{ "edition": "20261016-09", "language": "en", "period_start": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-16T12:00:00+09:00", "page": 11, "pages": 12, "received_in_period": 1102, "listed_in_period": 1102, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 982 items from 5 sources; Taiwan, 120 items from 9 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 982, "sources": 5 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 120, "sources": 9 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3398235, "anchor": "n3398235", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398235", "title": "[キャピタル・インターナショナル株式会社] Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) – 5th Period (2025/07/23–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "キャピタル・インターナショナル株式会社 filed its securities report for the 5th period from July 2025 to July 2026, disclosing net income for the period of approximately 10.5 billion yen and a return of 32.7%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net income for the 5th period was 10,501,637 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 10501637" }, { "text": "The return for the 5th period was 32.7%.", "state": "translated", "quote": "第5期 2025年 7月23日～2026年 7月21日 32.7" }, { "text": "Current assets at the end of the period amounted to 46,868,009 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 46868009" }, { "text": "マザーファンドの1口当たり純資産額は4.2008円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 4.2008 円" } ], "companies": [ "キャピタル・インターナショナル株式会社", "キャピタル・インターナショナル・インク", "キャピタル・グループ・インベストメント・マネジメント・プライベート・リミテッド" ], "published_at": "2026-10-16T09:04:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z23O,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351965-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398234, "anchor": "n3398234", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398234", "title": "[東京海上アセットマネジメント株式会社] Securities Report (Domestic Investment Trust Beneficiary Certificates) – 5th Period (2025/07/19–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "東京海上アセットマネジメント株式会社 filed a securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: 東京海上アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第5期(2025/07/19－2026/07/21)" }, { "text": "The return for the 5th accounting period was 26.1%.", "state": "translated", "quote": "第5計算期間2025年 7月19日～2026年 7月21日26.1" }, { "text": "The net asset value per unit of the parent investment trust is 8.3425 yen.", "state": "translated", "quote": "Ⅴ １単位当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）8.3425円" }, { "text": "Current assets at the end of the period were 98,880,062 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 98880062" } ], "companies": [ "東京海上アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:04:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3KH,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351958-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397952, "anchor": "n3397952", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397952", "title": "【野村アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 65th Fiscal Period (2025/07/23–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "Nomura Asset Management filed a securities report (65th fiscal period) for beneficiary certificates of a domestic investment trust. The fund invests in yen-denominated public and corporate bonds and seeks stable investment performance. Total assets at the end of the period were approximately 25 billion yen, and net income for the period was approximately 194 million yen.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nomura Asset Management filed a securities report.", "state": "translated", "quote": "提出者: 野村アセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第65期(2025/07/23－2026/07/21)" }, { "text": "The return for the 65th calculation period was 0.7%.", "state": "translated", "quote": "第65計算期間 2025年 7月23日～2026年 7月21日 0.7％" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 25,029,691,834 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 25029691834" }, { "text": "Net income for the period was 193,702,869 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 193702869" }, { "text": "2026年8月31日現在の1口当たり純資産額は1.0010円である", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 1.0010 円" } ], "companies": [ "野村アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:03:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z00A,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351746-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397951, "anchor": "n3397951", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397951", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 45th Fiscal Period (2026/01/17–2026/07/16)", "title_state": "translated", "summary": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report for the 45th fiscal period from Jan. 17 to July 16, 2026. It incurred a net loss for the period, and its return turned negative.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report (45th fiscal period) for beneficiary certificates of a domestic investment trust.", "state": "translated", "quote": "提出者: アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第45期(2026/01/17－2026/07/16)" }, { "text": "2026年7月31日現在の1口当たり純資産額は0.3319円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ １口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）0.3319円" }, { "text": "The return for the 45th specified period was -10.0%.", "state": "translated", "quote": "第45特定期間△10.0" }, { "text": "Operating profit or loss for the period was -4,743,319,236 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -4743319236" }, { "text": "The EDINET code is E10677, and there is no applicable securities code.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E10677 証券コード: 該当なし" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z715,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351745-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397950, "anchor": "n3397950", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397950", "title": "【東京海上アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 27th Fiscal Period (2026/01/20–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "東京海上アセットマネジメント filed a securities report for the 27th fiscal period. Net assets and operating profit increased, strengthening its financial base.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "東京海上アセットマネジメントは2026年10月16日に有価証券報告書を提出した。", "state": "original", "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:02" }, { "text": "Net assets at the end of the period (as of July 21, 2026) were 55,506,737,068 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 55506737068" }, { "text": "Operating profit for the period was 5,484,969,058 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5484969058" }, { "text": "The liquid assets of the parent investment trust beneficiary certificates increased from the end of the previous period to the end of the current period.", "state": "translated", "quote": "親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 53600535931 ... 親投資信託受益証券、流動資産、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 55506737068" }, { "text": "Unpaid profit distributions at the end of the period were 532,818,224 yen.", "state": "translated", "quote": "未払収益分配金、流動負債、投資信託 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 532818224" } ], "companies": [ "東京海上アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z3KF,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351744-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397949, "anchor": "n3397949", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397949", "title": "【キャピタル・インターナショナル株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 35th Fiscal Period (2026/01/21–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "キャピタル・インターナショナル株式会社 announced its results for the 35th fiscal period from January to July 2026, reporting operating revenue of 5.83 billion yen and net income of 5.38 billion yen. Assets also increased, with investments focused on Japanese equities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "キャピタル・インターナショナル株式会社 filed a securities report on Oct. 16, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:02" }, { "text": "Operating revenue for the 35th fiscal period was 5,830,062,773 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5830062773" }, { "text": "Net income for the 35th fiscal period was 5,387,414,515 yen.", "state": "translated", "quote": "当期純利益又は当期純損失（△）（平成26年3月28日財規等改正後） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 5387414515" }, { "text": "2026年8月31日現在のキャピタル日本ファンドの1口当たり純資産額は7.2187円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ） 7.2187 円" }, { "text": "Liquid assets at the end of the period were 57,587,675,745 yen.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 57587675745" } ], "companies": [ "キャピタル・インターナショナル株式会社", "キャピタル・インターナショナル・ジャパン・エクイティ・マザーファンド" ], "published_at": "2026-10-16T09:02:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z23M,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351743-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397948, "anchor": "n3397948", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397948", "title": "【三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 6th Fiscal Period (2026/01/20–2026/07/17)", "title_state": "translated", "summary": "三井住友トラスト・アセットマネジメント filed a securities report for beneficiary certificates of a domestic investment trust. It incurred a net loss for the period, and its return was negative.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The return for the 6th specified period (Jan. 20, 2026–July 17, 2026) was -9.7%.", "state": "translated", "quote": "第6特定期間 2026年 1月20日～2026年 7月17日 △9.7" } ], "companies": [ "三井住友トラスト・アセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:01:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z67X,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351742-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397811, "anchor": "n3397811", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397811", "title": "【アセットマネジメントＯｎｅ株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 45th Fiscal Period (2026/01/17–2026/07/16)", "title_state": "translated", "summary": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report for the 45th fiscal period and posted an operating loss for the period. Its asset scale and return both declined.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社 filed a securities report on Oct. 16, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出日時: 2026-10-16 09:01" }, { "text": "The return for the 45th specified period was negative 10.0%.", "state": "translated", "quote": "第45特定期間△10.0" } ], "companies": [ "アセットマネジメントＯｎｅ株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:01:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6JF,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351635-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397810, "anchor": "n3397810", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397810", "title": "【ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 46th Fiscal Period (2026/01/20–2026/07/17)", "title_state": "translated", "summary": "UBSアセット・マネジメント filed a report for the 46th fiscal period. It recorded assets of approximately 35.76821 billion yen and operating profit of approximately 2.89076 billion yen, and outlined a policy of pursuing stable returns and asset growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "UBSアセット・マネジメント株式会社 filed a securities report for the 46th fiscal period.", "state": "translated", "quote": "提出者: ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第46期(2026/01/20－2026/07/17)" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 35,768,205,254 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 35768205254" }, { "text": "Operating revenue for the period was 3,085,936,308 yen.", "state": "translated", "quote": "営業収益、投資信託 [当期 / 個別 / 期間] / 円: 3085936308" }, { "text": "Operating profit for the period was 2,890,760,862 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 2890760862" }, { "text": "The EDINET code is E12473.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E12473" } ], "companies": [ "ＵＢＳアセット・マネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100YZA8,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351634-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397809, "anchor": "n3397809", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397809", "title": "【レオス・キャピタルワークス株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 2nd Fiscal Period (2025/07/26–2026/07/27)", "title_state": "translated", "summary": "レオス・キャピタルワークス filed a securities report. Net assets and returns grew significantly, indicating strong investment performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Net assets for the 2nd fiscal period were 51,838,918,684 yen.", "state": "translated", "quote": "純資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 51838918684" }, { "text": "The return for the 2nd calculation period was 26.3%.", "state": "translated", "quote": "第2期計算期間2025年 7月26日～2026年 7月27日26.3" }, { "text": "ひふみ投信マザーファンドの1口当たり純資産額は8.4460円である。", "state": "original", "quote": "Ⅴ 1口当たり純資産額（Ⅲ／Ⅳ）8.4460円" }, { "text": "Operating profit for the 2nd fiscal period was 9,628,142,357 yen.", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: 9628142357" }, { "text": "Liquid assets increased from 31,898,845,674 yen at the end of the previous period to 52,384,621,167 yen at the end of the current period.", "state": "translated", "quote": "流動資産 [前期末 / 個別 / 時点] / 円: 31898845674 - 流動資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 52384621167" } ], "companies": [ "レオス・キャピタルワークス株式会社", "ひふみ投信" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z6ZQ,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351633-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397808, "anchor": "n3397808", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397808", "title": "【フィデリティ投信株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 56th Fiscal Period (2026/01/21–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "Total assets at the end of the 56th fiscal period were 13,713,342,445 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 13713342445" }, { "text": "Operating profit for the 56th fiscal period was -111,320,873 yen (a loss).", "state": "translated", "quote": "営業利益又は営業損失（△） [当期 / 個別 / 期間] / 円: -111320873" }, { "text": "The fund invests in a diversified range of assets, including U.S. Treasury bonds, U.S. high-yield corporate bonds, bonds from developed countries and bonds from emerging countries.", "state": "translated", "quote": "米国国債／政府機関債、米国高利回り社債（ハイ・イールド債券）、先進国債券（除く米国）およびエマージング諸国の債券等を中心に分散投資を行ない" }, { "text": "The EDINET code is E12481.", "state": "translated", "quote": "EDINETコード: E12481" } ], "companies": [ "フィデリティ投信株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z7JI,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351632-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397807, "anchor": "n3397807", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397807", "title": "【ニッセイアセットマネジメント株式会社】Securities Report (Beneficiary Certificates of Domestic Investment Trusts) – 2nd Fiscal Period (2025/07/19–2026/07/21)", "title_state": "translated", "summary": "ニッセイアセットマネジメント filed a securities report for fiscal 2025–2026. Assets totaled approximately 6.1 billion yen, and net income for the period was approximately 2.58 billion yen. The report disclosed the status of an equity investment trust targeting medium- to long-term growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "ニッセイアセットマネジメント株式会社 filed a securities report covering the period from July 19, 2025, to July 21, 2026.", "state": "translated", "quote": "提出者: ニッセイアセットマネジメント株式会社 書類: 有価証券報告書（内国投資信託受益証券）－第2期(2025/07/19－2026/07/21)" }, { "text": "Total assets at the end of the period were 6,115,047,681 yen.", "state": "translated", "quote": "資産 [当期末 / 個別 / 時点] / 円: 6115047681" }, { "text": "The fund's basic policy is to seek medium- to long-term growth in trust assets.", "state": "translated", "quote": "① 基本方針ファンドは、信託財産の中長期的な成長を図ることを目標に運用を行うことを基本方針とします。" } ], "companies": [ "ニッセイアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "edinet", "source_name": "EDINET 金融庁開示", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://disclosure2.edinet-fsa.go.jp/WZEK0040.aspx?S100Z66F,,", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351631-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399115, "anchor": "n3399115", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399115", "title": "A new department store is coming to Taiwan! 'A huge 4,500-ping cinema, easy access by MRT and convenient transport'; opening date and location revealed", "title_state": "translated", "summary": "義联集團公布北高雄義享天地B館開發進度，樂漾廣場與義享帝國商辦預計2027年啟用。秀泰影城擬於明年暑假開幕，打造北高雄最大影城，並吸引半導體與金融業進駐商辦區，預期創造龐大商機。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "義联集團 announced that 樂漾廣場 in Building B of 義享天地 and the 義享帝國商辦 are expected to open in 2027.", "state": "translated", "quote": "業者13日宣布，B館的「樂漾廣場」與「義享帝國商辦」預計在2027年啟用。" }, { "text": "秀泰影城 will move into 樂漾廣場 at 義享, with a target opening next summer.", "state": "translated", "quote": "秀泰則說明，高雄義享樂漾廣場秀泰影城以2027年暑假開幕為目標" }, { "text": "秀泰影城 will occupy about 4,500 ping, with 16 screens planned. The largest theater can accommodate about 500 moviegoers.", "state": "translated", "quote": "影城空間約4500坪，規劃16座影廳...可容納約500名觀眾。" }, { "text": "The 義享帝國商辦 has a total floor area of about 14,000 ping and 85 office units.", "state": "translated", "quote": "總樓地板面積約1萬4000坪，共有85個辦公單元。" }, { "text": "Annual visits to 義享天地 are estimated to reach 20 million.", "state": "translated", "quote": "全場域年度進出人次預估上看2000萬" } ], "companies": [ "義联集團", "義享天地", "義享時尚廣場", "高雄萬豪酒店", "樂漾廣場", "義享帝國商辦", "秀泰影城", "義享樂漾廣場秀泰影城", "義享帝國" ], "published_at": "2026-10-16T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171868", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354012-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399114, "anchor": "n3399114", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399114", "title": "64-year-old woman inherits 3 properties from her mother, amassing 170 million in assets! She thought she would never have to worry about money again, but ended up lamenting: I really wish I hadn’t inherited them", "title_state": "translated", "summary": "After inheriting 3 properties from her mother, 64-year-old Yukiko has total assets of 170 million yen, but the inheritance tax, repair costs and management burden have left her physically and mentally exhausted. She is considering selling the properties.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 3 properties Yukiko inherited from her mother are estimated to have a total value of 170 million yen.", "state": "translated", "quote": "3筆不動產的估計市價合計約1億2500萬日圓，加上由紀子原有的4500萬日圓金融資產，總資產估值達到約1億7000萬日圓。" }, { "text": "The rental apartment Yukiko inherited is worth about 75 million yen, is about 35 years old and has 6 rental units.", "state": "translated", "quote": "其中價值最高的是一棟屋齡約35年的出租公寓...共有6個出租單位，當時其中5戶有人承租，房地產公司估算市價約7500萬日圓。" }, { "text": "Yukiko has to take money from her own savings to pay the inheritance tax.", "state": "translated", "quote": "由紀子委託稅務專家協助申報後，才發現必須從自己的積蓄拿出一筆錢繳稅。" }, { "text": "2 tenants have moved out of the rental apartment, and repairs costing more than 1 million yen are needed before it can be rented out again.", "state": "translated", "quote": "繼承約半年後，公寓就有2戶租客陸續退租...相關工程費用動輒以百萬日圓計算，讓她感到相當意外。" }, { "text": "Final results from Japan’s 2023 Housing and Land Survey show that the country had 9.002 million vacant homes.", "state": "translated", "quote": "根據日本總務省統計局公布的2023年《住宅及土地統計調查》確報結果，全日本空屋數達900萬2000戶，空屋率為13.8%" } ], "companies": [ "THE GOLD ONLINE", "日本總務省統計局" ], "published_at": "2026-10-16T11:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172388", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399116, "anchor": "n3399116", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399116", "title": "Millions of workers will get bigger pensions! The latest on labor insurance pensions and rates: one calculation shows the rate hitting the 13% cap—but it still won’t be enough", "title_state": "translated", "summary": "The labor insurance rate will rise to the 13% cap in 2027, while pension benefits are expected to increase by 5.52% to 5.99% due to inflation. However, the labor insurance fund is still projected to post a deficit of NT$111.16 billion next year, marking its 11th consecutive year of spending more than its income and reflecting financial pressure from demographic changes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The labor insurance rate for ordinary accidents will rise to the legal cap of 13% in 2027.", "state": "translated", "quote": "勞保普通事故保險費率也將依法逐年調升，將由12.5%調升至13%，達法定上限" }, { "text": "Labor insurance pensions are projected to rise by a cumulative 5.52% to 5.99% in 2027.", "state": "translated", "quote": "2009、2010、2013、2014、2015、2019、2020、2021及2023年開始請領勞保年金者，累計漲幅可能達5.52%至5.99%" }, { "text": "The labor insurance fund’s premium revenue is projected to be NT$568.73 billion in 2027.", "state": "translated", "quote": "保費收入：5,687.3億元" }, { "text": "The labor insurance fund’s projected benefit payments for 2027 are NT$679.89 billion.", "state": "translated", "quote": "勞保給付：6,798.9億元" }, { "text": "The projected gap in the labor insurance fund’s finances in 2027 is NT$111.16 billion.", "state": "translated", "quote": "中間差額：1,111.6億元" }, { "text": "Labor insurance will spend more than its income for the 11th consecutive year in 2027.", "state": "translated", "quote": "2027年預估若成真，將會是勞保連續第11年入不敷出" }, { "text": "A worker earning a monthly salary of NT$30,900 pays about NT$803 a month in labor insurance premiums.", "state": "translated", "quote": "依雇主負擔70%、勞工20%、政府10%的比例分攤，勞工每月負擔約803元" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:47:22+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172947", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354013-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399117, "anchor": "n3399117", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399117", "title": "蔣萬安 pitches an AI park, prompting 沈伯洋 to ask, “What kind of corridor?” 