{ "edition": "20261016-00", "language": "en", "period_start": "2026-10-16T00:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-16T03:00:00+09:00", "page": 1, "pages": 1, "received_in_period": 67, "listed_in_period": 67, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Taiwan, 55 items from 5 sources; Japan, 12 items from 1 source.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 55, "sources": 5 }, { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 12, "sources": 1 } ], "number_of_items": 67, "items": [ { "id": 3393141, "anchor": "n3393141", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393141", "title": "Brother Guarantees Brother’s Loan, Pays Back NT$10 Million and Says “You Don’t Have to Repay Me”—Will He Face Gift Tax? Finance Ministry Explains Key Criteria", "title_state": "translated", "summary": "The Ministry of Finance clarified that when a guarantor repays a debt and waives the right to seek reimbursement without compensation, the act is considered a gift and is subject to gift tax. For example, on a repayment of NT$10 million, after deducting the NT$2.44 million exemption, NT$756,000 in tax would be due. Exceptions apply if the guarantor retains the right to seek reimbursement or the principal debtor is bankrupt.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "If a guarantor repays a debt on behalf of the principal debtor and then waives the right to seek reimbursement without compensation, the act is legally treated as a gift.", "state": "translated", "quote": "依照民法規定，債務保證人代替主債務人清償債務後，就取得向主債務人請求償還的權利...如果保證人替債務人償還1000萬元，並且表明不必償還，就屬於無償免除主債務人的1000萬元債務，依法應課徵贈與稅。" }, { "text": "The annual gift tax exemption in 2026 is NT$2.44 million, and a 10% tax rate applies to net gifts of NT$28.11 million or less.", "state": "translated", "quote": "依財政部2025年11月27日公告，2026年贈與稅每年免稅額為244萬元，贈與淨額在2811萬元以下者，適用10%稅率。" }, { "text": "Gift tax is generally paid by the donor, meaning the guarantor who waives the right to seek reimbursement must pay the tax.", "state": "translated", "quote": "依《遺產及贈與稅法》第7條規定，贈與稅原則上由贈與人負擔，因此上述情況若構成贈與，原則上應由放棄求償權的哥哥繳納，而非弟弟。" }, { "text": "When the principal debtor is declared bankrupt, the guarantor’s repayment is not considered a gift.", "state": "translated", "quote": "但如果主債務人經宣告破產，保證人的代償行為則不視為贈與。" }, { "text": "If the total value of gifts exceeds the exemption, a tax return must be filed within 30 days of the gift that pushes the total above the exemption.", "state": "translated", "quote": "贈與人在同一年度內的贈與總額超過244萬元時，應於超過免稅額的贈與行為發生後30日內辦理贈與稅申報。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T01:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172223", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350457-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390531, "anchor": "n3390531", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390531", "title": "Zhao Lusi and Yu Shuxin Both Lose Out! TOP10 Sweetest Female Stars in Chinese Dramas: The Big-Eyed Champion’s Captivating Dimples Make Every Smile Melt Your Heart", "title_state": "translated", "summary": "Drawing on discussions across social media platforms, this article selects the TOP10 female stars with the sweetest appeal in Chinese dramas. Zhao Jinmai, Lu Yuxiao, Tan Songyun and others made the list for their fresh looks and natural acting, each showcasing a different kind of youthful charm.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "This article rounds up the TOP10 female stars with the sweetest appeal in Chinese dramas, drawing on platforms including Weibo, Douban, PTT and Dcard.", "state": "translated", "quote": "本文參考微博、豆瓣、PTT及Dcard等平台的網友討論，綜合女星的代表角色、外型特色與觀眾評價，整理出「陸劇最有甜妹感女星TOP10」" }, { "text": "Zhao Jinmai shows off a fresh, natural youthful charm as Yin Guo, a nine-ball player, in “Amidst a Snowstorm of Love.”", "state": "translated", "quote": "她在都市愛情劇《在暴雪時分》中飾演九球選手殷果...呈現出少女談戀愛時的青澀模樣，也讓她的清甜氣質格外鮮明。" }, { "text": "Lu Yuxiao plays Lin Xi in “Time and Him Are Just Right,” bringing a fresh, gentle, lively and endearing quality to the role.", "state": "translated", "quote": "盧昱曉在校園青春劇《時光與他，恰是正好》中飾演林惜...讓林惜這個角色顯得活潑又討喜。" }, { "text": "Tan Songyun plays Geng Geng in “With You,” portraying a young school romance with her baby face and natural acting.", "state": "translated", "quote": "她在《最好的我們》中飾演女主角耿耿...譚松韻透過自然的表情與活潑的肢體動作，把高中女生面對友情、考試與初戀時的心情演繹得相當真實。" }, { "text": "Xu Mengjie plays Ding Xian in “The Secret of the Dark Box” and is known for her sweet smile and the nickname “Little Rainbow.”", "state": "translated", "quote": "徐夢潔曾以女團成員身分受到關注...在青春校園劇《暗格裡的秘密》中飾演女主角丁羨...有著「小彩虹」的暱稱。" }, { "text": "Shen Yue rose to fame starring in “A Love So Beautiful,” playing Chen Xiaoxi with the fresh appeal of a girl-next-door in a Japanese drama.", "state": "translated", "quote": "沈月因主演校園愛情劇《致我們單純的小美好》走紅，在劇中飾演個性開朗、天真活潑的陳小希...充滿日系鄰家女孩的清新感。" }, { "text": "Zhang Miaoyi plays Su Zaizai in “When I Fly Towards You” and has been hailed as “a born campus sweetheart.”", "state": "translated", "quote": "微博更有網友以「天選校園甜妹」形容她，認為張淼怡的彎彎笑眼與活潑性格格外討喜" }, { "text": "Zhang Ruonan’s popularity surged with “The First Frost,” in which she plays Wen Yifan with a healing smile and a first-love aura.", "state": "translated", "quote": "章若楠憑藉都市愛情劇《難哄》人氣攀升，她在劇中飾演溫以凡...給人一種溫柔又帶著初戀氣息的感覺。" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T01:00:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/lifestyle/11172361", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350350-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390532, "anchor": "n3390532", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390532", "title": "圖解》Gemini 4 Argon上線！評測追平GPT-6 首發優惠成本降近4成", "title_state": "original", "summary": "Google推出新一代旗艦AI模型Gemini 4 Argon，支援百萬Token上下文，在評測中表現優異並追平GPT-6，同時提供限時半價API優惠以吸引企業與開發者。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Google officially launched Gemini 4 Argon globally on the 13th, making it available to developers, businesses and eligible subscribers.", "state": "translated", "quote": "Gemini 4 Argon於美國時間13日正式向全球開發者、企業及符合資格的訂閱用戶推出" }, { "text": "Gemini 4 Argon ranked first in the Vals Index with a score of 68.90%, ahead of Claude Sonnet 5.5 and Opus 5.5.", "state": "translated", "quote": "在涵蓋金融、程式設計、法律與稅務工作的Vals Index中，Argon以68.90%的成績排名第一，領先Claude Sonnet 5.5與Opus 5.5" }, { "text": "Independent evaluator Artificial Analysis reported that Argon scored 53 on the Intelligence Index in High reasoning mode, tying GPT-6 Astra in Max mode.", "state": "translated", "quote": "獨立評測機構Artificial Analysis於9月30日公布的分析顯示，Argon在High推理模式下，於智慧指數取得53分，與GPT-6 Astra的Max模式同分" }, { "text": "Google’s official pricing shows that Argon’s standard API currently costs $2 per million input tokens and $10 per million output tokens.", "state": "translated", "quote": "Google官方價格表顯示，Argon標準API目前每百萬輸入Token收費2美元，每百萬輸出Token收費10美元" }, { "text": "The Chrome team used Argon to cut an architectural overhaul that would normally take months down to weeks.", "state": "translated", "quote": "Chrome團隊也運用Argon，從約600萬行的舊版功能模組中拆分核心網頁處理機制，將原本需要數月的架構重整工作縮短至數週" }, { "text": "After Google’s internal engineering teams used Argon through Antigravity, the number of code submissions by AI agents increased by more than 35%.", "state": "translated", "quote": "Google表示，內部工程團隊近幾週透過Antigravity使用Argon後，AI代理提交程式碼的數量增加超過35%" }, { "text": "At Gemini 4 Argon’s introductory price, each test task costs about $1.99, less than Astra’s $3.26.", "state": "translated", "quote": "按首發優惠價格計算，Argon每項測試任務成本約1.99美元，低於Astra的3.26美元" } ], "companies": [ "Google", "OpenAI", "Anthropic", "風傳媒", "Artificial Analysis" ], "published_at": "2026-10-16T00:49:21+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172797", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350352-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390533, "anchor": "n3390533", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390533", "title": "“I’m Very Grateful to Ko Wen-je’s Team”: Chiang Wan-an Acknowledges 2 Policies Built on His Predecessor’s Work: City Governance Is a Relay", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an praised the foundations laid by former mayor Ko Wen-je and publicly pledged to continue building social housing during an interview with Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang on the evening of the 15th.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In an interview on a YouTube program hosted by Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang, Chiang Wan-an volunteered praise for projects undertaken during former mayor Ko Wen-je’s term.", "state": "translated", "quote": "台北市長蔣萬安今（15）日晚間接受民眾黨主席黃國昌主持的YouTube節目《民眾有本4 直球問大事》專訪，主動肯定前市長柯文哲任內的建設" }, { "text": "Chiang Wan-an said he was very grateful to the team led by Mayor Ko, noting that many policies have continued.", "state": "translated", "quote": "直言：「我非常非常感謝柯市長率領的團隊。」 蔣萬安強調，「市政是一棒接一棒」，許多政策都有延續性" }, { "text": "The prenatal ride service policy was built on the Taipei Pass system established during Ko Wen-je’s term.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安以好孕專車為例指出，市府提供孕婦叫車服務，政策之所以能順利推動，很重要的原因，就是奠基於柯文哲任內建置的台北通系統" }, { "text": "The Happy Housing policy builds on the results of Ko Wen-je’s vigorous efforts to promote social housing construction.", "state": "translated", "quote": "他強調，這項政策同樣建立在柯文哲過去大力推動社宅興建的成果之上，才讓現任團隊有機會進一步規劃。" }, { "text": "Happy Housing gives priority to newlyweds and small families with children under 6.", "state": "translated", "quote": "市府推出幸福住宅，釋出一定戶數，讓新婚夫妻及育有6歲以下孩子的小家庭優先入住，獲得正面迴響。" }, { "text": "Chiang Wan-an publicly pledged on the program that he would definitely continue building social housing.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安明確表示，會持續、全力推動，並在節目中公開承諾，「一定會持續興建社宅」。" }, { "text": "Huang Kuo-chang reminded Chiang Wan-an that he would keep an eye on the program to see whether he fulfills his social housing pledge.", "state": "translated", "quote": "黃國昌聽完回應，大家將拭目以待，並提醒蔣萬安：「你在我的節目講了這個話，我就會一直盯著你。」" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:40:57+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172892", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350353-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390534, "anchor": "n3390534", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390534", "title": "One Meal Turns Him Into a “Spokesperson”! Jensen Huang Jokes About China Trip: Restaurant Turned Him Into a Promotional Sign Within Half an Hour", "title_state": "translated", "summary": "輝達執行長黃仁勳回憶5月中國行引發街頭混亂，笑稱餐廳半小時內將其變為宣傳招牌。北京南鑼鼓巷「方磚廠69號炸醬麵」因他打卡而推出同款套餐，引發排隊熱潮。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "輝達（NVIDIA）執行長黃仁勳近日與知名Podcast主持人弗里德曼（Lex Fridman）對談，回憶今年5月造訪中國的經歷。", "state": "original", "quote": "他近日與知名Podcast主持人弗里德曼（Lex Fridman）對談，回憶今年5月造訪中國的經歷" }, { "text": "Jensen Huang said that walking through central Beijing immediately drew a crowd, and that the scene “turned completely chaotic.”", "state": "translated", "quote": "自己走進北京市中心，隨即引發人群聚集，熱鬧程度讓他印象深刻...形容北京街頭人潮聚集，場面「完全亂成一團」" }, { "text": "Jensen Huang joked that restaurants he visits move fast, turning him into an online promotional sign in about half an hour.", "state": "translated", "quote": "他們動作可真快，大概只用了半個小時，我就出現在了網上，成了每家餐館的宣傳招牌" }, { "text": "On May 15 this year, Jensen Huang was seen outside Fangzhuanchang No. 69 Zhajiang Noodles in Beijing’s Nanluoguxiang, eating noodles while holding a bowl.", "state": "translated", "quote": "黃仁勳今年5月15日曾現身北京南鑼鼓巷，在「方磚廠69號炸醬麵」店外端著碗吃麵" }, { "text": "The day after Jensen Huang’s visit, the restaurant put up a promotion for the “same set meal Jensen Huang checked in for,” while group-buying platforms also featured several products labeled “the same item as the leather-jacketed god of war.”", "state": "translated", "quote": "黃仁勳造訪隔天，店門口就掛出「黃仁勳打卡同款套餐」宣傳，團購平台也出現多款標示「皮衣戰神同款」的商品" } ], "companies": [ "輝達", "NVIDIA" ], "published_at": "2026-10-16T00:39:13+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172718", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350351-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390535, "anchor": "n3390535", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390535", "title": "Why Wear a Jacket While Testifying at the Legislature? Jolin Chia Jokes, “Blame My Husband”: “I’d Never Say It’s Because of Menopause”", "title_state": "translated", "summary": "台北101董事長賈永婕赴立法院備詢時因穿著遭立委賴惠員提醒需「純樸」引發爭議。賈永婕幽默歸咎於老公建議與更年期症狀，賴惠員則事後道歉並承認表達不妥。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "台北101董事長賈永婕於14日赴立法院財政委員會備詢時，因肩披白色外套遭立委賴惠員要求下次穿得「純樸」。", "state": "original", "quote": "賈永婕昨（14）日赴立法院備詢，因將外套披在肩上，遭民進黨立委賴惠員要求下次穿得「跟我們一樣純樸」" }, { "text": "In a post on the 15th, Jolin Chia responded that she had not put on her jacket properly because she followed her husband’s advice and menopause had made her body temperature uncomfortable.", "state": "translated", "quote": "她笑稱「都嘛要怪我老公」...寫下「我絕對不會告訴你們，是因為我的更年期」...穿上外套太熱、脫掉又太冷" }, { "text": "Lawmaker Lai Hui-yuan later acknowledged that her wording was inappropriate, saying she deeply regretted making Jolin Chia and the public uncomfortable and promising to reflect seriously.", "state": "translated", "quote": "回看影片後發現自己的表達確有不妥，對造成賈永婕及社會大眾不舒服深感不安，也會深刻檢討" }, { "text": "Lai Hui-yuan initially said in a statement that her reminder was based on legislative decorum and was not intended to criticize Jolin Chia’s personal style, taste or appearance.", "state": "translated", "quote": "基於議事禮儀予以善意提醒，並無批評賈永婕個人風格、品味或外貌之意" }, { "text": "In her response, Jolin Chia said she asked her husband before leaving home whether she looked pretty that day. He told her to put on her jacket, so she decided not to wear it.", "state": "translated", "quote": "出門前特地問老公：「你看我今天漂不漂亮？」