{
 "edition": "20261015-15",
 "language": "en",
 "period_start": "2026-10-15T15:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T18:00:00+09:00",
 "page": 2,
 "pages": 8,
 "received_in_period": 739,
 "listed_in_period": 739,
 "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 472 items from 7 sources; Taiwan, 267 items from 8 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "Japan",
   "items": 472,
   "sources": 7
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "Taiwan",
   "items": 267,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3383288,
   "anchor": "n3383288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383288",
   "title": "Reconsidering the value of essays and interviews in the age of AI: Founder of 帰国子女アカデミー to speak at international education fair",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Global KA Holdings株式会社 will participate as a special partner in the “International Education Fair 2026 Fall,” to be held at Tokyo International Forum on November 7, 2026. Its founder, Charles Canusen, will speak in a talk session, and Kokusaba Tutoring will hold a workshop.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Nov. 7, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）"
    },
    {
     "text": "16:15～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:15～17:00"
    },
    {
     "text": "45 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "45分"
    },
    {
     "text": "About 6 people per session",
     "state": "translated",
     "quote": "各回6名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "Global KA Holdings株式会社",
    "帰国子女アカデミー",
    "KA",
    "Kokusaba Tutoring",
    "コクサバ",
    "KA International School",
    "KAIS",
    "Global Step Academy",
    "GSA",
    "Global Educational Partners",
    "The International School Times",
    "IST",
    "Ohana International Preschool"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:33:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000161349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347719-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383289,
   "anchor": "n3383289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383289",
   "title": "Popular Korean-language influencer Dahee visits Japan: “Dahi’s Korean Language Seminar 2026 Fall—Osaka/Tokyo” to be held",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スモールブリッジ announced that it will hold “Dahi’s Korean Language Seminar 2026 Fall,” led by Korean-language influencer Dahee, in Osaka and Tokyo from November 27 to 29.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Online instructors from 92 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界92カ国からのオンライン講師"
    },
    {
     "text": "Students from 140 countries",
     "state": "translated",
     "quote": "140カ国からの生徒"
    },
    {
     "text": "More than 1,300 people have participated in the past",
     "state": "translated",
     "quote": "過去1,300人以上が参加した"
    },
    {
     "text": "Friday, Nov. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月27日（金）"
    },
    {
     "text": "Nov. 28 (Sat.)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月28日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Nov. 29",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "Participation fee: 7,000 points",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費用：7,000ポイント"
    },
    {
     "text": "7,700 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み7,700円"
    },
    {
     "text": "Duration: about 120 minutes per session",
     "state": "translated",
     "quote": "時間：各回：約120分"
    },
    {
     "text": "Capacity: about 25 people",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：約25名"
    },
    {
     "text": "Previous participants receive 700 points back",
     "state": "translated",
     "quote": "前回参加者は700ポイント還元"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スモールブリッジ",
    "カフェトーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:33:42+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000936.000007081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347720-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383290,
   "anchor": "n3383290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383290",
   "title": "[Yamagata, Yonezawa] “Yonezawa Misawa Elementary School | Tokokoto,” a lodging facility where guests can stay in a school building, wins the 2026 Good Design Award. It has drawn visitors nearly equal to the population of Yonezawa’s Misawa district and become a hub connecting local resources",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Yonezawa Misawa Elementary School | Tokokoto,” a lodging facility housed in the former Misawa Tobu Elementary School in Yonezawa, Yamagata Prefecture, has won the 2026 Good Design Award. About 1,000 people in total have visited in the 1 year and 3 months since it opened. Its partnerships with local resources and self-sustaining operating model using AI were recognized.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Misawa district population: 1,157",
     "state": "translated",
     "quote": "三沢地区の人口1,157人"
    },
    {
     "text": "About 1,000 people in total have visited",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ約1,000名が訪れました"
    },
    {
     "text": "8,850 schools have closed nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で8,850校が閉校し"
    },
    {
     "text": "About 5.07 billion yen at the end of fiscal 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年度末の約50.7億円"
    },
    {
     "text": "To about 4.25 billion yen by the end of fiscal 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度末の約42.5億円へ"
    },
    {
     "text": "12 million yen in corporate donations",
     "state": "translated",
     "quote": "企業からのご寄付1,200万円"
    },
    {
     "text": "2.39 million yen through crowdfunding",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウドファンディング239万円"
    },
    {
     "text": "36 students participated",
     "state": "translated",
     "quote": "学生36名が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人米沢みさわ小学校",
    "フィリップ モリス ジャパン合同会社",
    "山口織物鷹山堂",
    "新田織物",
    "nitorito",
    "宝寿の湯",
    "登府屋旅館",
    "吾妻荘",
    "高砂屋旅館",
    "やな川屋旅館",
    "河鹿荘",
    "小野川温泉観光協議会",
    "小野川温泉スキー場",
    "佐藤畜産",
    "東光",
    "農園 成",
    "カクリキ味噌",
    "新杵屋",
    "よねざわ昆虫館",
    "山形大学",
    "林泉寺",
    "伝国の杜こども狂言クラブ",
    "ざいご太朗塾",
    "表千家 矢尾板社中",
    "池坊米沢支部",
    "川島印刷",
    "プラットヨネザワ(株)",
    "米沢まちづくりラボ",
    "(株)つなぐ",
    "山形まちづくり大学",
    "株式会社網代建設",
    "黒澤建築設計事務所",
    "天元台高原スキー場",
    "産業能率大学",
    "面白法人カヤック",
    "FactorISM"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:32:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000174865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347722-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383291,
   "anchor": "n3383291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383291",
   "title": "株式会社AIZEN launches Japan’s first security support service powered by “SFDE”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AIZEN launched a security support service on October 1, 2026, powered by “SFDE (Security Forward Deployed Engineer),” which works directly with small and midsize businesses and provides end-to-end support from assessment to implementing countermeasures. According to materials from 警察庁, many ransomware attacks affect small and midsize businesses, while a new assessment system from 経済産業省 is also a factor behind the launch. The company also began offering “AIZEN Sentinel,” an infrastructure vulnerability assessment service conducted entirely within a closed network.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "Japan’s first",
     "state": "translated",
     "quote": "日本初"
    },
    {
     "text": "More than 60%",
     "state": "translated",
     "quote": "6割超"
    },
    {
     "text": "123 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "123件"
    },
    {
     "text": "79 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "79件"
    },
    {
     "text": "More than 17 years",
     "state": "translated",
     "quote": "17年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AIZEN",
    "AIZEN",
    "警察庁",
    "@IT",
    "経済産業省",
    "技術評論社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347723-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383292,
   "anchor": "n3383292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383292",
   "title": "[Pet insurance ranking] Latest as of October 2026 | Top 5 most popular plans based on actual application numbers",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エレメント announced the top 5 pet insurance plans in its popularity ranking, based on application numbers for September 2026, on its pet insurance comparison site “Pet Insurance STATION.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80,000 pet insurance policies",
     "state": "translated",
     "quote": "ペット保険契約件数80,000件"
    },
    {
     "text": "16,000 auto and motorcycle insurance policies",
     "state": "translated",
     "quote": "自動車・バイク保険契約件数16,000件"
    },
    {
     "text": "11 general insurance companies",
     "state": "translated",
     "quote": "損害保険会社11社"
    },
    {
     "text": "11 small-amount, short-term insurance companies",
     "state": "translated",
     "quote": "少額短期保険会社11社"
    },
    {
     "text": "Annual insurance premiums handled: 1.6 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "年間取扱保険料16億円規模"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エレメント",
    "ペットメディカルサポート株式会社",
    "第一アイペット損害保険株式会社",
    "リトルファミリー少額短期保険株式会社",
    "株式会社FPC",
    "アニコム損害保険株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000463.000073883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347724-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383303,
   "anchor": "n3383303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383303",
   "title": "The Tainavi Works app for construction and sales management, designed for solar power and battery storage system sales and installation companies, enables unified management from sales through installation and maintenance. It launches on October 15.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gen R. began offering “Tainavi Works,” a cloud-based construction and sales management app for solar power and battery storage sales and installation companies, on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "April 2024",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月"
    },
    {
     "text": "1/20",
     "state": "translated",
     "quote": "20分の1"
    },
    {
     "text": "About 30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約30分"
    },
    {
     "text": "About 1 minute and 30 seconds",
     "state": "translated",
     "quote": "約1分30秒"
    },
    {
     "text": "60,000 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月額60,000円"
    },
    {
     "text": "14 days",
     "state": "translated",
     "quote": "14日間"
    },
    {
     "text": "Up to 5 people",
     "state": "translated",
     "quote": "5名まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gen R.",
    "グッドフェローズ",
    "株式会社グッドフェローズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192881.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347735-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383302,
   "anchor": "n3383302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383302",
   "title": "Spatial design award “BAMBOO AWARD 2026” winners announced!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Winners of the spatial design award “BAMBOO AWARD 2026” have been announced: スーパーマニアック won GOLD, エイムクリエイツ won SILVER, and FiG won BRONZE. A talk session with the award-winning designers and a panel exhibition will also be held at “BAMBOO EXPO 26,” scheduled for December.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Total works featured: 53",
     "state": "translated",
     "quote": "掲載作品数：計53点"
    },
    {
     "text": "GOLD: 1 work (100,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "GOLD 1点（10万円）"
    },
    {
     "text": "SILVER: 1 work (50,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "SILVER 1点（5万円）"
    },
    {
     "text": "BRONZE: 1 work (30,000 yen)",
     "state": "translated",
     "quote": "BRONZE 1点（３万円）"
    },
    {
     "text": "Exhibitors: about 60 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "出展社数：約60社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンブー・メディア",
    "BAMBOO MEDIA",
    "スーパーマニアック",
    "株式会社スーパーマニアック",
    "エイムクリエイツ",
    "株式会社エイムクリエイツ",
    "FiG",
    "株式会社FiG",
    "株式会社グラマラス",
    "adhoc",
    "ナカサアンドパートナーズ",
    "OSER / lien"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000067031.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347734-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383301,
   "anchor": "n3383301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383301",
   "title": "教室にポカリスエットの自動販売機が登場！？ ポカリスエット「365日、学校の片隅で。」 Web Movie【文化祭】篇 10月15日（木）公開",
   "title_state": "original",
   "summary": "大塚製薬は、ポカリスエットの特別自動販売機を西武学園文理中学・高等学校の教室内に設置し、文化祭準備から本番までの約1週間、高校生のリアルな日常を記録・発信するプロジェクト「365日、学校の片隅で。」の一環として、2026年10月15日よりWeb movie【文化祭】篇を公開する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "The Web movie “School Festival” edition will be released from Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）よりWeb movie【文化祭】篇を公開します"
    },
    {
     "text": "About 1 week from school festival preparations through the event itself",
     "state": "translated",
     "quote": "文化祭準備から本番までの約1週間"
    },
    {
     "text": "Has been supporting this project since April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月より当プロジェクトに協力いただいている"
    },
    {
     "text": "April 2026–March 2027 (planned)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月～2027年3月(予定)"
    },
    {
     "text": "Currently operates in more than 20 countries and regions",
     "state": "translated",
     "quote": "現在 20 以上の国と地域で展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "大塚製薬株式会社",
    "大塚製薬",
    "ポカリスエット",
    "西武学園文理中学・高等学校",
    "西武学園文理中学校・高等学校",
    "岡山県立東岡山工業高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000146464.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347733-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383300,
   "anchor": "n3383300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383300",
   "title": "First in soccer! Urawa Reds and KidZania to hold career experience event “Out of KidZania Urawa Reds at Saitama Stadium 2002”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦和レッドダイヤモンズ株式会社 will hold the soccer industry’s first career experience event, “Out of KidZania Urawa Reds at Saitama Stadium 2002,” at Saitama Stadium 2002 in December 2026, under the supervision of KCJ GROUP 株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Asian champions 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3度のアジア王者"
    },
    {
     "text": "About 2/3 the size of the real thing",
     "state": "translated",
     "quote": "実社会の約2/3サイズ"
    },
    {
     "text": "When the J.League launched in 1993",
     "state": "translated",
     "quote": "1993年のJリーグ開幕時"
    },
    {
     "text": "Opened in October 2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年10月開業"
    },
    {
     "text": "Opened in March 2009",
     "state": "translated",
     "quote": "2009年3月開業"
    },
    {
     "text": "Opened in July 2022",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年7月開業"
    },
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    }
   ],
   "companies": [
    "浦和レッドダイヤモンズ株式会社",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000036722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347732-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383299,
   "anchor": "n3383299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383299",
   "title": "シナモンロール専門店「シナボン」が奈良で出張販売を開催。人気の「キャラメルりんごミニボン」「キャラメルピーカンボン」を販売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "JR九州ファーストフーズ株式会社 will hold a pop-up sale for cinnamon roll specialty shop シナボン at Kintetsu Department Store Nara. The sale will run from October 21 to 27, 2026, and feature popular items such as “Caramel Apple MiniBon,” as well as coffee goods.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "56 countries worldwide",
     "state": "translated",
     "quote": "世界56ヵ国"
    },
    {
     "text": "Approximately 1,800 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,800店舗"
    },
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "Tuesday, October 27",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "JR九州ファーストフーズ株式会社",
    "近鉄百貨店 奈良店",
    "シナボン",
    "シアトルズベストコーヒー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000225.000046925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347731-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383298,
   "anchor": "n3383298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383298",
   "title": "Get 30 extra minutes of free-flow drinks at your year-end party! Early-bird offer for phone reservations in Osaka’s Fukushima through November 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“北海道海鮮 にほんいち 福島店,” operated by 株式会社N・I, is running an early-bird offer that adds 30 minutes of free-flow drinks to year-end parties at no charge, exclusively for phone reservations made from October 15 through November 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 15, 2026 (Thursday)–November 15 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）～11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "normally a 120-minute limit",