凌濤 blasts him: “So should it be built in the cloud?”", "title_state": "translated", "summary": "In the 2026 Taipei mayoral election, 蔣萬安’s vision for relocating Songshan Airport and building an AI park drew criticism from 沈伯洋. Taoyuan City Councilor 凌濤 blasted 沈伯洋 for changing his position, saying he had previously advocated an AI ecosystem and convenient talent mobility but now rejected the idea of a corridor, showing that he was changing his tune for political rivalry.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "沈伯洋 questioned 蔣萬安’s plan, asking, “What kind of corridor?”", "state": "translated", "quote": "民進黨台北市長參選人沈伯洋質疑「是要廊什麼帶？」" }, { "text": "沈伯洋 said during a trip to the U.S. in July that he wanted to build a comprehensive ecosystem over 30 years for industries such as AI, design and the arts.", "state": "translated", "quote": "沈伯洋7月赴美提及「針對人工智慧（AI）、設計、藝文等產業打造30年的完整生態系" }, { "text": "沈伯洋 previously advocated making it possible for talent to find a new offer just 3 MRT stations away after leaving a job.", "state": "translated", "quote": "甚至主張「讓人才離職後『隔三個捷運站就能找到新Offer』」" }, { "text": "凌濤 said 沈伯洋’s performance showed that he could not hide his ideology and true position.", "state": "translated", "quote": "但意識形態、政策態度，以及主張是演不出來的，這就是沈伯洋露餡的地方。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:47:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172942", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354014-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399118, "anchor": "n3399118", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399118", "title": "台積電 Q3 profit surges to 763 billion, but why did its share price plunge? 10 key takeaways from the earnings call, including Wei Zhejia’s confirmation of the bottom line for a Texas fab", "title_state": "translated", "summary": "台積電 posted record third-quarter profit, but its share price fell. The earnings call confirmed that it is evaluating a fab in Texas and emphasized strict capacity management and continued strong AI demand.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電’s third-quarter net profit was NT$763.06 billion, with earnings per share of NT$29.43.", "state": "translated", "quote": "台積電第三季合併營收1兆4,942.4億元，稅後純益7,630.6億元，年增68.7%，每股盈餘29.43元" }, { "text": "台積電2奈米製程營收占比從3%提升至8%，先進製程合計貢獻近8成。", "state": "original", "quote": "最受注意的是2奈米，占晶圓銷售金額的比重一季就從3%跳到8%，先進製程合計貢獻近8成" }, { "text": "台積電 projects fourth-quarter revenue of about NT$1.6631 trillion to NT$1.7267 trillion.", "state": "translated", "quote": "台積電預估第四季營收523億至543億美元，以財測匯率換算約1兆6,631億至1兆7,267億元新台幣" }, { "text": "台積電 and U.S. foundry 格芯 are working together to address the shortfall in advanced packaging capacity.", "state": "translated", "quote": "因此和美國晶圓廠格芯合作，補強對客戶的供應" }, { "text": "台積電 does not allow customers to sublease or auction off wafer capacity.", "state": "translated", "quote": "魏哲家當場否認，明確表示台積電不允許客戶轉租或拍賣產能" } ], "companies": [ "台積電", "英特爾", "特斯拉", "SpaceX", "艾司摩爾", "格芯" ], "published_at": "2026-10-16T10:45:55+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172944", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354015-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399119, "anchor": "n3399119", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399119", "title": "荷包蛋別再直接加油煎！日本專家教簡單1招「外酥內嫩、蛋黃完整不破」，不黏鍋不過熟", "title_state": "original", "summary": "Japanese chef papuchan shared tips for frying sunny-side-up eggs, saying that a cold pan is usually the reason eggs stick. The advice is to heat an iron pan dry for one minute before adding oil. papuchan also explained how adding water affects the texture: adding water works well with rice, while frying without water is ideal for serving with toast.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Japanese chef papuchan says eggs usually stick not because of the pan, but because of when the oil is added.", "state": "translated", "quote": "日本廚師papuchan指出，煎蛋沾鍋多半不是鍋子的問題，關鍵在倒油的時機" }, { "text": "A washed iron pan often retains tiny droplets of water. Pouring oil into a cold pan causes the oil and water to mix, preventing a protective film from forming on the pan’s surface.", "state": "translated", "quote": "洗好的鐵鍋常殘留細小水分，冷鍋直接倒油，油和水混在一起，無法在鍋面形成保護膜" }, { "text": "To fry a sunny-side-up egg in an iron pan, first preheat the pan over medium heat without oil for about 1 minute. Add cooking oil once all the moisture has evaporated.", "state": "translated", "quote": "正確做法是先把鐵鍋用中火乾燒預熱約1分鐘，等水氣完全蒸發後再倒入食用油" }, { "text": "Adding water and covering the pan to steam-fry the egg makes the white tender and the yolk rich and runny, making it a great choice to eat with rice.", "state": "translated", "quote": "蛋下鍋後淋上少許水並蓋上鍋蓋，用水蒸氣把蛋的上層蒸熟，蛋白軟嫩、蛋黃呈現濃郁的半熟流心，很適合拌飯吃" }, { "text": "To fry without water, cook the egg directly over the heat without covering the pan. The hot oil makes the edges of the white golden and crispy, while the yolk sets more firmly.", "state": "translated", "quote": "全程直接用火煎熟、不蓋鍋蓋，熱油會讓蛋白邊緣變得焦香酥脆，蛋黃也比較扎實" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:41:41+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172943", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354016-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399120, "anchor": "n3399120", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399120", "title": "Weather forecast: Make the most of the good weather! Next cold air mass arrives on this day, bringing “2 straight days of falling temperatures and rain”; a new typhoon may also form. The forecast for the coming week", "title_state": "translated", "summary": "Weather expert 吳德榮 said the “autumn tiger” will bring highs of 35 degrees to western Taiwan from the 16th to the 20th. The northeast monsoon will strengthen from the 21st to the 22nd, bringing rain to northern Taiwan. Tropical Storm 薔琵 is east of Guam and could intensify into a severe typhoon before making a large loop over the seas south of Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From today (the 16th) through the 20th, the “autumn tiger” weather pattern will affect Taiwan, with highs reaching 35 degrees in western Taiwan.", "state": "translated", "quote": "今（16）日起至 20 日全台受「秋老虎」天候型態影響，西半部晴朗穩定，高溫上看 35 度" }, { "text": "The lowest temperature recorded this morning on Taiwan’s low-lying areas was 17.6 degrees Celsius in Guanxi Township, Hsinchu County.", "state": "translated", "quote": "今日清晨全台平地最低溫出現在新竹縣關西鎮攝氏 17.6 度" }, { "text": "A surge in the northeasterly monsoon is expected to move south from the 21st to the 22nd, bringing rain to areas exposed to the wind.", "state": "translated", "quote": "根據最新模式模擬預測於 21 日至 22 日有一波東北季風增強南下，屆時迎風面地區將轉為有雨天氣" }, { "text": "Tropical Storm 薔琵 is currently over the waters east of Guam and has the potential to strengthen into a severe typhoon.", "state": "translated", "quote": "輕度颱風「薔琵」目前位於關島東方海面...未來有繼續發展為強烈颱風的潛力" }, { "text": "Most forecasts show Typhoon 薔琵 making a large loop toward the northeast over the seas south of Japan.", "state": "translated", "quote": "薔琵颱風未來的預測路徑大多會在日本南方海面向東北方向進行「大迴轉」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:41:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172945", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354017-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399121, "anchor": "n3399121", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399121", "title": "Commentary: Buying U.S. LNG makes Taiwan a costly “double sucker”; Lai Ching-te should learn from South Korea’s Lee Jae-myung", "title_state": "translated", "summary": "The article analyzes Trump’s claim that Taiwan had pledged major investment in an Alaska LNG project, criticizing the move for making Taiwan a “double sucker” at the hands of the U.S. In contrast with South Korea’s cautious assessment of the risks, it argues that the project has low economic viability and extremely high risks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Trump posted that Taiwan had pledged to buy $70 billion to $80 billion worth of Alaska LNG and invest $4.4 billion.", "state": "translated", "quote": "川普發文指說台灣已承諾在未來20年內，採購價值700億至800億美元的阿拉斯加LNG，並同意投資44億美元參與這項計劃" }, { "text": "The planned investment in the Alaska LNG project is about $55 billion.", "state": "translated", "quote": "這個計劃預定的投資金額大概在550億美元左右" }, { "text": "The Alaska LNG project requires construction of a 1,287-kilometer interstate gas pipeline.", "state": "translated", "quote": "基本上是要建一條長達1,287公里（約800英里）的跨州輸氣管線" }, { "text": "The Alaska LNG project’s construction costs are more than 2 times those of similar projects on the U.S. Gulf Coast.", "state": "translated", "quote": "其建造成本是美國墨西哥灣同類項目的2倍以上" }, { "text": "The lead developer has obtained letters of intent for framework agreements totaling as much as 13 million tons from several Asian countries.", "state": "translated", "quote": "主導的開發商說已取得亞洲多國的潛在買家，簽署了高達1,300 萬噸的框架協議" }, { "text": "South Korea once announced a $200 billion energy investment plan in the U.S., including about $50 billion for the Alaska LNG project.", "state": "translated", "quote": "上月30日他就在公佈韓國2,000億美元規模對美能源投資計畫時表示，韓國將向阿拉斯加LNG項目投資約500億美元" }, { "text": "The Alaska LNG project is not expected to be completed and begin exports until 2031-2032.", "state": "translated", "quote": "阿拉斯加 LNG 預計要到2031-2032年才能完工開始出口" } ], "companies": [ "埃克森美孚", "BP", "康菲" ], "published_at": "2026-10-16T10:39:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172731", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354018-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399123, "anchor": "n3399123", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399123", "title": "Explainer: No gift tax return needed for gifts under NT$2.44 million? How cash gifts and stock gifts from parents differ—3 scenarios explained in one chart", "title_state": "translated", "summary": "This article explains that the gift tax exemption in 2026 is NT$2.44 million, calculated per donor. Cash gifts below the exemption do not need to be reported, but stock transfers must be reported even if they are below the exemption to complete the transfer. It also compares the tax differences among 3 ways of gifting stocks.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The gift tax exemption in 2026 remains NT$2.44 million per person per year and is calculated per donor.", "state": "translated", "quote": "根據財政部2026年適用規定，每位贈與人全年享有244萬元免稅額" }, { "text": "In principle, a donor does not need to file a gift tax return if the total value of all gifts made during the same year does not exceed the exemption.", "state": "translated", "quote": "贈與人在同一年度內，各次贈與財產總額累計未超過免稅額時，原則上可以免辦贈與稅申報" }, { "text": "When parents give their own stocks to their children, they must still file a gift tax return to obtain proof and complete the transfer, even if the value does not exceed the exemption.", "state": "translated", "quote": "若涉及股票過戶，即使價值未超過免稅額，仍須辦理贈與稅申報，取得相關證明才能完成移轉" }, { "text": "Living expenses, education expenses and medical expenses that a person legally responsible for support pays for a dependent, in accordance with regulations, are not included in the total value of gifts.", "state": "translated", "quote": "依《遺產及贈與稅法》第20條規定，扶養義務人為受扶養人支付符合規定的生活費、教育費及醫藥費，不計入贈與總額" }, { "text": "Under Article 5, Paragraph 3 of the Estate and Gift Tax Act, when parents use their own funds to buy stocks in their child’s name, the transaction is still treated as a gift, based on the amount the parents actually paid.", "state": "translated", "quote": "父母以自己的資金、用子女名義購買股票...依《遺產及贈與稅法》第5條第3款規定，仍以贈與論，應按父母實際出資金額認定" }, { "text": "A stock gift is not a sale of securities and is not subject to securities transaction tax, but it still requires a gift tax return.", "state": "translated", "quote": "股票贈與與一般股票買賣不同，因為不屬於買賣有價證券的行為，無須繳納證券交易稅，但仍涉及贈與稅申報及股票移轉所需的稅務證明" }, { "text": "Taxpayers who voluntarily file amended returns and pay the taxes they underreported before being reported or investigated may be exempt from penalties, but interest will still be added.", "state": "translated", "quote": "依《稅捐稽徵法》第48條之1規定，納稅義務人在未經檢舉，且未經稽徵機關或財政部指定調查人員進行調查前，主動補報補繳所漏稅款，符合規定者可免予處罰，但仍須依法加計利息" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172766", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354020-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399122, "anchor": "n3399122", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399122", "title": "Beijing Watch》Stephen Shih’s “condom leakage theory” sparks controversy！Hong Kong’s falling birthrate raises alarm：Why doesn’t offering cash to encourage childbirth work as well as buying a cup of coffee？", "title_state": "translated", "summary": "中原集團 founder Stephen Shih sparked controversy with his “condom leakage theory,” suggesting that lowering condom quality could boost the birthrate. This article refutes the idea, noting that the number of births in Hong Kong has fallen below 30,000 and arguing that the fundamental problems are high housing prices and the cost of raising children, not contraception.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Stephen Shih published a column titled “The Advent of Condoms Is the Main Cause of Falling Birthrates,” arguing that the government should require condom manufacturers to supply defective products that leak as a way to regulate the birthrate.", "state": "translated", "quote": "中原集團創辦人、香港免費報《am730》創辦人施永青10月9日在專欄發表〈避孕套的出現是生育率下降主因〉，主張政府可以規定避孕套製造商，在市面產品中提供一定比例會滲漏的「次貨」" }, { "text": "Hong Kong recorded about 29,700 births from 2025 through mid-2026, falling below the 30,000 mark for the first time.", "state": "translated", "quote": "香港2025年至2026年年中錄得約2.97萬名出生人口，首次跌破3萬人大關" }, { "text": "In 2025, Hong Kong’s total fertility rate fell to an average of about 0.733 children per woman.", "state": "translated", "quote": "2025年的總和生育率則降至每名女性平均約0.733名子女" }, { "text": "Mainland China once introduced a childcare subsidy of 3,000 yuan a year, described as working out to “9.9” a day.", "state": "translated", "quote": "就像中國大陸前段時間出來一個政策：育兒補貼一年3000塊，合下來一天「9.9」" }, { "text": "Stephen Shih acknowledged that deliberately compromising the function of condoms would harm the personal interests of most people and that conditions are not currently suitable for implementing the proposal.", "state": "translated", "quote": "他仍認為，避孕成功是生育率下降的重要原因，但也承認，故意破壞避孕套功能會損害多數人的個人利益，現階段不具備推行條件" } ], "companies": [ "中原集團" ], "published_at": "2026-10-16T10:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172820", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354019-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399124, "anchor": "n3399124", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399124", "title": "Don’t forget to claim government money！“100-yuan red envelope per person” available to everyone in Taiwan before 10/31；how to claim and eligibility at a glance", "title_state": "translated", "summary": "The Taipei and New Taipei city governments are promoting a cross-city sports program, linking 25 national sports centers in October 2026 to offer the public free sports vouchers and U Coin rewards and encourage regular exercise.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Taipei and New Taipei city governments have teamed up on the “Sports Without Limits, Unlimited Across Taipei and New Taipei” program, linking 25 national sports centers across the 2 cities from October 1 to October 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "台北市與新北市政府合作推出「運動不設限，雙北跨界無限」計畫，2026年10月1日至10月31日串聯雙北25座國民運動中心" }, { "text": "People across Taiwan can receive a 100-yuan sports voucher by checking in at a participating venue；limited to 1 per person and valid through October 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "全台民眾到場打卡就能領100元運動優惠券...每人限領1張...使用期限到2026年10月31日" }, { "text": "New Taipei City has 16 participating venues, including the Xinzhuang, Sanchong, Banqiao, Zhonghe, Tucheng, Luzhou, Tamsui, Xizhi, Yonghe, Shulin, Yingge, Sanxia, Ruifang, Wugu, Taishan and Xindian National Sports Centers.", "state": "translated", "quote": "新北市16座包括新莊、三重、板橋、中和、土城、蘆洲、淡水、汐止、永和、樹林、鶯歌、三峽、瑞芳、五股、泰山與新店國民運動中心" }, { "text": "Taipei residents must redeem 100 U Coins for a cross-city sports voucher worth 100 yuan between October 1 and October 23 to use it at participating venues in New Taipei City.", "state": "translated", "quote": "符合資格者須註冊「U-Sport台北樂運動」App並完成市民身分驗證，在10月1日至10月23日間，用100 U幣兌換價值100元的跨市運動票券" }, { "text": "Taipei residents who exercise at least 12 times during the program can earn up to 200 U Coins in rewards；the points can be used through December 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "活動期間到合作場館運動滿6次可獲得100 U幣，滿12次再加碼100 U幣，單月最高200 U幣，點數可用到2026年12月31日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:22:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172674", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354021-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399125, "anchor": "n3399125", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399125", "title": "Violations carry a hefty 36,000-yuan fine plus towing and impoundment！Major new traffic rules take effect in July 2027；a guide to the announced legislation at a glance", "title_state": "translated", "summary": "財團法人車輛安全審驗中心 has announced a draft new rule on motorcycle license plate angles, setting upper and lower limits and rotation angles. It is expected to take effect in stages from 2027 to 2028 to resolve enforcement disputes and improve legibility.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "財團法人車輛安全審驗中心 announced a draft amendment to the “Regulations Governing Vehicle Type Safety Certification” in early October, setting an angle limit for rear motorcycle license plates for the first time.", "state": "translated", "quote": "財團法人車輛安全審驗中心10月初公布修正草案，首度為機車後車牌訂出角度上限" }, { "text": "Under the new rules, a motorcycle’s rear license plate may not tilt upward by more than 40 degrees or downward by more than 15 degrees；its leftward, rightward and rotational angles must all be 0 degrees.", "state": "translated", "quote": "後車牌除了往上不超過40度、下壓不超過15度，向左、向右及旋轉角度都必須為0度" }, { "text": "The new motorcycle license plate angle rules will first apply to new models from July 1, 2027, and will extend to all newly manufactured motorcycles from January 1, 2028.", "state": "translated", "quote": "2027年7月1日起，車廠全新推出的新型式L類車輛須符合規定，2028年1月1日起，不論新舊款式，所有新出廠的L類車輛都要適用" }, { "text": "Several motorcycles parked by the roadside in Tainan were towed and had their plates removed for “flipped-up plates,” with owners also hit with hefty fines of 36,000 yuan, sparking dissatisfaction.", "state": "translated", "quote": "今年台南多起路邊停放的機車因「翹牌」遭警方拖吊、拔牌並重罰3.6萬元，引發車主不滿" } ], "companies": [ "財團法人車輛安全審驗中心" ], "published_at": "2026-10-16T10:15:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172383", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354022-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399127, "anchor": "n3399127", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399127", "title": "台股快訊》美股漲多跌少！大盤開盤上漲逾200點，站回4萬7", "title_state": "original", "summary": "台股受美股漲多跌少及台指期夜盤強彈影響，今（16）日開盤上漲逾200點站回4萬7千點。美國9月PPI年增6.3%創兩年來新高，加深升息疑慮，但AI業者Anthropic營收達168億美元，輝達CEO稱CoreWeave不需財務後盾以安撫市場。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Taiwan index futures rose 435 points overnight, helping Taipei stocks open more than 200 points higher today (16) and move back above 47,000.", "state": "translated", "quote": "台指期夜盤上漲435點，帶動台北股市今（16）日開盤上漲25.16點，以46,995.03點開出，隨後漲點擴大逾200點，站回47,000點。" }, { "text": "The U.S. Producer Price Index (PPI) rose 6.3% year over year in September, its biggest increase since 2022.", "state": "translated", "quote": "美國9月生產者物價指數（PPI）月增1.3%、年增6.3%，兩者均創下2022年以來最大增幅。" }, { "text": "Anthropic reported third-quarter revenue of $16.8 billion.", "state": "translated", "quote": "據多家外媒引述知情人士報導，Anthropic第三季營收達168億美元" }, { "text": "The Dow Jones Industrial Average rose 556.21 points to 52,177.69.", "state": "translated", "quote": "道瓊指數上漲556.21點或1.08%，報52,177.69點" }, { "text": "Market heavyweight 台積電 opened down 10 yuan at 2,430 yuan.", "state": "translated", "quote": "權王台積電開盤下跌10元，以2,430元開出" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 103.17 points, or 0.88%, to 11,581.22.", "state": "translated", "quote": "費半指數下跌103.17點或0.88%，報11,581.22點" } ], "companies": [ "Anthropic", "CoreWeave", "輝達", "友達", "世紀*", "台郡", "群創", "富喬", "南亞", "國喬", "台塑", "日月光投控", "台化", "台積電", "聯發科", "台達電" ], "published_at": "2026-10-16T10:05:08+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172936", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354023-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398501, "anchor": "n3398501", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398501", "title": "沒工作也有錢能領！勞動部1筆錢記得拿「每月16300元進帳」，薪資補貼資格、申請方式一文看", "title_state": "original", "summary": "The Ministry of Labor has extended the Employment Stabilization Measures through the end of October 2026, offering reduced-hours wage subsidies to workers in 9 manufacturing industries. The subsidy is up to 11,500 yuan per month, rising to 16,300 yuan when combined with vocational training.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Employment Stabilization Measures have been extended from August 1 through October 31, 2026.", "state": "translated", "quote": "「僱用安定措施」辦理期間自2026年8月1日起延長至10月31日止。" }, { "text": "Eligible employees in the 9 designated manufacturing industries can receive a monthly wage-difference subsidy of up to NT$11,500 while working reduced hours.", "state": "translated", "quote": "只要符合規定的9大指定製造業受僱勞工，在實施減班休息期間最高每月可獲得新台幣1萬1,500元的薪資差額補貼" }, { "text": "Those who also take part in a vocational training program can receive total monthly support of up to NT$16,300.", "state": "translated", "quote": "若同時搭配職業訓練計畫，每月總補助更上看1萬6,300元。" }, { "text": "The subsidy is calculated as 70% of the difference between a worker’s average insured monthly salary over the 1 to 3 months before reduced hours began and the actual agreed salary after the reduction.", "state": "translated", "quote": "補貼計算標準以勞工實施減班休息前1至3個月的平均月投保薪資，減去減班休息後實際協議薪資之「差額的70%」核發" }, { "text": "To qualify for the subsidy, the period of reduced hours agreed with the employer must last at least 30 days.", "state": "translated", "quote": "請領補貼的前提是「與雇主協議實施減班休息起訖期間必須達30日以上」" }, { "text": "Workers must apply within 90 days from the day after each 30-day period is completed.", "state": "translated", "quote": "勞工須於「每滿30日之次日起90日內」提出。" }, { "text": "Workers in reduced-hours jobs outside the 9 manufacturing industries cannot apply for the wage-difference subsidy, but can still enroll in the Recharge Program and receive a training allowance.", "state": "translated", "quote": "非屬9大製造業的減班勞工雖無法申請差額補貼，但仍可報名再充電計畫，依實際參訓時數領取津貼" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11171134", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352273-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398500, "anchor": "n3398500", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398500", "title": "Explainer》Chiang Wan-an and Shen Po-yang clash over school lunches！Are all Taipei elementary and junior high students really getting free meals？A graphic shows which students are eligible", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an and candidate Shen Po-yang debated the free school lunch policy. Chiang insisted on making meals free for all to promote equality, while Shen suggested retaining a paid upgrade option to improve quality. The policy will cover about 186,000 elementary and junior high school students starting in the 115 academic year.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taipei will provide free lunches at public and private elementary and junior high schools starting in the 115 academic year, benefiting about 186,000 students.", "state": "translated", "quote": "台北市自115學年度、2026年8月31日起，正式實施公私立國中小免費營養午餐政策，約18.6萬名學生受惠。" }, { "text": "Taipei’s free school lunch subsidy is 70 yuan per meal for elementary school students and 75 yuan for junior high school students, plus an additional 17 yuan per meal for 三章一Q-certified and organic ingredients.", "state": "translated", "quote": "市府依原本向家長收取的最高餐費標準，補助國小每餐70元、國中每餐75元，另外再提供每餐17元的三章一Q及有機食材補助。" }, { "text": "Chiang Wan-an said the aim of free school lunches is to ensure children do not feel differences at the table because of their families’ financial circumstances.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安則強調，免費營養午餐除了減輕家長負擔，也希望孩子不因家庭經濟條件不同，在餐桌上感受到差異。" }, { "text": "Taipei’s free school lunches include organic vegetables 3 times a week and organic rice 1 time a week, as well as a specially selected meal featuring an upgraded main dish at least once a week.", "state": "translated", "quote": "規劃每週供應3次有機蔬菜、1次有機米，並推出每週至少一次主菜升級的「精選餐」，提供雞腿排、豬排、魚片或其他漁產等食材。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172322", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352272-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398499, "anchor": "n3398499", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398499", "title": "北京觀察》院長徐湖平遭判刑後病逝！南京博物院流失文物案，為何成了「死無對證」的歷史懸案？", "title_state": "original", "summary": "Former 南京博物院 director Xu Huping died after being sentenced for bribery. During his tenure, he improperly arranged for paintings donated by Pang Laichen, including “Spring in Jiangnan,” to be transferred and sold at low prices, resulting in the loss of cultural relics. Some have been recovered, but others are still missing, and the responsibility of those involved remains to be determined.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Former 南京博物院 director Xu Huping died on the 12th of this month at a prison hospital in Nanjing, aged 81.", "state": "translated", "quote": "本月12日卻傳出在南京某監獄醫院病逝，終年81歲。" }, { "text": "Xu Huping was sentenced to 三 years in prison for bribery and fined 200,000 yuan.", "state": "translated", "quote": "最終因「利用職務便利為他人承接工程、促成商業合作提供幫助並收受財物」之受賄罪，被判處有期徒刑三年，並處罰金20萬元。" }, { "text": "In 1959, Pang Laichen’s descendants donated 137 valuable works to 南京博物院, including Qiu Ying’s “Spring in Jiangnan.”", "state": "translated", "quote": "1959年，近代大收藏家龐萊臣（虛齋）的後人，將137件珍品無償捐贈給南京博物院，其中便包含了仇英的《江南春》圖卷。" }, { "text": "“Spring in Jiangnan” was initially priced at 25,000 yuan. A museum attendant surnamed Zhang secretly changed the price to 2,250 yuan to buy it, then resold it for 120,000 yuan.", "state": "translated", "quote": "當時的省文化廳亦未嚴格審核...《江南春》在總店最初標價為2.5萬元，保管員兼銷售員張某利用職務之便，私自將價格改為2250元，再透過關係買下，轉手以12萬元賣出。" }, { "text": "The whereabouts of “Pine Winds at a Quiet Temple,” a Ming dynasty work by Wang Fu, remain unknown in the cultural relics trafficking case.", "state": "translated", "quote": "經官方調查後，最終追回了三件作品（另有一件從未流出），但明代王紱的《松風蕭寺圖軸》至今仍下落不明。" } ], "companies": [ "南京博物院", "江蘇省文物總店" ], "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172791", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352271-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398498, "anchor": "n3398498", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398498", "title": "CPBL Taiwan Series schedule at a glance！味全龍 and 中信兄弟 open play on the 17th；tickets for historic first “Dragons-Elephants showdown” G1 sold out", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 CPBL Taiwan Series begins on October 17, with 味全龍 taking on 中信兄弟 in the first “Dragons-Elephants showdown” in history. Tickets for the opener have sold out, and all games will be held at the Taipei Dome.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2026 Taiwan Series, the 37th season of the Chinese Professional Baseball League, officially begins on October 17.", "state": "translated", "quote": "2026年中華職棒37年總冠軍賽（台灣大賽）將於10月17日正式開打" }, { "text": "The Taiwan Series matchup between 味全龍 and 中信兄弟 marks the first time the 2 teams have faced each other in the championship series.", "state": "translated", "quote": "由上半季冠軍、全年戰績第一的味全龍，迎戰從季後挑戰賽突圍的中信兄弟，寫下兩隊首次在台灣大賽正面交鋒的歷史紀錄" }, { "text": "All of the Taiwan Series’ up to 7 games will be held at the Taipei Dome.", "state": "translated", "quote": "最多7場比賽全部安排在台北大巨蛋" }, { "text": "味全龍 ace import pitcher Chiang Han posted a 1.49 ERA and 136 strikeouts this season, winning the league titles in both ERA and strikeouts.", "state": "translated", "quote": "王牌洋投蔣銲繳出9勝2敗、防禦率1.49、136次三振的成績，拿下防禦率及三振雙冠王" }, { "text": "All tickets for Taiwan Series G1 have sold out.", "state": "translated", "quote": "首戰G1門票已經全數售罄" }, { "text": "中信兄弟 will seek the 11th championship in the team’s history this year.", "state": "translated", "quote": "今年將尋求隊史第11座總冠軍" }, { "text": "With the best overall record of the season, 味全龍 will have home-field advantage in 5 games: Games 1, 2, 5, 6 and 7.", "state": "translated", "quote": "味全龍憑藉全年戰績第一的優勢，掌握第1、2、5、6、7戰共5場主場" } ], "companies": [ "味全龍", "中信兄弟", "統一獅", "風傳媒", "CPBL" ], "published_at": "2026-10-16T10:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172816", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352268-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398502, "anchor": "n3398502", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398502", "title": "Older people no longer need to pay National Health Insurance premiums! 16 counties and cities announce “full automatic payments with no application required”; see launch dates, eligibility and additional subsidies across Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "Multiple counties and cities across Taiwan are expanding subsidies for older adults’ National Health Insurance premiums, saving each person up to NT$826 per month. Taitung, Nantou and Hualien, among others, began making full payments without requiring applications in 2026; Chiayi City and Miaoli County launched subsidies for older residents; and the 6 special municipalities set income-based eligibility thresholds. The Taiwan People’s Party proposed amending the law to have the central government provide subsidies, but current rules are still determined by each county and city.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting Jan. 1, 2026, Taitung County will provide monthly National Health Insurance premium subsidies of up to NT$826 to residents aged 70 or older who have been registered in the county for at least 1 year. No application is required.", "state": "translated", "quote": "台東縣：70歲以上免申請，每月最高826元...補助自2026年1月1日起實施" }, { "text": "Starting April 1, 2026, Nantou County will provide monthly subsidies of up to NT$826, with no income restrictions and no application required, to residents registered in the county who are aged 65 or older, as well as Indigenous residents aged 55 or older.", "state": "translated", "quote": "南投縣：65歲以上不排富，政府直接代繳...2026年4月1日起正式實施" }, { "text": "Starting June 1, 2026, Hualien County will provide monthly subsidies of up to NT$826, with no income restrictions and no application required, to residents aged 65 or older who have been registered in the county for at least 1 year and actually live there.", "state": "translated", "quote": "花蓮縣：65歲以上擴大補助，免申請...2026年6月1日起擴大實施" }, { "text": "Starting Oct. 1, 2026, Chiayi City will provide monthly subsidies of up to NT$826, with no income restrictions and no application required, to residents aged 80 who have been registered in the city for at least 6 months.", "state": "translated", "quote": "嘉義市：80歲以上不排富，10月1日正式上路...2026年10月1日起正式實施" }, { "text": "Miaoli County will launch a trial program in July 2026, providing monthly subsidies of up to NT$826, with no income restrictions and no application required, to residents aged 80 or older who are registered and actually live in the county, as well as Indigenous residents aged 70 or older.", "state": "translated", "quote": "苗栗縣：80歲以上免申請，原住民70歲適用...2026年7月起試辦" }, { "text": "Pingtung County’s first phase of subsidies, starting in July 2026, will target low- and middle-income residents aged 65 to 69. The second phase is expected to expand on Jan. 1, 2027, to residents aged 65 or older who meet income requirements.", "state": "translated", "quote": "屏東縣：65歲健保補助分兩階段...第一階段：2026年7月起...第二階段：預計2027年1月1日起" }, { "text": "Keelung City requires residents aged 65 or older who have been registered in the city for at least 3 years and continue to live there to apply at their district office to receive a monthly subsidy of up to NT$826 per person.", "state": "translated", "quote": "基隆市：65歲以上可申請，須設籍滿3年...須向區公所提出申請" }, { "text": "The Taiwan People’s Party Legislative Yuan caucus plans to propose amendments to the Senior Citizens Welfare Act, recommending that the central government agency in charge subsidize National Health Insurance premiums for people whose total consolidated income in the most recent 1 year is below the filing threshold or whose tax rate is below 20%.", "state": "translated", "quote": "民眾黨推65歲以上健保費由中央補助...民眾黨團版本新增，老人最近1年綜合所得總額未達申報標準或綜合所得稅稅率未達20%者，健保費由中央主管機關補助" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:51:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172934", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352274-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398503, "anchor": "n3398503", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398503", "title": "【新新聞】台大改免費後使用率衝9成 家人住院不用花錢請看護？全台152家醫院推新制", "title_state": "original", "summary": "The Ministry of Health and Welfare launched the Integrated Hospital Care Service Program in 2022. The government subsidizes hospitals to hire care attendants to join nursing teams and assist with patients’ daily care. The program has expanded to 152 hospitals, with funding rising to NT$2.55 billion; foreign care workers will be brought in in the future.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Under the Integrated Hospital Care Service Program, the government subsidizes hospitals to hire care attendants directly or through contractors to join nursing teams.", "state": "translated", "quote": "衛福部2022年推出「住院整合照護服務計畫」由政府補助醫院自聘或委外僱用「照顧服務員」，加入護理人員的照護團隊。" }, { "text": "Nearly 5 years after the program began, the number of participating hospitals has grown from 40 to 152.", "state": "translated", "quote": "該計畫推動近5年來，加入醫院從40家成長至152家" }, { "text": "Approved funding has increased from NT$300 million to NT$2.55 billion in 2026.", "state": "translated", "quote": "核定經費更從3億元增加到今年（2026)的25.5億元。" }, { "text": "The Ministry of Health and Welfare provides hospitals with a wage subsidy of NT$750 per care attendant per day.", "state": "translated", "quote": "衛福部則給予醫院照顧服務員薪資補助每人每天750元" }, { "text": "Hospitals may charge families service fees of NT$0 to NT$1,050 per person per day.", "state": "translated", "quote": "醫院也可以向家屬收取每人每天0到1050元的服務費。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:40:01+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/5563907", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352275-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398504, "anchor": "n3398504", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398504", "title": "This week’s biggest inside story》14 fewer Asian Games gold medals: What happened to gold medalist and Minister Lee Yang? Ending the military’s “suicidal moves”—why is the U.S. military teaching Taiwan?", "title_state": "translated", "summary": "This article examines domestic policy issues in the context of the 2026 local elections, noting that sports training and adjustments to the military’s combat capabilities face the challenge of turning policy into tangible results. Sports Minister Lee Yang has not been held responsible for the sharp drop in Asian Games gold medals, but the effectiveness of the training system is under scrutiny. Meanwhile, Taiwan-U.S. military exchanges have become more public, with U.S. personnel stationed in Taiwan to assist with combat capability assessments.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan’s delegation won 5 gold, 17 silver and 33 bronze medals at the 2026 Nagoya Asian Games.", "state": "translated", "quote": "台灣代表團方面，這次以5金、17銀、33銅作收" }, { "text": "Taiwan’s Asian Games gold medal tally fell by 14 from the previous Games in Hangzhou, reaching its lowest level in nearly 36 years.", "state": "translated", "quote": "與上屆杭州亞運的19面金牌相比，硬是少了14金，金牌數更創下近36年來新低" }, { "text": "美國戰爭部政策次長辦公室及國防分析中心有代表常駐國防部。", "state": "original", "quote": "美國戰爭部「政策次長辦公室」（OSW-P）及國防智庫「國防分析中心」（IDA），目前各有一名代表常駐國防部" }, { "text": "Minister of National Defense Wellington Koo confirmed that the U.S. Indo-Pacific Command is helping Taiwan enhance its defensive combat capabilities.", "state": "translated", "quote": "國防部長顧立雄受訪時也鬆口，美軍太平洋司令部在各層面協助台灣提升防衛作戰能力" }, { "text": "KMT candidate Hsu Hsin-ying has gained ground in the Hsinchu County magistrate race.", "state": "translated", "quote": "經黨中央勸說後，徐欣瑩重新將炮口對準綠營對手鄭朝方，選情已有回升" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:40:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172660", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352276-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398506, "anchor": "n3398506", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398506", "title": "Explainer》Both Lee Chuan-chuan and Su Chiao-hui discuss senior citizens’ cards! Where can older New Taipei residents spend their 600 monthly points? How much can they save on Taiwan Railways and taxis? See it all in one graphic", "title_state": "translated", "summary": "In the 2026 New Taipei mayoral race, candidates Lee Chuan-chuan and Su Chiao-hui have put forward different proposals for senior citizens’ card benefits. The current card’s 600 monthly points can already be used for various purposes, including transportation and medical care, and the city government is planning to expand its use to consumer businesses in the future.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Starting in July 2026, the monthly points on New Taipei City’s senior citizens’ card will increase from 480 to 600.", "state": "translated", "quote": "新北市政府社會局公告，敬老愛心卡自2026年7月1日起，已由原本每月480點提高至600點" }, { "text": "Lee Chuan-chuan proposes allowing 300 of the senior citizens’ card’s 600 monthly points to be used for everyday purchases.", "state": "translated", "quote": "李四川則表示，未來希望將現行敬老卡每月600點中的300點「悠遊卡化」，讓長者除了搭乘交通工具，也能前往超商、超市購買生活用品" }, { "text": "Su Chiao-hui says that if elected mayor, she will push to raise the senior citizens’ card allowance to 1,000 points per month.", "state": "translated", "quote": "蘇巧慧表示，若當選新北市長，將推動敬老卡每月提高至1000點" }, { "text": "Each Taiwan Railways trip taken with a New Taipei senior citizens’ card can be reimbursed for up to 150 points, and at least one of the origin or destination stations must be in the Taipei-New Taipei-Keelung-Taoyuan-Yilan area.", "state": "translated", "quote": "依現行規定，搭乘台鐵的起站或迄站，至少其中一站必須位於台北市、新北市、基隆市、桃園市或宜蘭縣境內，才符合社福點數扣抵條件...每趟最多150點" }, { "text": "Each trip in a designated taxi using a New Taipei senior citizens’ card can be reimbursed for up to 85 points.", "state": "translated", "quote": "新北市政府自2026年2月起，將每趟扣抵上限由65點提高至85點...必須搭乘貼有「新北敬老愛心車隊」標章的指定計程車" }, { "text": "The senior citizens’ card can be used for single-entry admission, facility rental and classes at national sports centers, with up to 50 points deducted for each item.", "state": "translated", "quote": "包括非公益時段的單次入場、單次場地租借與單次課程，每項次最高扣抵50點" }, { "text": "The first 30 minutes on YouBike 2.0 and 2.0E are free, but bikes must be rented in New Taipei City and returned in the Taipei-New Taipei-Keelung-Taoyuan-Yilan area.", "state": "translated", "quote": "持卡人必須在新北市境內借車，並於新北市、台北市或桃園市境內還車，才符合敬老卡優惠使用條件" } ], "companies": [ "風傳媒", "中央社", "台鐵公司" ], "published_at": "2026-10-16T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172298", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352269-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398505, "anchor": "n3398505", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398505", "title": "The dollar is losing ground after a century of dominance. Can the euro, renminbi or gold replace it? A leading U.S. economist predicts the 2 most likely “scenarios”", "title_state": "translated", "summary": "Barry Eichengreen, a distinguished professor at the University of California, Berkeley, said on Oct. 15, 2026, that the dollar’s dominance is waning because of U.S. fiscal, financial and policy problems. But no single asset can replace it for now, and he expects a multipolar currency system to emerge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "美元資產在全球外匯存底的佔比從2001年的逾七成降至2025年的56%左右。", "state": "original", "quote": "美元資產在全球外匯存底的佔比，從2001年的逾七成大降至2025年的56%左右。" }, { "text": "The U.S. government’s debt-to-GDP ratio exceeds 100%, and its high level of political polarization makes fiscal problems harder to resolve.", "state": "translated", "quote": "目前美國的政府負債比（債務對GDP的比率）超過100%，且繼續升高...以先進國家的標準來看，美國的政治極化程度偏高，因此不利於兩黨坐下來討論如何解決財政問題。" }, { "text": "全球外匯交易高達九成是用美元，各國外匯存底過半是以美元計價。", "state": "original", "quote": "全球外匯交易高達九成是用美元，而且各國外匯存底過半是以美元計價的金融資產或存款。" }, { "text": "The renminbi accounts for only 2% of global foreign exchange reserves and less than 4% of cross-border payments worldwide.", "state": "translated", "quote": "人民幣在全世界外匯存底的組成佔比僅2%，在全球跨國支付的比重不到4%" }, { "text": "In Europe, only Germany, Austria, the Netherlands and Luxembourg have AAA-rated government bonds, with a combined value of about US$4 trillion.", "state": "translated", "quote": "目前AAA等級的歐洲政府公債，只有德國、奧地利、荷蘭及盧森堡，總額僅約4兆美元" }, { "text": "Eichengreen attended a forum hosted by 亞太政經研究協會 on Oct. 15, 2026, and delivered a keynote speech.", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日，美國加州大學柏克萊分校特聘教授艾肯格林博士（Barry Eichengreen）出席亞太政經研究協會的「美元霸權與亞太博弈」論壇。" }, { "text": "The Trump administration is threatening the Federal Reserve’s independence. Treasury Secretary Scott Bessent has proposed transferring the power to appoint regional Federal Reserve Bank presidents to the Treasury Department and the White House.", "state": "translated", "quote": "美國財政部長貝森特（Scott Bessent）還建議，要把任命各地區聯邦準備銀行總裁的權力，轉移更多到財政部及白宮手上" } ], "companies": [ "財團法人俞國華文教基金會", "風傳媒", "亞太政經研究協會" ], "published_at": "2026-10-16T09:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172901", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352277-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398507, "anchor": "n3398507", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398507", "title": "10/16 International Morning Brief｜South Korean stocks plunge 7.57% in a single day; Chinese ambassador to the Philippines says use of force could “easily win”; Panasonic recalls 18,000 washing machines in Taiwan", "title_state": "translated", "summary": "International headlines on Oct. 16 include a 7.57% plunge in South Korean stocks, diplomatic controversy over remarks by China’s ambassador to the Philippines about using force, new U.S. FCC rules closing loopholes for components, and Panasonic’s large-scale recall of washer-dryers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "South Korea’s KOSPI fell 454.59 points, or 7.57%, on Oct. 15, closing at 5,554.22 points.", "state": "translated", "quote": "韓國綜合股價指數（KOSPI）當天重挫454.59點、跌幅7.57%，收在5554.22點" }, { "text": "From July through Oct. 15, the KOSPI fell 34.47%, while Taiwan stocks rose 1.83% and Hong Kong stocks rose 5.16% over the same period.", "state": "translated", "quote": "7月至10月15日，KOSPI累計下跌34.47%...同期台股反而上漲1.83%、港股上漲5.16%" }, { "text": "China’s ambassador to the Philippines, Jing Quan, said that if force were used, China “could easily win.” The Philippine Department of Foreign Affairs said the remarks conveyed a veiled threat to use force.", "state": "translated", "quote": "中國駐菲律賓大使井泉（Jing Quan）15日表示，中國若要動武「可能輕易獲勝」...菲律賓外交部當天發表聲明，認為井泉「用詞不當」，似乎傳達「隱晦的動武威脅」" }, { "text": "Panasonic is recalling about 640,000 front-loading washer-dryers worldwide, including 18,144 units in Taiwan.", "state": "translated", "quote": "在日本與台灣販售的滾筒式洗脫烘衣機約64萬台可能冒煙、起火，將實施召回...台灣則是2022年9月至2025年7月生產的1萬8144台" } ], "companies": [ "《中央日報》", "CoreWeave", "輝達", "超微", "台積電", "特斯拉", "《菲律賓每日詢問者報》", "Panasonic", "國際牌", "華為", "中興", "美國聯邦通訊委員會", "FCC", "《讀賣新聞》", "朝日電視台", "ABEMA TIMES", "時事通信社" ], "published_at": "2026-10-16T09:21:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172932", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352270-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398508, "anchor": "n3398508", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398508", "title": "Behind the scenes》Senior general’s protégé and an investigator join forces in corruption case; Investigation Bureau chief orders national security station to clean house", "title_state": "translated", "summary": "The Kaohsiung District Prosecutors Office directed the Investigation Bureau to investigate a corruption case involving the Navy and Green Power Technology. Those implicated include former Navy Major General Shih Wu-chiao and Investigation Bureau officer Cheng Chia-chu. Investigation Bureau Director-General Chen Pai-li deployed a national security station to audit national security accounts, and the case involves cross-regional investigations and the detention of senior officials.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "高雄地檢署指揮高雄市調查處偵辦海軍綠電光能弊案。", "state": "original", "quote": "高雄地檢署最近指揮高雄市調查處偵辦一起海軍綠電光能弊案" }, { "text": "Former Navy Rear Admiral Shih Wu-chiao, former deputy chief of staff of the Zuoying Logistics Support Command, was implicated in the case and detained.", "state": "translated", "quote": "海軍左營後勤支援指揮部前少將副參謀長施武樵...都被捲入。施與鄭曾是海軍官校的好同學，但因為案子，施武樵一開始就被羈押" }, { "text": "Cheng Chia-chu, an officer at the Investigation Bureau’s Miaoli County Field Station, was initially released on NT$1 million bail, then remanded in custody on Oct. 5, 2026.", "state": "translated", "quote": "調查局苗栗縣調查站專員鄭嘉駒...先被100萬元交保，但不到一個月，2026年10月5日又被苗栗地檢署向法院聲押獲准押了起來" }, { "text": "Investigation Bureau Director-General Chen Pai-li deployed the national security station to settle the national security accounts with Shih and Cheng.", "state": "translated", "quote": "總統賴清德手中第一快刀手調查局長陳白立，已出動調查局國家安全維護處的國安站，要跟施與鄭好好算一下其中的國安帳" }, { "text": "Shih Wu-chiao and Cheng Chia-chu were close classmates at the Naval Academy.", "state": "translated", "quote": "施與鄭曾是海軍官校的好同學" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:20:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11171463", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352278-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398509, "anchor": "n3398509", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398509", "title": "The U.S. once refused to sell Taiwan this weapon because it was too powerful. Why are anti-radiation missiles a key tool for F-16Vs to destroy enemy air defense networks?", "title_state": "translated", "summary": "This article examines the role of anti-radiation missiles in suppressing China’s air defense network in a potential Taiwan Strait conflict. Taiwan has purchased U.S.-made AGM-88B HARM missiles, while the status of the domestically developed Tien Chien IIA is unclear. The article explains how the missiles work and how radar shutdowns can counter them, and notes that battlefield effectiveness depends on the integration of multiple technologies.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In March 2023, the U.S. government notified Congress of a proposed sale to Taiwan of 100 AGM-88B HARM missiles, valued at about US$619 million.", "state": "translated", "quote": "2023年3月，美國政府正式通知國會，擬向台灣出售100枚AGM-88B HARM、23枚訓練用飛彈，以及相關發射裝置、支援設備、零附件與技術服務，整筆軍售案估計金額為6億1,900萬美元。" }, { "text": "The AGM-88E AARGM integrates GPS/inertial navigation and a terminal millimeter-wave radar seeker。", "state": "translated", "quote": "例如，AGM-88E AARGM除了被動反輻射導引，也整合GPS／慣性導航及末端毫米波雷達尋標器。" }, { "text": "The Sky Sword II A is an anti-radiation missile developed from the Sky Sword II air-to-air missile。", "state": "translated", "quote": "天劍二A（TC-2A）是台灣以天劍二型空對空飛彈為基礎發展的反輻射飛彈。" }, { "text": "Anti-radiation missiles use radio waves emitted by enemy radar to locate targets and attack key sensors in air defense systems。", "state": "translated", "quote": "反輻射飛彈正是執行這類任務的重要武器，能利用敵方雷達發出的電波尋找目標，攻擊防空系統的關鍵感測設備。" }, { "text": "The U.S. military is advancing the next-generation extended-range anti-radiation missile AGM-88G AARGM-ER，but the program still faces problems as of 2026。", "state": "translated", "quote": "另一方面，美軍正推進新一代增程型反輻射飛彈AGM-88G AARGM-ER，但截至2026年，該計畫仍面臨測試、採購及後續發展調整等問題。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:19:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172831", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352279-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397873, "anchor": "n3397873", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397873", "title": "In charts》Taiwan’s department stores keep getting bigger—but are they really more profitable？A look at 10 years of revenue trends for department stores，convenience stores and supermarkets", "title_state": "translated", "summary": "Statistics from Taiwan’s Ministry of Economic Affairs show that the revenue gap between department stores and convenience stores continues to narrow，reaching just NT$13.5 billion in 2025 and nearly disappearing in the first 8 months of 2026。Convenience stores are growing faster than department stores，driven by store expansion and changing consumer habits。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Department stores in Taiwan generated NT$455.5 billion in revenue in 2025，compared with NT$442 billion for convenience stores。", "state": "translated", "quote": "2025年兩者分別為4555億元、4420億元，僅相差135億元。" }, { "text": "Convenience store revenue briefly surpassed department store revenue in 2021。", "state": "translated", "quote": "2021年｜排名短暫逆轉超商3,453億元，百貨3,451億元，僅差2億元" }, { "text": "As of August 2025，Taiwan had 14,236 convenience stores。", "state": "translated", "quote": "截至2025年8月，台灣便利商店門市數已達1萬4236家" }, { "text": "Taiwanese supermarkets generated NT$270.8 billion in revenue in 2025，more than the NT$256.3 billion recorded by warehouse-style retailers。", "state": "translated", "quote": "2025年全台超級市場營業額達2708億元，高於零售式量販業的2563億元" }, { "text": "From January to August 2026，department stores generated cumulative revenue of about NT$305.5 billion，compared with about NT$305.4 billion for convenience stores。", "state": "translated", "quote": "2026年1月至8月，百貨公司累計營業額約3055億元，便利商店則約3054億元。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172729", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351687-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397872, "anchor": "n3397872", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397872", "title": "A guide to “Wall Street for Techies”｜“台積電 + Musk” is really building a factory in Texas！Wei Che-chia confirms it for the first time，but says one red line must never be crossed！", "title_state": "translated", "summary": "台積電’s third-quarter revenue，profit and EPS all hit record quarterly highs。Chairman Wei Che-chia confirmed for the first time the possibility of working with Musk’s Terafab in Texas，but stressed that 台積電 must operate it itself。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電 reported consolidated third-quarter revenue of NT$1.49424 trillion，after-tax net profit of NT$763.06 billion and EPS of NT$29.43，all setting new quarterly records", "state": "translated", "quote": "台積電第三季再度交出亮麗成績單，單季合併營收1兆4,942.4億元，稅後純益7,630.6億元，每股稅後純益（EPS）29.43元，營收、獲利及EPS同步改寫單季新高" }, { "text": "Chairman Wei Che-chia confirmed for the first time that talks were underway with Musk’s Terafab，with Texas one option。The bottom line is that 台積電 must operate it itself", "state": "translated", "quote": "董事長魏哲家更第一次證實，確實有跟馬斯克的Terafab談合作，德州為選項之一，且不排除任何合作模式；但底線是「必須由台積電親自營運」" }, { "text": "Wei Che-chia said 台積電 has absolutely no intention of leaving any business opportunities on the table for others（Leave food on the table for others）", "state": "translated", "quote": "他說，台積電絕無意將任何商機拱手讓人（Leave food on the table for others）" }, { "text": "Anthropic posted third-quarter revenue of US$16.8 billion，up about 50% from the previous quarter，below the roughly 140% increase in the second quarter", "state": "translated", "quote": "今年第三季，營收達到168億美元，較前一季增長50%。雖然數字不差，但相較於第二季的季增幅約140%，顯然成長力道已經轉弱" }, { "text": "Ukrainian diplomat in Washington Denys Sien urgently messaged U.S. lawmakers early Wednesday，Washington time，saying military-grade Starshield terminals had suddenly been restricted", "state": "translated", "quote": "烏克蘭駐美最高外交官之一Denys Sien在華盛頓時間週三凌晨，緊急向多位美國國會議員發送訊息，告知烏克蘭使用的軍用級星鏈(Starshield)終端突然受到限制" }, { "text": "Reports say Trump is pushing for purchases of diesel from Russia，demanding that Zelensky step down and seeking to broker an energy ceasefire between Russia and Ukraine", "state": "translated", "quote": "川普不僅推動向俄羅斯購買柴油，還要求澤倫斯基下台，並試圖促成俄烏能源停火，星鏈斷線，可能就是手段之一" } ], "companies": [ "台積電", "Terafab", "Anthropic", "長鑫存儲", "三星電子", "SK海力士", "美光科技", "華爾街日報" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172761", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351685-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397874, "anchor": "n3397874", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397874", "title": "In charts》Leopards once lived across almost all of Taiwan！Now just 3 areas have stable populations。A chart traces their disappearance", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan’s Forestry and Nature Conservation Agency under the Ministry of Agriculture released its 2025 leopard cat conservation action plan，revealing the species’ distribution history and current status。Once widespread in low-elevation hills across Taiwan，leopard cats have been reduced by development，roadkill and other factors to stable populations in Miaoli，Taichung and Nantou。Conservation efforts are now focused on connecting habitats。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan’s Forestry and Nature Conservation Agency under the Ministry of Agriculture published the《Leopard Cat Conservation Action Plan（Second Edition）》in 2025。", "state": "translated", "quote": "林業保育署2025年公布的《石虎保育行動計畫（第二版）》指出" }, { "text": "Before the 1930s，leopard cats were widely distributed in hilly areas below 1,500 meters across Taiwan。", "state": "translated", "quote": "1930年代以前，石虎曾普遍分布於台灣全島海拔1500公尺以下的丘陵地區" }, { "text": "The leopard cat’s main stable populations are now concentrated in the three counties and cities of Miaoli，Taichung and Nantou。", "state": "translated", "quote": "如今主要穩定族群集中在苗栗、台中及南投" }, { "text": "2011年至2024年底，全台累計263起石虎路殺紀錄，其中苗栗占58.2%。", "state": "original", "quote": "2011年至2024年底，全台累計263起石虎路殺紀錄，其中苗栗有153起，占全台約58.2%" }, { "text": "Tainan said in a news release issued on August 9，2023，that a leopard cat had been spotted there for the first time in 17 years。", "state": "translated", "quote": "這也是自2006年台南白河鹿寮水庫發現石虎後，當地相隔17年再度留下石虎現蹤紀錄" }, { "text": "In 2024，the leopard cat was assessed as nationally endangered in Taiwan’s Red List of Terrestrial Mammals。", "state": "translated", "quote": "2024年台灣陸域哺乳類紅皮書評估也將其列為國家瀕危等級" }, { "text": "Areas where leopard cats may have disappeared include Taitung，the mountainous areas of Taipei，Yunlin，the Taoyuan Plateau，the mountainous areas of Chiayi and Tainan。", "state": "translated", "quote": "石虎過去曾在台東、台北山區、雲林、桃園台地、嘉義山區及台南等地逐漸失去蹤跡" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T08:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172738", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351686-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399054, "anchor": "n3399054", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399054", "title": "Fed official Hammack warns worsening inflation expectations could prompt larger rate hikes", "title_state": "translated", "summary": "Beth Hammack，president of 美國克里夫蘭聯準銀行，warned that if inflation expectations worsen and inflationary thinking becomes entrenched，聯準會 may need to make larger rate increases。Although financial conditions are currently neutral，recent inflation data have been troubling，and markets expect another rate hike at the FOMC meeting in late October。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cleveland Fed President Hammack warned that if inflation expectations worsen，聯準會 may need to make larger rate increases", "state": "translated", "quote": "如果通膨思維已經根深蒂固，我們可能就必須採取比原本更大的行動。" }, { "text": "聯準會 raised its federal funds rate target range by 25 basis points last month，to 3.75%-4.00%", "state": "translated", "quote": "Fed上月將聯邦基金利率目標區間調高1碼(25個基點)至3.75%-4.00%。" }, { "text": "Inflation data that came in above expectations raised the likelihood of a rate hike at the October 27-28 FOMC meeting", "state": "translated", "quote": "促使部分市場人士提高Fed在10月27-28日的FOMC會議上升息的可能性。" }, { "text": "Hammack said financial conditions are currently around neutral and are not having a restrictive effect", "state": "translated", "quote": "就目前而言，我並不覺得金融環境帶來限制性效果。" }, { "text": "Hammack was among the speakers at an event hosted by 高盛 in New York", "state": "translated", "quote": "哈瑪克在高盛(Goldman Sachs)於紐約舉辦的一場活動中說" } ], "companies": [ "美國克里夫蘭聯準銀行", "聯準會", "高盛" ], "published_at": "2026-10-16T11:00:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631722", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353990-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399055, "anchor": "n3399055", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399055", "title": "Yemen tensions escalate！“6 missiles explode during meeting” at Aden presidential palace。Houthi missile attack kills 5；Saudi airports targeted more than 20 times this month", "title_state": "translated", "summary": "Yemen’s Houthi forces attacked the presidential palace in Aden on Thursday，killing 5 and injuring 16。It was the first attack on the provisional government’s seat since the conflict reignited。The Saudi-led coalition accused the Houthis of repeatedly attacking its airports since October and said they had obtained advanced weapons with outside assistance。Analysts say the move is aimed at raising costs for Saudi Arabia and risks spilling the conflict beyond Yemen。", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The Iran-backed Houthi forces fired missiles at the presidential palace complex in the southern city of Aden，killing 5 and injuring 16。", "state": "translated", "quote": "親伊朗的胡塞武裝向南部城市亞丁的總統府建築群發射導彈，造成5人死亡、16人受傷" }, { "text": "The attack was the first on Maashiq Palace in Aden since the conflict between the Houthis and the Saudi-led coalition reignited。", "state": "translated", "quote": "這是胡塞與沙烏地阿拉伯主導聯軍衝突重燃以來，首次攻擊位於亞丁的馬阿希克宮(Al-Maashiq Palace)" }, { "text": "Since October，the Houthis have carried out 20 attacks on King Khalid International Airport in Riyadh，killing 17 and injuring 333。", "state": "translated", "quote": "自10月以來，胡塞已對利雅德哈立德國王國際機場發動20次襲擊，造成17死、333傷" }, { "text": "The Saudi-led coalition has destroyed 127 weapons storage and launch sites in Yemen’s mountainous areas。", "state": "translated", "quote": "聯軍已在葉門山區摧毁127處武器儲存與發射設施" }, { "text": "Houthi military spokesman Yahya Saree said the target was a “Saudi military operations headquarters” in Aden。", "state": "translated", "quote": "胡塞軍事發言人薩雷亞表示，目標是亞丁一處「沙國軍方作戰總部」" }, { "text": "The Yemen war began in 2014，when the Houthis seized Sanaa and forced the government to retreat south。The following year，a Saudi-led coalition intervened。", "state": "translated", "quote": "葉門戰事源於2014年胡塞佔領薩那、迫使政府南撤，隔年沙國領導聯軍介入" }, { "text": "The UN Security Council and the International Civil Aviation Organization both condemned Houthi attacks on Saudi civilian aviation and energy facilities。", "state": "translated", "quote": "聯合國安理會與國際民航組織則都譴責該武裝組織針對沙國民用航空與能源設施的襲擊" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T10:56:10+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631829", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353991-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399056, "anchor": "n3399056", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399056", "title": "英特爾傳拿下蘋果、輝達、微軟等6大科技廠代工案 14A製程成關鍵", "title_state": "original", "summary": "投行KeyBanc報告指英特爾據稱拿下博通、蘋果等6大科技廠代工案，聚焦14A製程，有望提升其先進製程市場競爭力，惟合約細節待確認。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "KeyBanc估計蘋果相關14A製程代工專案潛在營收機會約為150億至200億美元。", "state": "original", "quote": "KeyBanc估計，相關合作可能涉及約60萬片晶圓，潛在營收機會約為150億至200億美元" }, { "text": "英特爾14A製程預計於2028年進入大規模量產。", "state": "original", "quote": "依目前規畫，14A預計於2027年下半年開始風險試產，並於2028年進入大規模量產" }, { "text": "Compared with the 18A process，14A is expected to deliver a 15%-20% improvement in performance per watt and a 25%-35% reduction in power consumption。", "state": "translated", "quote": "相較18A製程，14A每瓦效能可望提升15%至20%，功耗降低25%至35%" }, { "text": "英特爾18A製程良率已從先前約65%提升至85%。", "state": "original", "quote": "市場調查資訊指出，18A良率已從先前約65%提升至85%" } ], "companies": [ "英特爾", "Intel", "KeyBanc", "博通", "Broadcom", "Google", "蘋果", "Apple", "超微", "Advanced Micro Devices", "AMD", "微軟", "Microsoft", "輝達", "NVIDIA", "亞馬遜", "Amazon", "AWS", "Anthropic", "SpaceX", "特斯拉", "Tesla", "台積電", "Taiwan Semiconductor Manufacturing Company", "三星電子", "Samsung Electronics" ], "published_at": "2026-10-16T10:50:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631821", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353992-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399057, "anchor": "n3399057", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399057", "title": "〈Stocks in Focus〉Infrared lenses drive growth at 今國光；shares hit limit-up at NT$102", "title_state": "translated", "summary": "光學元件廠今國光受惠紅外線熱感應鏡頭熱銷，9月營收創歷史新高，1-9月累計營收年增71.39%，16日股價攻上漲停102元。第三季營收年增逾九成，車載鏡頭主要客戶為Magna。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "今國光 revenue in September 2026 reached NT$669 million，a record high", "state": "translated", "quote": "今國光最新營收，2026年9月營收達6.69億元，創歷史新高" }, { "text": "今國光’s cumulative revenue for January-September 2026 was NT$4.164 billion，up 71.39% year over year and already exceeding its full-year 2025 total", "state": "translated", "quote": "今年1-9月累計營收達41.64億元，年增71.39%，不僅維持強勁成長，更已超越2025年全年營收" }, { "text": "今國光 shares hit the limit-up price of NT$102 on the 16th，their highest level since June", "state": "translated", "quote": "今國光今(16)日股價開高攻上漲停102元，創6月以來新高" }, { "text": "今國光 posted third-quarter 2026 revenue of NT$1.75 billion，up 39.29% quarter over quarter and 92.54% year over year", "state": "translated", "quote": "今國光2026年第三季營收攀升至17.5億元，季增39.29%、年增92.54%" }, { "text": "今國光’s main automotive lens customer is Magna", "state": "translated", "quote": "在車載鏡頭方面，主要客戶為Magna" }, { "text": "今國光 posted after-tax net profit of NT$280 million in the first half of 2026，exceeding its full-year total from last year，with EPS of NT$1.53", "state": "translated", "quote": "2026年上半年稅後純益2.8億元，已超越去年全年，每股純益1.53元" }, { "text": "Infrared applications include drones，sights，automotive systems and temperature measurement", "state": "translated", "quote": "紅外線應用涵蓋無人機、 瞄具、車載及測溫等領域" }, { "text": "今國光’s new infrared lens production line in Taiwan is expected to begin mass production in the fourth quarter", "state": "translated", "quote": "新增在台在紅外線鏡頭生產線預計在第四季量產" } ], "companies": [ "今國光", "Magna", "佛山華國廠" ], "published_at": "2026-10-16T10:37:19+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631834", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353993-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399058, "anchor": "n3399058", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399058", "title": "沃爾瑪獲升評股價走高 目標價上看136美元", "title_state": "original", "summary": "德意志銀行將沃爾瑪評級調升至買進，目標價上看136美元。受通膨數據高於預期影響，分析師看好其價值主張與市占率提升潛力，推動股價走高。