
    },
    {
     "text": "Anthropicは今後10年間でインフラに少なくとも5180億米ドルを投じると約束した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic已承諾在未來10年投入至少5180億美元，用於雲端服務、運算能力及基礎設施。"
    },
    {
     "text": "Anthropicは2025年に420億米ドルの赤字を計上する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "然而Anthropic也揭露，2025年虧損達420億美元"
    },
    {
     "text": "Anthropicの昨年の売上高は11倍に急増し、46億米ドル近くに達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Anthropic去年營收暴增11倍，接近46億美元"
    },
    {
     "text": "Anthropicは当四半期、調整後ベースで黒字となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "而且當季調整後獲利為正"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "OpenAI",
    "輝達(NVDA-US)",
    "CoreWeave(CRWV-US)",
    "SB Energy",
    "Holtec Nuclear",
    "Alphabet",
    "Google(GOOGL-US)",
    "亞馬遜(AMZN)"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:50:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631725",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352256-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398439,
   "anchor": "n3398439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398439",
   "title": "シカゴ連銀のグールズビー総裁：米株高は消費支出を支える主因ではない",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シカゴ連邦準備銀行のグールズビー総裁は、米株の急騰が消費の力強さの主因だとの見方を否定し、消費を支えているのは幅広い所得層に共通する安定した経済基盤だと強調した。データによると、高所得層と低所得層の消費伸び率の差はわずか1ポイント。ただ、AIを巡る過熱がインフレリスクを招く可能性も警告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "シカゴ連邦準備銀行のグールズビー総裁は、米国の消費支出を支えるのは所得層を問わず幅広く見られる安定した経済基盤であり、米株急騰による人工的な下支えではないとの見方を示した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國消費支出的動能來自不同收入階層普遍而穩健的經濟實力，而非美股飆漲所帶來的人工支撐。"
    },
    {
     "text": "S&P500種株価指数は年初来で約13％上昇しており、主に人工知能（AI）の成長見通しと関連投資の活況に支えられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "標普500指數今年以來上漲近13%，主要受到人工智慧（AI）發展前景及相關投資熱潮帶動。"
    },
    {
     "text": "所得下位90％の人々は、米国の経済全体の総支出の約75％を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "收入分布中收入排名後90%的民眾，約占美國經濟總支出的75%。"
    },
    {
     "text": "過去3年間の実質消費支出の累計伸び率をみると、高所得層と低所得層の消費者の差は約1ポイントにとどまる。",
     "state": "translated",
     "quote": "高收入與低收入消費者之間的消費成長差距，僅約1個百分點。"
    },
    {
     "text": "連邦準備制度のベージュブックによると、12地区の半数超が、消費支出は主に高所得世帯にけん引されていると報告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "12個地區中有超過一半表示，消費支出主要受到高收入家庭帶動。"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T09:30:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631666",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352257-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398440,
   "anchor": "n3398440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398440",
   "title": "CoreWeave創業者が相次ぎ株式売却、利益確定　3人の含み資産はピークから150億米ドル消失",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CoreWeaveの共同創業者3人は計33億米ドルを売却して現金化した。個人の資産計画の一環だと説明しているが、株価の大幅下落により含み資産は150億米ドル消失した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CoreWeaveの共同創業者3人は、昨年のIPO以降、同社株を計33億米ドル相当売却した。",
     "state": "translated",
     "quote": "三名共同創辦人自去年首次公開發行(IPO)以來，已出售總計33億美元的公司股票"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveの株価は高値から60％超下落し、3人の含み資産は合計150億米ドル減少した。",
     "state": "translated",
     "quote": "隨著股價從高點下跌逾60%...自CoreWeave股價在2025年6月觸及高點以來，三人的帳面財富合計已損失150億美元"
    },
    {
     "text": "共同創業者のMcBeeはIPO以降、10.6億米ドル相当の株式を売却した。これは上場時の希薄化前持ち分の40.4％に当たる。",
     "state": "translated",
     "quote": "他自IPO以來已出售價值10.6億美元的股票...相當於公司上市時未稀釋持股的40.4%"
    },
    {
     "text": "輝達（NVDA-US）の黃仁勳CEOは、CoreWeaveは輝達の財務支援を必要としていないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃仁勳周四表示，CoreWeave不需要輝達提供財務後盾"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveの第2四半期決算によると、2026年6月30日時点の未履行受注に基づく売上高は約1040億米ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據CoreWeave第2季財報，截至2026年6月30日的未完成訂單營收約為1040億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "CoreWeave",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:15:16+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631715",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352258-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398441,
   "anchor": "n3398441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398441",
   "title": "北米で急減、中国も減速　欧州の好調でも補えず　世界の電気自動車販売、9月は2％減　6カ月連続の成長に終止符",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英国のBMIのデータによると、世界の電気自動車の9月販売台数は前年同月比2％減の215万台となり、6カ月連続の増加に終止符を打った。欧州は過去最高を記録した一方、北米と中国は減少し、地域間の明暗が鮮明になった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "世界の9月の電気自動車販売台数は前年同月比2％減の215万台となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球9月電動車銷量年減2%，降至215萬輛。"
    },
    {
     "text": "欧州の9月の電気自動車販売台数は60万台近くに達し、過去最高を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "歐洲當月電動車銷量接近60萬輛，創下歷史新高"
    },
    {
     "text": "北米市場の9月販売台数は前年同月比44％減となり、今年に入って最大の月間下落率を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "北美市場9月銷量年減44%，是今年以來最大的單月跌幅。"
    },
    {
     "text": "中国市場の9月の電気自動車販売台数は前年同月比18％減の111万台となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月電動車銷量年減18%，降至111萬輛"
    },
    {
     "text": "9月末時点で、世界の電気自動車の累計販売台数は1,550万台に達し、前年比3%増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "今年截至9月底，全球電動車累計銷量達1,550萬輛，年增3%。"
    },
    {
     "text": "米国の連邦政府による電気自動車購入税額控除は2025年9月末に期限を迎えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國聯邦電動車購車稅額抵免於2025年9月底到期"
    }
   ],
   "companies": [
    "Benchmark Mineral Intelligence",
    "BMI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631732",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352259-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397812,
   "anchor": "n3397812",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397812",
   "title": "レアアース対抗措置が的中！EU、中国企業への制限解除を検討か　ASMLの重要サプライヤー救済へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "歐盟擬透過解除對特定中國企業的制裁，換取中國放寬對 ASML 供應商 Sindlhauser 的出口管制，以解決其稀土斷供危機。此協商由歐盟執委謝夫喬維奇與中國商務部長王文濤會談推動，旨在避免該德國企業停業，但方案仍需歐盟會員國一致同意。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "EUは中国と協議を進めており、中国企業1社への貿易制限を解除する見返りに、北京がドイツの素材メーカーSindlhauser Materialsへの輸出規制を緩和する案を検討している。",
     "state": "translated",
     "quote": "歐盟傳正與中國協商，擬解除對一家中國企業的貿易限制，換取北京放寬對德國材料商 Sindlhauser Materials 的出口管制。"
    },
    {
     "text": "中國商務部は7月24日、Sindlhauserとほか13のEU関連団体を輸出規制対象リストに加えると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中國商務部於 7 月 24 日宣布，將 Sindlhauser 與另外 13 家歐盟實體列入出口管制管控名單"
    },
    {
     "text": "北京の措置は、EUによる対ロシア第21弾制裁への対抗措置だ。同制裁では、ロシア側に兵器製造に必要な部品を供給したとして複数の中国企業が対象となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "北京此舉是回應歐盟第 21 輪對俄制裁；該輪制裁涉及多家被控向俄方供應武器製造所需零組件的中國企業。"
    },
    {
     "text": "関係者によると、この交換案はなお協議中で、正式には実施されていない。また、EU側が企業を制裁リストから除外するには、加盟国の全会一致の支持が必要となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "這項交換安排仍在協商，尚未正式落實。...但歐方將企業移出制裁名單，仍須取得會員國一致支持。"
    }
   ],
   "companies": [
    "艾司摩爾 (ASML)",
    "Sindlhauser Materials",
    "中國商務部"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:47+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631648",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351651-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397813,
   "anchor": "n3397813",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397813",