     "state": "translated",
     "quote": "通常120分制"
    },
    {
     "text": "Last order at 90 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "90分ラストオーダー"
    },
    {
     "text": "150-minute limit",
     "state": "translated",
     "quote": "150分制"
    },
    {
     "text": "Last orders at 120 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "120分ラストオーダー"
    },
    {
     "text": "5,000-yen course",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000円のコース"
    },
    {
     "text": "6,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "6,000円"
    },
    {
     "text": "7,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "8,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000円"
    },
    {
     "text": "A 10% surcharge applies as a year-end and New Year holiday fee",
     "state": "translated",
     "quote": "年末年始料金として10％を加算"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社N・I",
    "北海道海鮮 にほんいち 福島店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000136460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347730-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383297,
   "anchor": "n3383297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383297",
   "title": "1日に約1,165万回、1秒あたり約135回のサイバー攻撃を検知〜9月に攻撃が急増、SQLインジェクションは7月の約1.8倍に〜国内で相次ぐ不正アクセスでは、AIエージェントによる攻撃の可能性も",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社サイバーセキュリティクラウドは、2026年7〜9月のWebアプリケーション攻撃検知レポートを発表。1日平均約1,165万件を検知し、9月は前月比で急増。SQLインジェクションが7月の約1.8倍に増加し、攻撃元の分散化や日本発の攻撃増加、AIエージェントによる可能性のある不正アクセスが観測された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1秒あたり約135回",
     "state": "original",
     "quote": "1秒あたり約135回"
    },
    {
     "text": "About 1.07 billion in total",
     "state": "translated",
     "quote": "累計約10.7億件"
    },
    {
     "text": "Up 16.3% from the previous quarter",
     "state": "translated",
     "quote": "前四半期比16.3%増"
    },
    {
     "text": "About 450 million in September",
     "state": "translated",
     "quote": "9月は月間約4.5億件"
    },
    {
     "text": "About 1.6 times the July level",
     "state": "translated",
     "quote": "7月の約1.6倍"
    },
    {
     "text": "1日約2,142万件",
     "state": "original",
     "quote": "1日約2,142万件"
    },
    {
     "text": "About 1.8 times the July level",
     "state": "translated",
     "quote": "7月の約1.8倍"
    },
    {
     "text": "About 16 times the July level",
     "state": "translated",
     "quote": "7月の約16倍"
    },
    {
     "text": "About 3.5 times the same period last year",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比約3.5倍"
    },
    {
     "text": "Over about 40 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "約40分間で"
    },
    {
     "text": "326 IP addresses",
     "state": "translated",
     "quote": "326のIPアドレス"
    },
    {
     "text": "More than 1,200 cases",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200件超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サイバーセキュリティクラウド",
    "株式会社マクニカ",
    "JPCERT/CC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000372.000009107.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347729-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383296,
   "anchor": "n3383296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383296",
   "title": "[Kisarazu City only] November limited-time campaign | Collection of grills, tarps and outdoor chairs left over after the seaside barbecue season | まるっと本舗 junk removal",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SYSTR株式会社 is running a November barbecue equipment collection campaign exclusively in Kisarazu City, offering discounts of up to 1,000 yen on the collection of unwanted items such as grills and tarps.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to ¥1,000 off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "Cardboard box package: from ¥3,000",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "Mini-truck package: from ¥8,000",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t truck package: from ¥15,000",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    },
    {
     "text": "Campaign period: Nov. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000385.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347728-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383295,
   "anchor": "n3383295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383295",
   "title": "First in soccer! Urawa Reds and KidZania to hold career experience event “Out of KidZania Urawa Reds at Saitama Stadium 2002”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "浦和レッドダイヤモンズ株式会社 will hold the soccer industry’s first career experience event, “Out of KidZania Urawa Reds at Saitama Stadium 2002,” at Saitama Stadium 2002 in December 2026, under the supervision of KCJ GROUP 株式会社.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Saturday, Dec. 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "Sunday, Dec. 13, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Oct. 27, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "Tuesday, Nov. 17",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "Asian champions 3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "3度のアジア王者"
    }
   ],
   "companies": [
    "浦和レッドダイヤモンズ株式会社",
    "KCJ GROUP 株式会社",
    "キッザニア ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000421.000078157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347727-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383294,
   "anchor": "n3383294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383294",
   "title": "【JPIセミナー】農林水産省「“稼げる農林水産業” の実現に向けたGX投資の拡大 ～“みどり加速化GXプラン”と新たな参入機会～」11月6日(金)開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社日本計画研究所 will hold a seminar on November 6, 2026, featuring 永悠渡邊 of 農林水産省 as the speaker. The seminar will explain expanded GX investment to realize “profitable agriculture, forestry and fisheries” and the “Midori Acceleration GX Plan.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Policy and investment areas to be prioritized by 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに重点化される政策・投資領域"
    },
    {
     "text": "Special rate: 18,500 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "特別料金 18,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "1 person: 37,310 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1名：37,310円（税込）"
    },
    {
     "text": "Up to 2 participants: 11,000 yen (tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "2名まで11,000円（税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本計画研究所",
    "JPI",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002019.000042328.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347726-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383293,
   "anchor": "n3383293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383293",
   "title": "[新潟会計ビジネス専門学校] Conducts “Exploring at a Bookstore,” a career education program using bookstores, as part of the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology’s commissioned “Workplace Awareness Development Course” project! Fosters information literacy and practical skills for the workplace!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新潟会計ビジネス専門学校, in collaboration with 丸善CHIホールディングス and 株式会社丸善ジュンク堂書店, conducted “Workplace Awareness Development Course: Advanced Level — Exploring at a Bookstore,” a career education program using bookstores, as part of a project commissioned by the Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, September 30, Reiwa ８",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月30日(水)"
    },
    {
     "text": "令和3年度より",
     "state": "original",
     "quote": "令和3年度より"
    },
    {
     "text": "During 2020–2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2020～2025年で"
    },
    {
     "text": "Produced 3 successful candidates in the official gazette examination during 2020–2025",
     "state": "translated",
     "quote": "官報合格者を2020～2025年で3人輩出しています"
    },
    {
     "text": "A corporate group comprising 101 legal entities",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループです"
    }
   ],
   "companies": [
    "NSGグループ",
    "新潟会計ビジネス専門学校",
    "丸善CHIホールディングス株式会社",
    "株式会社丸善ジュンク堂書店",
    "学校法人 国際総合学園 NABI新潟会計ビジネス専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002261.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347725-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383268,
   "anchor": "n3383268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383268",
   "title": "A “second self” for people at a distance, an AI “body.” Japanese-made tabletop AI telepresence robot “kubi 2.0” goes on sale October 15, with an initial production run limited to 300 units",
   "title_state": "translated",
   "summary": "iPresence株式会社 began selling its tabletop AI telepresence robot “kubi 2.0” on October 15, 2026. The unit is priced at 165,000 yen, with the first production run limited to 300 units. An iPad can be mounted on it for remote operation and use of AI agent functions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The unit is priced at 165,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "本体価格は165,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "The first production run is limited to 300 units",
     "state": "translated",
     "quote": "初回生産分は300台です"
    },
    {
     "text": "Launched today, October 15, 2026 (Thursday), in Japan and selected overseas markets",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月15日（木）より国内および一部海外市場で発売しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "iPresence株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:26:52+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000069565.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347663-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383269,
   "anchor": "n3383269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383269",
   "title": "【ルイ·ヴィトン】As the official partner of レアル·マドリード, unveils new formalwear and official travel wear for the men’s and women’s soccer teams and the men’s basketball team",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Louis Vuitton has unveiled new formalwear and official travel wear for Real Madrid’s men’s and women’s soccer teams and men’s basketball team. The partnership enters its 2nd year, with the design created by the Men’s Studio led by Creative Director Pharrell Williams.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "The partnership enters its 2nd year",
     "state": "translated",
     "quote": "パートナーシップは2年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "Celebrating the 130th anniversary of the Monogram",
     "state": "translated",
     "quote": "モノグラム誕生130周年を祝います"
    },
    {
     "text": "More than 665 million social media followers",
     "state": "translated",
     "quote": "ソーシャルメディアのフォロワー数は6億6500万人を超えます"
    }
   ],
   "companies": [
    "ルイ·ヴィトン ジャパン株式会社",
    "ルイ·ヴィトン",
    "レアル·マドリード",
    "レアル·マドリードCF"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:25:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002679.000060591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347664-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383270,
   "anchor": "n3383270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383270",
   "title": "岩田産業 responds to interview by “Nonkuu” on environmental changes in the food service industry and support for restaurants",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩田産業 was interviewed for Issue 28 of “Nonkuu,” the magazine of the Fukuoka Prefecture Food Service Industry and Public Health Association Federation. It outlined its approach to supporting restaurants in response to changes in the food service industry, including changes to the consumption tax rate and labor shortages, through 3 areas: “protecting and increasing sales,” “reducing procurement costs,” and “cutting expenses and improving productivity.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Issue 28 of “Nonkuu”",
     "state": "translated",
     "quote": "「のんくう」第28号"
    },
    {
     "text": "Was reduced to 1%",
     "state": "translated",
     "quote": "1％に引き下げられ"
    },
    {
     "text": "If it remains at 10%",
     "state": "translated",
     "quote": "10％のままとなった場合"
    },
    {
     "text": "Through Issue 27 have been published",
     "state": "translated",
     "quote": "第27号まで発刊されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩田産業",
    "株式会社岩田産業グループホールディングス",
    "一般社団法人 福岡県飲食業生活衛生組合連合",
    "スマレジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:25:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000167611.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347666-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383271,
   "anchor": "n3383271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383271",
   "title": "Factory-direct fashion brand 「ファクトリエ」 marks its 14th anniversary! Launches limited-edition items made with rare cotton and patented water-repellent treatment",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Factory-direct fashion brand 「ファクトリエ」 will launch limited-edition items made with rare cotton and a patented water-repellent treatment to mark its 14th anniversary on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "14th anniversary",
     "state": "translated",
     "quote": "14周年"
    },
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Less than 0.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1%未満"
    },
    {
     "text": "¥14,960 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "14,960円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥13,860 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,860円（税込）"
    },
    {
     "text": "17,600 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥16,830 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "16,830円（税込）"
    },
    {
     "text": "28,820 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "28,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "Developed over about 5 years",
     "state": "translated",
     "quote": "約5年かけて開発しました"
    },
    {
     "text": "About 3,000 employees",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,000人の従業員"
    },
    {
     "text": "A master craftsman system with only 6 members",
     "state": "translated",
     "quote": "6人しかいないマイスター制度"
    }
   ],
   "companies": [
    "ライフスタイルアクセント株式会社",
    "ファクトリエ",
    "TFC",
    "HITOYOSHI",
    "菅公学生服",
    "晃立",
    "南海服装",
    "テレビ東京"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:24:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000040106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347668-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383272,
   "anchor": "n3383272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383272",
   "title": "【Yorii Town, Saitama Prefecture】Get an experience worth up to 2,500 yen for just 1,000 yen! “2026 Yorii Machi Bar,” a food and experience festival bringing together 38 stores, one of the largest events in recent years, kicks off November 1!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "寄居町商工会は、2026年11月1日から30日まで「2026 よりい街バル」を開催する。近年最大級の38店舗が参加し、1,000円のチケットで最大2,500円相当のメニューや体験を提供。電子チケット「EMot」にて10月19日より販売開始。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円"
    },
    {
     "text": "Worth up to 2,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2,500円相当"
    },
    {
     "text": "38 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "38店舗"
    },
    {
     "text": "Nov. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日"
    },
    {
     "text": "Nov. 30",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日"
    },
    {
     "text": "October 19",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "Limited to 1,200 sets",
     "state": "translated",
     "quote": "限定1,200セット"
    }
   ],
   "companies": [
    "寄居町商工会",
    "EMot"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:21:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000089971.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347669-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383273,
   "anchor": "n3383273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383273",
   "title": "U字工事さん、故郷・栃木で楽天モバイルショップの1日店長に就任！",
   "title_state": "original",
   "summary": "楽天モバイルは、栃木県出身のお笑いコンビU字工事の福田薫さんと益子卓郎さんを1日店長として迎え、イオンモール佐野新都市でイベントを開催した。契約数は前年比で増加し、特に10代が1.4倍、20代が1.3倍と若年層の利用拡大が顕著である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "10代は1.4倍",
     "state": "original",
     "quote": "10代は1.4倍"
    },
    {
     "text": "1.3 times among people in their 20s",
     "state": "translated",
     "quote": "20代は1.3倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天グループ株式会社",
    "楽天モバイル株式会社",
    "楽天モバイル",
    "イオンモール佐野新都市"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:20:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002711.000005889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347670-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383274,
   "anchor": "n3383274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383274",
   "title": "Next-generation care support solution “Caremo（ケアモ）” to begin joint verification (PoC) on September 1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A smart care space joint verification consortium formed by 株式会社アムス and 株式会社オリエンス will begin a joint proof of concept (PoC) at the nursing home for the elderly “Kafuu” in Okinawa Prefecture on September 1, 2026, aiming to put the Caremo solution into practical use.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Sept. 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日"
    },
    {
     "text": "Dec. 31, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アムス",
    "株式会社オリエンス",
    "特別養護老人ホームかふう"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:18:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000188532.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347671-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383275,
   "anchor": "n3383275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383275",
   "title": "90.4% of systems in operation have reached end of maintenance, while 14.1% are at an extremely high-risk level with “aging × increasing complexity × end of maintenance” combined",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SHIFT announced that a source code analysis survey of 213 systems operated by 144 companies and organizations in Japan found that 90.4% of systems in operation had reached end of maintenance (EOL), while 14.1% faced the triple risk of aging, increasing complexity and end of maintenance, placing them at an extremely high-risk level.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90.4% of systems in operation have reached end of maintenance",
     "state": "translated",
     "quote": "運用中システムの90.4%が保守切れに到達"
    },
    {
     "text": "Operated by 144 companies and organizations in Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内144社・団体が運用する"
    },
    {
     "text": "Covering 213 systems",
     "state": "translated",
     "quote": "213システムを対象に"
    },
    {
     "text": "314 million steps of source code from the target systems",
     "state": "translated",
     "quote": "対象システムのソースコード3.14億Step"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SHIFT",
    "株式会社松尾研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:17:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000018724.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347672-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383276,
   "anchor": "n3383276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383276",
   "title": "AI development case study for a real estate sales company: Supporting the development and implementation of an AI revenue simulation system to inform 株式会社ジェイトラスト’s acquisition decisions",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Irwin&co株式会社 supported the development and implementation of an AI revenue simulation system to help 株式会社ジェイトラスト make property acquisition decisions.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1日あたり約40件の物件情報を取得し",
     "state": "original",
     "quote": "1日あたり約40件の物件情報を取得し"
    },
    {
     "text": "Capital: 100 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Irwin&co株式会社",
    "株式会社ジェイトラスト"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:17:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000167715.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347665-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383277,
   "anchor": "n3383277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383277",
   "title": "“More freedom when going out with your dog.” Multifunctional pet carrier backpack ranks No. 1 bestseller on Amazon",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A multifunctional pet carrier backpack from UrbanTail, the pet goods brand operated by Fun Standard株式会社, part of the 株式会社RKB毎日ホールディングス Group, ranked No. 1 in Amazon’s “Dog Backpacks” category. The product features an L-shaped structure and 4-way functionality, and is currently on sale on Amazon and 楽天市場.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ranked No. 1",
     "state": "translated",
     "quote": "1位を獲得"
    },
    {
     "text": "Up to 10% off sale",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10%OFFセール"
    },
    {
     "text": "4-way functionality",
     "state": "translated",
     "quote": "4WAY仕様"
    },
    {
     "text": "Load capacity: approx. 15 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "耐荷重 約15kg"
    },
    {
     "text": "Weight: approx. 1.3 kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重量 約1.3kg"
    },
    {
     "text": "Price (tax included): 7,980 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格（税込）7,980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス",
    "Amazon",
    "楽天市場"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:16:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001211.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347674-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383184,
   "anchor": "n3383184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383184",
   "title": "《ZETT》大好評フリースジャケットに、高校野球対応モデルが登場︕快適な着心地を追求、保温性に優れた1着。",
   "title_state": "original",
   "summary": "ゼット株式会社 will launch “BOF175,” a new model of its popular baseball fleece jacket, designed to be worn on the bench during official high school baseball games.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥8,910",
     "state": "translated",
     "quote": "￥8,910"
    },
    {
     "text": "Late Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月下旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゼット株式会社",
    "ZETT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:14:24+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000599.000017505.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347401-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383185,
   "anchor": "n3383185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383185",
   "title": "AVIREX launches on KREAM, a platform from South Korea!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AVIREX, operated by 株式会社TSI, has launched on the South Korean platform KREAM and held a pop-up store in South Korea from October 2 to 11.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1975",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年"
    },
    {
     "text": "October 2 (Friday)–October 11 (Sunday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月2日(金)～10月11日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TSIホールディングス",
    "株式会社TSI",
    "AVIREX",
    "KREAM",
    "KREAM DOSAN FLAGSHIP STORE",
    "上野商会事業部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:13:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001619.000009786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347402-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383186,
   "anchor": "n3383186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383186",
   "title": "ZEPETO added to the content eligible for the LinksMate MVNO service’s count-free option starting October 15, 2026!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LogicLinks added ZEPETO, provided by NAVER Z Corp, to the content eligible for the LinksMate MVNO service’s count-free option starting October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Thursday, October 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "Over 90% off",
     "state": "translated",
     "quote": "90%以上OFF"
    },
    {
     "text": "122.6 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1億2,260万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LogicLinks",
    "LogicLinks",
    "NAVER Z Corporation",
    "NAVER Z Corp"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:13:08+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000364.000025608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347404-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383187,
   "anchor": "n3383187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383187",
   "title": "14 winning works selected in the 90th City Anniversary Toyonaka Cityscape Citizens’ Award Photo Contest",
   "title_state": "translated",
   "summary": "豊中市 has selected 14 winning works for the 3rd Toyonaka Cityscape Citizens’ Award (Photo Contest), held as part of the city’s 90th anniversary commemorative program. It will sell the scenic photo calendar “Toyo-Cale 2027” and hold an awards ceremony and exhibition.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "90th anniversary of the city’s establishment",
     "state": "translated",
     "quote": "市制施行90周年"
    },
    {
     "text": "308 entries",
     "state": "translated",
     "quote": "308点の応募"
    },
    {
     "text": "14 works in total",
     "state": "translated",
     "quote": "計14点"
    },
    {
     "text": "Price: 500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "金額：500円"
    },
    {
     "text": "200 Machikane Points",
     "state": "translated",
     "quote": "マチカネポイント200ポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "豊中市"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:12:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001055.000078420.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347405-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383188,
   "anchor": "n3383188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383188",
   "title": "SenseTime and GA Robotics unveil their latest humanoid robots for the first time! Live demos, including autonomous picking by Unitree G1 and a patrol robot at a construction site, gather in Makuhari",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社 will hold “NexTech Week 2026” at Makuhari Messe from November 11 to 13, 2026, unveiling live demonstrations of the latest humanoid robots and physical AI from SenseTime, GA Robotics and others.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "13th",
     "state": "translated",
     "quote": "13日"
    },
    {
     "text": "27 safety design items",
     "state": "translated",
     "quote": "27項目の安全設計"
    },
    {
     "text": "Approximately 100 episodes",
     "state": "translated",
     "quote": "約100エピソード"
    },
    {
     "text": "Millimeter-scale point clouds",
     "state": "translated",
     "quote": "ミリ単位の点群"
    },
    {
     "text": "Exceeding 60 hours per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月60時間を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "SenseTime",
    "GA Robotics",
    "Unitree",
    "Prox Industries株式会社",
    "株式会社XNOVA",
    "機楽株式会社",
    "Booster Robotics",
    "Chengdu Humanoid Robot Innovation Center（CHRIC）",
    "FORCIOT",
    "Augmented Knowledge Corp.",
    "シンフォニア株式会社",
    "Apple",
    "Qualcomm",
    "NVIDIA",
    "Meta"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:12:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002200.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347406-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383190,
   "anchor": "n3383190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383190",
   "title": "The immersive exhibition “Yokai in Motion,” which has attracted a cumulative audience of more than 300,000, has won the 2026 Good Design Award. More than 300 yokai depicted by Edo- and Meiji-era artists come to life through video and three-dimensional artworks in this immersive art museum.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The immersive exhibition “Yokai in Motion,” produced by 株式会社一旗 and TV Aichi, has won the 2026 Good Design Award. It has attracted a cumulative audience of more than 300,000 and also won a Gold Award at the MUSE Creative Awards.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Since its founding in 1957",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年の創設以来"
    },
    {
     "text": "More than 120,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "12万人超"
    },
    {
     "text": "More than 110,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "11万人超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社一旗",
    "テレビ愛知株式会社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "西尾市岩瀬文庫",
    "小豆島の妖怪美術館",
    "株式会社ブロンソン",
    "有限会社アリカデザイン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000510.000046440.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347412-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383189,
   "anchor": "n3383189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383189",
   "title": "《Available by mail order》Popular items from Ramely(ラメリー), a Hakata-born caramel sweets brand, are now available for a limited time and in limited quantities.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シュクレイ has launched a limited-quantity, online-exclusive tasting set combining the popular “Caramel Galette” and “Caramel Mille-Feuille” from Ramely(ラメリー), a caramel sweets brand born in Hakata.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "¥3,780 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "3,780円（税込）"
    },
    {
     "text": "8 Caramel Galettes",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルガレット8個"
    },
    {
     "text": "8 Caramel Mille-Feuilles",
     "state": "translated",
     "quote": "キャラメルミルフィユ8個"
    },
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シュクレイ",
    "Ramely",
    "ラメリー",
    "ザ・メープルマニア",
    "キャラメルゴーストハウス",
    "東京ミルクチーズ工場"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001799.000016051.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347407-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383191,
   "anchor": "n3383191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383191",
   "title": "UNESCO Biosphere Reserve town 大台町 seeks corporate partners for its corporate hometown tax donation program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大台町 in Mie Prefecture is seeking corporate partners for its corporate hometown tax donation program, which supports the conservation of the UNESCO Biosphere Reserve and regional revitalization projects.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Up to approximately 90% of the donation can be deducted from taxes",
     "state": "translated",
     "quote": "最大で寄附額の約9割が税額控除され"
    }
   ],
   "companies": [
    "大台町"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:08:37+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347417-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383192,
   "anchor": "n3383192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383192",
   "title": "株式会社東京衡機 President and CEO Eiichiro Kozuka to speak at an investor relations seminar for individual investors hosted by ログミーFinance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東京衡機 President and CEO Eiichiro Kozuka will speak at an investor relations seminar for individual investors hosted by ログミーFinance.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Securities code: 7719",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：7719"
    },
    {
     "text": "Interim results for the fiscal year ending February 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月期中間決算"
    },
    {
     "text": "Date: November 5, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年11月5日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東京衡機",
    "ログミーFinance"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:05:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000078688.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347418-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383193,
   "anchor": "n3383193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383193",
   "title": "KOMPEITO completes acquisition of 7 stores from 3 milk delivery businesses in the Tokyo metropolitan area, expanding its delivery network to approximately 10,000 households",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KOMPEITOは、100％子会社のODYデリバリーズを通じて首都圏の牛乳宅配事業3社から7店舗を承継し、配送網を約10,000軒規模へ拡大した。これにより東京都内での明治特約店としての顧客数1位を獲得し、「ラストワンマイル配送網」の内製化と「オフィスでやさい」との共通化を推進する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "A total of 7 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "計7店舗"
    },
    {
     "text": "7,056 companies nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で7,056社"
    },
    {
     "text": "From 3 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "3社から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KOMPEITO",
    "株式会社ODYデリバリーズ",
    "ODYデリバリーズ",
    "株式会社明治"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:05:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000015058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347419-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383194,
   "anchor": "n3383194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383194",
   "title": "“MANGALOGUE: Phoenix” wins “Good Design Best 100,” the “Good Focus Award [New Business Design],” and the top prize in the Design category at the ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The performance art production “MANGALOGUE: Phoenix,” scheduled to be presented in April 2026 by 一般財団法人JR東日本文化創造財団, which operates MoN Takanawa, has won the Good Design Award (Best 100 and Good Focus Award) and the ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS (the Minister for Internal Affairs and Communications Award/ACC Grand Prix in 3 categories).",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "April 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月"
    },
    {
     "text": "As many as 20,000 spectators",
     "state": "translated",
     "quote": "2万人もの観客"
    },
    {
     "text": "8,103.21 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "8,103.21 ㎡"
    },
    {
     "text": "24,313.31 ㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "24,313.31 ㎡"
    },
    {
     "text": "44.19 m",
     "state": "translated",
     "quote": "44.19 m"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人JR東日本文化創造財団",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "経済産業省",
    "TBS",
    "Bascule Inc.",
    "手塚プロダクション",
    "品川開発プロジェクト（第Ⅰ期）設計共同企業体",
    "隈研吾建築都市設計事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:04:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000055.000151586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347420-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383195,
   "anchor": "n3383195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383195",
   "title": "Special Christmas menus and decorations arrive at Disney hotels!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミリアルリゾートホテルズ announced that special menus tied to “Disney Christmas” will be served at all 6 Disney hotels within 東京ディズニーリゾート starting November 1, with Christmas decorations and illuminations appearing from November 11.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "15,300 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "15,300円"
    },
    {
     "text": "7,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,500円"
    },
    {
     "text": "16,500 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円"
    },
    {
     "text": "8,100 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "8,100円"
    },
    {
     "text": "20,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "20,000円"
    },
    {
     "text": "7,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,400円"
    },
    {
     "text": "All 6",
     "state": "translated",
     "quote": "6つすべての"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ミリアルリゾートホテルズ",
    "Disney",
    "東京ディズニーリゾート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000154236.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347421-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383196,
   "anchor": "n3383196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383196",
   "title": "Advance registration opens for “桃源暗鬼 Crimson Inferno”! New character video also released",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Com2uS Japan began preregistration on October 15 for 桃源暗鬼 Crimson Inferno, a turn-based RPG based on the TV anime 桃源暗鬼. The game supports multiple platforms, and preregistration rewards will be given to those who sign up.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Starting Oct. 15",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日より"
    },
    {
     "text": "Cumulative comic book sales exceed 6.5 million copies",
     "state": "translated",
     "quote": "コミックス累計部数は650万部突破"
    },
    {
     "text": "In June 2023",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年6月に"
    },
    {
     "text": "10 “always-open recruitment tickets,” etc.",
     "state": "translated",
     "quote": "常時募集チケット」10枚など"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Com2uS Japan",
    "Com2uS",
    "DMM GAMES",
    "Google Play Games",
    "animate Games Online",
    "秋田書店",
    "G Holdings Co., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:03:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001022.000009066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347422-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383197,
   "anchor": "n3383197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383197",
   "title": "NONFICTION launches new product in its popular scent: ROSE PALE HAND CREAM",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Lifestyle fragrance brand NONFICTION will launch Rose Pale Hand Cream, a new product in its popular ROSE PALE series, on October 19, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "50 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "50mL"
    },
    {
     "text": "￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "￥3,300"
    },
    {
     "text": "45 people",
     "state": "translated",
     "quote": "45名"
    }
   ],
   "companies": [
    "NONFICTION",
    "合同会社ノンフィクションジャパン",
    "KSRC 韓国皮膚臨床研究センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:03:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000100225.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347423-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383198,
   "anchor": "n3383198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383198",
   "title": "Unicharm announces business strategy as new East African company SOFY UNICHARM EAST AFRICA begins full-scale operations",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ユニ・チャーム株式会社 held a business announcement event for SOFY UNICHARM EAST AFRICA LIMITED, its East African subsidiary established as a joint venture with 豊田通商株式会社, in Kenya on October 14, 2026, and announced business strategies including a target of 1.5 billion Kenyan shillings in sales by 2030.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Wednesday, Oct. 14, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）"
    },
    {
     "text": "1.5 billion Kenyan shillings in sales",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高15億ケニア・シリング"
    },
    {
     "text": "By 2030",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年までに"
    },
    {
     "text": "For 2 million women",
     "state": "translated",
     "quote": "200万人の女性へ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ユニ・チャーム株式会社",
    "SOFY UNICHARM EAST AFRICA LIMITED",
    "豊田通商株式会社",
    "CFAOグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:02:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000026351.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347426-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383199,
   "anchor": "n3383199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383199",
   "title": "Car-leasing service ニコノリ supports children’s “community building,” backing Yokohama’s hands-on event Mini Yokohama City 2026 from the preparation stage",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MIC supported the hands-on event Mini Yokohama City 2026, held in Yokohama in September 2026, through its car-leasing service ニコノリ, and organized activities including making original driver's licenses for children.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月26日（土）・27日（日）",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月26日（土）・27日（日）"
    },
    {
     "text": "About 60 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約60名"
    },
    {
     "text": "From 5,500 yen per month",
     "state": "translated",
     "quote": "月々5,500円から"
    },
    {
     "text": "Established in 1986",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIC",
    "ニコノリ",
    "ボッシュ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:01:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000134974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347427-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383200,
   "anchor": "n3383200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383200",
   "title": "JT’s habit-building app Habee wins the 2026 Good Design Award; Goodpatch supports the creation of an experience that users “want to stick with”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JT’s habit-building app Habee won the 2026 Good Design Award. Goodpatch took part from the planning stage and supported the design and development.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "This marks 13 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "13年連続となります"
    },
    {
     "text": "300,000 downloads",
     "state": "translated",
     "quote": "ダウンロード数30万件"
    },
    {
     "text": "1 year and 8 months after launch",
     "state": "translated",
     "quote": "リリースから1年8か月で"
    },
    {
     "text": "Rated 4.6 on the App Store",
     "state": "translated",
     "quote": "App Storeでの評価は4.6"
    },
    {
     "text": "Ranked 3rd in the social networking category on Google Play",
     "state": "translated",
     "quote": "Google Playではソーシャルネットワークカテゴリで3位を獲得"
    },
    {
     "text": "The retention rate is about 7 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "継続率は約7倍です"
    },
    {
     "text": "91.5% said they were continuing “without difficulty” or “at their own pace”",
     "state": "translated",
     "quote": "91.5%が「順調に」または「自分のペースで」継続していると回答"
    },
    {
     "text": "5,111 entries considered",
     "state": "translated",
     "quote": "5,111件の審査対象"
    },
    {
     "text": "1,484 received awards",
     "state": "translated",
     "quote": "1,484件が受賞"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グッドパッチ",
    "日本たばこ産業株式会社",
    "JT",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "サントリー食品インターナショナル",
    "リクルート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:01:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000008880.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347428-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383201,
   "anchor": "n3383201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383201",
   "title": "Wacoal brand ワコール collaborates with Chika Kisada. Launching a collection of lingerie and outerwear that reflects individuality through personal style",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワコール’s ワコール brand will launch a collection of lingerie and outerwear in collaboration with fashion brand Chika Kisada. The collection will be available on its online store from October 15, 2026, and in stores from October 22.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Oct. 22",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "All 6 items",
     "state": "translated",
     "quote": "全6アイテム"
    },
    {
     "text": "19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "13,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "6,820 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "6,820円（税込）"
    },
    {
     "text": "22,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "55,000 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "55,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワコール",
    "ワコール",
    "Chika Kisada",
    "チカ キサダ",
    "Rakuten Fashion Week TOKYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000829.000009664.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347429-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383202,
   "anchor": "n3383202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383202",
   "title": "アイキューブドシステムズ to exhibit at Local Government Informationization Promotion Fair 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイキューブドシステムズ will exhibit at the Local Government Informationization Promotion Fair 2026, to be held at Makuhari Messe on October 27–28, 2026, showcasing its mobile device management solution CLOMO MDM and its TRUST DELETE series of security products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 500 local governments nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国500団体以上の自治体"
    },
    {
     "text": "Booth No. 093",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号 093"
    },
    {
     "text": "Used by more than 10,000 companies (*4)",
     "state": "translated",
     "quote": "導入法人数は10,000社（*4）を超え"
    },
    {
     "text": "No. 1 market share in Japan’s MDM market for 15 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "日本国内のMDM市場で15年連続シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "Capital: 417.2 million yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：4億1,720万円"
    },
    {
     "text": "Established: September 2001",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2001年9月"
    },
    {
     "text": "CLOMO MDM holds a 35.2% share of sales in the public-sector market",
     "state": "translated",
     "quote": "CLOMO MDMの公共分野の売上高シェアは35.2%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイキューブドシステムズ",
    "アイキューブドシステムズ",
    "地方公共団体情報システム機構",
    "J-LIS",
    "総務省",
    "デジタル庁",
    "全国知事会",
    "全国都道府県議会議長会",
    "全国市長会",
    "全国市議会議長会",
    "全国町村会",
    "全国町村議会議長会",
    "独立行政法人情報処理推進機構",
    "IPA",
    "デロイト トーマツ ミック経済研究所",
    "米国国立標準技術研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000098073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347430-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383203,
   "anchor": "n3383203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383203",
   "title": "October 16 is World Food Day: Aiming for 50,000 photo submissions by the end of the day! “Onigiri Action 2026” features limited-time products and special activities ～Share photos of onigiri to help deliver school meals to children in Africa and Asia～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "特定非営利活動法人TABLE FOR TWO International is holding “Onigiri Action 2026” to mark World Food Day on October 16. Aiming to reach 50,000 photo submissions on social media, the campaign features limited-time original onigiri for sale, cooking classes, and special activities including the appointment of Mikika Sugimoto as an ambassador.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50,000 photo submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "5万枚の写真投稿"
    },
    {
     "text": "Starting Thursday, October 8",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）から"
    },
    {
     "text": "Through November 17 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "11月17日（火）まで"
    },
    {
     "text": "More than 30,000 photo submissions",
     "state": "translated",
     "quote": "3万枚を超える写真投稿"
    },
    {
     "text": "By the end of October 16",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日中までに"
    },
    {
     "text": "Starting Friday, October 9, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日（金）から"
    },
    {
     "text": "Through Friday the 16th",
     "state": "translated",
     "quote": "16日（金）まで"
    },
    {
     "text": "Limited to 40 per day",
     "state": "translated",
     "quote": "各日40個限定"
    },
    {
     "text": "1個200円",
     "state": "original",
     "quote": "1個200円"
    },
    {
     "text": "1個につき20円をTFTへ寄付",
     "state": "original",
     "quote": "1個につき20円をTFTへ寄付"
    },
    {
     "text": "On Saturday, Oct. 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）には"
    },
    {
     "text": "Established in October 2007",
     "state": "translated",
     "quote": "2007年10月設立"
    },
    {
     "text": "We have about 700 organizations participating",
     "state": "translated",
     "quote": "約700団体にご参加いただき"
    },
    {
     "text": "5 Southeast Asian countries",
     "state": "translated",
     "quote": "東南アジアの5カ国"
    },
    {
     "text": "累計支援給食数は1億2千万食以上",
     "state": "original",
     "quote": "累計支援給食数は1億2千万食以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人TABLE FOR TWO International",
    "TFT",
    "国連",
    "X",
    "Twitter",
    "JR大崎駅",
    "ゲートシティ大崎",
    "雨晴食堂",
    "オイシックス",
    "青稜中学校・高等学校",
    "Crony",
    "日産セレナ",
    "ニッスイ",
    "ニコニコのり",
    "GOEN",
    "象印マホービン",
    "ミライトリンク",
    "サンゲツ",
    "ニッコクトラスト",
    "豊田通商",
    "田辺ファーマ",
    "三菱重工業",
    "双日",
    "GMOインターネットグループ",
    "丸東",
    "LEOC",
    "住友電気工業",
    "SI＆C",
    "RKKCS",
    "アマノ",
    "住友理工",
    "キッチンde給食",
    "ジョーンズ ラング ラサール",
    "商船三井",
    "新潟県観光協会",
    "フーディストノート",
    "デリッシュキッチン",
    "シダックスフードサービス",
    "YONDE",
    "月刊総務",
    "Instagram"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000008886.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347431-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383257,
   "anchor": "n3383257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383257",
   "title": "500 drones to light up the night sky over Ujina, Hiroshima, at “Ujina Drone Show 2026”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Ujina Drone Show 2026” was held at Hiroshima Minato Park on October 10 and 11, 2026, featuring a 500-drone show by SOLARiSTA that was watched by approximately 18,000 people.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "500機"
    },
    {
     "text": "Oct. 10, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    },
    {
     "text": "11th",
     "state": "translated",
     "quote": "11日"
    },
    {
     "text": "Approximately 18,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中国電力ネットワーク株式会社",
    "テレビ新広島",
    "ドローンショー・ジャパン",
    "宇品ドローンショー実行委員会",
    "みなとオアシス広島運営協議会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347572-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383256,
   "anchor": "n3383256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383256",
   "title": "JPY DeFi, a DeFi protocol issuing JPYdf, a crypto-asset-type stablecoin aiming to track the value of the Japanese yen, launches on the Ethereum mainnet",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JPY DeFi, a DeFi protocol developed by DeltaForesight株式会社, launched on the Ethereum mainnet on October 15, 2026. The protocol allows users to borrow JPYdf, a stablecoin designed to track the value of the Japanese yen, using wstETH or USDC as collateral.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "September 10, 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "DeltaForesight株式会社",
    "JPYdf Foundation DAO LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190693.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347569-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383255,
   "anchor": "n3383255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383255",
   "title": "For cystitis, consider an over-the-counter medicine.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mayado Pharmaceutical has redesigned the packaging for its cystitis medicine Jinsensan and will release it in mid-October 2026. A survey found that 47% of employed men and women had experienced cystitis; the company aims to broaden access to over-the-counter treatment options.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Mid-Oct. 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "47％",
     "state": "translated",
     "quote": "47％"
    },
    {
     "text": "61％",
     "state": "translated",
     "quote": "61％"
    },
    {
     "text": "About 80%",
     "state": "translated",
     "quote": "約8割"
    },
    {
     "text": "15 types",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類"
    },
    {
     "text": "1,680 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "1,680円"
    },
    {
     "text": "2,838 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "2,838円"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩耶堂製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000106722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347567-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383254,
   "anchor": "n3383254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383254",
   "title": "Single-use fallopian tube endoscope system aimed at direct observation inside the fallopian tubes: findings to be presented at ASRM 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフューズライフサイエンス株式会社 will present research findings on a single-use fallopian tube endoscope system in a poster, in collaboration with Dr. Yukio Suzuki of 岐阜大学医学部附属病院, at ASRM 2026, to be held in Baltimore, U.S., from October 24 to 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 24 to 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日から28日"
    },
    {
     "text": "050-5810-2508",
     "state": "translated",
     "quote": "050-5810-2508"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフューズライフサイエンス株式会社",
    "岐阜大学医学部附属病院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000183105.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347565-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383253,
   "anchor": "n3383253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383253",
   "title": "【27卒】 株式会社NECT、内定式を開催しました。",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NECT held an offer ceremony on October 6, 2026, for prospective employees scheduled to join the company in 2027. The event was held across 3 locations—Tokyo, Osaka and online—and featured a speech by the president, a discussion with executives, an explanation of work duties and a networking session.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 6, 2026 (Tue.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月6日（火）"
    },
    {
     "text": "3 locations",
     "state": "translated",
     "quote": "3拠点"
    },
    {
     "text": "13:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～18:00"
    },
    {
     "text": "Sales of 3 million",
     "state": "translated",
     "quote": "売上300万"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NECT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347564-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383252,
   "anchor": "n3383252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383252",
   "title": "〈ukara〉 in Nankan Town, Kumamoto Prefecture, wins a Good Design Award | A former town-run bathing facility in a town of 8,300 people is transformed into a community hub centered on a library.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "〈ukara〉, an exchange hub in Nankan Town, Kumamoto Prefecture, for which 株式会社ブルースタジオ handled the master plan, design supervision and branding, has received the 2026 Good Design Award. Despite being a town-run facility in a town with a population of about 8,300, it has welcomed 100,000 visitors in the 9 months since opening and is contributing to regional revitalization as a library-centered multipurpose facility.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "FY2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "300,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人"
    },
    {
     "text": "9 months",
     "state": "translated",
     "quote": "9ヶ月"
    },
    {
     "text": "100,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10万人"
    },
    {
     "text": "Oct. 2025",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月"
    },
    {
     "text": "1 year",
     "state": "translated",
     "quote": "1年"
    },
    {
     "text": "420 people",
     "state": "translated",
     "quote": "420人"
    },
    {
     "text": "50 cycles",
     "state": "translated",
     "quote": "50回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブルースタジオ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000086048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347562-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383251,
   "anchor": "n3383251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383251",
   "title": "株式会社トキワシステム to donate relief funds based on shipments of its “αダンパーExⅡ” seismic-control dampers to support victims of the Reiwa 8 Kumamoto earthquake",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トキワシステム will donate relief funds based on shipments of its “αダンパーExⅡ” seismic-control dampers to support victims of the Reiwa 8 Kumamoto earthquake.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1本につき33円",
     "state": "original",
     "quote": "1本につき33円"
    },
    {
     "text": "Starting August 1, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日から"
    },
    {
     "text": "Through October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トキワシステム",
    "熊本県"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192020.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347561-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383250,
   "anchor": "n3383250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383250",
   "title": "GARNI unveils new jewelry collection, showcasing new pieces and the world presented at its exhibition",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jewelry brand GARNI unveiled its new collection “YOHAKU / 余白” Chapter 2 in fall 2026 and held an exhibition in Daikanyama on Sept. 15 and 16.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Autumn 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋"
    },
    {
     "text": "Saturday, Oct. 24, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "Held on Sept. 15 and 16",
     "state": "translated",
     "quote": "去る9月15日・16日"
    },
    {
     "text": "￥58,000〜￥69,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥58,000〜￥69,000"
    },
    {
     "text": "￥19,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥19,000"
    },
    {
     "text": "￥70,000〜￥78,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥70,000〜￥78,000"
    },
    {
     "text": "￥64,000",
     "state": "translated",
     "quote": "￥64,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ガルニ",
    "GARNI",
    "SPACE R"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000161470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347557-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383249,
   "anchor": "n3383249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383249",
   "title": "[To be held Oct. 17 (Sat.) at 22:00] Can you replicate your customer acquisition even without the president? Free practical webinar featuring a self-check of missed sales opportunities!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Astrea will hold a free online seminar titled “Can you replicate your customer acquisition even without the president?” on October 17, 2026. A survey by ラクスル株式会社 of 300 people at small and medium-sized businesses found that only 10.3% of companies have established a repeatable sales system.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "From 22:00 on Saturday, October 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）22時から"
    },
    {
     "text": "20-question self-check",
     "state": "translated",
     "quote": "20問のセルフチェック"
    },
    {
     "text": "300 small and medium-sized business owners and executives",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業の経営者・幹部300名"
    },
    {
     "text": "Stood at 10.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "10.3%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "Across 4 areas",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの領域について"
    },
    {
     "text": "Scored on a 3-point scale",
     "state": "translated",
     "quote": "3段階で採点します"
    },
    {
     "text": "Provides consulting, seminars and workshops to more than 733 companies",
     "state": "translated",
     "quote": "733社以上の企業にコンサルティングおよびセミナー、ワークショップを行う"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Astrea",
    "ラクスル株式会社",
    "Unicorn Valley Japan株式会社",
    "Subtraction Design",
    "大手食品会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000136862.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347554-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383248,
   "anchor": "n3383248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383248",
   "title": "Original merchandise for the exhibition “Japan-Europe Space Exhibition: If You Want to Go Far, Go Together,” held at 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館, goes on sale at the museum shop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Original merchandise for the “Japan-Europe Space Exhibition,” opening at 岐阜かかみがはら航空宇宙博物館 in October 2026, will go on sale at the museum shop operated by 株式会社オークコーポレーション.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 types in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全７種"
    },
    {
     "text": "Adults: 900 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "大人900円"
    },
    {
     "text": "7 types, 25 items",
     "state": "translated",
     "quote": "７種25アイテム"
    },
    {
     "text": "1,200 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "¥400 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "400円（税込）"
    },
    {
     "text": "440 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "440円（税込）"
    },
    {
     "text": "660 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "660円（税込）"
    },
    {
     "text": "880 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オークコーポレーション",
    "岐阜かかみがはら航空宇宙博物館",
    "宇宙航空研究開発機構",
    "JAXA",
    "欧州宇宙機関",
    "ESA",
    "アメリカ航空宇宙局",
    "NASA",
    "フランス国立宇宙研究センター",
    "CNES",
    "ドイツ航空宇宙センター",
    "DLR",
    "川崎重工業",
    "エアバス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000120136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347552-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383247,
   "anchor": "n3383247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383247",
   "title": "Subscription-based indoor golf brand “マイゴル” reaches 80 locations and 70,000 monthly visits 4 years after opening its first Asakusa location",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マイゴル, which operates the subscription-based indoor golf brand “マイゴル,” has expanded to 80 locations in 4 years since opening its first Asakusa location, with monthly visits reaching 70,000. The article covers initiatives including the share of beginners, churn rate, junior golf support, expansion into putt-putt golf and sponsorship contracts with men's professional golfers.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "80 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "80店舗"
    },
    {
     "text": "70,000 monthly facility visits",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の施設利用件数が7万回"
    },
    {
     "text": "About 30% of users",
     "state": "translated",
     "quote": "利用者の約3割"
    },
    {
     "text": "Monthly churn rate is about 4%",
     "state": "translated",
     "quote": "月次解約率は約4％"
    },
    {
     "text": "Putt-putt golf with 9 holes",
     "state": "translated",
     "quote": "全9ホールのパターゴルフ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マイゴル",
    "一般社団法人ジュニアゴルフクラブチーム連盟",
    "JGCF",
    "株式会社Mellow"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000103607.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347550-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383246,
   "anchor": "n3383246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383246",
   "title": "Applications open for the 7th and 8th sessions of “CQ: Academy Class 2026 (8 sessions)”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "協同組合日本映画撮影監督協会 (JSC) is recruiting participants for the 7th and 8th sessions of its film cinematography training program, “CQ: Academy Class 2026.” The 7th session will be held on October 31 at IMAGICAエンタテインメントメディアサービス, and the 8th on November 5 at ソニーグループ本社. Participation is free.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8 episodes in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全8回"
    },
    {
     "text": "Starting in September 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月から"
    },
    {
     "text": "About 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "20名ほど"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "協同組合日本映画撮影監督協会",
    "文化庁",
    "独立行政法人日本芸術文化振興会",
    "角川大映スタジオ",
    "Sony",
    "株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス",
    "ソニーグループ本社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000168621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347547-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383245,
   "anchor": "n3383245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383245",
   "title": "アークシステムワークス株式会社 opens new development hub, “ARC SYSTEM WORKS TOKYO STUDIO ‘TAKUMI’”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アークシステムワークス株式会社 will open a new development hub, “ARC SYSTEM WORKS TOKYO STUDIO ‘TAKUMI’,” in Shinjuku, Tokyo, effective November 2, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 2, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アークシステムワークス株式会社",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000074745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347546-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383244,
   "anchor": "n3383244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383244",
   "title": "About half of companies are creating value with AI, BCG survey finds",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to BCG’s global report “Applied AI Index 2026,” about half of companies are creating value with AI, and maturity is improving. Meanwhile, as companies move to give AI agents greater autonomy, just 5% have put the necessary controls in place.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,330 executives and senior leaders",
     "state": "translated",
     "quote": "1,330人の経営層およびシニアリーダー"
    },
    {
     "text": "Companies in the “Stagnating” stage fell sharply from 14% to 4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「停滞」段階の企業が14％から4.5％へと大幅に減少"
    },
    {
     "text": "Companies in the “Scaling” stage rose from 35% to 41%",
     "state": "translated",
     "quote": "「拡大」段階の企業が35％から41％へ"
    },
    {
     "text": "The “Frontier” stage grew from 5% to 7.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「先進」段階は5％から7.5％へと増加"
    },
    {
     "text": "Revenue growth rate is 2.4 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高成長率は2.4倍"
    },
    {
     "text": "3-year TSR1 is 2.3 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間のTSR1は2.3倍"
    },
    {
     "text": "EBITDA2 growth rate is 2.8 times higher",
     "state": "translated",
     "quote": "EBITDA2成長率は2.8倍"
    },
    {
     "text": "42% of companies said they would give AI agents substantial autonomy by 2030, including the ability to make decisions without human approval",
     "state": "translated",
     "quote": "42％の企業が、2030年までにAIエージェントに対し、人間の承認なしでの意思決定を含む実質的な自律性を持たせると回答"
    },
    {
     "text": "They expect an overall workforce reduction of about 10–15%",
     "state": "translated",
     "quote": "全体で約10～15％の人員減少を見込んでいます"
    },
    {
     "text": "89% of companies expect AI to create new jobs",
     "state": "translated",
     "quote": "89％の企業がAIによって新たな仕事が生まれると予想"
    },
    {
     "text": "70% are already reskilling employees",
     "state": "translated",
     "quote": "すでに7割が社員のリスキリングを行っています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ボストン コンサルティング グループ",
    "BCG"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000145445.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347544-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383243,
   "anchor": "n3383243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383243",
   "title": "QUICK releases September wage indicator “QPI”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "The final September 2026 figures for “QPI,” a wage indicator jointly developed by 株式会社QUICK and 株式会社ペイロール, have been released. Regular salary QPI was +3.46% year over year, while disposable income QPI was +3.44%.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Regular salary QPI was +3.46% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "所定内給与QPIが前年同月比+3.46%"
    },
    {
     "text": "Disposable income QPI was +3.44% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "可処分所得QPIは前年同月比+3.44%"
    },
    {
     "text": "Income tax QPI was +0.19% year over year",
     "state": "translated",
     "quote": "所得税QPIが前年同月比+0.19%"
    },
    {
     "text": "Local tax QPI was +2.85%",
     "state": "translated",
     "quote": "地方税QPIは+2.85%"
    },
    {
     "text": "Social insurance premium QPI was +3.34%",
     "state": "translated",
     "quote": "社会保険料QPIは+3.34%"
    },
    {
     "text": "Consumer price inflation (as of August; overall +1.9%)",
     "state": "translated",
     "quote": "消費者物価上昇率（8月時点・総合+1.9%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社QUICK",
    "日本経済新聞社",
    "株式会社ペイロール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000152643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347543-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383242,
   "anchor": "n3383242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383242",
   "title": "[Rd.5 on Oct. 31] Drivers for each race in e-Motorsport League UNIZONE 2026 Rd.5 announced; grid vote opens for Sprint Race 3",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人日本eモータースポーツ機構 (JeMO) has announced the drivers competing in UNIZONE 2026 Rd.5, to be held on October 31, and opened voting for the Sprint Race 3 grid.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A gift for the first 100 customers",
     "state": "translated",
     "quote": "先着100名様にプレゼント"
    },
    {
     "text": "Time attack featuring 2 drivers from each team, 12 in total",
     "state": "translated",
     "quote": "各チーム2名、計12名でタイムアタックを実施"
    },
    {
     "text": "7-lap sprint race with 12 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "12台による7周のスプリントレースを実施"
    },
    {
     "text": "9-lap sprint race with 12 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "12台による9周のスプリントレースを実施"
    },
    {
     "text": "5-lap sprint race with 12 cars",
     "state": "translated",
     "quote": "12台による5周のスプリントレースを実施"
    },
    {
     "text": "Up to 20 vehicles",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20台"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本eモータースポーツ機構",
    "JeMO",
    "JAF",
    "恒志堂レーシング北海道",
    "岩手馬コレーシング",
    "東京ヴェルディレーシング",
    "遠州ハママツモータース",
    "名古屋OJA",
    "Saishunkan Sol 熊本",
    "Honda",
    "Toyota",
    "BMW",
    "Lamborghini",
    "Mercedes-AMG",
    "McLaren",
    "Aston Martin",
    "Porsche",
    "iRacing",
    "株式会社オートバックスセブン",
    "中部テレコミュニケーション株式会社",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000132621.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347542-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383241,
   "anchor": "n3383241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383241",
   "title": "“Butter Goods” x “SUBU”: First collaboration between 10th-anniversary brand SUBU and Australian street skate brand Butter Goods launches globally on October 15.",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Winter sandal brand “SUBU” and Australian street skate brand “Butter Goods” have unveiled their first collaboration. The model launches globally on October 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: 19,800 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "Global launch begins on Thursday, October 15, 2026.",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より、グローバル発売を開始いたします。"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イデアポート",
    "SUBU",
    "Butter Goods"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000150214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347541-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383240,
   "anchor": "n3383240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383240",
   "title": "Former MLB interpreter Katsunori Kojima to appear on interfm’s “Why So Good?” broadcast on Oct. 15",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Katsunori Kojima, a former MLB interpreter and representative director of 株式会社スポーツワークス, will appear as a guest on “Why So Good?”, an interfm program produced by 株式会社まぐまぐ, on Oct. 15. Kojima also plans to launch an email newsletter and start holding talk events through まぐまぐ.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "25:00~25:30",
     "state": "translated",
     "quote": "25:00~25:30"
    },
    {
     "text": "2004",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年"
    },
    {
     "text": "2006",
     "state": "translated",
     "quote": "2006年"
    },
    {
     "text": "5 consecutive tournaments",
     "state": "translated",
     "quote": "５大会連続"
    },
    {
     "text": "2002",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年"
    },
    {
     "text": "9.11",
     "state": "translated",
     "quote": "9.11"
    },
    {
     "text": "Grade 4",
     "state": "translated",
     "quote": "4級"
    },
    {
     "text": "89.7 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "89.7MHz"
    },
    {
     "text": "76.5 MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "76.5 MHz"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社まぐまぐ",
    "interfm",
    "株式会社スポーツワークス",
    "ライブドア・フェニックス",
    "theLetter",
    "radiko",
    "YouTube",
    "TikTok",
    "株式会社クロスリバー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000015257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347538-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383239,
   "anchor": "n3383239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383239",
   "title": "Specialist website for making corporate golf goods, “Golf Goods Lab,” launches!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トランス has launched “GOLF GOODS LAB（ゴルフグッズラボ）,” an e-commerce site that makes and sells golf goods with original designs for corporate clients.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "More than 40 years of experience making goods",
     "state": "translated",
     "quote": "グッズ製作40年以上の実績"
    },
    {
     "text": "Established: Jan. 19, 1987 (Showa 62)",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1987年（昭和62年）1月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トランス",
    "トランザクショングループ",
    "トランザクション",
    "MOLESKINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000133884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347536-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383238,
   "anchor": "n3383238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383238",
   "title": "Freedom from cables takes DJ expression to a new level: Professional on-ear wireless DJ headphones “HDJ-F9” featuring SonicLink™, an ultra-low-latency wireless technology",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AlphaTheta株式会社 will launch “HDJ-F9,” professional on-ear wireless DJ headphones featuring SonicLink™, an ultra-low-latency wireless technology, on Oct. 28, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 28, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "￥54,780",
     "state": "translated",
     "quote": "￥54,780"
    },
    {
     "text": "9 ms",
     "state": "translated",
     "quote": "9 ms"
    },
    {
     "text": "22,000 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円"
    },
    {
     "text": "40 mm",
     "state": "translated",
     "quote": "40 mm"
    },
    {
     "text": "7 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "7時間"
    },
    {
     "text": "13 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "13時間"
    },
    {
     "text": "Approximately 2.5 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.5時間"
    },
    {
     "text": "30 minutes",
     "state": "translated",
     "quote": "30分"
    },
    {
     "text": "1.2 m",
     "state": "translated",
     "quote": "1.2 m"
    },
    {
     "text": "Approximately 3 m",
     "state": "translated",
     "quote": "約3 m"
    }
   ],
   "companies": [
    "AlphaTheta株式会社",
    "Pioneer DJ株式会社",
    "Apple Inc.",
    "Google LLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000166751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347532-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383237,
   "anchor": "n3383237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383237",
   "title": "AxelLiner Laboratory to conduct its first in-orbit demonstration mission",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクセルスペース will equip its small satellite GRUS-3 with a reaction wheel for 100 kg-class satellites, jointly developed with ASPINA シナノケンシ, and test it as the first project under its in-orbit demonstration service, “AxelLiner Laboratory.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Short lead time of 2–3 months from order to shipment",
     "state": "translated",
     "quote": "受注から出荷まで2～3か月という短納期"
    },
    {
     "text": "Attitude control equipment for 100 kg-class satellites",
     "state": "translated",
     "quote": "100kg級人工衛星向けの姿勢制御機器"
    },
    {
     "text": "Launched on July 7, 2026 (Japan time)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月7日（日本時間）に打ち上げられました"
    },
    {
     "text": "1 of the 4 aircraft confirmed to have problems",
     "state": "translated",
     "quote": "不具合が確認された4機のうち1機"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクセルスペース",
    "AxelLiner Laboratory",
    "ASPINA シナノケンシ株式会社",
    "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000066150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347524-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383236,
   "anchor": "n3383236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383236",
   "title": "【株式会社アセンド】RecACE plus, which uses AI to support digital transformation in phone support, to exhibit at “DX Innovation Fair 2026 in Tachikawa,” hosted by Otsuka Corporation",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アセンド will exhibit “RecACE plus,” an AI-powered call recording, transcription and summarization service, at “DX Innovation Fair 2026 in Tachikawa,” hosted by Otsuka Corporation.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "DX Innovation Fair 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "DXイノベーションフェア2026"
    },
    {
     "text": "Event date: Oct. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時：2026年10月22日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アセンド",
    "株式会社大塚商会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000039866.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347518-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383235,
   "anchor": "n3383235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383235",
   "title": "IR support service “IRwith” launches a new feature that automatically creates IR articles from earnings materials and press releases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライブドア launched its “AI Article Generation” feature, which automatically creates IR articles from earnings materials and press releases, and its “Image Editing” feature, which uses image templates, for the IR support service “IRwith” on Oct. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1ファイル30MBまで",
     "state": "original",
     "quote": "1ファイル30MBまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライブドア",
    "MINKABU（みんかぶ）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000115459.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347511-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383234,
   "anchor": "n3383234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383234",
   "title": "【九州ふっこう応援割】グッドトリップエクスプレスが大人気・九州ふっこう応援割の落選者限定復活抽選開催決定！【最大60％OFF】",
   "title_state": "original",
   "summary": "日本空輸株式会社 announced that its travel booking site, 『グッドトリップエクスプレス』, will hold a second-chance lottery exclusively for those not selected in the first lottery for the “Kyushu Recovery Support Discount,” which covers 3 prefectures: Fukuoka, Nagasaki and Kumamoto.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3 prefectures",
     "state": "translated",
     "quote": "３県"
    },
    {
     "text": "Up to 50% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％割引"
    },
    {
     "text": "Up to 60% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％割引"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "Up to 7% off",
     "state": "translated",
     "quote": "最大7％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本空輸株式会社",
    "グッドトリップエクスプレス",
    "グットリ",
    "ダイナミックエクスプレス",
    "JALダイナミックエクスプレス",
    "SKYダイナミックエクスプレス",
    "FDAダイナミックエクスプレス",
    "Peachダイナミックエクスプレス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000180015.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347443-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383233,
   "anchor": "n3383233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383233",
   "title": "An aesthetic of working backward, born on the web. Fragrance brand “Commodity（コモディティー）” challenges the conventional wisdom that “you can’t try perfume through a screen,” making its full-scale Japan debut on Oct. 16 (Fri.). 6 fragrances focus on how scents develop",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NOSE SHOP株式会社 announced that it will begin full-scale rollout of “Commodity（コモディティー）,” a niche fragrance brand from the United States that launched through crowdfunding in 2013, on Oct. 16, 2026. The brand challenges the conventional wisdom that “you can’t try perfume through a screen,” and is characterized by its “Scent Space” concept, which focuses on how fragrances develop, and clean formulations that exclude 56 blacklisted ingredients. 6 fragrances from the “Expressive” edition will be available at NOSE SHOP stores and online.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 16, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "2013",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "2021",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "2019",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "2014",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年"
    },
    {
     "text": "More than 2 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2倍以上"
    },
    {
     "text": "56 items",
     "state": "translated",
     "quote": "56項目"
    },
    {
     "text": "6 types",
     "state": "translated",
     "quote": "6種"
    },
    {
     "text": "30 ml",
     "state": "translated",
     "quote": "30ml"
    },
    {
     "text": "¥15,400",
     "state": "translated",
     "quote": "15,400円"
    },
    {
     "text": "100 mL",
     "state": "translated",
     "quote": "100ml"
    },
    {
     "text": "29,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "29,700円"
    },
    {
     "text": "2ml",
     "state": "translated",
     "quote": "2ml"
    },
    {
     "text": "7,700 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOSE SHOP株式会社",
    "Commodity",
    "コモディティー",
    "NOSE SHOP",
    "Kickstarter",
    "キックスターター",
    "Europerfumes",
    "ユーロパフュームズ",
    "伊勢丹新宿店",
    "銀座三越",
    "阪急うめだ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000193.000024774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347486-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383232,
   "anchor": "n3383232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383232",
   "title": "Report: “Ujina Drone Show 2026,” where 500 drones depicted a story of the sea in the night sky over Ujina, Hiroshima",
   "title_state": "translated",
   "summary": "“Ujina Drone Show 2026” was held at Hiroshima Minato Park on Oct. 10 and 11, 2026, featuring a 500-drone show by SOLARiSTA. Approximately 18,000 people watched, and 株式会社ドローンショー・ジャパン handled operations.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500 drones",
     "state": "translated",
     "quote": "500機のドローン"
    },
    {
     "text": "October 10 (Sat.) and 11 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日(土)・11日(日)"
    },
    {
     "text": "Approximately 18,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約18,000人"
    },
    {
     "text": "More than 500 times",
     "state": "translated",
     "quote": "500回を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドローンショー・ジャパン",
    "中国電力ネットワーク株式会社",
    "株式会社テレビ新広島"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000194.000080729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347469-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383231,
   "anchor": "n3383231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383231",
   "title": "A new kanzashi from 和心’s kanzashi brand 『かんざし屋wargo』 features a sheer ribbon and dignified flower swaying with classic elegance",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社和心の簪ブランド『かんざし屋wargo』は、10月16日より透け感リボンと花が特徴的な新作「ルバンフルール一本簪」の販売を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥3,740 (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：3,740円（税込）"
    },
    {
     "text": "Length: 12 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "長さ 12cm"
    },
    {
     "text": "Width: 5.5 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横 5.5cm"
    },
    {
     "text": "Number of employees: 177",
     "state": "translated",
     "quote": "従 業 員 数： 177名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和心",
    "かんざし屋wargo",
    "マイグレ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000237.000010740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347461-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383230,
   "anchor": "n3383230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383230",
   "title": "IR support service “IRwith” launches a new feature that automatically creates IR articles from earnings materials and press releases",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライブドア, a subsidiary of 株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド, launched the “AI Article Generation” feature, which automatically creates IR articles from earnings materials and press releases, and the “Image Editing” feature, which lets users create visuals from templates, for its IR support service “IRwith” on Oct. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1ファイル30MBまで",
     "state": "original",
     "quote": "1ファイル30MBまで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミンカブ・ジ・インフォノイド",
    "株式会社ライブドア",
    "MINKABU",
    "Kabutan",
    "株探"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000251.000004458.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347456-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383229,
   "anchor": "n3383229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383229",
   "title": "「忘れる前提」の学習法で、資格試験対策を組み立てるスタディング社労士講座、新コース「社労士 スピード21」を開講",
   "title_state": "original",
   "summary": "KIYOラーニング株式会社は、スタディング社労士講座の新コース「社労士 スピード21」を2026年10月15日に開講する。このコースは受験経験者向けに設計され、「忘れる前提」の学習法に基づき、全10科目の重要論点を約21時間の講義で1週間で1周できる構成となっている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 15, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "Approximately 21 hours of lectures in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約21時間の講義"
    },
    {
     "text": "All 10 subjects",
     "state": "translated",
     "quote": "全10科目"
    },
    {
     "text": "Pass rate: 9.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "合格率は9.3%"
    },
    {
     "text": "Number of examinees: 42,510",
     "state": "translated",
     "quote": "受験者数42,510人"
    },
    {
     "text": "Number of successful candidates: 3,961",
     "state": "translated",
     "quote": "合格者数3,961人"
    },
    {
     "text": "Approximately 2 out of 3 people (67.0%)",
     "state": "translated",
     "quote": "約3人に2人（67.0%）"
    },
    {
     "text": "【Plus】...: 72,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【プラス】...：72,400円"
    },
    {
     "text": "【Basic】...: 57,400 yen",
     "state": "translated",
     "quote": "【ベーシック】...：57,400円"
    }
   ],
   "companies": [
    "KIYOラーニング株式会社",
    "スタディング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000294.000025499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347452-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383228,
   "anchor": "n3383228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383228",
   "title": "“Kizuna Festival” launches at Hobokukan Fukuoka, a self-reliance support facility for homeless people and those facing financial hardship",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社会福祉法人グリーンコープ, part of 一般社団法人グリーンコープ共同体, will hold the “14th Kizuna Festival” on Oct. 24 at Hobokukan Fukuoka, a self-reliance support facility for homeless people and those facing financial hardship.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16 consumer cooperatives",
     "state": "translated",
     "quote": "16の生協"
    },
    {
     "text": "Saturday, October 24",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人グリーンコープ共同体",
    "グリーンコープ",
    "社会福祉法人グリーンコープ",
    "グリーンコープ生活協同組合連合会",
    "労働協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000310.000123722.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347448-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383227,
   "anchor": "n3383227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383227",
   "title": "【Free invitation for 10 pairs, 20 people♪】Family cooking class to mark Japanese Cuisine Day｜Nov. 23 (Mon., national holiday)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Nadia株式会社 and 株式会社大森屋 are partnering to hold a family cooking class in celebration of Japanese Cuisine Day. 10 pairs, or 20 people, will be invited free of charge, and the event will take place in Tokyo on Nov. 23, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10 groups, 20 people",
     "state": "translated",
     "quote": "10組20名様"
    },
    {
     "text": "November 23, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月23日"
    },
    {
     "text": "月間2,000万人",
     "state": "original",
     "quote": "月間2,000万人"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 people",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100名超"
    },
    {
     "text": "Approximately 85 million in total",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約8,500万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Nadia株式会社",
    "株式会社大森屋",
    "株式会社宝島社",
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "株式会社KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000363.000041268.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347444-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383226,
   "anchor": "n3383226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383226",
   "title": "Jackery’s slim portable power station “SlimPower H1” selected for “Good Design Best 100”! Also wins the “Good Focus Award [Disaster Prevention and Recovery Design]”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Jackery’s slim portable power station “SlimPower H1” has been selected for the Good Design Best 100 and also received the Good Focus Award [Disaster Prevention and Reconstruction Design].",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 67 mm thick",
     "state": "translated",
     "quote": "厚さ約67mm"
    },
    {
     "text": "Capacity: 1,024 Wh",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：1,024Wh"
    },
    {
     "text": "Rated output: 800 W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力：800W"
    },
    {
     "text": "UPS switchover time: approximately 10 milliseconds",
     "state": "translated",
     "quote": "UPS切り替え時間：約10ミリ秒"
    },
    {
     "text": "Expandable capacity: up to 2,048 Wh",
     "state": "translated",
     "quote": "拡張容量：最大2,048Wh"
    }
   ],
   "companies": [
    "Jackery",
    "株式会社Jackery Japan",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000039188.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347505-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383225,
   "anchor": "n3383225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383225",
   "title": "2 projects by 大創産業 receive the 2026 Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2 projects by 株式会社大創産業 have received the 2026 Good Design Award. The winning products are a cat scratcher from DAISO and the Setouchi Olive skin-care series from Standard Products.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Price: ¥500 (¥550 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：500円（税込550円）"
    },
    {
     "text": "Face masks: 3 per pack, ¥300 (¥330 including tax)",
     "state": "translated",
     "quote": "フェイスマスク：3枚入 300円（税込330円）"
    },
    {
     "text": "Handles approximately 58,000 products",
     "state": "translated",
     "quote": "約58,000点の商品を取り扱っています"
    },
    {
     "text": "Capital: 2.7 billion yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：27億円"
    },
    {
     "text": "Number of stores: 5,891 across 26 countries and regions worldwide, including Japan",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：日本を含む世界26の国と地域に5,891店舗"
    },
    {
     "text": "Sales: 771 billion yen on a consolidated basis",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：連結7,710億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社大創産業",
    "大創産業",
    "DAISO",
    "Standard Products by DAISO",
    "Standard Products",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "NPO法人瀬戸内オリーブ基金"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000370.000039955.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347503-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383224,
   "anchor": "n3383224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383224",
   "title": "[Webinar on Nov. 19] Health Management System Comparison Seminar: How to efficiently compare 4 systems and make the right choice",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドバンテッジリスクマネジメント will hold the “Health Management System Comparison Seminar” online on Nov. 19, 2026, explaining how to compare and select 4 systems: “バリューHR,” “Growbase,” “BeHealth” and “mediment.”",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4 systems",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのシステム"
    },
    {
     "text": "Thursday, Nov. 19, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "14:00～15:45",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:45"
    },
    {
     "text": "Participation fee: Free",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドバンテッジリスクマネジメント",
    "Zoom"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000390.000024618.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347499-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383223,
   "anchor": "n3383223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383223",
   "title": "うるる registered in the Gold category of 東京都’s “TOKYO Papa Ikugyo Promotion Company” program",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社うるる has been registered in the Gold category of 東京都’s “TOKYO Papa Ikugyo Promotion Company” program. In fiscal 2025, the childcare leave uptake rate among male employees was 100%, with an average leave duration of 61 days.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Uptake rate: 100%",
     "state": "translated",
     "quote": "取得率は100%"
    },
    {
     "text": "Average leave duration: 61 days",
     "state": "translated",
     "quote": "平均取得日数は61日"
    },
    {
     "text": "Male employees’ childcare leave uptake rate: 50.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "男性の育児休業取得率が50.9％"
    },
    {
     "text": "All 11 eligible employees",
     "state": "translated",
     "quote": "対象者11人全員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社うるる",
    "うるる",
    "厚生労働省",
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000404.000049287.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347494-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383222,
   "anchor": "n3383222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383222",
   "title": "“Habee” (ハビー), a goal-setting and habit-building app offered by Momentia, wins the 2026 Good Design Award",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JTグループのデジタルプラットフォーム「Momentia」で提供される目標達成・習慣化アプリ「Habee（ハビー）」が、公益財団法人日本デザイン振興会主催の「2026年度グッドデザイン賞」を受賞した。昨年の「beSelf」に続き2年連続の受賞であり、現在Momentia IDの新規登録キャンペーンが開催されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Good Design Award",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "Award winner for 2 consecutive years",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続の受賞"
    },
    {
     "text": "1ポイント1円として",
     "state": "original",
     "quote": "1ポイント1円として"
    },
    {
     "text": "In July 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月には"
    },
    {
     "text": "In August of the same year",
     "state": "translated",
     "quote": "同年8月には"
    },
    {
     "text": "Scheduled to run through Nov. 22, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日まで開催予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "Momentia",
    "JT",
    "JTグループ",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "CLUB JT",
    "BEYOND FREE",
    "BREATHER"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000409.000031450.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347492-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383221,
   "anchor": "n3383221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383221",
   "title": "If you’re going to stay, make it a fun hotel. 日和ホテルFlex博多 opens reservations, a 3-minute walk from Gion subway station",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社 has begun accepting reservations for stays at スカイハートホテル博多 in Hakata Ward, Fukuoka, which was rebranded and reopened as 日和ホテルFlex博多 on Oct. 29, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "157 rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全157室"
    },
    {
     "text": "Thursday, Oct. 29, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "3-minute walk",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "41 hotels nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国41ホテル"
    },
    {
     "text": "4,638 guest rooms in total",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,638室"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンフロンティアホテルマネジメント株式会社",
    "スカイハートホテル株式会社",
    "サータ社",
    "POLA",
    "サンフロンティア不動産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000414.000069250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347489-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383220,
   "anchor": "n3383220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383220",
   "title": "A new addition to the tea shop’s Japanese-style Christmas collection! Reservations open for 胡蝶庵 Christmas cakes 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "あづみの茶 胡蝶庵, operated by 株式会社綿半三原商店, has begun accepting reservations for its 2026 Christmas cakes. New offerings include “お茶屋の抹茶ケーキプティ,” “お茶屋の抹茶モンブラン” and “お茶屋のザッハトルテ.” Early-bird booking discounts will also be available.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Approximately 9 cm in diameter",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約9cm"
    },
    {
     "text": "Price: 2,700 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: approximately 17 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約17cm"
    },
    {
     "text": "Price: 5,940 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,940円（税込）"
    },
    {
     "text": "Size: approximately 16 cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：約16cm"
    },
    {
     "text": "Price: ¥5,980 (tax and shipping included)",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：5,980円（税込・送料込み）"
    },
    {
     "text": "Scheduled to begin around early November",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬ごろ開始予定です"
    },
    {
     "text": "Size 4: ¥4,860",
     "state": "translated",
     "quote": "4号：4,860円"
    },
    {
     "text": "Size 5: ¥5,400",
     "state": "translated",
     "quote": "5号：5,400円"
    },
    {
     "text": "Size 6: ¥6,480",
     "state": "translated",
     "quote": "6号：6,480円"
    },
    {
     "text": "10% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "5% OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "５％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社綿半ホールディングス株式会社",
    "株式会社綿半三原商店",
    "あづみの茶 胡蝶庵",
    "イオン豊科店",
    "ベイシアあづみの堀金店",
    "松本寿店",
    "松本石芝店",
    "諏訪店",
    "南長野店",
    "中野店",
    "paytouch.jp"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000503.000047889.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347478-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383219,
   "anchor": "n3383219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383219",
   "title": "7 Filipino university students visit Japan through the JENESYS program to study the Japanese language and culture",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Through the JENESYS program implemented by the Japan International Cooperation Center (JICE), 7 Filipino university students will visit Japan in October 2026 to study the Japanese language and culture and take part in exchange activities.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "October 20, 2026 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "October 27 (Tuesday)",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人 日本国際協力センター",
    "JICE",
    "立教大学異文化コミュニケーション学部",
    "江戸東京博物館",
    "浅草寺",
    "日本大学",
    "株式会社静鉄リテイリング",
    "静岡浅間神社",
    "川根本町役場",
    "瓢月亭",
    "KADODE OOIGAWA",
    "外務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000555.000074396.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347468-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383218,
   "anchor": "n3383218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383218",
   "title": "楽天証券 makes U.S. stock margin trading commissions, and day-trading interest and stock-borrowing fees, completely free",
   "title_state": "translated",
   "summary": "楽天証券は2026年11月4日より米国株式の信用取引手数料を0米ドル、デイトレード時の金利・貸株料を0％に完全無料化し、業界最安水準を実現する。また、同年12月7日より23時間取引を開始する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "US$0",
     "state": "translated",
     "quote": "0米ドル"
    },
    {
     "text": "0％",
     "state": "translated",
     "quote": "0％"
    },
    {
     "text": "November 4, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日"
    },
    {
     "text": "23 hours",
     "state": "translated",
     "quote": "23時間"
    },
    {
     "text": "51.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "51.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "楽天証券株式会社",
    "楽天証券",
    "ウィブル証券",
    "SBI証券",
    "松井証券",
    "マネックス証券",
    "moomoo証券"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000765.000011088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347463-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383217,
   "anchor": "n3383217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383217",
   "title": "FRONTEO launches “KIBIT BackStage,” an AI system to support pharmaceutical companies’ review of presentation slides for seminars",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社FRONTEO has launched “KIBIT BackStage,” an AI system that supports pharmaceutical companies in reviewing slides for presentations at seminars.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Capital: 915,057 thousand yen",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金915,057千円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FRONTEO",
    "FRONTEO",
    "株式会社アルネッツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000775.000006776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347457-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383216,
   "anchor": "n3383216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383216",
   "title": "Polimill COO Taniguchi to speak at 3 venues at the 2026 Local Government Information Promotion Fair | Reserved vendor presentation is fully booked; talks to be held at AWS and CTC booths",
   "title_state": "translated",
   "summary": "At the 2026 Local Government Information Promotion Fair, to be held Oct. 27 and 28, 2026, Polimill株式会社 COO Nonoka Taniguchi will speak in 3 sessions. The vendor presentation on Oct. 27 is fully booked, while talks requiring no reservation will be held at the AWS and CTC booths on Oct. 28.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日(火)・28日(水)",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月27日(火)・28日(水)"
    },
    {
     "text": "More than 1,100 local governments nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,100自治体以上"
    },
    {
     "text": "Approximately 600,000 people",
     "state": "translated",
     "quote": "約60万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "Polimill株式会社",
    "AWS",
    "アマゾンウェブサービスジャパン合同会社",
    "CTC",
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000781.000088829.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347455-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383215,
   "anchor": "n3383215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383215",
   "title": "45% have visited or would like to visit an art or history museum; top exhibits of interest are “famous collections from overseas” and “National Treasures”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "According to a 2026 survey conducted by 株式会社クロス・マーケティング, around 45% of respondents have visited or would like to visit an art or history museum. The exhibits attracting the most interest are “famous collections from overseas” and “National Treasures.” High admission prices and crowds were cited as concerns.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "44.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "44.9％"
    },
    {
     "text": "47.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "47.3％"
    },
    {
     "text": "34.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "34.6％"
    },
    {
     "text": "1,100 samples",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クロス・マーケティング",
    "東京国立博物館",
    "足立美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000836.000004729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347449-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383214,
   "anchor": "n3383214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383214",
   "title": "Hokkaido police to hold an event to prevent fraud victimization",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ヤマダホールディングス, supporting Hokkaido police efforts to prevent crime victimization, will hold a fraud prevention event simultaneously at 3 group company ヤマダデンキ stores on Oct. 17, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 17, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "3 stores",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗"
    },
    {
     "text": "13:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～17:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 ヤマダホールディングス",
    "株式会社ヤマダデンキ",
    "トレンドマイクロ株式会社",
    "ソフトバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001195.000082557.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347447-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383213,
   "anchor": "n3383213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383213",
   "title": "Notice of the death of children’s author Toshiko Kanzawa (神沢利子)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Children’s author Toshiko Kanzawa died on Oct. 11, 2026, at the age of 102. She leaves behind many acclaimed works and a distinguished record of awards. A private funeral was held with close family members, and a memorial gathering is planned for a later date.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 11, 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月11日"
    },
    {
     "text": "Age 102",
     "state": "translated",
     "quote": "享年102歳"
    },
    {
     "text": "More than 300 works",
     "state": "translated",
     "quote": "300冊を超える作品"
    },
    {
     "text": "1924",
     "state": "translated",
     "quote": "1924年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "理論社",
    "新日本出版社",
    "あかね書房",
    "偕成社",
    "福音館書店",
    "晶文社",
    "絵本屋こども冨貴堂",
    "岩波書店",
    "のら書店",
    "小学館",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001324.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347411-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383212,
   "anchor": "n3383212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383212",
   "title": "[奈良ホテル] A magical teatime featuring autumn flavors and a Gothic atmosphere: Nara Hotel offers a Halloween afternoon tea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "奈良ホテル is offering its Halloween-only afternoon tea, “魔女が嗜む漆黒のアフタヌーン ～Gothic Moonlight Treats～,” through Nov. 15, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Through Nov. 15 (Sun.), 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）まで"
    },
    {
     "text": "Weekdays: ¥7,000",
     "state": "translated",
     "quote": "平日 ¥7,000"
    },
    {
     "text": "Saturdays, Sundays and public holidays: ¥7,500",
     "state": "translated",
     "quote": "土・日・祝日 ¥7,500"
    },
    {
     "text": "30 servings",
     "state": "translated",
     "quote": "30食"
    }
   ],
   "companies": [
    "奈良ホテル",
    "JR西日本ホテルズ",
    "株式会社JR西日本ホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001348.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347410-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383211,
   "anchor": "n3383211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383211",
   "title": "株式会社ジェーシービー and 株式会社りそなホールディングス enter into a capital and business alliance agreement",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェーシービー and 株式会社りそなホールディングス have entered into a capital and business alliance agreement, under which 株式会社りそなホールディングス plans to acquire 2.24% of JCB shares.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.24％",
     "state": "translated",
     "quote": "2.24％"
    },
    {
     "text": "5.27%",
     "state": "translated",
     "quote": "5.27%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェーシービー",
    "JCB",
    "株式会社りそなホールディングス",
    "りそなグループ",
    "りそなクレジットカード〈クラブポイントプラス〉JCB"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001483.000011361.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347413-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383210,
   "anchor": "n3383210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383210",
   "title": "香港イースタン戦の見どころ11月4日(水)@沖縄サントリーアリーナ",
   "title_state": "original",
   "summary": "11月4日、沖縄サントリーアリーナで東アジアスーパーリーグ(EASL)のホーム初戦として香港イースタンとの対戦が開催される。キングスは堅守と若手選手の活躍で主導権を握ることを目指す。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Nov. 4",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "For 3 consecutive seasons",
     "state": "translated",
     "quote": "3シーズン連続"
    },
    {
     "text": "Tipoff at 19:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30試合開始"
    },
    {
     "text": "3 matches in total",
     "state": "translated",
     "quote": "全3試合"
    }
   ],
   "companies": [
    "沖縄バスケットボール株式会社",
    "香港イースタン",
    "台北富邦ブレーブス",
    "ソウルSKナイツ",
    "宇都宮ブレックス",
    "キングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001503.000036112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347409-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383209,
   "anchor": "n3383209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383209",
   "title": "In the AI era, how can engineers be encouraged to take part in business management? — NewsPicks CTO and editor discuss practical approaches to performance reviews and authority structures",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RX Japan合同会社は、2026年10月23日に幕張メッセで開催される「第16回 Japan IT Week 【秋】」の併催カンファレンスにて、株式会社ユーザベースのNewsPicks CTOと編集者による特別対談を開催する。テーマはエンジニアを経営に引き込むための評価制度と権限設計の実践について。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "Oct. 23, 2026 (Fri)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "12:00 ～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00 ～13:00"
    },
    {
     "text": "5,500 yen, tax included",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円税込"
    }
   ],
   "companies": [
    "RX Japan合同会社",
    "NewsPicks",
    "株式会社ユーザベース"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002203.000026157.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347438-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383208,
   "anchor": "n3383208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383208",
   "title": "TAC Level 1 Building Construction Management Engineer: 2027 exam-preparation course now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社は、2027年合格を目標とする「1級建築施工管理技士」の一次対策本科生コースの販売を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    },
    {
     "text": "Reiwa 6 fiscal year",
     "state": "translated",
     "quote": "令和6年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003049.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347436-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383207,
   "anchor": "n3383207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383207",
   "title": "TAC Level 1 Civil Engineering Construction Management Engineer: 2027 exam-preparation course now on sale!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社は、2027年合格を目標とする「1級土木施工管理技士」の一次対策本科生コースの販売を開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "90%",
     "state": "translated",
     "quote": "９割"
    },
    {
     "text": "2–3 times",
     "state": "translated",
     "quote": "2～3回"
    },
    {
     "text": "5月中旬",
     "state": "original",
     "quote": "5月中旬"
    },
    {
     "text": "December 1980",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社",
    "TAC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003050.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347435-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383206,
   "anchor": "n3383206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383206",
   "title": "葬儀会場で重視したい設備・環境1位は「アクセスの良さ」。自分や家族の葬儀は「近い会場で行いたい」層は94.3%にのぼる",
   "title_state": "original",
   "summary": "A survey by 株式会社NEXER Group and 村田葬儀社 found that “easy access” ranked first among the features people value in a funeral venue (40.7%), while 94.3% said they would want their own or a family member’s funeral to be held at a nearby venue.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300 men and women nationwide",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女300名"
    },
    {
     "text": "12.0% said",
     "state": "translated",
     "quote": "12.0％が"
    },
    {
     "text": "88.0% said “No”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ない」が88.0％"
    },
    {
     "text": "40.7% said “Easy access”",
     "state": "translated",
     "quote": "「アクセスの良さ」で40.7％"
    },
    {
     "text": "19.7% said “Cleanliness”",
     "state": "translated",
     "quote": "「清潔感」が19.7％"
    },
    {
     "text": "16.3% said “Well-equipped waiting rooms”",
     "state": "translated",
     "quote": "「控室の充実」が16.3％"
    },
    {
     "text": "55.0% said “Strongly agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「とてもそう思う」が55.0％"
    },
    {
     "text": "39.3% said “Somewhat agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある程度そう思う」が39.3％"
    },
    {
     "text": "94.3% combined",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて94.3％"
    },
    {
     "text": "2.3% said “Somewhat disagree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「あまりそう思わない」は2.3％"
    },
    {
     "text": "3.3% said “Strongly disagree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「まったくそう思わない」は3.3％"
    },
    {
     "text": "33.7% said “Strongly agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「とてもそう思う」が33.7％"
    },
    {
     "text": "54.7% said “Somewhat agree”",
     "state": "translated",
     "quote": "「ある程度そう思う」が54.7％"
    },
    {
     "text": "88.4% combined",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせて88.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "村田葬儀社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003356.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347434-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383205,
   "anchor": "n3383205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383205",
   "title": "宮城県 to exhibit at “Kosodate Oendan Sukoyaka 2026,” with DMM supporting promotion of the “Miyagi Child-Rearing Support Passport”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "As part of its promotional work for the “Miyagi Child-Rearing Support Passport,” commissioned by 宮城県, 合同会社DMM.com will manage the prefecture’s booth and promote the passport at the “Kosodate Oendan Sukoyaka 2026” event, to be held on October 17 and 18, 2026.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A campaign offering 10,000 points in “Miyagi Points,” the prefecture’s official digital regional points program",
     "state": "translated",
     "quote": "県公式デジタル地域ポイント「みやぎポイント」10,000ポイントをプレゼントするキャンペーン"
    },
    {
     "text": "Through more than 60 businesses operated by DMM",
     "state": "translated",
     "quote": "DMMで展開する60以上の事業を通じて"
    },
    {
     "text": "Operates the comprehensive service site “DMM.com,” with a membership base of 60.12 million (※)",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数6,012万人（※）を誇る総合サービスサイト「DMM.com」を運営"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社DMM.com",
    "DMM",
    "宮城県"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005147.000002581.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347433-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3383204,
   "anchor": "n3383204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-15/index-en-p2.html#n3383204",
   "title": "TV anime adaptation sparks a buzz! More than 1.35 million copies sold across the series! “タヌキとキツネ ゆるっと 2” goes on sale October 15, 2026 (Thu.)!",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティアワークス will release the comic “タヌキとキツネ ゆるっと 2,” which is generating buzz with its TV anime adaptation, on October 15, 2026. The series has sold more than 1.35 million copies. A release commemorative event is currently being held at アニメイト池袋本店.",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "A whopping 61 pages of newly drawn content",
     "state": "translated",
     "quote": "大ボリューム61Pもの描き下ろし"
    },
    {
     "text": "List price: 913 yen (tax included)",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：913円（税込）"
    },
    {
     "text": "TV anime airing from October 4, 2026 (Sun.)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月4日（日）よりTVアニメ放送中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アニメイトホールディングス",
    "株式会社フロンティアワークス",
    "アニメイトグループ",
    "リラクトコミックス",
    "アニメイト池袋本店",
    "テレビ東京",
    "テレビ大阪",
    "テレビ愛知",
    "テレビ北海道",
    "TVQ九州放送",
    "テレビせとうち",
    "アカツキメディアスタジオ",
    "タヌキとキツネ製作委員会",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T16:00:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "Japan",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009097.000016756.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "Original",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4347432-en.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}