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "德意志銀行將沃爾瑪股票評級調升至「買進」，並將目標價從113美元上調至136美元。", "state": "original", "quote": "德銀將沃爾瑪股票評級調升至「買進」，並將目標價從113美元上調至136美元。" }, { "text": "沃爾瑪 shares rose 1.5% on Friday (15th), climbing as high as $119 intraday.", "state": "translated", "quote": "沃爾瑪週五(15日)上漲1.5%，盤中一度漲至119美元" }, { "text": "Analysts said higher-than-expected inflation data could underscore 沃爾瑪's value proposition and accelerate its market-share gains.", "state": "translated", "quote": "分析師表示，本週稍早公布的通膨數據高於預期，若物價持續上漲，可能「進一步凸顯沃爾瑪的價值主張，並有助於加速市占率提升」。" }, { "text": "美國銀行 gave 沃爾瑪 a Buy rating with a price target of $126.", "state": "translated", "quote": "美國銀行分析師目前給予沃爾瑪「買進」評級，目標價為126美元。" }, { "text": "All 11 analysts tracked by Visible Alpha recommend buying the stock, with an average price target of $128.", "state": "translated", "quote": "Visible Alpha 追蹤的11位分析師全數建議買進，平均目標價為128美元" } ], "companies": [ "Investopedia", "德意志銀行", "Deutsche Bank", "沃爾瑪", "Walmart", "美國銀行" ], "published_at": "2026-10-16T10:37:18+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631734", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353994-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399059, "anchor": "n3399059", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399059", "title": "輝達 CEO Jensen Huang: AI chip demand exceeds supply, with orders pouring in almost every day", "title_state": "translated", "summary": "輝達 CEO Jensen Huang said orders for AI chips are pouring in daily and demand exceeds supply, while expansion is slow due to power and facility constraints. He also said customer CoreWeave's finances have improved and it needs no additional support.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "輝達 CEO Jensen Huang said customer demand for AI chips continues to exceed the company's supply capacity.", "state": "translated", "quote": "客戶對AI晶片的訂購需求持續超過該公司的供應能力。" }, { "text": "Jensen Huang revealed that new orders are pouring in almost every week, and even every day.", "state": "translated", "quote": "新訂單「幾乎每週、甚至每天」都在湧入" }, { "text": "輝達 is allocating customers far less capacity than they actually need.", "state": "translated", "quote": "輝達分配給這些客戶的產能遠低於其實際需求。" }, { "text": "Factors limiting 輝達's ability to ramp up supply include power shortages, unfinished data centers and manufacturing components.", "state": "translated", "quote": "電力短缺、尚未完工的資料中心以及製造零件等因素，也在限制輝達擴大供應的速度。" }, { "text": "黃仁勳 believes 英偉達 has no need to provide additional support to CoreWeave.", "state": "translated", "quote": "他認為英偉達沒有必要為CoreWeave提供額外支持" }, { "text": "輝達's largest customers have planned their needs two years in advance.", "state": "translated", "quote": "規模最大的客戶甚至已提前兩年規劃。" } ], "companies": [ "輝達", "英偉達", "CoreWeave" ], "published_at": "2026-10-16T10:30:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631815", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353995-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399060, "anchor": "n3399060", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399060", "title": "Real estate: Anti-speculation measures prove effective as mortgage burden ratio falls to 41.46% nationwide; homebuyers still face steep hurdles, brokers say", "title_state": "translated", "summary": "Data from 內政部 show that Taiwan's nationwide mortgage burden ratio fell to 41.46% between 2024 and 2026. 中信房屋 deputy manager Chuang Ssu-min said the situation has improved, but the burden remains heavy in Taipei and New Taipei. High down payments and the gap between housing prices and salaries continue to make buying a home difficult, and she recommended that the government raise wages to address the root problem.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Since 央行 introduced its seventh round of selective credit controls in 2024, the nationwide mortgage burden ratio has fallen from 44.30% in the first quarter of 2024 to 41.46% in the first quarter of 2026.", "state": "translated", "quote": "對比2024年第一季與2026年第一季全台及六都房貸負擔率變化，全台房貸負擔率已經由44.30%降至41.46%" }, { "text": "Among the six special municipalities, Taipei had the largest decline in its mortgage burden ratio, at 4.41 percentage points.", "state": "translated", "quote": "進一步觀察六都表現，其中以台北市減幅最大，達4.41個百分點" }, { "text": "目前雙北地區的房貸負擔率超過5成。", "state": "original", "quote": "其中，雙北的房貸負擔率更超過5成" }, { "text": "In recent years, wage growth has been concentrated mainly in the technology sector, while salaries in traditional industries remain low, leading to a widening divide among prospective homebuyers.", "state": "translated", "quote": "近年薪資成長多集中在科技業，許多傳統產業的薪水仍相當微薄，不同產業間的薪資差距持續擴大" }, { "text": "Tighter mortgage lending limits and stricter reviews by banks are making it harder to buy a home.", "state": "translated", "quote": "再加上銀行房貸額度緊縮、審核趨嚴，部分民眾還可能面臨貸款成數不如預期、須提高自備款，或承擔較高房貸利率的困境" } ], "companies": [ "內政部", "央行", "中信房屋" ], "published_at": "2026-10-16T10:28:55+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631793", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399061, "anchor": "n3399061", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399061", "title": "〈Smart Energy Week〉燁輝's MAXITRA zinc-aluminum-magnesium steel moves beyond a single market, targeting green energy and AI infrastructure in a dual-track strategy", "title_state": "translated", "summary": "燁輝 showcased its MAXITRA zinc-aluminum-magnesium steel at 2026 Taiwan International Smart Energy Week, pursuing a dual-track strategy in green energy and AI infrastructure. It highlighted the product's durability and total life-cycle costs as it targets higher-value markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "燁輝 showcased its MAXITRA zinc-aluminum-magnesium steel at 2026 Taiwan International Smart Energy Week, with applications ranging from solar power and AI server chassis to data centers and energy storage systems.", "state": "translated", "quote": "燁輝(2023-TW)於「2026 台灣國際智慧能源週（Energy Taiwan）」展出旗艦產品MAXITRA鋅鋁鎂鋼品，應用範圍涵蓋太陽光電、AI伺服器機殼、資料中心基礎建置及儲能系統等領域" }, { "text": "MAXITRA zinc-aluminum-magnesium steel uses an optimized magnesium-content formula and has a self-healing mechanism at cut edges. It is suitable for solar installations on rooftops and on the ground, as well as for agrivoltaic and aquavoltaic sites.", "state": "translated", "quote": "本次展出的MAXITRA鋅鋁鎂鋼品，採用優化的鎂含量配方，具備切口自修復機制，可應用於屋頂型、地面型及漁電、農電共生等光電場域" }, { "text": "燁輝 has identified AI server chassis and data centers as new areas of focus, responding to rising global electricity demand driven by AI computing needs.", "state": "translated", "quote": "除光電應用外，燁輝也將AI伺服器機殼與資料中心列為新興布局方向。隨著AI運算需求推升全球電力需求" }, { "text": "燁輝 said material durability and total cost of ownership (TCO) are important considerations for developers evaluating materials.", "state": "translated", "quote": "面對極端氣候帶來的考驗，初期材料成本與後續維修、停工損失之間的取捨，也使全生命週期成本（TCO）成為開發商評估材料的重要考量" }, { "text": "燁輝's green energy infrastructure applications have expanded from solar support structures to cabinets and structural components for energy storage systems (ESS).", "state": "translated", "quote": "在綠能基礎設施方面，燁輝指出，相關應用已從光電支架延伸至儲能系統（ESS）的機櫃與結構件" } ], "companies": [ "燁輝" ], "published_at": "2026-10-16T10:24:59+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631817", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353997-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399062, "anchor": "n3399062", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399062", "title": "PCB industry accelerates fundraising for capacity expansion; 燿華 to issue NT$1.5 billion in unsecured convertible bonds", "title_state": "translated", "summary": "PCB maker 燿華 (2367-TW) plans to issue NT$1.5 billion in unsecured convertible bonds to accelerate construction of its Thailand plant and meet demand for automotive, low-Earth-orbit satellite and optical module boards. 臺銀證券 is the lead underwriter. The issuance took effect after receiving regulatory approval from the Financial Supervisory Commission on the 15th, and the market expects it to be completed by the end of 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "燿華 plans to raise funds by issuing NT$1.5 billion in unsecured convertible bonds (2367-TW).", "state": "translated", "quote": "燿華(2367-TW)擬發行15億元無擔保可轉換公司債籌資" }, { "text": "燿華's convertible bond issuance received regulatory approval from the Financial Supervisory Commission on the 15th.", "state": "translated", "quote": "於15日獲金管會申報生效" }, { "text": "The market expects 燿華's fundraising to be completed by the end of 2026.", "state": "translated", "quote": "市場預估，此次籌資案將於2026年底完成" }, { "text": "臺銀證券 is the lead underwriter for 燿華's unsecured convertible bond issuance.", "state": "translated", "quote": "燿華此次發行無擔保可轉換公司債的主辦券商為臺銀證券" }, { "text": "燿華 is building a plant in Thailand.", "state": "translated", "quote": "正在泰國建廠的燿華(2367-TW)" }, { "text": "Major PCB makers expanding or building plants in Thailand include 燿華, 敬鵬, 金像電, 臻鼎-KY and 定穎.", "state": "translated", "quote": "目前在泰國建廠或擴廠的大型PCB廠包括燿華、敬鵬(2355-TW)、金像電(2368-TW)、臻鼎-KY(4958-TW)、定穎(3175-TW)等" }, { "text": "臻鼎-KY has the largest PCB investment in Thailand.", "state": "translated", "quote": "其中以臻鼎-KY的投資規模最大" }, { "text": "Copper-clad laminate makers 聯茂 and 台燿, along with glass-fiber fabric maker 富喬, have launched investment and plant construction in Thailand.", "state": "translated", "quote": "包括聯茂(6213-TW)、台燿(6274-TW)等銅箔基板（CCL）廠；玻纖布廠富喬(1815-TW)也已啟動泰國投資建廠計畫" } ], "companies": [ "燿華", "敬鵬", "金像電", "臻鼎-KY", "定穎", "聯茂", "台燿", "富喬", "臺銀證券" ], "published_at": "2026-10-16T10:23:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631764", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4353998-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398438, "anchor": "n3398438", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398438", "title": "Anthropic valuation reportedly cut as investors disappointed by slower quarterly revenue growth; expectations settle at $1.5 trillion", "title_state": "translated", "summary": "Anthropic reported third-quarter revenue of $16.8 billion, up 45% from the previous quarter. Its return to profitability was accompanied by slower growth, disappointing investors and prompting valuation expectations to fall to $1.5 trillion. The company has pledged to invest $518 billion in infrastructure over the next 10 years, and the performance of its IPO will affect confidence in the AI market.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Anthropic's valuation has reportedly been marked down, with investors discussing a valuation of around $1.5 trillion.", "state": "translated", "quote": "討論的估值約為1.5兆美元，明顯低於市場原本預期的2兆美元。" }, { "text": "Anthropic's third-quarter revenue rose 45% from the previous quarter to $16.8 billion.", "state": "translated", "quote": "第3季營收較前一季成長45%，達168億美元" }, { "text": "Anthropic's second-quarter revenue grew by more than one time from the first quarter, reaching $11.6 billion.", "state": "translated", "quote": "Anthropic第2季營收比第1季成長逾一倍，達116億美元。" }, { "text": "Anthropic has pledged to invest at least $518 billion in infrastructure over the next 10 years.", "state": "translated", "quote": "Anthropic已承諾在未來10年投入至少5180億美元，用於雲端服務、運算能力及基礎設施。" }, { "text": "Anthropic is expected to post a loss of $42 billion in 2025.", "state": "translated", "quote": "然而Anthropic也揭露，2025年虧損達420億美元" }, { "text": "Anthropic's revenue surged 11 times last year, reaching nearly $4.6 billion.", "state": "translated", "quote": "Anthropic去年營收暴增11倍，接近46億美元" }, { "text": "Anthropic posted a positive adjusted profit for the quarter.", "state": "translated", "quote": "而且當季調整後獲利為正" } ], "companies": [ "Anthropic", "OpenAI", "輝達(NVDA-US)", "CoreWeave(CRWV-US)", "SB Energy", "Holtec Nuclear", "Alphabet", "Google(GOOGL-US)", "亞馬遜(AMZN)" ], "published_at": "2026-10-16T09:50:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631725", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352256-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398439, "anchor": "n3398439", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398439", "title": "Chicago Fed's Goolsbee: Stock market gains are not the main driver of consumer spending", "title_state": "translated", "summary": "Chicago Federal Reserve President Goolsbee rejected the idea that a surging U.S. stock market was the main driver of strong consumer spending, emphasizing that spending was underpinned by broadly solid economic strength across income groups. Data showed that the difference in spending growth between high- and low-income groups was just 1 percentage point, but he also warned that AI hype could pose an inflation risk.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chicago Federal Reserve President Goolsbee believes U.S. consumer spending is supported by broadly solid economic strength across income groups, rather than an artificial boost from the surging stock market.", "state": "translated", "quote": "美國消費支出的動能來自不同收入階層普遍而穩健的經濟實力，而非美股飆漲所帶來的人工支撐。" }, { "text": "The S&P 500 has gained nearly 13% so far this year, driven mainly by prospects for artificial intelligence (AI) and the investment boom surrounding it.", "state": "translated", "quote": "標普500指數今年以來上漲近13%，主要受到人工智慧（AI）發展前景及相關投資熱潮帶動。" }, { "text": "The bottom 90% of earners account for about 75% of total U.S. economic spending.", "state": "translated", "quote": "收入分布中收入排名後90%的民眾，約占美國經濟總支出的75%。" }, { "text": "Over the past three years, the gap in cumulative real consumer spending growth between high- and low-income consumers was only about 1 percentage point.", "state": "translated", "quote": "高收入與低收入消費者之間的消費成長差距，僅約1個百分點。" }, { "text": "The Federal Reserve's Beige Book said that in more than half of 12 districts, consumer spending was reported to be driven mainly by high-income households.", "state": "translated", "quote": "12個地區中有超過一半表示，消費支出主要受到高收入家庭帶動。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T09:30:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631666", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352257-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398440, "anchor": "n3398440", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398440", "title": "CoreWeave founders cash out through successive stock sales; their paper fortunes have plunged $15 billion from their peak", "title_state": "translated", "summary": "The three CoreWeave co-founders have cashed out a total of $3.3 billion, saying the sales were part of personal financial planning, but a steep drop in the stock has wiped $15 billion off their paper fortunes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The three CoreWeave co-founders have sold a total of $3.3 billion in company stock since last year's IPO.", "state": "translated", "quote": "三名共同創辦人自去年首次公開發行(IPO)以來，已出售總計33億美元的公司股票" }, { "text": "CoreWeave shares have fallen more than 60% from their peak, wiping a combined $15 billion from the three founders' paper fortunes.", "state": "translated", "quote": "隨著股價從高點下跌逾60%...自CoreWeave股價在2025年6月觸及高點以來，三人的帳面財富合計已損失150億美元" }, { "text": "Co-founder McBee has sold $1.06 billion worth of shares since the IPO, equivalent to 40.4% of his undiluted stake when the company went public.", "state": "translated", "quote": "他自IPO以來已出售價值10.6億美元的股票...相當於公司上市時未稀釋持股的40.4%" }, { "text": "輝達 (NVDA-US) CEO Jensen Huang said CoreWeave does not need financial backing from 輝達.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳周四表示，CoreWeave不需要輝達提供財務後盾" }, { "text": "According to CoreWeave's second-quarter financial report, revenue from remaining performance obligations stood at about $104 billion as of June 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "根據CoreWeave第2季財報，截至2026年6月30日的未完成訂單營收約為1040億美元" } ], "companies": [ "CoreWeave", "輝達" ], "published_at": "2026-10-16T09:15:16+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631715", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352258-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398441, "anchor": "n3398441", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398441", "title": "Plunges in North America and a cooling China market offset booming European sales; global EV sales fell 2% in September, ending a 6-month growth streak", "title_state": "translated", "summary": "Data from the UK's BMI show that global electric vehicle sales fell 2% year on year to 2.15 million in September, ending 6 consecutive months of growth. Europe hit a record high, while North American and Chinese markets declined, underscoring regional divergence.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Global electric vehicle sales fell 2% year on year to 2.15 million in September.", "state": "translated", "quote": "全球9月電動車銷量年減2%，降至215萬輛。" }, { "text": "European electric vehicle sales approached 600,000 in September, setting a record.", "state": "translated", "quote": "歐洲當月電動車銷量接近60萬輛，創下歷史新高" }, { "text": "North American sales fell 44% year on year in September, the steepest monthly decline so far this year.", "state": "translated", "quote": "北美市場9月銷量年減44%，是今年以來最大的單月跌幅。" }, { "text": "Chinese electric vehicle sales fell 18% year on year to 1.11 million in September.", "state": "translated", "quote": "9月電動車銷量年減18%，降至111萬輛" }, { "text": "As of the end of September, cumulative global electric vehicle sales reached 15.5 million units, up 3% year over year.", "state": "translated", "quote": "今年截至9月底，全球電動車累計銷量達1,550萬輛，年增3%。" }, { "text": "The U.S. federal tax credit for electric vehicle purchases expired at the end of September 2025.", "state": "translated", "quote": "美國聯邦電動車購車稅額抵免於2025年9月底到期" } ], "companies": [ "Benchmark Mineral Intelligence", "BMI" ], "published_at": "2026-10-16T09:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631732", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352259-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397812, "anchor": "n3397812", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397812", "title": "China’s rare-earth countermeasures hit their target! EU reportedly weighs lifting restrictions on Chinese companies to rescue key ASML supplier.", "title_state": "translated", "summary": "The EU is considering lifting sanctions on certain Chinese companies in exchange for China easing export controls on ASML supplier Sindlhauser, in an effort to resolve its rare-earth supply crisis. The negotiations were advanced through talks between European Commission Executive Vice-President Maroš Šefčovič and 中國商務部 Minister Wang Wentao, with the aim of preventing the German company from shutting down. The proposal still requires unanimous approval from EU member states.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The EU is reportedly negotiating with China to lift trade restrictions on a Chinese company in exchange for Beijing easing export controls on German materials supplier Sindlhauser Materials.", "state": "translated", "quote": "歐盟傳正與中國協商，擬解除對一家中國企業的貿易限制，換取北京放寬對德國材料商 Sindlhauser Materials 的出口管制。" }, { "text": "中國商務部 announced on July 24 that Sindlhauser and 13 other EU entities would be added to its export control list.", "state": "translated", "quote": "中國商務部於 7 月 24 日宣布，將 Sindlhauser 與另外 13 家歐盟實體列入出口管制管控名單" }, { "text": "Beijing’s move was a response to the EU’s 21st round of sanctions against Russia, which targeted several Chinese companies accused of supplying components needed for weapons manufacturing to Russia.", "state": "translated", "quote": "北京此舉是回應歐盟第 21 輪對俄制裁；該輪制裁涉及多家被控向俄方供應武器製造所需零組件的中國企業。" }, { "text": "People familiar with the matter said the proposed exchange is still under negotiation and has not been formally implemented. The EU side would also need unanimous support from member states to remove the company from the sanctions list.", "state": "translated", "quote": "這項交換安排仍在協商，尚未正式落實。...但歐方將企業移出制裁名單，仍須取得會員國一致支持。" } ], "companies": [ "艾司摩爾 (ASML)", "Sindlhauser Materials", "中國商務部" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:47+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631648", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351651-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397813, "anchor": "n3397813", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397813", "title": "Key U.S. Stock Market News Summary, October 16, 2026", "title_state": "translated", "summary": "2026年10月15日美股市場中，台積電雖獲利連6季創高但股價受壓下跌；AI概念股如輝達、戴爾因支出疑慮與升息恐慌重挫；CoreWeave獲黃仁勳力挺；艾司摩爾設備短缺；蘋果與Meta達成AI合作。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台積電 posted record third-quarter profits for a 6th consecutive quarter, but its ADR closed down 1.8%.", "state": "translated", "quote": "台積電 ( 2330-TW ) 第三季獲利連續第6季創新高... ADR ( TSM-US ) 週四 (15日) 仍收低1.8%" }, { "text": "The 20 most valuable AI and semiconductor stocks globally lost more than $1 trillion in market value combined this week.", "state": "translated", "quote": "本週迄今，全球市值最高 20 檔 AI 與半導體股票合計蒸發逾 1 兆美元市值" }, { "text": "戴爾科技 shares plunged 6.8% on Thursday, extending Wednesday’s 11% decline.", "state": "translated", "quote": "戴爾科技(Dell Technologies)( DELL-US )股價週四(15日)重挫 6.8%，延續週三 11% 跌勢" }, { "text": "艾司摩爾’s supply of lithography equipment in 2027 and 2028 will fall short of demand.", "state": "translated", "quote": "用於製造先進邏輯與記憶體晶片的微影設備，2027年與2028年的供應都將不足以滿足需求" }, { "text": "蘋果 and Meta announced a partnership that will let developers run Meta’s newly launched open-weight model Muse Spark Open on Mac.", "state": "translated", "quote": "蘋果( AAPL-US )與Meta( META-US )周四(15日)宣布攜手，讓開發者能在高階Mac電腦上執行Meta新推出的開放權重模型Muse Spark Open" } ], "companies": [ "台積電", "輝達", "超微", "英特爾", "戴爾科技", "美光", "CoreWeave", "艾司摩爾", "蘋果", "Meta" ], "published_at": "2026-10-16T09:00:46+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631430", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351650-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397814, "anchor": "n3397814", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397814", "title": "Revenue Flash: September Revenue of Major Taiwan-Listed Companies, October 16, 2026 (15 more companies added)", "title_state": "translated", "summary": "This article reports September revenue figures for major Taiwan-listed companies with paid-in capital of at least 50億, as of October 16, 2026. A total of 243 companies have reported. The top 3 in year-over-year growth were 元大金, 兆豐金 and 中信金; the top 3 in month-over-month growth were 正崴, 東陽 and 兆豐金. 