沒想到對方竟回她：「把外套穿起來！」...結果一聽到這句話，反而決定不穿了" } ], "companies": [ "台北101" ], "published_at": "2026-10-16T00:19:35+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172893", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350354-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390536, "anchor": "n3390536", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390536", "title": "Huang Kuo-chang’s Note Stayed With Chiang Wan-an for 9 Years; He Reveals the “Collusion” Story: Note’s Contents Remain Secret for Now", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an appeared in an interview with Taiwan People’s Party Chairman Huang Kuo-chang and revealed that he had kept a note from their cooperation in blocking amendments to the Labor Standards Act 9 years ago, showcasing a pragmatic spirit of cross-party cooperation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chiang Wan-an appeared on the evening of the 15th on “People Have a Say 4: Straight Questions on Big Issues,” a YouTube program hosted by Huang Kuo-chang.", "state": "translated", "quote": "台北市長蔣萬安今（15）日晚間接受民眾黨主席黃國昌主持的YouTube節目《民眾有本4 直球問大事》專訪" }, { "text": "Chiang Wan-an revealed that Huang Kuo-chang passed him a note during their 2017 effort to block amendments to the Labor Standards Act, and that he still has it.", "state": "translated", "quote": "蔣萬安透露，2017年杯葛《勞基法》修法時，黃國昌曾遞給他一張紙條，「這個紙條我還保留著」" }, { "text": "Huang Kuo-chang recalled that green-leaning media criticized him at the time for passing the note, accusing him of “colluding with Chiang Wan-an.”", "state": "translated", "quote": "黃國昌則說，自己當年為了遞這張紙條，被綠媒批評「黃國昌勾結蔣萬安」" }, { "text": "Huang Kuo-chang was then with the New Power Party and Chiang Wan-an with the Kuomintang. Though they had different political positions, they shared the same view on stopping the amendments.", "state": "translated", "quote": "他指出，當時自己屬於時代力量，蔣萬安則是國民黨，政治立場確實不同，但對阻止《勞基法》修法有相同看法" }, { "text": "At the end of the interview, Huang Kuo-chang used a hard-sell approach to get Chiang Wan-an to sign a selfie commemorating their first joint livestream.", "state": "translated", "quote": "黃國昌笑說，這招是向邱臣遠學的，「我要強迫推銷我的簽名照給你」，隨後簽上今天日期，紀念兩人首次合體直播" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:12:53+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172884", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350355-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390537, "anchor": "n3390537", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390537", "title": "Made a Fortune After Foolishly Buying “These 2 Stocks” After Turning 48! Finance Writer Reveals the Outcome: Bought Several Houses and Achieved Financial Freedom", "title_state": "translated", "summary": "A financial writer analyzes the case of a 48-year-old who achieved financial freedom and bought several properties by purchasing two specific investments.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:05:09+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172867", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390400, "anchor": "n3390400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390400", "title": "Former Green Camp Aide “Tugou Mei” Dropped From Shows; Huang Shih-hsiu Reveals Why Her Account Disappeared: Health Ministry Regulations Used to Block Her", "title_state": "translated", "summary": "Huang Shih-hsiu said that former Green Camp aide “Tugou Mei” was dropped from shows and had her account blocked, alleging that she was targeted using regulations from the Ministry of Health and Welfare.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T23:54:23+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172873", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390401, "anchor": "n3390401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390401", "title": "“A Loss Is a Loss!” Huang Kuo-chang Throws His Full Support Behind Lee Chuan-chuan, Reveals Joint Campaign Headquarters Will Also Serve as a Supporters’ Club", "title_state": "translated", "summary": "People's Party Chairman Huang Kuo-chang announced during an interview with Chiang Wan-an on the evening of the 15th that, after losing to Lee Chuan in the New Taipei mayoral primary, he would give Lee his full support. He said the joint campaign headquarters of People's Party councilors had been converted into a Lee Chuan support group and had put up Lee's photo, in hopes that blue-white cooperation would win the elections in Taipei and New Taipei.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "People's Party Chairman Huang Kuo-chang appeared on the YouTube program 《民眾有本4 直球問大事》 on the evening of the 15th to interview Taipei Mayor Chiang Wan-an.", "state": "translated", "quote": "民眾黨主席黃國昌今（15）日晚間在YouTube節目《民眾有本4 直球問大事》專訪台北市長蔣萬安" }, { "text": "Huang Kuo-chang lost after competing against KMT candidate Lee Chuan in the New Taipei mayoral primary and said he would give Lee his full support.", "state": "translated", "quote": "與國民黨參選人李四川公平競爭後，「輸了就輸了，我就全力挺川伯」" }, { "text": "The People's Party councilors' joint campaign headquarters at the live-streaming site is also being used as a support group for Lee Chuan.", "state": "translated", "quote": "直播所在的民眾黨議員聯合競選總部，同時也是李四川的後援會" }, { "text": "Huang Kuo-chang put up a photo of Lee Chuan inside the joint campaign headquarters.", "state": "translated", "quote": "自己將川伯的照片掛在聯合競總內" }, { "text": "Chiang Wan-an and Huang Kuo-chang held their first joint livestream, discussing cross-party cooperation and the elections in Taipei and New Taipei.", "state": "translated", "quote": "不只是兩人首次合體直播" }, { "text": "The KMT and the People's Party currently maintain close cooperation in the legislature.", "state": "translated", "quote": "目前國民黨與民眾黨在國會合作密切" }, { "text": "Huang Kuo-chang urged People's Party supporters to back Lee Chuan to uphold Taiwan's values.", "state": "translated", "quote": "黃國昌喊話「民眾黨支持者必須挺李四川」：守住台灣價值" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T23:28:29+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172880", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350276-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390402, "anchor": "n3390402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390402", "title": "“瑤池金母” boldly buys the dip! As Taiwan stocks plunge, she doesn't sell a single lot of 00981A and instead adds more than NT$1 billion to “these 3 stocks”", "title_state": "translated", "summary": "Taiwan stocks plunged, and foreign investors set a record for their largest-ever net selling. 00981A, managed by fund manager 瑤池金母, went against the trend and added more than NT$1 billion in 金像電, 台燿 and 欣興, drawing attention.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Taiwan stocks plunged 1655 points today, with the index closing at 46969 points.", "state": "translated", "quote": "台股今（15）日重挫1655點，指數收在46969點" }, { "text": "外資賣超3025.55億元，創下歷史最大單日賣超紀錄。", "state": "original", "quote": "其中外資更一口氣賣超3025.55億元，創下歷史最大單日賣超紀錄" }, { "text": "00981A, managed by fund manager Chen Chuan-yao, went against the trend and added 金像電, 台燿 and 欣興, buying a total of NT$1.014 billion worth.", "state": "translated", "quote": "由經理人「瑤池金母」陳釧瑤操盤的主動式ETF 00981A...分別加碼3檔股票...買進金額共10.14億元" }, { "text": "00981A fell NT$1.79 at the close today, a drop of 5.74%, to close at NT$29.40.", "state": "translated", "quote": "00981A今日走低，收盤下跌1.79元、跌幅5.74%，收在29.40元" }, { "text": "00981A added 385 lots of 金像電, raising its portfolio weighting to 2.61%.", "state": "translated", "quote": "金像電385張：持股由5423張增至5808張，持股權重2.61%" } ], "companies": [ "金像電", "台燿", "欣興" ], "published_at": "2026-10-15T23:23:50+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172879", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350277-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390542, "anchor": "n3390542", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390542", "title": "Audiences weep uncontrollably! Wu Nien-jen's 《人間條件三》 returns to the stage, moving audiences with its November run at 衛武營", "title_state": "translated", "summary": "After a successful run in Taipei, 《人間條件三》, a work by 綠光劇團 and Wu Nien-jen, is set to head south to 高雄衛武營 in November 2026, recreating the everyday lives and emotions of ordinary people in Minguo year 50.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "綠光劇團's 《人間條件三》 will be performed at the Opera House of the National Kaohsiung Center for the Arts, 高雄衛武營, from November 13 to 15, 2026.", "state": "translated", "quote": "《人間條件三》台北上午零時將於2026年11月13日至15日在高雄衛武營國家藝術文化中心歌劇院演出" }, { "text": "《人間條件三》 was written and directed by Wu Nien-jen and is set in the fiftieth year of the Republic of China.", "state": "translated", "quote": "綠光劇團推出吳念真編導的經典舞台劇《人間條件三》...今年睽違多年再度登台，故事回到民國五十年" }, { "text": "Since its premiere in 2007, 《人間條件三》 has been performed more than 63 times and attracted over 7萬5千 audience members.", "state": "translated", "quote": "自2007年首演以來，至2015年間曾於全台巡演，並赴上海、北京演出，累計逾63場、吸引超過7萬5千名觀眾" }, { "text": "The cast of 《人間條件三》 includes Lin Mei-hsiu, Lo Pei-an, Ko I-cheng, Hsieh Ming-yu and Lin Yu-hsuan.", "state": "translated", "quote": "此次集結林美秀、羅北安、柯一正、金曲歌王謝銘祐等重量級卡司...接演阿玲的林雨宣也分享" }, { "text": "Upcoming performances of 《人間條件三》 include a December 2026 engagement at Taichung Zhongshan Hall and a January 2027 engagement at Taipei City Stage.", "state": "translated", "quote": "12月4日至6日於臺中中山堂接續登場，2027年1月15日至24日在台北城市舞台演出" } ], "companies": [ "綠光劇團", "高雄衛武營", "OPENTIX" ], "published_at": "2026-10-15T22:30:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172899", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350362-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390543, "anchor": "n3390543", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390543", "title": "No need to haul away orchard waste! Kaohsiung agriculture bureau promotes mechanized field services, turning branches into natural fertilizer on-site", "title_state": "translated", "summary": "The 高雄市政府農業局 held a demonstration and observation event in Liugui on the 14th to promote mechanized services for fruit orchards. A live demonstration showed discarded wax apple branches being shredded on-site into organic fertilizer, addressing farmers' labor shortages during orchard cleanup and avoiding the risk of penalties for illegal burning.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 高雄市政府農業局 held a wax apple branch-shredding demonstration and observation event in Liugui on the 14th.", "state": "translated", "quote": "高雄市政府農業局昨（14）日特別在六龜舉辦了一場「蓮霧碎枝示範觀摩會」" }, { "text": "The head of 果樹機械代耕團 is chairperson Lu Ting-nan.", "state": "translated", "quote": "本次示範由代耕團負責人盧定楠理事主席進行清園流程及相關機具介紹" }, { "text": "Open-air burning of branches causes air pollution and can result in fines from the Environmental Protection Bureau.", "state": "translated", "quote": "露天焚燒不只會造成嚴重的空氣污染，還會被環保局開罰" }, { "text": "The mechanized field service covers crops including wax apples, lychees, guavas, jujubes and bamboo.", "state": "translated", "quote": "除本次示範的蓮霧外，亦可協助荔枝、芭樂、棗子等果樹，以及竹子等作物進行相關機械作業" }, { "text": "The contact for 果樹機械代耕團 is Mr. Lu, at 0937-222-2224.", "state": "translated", "quote": "歡迎洽詢代耕團（盧先生0937-222-2224）" } ], "companies": [ "高雄市政府農業局", "高雄市行農生產合作社", "果樹機械代耕團" ], "published_at": "2026-10-15T22:29:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172898", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350364-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390544, "anchor": "n3390544", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390544", "title": "Fiscal allocation law penalizes Kaohsiung despite its successful investment drive! Lin Chih-hung calls for 台積電 headquarters to move south", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung City Councilor Lin Chih-hung questioned whether revisions to the Fiscal Allocation Act unfairly disadvantage Kaohsiung's finances, and urged the city government to seek the relocation of 台積電's headquarters to the south to improve the city's fiscal position.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Because of revisions to the Fiscal Allocation Act, Kaohsiung has had the lowest increase in centrally allocated tax revenue among the six special municipalities for two consecutive years, suffering actual losses of more than NT$40 billion.", "state": "translated", "quote": "高雄統籌分配稅款連續兩年「六都增幅最低」...令高雄兩年來實質損失共逾400億元" }, { "text": "The new Fiscal Allocation Act sets the weighting for local business turnover over the most recent three years at 30%, while the population indicator accounts for 45%.", "state": "translated", "quote": "新版財劃法將地方最近三年營利事業營業額權重訂為30%，人口指標占45%" }, { "text": "Taipei is projected to receive NT$114.9 billion in centrally allocated funds in 2026, while Kaohsiung is projected to receive NT$75.78 billion.", "state": "translated", "quote": "以2026年為例，台北即獲配統籌分配款1149億，比高雄757.8億多出近400億" }, { "text": "台積電楠梓五座晶圓廠全面運轉後，年產值上看2兆364億元。", "state": "original", "quote": "據報導指出，全面運轉後，年產值上看2兆364億元" }, { "text": "台積電's Baipu Industrial Park is expected to generate about NT$300 billion in output value and more than 4000 jobs annually.", "state": "translated", "quote": "今年9月動土的白埔產業園區，亦預估每年創造約3000億元產值、超過4000個就業機會" } ], "companies": [ "台積電" ], "published_at": "2026-10-15T22:25:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172897", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350365-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390545, "anchor": "n3390545", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390545", "title": "Engineering expertise earns national recognition! 