   "title": "米国株の主なニュースまとめ　2026年10月16日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月15日美股市場中，台積電雖獲利連6季創高但股價受壓下跌；AI概念股如輝達、戴爾因支出疑慮與升息恐慌重挫；CoreWeave獲黃仁勳力挺；艾司摩爾設備短缺；蘋果與Meta達成AI合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "台積電の第3四半期利益は6四半期連続で過去最高を更新したが、ADRは1.8%安で引けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電 ( 2330-TW ) 第三季獲利連續第6季創新高... ADR ( TSM-US ) 週四 (15日) 仍收低1.8%"
    },
    {
     "text": "時価総額で世界上位20銘柄のAI・半導体株、今週の時価総額は合計1兆ドル超減少",
     "state": "translated",
     "quote": "本週迄今，全球市值最高 20 檔 AI 與半導體股票合計蒸發逾 1 兆美元市值"
    },
    {
     "text": "戴爾科技股價週四重挫6.8%，延續週三11%跌勢",
     "state": "original",
     "quote": "戴爾科技(Dell Technologies)( DELL-US )股價週四(15日)重挫 6.8%，延續週三 11% 跌勢"
    },
    {
     "text": "艾司摩爾の2027年と2028年の微細露光装置の供給は需要を満たせない見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "用於製造先進邏輯與記憶體晶片的微影設備，2027年與2028年的供應都將不足以滿足需求"
    },
    {
     "text": "蘋果とMetaは、開発者がMac上でMetaの新たなオープンウェイトモデルMuse Spark Openを実行できるよう、協力すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果( AAPL-US )與Meta( META-US )周四(15日)宣布攜手，讓開發者能在高階Mac電腦上執行Meta新推出的開放權重模型Muse Spark Open"
    }
   ],
   "companies": [
    "台積電",
    "輝達",
    "超微",
    "英特爾",
    "戴爾科技",
    "美光",
    "CoreWeave",
    "艾司摩爾",
    "蘋果",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:00:46+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631430",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351650-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397814,
   "anchor": "n3397814",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397814",
   "title": "売上高速報－2026年10月16日　台湾株の大型企業、9月売上高一覧（15社追加）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "本記事では、2026年10月16日時点で、資本金50億以上の台湾株大型企業の9月売上高を集計した。発表済みは計243社で、前年同月比の上位3社は元大金、兆豐金、中信金。前月比の上位3社は正崴、東陽、兆豐金だった。潤隆が前年同月比で、鑽石生技が前月比でそれぞれ最高となった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日時点で、資本金>=50億の大型企業のうち、9月売上高を発表した企業は累計243社に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至台北時間2026年10月16日07:55，彙整前一日公布9月營收的大型公司(資本額>=50億)，共計243家。"
    },
    {
     "text": "元大金の9月売上高は149.28億で、前年同月比67.3%増となり、増加率で首位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 YoY 元大金 -金融保險業 149.28億 67.3%"
    },
    {
     "text": "潤隆の9月売上高は前年同月比63462.8%増となり、発表企業の中で最も高い伸び率を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 YoY 潤隆 -建材營造業 12.21億 63462.8%"
    },
    {
     "text": "鑽石生技の9月売上高は前月比24715.2%増となり、発表企業の中で最も高い伸び率を記録した。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 MoM 鑽石生技 -其他業 3.41億 24715.2%"
    },
    {
     "text": "正崴の9月売上高は前月比30.8%増となり、伸び率で首位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司名稱 月營收 MoM 正崴 -電子零組件業 66.37億 30.8%"
    },
    {
     "text": "9月売上高を発表した大型企業のうち、前年同月比で25%を超える増収となった企業は92社だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "其中營收年增大於 25％有92家"
    }
   ],
   "companies": [
    "元大金",
    "兆豐金",
    "中信金",
    "正崴",
    "東陽",
    "潤隆",
    "台汽電",
    "鑽石生技",
    "南亞科",
    "亞昕",
    "華建",
    "和碩",
    "愛山林",
    "興富發"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:55:13+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631737",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351652-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397815,
   "anchor": "n3397815",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397815",
   "title": "毎月900万ドルの赤字　初期AIユニコーンのCharacter.AI、創業からわずか5年で破産申請　ディズニーが一部事業を引き継ぎ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "初期のAIユニコーン企業Character.AIは、財政難と訴訟を受け、10月13日に米連邦破産法第11章の適用を申請した。華特迪士尼は2,000万ドルで一部知的財産のライセンスを取得する初期入札者となった。他に買い手が現れなければ、プラットフォームは閉鎖される可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Character.AIは10月13日、運営会社のCharacter Technologiesが米国で連邦破産法第11章の適用を申請したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Character.AI於10月13日宣布，旗下營運公司Character Technologies已在美國聲請第11章破產保護"
    },
    {
     "text": "華特迪士尼は2,000万ドルの取引案を提示し、Character.AIの一部知的財産について非独占的かつ永久のライセンスを取得する。",
     "state": "translated",
     "quote": "同意以2,000萬美元向華特迪士尼 (The Walt Disney Company) (DIS-US) 授予部分智慧財產的非專屬、永久授權"
    },
    {
     "text": "Character.AIは毎月約800万～900万ドルの赤字を計上している。",
     "state": "translated",
     "quote": "Character.AI每月虧損約800萬至900萬美元"
    },
    {
     "text": "Character.AIの資産と負債は、それぞれ5,000万～1億ドルと推定されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司在破產文件中申報，資產與負債估計均介於5,000萬至1億美元之間"
    },
    {
     "text": "Character.AIは2021年、元谷歌のエンジニアであるノーム・シャゼール氏とダニエル・デ・フレイタス氏が創業した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Character.AI於2021年由兩名前谷歌 (Google) 工程師諾姆・沙澤爾 (Noam Shazeer) 與丹尼爾・德弗雷塔斯 (Daniel De Freitas) 創立"
    },
    {
     "text": "2024年、谷歌とCharacter.AIは約27億ドルのモデル技術ライセンス契約を結んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年，谷歌與Character.AI達成約27億美元的模型技術授權交易"
    },
    {
     "text": "Character.AIは2026年11月末から12月初めにかけて、売却手続きを完了する見込みだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "Character.AI預計在2026年11月底至12月初完成出售程序"
    }
   ],
   "companies": [
    "Character.AI",
    "Character Technologies",
    "華特迪士尼",
    "The Walt Disney Company",
    "谷歌",
    "Google",
    "Lightspeed",
    "SV Angel",
    "Greycroft",
    "Andreessen Horowitz",
    "a16z",
    "Brex",
    "Meta",
    "PitchBook"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:50:05+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631683",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351653-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397816,
   "anchor": "n3397816",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397816",
   "title": "AI大手と政府が資金を奪い合い！ダリオ氏が警告、4.4兆ドルの債務供給が資金調達コストを押し上げる恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "橋水基金の創業者ダリオ氏は、AI大手と各国政府による資金争奪で債務供給が急増し、債券利回りや資金調達コストが押し上げられる恐れがあると警告した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年間の純債務供給額は、2025年の約3.5兆ドルから2027年には約4.4兆ドルに増加する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "年度淨新增債務供給可能從2025年的約3.5兆美元，增加至2027年的約4.4兆美元"
    },
    {
     "text": "企業の純新規債券発行額は2025年に約7,000億ドルとなり、2026年には約1.1兆ドル、2027年には約1.4兆ドルに増加する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "企業淨新增債務發行額在2025年約為7,000億美元，預計2026年將達到約1.1兆美元，2027年則將增至約1.4兆美元"
    },
    {
     "text": "テクノロジー企業の債券発行額は、2025年通年の1080億ドルから、2026年初めまでに累計約2200億ドルに増える見込みだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "科技公司今年大幅增加債券發行，從2025年全年的1080億美元，增加到預計到2026年初時累計達到約2200億美元"
    },
    {
     "text": "橋水基金の創業者ダリオ氏は、AI大手と政府による資金争奪が資金調達コストを押し上げる恐れがあると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "人工智慧（AI）巨頭擴大舉債、各國政府持續增加發債，正形成對投資資金的競爭，可能推升債券殖利率與企業融資成本"
    },
    {
     "text": "IMFの報告書は、テクノロジー企業とソブリン債の発行体が資金獲得を競い合うことで、市場に問題が生じる可能性があると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "IMF在一份報告中指出，科技公司與主權債務發行機構競相爭取資金，可能引發市場問題，並推高政府公債殖利率"
    }
   ],
   "companies": [
    "橋水基金",
    "Business Insider",
    "國際貨幣基金",
    "阿波羅全球管理公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:40:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631579",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351654-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397817,