潤隆 posted the highest year-over-year growth, while 鑽石生技 had the highest month-over-month growth.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "As of October 16, 2026, a total of 243 major companies with paid-in capital of >=50億 had reported September revenue.", "state": "translated", "quote": "截至台北時間2026年10月16日07:55，彙整前一日公布9月營收的大型公司(資本額>=50億)，共計243家。" }, { "text": "元大金 reported September revenue of 14.928 billion, up 67.3% year over year, the highest growth rate.", "state": "translated", "quote": "公司名稱 月營收 YoY 元大金 -金融保險業 149.28億 67.3%" }, { "text": "潤隆’s September revenue rose 63462.8% year over year, the highest growth rate among all companies that reported.", "state": "translated", "quote": "公司名稱 月營收 YoY 潤隆 -建材營造業 12.21億 63462.8%" }, { "text": "鑽石生技’s September revenue rose 24715.2% month over month, the highest growth rate among all companies that reported.", "state": "translated", "quote": "公司名稱 月營收 MoM 鑽石生技 -其他業 3.41億 24715.2%" }, { "text": "正崴’s September revenue rose 30.8% month over month, the highest rate of growth.", "state": "translated", "quote": "公司名稱 月營收 MoM 正崴 -電子零組件業 66.37億 30.8%" }, { "text": "Among major companies that have reported September revenue, 92 posted year-over-year revenue growth of more than 25%.", "state": "translated", "quote": "其中營收年增大於 25％有92家" } ], "companies": [ "元大金", "兆豐金", "中信金", "正崴", "東陽", "潤隆", "台汽電", "鑽石生技", "南亞科", "亞昕", "華建", "和碩", "愛山林", "興富發" ], "published_at": "2026-10-16T08:55:13+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631737", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351652-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397815, "anchor": "n3397815", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397815", "title": "Losing $9 million a month, first-generation AI unicorn Character.AI files for bankruptcy after just 5 years; Disney to take over part of business.", "title_state": "translated", "summary": "First-generation AI unicorn Character.AI filed for Chapter 11 bankruptcy protection in the U.S. on October 13 amid financial difficulties and lawsuits. 華特迪士尼 is the stalking-horse bidder with a $20 million offer for a license to some of its intellectual property. The platform could shut down if no other buyers emerge.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Character.AI announced on October 13 that its operating company, Character Technologies, had filed for Chapter 11 bankruptcy protection in the U.S.", "state": "translated", "quote": "Character.AI於10月13日宣布，旗下營運公司Character Technologies已在美國聲請第11章破產保護" }, { "text": "華特迪士尼 has proposed a $20 million deal for a non-exclusive, perpetual license to some of Character.AI’s intellectual property.", "state": "translated", "quote": "同意以2,000萬美元向華特迪士尼 (The Walt Disney Company) (DIS-US) 授予部分智慧財產的非專屬、永久授權" }, { "text": "Character.AI is losing about $8 million to $9 million a month.", "state": "translated", "quote": "Character.AI每月虧損約800萬至900萬美元" }, { "text": "Character.AI’s assets and liabilities are each estimated to be between $50 million and $100 million.", "state": "translated", "quote": "公司在破產文件中申報，資產與負債估計均介於5,000萬至1億美元之間" }, { "text": "Character.AI was founded in 2021 by former 谷歌 engineers Noam Shazeer and Daniel De Freitas.", "state": "translated", "quote": "Character.AI於2021年由兩名前谷歌 (Google) 工程師諾姆・沙澤爾 (Noam Shazeer) 與丹尼爾・德弗雷塔斯 (Daniel De Freitas) 創立" }, { "text": "In 2024, 谷歌 and Character.AI reached a model technology licensing deal worth about $2.7 billion.", "state": "translated", "quote": "2024年，谷歌與Character.AI達成約27億美元的模型技術授權交易" }, { "text": "Character.AI expects to complete the sale process between late November and early December 2026.", "state": "translated", "quote": "Character.AI預計在2026年11月底至12月初完成出售程序" } ], "companies": [ "Character.AI", "Character Technologies", "華特迪士尼", "The Walt Disney Company", "谷歌", "Google", "Lightspeed", "SV Angel", "Greycroft", "Andreessen Horowitz", "a16z", "Brex", "Meta", "PitchBook" ], "published_at": "2026-10-16T08:50:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631683", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351653-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397816, "anchor": "n3397816", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397816", "title": "AI giants and governments competing for cash! Dalio warns $4.4 trillion in debt supply could drive up borrowing costs.", "title_state": "translated", "summary": "橋水基金 founder Ray Dalio warned that AI giants and governments competing for funding are driving a surge in debt supply that could push up bond yields and borrowing costs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Annual net new debt supply is expected to rise from about $3.5 trillion in 2025 to about $4.4 trillion in 2027.", "state": "translated", "quote": "年度淨新增債務供給可能從2025年的約3.5兆美元，增加至2027年的約4.4兆美元" }, { "text": "Net new corporate debt issuance was about $700 billion in 2025 and is expected to reach about $1.1 trillion in 2026 and rise to about $1.4 trillion in 2027.", "state": "translated", "quote": "企業淨新增債務發行額在2025年約為7,000億美元，預計2026年將達到約1.1兆美元，2027年則將增至約1.4兆美元" }, { "text": "Technology companies’ bond issuance rose from $108 billion for all of 2025 to an expected cumulative total of about $220 billion by early 2026.", "state": "translated", "quote": "科技公司今年大幅增加債券發行，從2025年全年的1080億美元，增加到預計到2026年初時累計達到約2200億美元" }, { "text": "橋水基金 founder Ray Dalio warned that AI giants and governments competing for cash could drive up borrowing costs.", "state": "translated", "quote": "人工智慧（AI）巨頭擴大舉債、各國政府持續增加發債，正形成對投資資金的競爭，可能推升債券殖利率與企業融資成本" }, { "text": "An IMF report said competition for funding between technology companies and sovereign debt issuers could trigger market problems.", "state": "translated", "quote": "IMF在一份報告中指出，科技公司與主權債務發行機構競相爭取資金，可能引發市場問題，並推高政府公債殖利率" } ], "companies": [ "橋水基金", "Business Insider", "國際貨幣基金", "阿波羅全球管理公司" ], "published_at": "2026-10-16T08:40:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631579", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351654-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397817, "anchor": "n3397817", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397817", "title": "CoreWeave credit risk flashes red! CDS spreads breach warning threshold as bond yields approach 16%.", "title_state": "translated", "summary": "CoreWeave’s debt burden and cash flow concerns have pushed its CDS spreads above the warning threshold and sent bond yields soaring. Despite the 輝達 CEO saying it does not need financial support and 德意志銀行 maintaining a Buy rating, the market is still focused on the company’s ability to turn its $100 billion in orders into cash.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CoreWeave’s 5-year credit default swap (CDS) spread briefly topped 1,140 basis points, reaching a level the market views as indicative of credit distress.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave (CRWV-US) 的 5 年期信用違約交換 (CDS) 利差一度突破 1,140 個基點，升至市場通常視為信用困境的水準" }, { "text": "The yield to maturity on CoreWeave’s 9.75% coupon bond due in 2031 rose to 15.78%.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave 票面利率為 9.75%、2031 年到期債券的到期殖利率升至 15.78%" }, { "text": "CoreWeave has taken on more than $51 billion in debt and related obligations to expand its AI infrastructure.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave 為擴建 AI 基礎設施，已承擔超過 510 億美元的債務與相關義務" }, { "text": "輝達 CEO Jensen Huang said CoreWeave does not need financial backing from 輝達.", "state": "translated", "quote": "輝達執行長黃仁勳表示，CoreWeave (CRWV-US) 不需要輝達提供財務後盾" }, { "text": "CoreWeave had an order backlog of about $104 billion in revenue as of June 30, 2026.", "state": "translated", "quote": "根據 CoreWeave 第二季財報，截至 2026 年 6 月 30 日，營收訂單積壓約為 1,040 億美元" }, { "text": "甲骨文 (ORCL-US)’s 5-year CDS spread rose sharply this week, reaching 282 basis points most recently.", "state": "translated", "quote": "甲骨文 (ORCL-US)，其 5 年期 CDS 利差本週明顯攀升，報導所列最新水準為 282 個基點" }, { "text": "德意志銀行 said about two-thirds of CoreWeave’s outstanding orders are from counterparties with investment-grade credit.", "state": "translated", "quote": "德意志銀行週四報告指出，CoreWeave 約三分之二的未履行訂單來自具投資等級信用的交易對手" } ], "companies": [ "CoreWeave", "輝達", "標普全球市場財智", "Evercore ISI", "德意志銀行", "甲骨文" ], "published_at": "2026-10-16T08:30:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631658", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351655-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397818, "anchor": "n3397818", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397818", "title": "After nearly 10 years! 特斯拉 expected to unveil next-generation Roadster sports car today.", "title_state": "translated", "summary": "特斯拉 is set to livestream the unveiling of its next-generation Roadster at a SpaceX test site in Texas. The car features SpaceX propulsion technology that gives it hovering capability, and reservations with a $50,000 deposit have reopened. The company is expected to announce specific pricing and production targets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "特斯拉 is expected to livestream the unveiling of its next-generation Roadster at 7:55 p.m. local time Thursday at a SpaceX test site in Texas.", "state": "translated", "quote": "這場活動將於德州McGregor、Waco附近的 SpaceX 測試場地進行直播。活動預計於當地時間週四晚上7點55分開始" }, { "text": "The next-generation Roadster will use SpaceX technology, such as cold-gas thrusters, to give the car hovering capability.", "state": "translated", "quote": "新一代 Roadster 預計將是高價、低產量車款，並運用 SpaceX 技術，例如冷氣體推進器，讓車輛具備懸浮能力。" }, { "text": "Prospective buyers in the U.S., Canada and China can reserve the redesigned Roadster with a $50,000 deposit.", "state": "translated", "quote": "美國、加拿大及中國的潛在買家可支付5萬美元訂金。" }, { "text": "特斯拉 first delivered its original Roadster in 2008, with deliveries continuing until 2012.", "state": "translated", "quote": "並於2008年首次交車。這款車以約10萬美元價格小量銷售，直到2012年為止。" }, { "text": "Musk first promoted the redesigned Roadster concept car in November 2017.", "state": "translated", "quote": "馬斯克最早於2017年11月一場活動中，宣傳改款 Roadster 概念車" } ], "companies": [ "特斯拉", "Tesla", "SpaceX", "CNBC" ], "published_at": "2026-10-16T08:20:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631663", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351656-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397819, "anchor": "n3397819", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397819", "title": "South Korean stock market plunge exposes AI boom’s double threat! High interest rates and profit concerns batter semiconductor stocks.", "title_state": "translated", "summary": "全球AI投資熱潮面臨獲利與融資成本雙重考驗，南韓股市週四大幅下挫，KOSPI重挫8%，三星與SK海力士股價大跌，反映投資人對AI估值趨於謹慎。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "South Korea’s KOSPI index closed down 8% on Thursday (15).", "state": "translated", "quote": "南韓股市週四（15日）大幅下挫， KOSPI收盤重挫8%" }, { "text": "三星電子 shares fell 9%, while SK海力士 shares fell 11%.", "state": "translated", "quote": "三星電子( 005930KS ) 與記憶體晶片競爭對手SK海力士( 000660KS ) 分別下跌9%與11%" }, { "text": "Japan’s Nikkei 225 closed down 5%, while Taiwan’s weighted index fell 3%.", "state": "translated", "quote": "日本日經225指數收盤下跌5%...台灣加權指數則下跌3%" }, { "text": "Foreign investors have net sold more than 12 trillion won worth of South Korean stocks since October.", "state": "translated", "quote": "外資10月以來淨賣出南韓股票的規模已超過12兆韓元" }, { "text": "The KOSPI index has fallen about 35% cumulatively since the end of June.", "state": "translated", "quote": "自6月底以來，KOSPI指數累計跌幅已達約35%" } ], "companies": [ "三星電子", "SK海力士", "鎧俠", "軟銀集團", "台積電", "長鑫科技", "KB證券" ], "published_at": "2026-10-16T08:10:03+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631584", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351657-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397820, "anchor": "n3397820", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397820", "title": "〈Precious Metals After Hours〉 Dollar and Treasury yields fall; gold rebounds", "title_state": "translated", "summary": "黃金周四反彈逾1%，受美元走軟及美債殖利率下滑帶動，市場對聯準會升息預期減緩。現貨黃金報4153.42美元，期貨報4170.10美元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Spot gold rose 1.2% on Thursday to $4,153.42 an ounce.", "state": "translated", "quote": "黃金現貨上漲1.2%，報每盎司4153.42美元" }, { "text": "U.S. gold futures for December settled 1.5% higher at $4,170.10 an ounce.", "state": "translated", "quote": "美國12月黃金期貨收高1.5%，報每盎司4170.10美元" }, { "text": "The dollar index fell 0.5%, while the benchmark 10-year U.S. Treasury yield declined to a three-week low.", "state": "translated", "quote": "美元指數(DXY)下跌0.5%，指標10年期美國公債殖利率則降至三周低點" }, { "text": "市場預估聯準會本月底升息的機率約為29%。", "state": "original", "quote": "交易員目前預估Fed本月底升息的機率約為29%" }, { "text": "Spot silver rose 2.5% to $57.05 an ounce.", "state": "translated", "quote": "現貨白銀上漲2.5%，報每盎司57.05美元" }, { "text": "Spot palladium rose 3.4% to $1,131.25 an ounce.", "state": "translated", "quote": "現貨鈀金上漲3.4%，報每盎司1131.25美元" } ], "companies": [ "Zaner Metals", "聯準會", "芝商所" ], "published_at": "2026-10-16T08:05:12+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631252", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351658-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398401, "anchor": "n3398401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398401", "title": "【GOGOLOOK】Announcement: The company has been invited to participate in a Taiwan non-deal roadshow (NDR) organized by 【寬量國際】", "title_state": "translated", "summary": "GOGOLOOK（6902）announced that it has been invited to participate in a Taiwan non-deal roadshow (NDR) organized by 寬量國際 and will hold an investor conference in Taipei at 10:30 a.m. on October 16, 115, to brief investors on the company’s latest operating conditions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "GOGOLOOK（company code 6902）has been invited to participate in a Taiwan non-deal roadshow (NDR) organized by 寬量國際.", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加寬量國際舉辦之台灣路演（NDR）" }, { "text": "The investor conference will be held on October 16, 115.", "state": "translated", "quote": "1.召開法人說明會之日期：115/10/16" }, { "text": "The investor conference will begin at 10:30 a.m.", "state": "translated", "quote": "2.召開法人說明會之時間：10 時 30 分" }, { "text": "The investor conference will be held in Taipei.", "state": "translated", "quote": "3.召開法人說明會之地點：台北市" }, { "text": "The investor conference will provide an update on the company’s operating conditions.", "state": "translated", "quote": "4.法人說明會擇要訊息：本公司受邀參加寬量國際舉辦之台灣路演（NDR），說明本公司營運狀況。" } ], "companies": [ "GOGOLOOK", "寬量國際" ], "published_at": "2026-10-15T23:48:48+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6902&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=224848&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352139-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398400, "anchor": "n3398400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398400", "title": "臻鼎-KY, on behalf of subsidiary 慶鼎精密電子(淮安)有限公司, announces acquisition of machinery and equipment", "title_state": "translated", "summary": "臻鼎-KY announced that its subsidiary 慶鼎精密電子(淮安)有限公司 acquired a batch of machinery and equipment for approximately NT$1.06 billion for business use. The transaction was with the unrelated party SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "臻鼎-KY announced on October 15, 115, that its subsidiary 慶鼎精密電子(淮安)有限公司 had acquired machinery and equipment.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司慶鼎精密電子(淮安)有限公司公告取得機器設備" }, { "text": "The transaction covered one batch, with a total value of NT$1,062,526,893.", "state": "translated", "quote": "交易數量:一批 交易總金額:新台幣1,062,526,893元" }, { "text": "The counterparty was SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD., which has no relationship with the company.", "state": "translated", "quote": "交易相對人:SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD. 與公司之關係:無" }, { "text": "The machinery and equipment were acquired for business use.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的或用途: 供營業使用" } ], "companies": [ "臻鼎-KY", "慶鼎精密電子(淮安)有限公司", "SYMTEK AUTOMATION CHINA CO., LTD." ], "published_at": "2026-10-15T23:06:34+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=4958&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=220634&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352137-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398326, "anchor": "n3398326", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398326", "title": "【瑞昱】Announcement: Its major subsidiary REALTEK SINGAPORE PTE. LTD. has announced a board resolution to distribute dividends", "title_state": "translated", "summary": "瑞昱（2379）announced that its Singapore subsidiary REALTEK SINGAPORE PTE. LTD. passed a board resolution on October 15, 115, to distribute cash dividends totaling US$100 million, reflecting the group’s sound financial position.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "瑞昱 announced that its major subsidiary REALTEK SINGAPORE PTE. LTD. will distribute cash dividends.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代重要子公司REALTEK SINGAPORE PTE. LTD.公告董事會決議發放股利" }, { "text": "The board resolution to distribute dividends was dated October 15, 115.", "state": "translated", "quote": "1.董事會決議日期:115/10/15" }, { "text": "The cash dividend amount is USD 100,000,000.", "state": "translated", "quote": "2.發放股利種類及金額:發放現金股利USD100,000,000元" }, { "text": "瑞昱’s company code is 2379.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 2379" }, { "text": "This announcement falls under Clause 14", "state": "translated", "quote": "符合條款: 第14款" } ], "companies": [ "瑞昱", "REALTEK SINGAPORE PTE. LTD." ], "published_at": "2026-10-15T22:43:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2379&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=214350&spoke_date=20261015", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352102-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398325, "anchor": "n3398325", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398325", "title": "【嘉泥】Announcement: The company expects its cumulative acquisition of securities to reach the NT$三億元 disclosure threshold", "title_state": "translated", "summary": "嘉泥（1103）公告預計取得臺灣水泥股份有限公司有價證券累積達三億元公告標準，於民國115年5月21日至10月15日期間累積交易金額達576,865仟元，屬第20款重大訊息。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "The securities issued by 臺灣水泥股份有限公司 are the subject of the transaction.", "state": "translated", "quote": "1.證券名稱:臺灣水泥股份有限公司" }, { "text": "The transaction period runs from May 21, 115, to October 15, 115.", "state": "translated", "quote": "2.交易日期:115/5/21~115/10/15" }, { "text": "累積交易數量22,822,896股，累積交易總金額576,865仟元", "state": "original", "quote": "（二）累積交易數量：22,822,896股 累積交易總金額：576,865仟元" }, { "text": "本次擬以不超過290,000仟元於公開市場買入，預計交易數量約10,820,896股", "state": "original", "quote": "本次擬以不超過290,000仟元於公開市場買入臺灣水泥股份有限公司股份，以115/10/15收盤價推算，交易數量約為10,820,896股。" } ], "companies": [ "嘉泥", "臺灣水泥股份有限公司", "嘉新水泥股份有限公司", "嘉新國際股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T20:27:16+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1103&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=192716&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352100-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398324, "anchor": "n3398324", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398324", "title": "【特力】Announcement of the company and its subsidiaries’ guarantees reaching the disclosure threshold under Article 25, Paragraph 1, Subparagraph 1 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies", "title_state": "translated", "summary": "特力公告截至115年10月15日，其背書保證餘額達4,932,755仟元，占淨值比率68.03%，觸發法定公告標準。主要涉及對多家子公司的銀行授信保證。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "特力 announced on October 15, 115, that its outstanding endorsements and guarantees had reached the disclosure threshold.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/15...背書保證餘額達該公開發行公司最近期財務報表淨值百分之五十以上者" }, { "text": "特力’s outstanding endorsements and guarantees were equivalent to 68.03% of net worth in its latest financial statements.", "state": "translated", "quote": "迄事實發生日為止，提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:68.03" }, { "text": "特力背書保證總限額為7,251,267仟元。", "state": "original", "quote": "背書保證之總限額(仟元):7,251,267" }, { "text": "特力背書保證餘額總計為4,932,755仟元。", "state": "original", "quote": "迄事實發生日為止，背書保證餘額(仟元):4,932,755" }, { "text": "Test-Rite Products Corp.本次新增背書保證金額為2,565,840仟元。", "state": "original", "quote": "(8)本次新增背書保證之金額(仟元):2,565,840" }, { "text": "特力 directly and indirectly holds 100% of the voting shares of Test Rite Tepro GmbH.", "state": "translated", "quote": "與提供背書保證公司之關係:本公司直接及間接持有表決權股份100%之子公司" }, { "text": "特力 directly holds 51.06% of the voting shares of 和樂家居股份有限公司.", "state": "translated", "quote": "與提供背書保證公司之關係:本公司直接持有表決權股份51.06%之子公司" } ], "companies": [ "特力", "Test Rite Tepro GmbH", "Test-Rite Products Corp.", "Test Rite PTE LTD", "特力(中國)商貿有限公司", "和樂家居股份有限公司", "統營營造股份有限公司", "特欣機電股份有限公司", "特欣行開發股份有限公司", "特欣國際股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T20:09:45+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=190945&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352099-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398323, "anchor": "n3398323", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398323", "title": "【特力】Announcement pursuant to Article 25, Paragraph 1, Subparagraphs 2, 3 and 4 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies", "title_state": "translated", "summary": "特力公司依據相關準則規定，於115年10月15日公告為其100%持股之子公司Test-Rite Products Corp.新增銀行授信額度提供背書保證，金額達962,190仟元，此舉旨在支持子公司營運資金需求。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "特力 announced on October 15, 115, that it had provided an endorsement and guarantee for its subsidiary Test-Rite Products Corp.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/15...被背書保證之:(1)公司名稱:Test-Rite Products Corp." }, { "text": "本次新增背書保證之金額為962,190仟元。", "state": "original", "quote": "(5)本次新增背書保證之金額(仟元):962,190" }, { "text": "Test-Rite Products Corp. is a subsidiary whose voting shares are 100% directly and indirectly held by 特力.", "state": "translated", "quote": "(2)與提供背書保證公司之關係:本公司直接及間接持有表決權股份100%之子公司" }, { "text": "背書保證之限額為3,625,634仟元。", "state": "original", "quote": "(3)背書保證之限額(仟元):3,625,634" }, { "text": "迄事實發生日止背書保證餘額為2,565,840仟元。", "state": "original", "quote": "(6)迄事實發生日止背書保證餘額(仟元):2,565,840" }, { "text": "The outstanding balance of endorsements and guarantees was 68.03% of the public company’s net worth in its latest financial statements.", "state": "translated", "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率:68.03" }, { "text": "The company receiving the endorsement or guarantee provided no collateral.", "state": "translated", "quote": "3.被背書保證公司提供擔保品之:(1)內容:無" } ], "companies": [ "特力", "Test-Rite Products Corp." ], "published_at": "2026-10-15T19:51:28+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=185128&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352097-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398322, "anchor": "n3398322", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398322", "title": "【特力】Announcement: The board has approved a syndicated bank loan", "title_state": "translated", "summary": "At a board meeting on October 15, 115, 特力股份 resolved to borrow NT$9 billion or the equivalent in U.S. dollars from a banking syndicate led by 第一商業銀行, to replenish working capital. The term is 5 years, with an extension option of 2 years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "特力股份有限公司 announced on October 15, 115, that its board had approved a syndicated bank loan.", "state": "translated", "quote": "事實發生日:115/10/15...主旨 : 公告本公司董事會決議通過辦理銀行聯合授信案" }, { "text": "特力 plans to enter into a syndicated loan with a banking syndicate for which 第一商業銀行 will act as lead arranger and facility agent.", "state": "translated", "quote": "擬與以第一商業銀行為統籌主辦銀行暨額度管理銀行之聯合授信銀行團辦理...聯合授信案" }, { "text": "The total facility for the syndicated loan is NT$9 billion or the equivalent in U.S. dollars, with a term of 5 years.", "state": "translated", "quote": "辦理5年期總額度為新台幣90億元或等值美金" }, { "text": "An extension of 2 years may be requested by written notice 6 months before the syndicated loan expires.", "state": "translated", "quote": "另得於屆滿前6個月書面通知申請展延2年之聯合授信案" }, { "text": "Depending on the fundraising situation, the lead arranger may, with the borrower’s agreement, negotiate an increase or decrease in the credit facility of up to NT$3 billion.", "state": "translated", "quote": "統籌主辦銀行得視募集情形與借款人協商同意後，在新台幣30億元範圍內增減授信額度" } ], "companies": [ "特力股份有限公司", "第一商業銀行" ], "published_at": "2026-10-15T19:48:36+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2908&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=184836&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4352095-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398233, "anchor": "n3398233", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398233", "title": "【毅嘉】Announcement of the company’s unaudited consolidated profit and loss results for the third quarter of fiscal 115.", "title_state": "translated", "summary": "毅嘉科技股份有限公司 released material information on October 15, 115, announcing its unaudited consolidated profit and loss results for the third quarter of fiscal 115, showing the quarter’s revenue and earnings performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "毅嘉科技’s consolidated revenue for the third quarter of fiscal 115 was approximately NT$3.417 billion.", "state": "translated", "quote": "毅嘉科技自行結算115年第三季合併營收約新台幣34.17億元" }, { "text": "毅嘉科技’s consolidated gross margin for the third quarter of fiscal 115 was approximately 14%.", "state": "translated", "quote": "合併毛利率約14%" }, { "text": "毅嘉科技’s consolidated operating profit for the third quarter of fiscal 115 was approximately NT$165 million.", "state": "translated", "quote": "合併營業淨利約新台幣1.65億元" }, { "text": "毅嘉科技’s consolidated net profit after tax for the third quarter of fiscal 115 was approximately NT$101 million.", "state": "translated", "quote": "合併稅後淨利約新台幣1.01億元" } ], "companies": [ "毅嘉科技股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T19:30:07+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2402&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=183007&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351933-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398232, "anchor": "n3398232", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398232", "title": "【玉山金】玉山金控, on behalf of its subsidiary 三商美邦人壽, announces a proposed issuance of 10-year cumulative subordinated ordinary corporate bonds, with a total issuance ceiling of NT$壹佰貳拾伍億元.", "title_state": "translated", "summary": "A subsidiary of 玉山金控, 三商美邦人壽, received board approval to issue NT$12.5 billion in 10-year subordinated corporate bonds to strengthen its financial structure and capital adequacy ratio.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "玉山金控 announced on behalf of its subsidiary 三商美邦人壽 plans to issue 10-year cumulative subordinated ordinary corporate bonds.", "state": "translated", "quote": "玉山金控代子公司三商美邦人壽公告擬發行十年期累積次順位普通公司債" }, { "text": "The total issuance amount of the corporate bonds is capped at New Taiwan dollars 壹佰貳拾伍億元整.", "state": "translated", "quote": "發行總額上限新台幣壹佰貳拾伍億元整" }, { "text": "The board resolution was dated 115年10月15日.", "state": "translated", "quote": "董事會決議日期:115/10/15" }, { "text": "Each bond has a face value of New Taiwan dollars 壹佰萬元整.", "state": "translated", "quote": "每張面額:新台幣壹佰萬元整" }, { "text": "The proceeds will be used to strengthen the financial structure and improve the capital adequacy ratio.", "state": "translated", "quote": "募得價款之用途及運用計畫:強化財務結構、提升資本適足率" } ], "companies": [ "玉山金控", "三商美邦人壽", "三商美邦人壽保險股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T19:23:25+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2884&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=182325&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351998-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398231, "anchor": "n3398231", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398231", "title": "【興能高】Announcement of the resignation of the company’s independent director as convener of the Audit Committee and as a member of other functional committees", "title_state": "translated", "summary": "興能高（6558） announced that independent director Zhou Zhifeng resigned on 115年10月15日 due to health reasons as convener of the Audit Committee and as a member of the Remuneration Committee and other committees, including the Sustainability Development Committee. A by-election will be held in accordance with regulations, and the names of the new committee members will be announced after a board resolution.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Zhou Zhifeng also resigned as a member of the Remuneration Committee and the Sustainability Development and Risk Management Committee.", "state": "translated", "quote": "功能性委員會名稱:審計委員會、薪資報酬委員會及永續發展暨風險管理委員會" }, { "text": "興能高 received Zhou Zhifeng’s letter of resignation on 115年10月15日.", "state": "translated", "quote": "本公司於115年10月15日收到周志峰獨立董事之辭職書" }, { "text": "Zhou Zhifeng’s original term ran from 113年5月30日 to 116年5月29日.", "state": "translated", "quote": "原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:113/5/30～116/5/29" }, { "text": "興能高 will hold a by-election to fill the independent director vacancy in accordance with relevant laws and regulations.", "state": "translated", "quote": "獨立董事缺額將依相關法令規定辦理" } ], "companies": [ "興能高" ], "published_at": "2026-10-15T19:15:18+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6558&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=181518&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398230, "anchor": "n3398230", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398230", "title": "【興能高】Announcement of the resignation of the company’s independent director", "title_state": "translated", "summary": "興能高 announced that independent director Zhou Zhifeng resigned for health reasons. Following the change, independent directors account for 1/3 of the board, below the threshold for a major change.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "興能高（company code 6558） announced on 115年10月15日 that independent director Zhou Zhifeng had resigned.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 公告本公司獨立董事辭任...事實發生日: 1151015" }, { "text": "The reason for the resignation was health-related.", "state": "translated", "quote": "8.異動原因:因健康因素辭職。" }, { "text": "Zhou Zhifeng’s original term ran from 113年5月30日 to 116年5月29日.", "state": "translated", "quote": "10.原任期（例xx/xx/xx ~ xx/xx/xx）:113/5/30~116/5/29。" }, { "text": "The change brought the turnover rate among independent directors serving the same term to 1/3.", "state": "translated", "quote": "13.同任期獨立董事變動比率:1/3。" }, { "text": "The event does not constitute a change involving one-third or more of the directors.", "state": "translated", "quote": "15.屬三分之一以上董事發生變動（請輸入是或否）:否。" } ], "companies": [ "興能高" ], "published_at": "2026-10-15T19:14:55+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6558&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=181455&spoke_date=20261015", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351987-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398229, "anchor": "n3398229", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398229", "title": "【中環】Announcement of the Company's Disposal of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環公告經董事長核決，於115年10月中旬處分聯亞普通股110仟股，總金額逾3億元並獲利約337萬元，旨在調整投資組合。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "本次處分交易數量為110仟股，每單位價格為2,817.58元。", "state": "original", "quote": "交易數量（仟股）：110 每單位價格（元）：2,817.58" }, { "text": "After the sale, 中環 held 221,500 shares of 聯亞, valued at NT$618,369,137, representing a 0.22% stake.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:221,500股、金額:618,369,137元 持股比例:0.22%" } ], "companies": [ "中環", "聯亞" ], "published_at": "2026-10-15T19:12:37+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=181237&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351976-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397947, "anchor": "n3397947", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397947", "title": "【中環】Announcement of the Company's Disposal of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環 announced the sale of ordinary shares in 聯友金屬-創 for a gain of about NT$15.05 million, reducing its stake to 0.20%, as part of a portfolio adjustment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中環處分聯友金屬-創普通股187仟股，交易總金額為335,596,175元。", "state": "original", "quote": "交易數量（仟股）：187...交易總金額（元）：335,596,175" }, { "text": "The sale of the securities generated a gain of NT$15,045,036.", "state": "translated", "quote": "處分利益15,045,036元" }, { "text": "After the sale, 中環 held 119,000 shares of 聯友金屬-創, representing a 0.20% stake.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:119,000股、金額:197,249,061元 持股比例:0.20%" }, { "text": "The disposal of the securities was approved by the chairperson.", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長核決" }, { "text": "The specific purpose of the securities sale was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的: 投資組合" } ], "companies": [ "中環", "聯友金屬-創" ], "published_at": "2026-10-15T19:11:37+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=5&spoke_time=181137&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351741-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397946, "anchor": "n3397946", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397946", "title": "【藥華藥】The company’s new drug BESREMi（Ropeginterferon alfa-2b） approved by China’s National Medical Products Administration（NMPA） for the treatment of essential thrombocythemia（ET） in adults", "title_state": "translated", "summary": "藥華藥 announced that its new drug BESREMi had been approved by China’s NMPA to treat essential thrombocythemia（ET） and that related sales and marketing activities were underway.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The company’s new drug BESREMi（ropeginterferon alfa-2b） has received approval from China’s National Medical Products Administration（NMPA） for an expanded indication: treatment of adult patients with essential thrombocythemia who have had an inadequate response to prior hydroxyurea treatment.", "state": "translated", "quote": "本公司新藥BESREMi（ropeginterferon alfa-2b）針筒裝注射液劑獲中國國家藥品監督管理局（NMPA）核准增加適應症，具體為：單藥適用於治療既往接受羥基月尿（hydroxyurea, HU）治療效果不佳的原發性血小板增多症（essential thrombocythemia, ET）成人患者" }, { "text": "藥華藥 officially received the drug registration certificate issued by NMPA on 115年10月15日.", "state": "translated", "quote": "本公司於115年10月15日正式接獲NMPA核發之藥品註冊證書" }, { "text": "藥華藥 officially launched sales and marketing activities for BESREMi in China’s ET market.", "state": "translated", "quote": "本公司正式啟動BESREMi（ropeginterferon alfa-2b）於中國ET市場之銷售業務及行銷活動" }, { "text": "Ropeginterferon alfa-2b is currently the only interferon therapy formally approved by China’s NMPA to treat ET.", "state": "translated", "quote": "Ropeginterferon alfa-2b為目前唯一獲中國NMPA正式核准用於治療ET的干擾素療法" }, { "text": "Market research estimates that China has about 400,000 ET patients.", "state": "translated", "quote": "根據市場研究推估，中國約有40萬名ET患者" } ], "companies": [ "藥華藥" ], "published_at": "2026-10-15T19:11:16+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=6446&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=181116&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351740-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397945, "anchor": "n3397945", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397945", "title": "【中信金】Announcement on behalf of subsidiary 中國信託商業銀行 of the transfer of credit assets", "title_state": "translated", "summary": "中信金（2891） announced on 115年10月15日 that its subsidiary 中國信託商業銀行 had transferred financial institution claims totaling EUR60,000,000 to an external institution to improve the liquidity of its asset portfolio.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中信金 announces transfer of credit assets on behalf of its subsidiary 中國信託商業銀行", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司中國信託商業銀行公告授信資產之轉讓" }, { "text": "The transaction involved financial institution claims（loans）.", "state": "translated", "quote": "1.標的物之名稱及性質（屬特別股者，並應標明特別股約定發行條件，如股息率等）: 金融機構債權(放款)" }, { "text": "The total transaction amount was EUR60,000,000.", "state": "translated", "quote": "5.交易單位數量、每單位價格及交易總金額: ... EUR60,000,000" }, { "text": "The purpose of the transaction was to improve the liquidity of the claims asset portfolio.", "state": "translated", "quote": "17.取得或處分之具體目的或用途: 活絡債權資產組合。" }, { "text": "The date of the event was 115/10/15.", "state": "translated", "quote": "2.事實發生日:115/10/15~115/10/15" } ], "companies": [ "中信金", "中國信託商業銀行", "Caixa Geral de Depósitos S.A.", "China CITIC Bank Corporation Limited London Branch" ], "published_at": "2026-10-15T19:11:11+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2891&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=181111&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351738-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397944, "anchor": "n3397944", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397944", "title": "【中環】Announcement of the Company's Disposal of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環公告經董事長核決處分聯發科股票85仟股，交易總金額約3.55億元，產生處分損失約3,782萬元。此舉旨在調整投資組合，處分後仍持有聯發科0.01%股份。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "中環處分聯發科普通股85仟股", "state": "original", "quote": "交易數量（仟股）：85" }, { "text": "The sale generated a loss of NT$37,822,862.", "state": "translated", "quote": "處分損失37,822,862元" }, { "text": "After the sale, it held 98,000 shares of 聯發科, representing a 0.01% stake.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:98,000股...持股比例:0.01%" }, { "text": "The total transaction amount was NT$355,114,409.", "state": "translated", "quote": "交易總金額（元）：355,114,409" }, { "text": "The disposal was approved by the chairman.", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長核決" } ], "companies": [ "中環", "聯發科" ], "published_at": "2026-10-15T19:08:58+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=4&spoke_time=180858&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351734-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397943, "anchor": "n3397943", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397943", "title": "【中環】Announcement of the Company's Acquisition of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環 announced that it acquired shares in 上詮 for more than NT$300 million, bringing its stake to 0.42%, as part of a portfolio adjustment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中環 acquired 510 thousand ordinary shares of 上詮 between 115年10月1日 and 15日.", "state": "translated", "quote": "交易日期:115/10/1~115/10/15...交易數量（仟股）：510" }, { "text": "The total transaction amount for the securities acquisition was NT$304,532,425.", "state": "translated", "quote": "交易總金額（元）：304,532,425" }, { "text": "中環’s cumulative stake in 上詮 was 0.42%.", "state": "translated", "quote": "持股比例:0.42%" }, { "text": "The acquisition was approved by the chairman.", "state": "translated", "quote": "核決層級:董事長核決" }, { "text": "The purpose of the transaction was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的:投資組合" } ], "companies": [ "中環", "上詮" ], "published_at": "2026-10-15T19:08:16+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=3&spoke_time=180816&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351736-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397806, "anchor": "n3397806", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397806", "title": "【中環】Announcement of the Company's Acquisition of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環（2323）公告於民國115年10月14日至15日於集中交易市場取得南亞科普通股680仟股，總金額307,875,085元，目的為投資組合，由董事長核決，屬非關係人交易。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "中環於民國115年10月14日至15日取得南亞科普通股680仟股，每單位價格452.76元，交易總金額307,875,085元。", "state": "original", "quote": "交易數量（仟股）：680 每單位價格（元）：452.76 交易總金額（元）：307,875,085" }, { "text": "The securities acquired were ordinary shares of 南亞科.", "state": "translated", "quote": "證券名稱: 南亞科 普通股" }, { "text": "The specific purpose of the acquisition was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "取得或處分之具體目的: 投資組合" }, { "text": "Cumulative holdings of 南亞科 totaled 1,630,000 shares, valued at NT$790,242,399, representing a 0.05% stake, with no restrictions on the rights attached to the shares.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:1,630,000股、金額:790,242,399元 持股比例:0.05%、權利受限情形: 無" }, { "text": "含本次在內之有價證券投資占中環最近期財務報表總資產比例86.2%，占歸屬於母公司業主之權益比例115.9%，營運資金數額8,285,327仟元。", "state": "original", "quote": "占總資產比例:86.2% 占歸屬於母公司業主之權益比例:115.9% 營運資金數額:8,285,327仟元" } ], "companies": [ "中環", "南亞科" ], "published_at": "2026-10-15T19:07:33+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=2323&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=2&spoke_time=180733&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351630-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397805, "anchor": "n3397805", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397805", "title": "【中環】Announcement of the Company's Acquisition of Securities", "title_state": "translated", "summary": "中環（2323） announced that, with the chairman’s approval, it acquired 553 thousand ordinary shares of 華星光 for about NT$312 million between September and October 115 as part of a portfolio adjustment.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "中環, company code 2323, announced the acquisition of securities on 115年10月15日.", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151016 ... 公司代號: 2323 公司名稱: 中環" }, { "text": "The securities acquired by 中環 were ordinary shares of 華星光.", "state": "translated", "quote": "1.證券名稱: 華星光 普通股" }, { "text": "The transaction period was from 115年9月24日 to 115年10月15日.", "state": "translated", "quote": "2.交易日期:115/9/24~115/10/15" }, { "text": "The transaction involved 553 thousand shares at NT$563.60 per share, for a total of NT$311,672,248.", "state": "translated", "quote": "交易數量（仟股）：553 每單位價格（元）：563.60 交易總金額（元）：311,672,248" }, { "text": "The transaction was approved by the chairman, not the board.", "state": "translated", "quote": "董事會通過日期: 不適用 ... 核決層級:董事長核決" }, { "text": "After the transaction, 中環’s cumulative holdings of 華星光 totaled 263,000 shares, representing a 0.18% stake.", "state": "translated", "quote": "持有餘額:263,000股、金額:151,269,602元 持股比例:0.18%" }, { "text": "The purpose of the investment was portfolio investment.", "state": "translated", "quote": "10.取得或處分之具體目的: 投資組合" } ], "companies": [ "中環", "華星光" ], "published_at": "2026-10-15T19:06:24+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351629-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397804, "anchor": "n3397804", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397804", "title": "【永崴投控】Announcement by subsidiary 光燿科技股份有限公司 of the acquisition of right-of-use assets from a related party", "title_state": "translated", "summary": "永崴投控（3712）宣布其代子公司光燿科技，於115年10月15日經董事會決議，向最終母公司正崴精密工業股份有限公司承租台中市辦公空間。此項關係人交易旨在滿足營運需求，涉及使用權資產金額約89萬元。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "永崴投控 announced on 115年10月15日, on behalf of its subsidiary 光燿科技股份有限公司, the acquisition of right-of-use assets from a related party.", "state": "translated", "quote": "主旨 : 代子公司光燿科技股份有限公司公告向關係人取得使用權資產" }, { "text": "The leased premises consist of part of Room B, 9th Floor, No. 270, Section 1, Fuxing Road, Taichung City.", "state": "translated", "quote": "1.標的物之名稱及性質...: 台中市復興路一段270號9樓B室部份區域" }, { "text": "The leased area in this transaction is 45.43 ping, with monthly rent including management fees of NT$27,870 (tax included).", "state": "translated", "quote": "租賃面積:45.43坪 租金總金額:每月租金含管理費新台幣27,870元(含稅)" }, { "text": "The right-of-use asset amount for this transaction is NT$890,955.", "state": "translated", "quote": "使用權資產金額:新台幣890,955元" }, { "text": "The counterparty is 正崴精密工業股份有限公司, which is the company's ultimate parent.", "state": "translated", "quote": "交易相對人:正崴精密工業股份有限公司 與公司之關係:最終母公司" } ], "companies": [ "永崴投控", "光燿科技股份有限公司", "正崴精密工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T18:48:50+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=3712&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=174850&spoke_date=20261015", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351628-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397803, "anchor": "n3397803", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397803", "title": "【華夏】Announcement that the amount of new endorsements and guarantees provided by the company has reached the threshold under Article 25, Paragraph 1, Subparagraph 4 of the Regulations Governing Loaning of Funds and Making of Endorsements/Guarantees by Public Companies", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "華夏 announced on 115年10月15日 that the amount of new endorsements and guarantees provided had reached the statutory threshold.", "state": "translated", "quote": "出表日期: 1151016...主旨 : 公告本公司新增背書保證金額達「公開發行公司資金貸與及背書保證處理準則」第二十五條第一項第四款之標準" }, { "text": "華夏 added NT$800 million (in thousands of dollars) in endorsements and guarantees for its subsidiary 華夏聚合.", "state": "translated", "quote": "(1)公司名稱:華夏聚合股份有限公司...(5)本次新增背書保證之金額(仟元):800,000" }, { "text": "華夏's outstanding endorsements and guarantees amounted to 48.07% of net worth in its latest financial statements.", "state": "translated", "quote": "8.迄事實發生日為止，A提供背書保證餘額占公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 48.07" }, { "text": "The combined balance of 華夏's endorsements and guarantees, long-term investments, and loans of funds amounted to 113.90% of net worth.", "state": "translated", "quote": "9.迄事實發生日為止，背書保證、長期投資及資金貸與餘額合計數達該公開發行公司最近期財務報表淨值之比率: 113.90" }, { "text": "華夏聚合資本為3,699,512仟元，累積盈虧為386,852仟元。", "state": "original", "quote": "4.被背書保證公司最近期財務報表之:(1)資本(仟元):3,699,512 (2)累積盈虧金額(仟元):386,852" } ], "companies": [ "華夏", "華夏聚合股份有限公司", "台灣氯乙烯工業股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T18:46:18+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": null, "link_level": "pending", "link_label": "Original link pending", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351627-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397802, "anchor": "n3397802", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397802", "title": "【亞德客-KY】Announcement that the company has been invited to an investor conference organized by 凱基證券股份有限公司", "title_state": "translated", "summary": "亞德客-KY announced that it has been invited to the investor conference for the “2026 Fourth-Quarter KGI Investment Forum” organized by KGI Securities, to discuss its operating performance in Q3 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "亞德客-KY has been invited to the investor conference for the “2026 Fourth-Quarter KGI Investment Forum” organized by KGI Securities.", "state": "translated", "quote": "本公司受邀參加凱基證券舉辦之法人說明會「2026年第四季 KGI投資論壇」" }, { "text": "法人說明會的時間為上午11時00分。", "state": "original", "quote": "召開法人說明會之時間：11 時 00 分" }, { "text": "The investor conference will be held at the Regent Taipei.", "state": "translated", "quote": "召開法人說明會之地點：台北晶華酒店" }, { "text": "亞德客-KY's company code is 1590.", "state": "translated", "quote": "公司代號: 1590" } ], "companies": [ "亞德客-KY", "凱基證券股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T18:45:30+09:00", "source_type": "twse", "source_name": "臺灣證券交易所", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=sii&co_id=1590&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=6&spoke_time=174530&spoke_date=20261015", "link_level": "official_value", "link_label": "Figures match the official table", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4351625-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399431, "anchor": "n3399431", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399431", "title": "Cabinet approves bill to partially amend the Special Measures Act on Contracts to Secure Performance of Specified Compensation Obligations Relating to Specified Tankers, to ensure stable maritime transport of crude oil and other resources essential to Japan", "title_state": "translated", "summary": "The government has approved a Cabinet decision on a bill to partially amend the Act on Special Measures concerning Contracts to Secure the Performance of Specific Compensation Obligations relating to Specific Tankers, etc., in response to measures by foreign governments and others to suspend reinsurance and to ensure the stable maritime transportation of crude oil, liquefied natural gas (LNG) and petroleum products. The goods covered will be expanded, and the act's title will be revised.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和8年" }, { "text": "October 16", "state": "translated", "quote": "10月16日" }, { "text": "Heisei 24", "state": "translated", "quote": "平成24年" }, { "text": "Up to $10 million", "state": "translated", "quote": "1000万ドルまで" }, { "text": "Damages of up to $9.8 billion", "state": "translated", "quote": "98億ドルまでの損害賠償" } ], "companies": [ "日本船主責任相互保険組合", "JPI" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/kaiji06_hh_000405.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354226-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399430, "anchor": "n3399430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399430", "title": "Cabinet approves a Cabinet Order setting the effective date of the Act Partially Amending the Act on Streamlining the Distribution of Goods", "title_state": "translated", "summary": "国土交通省 has approved a Cabinet decision on an order setting November 1, Reiwa 8, as the effective date of the Act Partially Amending the Act on Streamlining the Distribution of Goods, which aims to reduce the burden on truck drivers and maintain logistics.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "November 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年11月１日" }, { "text": "May 20 this year", "state": "translated", "quote": "本年５月 20 日" }, { "text": "October 21, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "令和８年10月21日" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tokatsu03_hh_000023.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354223-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399429, "anchor": "n3399429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399429", "title": "Cabinet approves a Cabinet Order Partially Amending the Cabinet Order for Enforcement of the Act on Streamlining the Distribution of Goods and the 独立行政法人中小企業基盤整備機構 Act Enforcement Order", "title_state": "translated", "summary": "国土交通省 has approved a Cabinet decision on an order partially amending related Cabinet Orders in connection with the enforcement of the “relay transportation” promotion law (Reiwa 8 Act No. 21), which aims to reduce the burden on truck drivers and maintain logistics. Key provisions include delegating authority to certify cargo motor vehicle relay transportation implementation plans from the Minister of 国土交通省 to regional transport bureau directors. The order is scheduled to be promulgated on October 21, Reiwa 8, and take effect on November 1, Reiwa 8.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Reiwa 8 Act No. 21", "state": "translated", "quote": "令和８年法律第21 号" }, { "text": "Promulgated on May 20 this year", "state": "translated", "quote": "本年５月20 日に公布" }, { "text": "Promulgation: October 21, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "公布：令和８年10 月21日" }, { "text": "Effective: November 1, Reiwa 8", "state": "translated", "quote": "施行：令和８年11 月１日" } ], "companies": [ "独立行政法人中小企業基盤整備機構", "国土交通省" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tokatsu03_hh_000024.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354221-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399428, "anchor": "n3399428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399428", "title": "Results announced for the Reiwa 8 real estate appraiser examination: 208 passers, with a pass rate of 17.6%", "title_state": "translated", "summary": "The Land Appraisal Committee announced the results of the written portion of the real estate appraiser examination held in August, Reiwa 8. Of the 1,182 people who took the examination, 208 passed. The pass rate was 17.6%, and publication in the Official Gazette is scheduled for November 2.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "208 passers", "state": "translated", "quote": "208名の合格者" }, { "text": "The pass rate was 17.6%", "state": "translated", "quote": "合格率は17.6％" }, { "text": "1,182 people took the examination", "state": "translated", "quote": "1,182名の方が受験した" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:00:00+09:00", "source_type": "mlit", "source_name": "国土交通省", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.mlit.go.jp/report/press/tochi_fudousan_kensetsugyo04_hh_000001_00088.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354217-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399668, "anchor": "n3399668", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399668", "title": "パナソニック “Drum-type electric washer-dryer (brand name: Panasonic)” - Part replacement", "title_state": "translated", "summary": "パナソニック will replace parts starting October 15, 2026, because a defect in the automatic dispensing unit of its drum-type electric washer-dryer (brand name: Panasonic) could cause smoke or fire.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "パナソニック", "Panasonic" ], "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035977&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354464-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399667, "anchor": "n3399667", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399667", "title": "ユーシービージャパン “Cimzia Subcutaneous Injection 200mg AutoClicks” - Recall", "title_state": "translated", "summary": "ユーシービージャパン will recall “Cimzia Subcutaneous Injection 200mg AutoClicks” after discovering a defect that can prevent the needle from fully retracting after injection. The response will begin on October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "200 mg", "state": "translated", "quote": "200mg" }, { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "ユーシービージャパン" ], "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035976&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399666, "anchor": "n3399666", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399666", "title": "大協薬品工業 “Shin Smoody A” - Recall", "title_state": "translated", "summary": "大協薬品工業 will recall the product “Shin Smoody A” starting October 15, 2026, because the ingredient and quantity were incorrectly labeled in the package insert (Kakkonto extract 844mg→884mg).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kakkonto extract 844mg", "state": "translated", "quote": "葛根湯エキス844mg" }, { "text": "Kakkonto extract 884mg", "state": "translated", "quote": "葛根湯エキス884mg" }, { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "大協薬品工業" ], "published_at": "2026-10-15T00:00:00+09:00", "source_type": "caa", "source_name": "消費者庁", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035975&screenkbn=03", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399381, "anchor": "n3399381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399381", "title": "桃苗汽車 (2222): Announcement that the company's supervisor has been automatically dismissed after transferring more than half of the shares held at the time of election", "title_state": "translated", "summary": "桃苗汽車 (2222) announced that supervisor 陳宗仁 was automatically dismissed on 115/10/16 after transferring more than half of the shares he held at the time of election.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of change: 115/10/16", "state": "translated", "quote": "發生變動日期:115/10/16" }, { "text": "Transferred more than half of the shares held at the time of election", "state": "translated", "quote": "轉讓持股超過選任時持股二分之一" }, { "text": "Original term (e.g., xx/xx/xx to xx/xx/xx): 113/06/19~116/06/18", "state": "translated", "quote": "原任期（例xx/xx/xx至xx/xx/xx）:113/06/19~116/06/18" } ], "companies": [ "桃苗汽車", "桃苗汽車股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-16T11:14:28+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=pub&co_id=2222&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=101428&spoke_date=20261016", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399363, "anchor": "n3399363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399363", "title": "91APP*-KY (6741): Statement on the company's cybersecurity incident", "title_state": "translated", "summary": "91APP*-KY (6741) announced that its Commerce Cloud database was subjected to an automated attack on 115/10/14, and some information was illegally accessed. The company has contained the situation, filed a police report, and activated its response mechanisms. It assessed that there would be no material impact on operations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115/10/14", "state": "translated", "quote": "115/10/14" } ], "companies": [ "91APP*-KY" ], "published_at": "2026-10-16T07:30:09+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=6741&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=63009&spoke_date=20261016", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354133-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399362, "anchor": "n3399362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399362", "title": "海灣 (3252): Statement on cooperating with an investigation by law enforcement agencies; relevant parties released on bail after questioning", "title_state": "translated", "summary": "", "summary_state": "withheld", "facts": [ { "text": "115/10/16", "state": "translated", "quote": "115/10/16" }, { "text": "115/10/15", "state": "translated", "quote": "115年10月15日" }, { "text": "捌拾萬元", "state": "original", "quote": "捌拾萬元" }, { "text": "伍拾萬元", "state": "original", "quote": "伍拾萬元" }, { "text": "參拾萬元", "state": "original", "quote": "參拾萬元" } ], "companies": [ "海灣", "深坑假日飯店股份有限公司" ], "published_at": "2026-10-16T06:50:41+09:00", "source_type": "mops", "source_name": "公開資訊觀測站", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://mopsov.twse.com.tw/mops/web/ajax_t05st01?encodeURIComponent=1&step=2&firstin=1&off=1&queryName=co_id&inpuType=co_id&TYPEK=otc&co_id=3252&year=115&month=10&b_date=1&e_date=31&seq_no=1&spoke_time=55041&spoke_date=20261016", "link_level": "official_text", "link_label": "Official text", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354132-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397978, "anchor": "n3397978", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397978", "title": "Water outage (Nantou County, Changhua County)", "title_state": "translated", "summary": "台灣自來水公司 issued a water outage alert for parts of Mingjian Township in Nantou County and Ershui Township and Tianzhong Township in Changhua County due to emergency repairs following a burst pipe at No. 168, Section 2, Mingsong Road. The outage is scheduled from 2026年10月16日08:06 to 12:00.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "No. 168, Section 2, Mingsong Road", "state": "translated", "quote": "名松路二段168號" }, { "text": "Effective time: 2026-10-16T08:06:26", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-16T08:06:26" }, { "text": "Expiration time：2026-10-16T12:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-16T12:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-16T09:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160810&info=20040167", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3397977, "anchor": "n3397977", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3397977", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve the stability of water supply and reduce the risk of pipeline leaks, 台灣自來水公司 will replace pipelines in areas including Qingkunshen in Jiangjun District, Tainan City. Water service will be suspended during the work.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-16T09:10:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610160810&info=20040166", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3398126, "anchor": "n3398126", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3398126", "title": "Water Outage (Tainan City)", "title_state": "translated", "summary": "To improve the stability of water supply and water quality, 台灣自來水公司 is replacing pipelines in areas including Heping Street in Yujing District, Tainan City. The work is expected to affect the Yutian Village area.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Effective time: 2026-10-08T16:25:21", "state": "translated", "quote": "生效時間：2026-10-08T16:25:21" }, { "text": "End time: 2026-10-16T17:00:00", "state": "translated", "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00" } ], "companies": [ "台灣自來水公司" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "ncdr", "source_name": "國家災害防救科技中心", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610152300&info=20040159", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399740, "anchor": "n3399740", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399740", "title": "藥華藥 (6446) new drug BESREMi approved by China’s NMPA for treatment of ET - Global Bio & Investment", "title_state": "translated", "summary": "藥華藥 (6446) announced that its new drug BESREMi has been approved by China’s NMPA for the treatment of essential thrombocythemia (ET) in adults.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of occurrence: 115/10/15", "state": "translated", "quote": "事實發生日 115/10/15" }, { "text": "Approval date: 115年10月13日", "state": "translated", "quote": "核准日期為115年10月13日" } ], "companies": [ "藥華藥", "NMPA", "中國國家藥品監督管理局" ], "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90761&kind=21", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354474-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399734, "anchor": "n3399734", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399734", "title": "藥華藥 (6446) new drug BESREMi approved by China’s NMPA for treatment of ET - Global Bio & Investment", "title_state": "translated", "summary": "藥華藥 (6446) announced that its new drug BESREMi has been approved by China’s NMPA for the treatment of essential thrombocythemia (ET) in adults.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Date of occurrence: 115/10/15", "state": "translated", "quote": "事實發生日 115/10/15" }, { "text": "Approval date: 115年10月13日", "state": "translated", "quote": "核准日期為115年10月13日" } ], "companies": [ "藥華藥", "NMPA", "中國國家藥品監督管理局" ], "published_at": "2026-10-15T01:00:00+09:00", "source_type": "gbimonthly", "source_name": "環球生技月刊", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.gbimonthly.com/tw/invest/show.php?num=90761&range=news", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354473-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3399849, "anchor": "n3399849", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-09/index-en-p11.html#n3399849", "title": "Major breakthrough in pulmonary fibrosis treatment! Doctors explain the new drug's mechanism, indications and advantages - Heho Health", "title_state": "translated", "summary": "A major breakthrough has arrived in pulmonary fibrosis treatment. A new antifibrotic drug with a novel mechanism of action has been approved for both idiopathic pulmonary fibrosis and progressive pulmonary fibrosis. It can help preserve patients' lung function early, reduce the risk of death, and extend survival, marking a major breakthrough in pulmonary fibrosis treatment in 10 years.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In the past 10 years", "state": "translated", "quote": "10 年來" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T11:08:43+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/388204", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4354499-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }