{
 "edition": "20261015-12",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T15:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1102,
 "listed_in_period": 1102,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 1 個來源 894 條、台灣 7 個來源 208 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 894,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 208,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3381762,
   "anchor": "n3381762",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381762",
   "title": "「LGBTQ+措施，接下來該怎麼做？」舉辦免費網路研討會，從企業常見的「困境」思考下一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人虹色ダイバーシティ將於2026年11月17日、18日舉辦免費線上研討會，對象為企業人資、總務、DE&I推動部門及經營階層，探討LGBTQ+措施的課題及下一步。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "14:00〜15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "主要分為5大主題",
     "state": "translated",
     "quote": "大きく5つのテーマ"
    },
    {
     "text": "30分鐘免費線上個別諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "30分間の無料オンライン個別相談"
    },
    {
     "text": "限先搶先得5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "先着5社限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人虹色ダイバーシティ",
    "虹色ダイバーシティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000095691.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344453-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381761,
   "anchor": "n3381761",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381761",
   "title": "「令和８年熊本地震」賑災捐款寄託通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コシダカホールディングス表示，已將透過「まねきねこアプリ」募得的令和8年熊本地震賑災捐款總額2,176,268日圓，寄託給日本赤十字社。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "金額2,176,268日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "金2,176,268円"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コシダカホールディングス",
    "日本赤十字社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000037296.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344451-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381760,
   "anchor": "n3381760",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381760",
   "title": "DD4D BREWING × 東映《假面騎士Agito》聯名啤酒全3款同步發售！以各英雄為靈感的原創精釀啤酒第二彈",
   "title_state": "translated",
   "summary": "DD4D BREWING作為與東映《假面騎士Agito》合作的第二彈，將於10月24日起限量發售以3位假面騎士為靈感的3款精釀啤酒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：350ml罐",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：350ml缶"
    },
    {
     "text": "15L桶",
     "state": "translated",
     "quote": "15L樽"
    },
    {
     "text": "價格：罐裝／900日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：缶/900円（税込）"
    },
    {
     "text": "發售日：2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月24日(土)"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：4.5%"
    },
    {
     "text": "IBU（國際苦味單位）：20",
     "state": "translated",
     "quote": "IBU（国際苦味単位）： 20"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：8.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：8.0%"
    },
    {
     "text": "IBU（國際苦味單位）：10",
     "state": "translated",
     "quote": "IBU（国際苦味単位）： 10"
    },
    {
     "text": "發售日：預定於11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：11月上旬予定"
    },
    {
     "text": "2001年1月至2002年1月止",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年1月～2002年1月まで"
    },
    {
     "text": "史上最高平均收視率（11.7％）",
     "state": "translated",
     "quote": "史上最高平均視聴率(11.7％)"
    },
    {
     "text": "於2019年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に設立され"
    },
    {
     "text": "假面騎士誕生55週年",
     "state": "translated",
     "quote": "仮面ライダー生誕 55周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "DD4D BREWING",
    "東映株式会社",
    "石森プロ",
    "東映",
    "株式会社JAPANDEMIC COMPANY"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000052324.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344448-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381759,
   "anchor": "n3381759",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381759",
   "title": "株式会社ライブリンクス開始提供AI驅動開發服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライブリンクス除了承接Web系統與行動應用程式開發外，也開始提供「AI驅動開發服務」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ライブリンクス",
    "Live Lynx Inc.",
    "Amazon Web Services",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000083214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381758,
   "anchor": "n3381758",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381758",
   "title": "個別指導的私人器械皮拉提斯「Apple Pilates（アップルピラティス）」將於2026年11月開設5家門市！！10月內預約體驗即可免入會費！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社REXIV宣布，將於2026年11月開設5家個別指導器械皮拉提斯「Apple Pilates」門市。目前正推出活動，10月內預約體驗即可免入會費。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開設5家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "5店舗オープン"
    },
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "10月內",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中"
    },
    {
     "text": "月費6,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額6,800円"
    },
    {
     "text": "含稅7,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込7,480円"
    },
    {
     "text": "入會費（11,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金（11,000円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社REXIV",
    "Apple Pilates",
    "アップルピラティス",
    "Apple GYM",
    "アップルジム",
    "大人の体育"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000075370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344443-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381757,
   "anchor": "n3381757",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381757",
   "title": "突破10萬冊的繪本《STAR WARS 曼達洛人與古古》推出桌上型月曆。適合在家中或辦公室使用的商品，目前正在全國書店及網路書店熱賣中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社実務教育出版推出繪本《STAR WARS 曼達洛人與古古》的桌上型月曆。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "系列累計突破300萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計300万部突破"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "定價：1,870日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,870円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社実務教育出版",
    "うさぎ出版",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000103323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344441-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381756,
   "anchor": "n3381756",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381756",
   "title": "第三十七回伊藤園お～いお茶新俳句大賞　創立以來的壯舉，前一年的金子兜太賞得主獲頒文部科學大臣賞　從174萬句中選出1,000件得獎作品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社伊藤園公布第三十七回伊藤園お～いお茶新俳句大賞的結果。來自世界60個國家的投稿共計1,739,032句，並從中選出1,000件得獎作品。最高獎項文部科學大臣賞由矢野啓介先生獲得，金子兜太賞則由平之内里咲女士獲得。前一年的金子兜太賞得主獲頒文部科學大臣賞，是創立以來的壯舉。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "收到1,739,032句投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "1,739,032句のご応募をいただき"
    },
    {
     "text": "選出1,000句得獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000句の入賞作品を決定"
    },
    {
     "text": "獎金：50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金：50万円"
    },
    {
     "text": "獎金：20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金：20万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社伊藤園",
    "伊藤園新俳句大賞実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000011926.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381755,
   "anchor": "n3381755",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381755",
   "title": "Docusign Japan透過「Docusign IAM」推動集英社遊戲的合約業務集中管理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ドキュサイン・ジャパン株式会社宣布，集英社ゲームズ於2026年10月導入Docusign的智慧合約管理平台（IAM），正推動合約業務集中管理與效率提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月に開始した"
    },
    {
     "text": "自2022年起，便運用Docusign eSignature進行電子簽署",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年よりDocusign eSignatureを電子署名に活用していました"
    },
    {
     "text": "2026年7月，為了透過工具整合與處理效率提升來降低法務成本",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月、ツールの一元化と処理の効率化による法務コスト削減を目指し"
    },
    {
     "text": "目前於180個以上的國家",
     "state": "translated",
     "quote": "現在、180カ国以上で"
    },
    {
     "text": "服務超過190萬家客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "190万社以上のお客様と"
    },
    {
     "text": "超過10億名使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "10億人を超えるユーザーが"
    }
   ],
   "companies": [
    "ドキュサイン・ジャパン株式会社",
    "株式会社集英社ゲームズ",
    "Docusign",
    "Docusign Japan",
    "米国Docusign, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000056.000045804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344427-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381754,
   "anchor": "n3381754",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381754",
   "title": "〜2027年1月開始予定の「こどもNISA」を見据え調査〜“NISAビギナー層”が8割超！？",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社miraiiが実施した調査によると、小学生の保護者の約7割がNISAに関心を持ち、利用者の過半数が制度理解や金融知識に課題を感じている「NISAビギナー層」であることが判明。また、親子での金融教育へのニーズが高い一方、実際の学習経験は少ない実態が示された。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "247名育有小學生的家長",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生の子どもを持つ保護者247名"
    },
    {
     "text": "56.3％目前正在使用NISA",
     "state": "translated",
     "quote": "56.3％が現在NISAを利用しており"
    },
    {
     "text": "若加上正在考慮使用的人，比例達68.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "利用を検討している人を含めると68.8％に上りました"
    },
    {
     "text": "兩者合計達81.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "両者を合わせると81.3％に上ります"
    },
    {
     "text": "79.1％的NISA使用者回答，開始使用NISA後，學習金錢或投資的機會「增加了」",
     "state": "translated",
     "quote": "NISA利用者の79.1％が、NISAを始めてからお金や投資について学ぶ機会が「増えた」と回答"
    },
    {
     "text": "20.9％回答「沒有太大變化」或「完全沒有增加」",
     "state": "translated",
     "quote": "20.9％は「あまり変わらない」「全く増えていない」と回答しました"
    },
    {
     "text": "在問題01回答「正在使用NISA」的139名受訪者",
     "state": "translated",
     "quote": "問01で「NISAを利用している」と回答した139名"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「自行調查後開始使用」，占53.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「自分で調べて始めた」の53.3％でした"
    },
    {
     "text": "「從未檢視過」投資內容或制度",
     "state": "translated",
     "quote": "運用内容や制度を「一度も見直していない"
    },
    {
     "text": "75.3％表示，與孩子談論金錢或投資的機會「不太有／完全沒有」",
     "state": "translated",
     "quote": "75.3％が、子どもとお金や投資について話す機会は「あまりない・全くない"
    },
    {
     "text": "有親子共同學習金錢或投資經驗的家庭占8.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "親子でお金や投資を学んだ経験がある家庭は8.9％"
    },
    {
     "text": "92.3％回答「親子一起學習，能加深自己對金融的理解」",
     "state": "translated",
     "quote": "92.3％が「親子で一緒に学ぶことで、自分自身の金融理解も深まる」と回答"
    },
    {
     "text": "86.2％回答「想使用能讓親子一起學習金融教育的免費服務」",
     "state": "translated",
     "quote": "86.2％が「親子で金融教育を学べる無料サービスを利用したい」と回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社miraii"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000048575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344426-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381753,
   "anchor": "n3381753",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381753",
   "title": "Trip.com將於10月19日（星期一）13時起開始販售「九州復興應援折扣」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Trip.comは、観光庁の「九州ふっこう応援割」について、2026年10月19日13時より販売を開始する。本施策は熊本地震の影響で落ち込んだ九州エリアの旅行需要回復を目的としており、対象エリアや割引率、適用条件などが記載されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月19日（星期一）13時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）13時"
    },
    {
     "text": "最高50％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50％"
    },
    {
     "text": "最高60％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大60％"
    },
    {
     "text": "最高2萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大2万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Trip.com",
    "株式会社Trip.com International Travel Japan",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000159353.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381752,
   "anchor": "n3381752",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381752",
   "title": "以打造永續城鎮為目標！去年約17萬人到訪、能愉快學習自然環境的活動今年也將舉辦！GREEN Good MARKET（グリーングッドマーケット）2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社東急モールズデベロップメント營運的Grandberry Park，將於2026年11月7日、8日舉辦「GREEN Good MARKET 2026」。這項去年約17萬人到訪的活動以打造永續城鎮為目標，將推出環境友善商品販售、工作坊、舊衣回收、集章活動等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GREEN Good MARKET 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "GREEN Good MARKET 2026"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日（六）・8日（日）的2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "館內19家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "館内19店舗"
    },
    {
     "text": "Grandberry Park餐飲及購物抵用券（價值500日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "グランベリーパークお食事・お買い物券（500円分）"
    },
    {
     "text": "每日限前1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "先着1,000名／日"
    },
    {
     "text": "GREEN×EXPO 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "GREEN×EXPO 2027"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東急モールズデベロップメント",
    "URBAN RESEARCH",
    "アーバンリサーチウェアハウス",
    "イッツコム スポット",
    "グレープフルーツ ムーン",
    "SminkArt",
    "東急電鉄"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000068.000073657.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344423-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381751,
   "anchor": "n3381751",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381751",
   "title": "從生成式AI解析戶籍資料到印鑑比對，一站式完成",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プリマジェスト宣布，為支援株式会社横浜銀行的繼承DX，將於2027年1月導入運用生成式AI與影像工作流程的「繼承人特定支援系統」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2027年1月啟用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月の稼働を予定しています"
    },
    {
     "text": "2024年達到歷年新高的160萬5,378人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年には過去最多の160万5,378人に達しました"
    },
    {
     "text": "2025年為158萬9,489人（概數）",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は158万9,489人（概数）"
    },
    {
     "text": "預計約在2040年達到高峰，年人數約167萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年頃に年間約167万人でピークを迎えると見込まれています"
    },
    {
     "text": "從目前約46兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "足元の約46兆円から"
    },
    {
     "text": "也有試算指出，2040年將增加至約51兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2040年には約51兆円へ増加するとの試算もあり"
    },
    {
     "text": "以將遺產審查的整體流程縮減約50%為目標",
     "state": "translated",
     "quote": "相続審査の工程全体を50%程度削減することを目標に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プリマジェスト",
    "キヤノンマーケティングジャパングループ",
    "株式会社横浜銀行",
    "厚生労働省",
    "国立社会保障・人口問題研究所",
    "日本総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000061696.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344422-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381750,
   "anchor": "n3381750",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381750",
   "title": "營運「こどもごちめし」的Kids Future Passport，合辦慈善活動「ONE WORLD ～邁向世界合而為一的一夜～」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NPO法人Kids Future Passportは、公益財団法人JKAの補助金活用により、2026年10月18日に東京大学安田講堂で開催されるチャリティーイベント「ONE WORLD」を共催する。本イベントでは「こどもごちめし」のブース出展とKFP会長のトークセッションが行われ、同団体は今後の共同企画として11月に羽田エアポートガーデンでクリスマス関連イベントを開催予定である。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "19:15～",
     "state": "translated",
     "quote": "19:15～"
    },
    {
     "text": "2026年11月22日（週日）、23日（週一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月22日（日）・23日（月・祝）"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人 Kids Future Passport",
    "公益財団法人JKA",
    "公益財団法人教育文化セキュリティ財団",
    "Gigi株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000124773.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344421-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381749,
   "anchor": "n3381749",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381749",
   "title": "【Buttery本店】10月起開始接受聖誕蛋糕預約，包括飄散法國發酵奶油香氣的草莓「聖誕千層可麗餅蛋糕」等",
   "title_state": "translated",
   "summary": "西點店「Buttery本店」自10月10日起開始接受聖誕蛋糕預約。新商品包括使用法國發酵奶油製作的「聖誕千層可麗餅蛋糕」，以及推出3種尺寸的「Buttery聖誕草莓鮮奶油蛋糕」，皆為限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月10日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）より"
    },
    {
     "text": "12月6日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月6日（日）"
    },
    {
     "text": "約18公分",
     "state": "translated",
     "quote": "約18 センチ"
    },
    {
     "text": "13,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "13,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "約9公分",
     "state": "translated",
     "quote": "約9センチ"
    },
    {
     "text": "3,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,800円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブラス",
    "Buttery本店",
    "Buttery大名古屋ビルヂング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000133073.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344420-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381748,
   "anchor": "n3381748",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381748",
   "title": "超人氣聯名第3彈｜料理家、模特兒亜希×Total Workout25週年紀念「漢堡排丼飯」10月15日（四）起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Total Workout為紀念進軍日本25週年，將自2026年10月15日起販售與料理家、模特兒亜希小姐聯名第3彈商品「亜希ちゃん印 助力漢堡排丼飯」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "蛋白質43.1g※",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質43.1g※"
    },
    {
     "text": "1,630日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,630円"
    },
    {
     "text": "1,600 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,600円"
    },
    {
     "text": "熱量588.2kcal",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリー588.2kcal"
    }
   ],
   "companies": [
    "トータル・ワークアウトプレミアムマネジメント株式会社",
    "円谷フィールズホールディングス株式会社",
    "日之出出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000180393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344419-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381747,
   "anchor": "n3381747",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381747",
   "title": "秋日晴空下，每道料理都等待著與葡萄酒相遇。中伊豆ワイナリー「WINE漫步」將於11月28日（六）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中伊豆ワイナリー シャトーT.S將於2026年11月28日舉辦「WINE漫步」，讓參加者巡遊葡萄園，享受得獎葡萄酒與料理的搭配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日"
    },
    {
     "text": "約2.3～2.5km",
     "state": "translated",
     "quote": "約2.3～2.5km"
    },
    {
     "text": "5個地點",
     "state": "translated",
     "quote": "5か所"
    },
    {
     "text": "6,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "6,600円（税込）"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "8,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "25,520日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "25,520円～（税込）"
    },
    {
     "text": "54,230日圓起（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "54,230円～（税込）"
    },
    {
     "text": "60 名",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    },
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "10公頃",
     "state": "translated",
     "quote": "10ヘクタール"
    }
   ],
   "companies": [
    "シダックス中伊豆ワイナリーヒルズ株式会社",
    "中伊豆ワイナリー シャトーT.S",
    "ホテルワイナリーヒル",
    "EAST WINDS VILLAGE",
    "中伊豆EAST WINDS VILLAGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000116681.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381746,
   "anchor": "n3381746",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381746",
   "title": "讓CCUS運用成果報告更有效率！KENTEM-CareerLog新增「計測日總括表」自動輸出功能",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社建設システム在2026年9月28日版的CCUS運用支援Web應用程式「KENTEM-CareerLog」升級中，新增「計測日總括表」Excel自動輸出功能。藉此可自動彙整登錄業者比例等資料，預期能減輕製作報告資料的負擔，並推動營建DX。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日版本升級",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日のバージョンアップ"
    },
    {
     "text": "成立：1992年7月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1992年7月2日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社建設システム",
    "KENTEM",
    "国交省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000092.000046790.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344417-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381745,
   "anchor": "n3381745",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381745",
   "title": "在東京ミッドタウン日比谷品味秋日風味，除了當季葡萄、麝香葡萄料理，也有飄散奶油香氣的美食登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京ミッドタウン日比谷目前正舉辦2項美食企劃：「The Grapes & Muscat Times」集結使用葡萄與麝香葡萄製作的甜點和飲品；「～奶油，讓秋意更濃。～以奶油增添秋日風味」則介紹運用奶油醇厚風味的秋季菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "葡萄ビバンデ 1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "葡萄のビバンデ 1,650円"
    },
    {
     "text": "巨峰奶油蘇打 1,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "巨峰のクリームソーダ 1,700円"
    },
    {
     "text": "豆乳稀有起司蛋糕 葡萄醬 990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ソイレアチーズケーキ 葡萄ソース 990円"
    },
    {
     "text": "紫雫 －Shizuku－ 1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紫雫 －Shizuku－ 1,320円"
    },
    {
     "text": "麝香葡萄與北海道牛奶冰淇淋聖代 1,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカットと北海道ミルクジェラートサンデー 1,200円"
    },
    {
     "text": "麝香葡萄氣泡飲 930日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカットスパークリング 930円"
    },
    {
     "text": "麝香葡萄稀有起司蛋糕 1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シャインマスカットレアチーズケーキ 1,080円"
    },
    {
     "text": "加入當季水果（葡萄）的葡萄鮮奶油拉西 950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "旬のフルーツ(ブドウ)入りのグレープホイップラッシー 950円"
    },
    {
     "text": "安心院麝香葡萄芭菲 2,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "安心院シャインマスカットパフェ 2,600円"
    },
    {
     "text": "糖奶油 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "シュガーバター 880円"
    },
    {
     "text": "和牛塔可 ～焦化奶油醬～（1片）700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "和牛タコス ～焦がしバターソース～（1ピース） 700円"
    },
    {
     "text": "蘋果派佐奶油霜 700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アップルパイ バタークリーム添え 700円"
    },
    {
     "text": "アンショワード 1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "アンショワード 1,290円"
    },
    {
     "text": "ふぃなんしぇ（ほうじ茶・焦がしバター・抹茶） 各1個324円",
     "state": "original",
     "quote": "ふぃなんしぇ（ほうじ茶・焦がしバター・抹茶） 各1個324円"
    },
    {
     "text": "牛橫膈膜牛排 ～巴黎奶油醬～ 4,400日圓（200g）",
     "state": "translated",
     "quote": "牛ハラミステーキ ～カフェ・ド・パリバター～ 4,400円（200g）"
    },
    {
     "text": "秋鮭天婦羅佐飄散發酵奶油香氣的南瓜奶油醬 800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "秋鮭天 発酵バター香るカボチャクリーム 800円"
    },
    {
     "text": "熱奶油蘭姆酒 2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ホット・バタード・ラム 2,400円"
    },
    {
     "text": "另收座位費1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "別途席料1,100円を頂戴します"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京ミッドタウンマネジメント株式会社",
    "三井不動産株式会社",
    "Buvette",
    "LEXUS MEETS...",
    "REVIVE KITCHEN THREE",
    "三ぶん",
    "BOSTON Seafood Place",
    "天ぷら 天寅",
    "DIYA",
    "DRAWING HOUSE OF HIBIYA",
    "MAISON CRÊPE",
    "San Antonio TEX-MEX",
    "Susan's MEAT BALL",
    "林屋新兵衛",
    "morceau",
    "STAR BAR",
    "一般社団法人日比谷エリアマネジメント",
    "三井不動産グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000093.000122345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344416-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381744,
   "anchor": "n3381744",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381744",
   "title": "『Withdesk』重新打造品牌形象——透過「Digital Co-Experience Platform」，一站式提供數位引導、對話、分享與陪伴服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウィズデスク株式会社宣布將平台『Withdesk』重新打造為「Digital Co-Experience Platform」品牌，除引導與共同瀏覽功能外，也預計於2026年12月開始提供通訊解決方案『Withdesk Connect』及AI代理『Withdesk AI』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "哪怕只快1秒",
     "state": "translated",
     "quote": "1秒でも早く"
    }
   ],
   "companies": [
    "ウィズデスク株式会社",
    "Withdesk"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000095.000037841.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344415-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381743,
   "anchor": "n3381743",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381743",
   "title": "TOYOTA UPCYCLE PROJECT × .Garbon 將「邊角料中的邊角料」碳化並製成商品。「不放棄循環的製造方式」正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Gab在豐田汽車的「TOYOTA UPCYCLE PROJECT」中運用全新循環解決方案「.Garbon」，正式啟動透過汽車座椅邊角料的碳化與再資源化來開發商品。預計將於2026年10月舉行的展覽會介紹這項計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "企業於2025年9月宣布開始與TOYOTA UPCYCLE PROJECT進行實證實驗",
     "state": "translated",
     "quote": "企業の2025年9月にTOYOTA UPCYCLE PROJECTとの実証実験の開始を発表し"
    },
    {
     "text": "員工人數：34名（含業務委託等）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：34名（業務委託等含む）"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（四）至17日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から17日（土）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Gab",
    "トヨタ自動車株式会社",
    ".Garbon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000063921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381742,
   "anchor": "n3381742",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381742",
   "title": "到府收購「買いクル札幌東西店」迎來開業3週年。在家估價冬季準備時重新檢視的家具、家電等物品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "到府收購專門店「買いクル」的札幌東店、札幌西店（營運：株式会社RC）將於2026年10月迎來開業3週年。店家提供到府估價服務，可估價因冬季準備或換季而想轉讓的家具、家電、衣物等物品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開業3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業3周年"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月には"
    },
    {
     "text": "自2023年10月開業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年10月の開業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RC",
    "買いクル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000163489.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381741,
   "anchor": "n3381741",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381741",
   "title": "公開應用程式開發公司カオスマップ2026｜智慧型手機持有家庭比例達91.8％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "StockSun株式会社公開「應用程式開發公司カオスマップ【2026年版】」，將可開發智慧型手機應用程式的17家公司分為4個類別。根據總務省調查，智慧型手機持有家庭比例達91.8%，而EC市場中透過智慧型手機進行的交易也占61.7%，顯示智慧型手機應用程式的重要性日益提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "91.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "91.8％"
    },
    {
     "text": "74.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.3％"
    },
    {
     "text": "45.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "45.6％"
    },
    {
     "text": "15兆2,194億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "15兆2,194億円"
    },
    {
     "text": "17家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "17社"
    },
    {
     "text": "5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "5社"
    },
    {
     "text": "4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "4社"
    },
    {
     "text": "3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "3社"
    },
    {
     "text": "2〜3家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3社"
    },
    {
     "text": "100倍",
     "state": "translated",
     "quote": "100倍"
    },
    {
     "text": "25万円",
     "state": "original",
     "quote": "25万円"
    },
    {
     "text": "30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "30万円"
    },
    {
     "text": "50萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "StockSun株式会社",
    "カオスマップ",
    "フェンリル株式会社",
    "株式会社ガラパゴス",
    "bravesoft株式会社",
    "株式会社ソニックムーブ",
    "株式会社イーディーエー",
    "株式会社アピリッツ",
    "株式会社 Fusic",
    "株式会社プライムセオリー",
    "テックファーム株式会社",
    "株式会社クロス・コミュニケーション",
    "株式会社クリエイテラ",
    "株式会社ヤプリ",
    "株式会社アイリッジ",
    "株式会社DearOne",
    "アステリア株式会社",
    "メグリ株式会社",
    "株式会社Speee"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000041786.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381740,
   "anchor": "n3381740",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381740",
   "title": "和歌山県・生石高原進入芒草最佳觀賞季節！海拔870m高原延展開來的秋日絕景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "和歌山県正發布橫跨紀美野町與有田川町的生石高原（海拔870m）芒草最佳觀賞季節（10月上旬～11月中旬）相關資訊，包括全景絕景、拍照景點「火上げ岩」、休息站「山の家おいし」及露營場等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "海拔870公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "標高870メートル"
    },
    {
     "text": "10月上旬至11月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "10月上旬から11月中旬"
    }
   ],
   "companies": [
    "和歌山県",
    "紀美野町",
    "有田川町"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000110.000182609.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381739,
   "anchor": "n3381739",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381739",
   "title": "【出席資訊】LIFEFUND代表白都卓磨將出席「工務店未來祭2026」（由新建ハウジング主辦），探討AI帶來的工務店工作與經營變化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社LIFEFUND代表董事白都卓磨將出席由新建ハウジング主辦的「工務店未來祭2026」，探討運用AI後工務店的工作與經營所產生的變化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "14:50〜16:20",
     "state": "translated",
     "quote": "14:50〜16:20"
    },
    {
     "text": "營業額：27.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高：27.1億円"
    },
    {
     "text": "員工人數：73名",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：73名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社LIFEFUND",
    "新建ハウジング",
    "弁護士法人匠総合法律事務所",
    "安心計画株式会社",
    "株式会社アンドパッド",
    "株式会社SHO-SAN",
    "株式会社新建新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000160136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344409-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381738,
   "anchor": "n3381738",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381738",
   "title": "【面向不動產公司】徹底攻略網路集客！免費舉辦不動產業「AI×SNS×GBP×HP整合研討會」，日期為10/22",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社博士.com將於2026年10月22日為不動產公司舉辦免費線上研討會，說明運用AI、SNS、GBP、HP整合的網路集客策略。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "13:00〜14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00〜14:00"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "超過1000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "1000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社博士.com",
    "博士.com",
    "ホームページ博士"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000126.000036279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344408-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381737,
   "anchor": "n3381737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381737",
   "title": "NordVPN榮獲「2026 年度Good Design Award」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "網路安全企業NordVPN的應用程式，榮獲由公益財団法人日本デザイン振興会主辦的「2026年度Good Design Award」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年度"
    },
    {
     "text": "第70屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第70回"
    },
    {
     "text": "自1957年延續至今",
     "state": "translated",
     "quote": "1957年から続く"
    },
    {
     "text": "最多可達10台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10台まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "NordVPN",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000072662.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381736,
   "anchor": "n3381736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381736",
   "title": "以福祉業界的DX、業務改善為主題的免費研討會將於10月30日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゾーホージャパン株式会社將於2026年10月30日在東京舉辦以福祉業界的DX、業務改善為主題的免費研討會。サンフラワー・A株式会社與カイト合同会社將作為講者參與，介紹透過CRM移轉及運用客戶入口網站，重新設計業務系統的案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日"
    },
    {
     "text": "14:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～16:00"
    },
    {
     "text": "19,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "19,000名"
    },
    {
     "text": "1億5,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "1億5,000万人"
    },
    {
     "text": "100萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100万社"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゾーホージャパン株式会社",
    "サンフラワー・A株式会社",
    "カイト合同会社",
    "Zoho Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000143.000101685.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344406-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381735,
   "anchor": "n3381735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381735",
   "title": "在『和光大学（東京都町田市）』設置OiTr！女性專用個室廁所常備生理用品，打造人人都能安心學習、勇於挑戰的校園",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オイテル株式会社在和光大学設置6台女性專用個室廁所生理用品免費提供服務「OiTr」設備，並自2026年9月29日起開始提供服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "設置台數：6台",
     "state": "translated",
     "quote": "設置台数：6台"
    },
    {
     "text": "自2026年9月29日起開始提供服務",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日よりサービスを開始"
    },
    {
     "text": "全國35個都道府縣",
     "state": "translated",
     "quote": "全国35都道府県"
    },
    {
     "text": "406處設施",
     "state": "translated",
     "quote": "406施設"
    },
    {
     "text": "共計4,467台",
     "state": "translated",
     "quote": "計4,467台"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイテル株式会社",
    "和光大学",
    "伊藤忠テクノソリューションズ株式会社",
    "CTC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000075914.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381734,
   "anchor": "n3381734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381734",
   "title": "ポールトゥウィン首度於九州參展。在福岡提案透過「ドクターCS」改善客戶應對",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポールトゥウィン株式会社將參展於2026年10月22日及23日在マリンメッセ福岡舉辦的「Call Center・CX展」，並提案運用客戶支援最佳化服務「ドクターCS」改善客戶應對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "800％的成長率",
     "state": "translated",
     "quote": "800%の成長率"
    },
    {
     "text": "1994年成立遊戲除錯事業",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年にゲームデバッグ事業を立ち上げ"
    },
    {
     "text": "創業5年後",
     "state": "translated",
     "quote": "創業5年で"
    },
    {
     "text": "2022年2月吸收合併集團公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年2月にはグループ会社を吸収合併"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポールトゥウィン株式会社",
    "ブティックス株式会社",
    "ピットクルー",
    "クアーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000084748.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381733,
   "anchor": "n3381733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381733",
   "title": "GTN董事金 麗日入選「Japan CxO Award 2026」經營管理部門決選名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グローバルトラストネットワークス（GTN）董事金麗日，入選「Japan CxO Award 2026」經營管理部門決選名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過200名",
     "state": "translated",
     "quote": "200名を超える"
    },
    {
     "text": "約50人",
     "state": "translated",
     "quote": "約50名"
    },
    {
     "text": "2026年11月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月16日"
    },
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "70%",
     "state": "translated",
     "quote": "7割"
    },
    {
     "text": "約20個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "約20の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グローバルトラストネットワークス",
    "GTN",
    "株式会社BNGパートナーズ",
    "旧メリルリンチ日本証券株式会社",
    "ピクスタ株式会社",
    "株式会社CAMPFIRE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000054071.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344403-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381732,
   "anchor": "n3381732",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381732",
   "title": "Sansan與primeNumber展開合作，協助建置運用AI所需的資料基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sansan與primeNumber展開合作，協助建置運用AI所需的資料基礎，預計於2027年3月左右提供兩家公司服務的整合功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年3月左右開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月頃に開始する予定です"
    },
    {
     "text": "僅達16.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.4%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "已導入超過2,500家企業及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500以上の企業・団体に導入されている"
    },
    {
     "text": "可輕鬆、安全地連結國內外約200種服務",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外約200種のサービスと簡単・安全に連携でき"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sansan株式会社",
    "Sansan",
    "株式会社primeNumber",
    "primeNumber"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000039164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381731,
   "anchor": "n3381731",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381731",
   "title": "東京車站旁，全年無休的藝術藝廊！VINYL GALLERY vol.134 小松タスク個展「鴨子、企鵝與松鼠的小小繪本出版展」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ケンエレファント將於JR東京車站GranSta內的藝廊「VINYL」，舉辦插畫家小松タスク首次推出3部繪本作品的紀念個展「VINYL GALLERY vol.134」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "定價：每本1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：各1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "絨毛玩偶 每個3,300日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ぬいぐるみ 各3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "2WAY包 2,530日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2WAYバッグ 2,530円（税込）"
    },
    {
     "text": "貼紙組 880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "ステッカーセット 880円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ケンエレファント",
    "ケンエレブックス",
    "KENELE STORE",
    "ケンエレストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000152.000166988.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381730,
   "anchor": "n3381730",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381730",
   "title": "【町制70周年企劃】用雙腳走訪城鎮、觀看、聆聽，發掘新事物！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎県国富町在宮崎国際大学教育學部坂倉研究室的協助下，將於11月8日為小學生舉辦「国富町田野博物館體驗活動『我們的城鎮是博物館』」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "名額：先到先得20人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 先着20人"
    },
    {
     "text": "人口約17,000人的城鎮",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約17,000人の町"
    }
   ],
   "companies": [
    "宮崎国際大学",
    "ローム株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000113878.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344396-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381729,
   "anchor": "n3381729",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381729",
   "title": "【冬の家族旅行を応援】「北天の丘 あばしり湖鶴雅リゾート」で大人1名につき小学生までのお子様1名が半額になる宿泊プランを販売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社網走北天の丘は、「北天の丘 あばしり湖鶴雅リゾート」で、冬休みの家族旅行向けに大人1名につき小学生までのお子様1名が半額になる「家族旅行応援」宿泊プランを販売している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "大人1名様につき",
     "state": "original",
     "quote": "大人1名様につき"
    },
    {
     "text": "1名小學生及以下兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "小学生までのお子様1名様"
    },
    {
     "text": "最高為4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4,400円です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社網走北天の丘",
    "鶴雅ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000044417.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381728,
   "anchor": "n3381728",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381728",
   "title": "LEADING EDGE官方商店開幕通知",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社YOCABITO旗下訓練品牌LEADING EDGE的官方線上商店正式開幕，並推出全商品適用的10%OFF優惠活動。主打商品為籃球專用回彈網。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％OFF",
     "state": "original",
     "quote": "10％OFF"
    },
    {
     "text": "14段角度調整",
     "state": "translated",
     "quote": "14 段階の角度調整"
    },
    {
     "text": "100㎝×90㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "100㎝×90㎝"
    },
    {
     "text": "最長45㎝",
     "state": "translated",
     "quote": "最長45㎝"
    },
    {
     "text": "44條橡膠帶",
     "state": "translated",
     "quote": "44個のゴムバンド"
    },
    {
     "text": "寬107×深90×高117cm",
     "state": "translated",
     "quote": "幅107× 奥行90× 高さ117cm"
    },
    {
     "text": "約10kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約10kg"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社YOCABITO",
    "LEADING EDGE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000141100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381727,
   "anchor": "n3381727",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381727",
   "title": "NECネクサソリューションズ強化支援印刷品組版、編輯業務提升生產力及多樣化版面表現的「SUPER DIGITORIAL/EW」功能，並開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NECネクサソリューションズ開始販售組版軟體「SUPER DIGITORIAL/EW」最新版本Ver13.5，該軟體可協助提升印刷品組版、編輯業務的生產力，並呈現多樣化版面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Ver13.5",
     "state": "translated",
     "quote": "Ver13.5"
    },
    {
     "text": "展期：2027/2/17（三）～2/19（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2027/2/17(水)～2/19(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "NECネクサソリューションズ株式会社",
    "NECネクサソリューションズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000104608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344390-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381726,
   "anchor": "n3381726",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381726",
   "title": "NOK、「ぼうさいこくたい 2026 in 鳥取」併催イベント「防災のテーマパーク」に出展",
   "title_state": "original",
   "summary": "NOK株式会社將參展於2026年10月在鳥取県倉吉市舉辦的「ぼうさいこくたい 2026 in 鳥取」同期活動「防災主題樂園」，展出紙板製吸音板、加壓式大容量淨水器、硫化氫檢測橡膠等3項產品與技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "歷經35年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "35年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "約19,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約 19,000 人"
    },
    {
     "text": "9個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "9の国と地域"
    },
    {
     "text": "由111家公司組成",
     "state": "translated",
     "quote": "111社で構成されています"
    },
    {
     "text": "約43,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "約43,000人"
    },
    {
     "text": "20個國家和地區",
     "state": "translated",
     "quote": "20の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "NOKグループ",
    "NOK 株式会社",
    "内閣府",
    "鳥取県",
    "イーグル工業株式会社",
    "メクテック株式会社",
    "ユニマテック株式会社",
    "NOKクリューバー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000096493.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381725,
   "anchor": "n3381725",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381725",
   "title": "親自分享現場面臨的課題與挑戰歷程！「全國工作型態變革大賞2026 中國・四國大會」將於10月23日（五）在E:N BASE舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会主辦的「全國工作型態變革大獎2026中國・四國大會」，將於2026年10月23日在愛媛県松山市的E:N BASE舉行。通過書面審查的5組實踐者將進行公開簡報，最優秀獎得主將晉級同年12月的全國大會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "通過書面審查的5組",
     "state": "translated",
     "quote": "書類審査を通過した5組"
    },
    {
     "text": "1社10分の公開プレゼンテーション",
     "state": "original",
     "quote": "1社10分の公開プレゼンテーション"
    },
    {
     "text": "每月找回130小時",
     "state": "translated",
     "quote": "月130時間を取り戻した"
    },
    {
     "text": "開創18年知識累積的AI改革",
     "state": "translated",
     "quote": "18年分の知見を拓いたAI改革"
    },
    {
     "text": "策略性・普及度・成果・再現性・數位技術的運用・熱忱等6項基準",
     "state": "translated",
     "quote": "戦略性・浸透度・成果・再現性・デジタル技術の活用・熱意の6基準"
    },
    {
     "text": "當天15:30現場公布",
     "state": "translated",
     "quote": "当日15:30にその場で発表"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年12月16日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月16日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会",
    "株式会社太陽都市クリーナー",
    "有限会社ホリエ",
    "株式会社長浜機設",
    "有限会社マキフーズ",
    "株式会社コラボハウス",
    "一般社団法人ノーコード推進協会",
    "富士通株式会社",
    "株式会社kubell",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "中国経済産業局",
    "中国総合通信局",
    "四国経済産業局",
    "四国総合通信局",
    "愛媛県",
    "松山市",
    "日本商工会議所",
    "全国商工会連合会",
    "全国中小企業団体中央会",
    "（一財）全国地域情報化推進協会",
    "（一社）日本中小企業診断士協会連合会",
    "（一社）テレコムサービス協会",
    "（一社）日本コンピュータシステム販売店協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000115435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381724,
   "anchor": "n3381724",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381724",
   "title": "醫療保健新創公司「おいしい健康」於第11屆日本骨免疫學會發表《類風濕性關節炎患者的治療與生活滿意度多面向VAS評估》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社おいしい健康於第11屆日本骨免疫學會發表一項調查結果，對象為該公司App會員中的151名類風濕性關節炎患者。結果顯示，即使達成症狀控制，精神負擔與對未來的不安仍有殘留傾向，尤其在MTX治療組中更為顯著，因此得出結論：透過SDM掌握內在需求並適當轉換治療，對提升QOL至關重要。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "符合資格標準的151名",
     "state": "translated",
     "quote": "適格基準を満たした 151 名"
    },
    {
     "text": "月間 200 万人の患者・家族",
     "state": "original",
     "quote": "月間 200 万人の患者・家族"
    },
    {
     "text": "支援80種以上疾病",
     "state": "translated",
     "quote": "80 種類以上の疾患に対応"
    },
    {
     "text": "24項共同研究成果",
     "state": "translated",
     "quote": "24 件の共同研究実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社おいしい健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000184.000043855.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381720,
   "anchor": "n3381720",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381720",
   "title": "從「送花給推」到「大家一起以裝飾表達支持」　Flower Cheer持續擴大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスカネット持續擴大推行參與式應援活動「フラワーチアー」，粉絲可購買寫有留言的看板並展示於會場，已在3場活動中共展示346張。問卷調查中，滿意度達87%，持續使用意願為84%，獲得高度評價。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3場活動共346張",
     "state": "translated",
     "quote": "3イベントで計346枚"
    },
    {
     "text": "約87％",
     "state": "translated",
     "quote": "約87％"
    },
    {
     "text": "約84％",
     "state": "translated",
     "quote": "約84％"
    },
    {
     "text": "100mm見方",
     "state": "translated",
     "quote": "100mm角"
    },
    {
     "text": "市場規模約4.1兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "市場規模は約4.1兆円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスカネット",
    "アスカネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000187.000018498.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381719,
   "anchor": "n3381719",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381719",
   "title": "開始提供予員工福利・員工支援公司使用的「員工・組織成長支援套裝」。在員工福利服務中加上經營支援。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルミッション將自2026年10月15日起，向員工福利・員工支援公司提供運用經營支援服務「社長の分身」的「員工・組織成長支援套裝」。透過本套裝，合作企業可擴大招募・留任・教育・評估・組織建構・經營改善等支援領域，每介紹1家公司，最高可獲得75萬日圓報酬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（星期四）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より開始します"
    },
    {
     "text": "每介紹1家公司，最高可獲得75萬日圓的報酬",
     "state": "translated",
     "quote": "紹介1社につき最大75万円の報酬を設定しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルミッション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000190.000173646.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381718,
   "anchor": "n3381718",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381718",
   "title": "找到最適合你的Sonny Angel『彩妝天使診斷』上線　公開限購買者專屬原創周邊與藝術家造型！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本彩妝品牌「シュウ ウエムラ」將於2026年11月2日起在全國推出與天使角色「Sonny Angel」合作的假日限定商品。作為預先推出的內容，自10月15日起將提供診斷內容「彩妝天使診斷」，幫助大家找到符合自身心情與精神力量的Sonny Angel，購買指定商品者還可獲得限定原創周邊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月2日起在全國上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日より全国発売いたします"
    },
    {
     "text": "『彩妝天使診斷』將自2026年10月15日起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "『メイクアップ・エンジェル診断』を2026年10月15日より展開します"
    },
    {
     "text": "目前於全球30個以上國家推出",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30カ国以上で展開中"
    },
    {
     "text": "共有5款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全5種のラインナップです"
    },
    {
     "text": "Sonny Angel於2004年誕生於日本",
     "state": "translated",
     "quote": "Sonny Angelは2004年に日本で誕生した"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ロレアル株式会社",
    "シュウ ウエムラ",
    "Sonny Angel",
    "伊勢丹",
    "阪急うめだ本店",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ",
    "ISETAN BEAUTY online",
    "HANKYU BEAUTY ONLINE",
    "shu uemura ZOZOTOWN店",
    "@cosme TOKYO",
    "@cosme OSAKA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000191.000032312.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381717,
   "anchor": "n3381717",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381717",
   "title": "あっとほぉーむカフェ舞台娛樂表演「AKIBA BROADWAY」，首度於女僕咖啡廳舉辦演出，10月14日起演出中！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由インフィニア株式会社經營的女僕咖啡廳「あっとほぉーむカフェ」，自2026年10月14日起上演由現役女僕演出的舞台娛樂節目「AKIBA BROADWAY」新作「step into MAID'S PARTY」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日（三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より"
    },
    {
     "text": "A席 7,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 7,400円"
    },
    {
     "text": "A席 3,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 3,900円"
    },
    {
     "text": "有200首以上歌曲",
     "state": "translated",
     "quote": "200曲以上ある"
    },
    {
     "text": "約700名女僕任職",
     "state": "translated",
     "quote": "約700名のメイドが在籍"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフィニア株式会社",
    "あっとほぉーむカフェ",
    "AKIBA BROADWAY",
    "INFINIA TIMES"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000009289.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381716,
   "anchor": "n3381716",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381716",
   "title": "去年約26,000名參加的活動今年再度舉辦！10,000名幸運得主可獲得自選數位禮品！舉辦《「ブレンディ®」Stick Collection Rally Campaign 2026》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "味の素AGF將於2026年10月15日起舉辦集點活動「選擇就是幸福　ブレンディ® Stick Collection Rally Campaign 2026」，收集「ブレンドースティック」的不同口味即可參加。最高可獲得價值1萬日圓的數位禮品，共有10,000名幸運得主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共計10,000名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "合計10,000名様に当たります"
    },
    {
     "text": "連續16年取得No.1市占率※2",
     "state": "translated",
     "quote": "16年連続No.1シェア※2を獲得し"
    },
    {
     "text": "備有共17種商品",
     "state": "translated",
     "quote": "全17種類を取り揃えています"
    },
    {
     "text": "最高價值1萬日圓的自選數位禮品",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1万円分の選べるデジタルギフト"
    },
    {
     "text": "另有雙重抽獎機會，抽出200名幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "ダブルチャンスとして抽選で200名様に"
    },
    {
     "text": "也可參加完整收集獎的抽獎",
     "state": "translated",
     "quote": "コンプリート賞にもご応募いただけます"
    }
   ],
   "companies": [
    "味の素AGF株式会社",
    "株式会社ギフティ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000204.000131617.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381715,
   "anchor": "n3381715",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381715",
   "title": "帝国不動産參展10月17日舉辦的「房東博覽會2026秋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "帝国不動産株式会社將參展於2026年10月17日在ベルサール新宿グランド舉辦的「房東博覽會2026秋」，提供出租住宅新建・改建、購買物件、管理等相關諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本公司攤位（9號）",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース（9番）"
    },
    {
     "text": "「購買不動產」以30.5％排名第3",
     "state": "translated",
     "quote": "「不動産の購入」が30.5％で3位"
    },
    {
     "text": "「新建・改建」以27.2％排名第4",
     "state": "translated",
     "quote": "「新築・建て替え」が27.2％で4位"
    },
    {
     "text": "「重新檢視管理方式」從上次的12.4％上升至20.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「管理の見直し」は前回の12.4％から20.7％に上昇"
    },
    {
     "text": "有效回答者699名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答者699名"
    },
    {
     "text": "迎接208名來賓至攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "208名をブースに迎え"
    },
    {
     "text": "平均每個攤位的來訪次數為92.3次",
     "state": "translated",
     "quote": "平均ブース訪問件数は92.3件"
    },
    {
     "text": "管理戶數超過56,000戶",
     "state": "translated",
     "quote": "管理戸数56,000戸超"
    },
    {
     "text": "上次來場人數1,679名",
     "state": "translated",
     "quote": "前回来場者数 1,679名"
    }
   ],
   "companies": [
    "帝国不動産株式会社",
    "帝国不動産",
    "株式会社オーナーズ・スタイル",
    "株式会社アーキテクト・ディベロッパー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000206.000057958.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381714,
   "anchor": "n3381714",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381714",
   "title": "約70名FP&A人才齊聚，探討日本企業的未來與企業價值提升　舉辦第1屆FP&A人才論壇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "CPAエクセレントパートナーズ株式会社與IMA日本支部共同成立「FP&A人才論壇」，並於9月19日舉辦第1屆論壇，約70名參與者齊聚一堂，探討如何提升日本企業的企業價值。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約70名實務工作者與專家齊聚一堂",
     "state": "translated",
     "quote": "約70名の実務家や有識者が集結"
    },
    {
     "text": "自7月成立以來約2個月內",
     "state": "translated",
     "quote": "7月の設立から約2ヶ月で"
    },
    {
     "text": "註冊人數超過120名",
     "state": "translated",
     "quote": "登録者が120名を超え"
    },
    {
     "text": "於9月19日（星期六）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "9月19日（土）に開催"
    },
    {
     "text": "舉辦日期：2026年11月15日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程 ： 2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "舉辦時間：2026年11月24日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日時： 2026年11月24日（火）"
    }
   ],
   "companies": [
    "CPAエクセレントパートナーズ株式会社",
    "米国管理会計士協会（IMA）",
    "IMA日本支部",
    "一橋大学CFO教育研究センター",
    "総合メディカルグループ株式会社",
    "マネーフォワードコンサルティング株式会社",
    "ジョンソン・エンド・ジョンソン株式会社",
    "熊本学園大学大学院",
    "株式会社リクルート",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000216.000080248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381713,
   "anchor": "n3381713",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381713",
   "title": "SUIT SELECT × 猿田彦珈琲「原創聯名商品第4彈」訂製西裝限定布料全新登場，本季限定色自10月16日起開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナカ旗下品牌「SUIT SELECT」與精品咖啡專賣店「猿田彦珈琲」推出第4彈聯名商品，採用萃取後咖啡豆作為染料的訂製西裝限定布料及搭配單品，將自10月16日起開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價84,700日圓（税込）～",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 84,700円（税込）～"
    },
    {
     "text": "售價6,490日圓（税込）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 6,490円（税込）"
    },
    {
     "text": "售價5,390日圓（税込）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 5,390円（税込）"
    },
    {
     "text": "販售價格 4,290日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格 4,290円（税込）"
    },
    {
     "text": "預計販售約100件",
     "state": "translated",
     "quote": "100着程度の販売となる見込みです"
    },
    {
     "text": "目前在日本國內拓展35家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内35店舗を展開中"
    },
    {
     "text": "店舖數：390 家店舖",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：390店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナカ",
    "SUIT SELECT",
    "猿田彦珈琲"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000236.000052832.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381712,
   "anchor": "n3381712",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381712",
   "title": "盡情欣賞鮮豔的波斯菊與向日葵，還能體驗採收地瓜！點綴加古川秋季梯田的風物詩「しかた広尾東コスモスまつり」即將舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫縣加古川市將於10月17日至25日的4天內，舉辦由志方東営農組合・広尾東支店主辦的「しかた広尾東コスモスまつり」。活動內容包括欣賞波斯菊與向日葵、販售農產品，以及體驗採收地瓜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月17日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日(土)"
    },
    {
     "text": "18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日(日)"
    },
    {
     "text": "24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "24日(土)"
    },
    {
     "text": "25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "25日(日)"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "9:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～16:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "加古川市",
    "（農）志方東営農組合・広尾東支店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000240.000084250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381711,
   "anchor": "n3381711",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381711",
   "title": "クロックス與《鏈鋸人》首次合作系列將於10月27日（週二）上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クロックス與電視動畫《鏈鋸人》首次合作的系列商品將於2026年10月27日上市。推出4款鞋履與Jibbitz鞋飾，並於atmos池袋店舉辦快閃活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月27日（週二）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）より発売"
    },
    {
     "text": "推出4款以人氣角色為靈感的鞋款",
     "state": "translated",
     "quote": "人気キャラクターを表現した4足がラインアップ"
    },
    {
     "text": "價格：11,550日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 11,550円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 12,100円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：13,750日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 13,750円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：2,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格: 2,620円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：各770日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各770円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロックス・ジャパン合同会社",
    "クロックス",
    "クロックス社",
    "HEYDUDE",
    "集英社",
    "MAPPA",
    "atmos",
    "ABC-MART",
    "スーパースポーツゼビオ",
    "ムラサキスポーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000258.000023595.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381710,
   "anchor": "n3381710",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381710",
   "title": "「相模鉄道キャラクターそうにゃん×OJICO」新作スウェットが横浜ジョイナス店で先行販売開始！",
   "title_state": "original",
   "summary": "OJICO（有限会社チャンネルアッシュ）は、相模鉄道キャラクターそうにゃんとコラボした新作スウェット「ぼうし」を横浜ジョイナス店で先行販売開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "兒童／5,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "こども/5,300円"
    },
    {
     "text": "成人／8,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "おとな/8,700円"
    },
    {
     "text": "10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "10月27日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月27日(火)"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社チャンネルアッシュ",
    "OJICO",
    "相模鉄道"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000272.000054426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381709,
   "anchor": "n3381709",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381709",
   "title": "「免費閱讀漫畫」「也能用AI創作並投稿」漫畫投稿平台「MOOTOON」正式上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "木村情報技術株式会社推出可免費閱讀及投稿漫畫的平台「MOOTOON」。透過與AI漫畫製作工具「MOOTOON STUDIO」連動，實現從創作到投稿的一站式服務，並向首次投稿者贈送2萬點數。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年5月正式推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月に正式リリース"
    },
    {
     "text": "贈送2萬點數",
     "state": "translated",
     "quote": "2万クレジットを進呈します"
    },
    {
     "text": "累計曝光次數突破680萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計インプレッションが680万を超える"
    },
    {
     "text": "全9集",
     "state": "translated",
     "quote": "全9話"
    },
    {
     "text": "全3集",
     "state": "translated",
     "quote": "全3話"
    },
    {
     "text": "預計共8集",
     "state": "translated",
     "quote": "全8話予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "木村情報技術株式会社",
    "NEXTALE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000278.000006034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344255-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381708,
   "anchor": "n3381708",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381708",
   "title": "國家網路統括室、經濟產業省、GitHub確定登台！10月28日舉辦的「AI×Security Conference〜AI前提下改變的治理、防禦與營運〜」現正受理報名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファインディ株式会社宣布，內閣官房國家網路統括室、經濟產業省及GitHub將於2026年10月28日舉辦的「AI×Security Conference」登台演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "9:00~18:40",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00~18:40"
    },
    {
     "text": "創下2,241名的紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "2,241名を記録し"
    },
    {
     "text": "累計會員註冊數約30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員登録数は約30万人"
    },
    {
     "text": "已有5,600家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "5,600社以上に利用されています"
    },
    {
     "text": "彙整約600項內容",
     "state": "translated",
     "quote": "約600コンテンツをまとめています"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファインディ株式会社",
    "GitHub",
    "イー・ガーディアングループ",
    "EGセキュアソリューションズ",
    "株式会社Ikotas Labs",
    "株式会社三菱UFJ銀行",
    "株式会社ＪＲ東日本情報システム",
    "株式会社メルカリ",
    "GMO Flatt Security株式会社",
    "Facebook",
    "Uber",
    "Cloudflare"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000279.000045379.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344252-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381707,
   "anchor": "n3381707",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381707",
   "title": "【募集參加者】小學生職業體驗活動「キッズビジネスパーク2026 in 岡山」將於11/29在IPU・環太平洋大学舉辦！～約40家在地企業設攤！10/15起開放報名～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由菅公学生服株式会社營運的一般社團法人教育ソリューション研究協議会，正在招募參加2026年11月29日於IPU・環太平洋大学舉辦的小學生職業體驗活動「キッズビジネスパーク2026 in 岡山」者。約40家在地企業將於38個攤位參展，並自10月15日起受理報名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月29日(日)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月29日(日)"
    },
    {
     "text": "共38個攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "全38ブース"
    },
    {
     "text": "累計1.7萬人到場",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1.7万人来場"
    },
    {
     "text": "去年滿意度98.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年の満足度98.9%"
    },
    {
     "text": "登録料: 1名につき2,500円",
     "state": "original",
     "quote": "登録料: 1名につき2,500円"
    },
    {
     "text": "名額450人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員450名"
    }
   ],
   "companies": [
    "菅公学生服株式会社",
    "一般社団法人教育解决方案研究協議会",
    "IPU・環太平洋大学",
    "一冨士本店",
    "国立印刷局 岡山工場",
    "日建",
    "ハートライフ薬局",
    "ピコシステム",
    "山佐",
    "新創造社",
    "岡山県リペア協会",
    "オーエムホールディングス",
    "オハヨー乳業",
    "大町",
    "岡山ガス",
    "研精堂印刷",
    "JFEロックファイバー",
    "セーラー広告",
    "中国税理士会",
    "トミヤコーポレーション",
    "トライフープ岡山",
    "ナガセヴィータ",
    "なかまちーず",
    "橋本義肢製作",
    "広島銀行",
    "フジワラテクノアート",
    "備商",
    "プロフーズ",
    "平林金属",
    "マティクスリテールサービス",
    "山脇山月堂",
    "ライフスタイルギャラリー",
    "両備システムズ",
    "両備トランスポート",
    "ホテルグランヴィア岡山"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000281.000085588.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344248-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381706,
   "anchor": "n3381706",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381706",
   "title": "減酒治療輔助應用程式「HAUDY（ハウディ）※１」榮獲 GOOD DESIGN AWARD 2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CureApp的減酒治療輔助應用程式「HAUDY」榮獲2026年度優良設計獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "核准編號：30700BZX00034000",
     "state": "translated",
     "quote": "承認番号：30700BZX00034000"
    },
    {
     "text": "自2025年9月起已開始以健保給付方式開立處方",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月より保険適用での処方が開始されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CureApp",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "沢井製薬株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000284.000015777.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344246-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381705,
   "anchor": "n3381705",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381705",
   "title": "ウェッジウッド更新經典圖樣，推出「フロレンティーン ネイビー」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フィスカース ジャパン株式会社旗下的ウェッジウッド，以1931年登場的經典圖樣「フロレンティーン」為基礎，將自2026年10月起陸續推出新色「フロレンティーン ネイビー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15 日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15 日（木）"
    },
    {
     "text": "傳承自1931年",
     "state": "translated",
     "quote": "1931 年から受け継がれる"
    },
    {
     "text": "16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "16,500円(税込)"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "24,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "18,150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "18,150円（税込）"
    },
    {
     "text": "90,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "90,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "フィスカース ジャパン株式会社",
    "ウェッジウッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000001285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344223-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381704,
   "anchor": "n3381704",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381704",
   "title": "SHEIN於大阪設立日本國內第2處退貨倉庫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SHEIN與日本當地倉庫合作夥伴協作，在大阪設立日本國內第2處退貨倉庫，並於2026年9月正式開始營運。藉此建立涵蓋日本東部與西部廣大區域的服務體系，預期將提升退貨物流效率及服務品質。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月起正式開始營運",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月より正式運営を開始"
    },
    {
     "text": "於2022年3月開始運作的日本首座退貨倉庫",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月に稼働を開始した日本初の返品倉庫"
    },
    {
     "text": "較前一週縮短約8小時",
     "state": "translated",
     "quote": "前週比で約8時間短縮されました"
    },
    {
     "text": "訂購後40天內可申請退貨",
     "state": "translated",
     "quote": "ご注文後40日以内であれば返品を申請でき"
    },
    {
     "text": "第2次起將收取1,200日圓運費",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目以降は送料1,200円が発生します"
    },
    {
     "text": "通常會在5個工作天內處理",
     "state": "translated",
     "quote": "通常5営業日以内に処理され"
    },
    {
     "text": "若退款至錢包，最多24小時內即可入帳",
     "state": "translated",
     "quote": "ウォレット返金の場合は最大24時間以内に反映されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "SHEIN",
    "ROADGET BUSINESS PTE. LTD.",
    "ヤマト運輸",
    "ファミリーマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000292.000084888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344217-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381703,
   "anchor": "n3381703",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381703",
   "title": "ストアーズ開始提供店家專用BGM服務「STORES BGM」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "STORES株式会社於2026年10月15日開始提供店家專用BGM服務「STORES BGM」。該服務具備原創樂曲播放及自動切換功能，現有方案的簽約用戶無須額外付費即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "月費3,300日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額3,300円〜"
    },
    {
     "text": "63%",
     "state": "translated",
     "quote": "63%"
    },
    {
     "text": "46%",
     "state": "translated",
     "quote": "46%"
    },
    {
     "text": "42%",
     "state": "translated",
     "quote": "42%"
    },
    {
     "text": "980日圓起／換算月費",
     "state": "translated",
     "quote": "980円〜/月額換算"
    }
   ],
   "companies": [
    "STORES 株式会社",
    "ストアーズ",
    "株式会社Easy"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000293.000031375.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344213-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381702,
   "anchor": "n3381702",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381702",
   "title": "由イガリシノブ製作的美妝品牌「whomee」將於10月28日（週三）起在阪神梅田本店舉辦期間限定快閃店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MUSCAT GROUP的合併子公司株式会社WinC所營運的美妝品牌「whomee」，將於2026年10月28日起在阪神梅田本店舉辦期間限定快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "7 天",
     "state": "translated",
     "quote": "7日間"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "含稅2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込2,200円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MUSCAT GROUP",
    "株式会社WinC",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000323.000019306.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344209-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381701,
   "anchor": "n3381701",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381701",
   "title": "「Pentel Arts（ぺんてるアーツ）Let’s enjoy! 手繪活動」舉辦成果報告，從店頭拓展手繪樂趣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アストラム株式会社旗下的「ぺんてる」品牌於2026年6月15日至9月7日在全國91家門市舉辦「Pentel Arts Let’s enjoy! 手繪活動」，並表揚由販售店發揮創意規劃的店頭展售活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國91家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から91店舗"
    },
    {
     "text": "2026年6月15日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月15日（月）"
    },
    {
     "text": "至9月7日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "9月7日（月）まで"
    },
    {
     "text": "遍及全球120個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界120以上の国と地域"
    }
   ],
   "companies": [
    "アストラム株式会社",
    "ぺんてる",
    "Pentel Arts",
    "COMPASS yonago R431店",
    "うさぎやTSUTAYA 矢板店",
    "TSUTAYA BOOKSTORE イオンモール白山",
    "上野文具 館林店",
    "ジムキング 植田店",
    "ステーショナリークラブ",
    "うさぎや 倉敷西店",
    "Mr.ぶんぐ 浜松天王店",
    "Mr.ぶんぐ 浜松浜北店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000326.000002857.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344205-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381700,
   "anchor": "n3381700",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381700",
   "title": "【適合公司內部啟動會、周年活動及大會場地】開始受理由訓練師到府服務的「到府體能調理」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フラクタルワークアウト株式会社開始受理「到府體能調理」服務，由訓練師前往企業內部啟動活動、周年慶典、大會等會場，帶領10～20分鐘的運動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10～20分鐘的運動",
     "state": "translated",
     "quote": "10〜20分の運動"
    },
    {
     "text": "創立25週年紀念動員大會",
     "state": "translated",
     "quote": "創立25周年記念決起大会"
    },
    {
     "text": "2026年8月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月7日"
    },
    {
     "text": "資本額：5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "フラクタルワークアウト株式会社",
    "株式会社JSS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000337.000118106.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344195-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381699,
   "anchor": "n3381699",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381699",
   "title": "由ギークピクチュアズ製作、講談社品牌影片「LIGHT HOLE」於CICLOPE Awards 2026榮獲金獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ギークピクチュアズ製作的講談社品牌影片「LIGHT HOLE」，於CICLOPE Awards 2026的動畫類別榮獲金獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CICLOPE Awards 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "CICLOPE Awards 2026"
    },
    {
     "text": "迎來第16屆",
     "state": "translated",
     "quote": "16回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "為期 3 天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間にわたり"
    },
    {
     "text": "成為第3度獲獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3度目の受賞となりました"
    },
    {
     "text": "資本額：6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ギークピクチュアズ",
    "講談社",
    "Kodansha Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000349.000046517.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344199-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381698,
   "anchor": "n3381698",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381698",
   "title": "比起《Minecraft》更能沉浸於世界觀的燈籠燈，以及攜帶更加便利、全新登場的金屬水瓶，2款商品將於2026年10月15日起開放預購！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インフォレンズ株式会社開始接受《Minecraft》燈籠燈與金屬水瓶2款商品的預購，並將陸續發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年11月19日起陸續發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日より順次発売"
    },
    {
     "text": "預計2027年1月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月下旬予定"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,996（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥6,996（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥4,400（税込）"
    },
    {
     "text": "2小時後自動熄燈",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間後に自動消灯"
    }
   ],
   "companies": [
    "インフォレンズ株式会社",
    "Mojang AB",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000350.000092133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381697,
   "anchor": "n3381697",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381697",
   "title": "宣布歇業後仍有來客絡繹不絕！距離歇業只剩一點時間。「エブリデイ多摩ノ国」回應不捨歇業的聲音，歇業日延長3天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東洋經營的夾娃娃機主題樂園「エブリデイ多摩ノ国」，收到不捨歇業的聲音後，將最後營業日從10月31日延長至11月3日，延長3天。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "延長3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間延長"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 3 日（二・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月3日（火・祝）"
    },
    {
     "text": "開幕後約3年",
     "state": "translated",
     "quote": "オープンから約3年間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東洋",
    "エブリデイ多摩ノ国",
    "エブリデイ",
    "エブリデイ行田店",
    "エブリデイとってき屋 東京本店",
    "エブリデイ多摩ノ国店",
    "エブリデイとれトレ屋 桶川店",
    "エブリデイとってき屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000365.000024989.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381696,
   "anchor": "n3381696",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381696",
   "title": "無人租車借還服務「アクスポ」於世田谷營業所新設據點",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクティオ自2026年10月1日起，於東京都世田谷區的該公司營業所推出建設車輛無人租賃服務「アクスポ」，並預計陸續拓展至全國。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティオ",
    "アクティオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000367.000057111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344224-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381695,
   "anchor": "n3381695",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381695",
   "title": "企業用國產線上儲存服務「セキュアSAMBA」推出新功能，強化「外部共享連結」的便利性與安全性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社kubellストレージ推出企業用線上儲存服務「セキュアSAMBA」的新功能，包括可自由編輯共享連結寄送郵件的訊息，以及管理員可強制設定連結設定（密碼、有效期限等）並設定初始值的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000社以上"
    },
    {
     "text": "98%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "98%以上"
    },
    {
     "text": "最多50字",
     "state": "translated",
     "quote": "最大50文字"
    },
    {
     "text": "最多500字",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500文字"
    },
    {
     "text": "最多10件",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10件まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社kubellストレージ",
    "株式会社kubell",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000377.000013602.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344220-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381694,
   "anchor": "n3381694",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381694",
   "title": "FC大阪將於10月24日（六）舉辦以再生能源享受的永續盆舞「夕照祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FC大阪將於2026年10月24日在東大阪市花園中央公園舉辦運用再生能源的永續盆舞活動「夕照祭」。株式会社UPDATER將透過地方SX解決方案提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "同日14時開球",
     "state": "translated",
     "quote": "同日14時キックオフ"
    },
    {
     "text": "日期與時間：2026年10月24日（六）11:00～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026年10月24日（土）11:00〜17:30"
    },
    {
     "text": "預計於比賽結束後舉辦盆舞（16:00～※預定）",
     "state": "translated",
     "quote": "盆踊りは、試合終了後に開催予定（16:00〜 ※予定）"
    },
    {
     "text": "以「2050年的餐桌」為主題",
     "state": "translated",
     "quote": "「2050年の食卓」をテーマに"
    },
    {
     "text": "J聯盟於2025年開始評估各俱樂部的氣候行動",
     "state": "translated",
     "quote": "Jリーグでは2025年、クラブの気候アクションを評価する"
    },
    {
     "text": "2026年3月に大阪府「おおさか環境賞」の協働賞を受賞",
     "state": "original",
     "quote": "2026年3月に大阪府「おおさか環境賞」の協働賞を受賞"
    },
    {
     "text": "設立：2011年5月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2011年5月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社F.C.大阪",
    "FC大阪",
    "株式会社UPDATER"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000393.000050516.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344216-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381693,
   "anchor": "n3381693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381693",
   "title": "連續成長15年的「ヤマキ割烹白だし®500ml」，2026年度上半年再創歷史最高銷售額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマキ株式会社的「ヤマキ割烹白だし®500ml」於2026年度上半年再創歷史最高銷售額，達成連續成長15年。維持市場占有率No.1，並公開由山崎育三郎出演、面向秋冬季的WebCM。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度上半年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度上期"
    },
    {
     "text": "規模超過100億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "100億円を超える規模"
    },
    {
     "text": "建議零售價：538日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格 ： 538円"
    },
    {
     "text": "容量：500毫升",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量 ： 500ｍｌ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヤマキ株式会社",
    "ヤマキ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000002619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344212-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381692,
   "anchor": "n3381692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381692",
   "title": "【RHC ロンハーマン】以當下心情穿上Barbour（バブアー）的經典名品。別注BEAUFORT（ビューフォート）外套將於10月24日（六）登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "RHC ロンハーマン將於10月24日起發售Barbour別注BEAUFORT外套。售價為62,700日圓，推出黑色與象牙白2種顏色。此外，將於10月31日至11月8日在船橋店舉辦CLOSE UP EVENT。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 10 月 24 日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）より"
    },
    {
     "text": "價格：¥62,700含稅",
     "state": "translated",
     "quote": "Price：¥62,700 tax in"
    },
    {
     "text": "活動舉辦期間：10月31日（六）～11月8日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "イベント開催期間：10月31日（土）~ 11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "0120-983-781",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-983-781"
    }
   ],
   "companies": [
    "RHC ロンハーマン",
    "ロンハーマン千駄ヶ谷店「R」",
    "京都店「R」",
    "大阪店「R」",
    "RHC ロンハーマンみなとみらい店",
    "大阪店",
    "七里ヶ浜店",
    "豊洲店",
    "川崎店",
    "名古屋店",
    "熊本店",
    "船橋店",
    "RHC Ron Herman",
    "Barbour"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000412.000140499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344210-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381691,
   "anchor": "n3381691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381691",
   "title": "【新刊情報】ツンデレ黒猫と家族のいとおしい日々を描く、愛猫家コンビが贈る絵本『このくろねこはきらいです』（穂髙順也・作／樋󠄀口佳絵・絵）10/19発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "愛猫家コンビによる絵本『このくろねこはきらいです』が10月19日に発売される。ツンデレな黒猫と家族の日常を描いた作品で、定価は1,430円。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "定價：1,430日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,430円"
    },
    {
     "text": "定價1,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,300円"
    },
    {
     "text": "24頁",
     "state": "translated",
     "quote": "24ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岩崎書店",
    "文溪堂",
    "ブロンズ新社",
    "汐文社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000484.000035751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344203-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381690,
   "anchor": "n3381690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381690",
   "title": "家電電商「XPRICE本店」推出PayPay點數最高回饋1,000點！2種優惠券自2026年10月15日起限期發放",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エクスプライス株式会社將於2026年10月15日至11月3日期間，在家電電商「XPRICE本店」舉辦限期活動，發放2種優惠券，最高可獲得1,000點PayPay點數回饋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高1,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000ポイント"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "最高500點",
     "state": "translated",
     "quote": "最大500ポイント"
    },
    {
     "text": "含稅10,000日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込10,000円以上"
    },
    {
     "text": "含稅滿30,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込30,000円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "エクスプライス株式会社",
    "XPRICE Inc.",
    "XPRICE本店",
    "PayPay"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000493.000028810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344200-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381689,
   "anchor": "n3381689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381689",
   "title": "【Gashapon®50週年發表會報導】以Gashapon50週年為契機，加速全面拓展海外市場。宣布加強以北美為中心的海外展店，以及舉辦世界巡迴活動！首度公開Gashapon史上最大100mm膠囊與新型自動販賣機！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バンダイ宣布，為迎接Gashapon50週年（2027年），將加強於北美及巴西展店、舉辦世界巡迴活動「GASHAPON WORLD TOUR」、展示可對應直徑100mm膠囊的新型自動販賣機「GASHAPON STATION 100」，並舉辦史上最大規模活動「ガシャポンEXPO 2027」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Gashapon®50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "ガシャポン®50周年"
    },
    {
     "text": "直徑100mm膠囊",
     "state": "translated",
     "quote": "直径100mmカプセル"
    },
    {
     "text": "全球累計出貨突破2億個",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界累計出荷2億個突破"
    },
    {
     "text": "目前已拓展至18個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "現在18の国・地域に広がる出店"
    },
    {
     "text": "每月推出120種以上的新商品",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月120種類以上の新商品を生み出す"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バンダイ",
    "BANDAI SPIRITS コレクターズ事業部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000526.000122810.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344192-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381688,
   "anchor": "n3381688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381688",
   "title": "『The Performance Zero』今年也在熱烈氣氛中落幕，5組舞蹈歌唱團體齊聚一堂，角逐『The Performance』演出機會，目前可於TELASA收看典藏版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月12日於東京Zepp Haneda舉辦的『The Performance Zero』，在5組舞蹈歌唱團體帶來的熱烈演出中落幕。目前可於TELASA收看典藏版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5組舞蹈歌唱團體",
     "state": "translated",
     "quote": "5組のダンスボーカルグループ"
    },
    {
     "text": "10月12日（星期一・國定假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月12日（月・祝）"
    },
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "10月21日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日(水)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テレビ朝日",
    "TELASA",
    "HOT STUFF PROMOTION",
    "田中聖太郎写真事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000536.000030888.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344189-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381687,
   "anchor": "n3381687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381687",
   "title": "【調查發布】68.2％備考期間的家長表示，曾覺得自己的言語或相處方式會成為孩子的壓力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社明光ネットワークジャパン與株式会社永谷園進行的調查，針對如何支持備考期間的孩子，61.6％的家長感到煩惱，68.2％的家長表示曾覺得自己的言語或相處方式會成為孩子的壓力。家長不只重視言語鼓勵，也重視健康管理、準備餐食等日常支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "68.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "68.2％"
    },
    {
     "text": "1,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社明光ネットワークジャパン",
    "株式会社永谷園",
    "明光義塾本部",
    "東京学芸大学附属世田谷小学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000551.000020257.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344181-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381686,
   "anchor": "n3381686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381686",
   "title": "「LOG LAB2027 by NOLTY + MARK'S」將於11月15日（日）舉辦，將舉辦商品企劃會議及留下照片的「照片日誌」體驗等共8種工作坊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本能率協会マネジメントセンター與株式会社マークス將於2026年11月15日舉辦手帳、文具體驗型活動「LOG LAB2027 by NOLTY + MARK'S」。將舉辦商品企劃會議及照片日誌體驗等共8種工作坊，並於10月15日開始受理事前預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "參加費：2,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：2,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "招募人數：20名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：20名"
    },
    {
     "text": "招募人數：18名",
     "state": "translated",
     "quote": "募集人数：18名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本能率協会マネジメントセンター",
    "JMAM",
    "株式会社マークス",
    "MARK'S",
    "NOLTY",
    "キヤノン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000558.000082530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344170-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381685,
   "anchor": "n3381685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381685",
   "title": "【てんや】店鋪員工構思的「全力之作」商品化　第6屆「てんや我與我的天丼競賽」金獎商品『鮮豔蔬菜薯塊天丼』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "隸屬於ロイヤルホールディングス的「てんや」宣布，第6屆天丼競賽中，由茅崎店員工構思的『鮮豔蔬菜薯塊天丼』獲得金獎，並將自2026年10月22日起限量販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總計收到112件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "応募総数112品"
    },
    {
     "text": "預計總販售數量8,000份",
     "state": "translated",
     "quote": "販売予定総数8,000食"
    },
    {
     "text": "790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "790円"
    },
    {
     "text": "1,140 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,140円"
    },
    {
     "text": "特價600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "特別価格の600円"
    },
    {
     "text": "原價760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格760円"
    },
    {
     "text": "便宜160日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "160円お得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルホールディングス株式会社",
    "ロイヤルグループ",
    "てんや"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000591.000071323.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344155-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381684,
   "anchor": "n3381684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381684",
   "title": "舉辦「有聲書大獎2026」頒獎典禮　『成瀨奔馳於都城』『世界由行為經濟學構成』等作品獲獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オトバンク於2026年10月5日舉辦由日本最大級有聲書串流服務「audiobook.jp」主辦的「有聲書大獎2026」頒獎典禮。根據使用者投票，文學類由『成瀨奔馳於都城』獲得大獎，商業書籍類則由『世界由行為經濟學構成』獲得大獎。特別類別則肯定了集英社等的相關作為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "會員人數350萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数350万人"
    },
    {
     "text": "今年邁入第5屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で5回目"
    },
    {
     "text": "收到約1,200名投票",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,200名から投票が寄せられ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オトバンク",
    "audiobook.jp",
    "新潮社",
    "中央公論新社",
    "アスコム",
    "ダイヤモンド社",
    "集英社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000034798.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344144-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381683,
   "anchor": "n3381683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381683",
   "title": "【株式会社ジーン】協力贊助以宮島為舞台的當代藝術計畫「MAFIN 2026」。【2026年11月20日（五）〜12月13日（日）】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジーン協力贊助以廣島縣廿日市市的宮島為舞台的當代藝術計畫「MAFIN 2026」。該計畫將於2026年11月20日至12月13日在大聖院舉辦，展出Chim↑Pom from Smappa!Group等4組藝術家的作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）"
    },
    {
     "text": "12 月 13 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日（日）"
    },
    {
     "text": "1200年以上的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "1200年以上の歴史"
    },
    {
     "text": "原爆投下80年",
     "state": "translated",
     "quote": "被爆80年"
    },
    {
     "text": "約100張報紙",
     "state": "translated",
     "quote": "新聞紙約100枚"
    },
    {
     "text": "A席 8,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "A席 8,000円"
    },
    {
     "text": "B席 7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "B席 7,000円"
    },
    {
     "text": "C席 5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "C席 5,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジーン",
    "YUGEN Gallery",
    "Smappa!Group",
    "ポーラ ミュージアム アネックス",
    "株式会社IZAK"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000654.000074187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381682,
   "anchor": "n3381682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381682",
   "title": "「湯姆貓與傑利鼠」×「黛安」推出假日聯名商品！與湯姆貓和傑利鼠一同享受閃閃發亮的沐浴時光",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ネイチャーラボ將於2026年10月20日起先行發售髮品品牌「黛安」與動畫「湯姆貓與傑利鼠」的聯名商品，並自11月1日起於全國販售。此外也將舉辦紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種類"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "抽中名額共5名",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様に当たる"
    },
    {
     "text": "抽出30名幸運者",
     "state": "translated",
     "quote": "30名様に当たる"
    },
    {
     "text": "抽出15位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "15名様に当たる"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイチャーラボ",
    "ワーナーブラザース・ディスカバリー グローバル・コンシューマープロダクツ",
    "Turner Entertainment Co."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000684.000017718.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381681,
   "anchor": "n3381681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381681",
   "title": "【AI時代，比較內容將從「排行榜」轉向「地圖」】IDEATECH免費公開指南，說明「推薦◯選」相對價值下降的原因，以及製作能幫助買家縮小選項範圍的比較內容的方法！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IDEATECH免費公開指南，說明生成式AI普及後，傳統「推薦◯選」及排行榜文章相對價值降低的背景，並整理出製作「地圖型」比較內容的方法，協助買家縮小選項範圍。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "該活動本身並未獲得推薦",
     "state": "translated",
     "quote": "そのイベント自体は推薦されていませんでした"
    },
    {
     "text": "出現在66.4％回答中的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "66.4％の回答に登場したイベントが"
    },
    {
     "text": "僅有15.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "15.8％にとどまり"
    },
    {
     "text": "共公開34頁文章後",
     "state": "translated",
     "quote": "記事を計34ページ公開したところ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IDEATECH",
    "G2",
    "Ahrefs",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Perplexity",
    "Copilot"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000727.000045863.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381680,
   "anchor": "n3381680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381680",
   "title": "アットホーム 購屋・城鎮排行榜 埼玉縣篇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アットホーム株式会社公布以不動產資訊網站「アットホーム」中埼玉縣買賣用住宅物件的PV數為基礎所製作的購屋・城鎮排行榜。綜合排名第1名為川口市，繼去年之後再度於所有類別蟬聯榜首。川越市排名第2，所澤市排名第3，交通便利、生活環境完善的地區名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "人口約61萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約61万人"
    },
    {
     "text": "人口約35萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約35万人"
    },
    {
     "text": "人口約34萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "人口約34万人"
    },
    {
     "text": "調查期間：2026年6月1日～8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "調査期間：2026年6月1日～8月31日"
    }
   ],
   "companies": [
    "アットホーム株式会社",
    "アットホーム"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000779.000051123.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344115-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381679,
   "anchor": "n3381679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381679",
   "title": "公布2026年夏季日劇滿意度排行榜！滿意度No.1為『VIVANT 第2季』與『大廚的餐桌 最終季』《Filmarks調查》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社つみき營運的Filmarks公布2026年夏季日劇滿意度排行榜。日本國內第1名為『VIVANT 第2季』，海外第1名為『大廚的餐桌 最終季』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "★4.07",
     "state": "translated",
     "quote": "★4.07"
    },
    {
     "text": "6262 Mark!",
     "state": "translated",
     "quote": "6262 Mark!"
    },
    {
     "text": "★4.61",
     "state": "translated",
     "quote": "★4.61"
    },
    {
     "text": "1073 Mark!",
     "state": "translated",
     "quote": "1073 Mark!"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社つみき",
    "Filmarks"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000818.000008641.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381678,
   "anchor": "n3381678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381678",
   "title": "【免費研討會】確定舉辦「mints對應・AI活用技能提升講座≪實踐篇≫」！（共2場）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由第一法規株式会社與FRAIM株式会共同舉辦的「mints對應・AI活用技能提升講座≪實踐篇≫」免費線上研討會公告。共2場，將說明解決使用mints時的疑問，以及運用AI提升業務效率的方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共2場",
     "state": "translated",
     "quote": "全2回"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一法規株式会社",
    "FRAIM株式会社",
    "日比谷シティ法律事務所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000874.000059164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381677,
   "anchor": "n3381677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381677",
   "title": "Sansan與primeNumber開始合作，協助建置活用AI所需的資料基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sansan株式会社與primeNumber開始合作，以協助建置活用AI所需的資料基礎，預計於2027年3月左右提供兩家公司服務的串接功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計於2027年3月左右開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月頃に開始する予定です"
    },
    {
     "text": "僅達16.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "16.4%にとどまっています"
    },
    {
     "text": "2026年7月公布的調查",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に発表した調査"
    },
    {
     "text": "已導入超過2,500家企業及團體",
     "state": "translated",
     "quote": "2,500以上の企業・団体に導入されている"
    },
    {
     "text": "可輕鬆、安全地連結國內外約200種服務",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外約200種のサービスと簡単・安全に連携でき"
    },
    {
     "text": "資本額：74億27百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 74億27百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sansan株式会社",
    "primeNumber",
    "株式会社primeNumber"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000904.000049627.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381676,
   "anchor": "n3381676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381676",
   "title": "FC大阪將於10月24日（六）舉辦以再生能源享受的永續盆舞「夕照祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社F.C.大阪公布將於2026年10月24日在東大阪市舉辦的永續盂蘭盆舞活動「夕照祭」。活動將運用再生能源與碳抵換，並由株式会社UPDATER提供支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）"
    },
    {
     "text": "14:00開球",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00キックオフ"
    },
    {
     "text": "11:00〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00〜17:30"
    },
    {
     "text": "2050年的餐桌",
     "state": "translated",
     "quote": "2050年の食卓"
    },
    {
     "text": "2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "2011年5月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年5月25日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社F.C.大阪",
    "FC大阪",
    "株式会社UPDATER",
    "大末建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000931.000045155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344095-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381675,
   "anchor": "n3381675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381675",
   "title": "FREAK'S STORE推出Schott特別訂製的皮革外套。推出2款款式，將過去的特別訂製款式配合當下氛圍更新剪裁。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FREAK'S STORE推出Schott特別訂製的羊皮革飛行員外套與教練外套，共2款。價格各為12萬1000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "￥121,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥121,000(税込)"
    },
    {
     "text": "2款",
     "state": "translated",
     "quote": "2型"
    }
   ],
   "companies": [
    "FREAK'S STORE",
    "Schott",
    "Daytona Park",
    "ZOZOTOWN",
    "Rakuten Fashion"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000980.000002246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344185-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381674,
   "anchor": "n3381674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381674",
   "title": "テレビ愛知特別劇『日の丸ブラザーズ』由田邊誠一與風間俊介雙主演，實力派演員齊聚！山崎樹範、市川由衣、本多力、伊礼彼方、岩井拳士朗確定演出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テレビ愛知宣布，將於2026年11月24日播出由田邊誠一與風間俊介雙主演的特別劇『日の丸ブラザーズ』。公開5名新演員，並將播出事前節目。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "晚上7時24分",
     "state": "translated",
     "quote": "よる7時24分"
    },
    {
     "text": "5名新演員",
     "state": "translated",
     "quote": "新たなキャスト５名"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "全４次",
     "state": "translated",
     "quote": "全４回"
    }
   ],
   "companies": [
    "テレビ愛知株式会社",
    "テレビ愛知",
    "共同テレビジョン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001027.000014948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344180-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381673,
   "anchor": "n3381673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381673",
   "title": "【YOLU】以迪士尼電影『小飛俠』夢幻世界觀為設計靈感的限定款，11月2日起於スギ薬局全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Ｉ－ｎｅ旗下「YOLU」品牌的2款護髮組合，將以融入迪士尼電影『小飛俠』世界觀的限定包裝，自11月2日起於スギ薬局限量發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年11月2日（一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月2日（月）より"
    },
    {
     "text": "洗髮精：440mL",
     "state": "translated",
     "quote": "シャンプー：440mL"
    },
    {
     "text": "護髮乳：440g",
     "state": "translated",
     "quote": "トリートメント：440g"
    },
    {
     "text": "3,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,080円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Ｉ－ｎｅ",
    "YOLU",
    "スギ薬局",
    "Disney"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001028.000012002.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344176-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381672,
   "anchor": "n3381672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381672",
   "title": "【SDGs FES in EDOGAWA 2026 supported by TGC〜Well-being for ALL〜】小國舞羽、葛西杏也菜、りんか、桑山隆太、鈴木曉、曽根凌輔、城田優出演！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社W TOKYO與江戸川区締結合作協定，並作為「SDGs Season in EDOGAWA」的一環，於2026年10月31日在葛西臨海公園舉辦「SDGs FES in EDOGAWA 2026 supported by TGC 〜Well-being for ALL〜」。活動將舉辦由TGC製作的時尚秀、城田優等演出者的現場演出，並設置スターツコーポレーション等攤位。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2020年10月30日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年10月30日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年9月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月25日（金）"
    },
    {
     "text": "2026年10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "第6次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "6回目となる"
    },
    {
     "text": "自2003年出道當演員以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年の俳優デビュー以降"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 18 日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "睽違14年",
     "state": "translated",
     "quote": "14年ぶりとなる"
    },
    {
     "text": "至12月9日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日（水）まで"
    },
    {
     "text": "自2005年8月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年8月から"
    },
    {
     "text": "知名度94％",
     "state": "translated",
     "quote": "認知度94％"
    },
    {
     "text": "總體驗人數累計超過約800萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "総体感人数はのべ約800万人を超え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社W TOKYO",
    "東京ガールズコレクション",
    "TGC",
    "江戸川区",
    "グローバル・インディアン・インターナショナル・スクール",
    "GIIS",
    "Gap",
    "Seventeen",
    "WATWING",
    "ABEMA",
    "FINEBOYS",
    "スターツコーポレーション株式会社",
    "公益財団法人東京都公園協会",
    "クボタスピアーズ船橋・東京ベイ",
    "東京都政策企画局",
    "江戸川区就労支援ネットワーク「未来×くる」",
    "Edogawa Beer Project",
    "国際連合"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001054.000007466.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344171-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381671,
   "anchor": "n3381671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381671",
   "title": "音樂與貓咪同台演出，展現閃耀的真實面貌≠ME 川中子奈月心，「去見見真實的自己。≠ME與攝影師們」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "≠ME的川中子奈月與攝影師塩谷未来合作推出連載「去見見真實的自己。≠ME與攝影師們」，在第2回中展現與音樂、貓咪同台演出等真實面貌。預計刊載於《EX大衆》2026年11月號。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "《EX大衆》2026年11月號",
     "state": "translated",
     "quote": "『EX大衆』2026年11月号"
    },
    {
     "text": "上市日期：2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "定價：1,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本：A4開本",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A4判"
    },
    {
     "text": "112頁",
     "state": "translated",
     "quote": "112ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社双葉社",
    "双葉社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001129.000014531.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344169-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381670,
   "anchor": "n3381670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381670",
   "title": "邁入全體家庭中35%以上為單身戶的時代，累計銷售突破100萬台的Oisix，實現「一人份盡享奢華24道佳餚」的正宗年菜體驗！「日式一層重 高砂 毬」以7,980日圓（含稅）開始販售（10/15～）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "オイシックス株式会社因應單身戶增加，推出累計銷售突破100萬台的「Oisix」品牌年菜「日式一層重 高砂 毬」，濃縮24道菜色，供一人享用，售價7,980日圓。此外，也推出由飯田商店監製的拉麵年菜。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "突破100萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "100万台突破"
    },
    {
     "text": "2001年～2025年12月的銷售實績",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年～2025年12月までの販売実績"
    },
    {
     "text": "自10月15日（四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量達2.5億份",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数が2.5億食"
    },
    {
     "text": "會員人數為344,556人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数は344,556人"
    }
   ],
   "companies": [
    "オイシックス株式会社",
    "Oisix",
    "厚生労働省",
    "飯田商店",
    "シダックスフードサービス",
    "とくし丸",
    "Purple Carrot"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001253.000008895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344165-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381669,
   "anchor": "n3381669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381669",
   "title": "【ホテルグランヴィア大阪】販售以故事為主題的3款組合「聖誕蛋糕」以及2款風味各異的史多倫麵包",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社JR西日本ホテルズ經營的ホテルグランヴィア大阪，將自2026年11月1日起開始受理「聖誕・故事」聖誕蛋糕以及2款史多倫麵包的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,700日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,700円"
    },
    {
     "text": "各3,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各3,600円"
    },
    {
     "text": "6,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,200円"
    },
    {
     "text": "7,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,200円"
    },
    {
     "text": "10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000円"
    },
    {
     "text": "＋600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "＋600円"
    },
    {
     "text": "2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,200円"
    },
    {
     "text": "服務費15%",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス料15%"
    },
    {
     "text": "限量120組",
     "state": "translated",
     "quote": "限定120セット"
    },
    {
     "text": "各限量150個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定各150個"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JR西日本ホテルズ",
    "ホテルグランヴィア大阪",
    "JR西日本ホテルズ",
    "JRホテルグループ",
    "JR西日本グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001347.000095932.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344160-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381668,
   "anchor": "n3381668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381668",
   "title": "【獨家調查】2026年最新：外國人最愛餐飲店排行榜［札幌篇］第1名是「札幌ラーメン原ゝその2」！｜訪日旅客熱門餐飲店排行榜 訪日旅客 MEO",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov透過訪日ラボ與口コミコム進行獨家調查，公布2026年10月發布的札幌訪日旅客熱門餐飲店排行榜。第1名是「札幌ラーメン原ゝその2」，累計383則外語評論。此外，也進行了日語與外語評論的比較分析。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4,297家店鋪",
     "state": "translated",
     "quote": "4,297店舗"
    },
    {
     "text": "49,184件",
     "state": "translated",
     "quote": "49,184 件"
    },
    {
     "text": "11,684件",
     "state": "translated",
     "quote": "11,684 件"
    },
    {
     "text": "383則外語評論",
     "state": "translated",
     "quote": "383件の外国語口コミ"
    },
    {
     "text": "高出11.8pt",
     "state": "translated",
     "quote": "11.8pt上回っています"
    },
    {
     "text": "與32個網站合作",
     "state": "translated",
     "quote": "32サイトと連携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "Googleマップ",
    "大衆点評",
    "trial JAPAN",
    "訪日ラボ ソリューションストア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001434.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344154-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381667,
   "anchor": "n3381667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381667",
   "title": "森永乳業研究員於「令和8年度産業標準化事業表彰」獲頒創新・環境局長表彰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "森永乳業研究員因主導修訂比菲德氏菌測定法國際標準的功績，於經濟産業省的「令和8年度産業標準化事業表彰」中獲頒創新・環境局長表彰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "長達約8年",
     "state": "translated",
     "quote": "約8年にわたり"
    },
    {
     "text": "共14個機構",
     "state": "translated",
     "quote": "計14機関"
    },
    {
     "text": "50年以上來",
     "state": "translated",
     "quote": "50 年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "1969年",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年"
    }
   ],
   "companies": [
    "森永乳業株式会社",
    "（株）ナレッジワイヤ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001533.000021580.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344150-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381666,
   "anchor": "n3381666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381666",
   "title": "【増田塾】以頂尖私立大學文組學院為目標的高中2年級學生適用「新考生專屬課程」，10月起開課",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社栄光經營的「増田塾」於2026年10月推出面向以頂尖私立大學文組為目標的高中2年級學生的「新考生專屬課程」，並實施免入學金等優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起開課",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月よりスタート"
    },
    {
     "text": "原價55,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常55,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社増進会ホールディングス",
    "Ｚ会グループ",
    "株式会社栄光",
    "増田塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001661.000049291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344143-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381665,
   "anchor": "n3381665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381665",
   "title": "【採訪邀請】長岡造形大学×dinos產學合作計畫2026，學生挑戰實務商品開發的「最終審查簡報」將於10月28日（週三）在大學舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "長岡造形大学與株式会社dinos將於10月28日舉辦2026年度產學合作計畫的最終審查簡報。主題為「解決廚房煩惱」，由學生提出企劃提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)"
    },
    {
     "text": "9時00分～12時00分",
     "state": "translated",
     "quote": "9時00分～12時00分"
    },
    {
     "text": "修習地域協創演習的18名學生",
     "state": "translated",
     "quote": "地域協創演習履修者18名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社dinos",
    "長岡造形大学",
    "株式会社アベキン",
    "ホクリク総業株式会社",
    "フジ・メディア・ホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001686.000003084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344141-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381664,
   "anchor": "n3381664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381664",
   "title": "塑身內衣品牌『ブラデリスニューヨーク』推出兼具「塑身力」與「舒適感」的新款塑身背心",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社dinos將於2026年10月15日起，販售ゴールドフラッグ株式会社旗下塑身內衣品牌『ブラデリスニューヨーク』的新款「Sheer Make塑身背心」。本商品為無鋼圈款式，兼具「塑身力」與「舒適感」，並將於『いいものプレミアム』節目播出。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（週四）起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より発売します"
    },
    {
     "text": "是連續11年銷售№1※的人氣商品",
     "state": "translated",
     "quote": "11年連続売上№1※を誇る人気商品です"
    },
    {
     "text": "購買1件時原價5,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1枚購入の場合5,980円（税込）のところ"
    },
    {
     "text": "2枚以上の購入で1枚あたり4,980円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "2枚以上の購入で1枚あたり4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "隸屬於1971年創業的フジ・メディア・ホールディングス旗下",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年創業のフジ・メディア・ホールディングス傘下の"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社dinos",
    "ゴールドフラッグ株式会社",
    "ブラデリスニューヨーク",
    "BRADELIS New York",
    "フジ・メディア・ホールディングス",
    "フジテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001687.000003084.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344137-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381663,
   "anchor": "n3381663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381663",
   "title": "魅力就在這裡！「やよい軒」全國店長選出的「國產豬肉切片牛排套餐」推薦亮點排行榜！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プレナス公布了針對定食餐廳「やよい軒」自2026年10月15日起販售的「國產豬肉切片牛排套餐」，對全國9名店長進行問卷調查的結果。第1名是使用信州產葡萄酒的「日式醬汁」，第2名是豬後腿肉柔嫩的口感，第3名是蔥鹽醬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "380家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "380店舗"
    },
    {
     "text": "男女共9名",
     "state": "translated",
     "quote": "男女9名"
    },
    {
     "text": "1,230日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230円"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "1,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,890円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プレナス",
    "やよい軒",
    "出前館",
    "Uber Eats"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001689.000054093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344134-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381662,
   "anchor": "n3381662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381662",
   "title": "横浜・三溪園 横浜市最大規模の菊花展を開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "横浜市將於2026年10月31日至11月23日在國家指定名勝「三溪園」舉辦橫浜市內最大規模的菊花展。除了展示約240件菊花作品，也將舉辦特別企劃並開放古建築參觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（週六）～11月23日（週一・假日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日(土)～11月23日(月・祝)"
    },
    {
     "text": "約240件菊花",
     "state": "translated",
     "quote": "菊花約240点"
    },
    {
     "text": "自1964年延續至今",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年から続く"
    },
    {
     "text": "直徑達18㎝以上的大菊",
     "state": "translated",
     "quote": "直径が18㎝以上ある大菊"
    },
    {
     "text": "約17.5ha",
     "state": "translated",
     "quote": "約17.5ha"
    },
    {
     "text": "目前園區內的17棟古建築",
     "state": "translated",
     "quote": "現在園内にある17棟の古建築"
    },
    {
     "text": "10棟為重要文化財",
     "state": "translated",
     "quote": "10棟が重要文化財"
    },
    {
     "text": "3棟為横浜市指定有形文化財",
     "state": "translated",
     "quote": "3棟が横浜市指定有形文化財"
    }
   ],
   "companies": [
    "横浜市",
    "三溪園保勝会",
    "横浜菊花会",
    "小菊盆栽芸術協会長生会",
    "包kurumi",
    "神奈川新聞社",
    "tvk"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002027.000013670.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381661,
   "anchor": "n3381661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381661",
   "title": "自10/19起，《ジェーン・スー 生活は踊る》推出「飯糰」特輯！還將贈送10kg新米。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TBSラジオ《ジェーン・スー 生活は踊る》自10月19日起推出「飯糰」特輯。節目公布了贈送10kg新米、來賓介紹及留言主題等資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新米10kg",
     "state": "translated",
     "quote": "新米10kg"
    },
    {
     "text": "每個星期各10位",
     "state": "translated",
     "quote": "各曜日10名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "TBSラジオ",
    "RCCラジオ",
    "NBCラジオ",
    "radiko",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002314.000003392.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344129-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381660,
   "anchor": "n3381660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-zh-Hant-p6.html#n3381660",
   "title": "【リゾナーレ熱海】熱海獨有的「煙火×聖誕節」。在煙火彈造型的聖誕樹上亮起的柔和光芒中，舉辦「煙火聖誕節」，與聖誕老人共度特別夜晚",
   "title_state": "translated",
   "summary": "星野リゾート旗下的リゾナーレ熱海將於2026年12月1日至25日舉辦「煙火聖誕節」，可透過手作牛皮紙聖誕樹與燭台、品嚐原創飲品等方式，體驗特別的聖誕節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日〜12月25日期間",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日〜12月25日の期間"
    },
    {
     "text": "於2026年迎來第75年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で75年目を迎えた"
    },
    {
     "text": "全年舉辦10次以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間を通して10回以上開催され"
    },
    {
     "text": "費用：2,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：2,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "客房數：81間",
     "state": "translated",
     "quote": "客室数 ：81室"
    },
    {
     "text": "料金 ：1泊24,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "料金 ：1泊24,000円～"
    },
    {
     "text": "樹齡超過300年的樟樹",
     "state": "translated",
     "quote": "樹齢300年を超えるクスノキ"
    },
    {
     "text": "在國內外經營8間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外に8施設を展開"
    },
    {
     "text": "為品牌第9間設施",
     "state": "translated",
     "quote": "ブランドとして9施設目となる"
    }
   ],
   "companies": [
    "星野リゾート",
    "リゾナーレ熱海",
    "リゾナーレ",
    "リゾナーレ下関",
    "リゾナーレ福井",
    "TIME",
    "熱海市観光協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002324.000033064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}