   "anchor": "n3397817",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397817",
   "title": "CoreWeaveの信用リスクに警戒信号！CDSが警戒水準を突破、社債利回りは16%に迫る",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CoreWeave因債務負擔與現金流疑慮導致CDS利差突破警戒線，債券殖利率飆升。儘管輝達CEO稱其無需財務支援，且德銀維持買進評等，市場仍關注其將千億訂單轉化為現金的能力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "CoreWeaveの5年物クレジット・デフォルト・スワップ（CDS）スプレッドは一時1,140ベーシスポイントを突破し、市場が信用危機とみなす水準に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave (CRWV-US) 的 5 年期信用違約交換 (CDS) 利差一度突破 1,140 個基點，升至市場通常視為信用困境的水準"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveの表面利率9.75%、2031年償還の債券の最終利回りは15.78%に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave 票面利率為 9.75%、2031 年到期債券的到期殖利率升至 15.78%"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveはAIインフラの拡張に向け、510億ドルを超える債務と関連債務を負っている。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave 為擴建 AI 基礎設施，已承擔超過 510 億美元的債務與相關義務"
    },
    {
     "text": "輝達の最高経営責任者、黄仁勳氏は、CoreWeaveは輝達の財務支援を必要としていないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達執行長黃仁勳表示，CoreWeave (CRWV-US) 不需要輝達提供財務後盾"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveの2026年6月30日時点の売上高受注残は約1,040億ドルだった。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據 CoreWeave 第二季財報，截至 2026 年 6 月 30 日，營收訂單積壓約為 1,040 億美元"
    },
    {
     "text": "甲骨文（ORCL-US）の5年物CDSスプレッドは今週大幅に上昇し、直近では282ベーシスポイントとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "甲骨文 (ORCL-US)，其 5 年期 CDS 利差本週明顯攀升，報導所列最新水準為 282 個基點"
    },
    {
     "text": "德意志銀行によると、CoreWeaveの未履行受注の約3分の2は、投資適格の信用格付けを持つ取引先からのものだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "德意志銀行週四報告指出，CoreWeave 約三分之二的未履行訂單來自具投資等級信用的交易對手"
    }
   ],
   "companies": [
    "CoreWeave",
    "輝達",
    "標普全球市場財智",
    "Evercore ISI",
    "德意志銀行",
    "甲骨文"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:30:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631658",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351655-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397818,
   "anchor": "n3397818",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397818",
   "title": "約10年ぶり！特斯拉、きょう新型Roadsterを披露する見通し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特斯拉はテキサス州のSpaceX試験施設で新型Roadsterをライブ配信で披露する。SpaceXの推進技術を搭載し、浮上能力を備えるという。5万ドルの予約金による受注も再開しており、具体的な価格と生産目標の発表が見込まれる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特斯拉は現地時間の木曜日午後7時55分、テキサス州のSpaceX試験施設で新型Roadsterをライブ配信で披露する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "這場活動將於德州McGregor、Waco附近的 SpaceX 測試場地進行直播。活動預計於當地時間週四晚上7點55分開始"
    },
    {
     "text": "新型Roadsterには冷気推進器などSpaceXの技術が活用され、車両が浮上できるようになる。",
     "state": "translated",
     "quote": "新一代 Roadster 預計將是高價、低產量車款，並運用 SpaceX 技術，例如冷氣體推進器，讓車輛具備懸浮能力。"
    },
    {
     "text": "米国、カナダ、中国の購入希望者は、5万ドルの予約金を支払って改良型Roadsterを予約できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國、加拿大及中國的潛在買家可支付5萬美元訂金。"
    },
    {
     "text": "特斯拉が初代Roadsterを発売し、初回納車を行ったのは2008年で、2012年まで続いた。",
     "state": "translated",
     "quote": "並於2008年首次交車。這款車以約10萬美元價格小量銷售，直到2012年為止。"
    },
    {
     "text": "マスク氏は早くも2017年11月に、改良型Roadsterのコンセプトカーをアピールしていた。",
     "state": "translated",
     "quote": "馬斯克最早於2017年11月一場活動中，宣傳改款 Roadster 概念車"
    }
   ],
   "companies": [
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "SpaceX",
    "CNBC"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:20:02+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631663",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351656-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397819,
   "anchor": "n3397819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397819",
   "title": "韓国株急落が示すAIブームの二重の危機！高金利と利益懸念が半導体株を直撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "世界的なAI投資ブームは、利益と資金調達コストの両面で試練に直面している。韓国株式市場は木曜日に大幅下落し、KOSPIは8%急落。サムスン電子とSK海力士の株価も大きく下げ、AI銘柄のバリュエーションに対する投資家の慎重姿勢を反映した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "韓国株式市場のKOSPI指数は木曜日（15日）、終値で8%急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "南韓股市週四（15日）大幅下挫， KOSPI收盤重挫8%"
    },
    {
     "text": "三星電子股價下跌9%，SK海力士股價下跌11%。",
     "state": "original",
     "quote": "三星電子( 005930KS ) 與記憶體晶片競爭對手SK海力士( 000660KS ) 分別下跌9%與11%"
    },
    {
     "text": "日本日經225指數收盤下跌5%，台灣加權指數下跌3%。",
     "state": "original",
     "quote": "日本日經225指數收盤下跌5%...台灣加權指數則下跌3%"
    },
    {
     "text": "外国人投資家による10月以降の韓国株の売越額は12兆ウォンを超えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "外資10月以來淨賣出南韓股票的規模已超過12兆韓元"
    },
    {
     "text": "6月末以降、KOSPI指数の累計下落率は約35％に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "自6月底以來，KOSPI指數累計跌幅已達約35%"
    }
   ],
   "companies": [
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "鎧俠",
    "軟銀集團",
    "台積電",
    "長鑫科技",
    "KB證券"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:10:03+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631584",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351657-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397820,
   "anchor": "n3397820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397820",
   "title": "〈貴金属相場・引け〉ドルと米国債利回りの低下で金価格が反発",
   "title_state": "translated",
   "summary": "黃金周四反彈逾1%，受美元走軟及美債殖利率下滑帶動，市場對聯準會升息預期減緩。現貨黃金報4153.42美元，期貨報4170.10美元。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "金現物は木曜日に1.2％上昇し、1オンス4153.42ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "黃金現貨上漲1.2%，報每盎司4153.42美元"
    },
    {
     "text": "米国の12月限金先物は1.5％高の1オンス4170.10ドルで取引を終えた。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國12月黃金期貨收高1.5%，報每盎司4170.10美元"
    },
    {
     "text": "ドル指数は0.5％下落し、指標となる米10年債利回りは3週間ぶりの低水準に低下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美元指數(DXY)下跌0.5%，指標10年期美國公債殖利率則降至三周低點"
    },
    {
     "text": "市場では、聯準會が今月末に利上げする確率は約29％と予想されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易員目前預估Fed本月底升息的機率約為29%"
    },
    {
     "text": "銀現物は2.5％上昇し、1オンス57.05ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "現貨白銀上漲2.5%，報每盎司57.05美元"
    },
    {
     "text": "パラジウム現物は3.4％上昇し、1オンス1131.25ドルとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "現貨鈀金上漲3.4%，報每盎司1131.25美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zaner Metals",
    "聯準會",
    "芝商所"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T08:05:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631252",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351658-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398401,
   "anchor": "n3398401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398401",
   "title": "【GOGOLOOK】当社が寬量國際主催の台湾ロードショー（NDR）に招待されたと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GOGOLOOK（6902）は、寬量國際主催の台湾ロードショー（NDR）に招待されたと発表した。115年10月16日午前10時30分に台北市で機関投資家向け説明会を開き、投資家に最新の経営状況を説明する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GOGOLOOK（会社コード6902）は、寬量國際主催の台湾ロードショー（NDR）に招待された。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司受邀參加寬量國際舉辦之台灣路演（NDR）"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会は115年10月16日に開催される。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/10/16"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催時刻は午前10時30分。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.召開法人說明會之時間：10 時 30 分"
    },
    {
     "text": "機関投資家向け説明会の開催地は台北市。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.召開法人說明會之地點：台北市"
    },
    {
     "text": "今回の機関投資家向け説明会では、当社の経営状況を説明する。",
     "state": "translated",
     "quote": "4.法人說明會擇要訊息：本公司受邀參加寬量國際舉辦之台灣路演（NDR），說明本公司營運狀況。"
    }
   ],
   "companies": [
    "GOGOLOOK",
    "寬量國際"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T23:48:48+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6902&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=224848&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352139-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398400,
   "anchor": "n3398400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398400",
   "title": "【臻鼎-KY】子会社の慶鼎精密電子(淮安)有限公司、機械設備の取得を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "臻鼎-KYは、子会社の慶鼎精密電子(淮安)有限公司に代わり、営業用の機械設備一式を約10.6億台湾ドルで取得すると発表した。取引相手は非関連当事者のSYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD.。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "臻鼎-KYは子会社の慶鼎精密電子(淮安)有限公司に代わり、民国115年10月15日付で機械設備の取得を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司慶鼎精密電子(淮安)有限公司公告取得機器設備"
    },
    {
     "text": "今回の取引数量は一式で、取引総額は新台湾ドル1,062,526,893元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量:一批 交易總金額:新台幣1,062,526,893元"
    },
    {
     "text": "取引相手はSYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD.で、会社との関係はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人:SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD. 與公司之關係:無"
    },
    {
     "text": "今回取得する機械設備の具体的な目的は営業用。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 供營業使用"
    }
   ],
   "companies": [
    "臻鼎-KY",
    "慶鼎精密電子(淮安)有限公司",
    "SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T23:06:34+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4958&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=220634&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352137-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398326,
   "anchor": "n3398326",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398326",
   "title": "【瑞昱】重要子会社REALTEK SINGAPORE PTE. LTD.に代わり、取締役会が配当を決議したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞昱（2379）は、シンガポール子会社REALTEK SINGAPORE PTE. LTD.が115年10月15日に取締役会で、総額1億米ドルの現金配当を実施することを決議したと発表した。グループの資金運用が良好であることを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "瑞昱、重要子会社REALTEK SINGAPORE PTE. LTD.による現金配当を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代重要子公司REALTEK SINGAPORE PTE. LTD.公告董事會決議發放股利"
    },
    {
     "text": "取締役会が配当を決議した日は115年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "1.董事會決議日期:115/10/15"
    },
    {
     "text": "現金配当額はUSD 100,000,000元",
     "state": "translated",
     "quote": "2.發放股利種類及金額:發放現金股利USD100,000,000元"
    },
    {
     "text": "瑞昱の会社コードは2379",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 2379"
    },
    {
     "text": "本発表は第14款の規定に該当",
     "state": "translated",
     "quote": "符合條款: 第14款"
    }
   ],
   "companies": [
    "瑞昱",
    "REALTEK SINGAPORE PTE. LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T22:43:50+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2379&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=214350&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352102-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398325,
   "anchor": "n3398325",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398325",
   "title": "【嘉泥】有価証券の取得累計額が3億元の公告基準に達する見込みと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "嘉泥（1103）公告預計取得臺灣水泥股份有限公司有價證券累積達三億元公告標準，於民國115年5月21日至10月15日期間累積交易金額達576,865仟元，屬第20款重大訊息。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "取引対象は臺灣水泥股份有限公司の有価証券",
     "state": "translated",
     "quote": "1.證券名稱:臺灣水泥股份有限公司"
    },
    {
     "text": "取引期間は民国115年5月21日から115年10月15日まで",
     "state": "translated",
     "quote": "2.交易日期:115/5/21~115/10/15"
    },
    {
     "text": "累積交易數量22,822,896股，累積交易總金額576,865仟元",
     "state": "original",
     "quote": "（二）累積交易數量：22,822,896股 累積交易總金額：576,865仟元"
    },
    {
     "text": "本次擬以不超過290,000仟元於公開市場買入，預計交易數量約10,820,896股",
     "state": "original",
     "quote": "本次擬以不超過290,000仟元於公開市場買入臺灣水泥股份有限公司股份，以115/10/15收盤價推算，交易數量約為10,820,896股。"
    }
   ],
   "companies": [
    "嘉泥",
    "臺灣水泥股份有限公司",
    "嘉新水泥股份有限公司",
    "嘉新國際股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T20:27:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=192716&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352100-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398324,
   "anchor": "n3398324",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398324",
   "title": "【特力】当社および子会社の保証額が「公開発行会社資金貸付および保証処理準則」第二十五条第一項第一款の公告基準に達したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特力公告截至115年10月15日，其背書保證餘額達4,932,755仟元，占淨值比率68.03%，觸發法定公告標準。主要涉及對多家子公司的銀行授信保證。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "特力は115年10月15日、保証残高が公告基準に達したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/15...背書保證餘額達該公開發行公司最近期財務報表淨值百分之五十以上者"
    },
    {
     "text": "特力の保証残高が直近の財務諸表上の純資産に占める割合は68.03％。",
     "state": "translated",
     "quote": "迄事實發生日為止，提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:68.03"
    },
    {
     "text": "特力背書保證總限額為7,251,267仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "背書保證之總限額(仟元):7,251,267"
    },
    {
     "text": "特力背書保證餘額總計為4,932,755仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "迄事實發生日為止，背書保證餘額(仟元):4,932,755"
    },
    {
     "text": "Test-Rite Products Corp.本次新增背書保證金額為2,565,840仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(8)本次新增背書保證之金額(仟元):2,565,840"
    },
    {
     "text": "特力はTest Rite Tepro GmbHの議決権株式を直接および間接に100％保有する。",
     "state": "translated",
     "quote": "與提供背書保證公司之關係:本公司直接及間接持有表決權股份100%之子公司"
    },
    {
     "text": "特力は和樂家居股份有限公司の議決権株式を直接51.06％保有する。",
     "state": "translated",
     "quote": "與提供背書保證公司之關係:本公司直接持有表決權股份51.06%之子公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "特力",
    "Test Rite Tepro GmbH",
    "Test-Rite Products Corp.",
    "Test Rite PTE LTD",
    "特力(中國)商貿有限公司",
    "和樂家居股份有限公司",
    "統營營造股份有限公司",
    "特欣機電股份有限公司",
    "特欣行開發股份有限公司",
    "特欣國際股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T20:09:45+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=190945&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352099-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398323,
   "anchor": "n3398323",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398323",
   "title": "【特力】「公開発行会社資金貸付および保証処理準則」第二十五条第一項第二款、第三款および第四款に基づき発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特力公司依據相關準則規定，於115年10月15日公告為其100%持股之子公司Test-Rite Products Corp.新增銀行授信額度提供背書保證，金額達962,190仟元，此舉旨在支持子公司營運資金需求。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "特力は115年10月15日、子会社のTest-Rite Products Corp.に保証を提供すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/15...被背書保證之:(1)公司名稱:Test-Rite Products Corp."
    },
    {
     "text": "本次新增背書保證之金額為962,190仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(5)本次新增背書保證之金額(仟元):962,190"
    },
    {
     "text": "Test-Rite Products Corp.は、特力が議決権株式を直接および間接に100％保有する子会社。",
     "state": "translated",
     "quote": "(2)與提供背書保證公司之關係:本公司直接及間接持有表決權股份100%之子公司"
    },
    {
     "text": "背書保證之限額為3,625,634仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(3)背書保證之限額(仟元):3,625,634"
    },
    {
     "text": "迄事實發生日止背書保證餘額為2,565,840仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "(6)迄事實發生日止背書保證餘額(仟元):2,565,840"
    },
    {
     "text": "保証残高が公開発行会社の直近の財務諸表上の純資産に占める割合は68.03％。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:68.03"
    },
    {
     "text": "保証を受ける会社から担保の提供はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "3.被背書保證公司提供擔保品之:(1)內容:無"
    }
   ],
   "companies": [
    "特力",
    "Test-Rite Products Corp."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:51:28+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=185128&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352097-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398322,
   "anchor": "n3398322",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398322",
   "title": "【特力】当社取締役会が銀行団融資の実施を決議したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特力股份は115年10月15日の取締役会で、運転資金の充実を目的に、第一商業銀行を幹事銀行とする銀行団から新台湾ドル90億元または同額の米ドルを借り入れる銀行団融資を実施することを決議した。期間は5年で、2年延長できる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "特力股份有限公司は115年10月15日、取締役会が銀行団融資の実施を決議したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日:115/10/15...主旨 : 公告本公司董事會決議通過辦理銀行聯合授信案"
    },
    {
     "text": "特力は、第一商業銀行が幹事銀行および融資枠管理銀行を務める銀行団と融資契約を結ぶ予定。",
     "state": "translated",
     "quote": "擬與以第一商業銀行為統籌主辦銀行暨額度管理銀行之聯合授信銀行團辦理...聯合授信案"
    },
    {
     "text": "今回の銀行団融資の総額は新台湾ドル90億元または同額の米ドルで、期間は5年。",
     "state": "translated",
     "quote": "辦理5年期總額度為新台幣90億元或等值美金"
    },
    {
     "text": "融資期間満了の6カ月前までに書面で通知すれば、2年の延長を申請できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "另得於屆滿前6個月書面通知申請展延2年之聯合授信案"
    },
    {
     "text": "幹事銀行は、募集状況を踏まえ、借り手との協議で合意した場合、新台湾ドル30億元の範囲内で融資枠を増減できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "統籌主辦銀行得視募集情形與借款人協商同意後，在新台幣30億元範圍內增減授信額度"
    }
   ],
   "companies": [
    "特力股份有限公司",
    "第一商業銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:48:36+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=184836&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352095-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398233,
   "anchor": "n3398233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398233",
   "title": "【毅嘉】当社の115年度第3四半期連結損益の速報値を発表。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "毅嘉科技股份有限公司は115年10月15日、重要情報を発表し、115年度第3四半期の連結損益速報値を公表した。同四半期の売上高と利益の状況を示す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "毅嘉科技の115年第3四半期連結売上高は約新台湾ドル34.17億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "毅嘉科技自行結算115年第三季合併營收約新台幣34.17億元"
    },
    {
     "text": "毅嘉科技の115年第3四半期連結粗利益率は約14％。",
     "state": "translated",
     "quote": "合併毛利率約14%"
    },
    {
     "text": "毅嘉科技の115年第3四半期連結営業利益は約新台湾ドル1.65億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "合併營業淨利約新台幣1.65億元"
    },
    {
     "text": "毅嘉科技の115年第3四半期連結税引後純利益は約新台湾ドル1.01億元。",
     "state": "translated",
     "quote": "合併稅後淨利約新台幣1.01億元"
    }
   ],
   "companies": [
    "毅嘉科技股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:30:07+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2402&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=183007&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351933-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398232,
   "anchor": "n3398232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398232",
   "title": "【玉山金】玉山金控、子会社の三商美邦人壽が10年物累積劣後普通社債の発行を計画、発行総額の上限は新台湾ドル壹佰貳拾伍億元整と発表。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "玉山金控の子会社、三商美邦人壽は、財務構造と自己資本比率の強化を目的に、取締役会の承認を得て125億元の10年満期劣後社債を発行する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "玉山金控は子会社の三商美邦人壽に代わり、10年満期の累積型劣後普通社債を発行する予定だと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山金控代子公司三商美邦人壽公告擬發行十年期累積次順位普通公司債"
    },
    {
     "text": "今回の社債の発行総額の上限は新台湾ドル壹佰貳拾伍億元とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "發行總額上限新台幣壹佰貳拾伍億元整"
    },
    {
     "text": "取締役会の決議日は115年10月15日。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會決議日期:115/10/15"
    },
    {
     "text": "額面は1口当たり新台湾ドル壹佰萬元とする。",
     "state": "translated",
     "quote": "每張面額:新台幣壹佰萬元整"
    },
    {
     "text": "調達資金は財務構造の強化と自己資本比率の向上に充てる。",
     "state": "translated",
     "quote": "募得價款之用途及運用計畫:強化財務結構、提升資本適足率"
    }
   ],
   "companies": [
    "玉山金控",
    "三商美邦人壽",
    "三商美邦人壽保險股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:23:25+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2884&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=182325&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351998-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398231,
   "anchor": "n3398231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398231",
   "title": "【興能高】独立取締役が監査委員会の召集人およびその他の機能別委員会の委員を辞任すると発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "興能高（6558）は、独立取締役の周志峰氏が健康上の理由により、115年10月15日付で監査委員会の召集人ならびに報酬委員会、サステナビリティ委員会などの委員を辞任したと発表した。この人事異動に伴う補欠選任は法令に従って行い、新任委員の名簿は取締役会の決議後に発表する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "周志峰氏は報酬委員会の委員およびサステナビリティ・リスク管理委員会の委員も辞任した。",
     "state": "translated",
     "quote": "功能性委員會名稱:審計委員會、薪資報酬委員會及永續發展暨風險管理委員會"
    },
    {
     "text": "興能高は115年10月15日、周志峰氏から辞表を受け取った。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司於115年10月15日收到周志峰獨立董事之辭職書"
    },
    {
     "text": "周志峰氏の当初の任期は113年5月30日から116年5月29日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:113/5/30～116/5/29"
    },
    {
     "text": "興能高は関連法令に従い、独立取締役の欠員補充選任を行う。",
     "state": "translated",
     "quote": "獨立董事缺額將依相關法令規定辦理"
    }
   ],
   "companies": [
    "興能高"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:15:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6558&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=181518&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351996-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398230,
   "anchor": "n3398230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398230",
   "title": "【興能高】独立取締役の辞任を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "興能高は、独立取締役の周志峰氏が健康上の理由で辞任したと発表した。変更後の独立取締役比率は1/3で、重大な変動の基準には達していない。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "興能高（会社コード6558）は115年10月15日、独立取締役の周志峰氏の辞任を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 公告本公司獨立董事辭任...事實發生日: 1151015"
    },
    {
     "text": "辞任理由は健康上の理由。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.異動原因:因健康因素辭職。"
    },
    {
     "text": "周志峰氏の当初の任期は113年5月30日から116年5月29日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "10.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:113/5/30~116/5/29。"
    },
    {
     "text": "今回の異動により、同一任期の独立取締役の変動比率は1/3となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "13.同任期獨立董事變動比率:1/3。"
    },
    {
     "text": "今回の事案は、取締役の3分の1以上に異動が生じるケースには該当しない。",
     "state": "translated",
     "quote": "15.屬三分之一以上董事發生變動（請輸入是或否）:否。"
    }
   ],
   "companies": [
    "興能高"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:14:55+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6558&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=181455&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351987-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398229,
   "anchor": "n3398229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398229",
   "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環は、董事長の決裁を経て115年10月中旬に聯亞の普通株110仟株を売却したと発表した。総額は3億元を超え、約337万元の利益を得た。投資ポートフォリオの調整が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "今回の売却株数は110仟株、1単位当たりの価格は2,817.58元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：110 每單位價格（元）：2,817.58"
    },
    {
     "text": "売却後、中環の聯亞保有株数は221,500株、金額は618,369,137元、持ち株比率は0.22%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:221,500股、金額:618,369,137元 持股比例:0.22%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "聯亞"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:12:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=181237&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351976-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397947,
   "anchor": "n3397947",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397947",
   "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環は聯友金屬-創の普通株を売却し、約1,505万元の利益を得たと発表した。持ち株比率は0.20%に低下し、投資ポートフォリオの調整が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は聯友金屬-創の普通株187仟株を売却した。取引総額は335,596,175元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：187...交易總金額（元）：335,596,175"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券売却による利益は15,045,036元。",
     "state": "translated",
     "quote": "處分利益15,045,036元"
    },
    {
     "text": "売却後、中環の聯友金屬-創の保有株数は119,000株、持ち株比率は0.20%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:119,000股、金額:197,249,061元 持股比例:0.20%"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券売却は、董事長の決裁を受けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券売却の具体的な目的は、投資ポートフォリオの調整。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的: 投資組合"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "聯友金屬-創"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:11:37+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=181137&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351741-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397946,
   "anchor": "n3397946",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397946",
   "title": "【藥華藥】新薬BESREMi（Ropeginterferon alfa-2b）、中国国家薬品監督管理局（NMPA）から成人の本態性血小板血症（ET）の治療薬として承認",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥は、新薬BESREMiが中国NMPAから本態性血小板血症（ET）の治療薬として承認され、関連する販売・マーケティング活動を開始したと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "当社の新薬BESREMi（ropeginterferon alfa-2b）は、中国国家薬品監督管理局（NMPA）から適応症の追加承認を取得し、ヒドロキシ尿素による治療効果が不十分だった成人の本態性血小板血症患者に適応する。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司新藥BESREMi（ropeginterferon alfa-2b）針筒裝注射液劑獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）核准增加適應症，具體為：單藥適用於治療既往接受羥基月尿（hydroxyurea, HU）治療效果不佳的原發性血小板增多症（essential thrombocythemia, ET）成人患者"
    },
    {
     "text": "藥華藥は115年10月15日、NMPAが発行した医薬品登録証を正式に受領した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司於115年10月15日正式接獲NMPA核發之藥品註冊證書"
    },
    {
     "text": "藥華藥は中国のET市場でBESREMiの販売業務およびマーケティング活動を正式に開始した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司正式啟動BESREMi（ropeginterferon alfa-2b）於中國ET市場之銷售業務及行銷活動"
    },
    {
     "text": "Ropeginterferon alfa-2bは、ETの治療薬として中国NMPAから正式承認を受けた唯一のインターフェロン療法。",
     "state": "translated",
     "quote": "Ropeginterferon alfa-2b為目前唯一獲中國NMPA正式核准用於治療ET的干擾素療法"
    },
    {
     "text": "市場調査の推計によると、中国のET患者は約40万人。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據市場研究推估，中國約有40萬名ET患者"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:11:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6446&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=181116&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351740-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397945,
   "anchor": "n3397945",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397945",
   "title": "【中信金】子会社の中國信託商業銀行に代わり、貸出資産の譲渡を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中信金（2891）は民国115年10月15日、子会社の中國信託商業銀行が総額EUR60,000,000の金融機関向け債権を外部機関に譲渡したと発表した。資産ポートフォリオの流動化が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中信金、子会社の中國信託商業銀行に代わり融資資産の譲渡を発表",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司中國信託商業銀行公告授信資產之轉讓"
    },
    {
     "text": "取引対象は金融機関向け債権（融資）。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）: 金融機構債權(放款)"
    },
    {
     "text": "取引総額はEUR60,000,000。",
     "state": "translated",
     "quote": "5.交易單位數量、每單位價格及交易總金額: ... EUR60,000,000"
    },
    {
     "text": "取引の目的は債権資産ポートフォリオの流動化。",
     "state": "translated",
     "quote": "17.取得或處分之具體目的或用途: 活絡債權資產組合。"
    },
    {
     "text": "発生日は115/10/15。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.事實發生日:115/10/15~115/10/15"
    }
   ],
   "companies": [
    "中信金",
    "中國信託商業銀行",
    "Caixa Geral de Depósitos S.A.",
    "China CITIC Bank Corporation Limited London Branch"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:11:11+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2891&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181111&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351738-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397944,
   "anchor": "n3397944",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397944",
   "title": "【中環】当社の有価証券処分に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環は、董事長の決裁を経て聯發科株85仟株を売却したと発表した。取引総額は約3.55億元で、約3,782万元の売却損が発生した。投資ポートフォリオの調整が目的で、売却後も聯發科株の0.01%を保有する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中環、聯發科の普通株85仟株を売却",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：85"
    },
    {
     "text": "今回の売却による損失は37,822,862元。",
     "state": "translated",
     "quote": "處分損失37,822,862元"
    },
    {
     "text": "売却後の聯發科保有株数は98,000株、持ち株比率は0.01%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:98,000股...持股比例:0.01%"
    },
    {
     "text": "取引総額は355,114,409元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額（元）：355,114,409"
    },
    {
     "text": "今回の売却は董事長が決裁",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "聯發科"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:08:58+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=180858&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351734-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397943,
   "anchor": "n3397943",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397943",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環は上詮株を取得したと発表した。取引額は3億元を超え、持ち株比率は0.42%となった。投資ポートフォリオの調整に当たる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は民国115年10月1日から15日までの間に、上詮の普通株510千株を取得した。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易日期:115/10/1~115/10/15...交易數量（仟股）：510"
    },
    {
     "text": "今回取得した有価証券の取引総額は304,532,425元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易總金額（元）：304,532,425"
    },
    {
     "text": "中環の上詮累積保有比率は0.42%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持股比例:0.42%"
    },
    {
     "text": "今回の有価証券取得の決裁権者は董事長。",
     "state": "translated",
     "quote": "核決層級:董事長核決"
    },
    {
     "text": "今回の取引の目的は投資ポートフォリオ。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的:投資組合"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "上詮"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:08:16+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=180816&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351736-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397806,
   "anchor": "n3397806",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397806",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環（2323）は民国115年10月14日から15日にかけて、集中取引市場で南亞科の普通株680仟株を取得したと発表した。総額は307,875,085元。投資ポートフォリオを目的とし、董事長の決裁を経た。非関係者間取引。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "中環は民国115年10月14日から15日にかけて南亞科の普通株680仟株を取得した。1単位当たりの価格は452.76元、取引総額は307,875,085元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：680 每單位價格（元）：452.76 交易總金額（元）：307,875,085"
    },
    {
     "text": "今回取得した有価証券は南亞科の普通株。",
     "state": "translated",
     "quote": "證券名稱: 南亞科 普通股"
    },
    {
     "text": "取得の具体的な目的は投資ポートフォリオ。",
     "state": "translated",
     "quote": "取得或處分之具體目的: 投資組合"
    },
    {
     "text": "南亞科の累積保有株数は1,630,000株、金額は790,242,399元、持ち株比率は0.05%。権利制限はない。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:1,630,000股、金額:790,242,399元 持股比例:0.05%、權利受限情形: 無"
    },
    {
     "text": "今回を含む有価証券投資は、中環の直近の財務諸表における総資産の86.2%、親会社株主に帰属する持分の115.9%を占める。運転資金は8,285,327仟元。",
     "state": "translated",
     "quote": "占總資產比例:86.2% 占歸屬於母公司業主之權益比例:115.9% 營運資金數額:8,285,327仟元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "南亞科"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:07:33+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=180733&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351630-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397805,
   "anchor": "n3397805",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397805",
   "title": "【中環】当社の有価証券取得に関する公告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中環（2323）は115年9月から10月にかけて、董事長の決裁を経て華星光の普通株553千株を約3.12億元で取得したと発表した。投資ポートフォリオの調整が目的。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "会社コード2323の中環は民国115年10月15日、有価証券の取得を発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151016 ... 公司代號: 2323 公司名稱: 中環"
    },
    {
     "text": "中環が取得した証券は華星光の普通株。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.證券名稱: 華星光 普通股"
    },
    {
     "text": "取引期間は民国115年9月24日から115年10月15日まで。",
     "state": "translated",
     "quote": "2.交易日期:115/9/24~115/10/15"
    },
    {
     "text": "今回の取引株数は553千株、単価は563.60元、総額は311,672,248元。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易數量（仟股）：553 每單位價格（元）：563.60 交易總金額（元）：311,672,248"
    },
    {
     "text": "今回の取引は董事長が決裁し、取締役会の承認は得ていない。",
     "state": "translated",
     "quote": "董事會通過日期: 不適用 ... 核決層級:董事長核決"
    },
    {
     "text": "取引後、中環の華星光累積保有株数は263,000株、持ち株比率は0.18%。",
     "state": "translated",
     "quote": "持有餘額:263,000股、金額:151,269,602元 持股比例:0.18%"
    },
    {
     "text": "今回の投資目的は投資ポートフォリオ。",
     "state": "translated",
     "quote": "10.取得或處分之具體目的: 投資組合"
    }
   ],
   "companies": [
    "中環",
    "華星光"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T19:06:24+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "原文URL未確認",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351629-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397804,
   "anchor": "n3397804",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397804",
   "title": "【永崴投控】子会社の光燿科技股份有限公司に代わり、関係者から使用権資産を取得すると発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "永崴投控（3712）は、子会社の光燿科技に代わり、115年10月15日の取締役会決議を経て、最終親会社の正崴精密工業股份有限公司から台中市のオフィススペースを賃借すると発表した。事業運営上の必要性に対応するための関係者間取引で、使用権資産の金額は約89万元。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "永崴投控は子会社の光燿科技股份有限公司に代わり、民国115年10月15日、関係者から使用権資産を取得すると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "主旨 : 代子公司光燿科技股份有限公司公告向關係人取得使用權資產"
    },
    {
     "text": "取引対象は台中市復興路一段270號9樓B室の一部。",
     "state": "translated",
     "quote": "1.標的物之名稱及性質...: 台中市復興路一段270號9樓B室部份區域"
    },
    {
     "text": "今回の取引の賃貸面積は45.43坪で、管理費込みの月額賃料は新台湾ドル27,870元（税込み）。",
     "state": "translated",
     "quote": "租賃面積:45.43坪 租金總金額:每月租金含管理費新台幣27,870元(含稅)"
    },
    {
     "text": "今回の取引における使用権資産の金額は新台湾ドル890,955元。",
     "state": "translated",
     "quote": "使用權資產金額:新台幣890,955元"
    },
    {
     "text": "取引相手は正崴精密工業股份有限公司で、当社との関係は最終親会社。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易相對人:正崴精密工業股份有限公司 與公司之關係:最終母公司"
    }
   ],
   "companies": [
    "永崴投控",
    "光燿科技股份有限公司",
    "正崴精密工業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T18:48:50+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3712&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174850&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351628-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397803,
   "anchor": "n3397803",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397803",
   "title": "【華夏】当社の新たな保証金額が「公開発行会社資金貸与及び保証処理準則」第25条第1項第4号の基準に達したと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "華夏は115年10月15日、新たな保証金額が法定基準に達したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "出表日期: 1151016...主旨 : 公告本公司新增背書保證金額達「公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則」第二十五條第一項第四款之標準"
    },
    {
     "text": "華夏が子会社の華夏聚合に対して追加した保証金額は8億元（千元）。",
     "state": "translated",
     "quote": "(1)公司名稱:華夏聚合股份有限公司...(5)本次新增背書保證之金額(仟元):800,000"
    },
    {
     "text": "華夏の保証残高が直近の財務諸表上の純資産に占める割合は48.07％。",
     "state": "translated",
     "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 48.07"
    },
    {
     "text": "華夏の保証、長期投資および資金貸付の残高合計が純資産に占める割合は113.90％。",
     "state": "translated",
     "quote": "9.迄事實發生日為止，背書保證、長期投資及資金貸與餘額合計數達該公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 113.90"
    },
    {
     "text": "華夏聚合資本為3,699,512仟元，累積盈虧為386,852仟元。",
     "state": "original",
     "quote": "4.被背書保證公司最近期財務報表之:(1)資本(仟元):3,699,512 (2)累積盈虧金額(仟元):386,852"
    }
   ],
   "companies": [
    "華夏",
    "華夏聚合股份有限公司",
    "台灣氯乙烯工業股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T18:46:18+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": null,
   "link_level": "pending",
   "link_label": "原文URL未確認",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351627-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397802,
   "anchor": "n3397802",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397802",
   "title": "【亞德客-KY】凱基證券股份有限公司主催の法人説明会への招待を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "亞德客-KYは、凱基証券主催の「2026年第4四半期 KGI投資フォーラム」法人説明会に招待され、2026年第3四半期の業績について説明すると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "亞德客-KYは、凱基証券主催の法人説明会「2026年第4四半期 KGI投資フォーラム」に招待された。",
     "state": "translated",
     "quote": "本公司受邀參加凱基證券舉辦之法人說明會「2026年第四季 KGI投資論壇」"
    },
    {
     "text": "法人説明会の開始時刻は午前11時00分。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之時間：11 時 00 分"
    },
    {
     "text": "法人説明会の会場は台北晶華酒店。",
     "state": "translated",
     "quote": "召開法人說明會之地點：台北晶華酒店"
    },
    {
     "text": "亞德客-KYの会社コードは1590。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司代號: 1590"
    }
   ],
   "companies": [
    "亞德客-KY",
    "凱基證券股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T18:45:30+09:00",
   "source_type": "twse",
   "source_name": "臺灣證券交易所",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1590&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=174530&spoke_date=20261015",
   "link_level": "official_value",
   "link_label": "数値は公式の表と一致",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351625-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399431,
   "anchor": "n3399431",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399431",
   "title": "「特定タンカーに係る特定賠償義務履行担保契約等に関する特別措置法の一部を改正する法律案」を閣議決定 ～我が国に必要不可欠な原油等の安定的な海上輸送の確保に向けて～",
   "title_state": "source",
   "summary": "政府は、外国政府等による再保険停止措置に対応し、原油、液化天然ガス（LNG）、石油製品の安定的な海上輸送を確保するため、「特定タンカーに係る特定賠償義務履行担保契約等に関する特別措置法」の一部改正案を閣議決定した。対象物資の拡大と法題名の改定が行われる。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年",
     "state": "source",
     "quote": "令和8年"
    },
    {
     "text": "10月16日",
     "state": "source",
     "quote": "10月16日"
    },
    {
     "text": "平成24年",
     "state": "source",
     "quote": "平成24年"
    },
    {
     "text": "1000万ドルまで",
     "state": "source",
     "quote": "1000万ドルまで"
    },
    {
     "text": "98億ドルまでの損害賠償",
     "state": "source",
     "quote": "98億ドルまでの損害賠償"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本船主責任相互保険組合",
    "JPI"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kaiji06_hh_000405.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354226-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399430,
   "anchor": "n3399430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399430",
   "title": "「物資の流通の効率化に関する法律の一部を改正する法律の施行期日を定める政令」を閣議決定",
   "title_state": "source",
   "summary": "国土交通省は、トラックドライバーの負担軽減と物流維持を目的とした「物資の流通の効率化に関する法律の一部を改正する法律」の施行期日を令和8年11月1日とする政令を閣議決定した。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年11月１日",
     "state": "source",
     "quote": "令和８年11月１日"
    },
    {
     "text": "本年５月 20 日",
     "state": "source",
     "quote": "本年５月 20 日"
    },
    {
     "text": "令和８年10月21日",
     "state": "source",
     "quote": "令和８年10月21日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tokatsu03_hh_000023.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354223-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399429,
   "anchor": "n3399429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399429",
   "title": "「物資の流通の効率化に関する法律施行令及び独立行政法人中小企業基盤整備機構法施行令の一部を改正する政令」を閣議決定",
   "title_state": "source",
   "summary": "国土交通省は、トラックドライバーの負担軽減と物流維持を目的とした「中継輸送」推進法（令和8年法律第21号）の施行に伴い、関連政令の一部を改正する政令を閣議決定した。主な内容として、貨物自動車中継輸送実施計画の認定権限を国土交通大臣から地方運輸局長へ委任することなどが含まれる。公布は令和8年10月21日、施行は令和8年11月1日を予定している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年法律第21 号",
     "state": "source",
     "quote": "令和８年法律第21 号"
    },
    {
     "text": "本年５月20 日に公布",
     "state": "source",
     "quote": "本年５月20 日に公布"
    },
    {
     "text": "公布：令和８年10 月21日",
     "state": "source",
     "quote": "公布：令和８年10 月21日"
    },
    {
     "text": "施行：令和８年11 月１日",
     "state": "source",
     "quote": "施行：令和８年11 月１日"
    }
   ],
   "companies": [
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tokatsu03_hh_000024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354221-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399428,
   "anchor": "n3399428",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399428",
   "title": "令和８年不動産鑑定士試験の合格者が決定しました ～208名の合格者、合格率は17.6％～",
   "title_state": "source",
   "summary": "土地鑑定委員会は令和8年8月に実施された不動産鑑定士試験（論文式）の結果を発表し、1,182名受験のうち208名が合格した。合格率は17.6%で、官報公告は11月2日を予定している。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "208名の合格者",
     "state": "source",
     "quote": "208名の合格者"
    },
    {
     "text": "合格率は17.6％",
     "state": "source",
     "quote": "合格率は17.6％"
    },
    {
     "text": "1,182名の方が受験した",
     "state": "source",
     "quote": "1,182名の方が受験した"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00",
   "source_type": "mlit",
   "source_name": "国土交通省",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo04_hh_000001_00088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354217-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399668,
   "anchor": "n3399668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399668",
   "title": "パナソニック「ドラム式電気洗濯乾燥機（ブランド名：Panasonic）」 - 部品交換",
   "title_state": "source",
   "summary": "パナソニックは、ドラム式電気洗濯乾燥機（ブランド名：Panasonic）の自動投入ユニットの不具合により発煙・発火のおそれがあるため、2026年10月15日より部品交換を実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "パナソニック",
    "Panasonic"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035977&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354464-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399667,
   "anchor": "n3399667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399667",
   "title": "ユーシービージャパン「シムジア皮下注200mgオートクリックス」 - 回収",
   "title_state": "source",
   "summary": "ユーシービージャパンは、注射後に針が完全に格納されない不具合を確認したため、「シムジア皮下注200mgオートクリックス」の回収を実施する。対応開始日は2026年10月15日。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "200mg",
     "state": "source",
     "quote": "200mg"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユーシービージャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035976&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399666,
   "anchor": "n3399666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399666",
   "title": "大協薬品工業「新スムーディA」 - 回収",
   "title_state": "source",
   "summary": "大協薬品工業は、商品「新スムーディA」の添付文書における成分・分量の誤表示（葛根湯エキス844mg→884mg）のため、2026年10月15日より回収を実施する。",
   "summary_state": "source",
   "facts": [
    {
     "text": "葛根湯エキス844mg",
     "state": "source",
     "quote": "葛根湯エキス844mg"
    },
    {
     "text": "葛根湯エキス884mg",
     "state": "source",
     "quote": "葛根湯エキス884mg"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "source",
     "quote": "2026年10月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "大協薬品工業"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00",
   "source_type": "caa",
   "source_name": "消費者庁",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035975&screenkbn=03",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399381,
   "anchor": "n3399381",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399381",
   "title": "桃苗汽車（2222）：監察人が選任時の保有株式の二分の一を超える株式を譲渡したため、自然解任されたと発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "桃苗汽車（2222）は、監察人の陳宗仁氏が任期中に選任時の保有株式の二分の一を超える株式を譲渡したため、115/10/16付で自然解任されたと発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "異動発生日：115/10/16",
     "state": "translated",
     "quote": "發生變動日期:115/10/16"
    },
    {
     "text": "選任時の保有株式の二分の一を超える株式を譲渡",
     "state": "translated",
     "quote": "轉讓持股超過選任時持股二分之一"
    },
    {
     "text": "旧任期（例xx/xx/xx～xx/xx/xx）：113/06/19～116/06/18",
     "state": "translated",
     "quote": "原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:113/06/19~116/06/18"
    }
   ],
   "companies": [
    "桃苗汽車",
    "桃苗汽車股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T11:14:28+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=2222&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=101428&spoke_date=20261016",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399363,
   "anchor": "n3399363",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399363",
   "title": "91APP*-KY（6741）：当社で発生したサイバーセキュリティー事案について説明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "91APP*-KY（6741）は、Commerce Cloudのデータベースが115/10/14に自動化攻撃を受け、一部情報が不正に取得されたと発表した。会社は状況を収束させ、警察に届け出るとともに対応体制を立ち上げており、事業運営への重大な影響はないと評価している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "115/10/14",
     "state": "translated",
     "quote": "115/10/14"
    }
   ],
   "companies": [
    "91APP*-KY"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T07:30:09+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6741&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=63009&spoke_date=20261016",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354133-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399362,
   "anchor": "n3399362",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399362",
   "title": "海灣（3252）：捜査当局の調査に協力、関係者は取り調べ後に保釈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "",
   "summary_state": "withheld",
   "facts": [
    {
     "text": "115/10/16",
     "state": "translated",
     "quote": "115/10/16"
    },
    {
     "text": "115年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "115年10月15日"
    },
    {
     "text": "捌拾万元",
     "state": "translated",
     "quote": "捌拾萬元"
    },
    {
     "text": "伍拾万元",
     "state": "translated",
     "quote": "伍拾萬元"
    },
    {
     "text": "參拾万元",
     "state": "translated",
     "quote": "參拾萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "海灣",
    "深坑假日飯店股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T06:50:41+09:00",
   "source_type": "mops",
   "source_name": "公開資訊觀測站",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3252&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=55041&spoke_date=20261016",
   "link_level": "official_text",
   "link_label": "公式原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354132-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397978,
   "anchor": "n3397978",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397978",
   "title": "断水（南投県、彰化県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣名間鄉及彰化縣二水鄉、田中鎮部分區域因名松路二段168號破管搶修導致停水的警訊，影響時間為2026年10月16日08:06至12:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "名松路二段168号",
     "state": "translated",
     "quote": "名松路二段168號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-16T08:06:26",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-16T08:06:26"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-16T12:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T12:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160810&info=20040167",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3397977,
   "anchor": "n3397977",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3397977",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、給水の安定性向上と水道管の漏水リスク低減のため、台南市将軍区青鯤鯓などで水道管の更新工事を実施し、期間中は断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T09:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160810&info=20040166",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3398126,
   "anchor": "n3398126",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3398126",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、給水の安定性と水質の安全性を高めるため、台南市玉井区和平街などの地域で水道管の更新工事を実施し、玉田里地区に影響が出る見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-08T16:25:21",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-08T16:25:21"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610152300&info=20040159",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399740,
   "anchor": "n3399740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399740",
   "title": "藥華藥（6446）の新薬BESREMi、中国NMPAがET治療への使用を承認―環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は、新薬BESREMiが中国NMPAの承認を取得し、成人の本態性血小板血症（ET）の治療に使用されると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事実発生日 115/10/15",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日 115/10/15"
    },
    {
     "text": "承認日は115年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "核准日期為115年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "NMPA",
    "中國國家藥品監督管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90761&kind=21",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354474-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399734,
   "anchor": "n3399734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399734",
   "title": "藥華藥（6446）の新薬BESREMi、中国NMPAがET治療への使用を承認―環球生技月刊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "藥華藥（6446）は、新薬BESREMiが中国NMPAの承認を取得し、成人の本態性血小板血症（ET）の治療に使用されると発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "事実発生日 115/10/15",
     "state": "translated",
     "quote": "事實發生日 115/10/15"
    },
    {
     "text": "承認日は115年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "核准日期為115年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "藥華藥",
    "NMPA",
    "中國國家藥品監督管理局"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00",
   "source_type": "gbimonthly",
   "source_name": "環球生技月刊",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90761&range=news",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354473-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3399849,
   "anchor": "n3399849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-ja-p11.html#n3399849",
   "title": "肺線維症治療に大きな進展！医師が新薬の作用機序、適応症、利点を解説―Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "肺線維症治療に大きな進展があった。新たな作用機序を持つ抗肺線維症薬が、特発性肺線維症と進行性肺線維症の両方の適応症を取得した。患者の肺機能を早期から維持し、死亡リスクを低減して生存期間を延ばすことが期待され、肺線維症治療における10年ぶりの大きな進展となる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10年間",
     "state": "translated",
     "quote": "10 年來"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-16T11:08:43+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388204",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354499-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}