義守大學's Hsu Wan-chun wins Outstanding Engineering Student Scholarship", "title_state": "translated", "summary": "Hsu Wan-chun, an electrical engineering student at 義守大學, received the 中國工程師學會 115年度 Outstanding Engineering Student Scholarship, becoming the school's third recipient in its history. The highly competitive award evaluates professional ability, accomplishments and leadership.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Hsu Wan-chun, a student in 義守大學's Department of Electrical Engineering, was selected for the 中國工程師學會 115年度 Outstanding Engineering Student Scholarship.", "state": "translated", "quote": "電機工程學系學生許万峻獲選中國工程師學會115年度「優秀工程學生獎學金」" }, { "text": "Hsu Wan-chun is the third student in 義守大學's history to receive the Outstanding Engineering Student Scholarship.", "state": "translated", "quote": "成為義守大學校史第三位獲得這項殊榮的學生" }, { "text": "Hsu Wan-chun received the 工業技術研究院 Power Grid Talent Development Alliance Scholarship and a grant under the 國家科學及技術委員會's undergraduate student research program.", "state": "translated", "quote": "並於114年獲得工業技術研究院「電網人才發展聯盟獎學金」。研究方面，他獲得114年度國家科學及技術委員會大專學生研究計畫補助" }, { "text": "Hsu Wan-chun has participated in the Wanrun Innovation and Creativity Competition, the Green Ideas International Invention and Design Competition, and the National Electronic Design Creativity Competition.", "state": "translated", "quote": "許万峻曾參與萬潤創新創意競賽、綠點子國際發明暨設計競賽、全國電子設計創意競賽及多項產學實作競賽" } ], "companies": [ "義守大學", "中國工程師學會", "工業技術研究院", "國家科學及技術委員會" ], "published_at": "2026-10-15T22:23:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172896", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350366-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390404, "anchor": "n3390404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390404", "title": "Xiao Ying, Mei-chin, Chi-mai and “隆貓” appear together! Lai Jui-lung to launch campaign headquarters on 10/17, assembling the strongest “cat lovers' alliance”", "title_state": "translated", "summary": "Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung announced that his campaign headquarters launch rally will be held on October 17. He invited former President Tsai Ing-wen, Vice President Hsiao Bi-khim, former premier Hsieh Chang-ting and incumbent Mayor Chen Chi-mai to campaign together, showcasing unity in the pan-Green camp and advancing the vision of a “southern rise.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Kaohsiung mayoral candidate Lai Jui-lung will hold a campaign headquarters opening rally on Oct. 17.", "state": "translated", "quote": "高雄市長候選人賴瑞隆將於10月17日舉辦競選總部成立大會" }, { "text": "Former President Tsai Ing-wen and Vice President Hsiao Bi-khim will make a rare joint appearance to campaign for Lai Jui-lung.", "state": "translated", "quote": "前總統蔡英文、副總統蕭美琴將罕見同台助選" }, { "text": "Former Premier Hsieh Chang-ting and incumbent Kaohsiung Mayor Chen Chi-mai will also attend to support Lai Jui-lung.", "state": "translated", "quote": "前行政院長暨前高雄市長謝長廷、現任市長陳其邁也將出席力挺「關鍵第四棒」賴瑞隆" }, { "text": "Lai Jui-lung's campaign headquarters is located at 250 Zengzi Road in Zuoying District.", "state": "translated", "quote": "競選總部設於左營區曾子路250號" }, { "text": "Lai Jui-lung has proposed the municipal goal of “Southern Rise, Moving Toward the World.”", "state": "translated", "quote": "此次相挺，也是對他提出「南方崛起、邁向國際」市政目標的肯定" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T22:16:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172891", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350278-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390405, "anchor": "n3390405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390405", "title": "A fusion of technology and art! 豪華朗機工's 《微光之間》 opens to a stunning reception at Kaohsiung's TTXC cultural technology exhibition", "title_state": "translated", "summary": "The 2026 TTXC INNOVATIONS cultural technology innovation market exhibition opened in Kaohsiung on the 13th. Organized by TAICCA, it focuses on AI and the attention economy. The opening-day forum explored XR and IP commercialization, while 豪華朗機工 presented the opening performance, showcasing Taiwan's cultural technology capabilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The 2026 TTXC INNOVATIONS cultural technology innovation market exhibition opened on the 13th at Warehouse B4 in Kaohsiung's Pier-2 Art Center.", "state": "translated", "quote": "「2026 TTXC INNOVATIONS 文化科技創新市場展」，13日於高雄駁二藝術特區 B4 倉庫盛大開展。" }, { "text": "The exhibition's theme is “Pay Attention: Reshaping AI．The Value of Attention,” and it brings together 16 Taiwanese teams.", "state": "translated", "quote": "以「Pay Attention：重塑 AI．注意力有價」為主題，集結 16 組臺灣團隊" }, { "text": "TAICCA Chair Wang Shih-ssu said several works already have mature business models and the potential for overseas touring exhibitions.", "state": "translated", "quote": "這次 TTXC INNOVATIONS 展現臺灣團隊強大的跨域轉譯能力，多項作品已具備成熟商業模式與海外巡展潛力。" }, { "text": "The opening special performance, 《微光之間》, was presented by 豪華朗機工 and DJ Hybrid Asian.", "state": "translated", "quote": "晚間由「豪華朗機工」攜手高雄在地 DJ「混種亞人」帶來《微光之間》開幕特別展演" }, { "text": "The exhibition held a pitching session on the 14th, arranging meetings between 16 teams and 22 domestic and international companies.", "state": "translated", "quote": "展會於 14 日同步舉辦「提案大會」...安排 16 組團隊與 22 家海內外企業對接交流" } ], "companies": [ "文化內容策進院", "時藝多媒體", "故事工場文創", "互動細胞", "新媒體暨影視音發展協會", "富邦文教基金會", "驚喜製造", "宏達國際電子", "Epic Games", "現代汽車集團", "日本 NHK" ], "published_at": "2026-10-15T22:14:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172890", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350279-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390406, "anchor": "n3390406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390406", "title": "Kaohsiung's “idea king” comes up with another creative idea! Chang I-li grows “隆捲風 wings,” hoping Kaohsiung will ride the wind and soar", "title_state": "translated", "summary": "Chang I-li, a candidate for city council in Zuoying and Nanzih, designed “隆捲風 wings” and small cheering lights to support Lai Jui-lung's municipal agenda and concert economy policy, and urged people to vote on November 28.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Chang I-li transformed Lai Jui-lung's 隆捲風 streamer into “隆捲風 wings.”", "state": "translated", "quote": "將市長候選人賴瑞隆的隆捲風飄帶大改造，化身為一對超吸睛的「隆捲風翅膀」" }, { "text": "“隆捲風 wings” were sewn by a tailor at Longhua Market.", "state": "translated", "quote": "特別委託市場內「攤號155孟昭修改室」的裁縫師傅大顯身手...瞬間升級成可以直接穿脫的「隆捲風翅膀」" }, { "text": "Chang I-li supports Lai Jui-lung's “Concert Economy 3.0” policy.", "state": "translated", "quote": "呼應近日討論度極高的「百變隆隆」賴瑞隆所提出的「演唱會經濟3.0」政策" }, { "text": "Kaohsiung Arena and the World Games Stadium are located in Zuoying District.", "state": "translated", "quote": "全國歌迷來高雄聽演唱會的兩大指標場館——高雄巨蛋與世運主場館，正好都座落在左營區" }, { "text": "Chang I-li urged residents to vote on November 28.", "state": "translated", "quote": "最後，他也誠懇地拜託市民朋友，11月28號一定要堅定出門投票" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T22:12:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172889", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350281-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390550, "anchor": "n3390550", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390550", "title": "Young people are leaving, and housing prices are too high! KMT candidate Ko Chih-en speaks at Sun Yat-sen University, proposes industrial upgrading and affordable housing solutions", "title_state": "translated", "summary": "KMT Kaohsiung mayoral candidate Ko Chih-en presented policy proposals on youth employment, housing and transportation at a youth forum at Sun Yat-sen University on the 14th. They included upgrading cultural industries, providing affordable housing and improving resource allocation in the former county areas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Ko Chih-en said Kaohsiung's young labor force has shrunk by about 100,000 over the past ten years.", "state": "translated", "quote": "近十年高雄青年勞動力減少約10萬人" }, { "text": "Ko Chih-en has 26 years of teaching experience.", "state": "translated", "quote": "自己過去教了26年書" }, { "text": "Ko Chih-en proposed an “affordable housing” policy to help families who cannot afford homes on the regular market.", "state": "translated", "quote": "提出「可負擔宅」政策，協助有工作、有收入卻買不起一般市場住宅的家庭降低購屋門檻" }, { "text": "Ko Chih-en proposed the “Kaohsiung Youth International Dream-Building Program” to lower the financial barriers for young people seeking overseas exchange opportunities.", "state": "translated", "quote": "提出「高雄青年國際圓夢計畫」，透過政府資源降低青年出國交流的經濟門檻" }, { "text": "Ko Chih-en pledged to increase the share of funding for construction in the former county areas to address uneven development.", "state": "translated", "quote": "未來應提高原縣區建設的經費配比，改善市區與縣區發展不均的問題" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T22:01:00+09:00", "source_type": "storm", "source_name": "風傳媒", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.storm.mg/article/11172895", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350368-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390596, "anchor": "n3390596", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390596", "title": "Japan’s new graduates have a 10.1% resignation rate within 1 year; family opposition affects some decisions to stay or leave", "title_state": "translated", "summary": "Japan’s 2024 rate of new graduates leaving their jobs within 1 year reached 10.1%, partly because of opposition from family members. A 住宅維修公司 conducted more than 600 home visits to help new employees’ families understand their work, successfully lowering the company’s resignation rate from 10% to 5%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "10.1%", "state": "translated", "quote": "10.1%" }, { "text": "Within 1 year", "state": "translated", "quote": "1年內" }, { "text": "More than 600 times", "state": "translated", "quote": "超過600次" }, { "text": "Originally 10%", "state": "translated", "quote": "原本10%" }, { "text": "Fell to 5%", "state": "translated", "quote": "下降到5%" } ], "companies": [ "日本厚生勞動省", "住宅維修公司" ], "published_at": "2026-10-15T21:57:51+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831572", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350391-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390595, "anchor": "n3390595", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390595", "title": "Agriculture minister embroiled in scandal; Japanese PM Takaichi approves resignation", "title_state": "translated", "summary": "Japanese Agriculture Minister Yana Kazuo resigned to Prime Minister Sanae Takaichi over scandals involving budget cuts and alleged violations of the Public Offices Election Act, and his resignation was accepted. Liberal Democratic Party lawmaker Arata Takebe has taken over the post.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Serving 6 consecutive terms", "state": "translated", "quote": "連任6屆" }, { "text": "Announced his resignation on the 14th", "state": "translated", "quote": "在14日宣布請辭" }, { "text": "First elected in 2012", "state": "translated", "quote": "在2012年首次當選" }, { "text": "The revelations emerged in late September", "state": "translated", "quote": "在9月底爆料" }, { "text": "He was also implicated in October", "state": "translated", "quote": "他在10月又被爆出" }, { "text": "Officially took office on the morning of the 15th", "state": "translated", "quote": "並在15日上午正式就任" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:55:47+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831573", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350392-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390594, "anchor": "n3390594", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390594", "title": "Costa Rica opens large prison modeled on El Salvador’s fight against organized crime", "title_state": "translated", "summary": "Costa Rica opened CACCO, the country’s largest and highest-security prison, with capacity for 5100 people. It aims to emulate El Salvador’s fight against organized crime and reassert control over the prison system.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Located 25 kilometers from the capital, San José", "state": "translated", "quote": "距離首都聖荷西25公里處" }, { "text": "Capacity for 5100 people", "state": "translated", "quote": "可容納5100人" }, { "text": "約為目前在監人數的2成", "state": "original", "quote": "約為目前在監人數的2成" }, { "text": "The country’s 2023 homicide total hit a record high of 905", "state": "translated", "quote": "2023年全國凶殺案創下歷年新高、達905起" }, { "text": "The first group of prisoners is expected to be transferred to the facility by the end of October", "state": "translated", "quote": "第一批囚犯預計10月底就會轉移到這處監獄" }, { "text": "Fernandez will visit in person on Friday (the 16th)", "state": "translated", "quote": "費南德茲週五（16日）將親自造訪" }, { "text": "El Salvador declared a state of emergency in 2022", "state": "translated", "quote": "薩爾瓦多自2022年宣布進入緊急狀態" }, { "text": "More than 90,000 gang members have been arrested", "state": "translated", "quote": "已有超過9萬名黑幫成員被逮捕" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:54:18+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831574", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350393-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390593, "anchor": "n3390593", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390593", "title": "Protests in Albania turn violent; demonstrators throw firebombs, government buildings set ablaze", "title_state": "translated", "summary": "Thousands of students in Albania protested over dissatisfaction with the education environment, corruption and job prospects, demanding Prime Minister Rama’s resignation. Clashes escalated on the 13th, as demonstrators threw firebombs and set government offices and banks ablaze. Police used tear gas and water cannons to crack down. As of the 14th, at least 29 people had been injured and 35 arrested. The interior minister accused outside forces of intervening. The Rama government has promoted investment and development, but repeated corruption scandals have fueled public anger.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "At least 29 people were injured and received treatment", "state": "translated", "quote": "至少就有29人受傷接受治療" }, { "text": "35 demonstrators were arrested", "state": "translated", "quote": "有35名示威者遭到逮捕" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:50:40+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831575", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350396-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390592, "anchor": "n3390592", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390592", "title": "Heavy rain wreaks havoc in Brazil’s São Paulo, severely disrupting city traffic", "title_state": "translated", "summary": "Heavy rain hit São Paulo, Brazil, and Istanbul, Turkey, causing landslides and floods that inundated streets and tunnels, paralyzing traffic, trapping people and leaving 2 dead. Authorities issued alerts and suspended classes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Rescue workers received more than 1200 calls for help overnight", "state": "translated", "quote": "救難人員一夜之間接獲1200多起求救通報" }, { "text": "2 deaths have been reported", "state": "translated", "quote": "已傳出有2人死亡" }, { "text": "Reached 40 millimeters", "state": "translated", "quote": "達到了40毫米" }, { "text": "40% of the expected rainfall for the entire month", "state": "translated", "quote": "整個月預計降雨量的40%" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:49:36+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831576", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350395-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390591, "anchor": "n3390591", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390591", "title": "School roof suddenly collapses in Pakistan; 28 dead and more than 30 injured", "title_state": "translated", "summary": "A school roof suddenly collapsed in the northern Pakistani city of Peshawar, killing at least 28 people and injuring more than 30. Police said about 110 students were in 3 classrooms at the time. The preliminary suspicion is that the building’s structure was weak and substandard materials had been used for the roof.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 110 students", "state": "translated", "quote": "大約110名學生" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:48:37+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831577", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390607, "anchor": "n3390607", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390607", "title": "New Yalu River Bridge linking China and North Korea opens after 12-year delay", "title_state": "translated", "summary": "The New Yalu River Bridge linking Dandong in China with Sinuiju in North Korea officially opened on the 15th after a 12-year delay. The 3-kilometer bridge, costing RMB 2.22 billion, was funded and built by China. The move aims to promote bilateral trade and economic exchanges and reflects North Korea’s diplomatic strategy of seeking a balance between China and Russia.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 kilometers long", "state": "translated", "quote": "全長3公里" }, { "text": "Officially opened on the 15th", "state": "translated", "quote": "15日正式通車" }, { "text": "Cost RMB 2.22 billion", "state": "translated", "quote": "花了人民幣22億2000萬元" }, { "text": "More than NT$10.7 billion", "state": "translated", "quote": "超過新台幣107億元" }, { "text": "Originally scheduled to open in 2014", "state": "translated", "quote": "原定2014年就要啟用" }, { "text": "More than 70% of official trade", "state": "translated", "quote": "超過70%的官方貿易" }, { "text": "The old bridge, built in 1937", "state": "translated", "quote": "1937年興建的舊橋" }, { "text": "last year (2025)", "state": "translated", "quote": "去（2025）年" }, { "text": "Exports reached US$2.3 billion", "state": "translated", "quote": "出口達23億美元" }, { "text": "A 6-year high", "state": "translated", "quote": "創下6年新高" }, { "text": "Up 25% year on year", "state": "translated", "quote": "年增25%" }, { "text": "Below the level before the UN tightened sanctions in 2017", "state": "translated", "quote": "不及2017年聯合國加強制裁前的水準" }, { "text": "Can carry up to 300 vehicles a day", "state": "translated", "quote": "每日最多可供300輛車通行" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:38:01+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831553", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350405-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390606, "anchor": "n3390606", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390606", "title": "First hearing in 2022 Nord Stream pipeline blast case; Ukrainian suspect says he was carrying out a legitimate mission", "title_state": "translated", "summary": "The 2022 Nord Stream pipeline blast case went to trial in Hamburg, Germany, where Ukrainian defendant Kuznetsov said he had been carrying out a military mission. Prosecutors accused him of war crimes for attacking civilian infrastructure, while his defense lawyer argued that he was bound by confidentiality and loyalty to his country. The case has drawn attention because of its connection to the Russia-Ukraine war and Germany’s position on aid to Ukraine.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "September 26, 2022", "state": "translated", "quote": "2022年9月26日" }, { "text": "Nord Stream 1 and 2", "state": "translated", "quote": "北溪1號與2號" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:36:45+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831556", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350404-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390605, "anchor": "n3390605", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390605", "title": "Indonesian technicians come to Taiwan under “contract fulfillment” arrangement; contract changes leave them earning just 100 per hour", "title_state": "translated", "summary": "After arriving in Taiwan, large numbers of Indonesian workers with specialized skills such as welding had their contracts changed by manpower agencies, with monthly salaries of NT$50,000 cut to hourly wages of 100 for labor on green energy projects, prompting protests. 勞動部 statistics show a sharp rise in these contract-fulfillment workers. Scholars and human rights groups criticized the government for failing to conduct proper inspections, and 勞動部 pledged to amend regulations and investigate in accordance with the law.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Monthly salary of about NT$50,000", "state": "translated", "quote": "月薪約新台幣5萬元" }, { "text": "1750 people in 2016", "state": "translated", "quote": "2016年的1750人次" }, { "text": "Rose sharply to about 6000 people this August", "state": "translated", "quote": "今年8月大增為約6000人次" }, { "text": "Increased by nearly 340%", "state": "translated", "quote": "大幅成長將近340%" } ], "companies": [ "勞動部", "台灣國際勞工協會", "政大勞工所", "勞動部勞動力發展署跨國勞動力管理組" ], "published_at": "2026-10-15T21:35:36+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831558", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350403-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390603, "anchor": "n3390603", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390603", "title": "Kaohsiung borough chief candidate previously jailed in child abuse case; eligibility questioned", "title_state": "translated", "summary": "A Kaohsiung borough chief candidate was sentenced for a child abuse case and violating firearms laws more than 20 years ago. After the case was discovered, the election commission notified the candidate that they were no longer eligible to run, sparking a dispute over the timing of the notice and losses incurred. Separately, a candidate in Yancheng District suspected of vote-buying was released on bail.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 20 years ago", "state": "translated", "quote": "20多年前" }, { "text": "判刑7年半", "state": "original", "quote": "判刑7年半" }, { "text": "More than 20", "state": "translated", "quote": "20幾個" }, { "text": "NT$100,000", "state": "translated", "quote": "10萬元" } ], "companies": [ "高雄市選委會" ], "published_at": "2026-10-15T21:30:52+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831561", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350402-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390602, "anchor": "n3390602", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390602", "title": "TV debate for Taipei mayoral race set for noon on the 31st of this month", "title_state": "translated", "summary": "Taipei Mayor Chiang Wan-an reiterated his support for relocating Songshan Airport at an Executive Yuan meeting and presented a 2023 official document as evidence. Taoyuan Mayor Chang San-cheng and Taichung Deputy Mayor Cheng Chao-hsin also voiced support. Premier Cho Jung-tai asked for the reasons behind the change in position. The Ministry of Health and Welfare stressed the airport’s importance for medical evacuations to outlying islands, while the Civil Aeronautics Administration said relocation would take about 20 years and that the Taipei City Government had previously respected central government plans. Democratic Progressive Party candidate Shen Po-yang criticized the city government for failing to discuss supporting measures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3 years ago", "state": "translated", "quote": "3年前" }, { "text": "2023", "state": "translated", "quote": "2023年" }, { "text": "15th", "state": "translated", "quote": "15日" }, { "text": "4 years ago", "state": "translated", "quote": "4年前" }, { "text": "20 years", "state": "translated", "quote": "20年" }, { "text": "2040", "state": "translated", "quote": "2040年" }, { "text": "August 2023", "state": "translated", "quote": "2023年8月" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:29:00+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831562", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350401-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390601, "anchor": "n3390601", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390601", "title": "Navy anti-submarine drills in late October; submarine “Hai Lung” to demonstrate combat capability", "title_state": "translated", "summary": "A Chinese aircraft carrier group led by the Liaoning sailed to the western Pacific for exercises. 國防部 detected Chinese aircraft and ships operating around Taiwan and remained on high alert. The domestically built Hai Kun submarine is continuing tests, while Hai Lung will take part in the Hai Chiang exercise in late October to demonstrate its combat capability. The navy plans to procure underwater mobile targets to strengthen its anti-submarine capabilities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "In waters about 250 kilometers south of Ishigaki Island", "state": "translated", "quote": "石垣島以南約250公里海域" }, { "text": "Detected 15 sorties by Chinese military aircraft", "state": "translated", "quote": "偵獲15架次共機" }, { "text": "17 Chinese military vessels", "state": "translated", "quote": "17艘共艦" }, { "text": "Hull number 711", "state": "translated", "quote": "舷號711" }, { "text": "Conducted its 25th sea trial", "state": "translated", "quote": "執行第25次海測" }, { "text": "19th submerged test", "state": "translated", "quote": "第19次潛航測試" }, { "text": "793 Hai Lung submarine", "state": "translated", "quote": "793海龍潛艦" }, { "text": "Procure 100 “underwater mobile targets”", "state": "translated", "quote": "採購100枚「水下自走靶標」" } ], "companies": [ "日本防衛省", "國防部", "國防院", "台船" ], "published_at": "2026-10-15T21:25:31+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831563", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350400-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390600, "anchor": "n3390600", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390600", "title": "Police officer supplied drugs to informant and drove under the influence to work; sentenced and dismissed by Taichung District Court", "title_state": "translated", "summary": "A prosecutor surnamed Liu with the Taipei District Prosecutors Office received deferred prosecution after drug use and resigned while suspended. A squad leader surnamed Chen with Taichung City’s Second Precinct was sentenced by the Taichung District Court for supplying drugs to an informant and driving under the influence to work, and was dismissed without a suspended sentence. The Ministry of Justice stressed zero tolerance for law enforcement personnel involved in drugs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1 year and 6 months", "state": "translated", "quote": "期間1年6個月" }, { "text": "Dismissal after 2 major demerits", "state": "translated", "quote": "2大過免職" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T21:24:13+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831565", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350399-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390598, "anchor": "n3390598", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390598", "title": "Merchant ships repeatedly attacked and sunk in the Middle East, raising alarm over safety in the Strait of Hormuz", "title_state": "translated", "summary": "Merchant ships were repeatedly attacked and sunk in the Strait of Hormuz in the Middle East, prompting alerts over navigational safety. The Singapore-flagged freighter GFS Pride and the Antigua and Barbuda-flagged merchant ship Cape Dao were involved in separate incidents, reducing Middle Eastern oil exports and driving up oil prices. Meanwhile, 路透社 reported that the Trump administration was considering easing sanctions on the “shadow fleets” of Russia, Iran and Venezuela, sparking controversy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 21 crew members evacuated safely", "state": "translated", "quote": "21名船員全數安全撤離" }, { "text": "Caused the death of 1 Indian crew member", "state": "translated", "quote": "造成1名印度船員死亡" }, { "text": "Was struck by an unidentified flying object on Sept. 23", "state": "translated", "quote": "9月23日就遭到不明飛行物擊中" }, { "text": "Highest level in about 60 years", "state": "translated", "quote": "約60年以來最高水準" } ], "companies": [ "CNN", "彭博社", "路透社" ], "published_at": "2026-10-15T21:23:01+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831567", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350397-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390610, "anchor": "n3390610", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390610", "title": "民團超商環保素養調查 超過8成民眾索取一次性用品", "title_state": "original", "summary": "重新思考環境協會調查顯示，雖多數民眾認同環保理念，但仍有超過8成會索取一次性用品。環境部預計於2027年推動「美好食光聯盟」及「週三惜食日」，號召500家業者響應以減少廚餘。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "8成以上的民眾", "state": "original", "quote": "8成以上的民眾" }, { "text": "More than 9 tenths", "state": "translated", "quote": "超過9成" }, { "text": "5成多", "state": "original", "quote": "5成多" }, { "text": "10 minutes", "state": "translated", "quote": "10分鐘" }, { "text": "少1成", "state": "original", "quote": "少1成" }, { "text": "Next year (2027)", "state": "translated", "quote": "明（2027）年" }, { "text": "November", "state": "translated", "quote": "11月" }, { "text": "500 representative department store, food service and lodging businesses", "state": "translated", "quote": "500家具代表性百貨、餐飲業、旅宿業者" } ], "companies": [ "全家便利商店", "重新思考環境協會", "環境部" ], "published_at": "2026-10-15T21:10:25+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831548", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350413-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390609, "anchor": "n3390609", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390609", "title": "AI supply chain companies form “Taiwan Excellence Pavilion,” make debut at Japan advanced technology expo", "title_state": "translated", "summary": "The Taiwan Excellence Pavilion made its debut at a Japan advanced technology expo, bringing together 13 companies to showcase AI applications. Areas on display included apparel design, one-stop hardware solutions and power protection components, highlighting the ability of Taiwan’s manufacturers to combine AI with efforts to expand into overseas markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13 companies", "state": "translated", "quote": "13家廠商" }, { "text": "30 years of experience", "state": "translated", "quote": "30年的經驗" } ], "companies": [ "StyTrix", "Innodisk Japan", "功得電子", "電電公會" ], "published_at": "2026-10-15T21:02:08+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831550", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350412-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390599, "anchor": "n3390599", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390599", "title": "Workplace accident at Matsu’s Meng’ao Port: 3 workers suspected of inhaling gas, found unconscious and later died", "title_state": "translated", "summary": "A workplace accident occurred at Matsu’s Meng’ao Port, where 3 workers were suspected of losing consciousness after inhaling a high concentration of carbon monoxide and later died in hospital. A preliminary investigation by the Lienchiang County Government found that 2 people lost consciousness first, and the third also collapsed while attempting a rescue. The cause of the accident is pending further forensic investigation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2 workers", "state": "translated", "quote": "2名作業員" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-15T20:59:16+09:00", "source_type": "pts", "source_name": "公視新聞", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.pts.org.tw/article/831566", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350398-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3393081, "anchor": "n3393081", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393081", "title": "South Korean stocks ravaged, Taiwan stocks begin to buckle: “Deleveraging selling pressure” in Asian tech stocks triggers widespread panic", "title_state": "translated", "summary": "A sell-off in Asian tech stocks sparked panic, with South Korea’s KOSPI plunging 7.6% in a single day and falling below support, while oversold conditions reached a multiyear extreme. Taiwan stocks’ resilience began to waver amid crowded bullish AI positions and capital spending concerns, as markets worried that selling pressure could spread to U.S. semiconductor stocks and other markets.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "South Korea’s Composite Stock Price Index (KOSPI) fell 7.6% in a single day, breaking below its long-term support trend line.", "state": "translated", "quote": "南韓綜合指數( KOSPI ) 單日下跌7.6%，不僅跌破長期支撐趨勢線" }, { "text": "KOSPI’s oversold level reached its most extreme since October 2022.", "state": "translated", "quote": "根據The Market Ear數據，KOSPI目前超賣程度為2022年10月以來最極端水準" }, { "text": "The performance gap between KOSPI and the U.S. Philadelphia Semiconductor Index (SOX) widened to an extreme level.", "state": "translated", "quote": "即使費半本身也已回檔，兩者的分歧仍未收斂，反而來到極端水準" }, { "text": "Bullish positions in AI-related trades in Taiwan stocks are at a historic high.", "state": "translated", "quote": "從持股部位來看，台股AI相關交易的多頭部位仍處於歷史高檔" }, { "text": "Markets fear that doubts over the sustainability of AI capital spending could lead to the spread of deleveraging selling pressure.", "state": "translated", "quote": "隨著市場愈來愈質疑AI資本支出的可持續性...市場擔憂去槓桿賣壓擴散" } ], "companies": [ "The Market Ear" ], "published_at": "2026-10-16T02:00:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631571", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350449-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3393082, "anchor": "n3393082", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393082", "title": "CoreWeave hit by a rout in stocks and bonds! Jensen Huang steps up in support: No bailout needed from 輝達", "title_state": "translated", "summary": "輝達 CEO Jensen Huang came out in support of financially troubled customer CoreWeave, saying its capabilities had improved and it did not need a bailout, in an effort to reassure markets rattled by a rout in its stocks and bonds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Jensen Huang said CoreWeave’s capabilities continue to improve and its cost of funding is falling, so it does not need a bailout from 輝達.", "state": "translated", "quote": "「CoreWeave的實力每天都在改善。我很樂觀，他們的資金成本實際上正在下降。」" } ], "companies": [ "CoreWeave", "輝達", "彭博", "ICE Data Services" ], "published_at": "2026-10-16T01:50:02+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631581", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350450-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3393083, "anchor": "n3393083", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393083", "title": "At least 10 calls a day chasing capacity! AI giants vie for 台積電, potentially limiting expansion plans", "title_state": "translated", "summary": "台積電 North America CEO Darrell told CNBC that he receives at least 10 calls a day asking about capacity, reflecting fierce competition among AI giants for wafer capacity. 台積電’s fourth-quarter revenue is expected to rise 58% year over year, but tight supply could threaten AI industry expansion plans.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "台積電 North America CEO Darrell receives at least 10 calls a day asking about wafer capacity", "state": "translated", "quote": "台積電(2330-TW)(TSM-US)北美執行長達拉爾(Sajiv Dalal)向《CNBC》透露，他每天至少接到10通詢問晶圓產能的電話。" }, { "text": "台積電 expects fourth-quarter revenue to rise 58% year over year, with profit hitting a record for the sixth consecutive quarter", "state": "translated", "quote": "台積電周四(15日)公布獲利連續第六季創新高，並預期第四季營收年增58%，凸顯先進晶片需求強勁。" }, { "text": "U.S. hyperscalers’ capital spending this year is forecast to far exceed $700 billion", "state": "translated", "quote": "美國超大規模雲端業者今年資本支出預估遠超過7,000億美元，分析師預期2027年還會進一步增加。" }, { "text": "台積電 had 534 customers in 2025, with its 10 largest customers accounting for 78% of net revenue", "state": "translated", "quote": "台積電2025年共有534家客戶，前十大客戶貢獻78%淨營收，前兩大分別占19%與17%。" }, { "text": "台積電 adds $100 billion in investment in Arizona, bringing total commitments to $265 billion", "state": "translated", "quote": "今年7月，公司宣布追加1,000億美元投資，在亞利桑那原規劃的六座晶圓廠之外再增建數座，總承諾金額達2,650億美元，並傳出評估在德州設立新廠。" }, { "text": "Zhang Xiaoqiang is a key figure in customers’ efforts to secure capacity from 台積電", "state": "translated", "quote": "台積電資深副總經理張曉強(Kevin Zhang)則是客戶爭取產能的關鍵人物。他打趣形容，張曉強「現在可能是全世界最受歡迎的人」。" }, { "text": "艾司摩爾客戶已對安排至2030年的訂單表達興趣", "state": "original", "quote": "艾司摩爾周三公布財報時表示，客戶已對安排至2030年的訂單表達興趣。" } ], "companies": [ "台積電", "輝達", "超微", "博通", "蘋果", "Alphabet", "Google", "亞馬遜", "微軟", "Meta", "OpenAI", "瑞穗證券", "D-Matrix", "艾司摩爾", "三星電子", "英特爾", "TechInsights", "CNBC" ], "published_at": "2026-10-16T01:30:10+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631577", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350451-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390471, "anchor": "n3390471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390471", "title": "Chip stocks shed $1 trillion, but retail investors aren’t afraid: They snap up 3x leveraged ETFs to bet on a rebound", "title_state": "translated", "summary": "Chip stocks lost $1 trillion in market value, but retail investors bought leveraged ETFs against the trend, putting SOXL on track for record weekly inflows, while SMH also attracted substantial funds.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "VanEck Semiconductor ETF (SMH-US), with $72 billion in assets, attracted more than $430 million in inflows over the past 3 trading days.", "state": "translated", "quote": "規模 720 億美元的 VanEck 半導體 ETF( SMH-US ) 在過去三個交易日吸引超過 4.3 億美元資金流入" }, { "text": "Direxion Daily Semiconductor Bull 3X ETF (SOXL-US), with $19 billion in assets, plunged nearly 21% this week.", "state": "translated", "quote": "向三倍槓桿的Direxion每日半導體三倍做多ETF( SOXL-US ) 投入約38億美元...這筆資金足以讓這檔規模190億美元的基金" }, { "text": "The Philadelphia Semiconductor Index fell 12% over the past 6 trading days, wiping out about $1 trillion in market value.", "state": "translated", "quote": "費城半導體指數過去六個交易日已下跌12%，市值蒸發約1兆美元" }, { "text": "SMH has risen 57% so far in 2026, while SOXL has surged 163%.", "state": "translated", "quote": "SMH 在 2026 年累計上漲 57%，而 SOXL 更暴漲了 163%" }, { "text": "Data compiled by Bloomberg showed that SMH posted its best week since early September.", "state": "translated", "quote": "根據 Bloomberg 彙整的數據...創下 9 月初以來最佳單周表現" } ], "companies": [ "Bloomberg", "VanEck", "Direxion", "VettaFi", "Baird Strategas" ], "published_at": "2026-10-16T01:00:09+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631494", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350335-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390472, "anchor": "n3390472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390472", "title": "CoreWeave bond rout sounds alarm! AI financing risks rise as U.S. high-yield bond ETF turns negative for the year", "title_state": "translated", "summary": "A sharp drop in CoreWeave bonds and shares has raised concerns about AI financing risks and excessive corporate borrowing. Stress in the high-yield bond market is mounting, with CCC-rated spreads widening, reflecting investor dissatisfaction with inadequate compensation for the risks posed by vulnerable borrowers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CoreWeave bonds fell to about $0.81 per $1 of face value, with yields above 15%.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave今年4月發行、規模27.5億美元、票面利率9.75%的債券，周三交易價格跌至每1美元面額僅約0.81美元，殖利率超過15%。" }, { "text": "CoreWeave shares fell 15.5% on Wednesday.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave股價周三也受重創，下跌15.5%。" }, { "text": "CCC-rated bond spreads widened on Tuesday to 12.67 percentage points above U.S. Treasury yields.", "state": "translated", "quote": "根據聖路易聯準銀行網站FRED的數據，CCC級債券利差周二擴大至高於美國公債殖利率12.67個百分點，遠高於今年5月初的9.04個百分點。" }, { "text": "Credit default swaps (CDS) protecting against a CoreWeave debt default over the next 5 years rose to nearly 881 basis points.", "state": "translated", "quote": "根據道瓊市場數據，用於防範CoreWeave未來五年債務違約成本的信用違約交換(CDS)，周一已升至接近881個基點，高於6月底的約547個基點。" }, { "text": "The SPDR Bloomberg High Yield Bond ETF (JNK-US) has posted a year-to-date total return decline of more than 0.2%.", "state": "translated", "quote": "截至周三，SPDR彭博高收益債券ETF(State Street SPDR Bloomberg High Yield Bond ETF)(JNK-US)今年以來的總報酬已小幅轉負，跌幅超過0.2%。" }, { "text": "The 10-year Treasury yield briefly touched 5.19%.", "state": "translated", "quote": "在美國周三公布消費者物價指數(CPI)高於預期後，10年期美債殖利率曾觸及5.19%。" }, { "text": "標普全球評級 assigned CoreWeave a credit rating in the B category.", "state": "translated", "quote": "根據BondCliQ資料，標普全球評級(S&P Global Ratings)給予CoreWeave的信用評等落在B級，高於CCC級，但仍低於投資等級。" } ], "companies": [ "CoreWeave", "Osterweis Capital Management", "Hightower Advisors", "標普全球評級", "Edward Jones", "Thrivent", "Orion Advisor Solutions", "State Street SPDR Bloomberg High Yield Bond ETF" ], "published_at": "2026-10-16T01:00:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630724", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350336-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390473, "anchor": "n3390473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390473", "title": "iPhone Duo preorders countdown! 京東 reservations top 2 million as proxy-buying fees soar to 888 yuan", "title_state": "translated", "summary": "蘋果’s first foldable phone, the iPhone Duo, is set to go on sale on October 16, and reservations on 京東 have topped 2 million. The mainland China version starts at 15,999 yuan, but strong demand has driven proxy-buying fees sky-high and prices on secondhand platforms sharply higher, signaling high consumer expectations and a buying frenzy for the new product.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Preorders for the iPhone Duo will officially open at 8 p.m. on October 16, with the phone going on sale on October 23.", "state": "translated", "quote": "蘋果( AAPL-US ) 首款摺疊機iPhone Duo將於10月16日晚8點正式開放預購，10月23日正式發售" }, { "text": "Reservations for the iPhone Duo on 京東 have exceeded 2 million.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo 15日在京東平台的預約人數已超過200萬人" }, { "text": "The mainland China version of the iPhone Duo starts at 15,999 yuan.", "state": "translated", "quote": "國行版本起售價人民幣（下同）15,999元" }, { "text": "The market presale price of the white 256GB iPhone Duo on 得物App rose from 19,794 yuan on October 13 to 22,947 yuan.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo 256GB白色版市場預售價格由10月13日的19,794元漲至22,947元" }, { "text": "The market presale price of the black 512GB iPhone Duo on 得物App rose from 22,000 yuan to 27,998 yuan.", "state": "translated", "quote": "512GB黑色版由22,000元漲至27,998元" }, { "text": "Several dealers and scalpers forecast markups of 3,000 to 5,000 yuan on the iPhone Duo’s launch day.", "state": "translated", "quote": "多位經銷商和黃牛預測，首發當天加價普遍在3,000至5,000元" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US", "京東", "界面新聞", "閑魚", "得物App" ], "published_at": "2026-10-16T00:40:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631576", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350337-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390474, "anchor": "n3390474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390474", "title": "Is a 5.25% Treasury yield high? BNY CEO: Not unusual historically, as rates return to normal", "title_state": "translated", "summary": "Vince, CEO of 紐約梅隆銀行 (BNY Mellon), said the 10-year Treasury yield rising to around 5.25% reflects the normalization of the yield curve, not an anomaly. The bank benefited from higher interest income driven by elevated rates and stronger markets. Third-quarter net income rose 20% year over year to $1.61 billion, while assets also expanded.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "紐約梅隆銀行’s third-quarter net income attributable to common shareholders rose 20% year over year to $1.61 billion.", "state": "translated", "quote": "第三季歸屬普通股股東淨利年增20%至16.1億美元" }, { "text": "The 10-year Treasury yield reached around 5.25% this year, marking its largest third-quarter increase since 1994.", "state": "translated", "quote": "10年期美債殖利率來到約5.25%...第三季更創1994年以來最大升幅" }, { "text": "紐約梅隆銀行’s third-quarter net interest income accounted for about 25% of total revenue.", "state": "translated", "quote": "淨利息收入約占總營收25%" }, { "text": "Assets under custody and administration at 紐約梅隆銀行 rose 10% year over year to $63.4 trillion.", "state": "translated", "quote": "保管與行政管理資產規模年增10%，達63.4兆美元" }, { "text": "CEO Vince said a 5.25% yield on 10-year U.S. Treasuries is not unusual by historical standards.", "state": "translated", "quote": "10年期美債殖利率來到約5.25%，從歷史角度看並不罕見" } ], "companies": [ "紐約梅隆銀行", "BNY Mellon", "Annex Wealth Management", "路透" ], "published_at": "2026-10-16T00:30:08+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631490", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350338-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390475, "anchor": "n3390475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390475", "title": "CoreWeave’s “unlimited borrowing” claim spooks markets; credit risk hits a record high, with five-year default probability topping 60%", "title_state": "translated", "summary": "AI cloud computing giant CoreWeave has raised concerns about credit risk with its expanded borrowing plans. Its five-year CDS spread hit a record high, reflecting a default probability of more than 60%. Co-founder Brannin McBee said the goal was to obtain an investment-grade rating to secure unlimited funding, sending high-yield bond prices tumbling and weighing on U.S. credit markets and stocks at the open.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "CoreWeave’s five-year credit default swap (CDS) spread hit a record high of 1,194.5 basis points.", "state": "translated", "quote": "CoreWeave五年期信用違約交換（CDS）利差盤中一度擴大74.5個基點，至1,194.5個基點，創歷史新高" }, { "text": "Market pricing reflects a greater than 60% probability that CoreWeave will default over the next five years.", "state": "translated", "quote": "意味著市場定價反映該公司未來五年違約機率超過60%" }, { "text": "The yield on CoreWeave’s 9% coupon bonds maturing in 2031 rose to 15.6%.", "state": "translated", "quote": "該公司2031年到期、票面利率9%的債券...殖利率升至15.6%" }, { "text": "The yield on CoreWeave’s 9.75% coupon bonds maturing in 2031 rose to 16.2%.", "state": "translated", "quote": "另一檔同樣於2031年到期、票面利率9.75%的債券...殖利率升至16.2%" }, { "text": "CoreWeave co-founder Brannin McBee said the company aims to obtain an investment-grade credit rating.", "state": "translated", "quote": "此前，CoreWeave共同創辦人Brannin McBee在《金融時報》周三刊出的專訪中表示，公司目標是取得投資等級信用評等" }, { "text": "U.S. producer prices in September posted their fastest rise in more than four years.", "state": "translated", "quote": "美國9月生產者物價創逾四年來最快漲幅" }, { "text": "標普道瓊指數公司的CDX投資等級指數一度上升1.75個基點至62.3。", "state": "original", "quote": "衡量市場信用風險預期的重要指標——標普道瓊指數公司的CDX投資等級指數，一度上升1.75個基點，至62.3" } ], "companies": [ "CoreWeave", "ICE Data Services", "標普道瓊指數公司" ], "published_at": "2026-10-16T00:10:04+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631545", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350339-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390340, "anchor": "n3390340", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390340", "title": "U.S. pushes for factory construction; Reuters: SK海力士 sets China-related conditions", "title_state": "translated", "summary": "According to Reuters, SK海力士 is negotiating with the U.S. government, seeking approval to export more equipment to its Dalian plant in China to expand capacity, in exchange for U.S. support for a new NAND factory in the United States. Washington has tightened export restrictions and, in principle, does not approve equipment exports for capacity expansion.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Through its U.S. subsidiary Solidigm, SK海力士 hopes to obtain permission to export more equipment to its Dalian plant in China.", "state": "translated", "quote": "SK海力士正與美國政府磋商，希望通過旗下美國子公司Solidigm，獲得向中國大連工廠出口更多美國晶片製造設備的許可" }, { "text": "擴產所需設備來自泛林集團、應用材料(AMAT-US)、科磊(KLAC-US)等美國企業，出口須獲美方許可。", "state": "original", "quote": "由於所需設備來自泛林集團、應用材料( AMAT-US ) 、科磊( KLAC-US ) 等美國企業，出口必須獲美方許可。" }, { "text": "Last year, the U.S. Commerce Department revoked special authorizations granted to SK海力士 and 三星電子, and in principle does not approve equipment exports for capacity expansion or technology upgrades.", "state": "translated", "quote": "去年美國商務部撤銷此前給予SK海力士、三星電子的特殊授權，要求兩家企業今後向中國工廠運送美國設備時重新申請許可證。...但原則上不會批准用於擴大產能或技術升級的設備出口。" }, { "text": "The U.S. issued SK海力士 a 2026 annual permit for its Dalian plant, with limits on equipment quantities, but has not yet issued the corresponding 2027 permit.", "state": "translated", "quote": "去年12月，美方向SK海力士大連工廠發放2026年度許可，但限制了設備數量。目前美方尚未發放2027年度相關許可" }, { "text": "Expanding production at its China plant could help Solidigm raise funds for construction in the United States and maintain supply before the new U.S. plant begins production.", "state": "translated", "quote": "一名知情人士稱，SK海力士擴大中國工廠的生產規模，可以幫助Solidigm籌集赴美建廠所需資金，並在美國新廠投產前維持供應。" } ], "companies": [ "SK海力士", "Solidigm", "三星電子", "泛林集團", "應用材料", "科磊" ], "published_at": "2026-10-16T00:01:43+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631561", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350258-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390341, "anchor": "n3390341", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390341", "title": "When will the Fed hike rates next? Brokerages mostly bet on December; BofA says action could come as soon as October", "title_state": "translated", "summary": "U.S. September CPI and PPI data showed inflation heating up, reinforcing expectations that the Federal Reserve will keep interest rates high. Most brokerages forecast a 1 quarter-point rate hike by the Fed in December, while Bank of America expects 1 quarter-point hike each in October and December, for a total of 50 basis points.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The U.S. producer price index (PPI) rose 1.3% month over month and 6.3% year over year in September, both above market expectations.", "state": "translated", "quote": "周四公布的9月生產者物價指數(PPI)進一步凸顯通膨壓力，月增1.3%、年增6.3%，均高於市場預期" }, { "text": "12 groups of institutions, including Goldman Sachs, JPMorgan Chase and Citigroup, forecast a 1 quarter-point Fed rate hike in December.", "state": "translated", "quote": "從《路透》彙整的13組券商及研究部門預測來看，其中12組預期Fed將於12月升息1碼" }, { "text": "Bank of America expects the Fed to raise rates by 1 quarter-point in both October and December, for a total of 50 basis points.", "state": "translated", "quote": "美國銀行全球研究部門預估，Fed將在10月與12月各升息1碼，合計再升息50個基點" }, { "text": "The CME FedWatch tool shows an 89.5% probability of a rate hike in December.", "state": "translated", "quote": "當時利率期貨市場反映的10月升息機率約為27%，12月則達89.5%" }, { "text": "The Fed’s next policy meeting is scheduled for Oct. 27-28.", "state": "translated", "quote": "Fed下一次政策會議預定10月27日至28日舉行" } ], "companies": [ "聯準會(Fed)", "花旗(C-US)", "美國銀行(BAC-US)", "高盛(GS-US)", "摩根大通(JPM-US)", "野村(NMR-US)", "匯豐(HSBC)(00005-HK)", "巴克萊(BCS-US)", "德意志銀行(DB-US)", "摩根士丹利(MS-US)", "麥格理(MQG-AU)", "渣打(02888-HK)", "瑞銀(UBS-US)", "芝商所(CME-US)" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:16+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631554", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350259-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390342, "anchor": "n3390342", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390342", "title": "輕薄摺疊也能打！蘋果iPhone Duo跑分曝光 效能直逼18 Pro", "title_state": "original", "summary": "NotebookCheck has revealed iPhone Duo Geekbench 7 benchmark scores, confirming that its A20 Pro chip nearly matches the iPhone 18 Pro in performance. It edges ahead in single-core tests and trails slightly in multi-core tests, suggesting the foldable design has not significantly affected performance.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The iPhone Duo, equipped with an A20 Pro chip, scored 3,986 in single-core tests, slightly higher than the iPhone 18 Pro’s 3,980.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo單核心得分為3,986分，略高於iPhone 18 Pro的3,980分，兩者僅差6分" }, { "text": "The iPhone Duo scored 11,067 in multi-core tests, below the iPhone 18 Pro’s 11,540, a difference of about 4.1%.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo取得11,067分，iPhone 18 Pro則為11,540分，前者約低4.1%" }, { "text": "The iPhone Duo’s multi-core score is about 11.7% higher than that of the iPhone 17 Pro, which is equipped with an A19 Pro chip.", "state": "translated", "quote": "換算下來，iPhone Duo約領先11.7%" }, { "text": "The iPhone Duo is scheduled to open for preorders on Oct. 16, with shipments beginning Oct. 23.", "state": "translated", "quote": "iPhone Duo則預定10月16日開放預購，10月23日起出貨" }, { "text": "NotebookCheck率先發現了蘋果iPhone Duo的Geekbench 7跑分資料。", "state": "original", "quote": "據NotebookCheck率先發現的Geekbench 7跑分資料" } ], "companies": [ "蘋果", "AAPL-US", "NotebookCheck", "Appleinsider" ], "published_at": "2026-10-15T23:40:07+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631538", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350257-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390343, "anchor": "n3390343", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390343", "title": "Anniversary sales kick off across Xinyi District department stores; 新光三越 upbeat as customer traffic rises 5% year over year", "title_state": "translated", "summary": "新光三越’s Taipei Xinyi Place anniversary sale began on the 15th, with first-day customer traffic and sales forecast to rise 5% and 3% year over year, respectively, boosted by strong demand for cosmetics, 3C products, and sports and leisure goods.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "新光三越 expects first-day customer traffic at its Taipei Xinyi Place to rise 5% year over year, driving a 3% increase in sales.", "state": "translated", "quote": "預估首日來客年增達5%，推升業績年增3%" }, { "text": "新光三越 said it stocked 1.2 million sets of its annual star beauty deals, up 20% year over year.", "state": "translated", "quote": "有120萬組化妝品年度明星特惠組備量年增20%" }, { "text": "The four buildings of Taipei Xinyi Place bring together more than a thousand brands, including 295 exclusive brands.", "state": "translated", "quote": "台北信義新天地四館集結逾千品牌、295家獨家品牌強打全年最大檔期" }, { "text": "新光三越 has introduced its annual “TOP 100 MUST BUY” selection of 100 must-have products for the first time.", "state": "translated", "quote": "並首度推出年度《TOP 100 MUST BUY》百大必買商品" }, { "text": "新光三越 is optimistic that young shoppers and premium members will continue arriving over the weekend, further boosting the shopping wave.", "state": "translated", "quote": "樂觀看周末的年輕族群和高端會員陸續進場進一步推升購物潮" } ], "companies": [ "新光三越", "Owala", "APPLE", "SAMSUNG", "DJI", "Insta360" ], "published_at": "2026-10-15T23:17:35+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631399", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350260-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390344, "anchor": "n3390344", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390344", "title": "Memory chips are still in short supply, so why the fear of a glut? Two major concerns behind sharp falls in three major companies’ shares", "title_state": "translated", "summary": "Memory stocks came under selling pressure over new technology from China’s ChangXin Memory Technologies and concerns about excess supply in 2029, sending shares of Samsung, SK Hynix and Micron sharply lower. Analysts remain skeptical about ChangXin’s ability to ramp up production and forecasts of future oversupply. AI demand is driving prices higher, but capacity expansion takes time, and shortages are expected to ease only in 2028.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Over the past 5 trading days, SK Hynix plunged 26%, 三星電子 fell 22%, and Micron declined about 11%.", "state": "translated", "quote": "過去5個交易日，SK海力士(SK Hynix)(SKHY-US)重挫26%、三星電子(005930-KR)下跌22%，美光(MU-US)則跌約11%。" }, { "text": "ChangXin Memory Technologies plans to launch server memory products using a new architecture to increase storage density.", "state": "translated", "quote": "長鑫存儲本周稍早宣布，計畫推出採用新架構的伺服器記憶體產品。這項設計可提高儲存密度" }, { "text": "A large amount of new supply is expected to come online in 2029, potentially intensifying competition in the memory market.", "state": "translated", "quote": "預期2029年將出現「大量新增供給」，讓記憶體市場淪為競爭激烈的「紅海」。" }, { "text": "It takes about 3 to 5 years to build and bring a new plant online, and the shortage is expected to ease only in 2028.", "state": "translated", "quote": "新廠從興建到投產約需3至5年，因此許多分析師預期，缺貨情況要到2028年才會緩解。" }, { "text": "Suppliers and buyers are signing long-term supply agreements of 3 to 5 years, with large advance payments and price floors and ceilings to improve transaction stability.", "state": "translated", "quote": "供應商與買方簽訂3至5年長期供貨協議，搭配大額預付款及價格上下限，以提高交易穩定性。" } ], "companies": [ "SK海力士(SK Hynix)(SKHY-US)", "三星電子(005930-KR)", "美光(MU-US)", "長鑫存儲(CXMT)", "輝達(NVDA-US)", "特斯拉(TSLA-US)", "SpaceX(SPCX-US)" ], "published_at": "2026-10-15T23:10:58+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631477", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350261-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390345, "anchor": "n3390345", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390345", "title": "This tech selloff is nothing like July! JPMorgan warns: retail investors have given up buying the dip, and short-squeeze firepower has run dry", "title_state": "translated", "summary": "摩根大通 warned that this round of declines in AI infrastructure stocks lacks support from retail buying, short covering and buybacks, leaving the rebound on a fragile footing. South Korean memory companies have ended their buybacks, while cyclical stocks are not yet oversold and the conditions for a recovery are not in place.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "摩根大通’s report said this round of declines in AI infrastructure stocks lacks support from retail buying, short covering and corporate buybacks.", "state": "translated", "quote": "本輪下跌缺乏散戶逢低買進、空頭回補及企業股票回購等支撐力量" }, { "text": "Since October, overseas investors’ purchases through leveraged ETFs and domestic investors’ purchases through unleveraged ETFs have been quite limited.", "state": "translated", "quote": "10月以來，境外投資人透過槓桿ETF、境內投資人透過非槓桿ETF進場的規模都相當有限" }, { "text": "Short positions in the iShares MSCI South Korea ETF have barely changed since October.", "state": "translated", "quote": "10月以來，安碩MSCI南韓ETF的空頭部位幾乎沒有變化" }, { "text": "The stock buyback plans totaling US$40 billion by two major South Korean memory companies effectively ended in mid-October.", "state": "translated", "quote": "相關操作實際上已於10月中旬結束" }, { "text": "Assets under management in leveraged stock ETFs as a share of the market capitalization of their underlying stocks are currently around the 70th percentile of the range between this year’s April low and June high.", "state": "translated", "quote": "目前約位於今年4月低點至6月高點區間的70%分位" }, { "text": "The recession probability implied by the Russell 2000 Index and cyclical stocks’ performance relative to defensive sectors has risen to about 30%.", "state": "translated", "quote": "隱含的經濟衰退機率已升至約30%" }, { "text": "Holdings in cyclical stocks relative to defensive sectors have declined since mid-August but have not yet turned net short.", "state": "translated", "quote": "景氣循環股相對防禦型類股的持倉自8月中旬以來雖有所下降，但尚未轉為淨空頭" } ], "companies": [ "摩根大通", "美光科技", "SanDisk", "威騰電子", "希捷科技", "VanEck Vectors" ], "published_at": "2026-10-15T23:10:05+09:00", "source_type": "cnyes", "source_name": "鉅亨網", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631083", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350262-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3393202, "anchor": "n3393202", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393202", "title": "Tsunan Brewing speaks at the 15th Kansai Jōyūkai Lecture: Toward location-independent sake brewing using generative AI and fermentation mechanism models", "title_state": "translated", "summary": "Kengo Suzuki, president and representative director of Tsunan Brewing, delivered a lecture titled “The Challenge of New Sake” at the 15th Kansai Jōyūkai Lecture, held on September 29, 2026. He discussed development progress on “smart brewing” using generative AI and “super-smart brewing” based on fermentation mechanism models.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月29日" }, { "text": "100% edible rice: Uonuma Koshihikari", "state": "translated", "quote": "食用米・魚沼産コシヒカリ100%" }, { "text": "Polishing ratio: 50%", "state": "translated", "quote": "精米歩合50%" }, { "text": "Established in 2023", "state": "translated", "quote": "2023年に構築しました" }, { "text": "Joined Tsunan Brewing as a shareholder in 2019", "state": "translated", "quote": "2019年に株主として津南醸造に参画し" }, { "text": "Appointed president and representative director in December 2023", "state": "translated", "quote": "2023年12月に代表取締役社長に就任しています" }, { "text": "Classical formulation by Yataro Nunokawa (1977)", "state": "translated", "quote": "布川彌太郎による古典的な定式化（1977年）" } ], "companies": [ "津南醸造株式会社", "株式会社ユーグレナ" ], "published_at": "2026-10-16T02:40:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000054865.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350483-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3393201, "anchor": "n3393201", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3393201", "title": "株式会社KingdomEntertainment today launches “Same-Day Factoring Search,” a factoring comparison and information website", "title_state": "translated", "summary": "株式会社KingdomEntertainment launched “Same-Day Factoring Search,” a factoring comparison and information website, on October 16, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日" } ], "companies": [ "株式会社KingdomEntertainment" ], "published_at": "2026-10-16T01:51:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000006651.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350459-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390854, "anchor": "n3390854", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390854", "title": "Add another joy to supporting your favorite creators. Introducing FANATOMY, a free tool to strengthen TikTok LIVE fan communities: streaming reports, co-viewing, and fan community chat", "title_state": "translated", "summary": "株式会社CUEIGHT has launched FANATOMY, a free tool for TikTok LIVE fans and streamers. It offers features such as streaming reports, co-viewing, and fan community chat, with basic features available for free.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Display up to 6 side by side", "state": "translated", "quote": "最大6つ並べて" }, { "text": "Changes every 5 minutes", "state": "translated", "quote": "5分ごとの推移" }, { "text": "Track it every 5 seconds", "state": "translated", "quote": "5秒ごとに追えます" }, { "text": "Performance over the past 30 days", "state": "translated", "quote": "直近30日の成績" }, { "text": "By up to 1 month before the start", "state": "translated", "quote": "開始の1か月前までに" }, { "text": "As of October 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月時点" } ], "companies": [ "株式会社CUEIGHT", "TikTok", "ByteDanceグループ" ], "published_at": "2026-10-16T01:20:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000123400.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350437-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390855, "anchor": "n3390855", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390855", "title": "ファーストイノベーション strengthens collaboration across 5 businesses under new leadership from Chairman Katsushi Amagasaki and President Yushi Kinone", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ファーストイノベーション will strengthen collaboration across its 5 businesses—creative, promotion, marketing, consulting, and solutions—under its new leadership of Chairman Katsushi Amagasaki and President Yushi Kinone. It will advance a support framework centered on its AI agent OS “Lumina” and AI-collaborative consulting service “Optis.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Strengthening collaboration across 5 businesses", "state": "translated", "quote": "5 事業の連携を強化" }, { "text": "Established: December 19, 2016", "state": "translated", "quote": "設立：2016年12月19日" } ], "companies": [ "株式会社ファーストイノベーション", "ファーストイノベーション" ], "published_at": "2026-10-16T01:15:06+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000513.000098210.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350436-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390469, "anchor": "n3390469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390469", "title": "Launch of “Puente QR Code Maker,” a dynamic QR code creation service starting at 480 yen per month (excluding tax), with destinations that can be changed even after printing", "title_state": "translated", "summary": "株式会社プエンテ has launched “Puente QR Code Maker,” a dynamic QR code creation service that allows destination URLs to be changed even after printing. Static QR codes are free and require no registration; dynamic QR codes are available starting at 480 yen per month (excluding tax).", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "480 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額480円（税別）" }, { "text": "980 yen per month (excluding tax)", "state": "translated", "quote": "月額980円（税別）" }, { "text": "20 dynamic QR codes", "state": "translated", "quote": "動的QR 20件" }, { "text": "200 dynamic QR codes", "state": "translated", "quote": "動的QR 200件" } ], "companies": [ "株式会社プエンテ" ], "published_at": "2026-10-16T00:36:40+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000161935.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350327-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390467, "anchor": "n3390467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390467", "title": "Agasound unveils flagship wired earphones “AGA Z,” showcasing brass and jewelry-grade craftsmanship", "title_state": "translated", "summary": "株式会社伊藤屋国際 will begin selling “AGA Z,” the flagship wired earphones from Chinese audio equipment maker Agasound, on October 23. Featuring brass and pure copper, they are distinguished by designs including a lunar-surface texture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On sale from October 23 (Friday)", "state": "translated", "quote": "10月23日(金)より販売開始" }, { "text": "φ10mm single dynamic driver", "state": "translated", "quote": "φ10mmシングルダイナミックドライバー" }, { "text": "Frequency response: 10-20,000Hz", "state": "translated", "quote": "再生周波数帯域 10-20,000Hz" }, { "text": "Impedance: 19Ω", "state": "translated", "quote": "インピーダンス 19Ω" }, { "text": "Sensitivity: 128dB", "state": "translated", "quote": "感度 128dB" }, { "text": "Cable length: approx. 1.2 m", "state": "translated", "quote": "ケーブル長 約1.2m" }, { "text": "Weight: 15g (per ear)", "state": "translated", "quote": "重量 15g(片耳)" }, { "text": "Price: 52,800 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格 52,800円(税込)" } ], "companies": [ "株式会社伊藤屋国際", "Agasound", "XYLAB", "古河PCUHD" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000050134.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350308-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390466, "anchor": "n3390466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390466", "title": "With vegetable prices soaring, soup and miso soup are the best ways to use up vegetables without waste!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社新星出版社 will release the recipe book “More Vegetables Should Be Eaten in Soups and Miso Soup,” written by Toshie Kurahashi, on October 16, 2026. Following the long-running success of the previous book, this second volume features 91 soup and miso soup recipes.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Features a total of 91 recipes", "state": "translated", "quote": "計91点紹介しています" }, { "text": "A long-running bestseller with over 180,000 copies sold", "state": "translated", "quote": "18万部超のロングセラー" }, { "text": "Get 200–300g of vegetables", "state": "translated", "quote": "野菜200～300ｇとれる" }, { "text": "Base price: 1400 yen + tax", "state": "translated", "quote": "本体1400円+税" }, { "text": "A5 size, 128 pages", "state": "translated", "quote": "A5判・128ページ" } ], "companies": [ "株式会社新星出版社", "Amazon", "楽天ブックス", "Gakken" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000142352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350307-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390465, "anchor": "n3390465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390465", "title": "Available today: Where will the love story of this contrary guy lead? Latest issue of BL magazine “iHZ [iHearts]” | Taiyo Tosho", "title_state": "translated", "summary": "Issue 20 of BL magazine “iHZ [iHearts]” became available on October 16, 2026. It features works by a stellar lineup of contributors, including むく田やなぴ, mememe, and ウジチャンマン.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "“iHZ [iHearts] 20”", "state": "translated", "quote": "『iHZ [アイハーツ]20 』" }, { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" } ], "companies": [ "株式会社大洋図書", "b's-garden" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000416.000118288.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350305-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390464, "anchor": "n3390464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390464", "title": "Finnish producer, artist, and songwriter Misha releases new album “Dreamwaves”", "title_state": "translated", "summary": "Finnish producer Misha has released “Dreamwaves,” the final installment of a trilogy. With over 100 million Spotify streams, the album features collaborations with a diverse range of artists, including Gwen Bunn. Misha held a first-ever Tokyo performance on October 2.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Over 100 million Spotify streams worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で1億回以上のSpotify再生" }, { "text": "2 Emma Award nominations", "state": "translated", "quote": "2度のEmma Awardノミネート" }, { "text": "Release date: Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "配信開始日：2026年10月16日（金）" } ], "companies": [ "The Orchard Japan", "SWEET SOUL RECORDS", "Spotify", "HBO Max", "Okayplayer", "Soulection Radio", "BBC Radio 1Xtra" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001953.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350304-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390463, "anchor": "n3390463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390463", "title": "French producer Blanka releases new single “Jazz Listening” featuring Grems and La Fine Équipe", "title_state": "translated", "summary": "French producer Blanka has released the new single “Jazz Listening,” featuring Grems and La Fine Équipe. It became available on SWEET SOUL RECORDS on October 16, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日" }, { "text": "More than 2 years", "state": "translated", "quote": "2年以上" } ], "companies": [ "The Orchard Japan", "De Phase", "SWEET SOUL RECORDS" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001954.000055377.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350302-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390462, "anchor": "n3390462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390462", "title": "デジタルハリウッド大学［DHU］、ふみのさんが THE YELLOW MONKEY『JAM』を歌唱する新作60秒CMを10月23日（金）に公開", "title_state": "original", "summary": "デジタルハリウッド大学 will release a new commercial featuring singer-songwriter Fumino on October 23, 2026, and run OOH advertising at Harajuku Takeshita Exit Park.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "60-second commercial", "state": "translated", "quote": "60秒CM" }, { "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)", "state": "translated", "quote": "2026年10月23日（金）" }, { "text": "Approximately 7,000 applicants", "state": "translated", "quote": "約7,000人の応募者" }, { "text": "Ranked 9th", "state": "translated", "quote": "9位を記録" }, { "text": "1 million views", "state": "translated", "quote": "100万回再生" }, { "text": "From 49 countries and regions worldwide", "state": "translated", "quote": "世界49か国・地域出身" }, { "text": "Ranked 17th among universities nationwide", "state": "translated", "quote": "全国大学中17位" }, { "text": "Ranked 7th among private universities", "state": "translated", "quote": "私立大学7位" } ], "companies": [ "デジタルハリウッド株式会社", "デジタルハリウッド大学", "DHU", "BMSG", "NO LABEL ARTISTS", "Billboard JAPAN", "経済産業省" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002744.000000496.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350301-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390461, "anchor": "n3390461", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390461", "title": "Video released!!! Saraba Seishun no Hikari calmly introduce “Gunyū o Tsuzuru,” only for it to end up as “Your order”", "title_state": "translated", "summary": "A promotional video featuring Saraba Seishun no Hikari has been released to mark the publication of volume 1 of the manga “Gunyū o Tsuzuru,” serialized in 週刊少年マガジン.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 16", "state": "translated", "quote": "10月16日" }, { "text": "Volume １", "state": "translated", "quote": "第１巻" }, { "text": "2024", "state": "translated", "quote": "2024年" } ], "companies": [ "株式会社講談社", "マガジンチャンネル", "週刊少年マガジン", "マガジン編集部" ], "published_at": "2026-10-16T00:00:01+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009063.000001719.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350299-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390923, "anchor": "n3390923", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390923", "title": "European stocks close higher, unfazed by tech-stock selling", "title_state": "translated", "summary": "European markets shrugged off selling in tech stocks, with all three major indexes closing higher.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "115.49 points", "state": "translated", "quote": "115.49點" }, { "text": "1.08%", "state": "translated", "quote": "1.08%" }, { "text": "10840.35 points", "state": "translated", "quote": "10840.35點" }, { "text": "84.01 points", "state": "translated", "quote": "84.01點" }, { "text": "0.33%", "state": "translated", "quote": "0.33%" }, { "text": "25382.62 points", "state": "translated", "quote": "25382.62點" }, { "text": "61.59 points", "state": "translated", "quote": "61.59點" }, { "text": "0.78%", "state": "translated", "quote": "0.78%" }, { "text": "7934.70 points", "state": "translated", "quote": "7934.70點" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T01:35:26+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610160002.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350445-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390470, "anchor": "n3390470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390470", "title": "U.S. plan to livestream execution by firing squad sparks backlash; Trump decides to call it off", "title_state": "translated", "summary": "Pentagon officials said they would livestream the execution of Hasan, the Fort Hood shooter, drawing condemnation from the United Nations and lawmakers from both parties. President Trump later posted that he had decided to cancel the livestream, but would proceed with the execution as planned and allow victims’ families to attend.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "13 people killed", "state": "translated", "quote": "造成13人死亡" }, { "text": "More than 30 people were injured", "state": "translated", "quote": "30多人受傷" }, { "text": "Hasan at Fort Hood, Texas, in the United States in 2009", "state": "translated", "quote": "哈山2009年在美國德州胡德堡" }, { "text": "(Editor: Chen Yen-chun) 1151015", "state": "translated", "quote": "（編輯：陳彥鈞）1151015" } ], "companies": [ "中央社", "Truth Social" ], "published_at": "2026-10-16T00:55:19+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150363.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350331-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390468, "anchor": "n3390468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390468", "title": "Saudi Arabia says it invited the Houthi movement for talks in Oman weeks ago, but was rejected", "title_state": "translated", "summary": "Saudi Arabia accused Iran of supporting Yemen’s Houthi rebels and said it had invited the group for talks in Oman weeks ago, but the invitation was rejected.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "(Central News Agency, Riyadh, 15th, compiled from foreign wire reports)", "state": "translated", "quote": "（中央社利雅德15日綜合外電報導）" }, { "text": "Saudi Arabia had already reached out to the Houthi movement several weeks ago", "state": "translated", "quote": "沙烏地早在幾週前已主動接觸青年運動" } ], "companies": [], "published_at": "2026-10-16T00:35:17+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150362.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350323-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390460, "anchor": "n3390460", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390460", "title": "Chiang Wan-an thanks Ko Wen-je for his achievements, pledges to continue building social housing", "title_state": "translated", "summary": "台北市長蔣萬安接受台灣民眾黨主席黃國昌專訪，感謝前市長柯文哲奠定的市政基礎，包括大巨蛋、好孕專車及社宅政策，並承諾持續興辦社會住宅。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Families with children under 6", "state": "translated", "quote": "育有6歲以下幼兒家庭" }, { "text": "(Editor: Lee Ming-tsung) 1151015", "state": "translated", "quote": "（編輯：李明宗）1151015" } ], "companies": [ "中央社", "台灣民眾黨" ], "published_at": "2026-10-16T00:06:14+09:00", "source_type": "cna", "source_name": "中央社 CNA", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610150361.aspx", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4350295-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3390861, "anchor": "n3390861", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261016-00/index-en.html#n3390861", "title": "Health Calendar | There is no truth in this world, only perspectives (Nietzsche) - Heho健康", "title_state": "translated", "summary": "The article quotes Nietzsche’s saying, “There is no truth in this world, only perspectives,” and explains from the perspective of neuroscience that the brain’s reticular activating system (RAS) can lead to confirmation bias. It recommends changing perspectives to break habitual thinking.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "Heho健康" ], "published_at": "2026-10-16T01:16:00+09:00", "source_type": "heho", "source_name": "Heho健康", "country": "TW", "country_name": "Taiwan", "source_language": "zh-TW", "summary_language": "zh-TW", "url": "https://heho.com.tw/archives/388060", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": null, "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }