{
 "edition": "20261015-12",
 "language": "ja",
 "period_start": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T15:00:00+09:00",
 "page": 11,
 "pages": 12,
 "received_in_period": 1102,
 "listed_in_period": 1102,
 "description": "2か国・地域のニュースと告知をここでまとめて取得できます：日本 1ソース 894 件、台湾 7ソース 208 件。180分ごとに1号。この時間帯に受信した全ソースの全記事を原文リンク付きで掲載します。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 894,
   "sources": 1
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台湾",
   "items": 208,
   "sources": 7
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3381721,
   "anchor": "n3381721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381721",
   "title": "台湾株急落、通信株が避難先に　中華電、台灣大の株価が過去最高値",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株が急落する中、通信株は逆行高となり、資金の避難先となった。中華電と台灣大の株価は過去最高値を更新し、遠傳も高値に迫った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1800ポイント超急落",
     "state": "translated",
     "quote": "狂瀉逾1800點"
    },
    {
     "text": "47000ポイントを割り込む",
     "state": "translated",
     "quote": "摜破47000點"
    },
    {
     "text": "154元まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "最高至154元"
    },
    {
     "text": "上昇率3％超",
     "state": "translated",
     "quote": "漲幅逾3%"
    },
    {
     "text": "5％超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "漲逾5%"
    },
    {
     "text": "133元まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "最高至133元"
    },
    {
     "text": "4％超上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "漲逾4%"
    },
    {
     "text": "113元まで",
     "state": "translated",
     "quote": "至113元"
    },
    {
     "text": "過去最高値の113.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "歷史新高113.5元"
    },
    {
     "text": "1株当たり利益（EPS）は0.57元",
     "state": "translated",
     "quote": "每股盈餘（EPS）0.57元"
    },
    {
     "text": "台灣大の0.48元を上回る",
     "state": "translated",
     "quote": "超越台灣大的0.48元"
    },
    {
     "text": "遠傳電信の0.36元",
     "state": "translated",
     "quote": "遠傳電信的0.36元"
    },
    {
     "text": "1～9月の1株当たり利益は依然として4.26元",
     "state": "translated",
     "quote": "前9月每股盈餘仍以4.26元"
    },
    {
     "text": "前年同期比28％増",
     "state": "translated",
     "quote": "年增28%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華電信",
    "台灣大哥大",
    "遠傳",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:15:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150085.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344276-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381722,
   "anchor": "n3381722",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381722",
   "title": "AI電力争奪戦が拡大　台電「大型ガス火力発電設備、納期長期化で価格4倍に」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台電の鄭慶鴻副総経理は、AIによる電力需要の急増を受け、世界で大型ガス火力発電設備が供給不足に陥っていると指摘した。主要メーカーの年間生産能力は約60～70GWだが、昨年の受注は110GWを超え、納期は2年から4年以上に延び、価格は3～4倍に上昇した。課題に対応するため、台電は建設期間の短縮に向け、電力施設を国土計画に組み込む取り組みを進めている。また、電源、送電網、需要側を一体的に整備する必要があると強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年間生産能力は約60～70GW",
     "state": "translated",
     "quote": "年產能約60至70GW"
    },
    {
     "text": "昨年の受注は110GW超",
     "state": "translated",
     "quote": "去年訂單已達逾110GW"
    },
    {
     "text": "4年以上に延長",
     "state": "translated",
     "quote": "延長至4年以上"
    },
    {
     "text": "価格も3～4倍に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "價格也上漲3至4倍"
    },
    {
     "text": "供給能力を累計で約9.6GW増強",
     "state": "translated",
     "quote": "累計增加約9.6GW供電能力"
    }
   ],
   "companies": [
    "台電",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:14:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150084.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344277-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381723,
   "anchor": "n3381723",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381723",
   "title": "賴惠員、賈永婕の服装批判で波紋　民進党「クローゼットまで口を出すのは行き過ぎ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "民進党所属で財政委員会の召集委員を務める賴惠員は、台北101董事長の賈永婕の服装に関する発言が批判を招き、その後謝罪して反省した。民進党団幹事長の莊瑞雄と書記長の范雲は、立法委員は行政部門を監督すべきで、個人のクローゼットに干渉すべきではないと述べた。また、国民党が選挙前に新台湾ドル2万元の一律現金給付を推進する提案について、追い詰められて本性を現したものだと批判し、将来世代に債務を残す恐れがあると指摘した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現金新台湾ドル2万元を一律給付",
     "state": "translated",
     "quote": "普發現金新台幣2萬元"
    },
    {
     "text": "選挙まで四十数日",
     "state": "translated",
     "quote": "選前剩四十幾天"
    },
    {
     "text": "一律現金給付1万元",
     "state": "translated",
     "quote": "普發現金1萬元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台北101",
    "中國國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:13:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610150083.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344278-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381618,
   "anchor": "n3381618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381618",
   "title": "台湾ドル、正午に2.4角安の32.313元",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台北外国為替市場で台湾ドルの対米ドル相場は正午時点で32.313元となり、2.4角下落した。取引額は19.07億米ドル。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32.313元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.313元"
    },
    {
     "text": "2.4角",
     "state": "translated",
     "quote": "2.4角"
    },
    {
     "text": "19.07億米ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "19.07億美元"
    },
    {
     "text": "32.11元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.11元"
    },
    {
     "text": "32.325元",
     "state": "translated",
     "quote": "32.325元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T13:07:03+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150082.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344004-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381619,
   "anchor": "n3381619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381619",
   "title": "新北の台湾モクゲンジが色づく　秋の街並み彩る「四色の木」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新北市各地の街路樹、台湾モクゲンジが秋の色づきの時期を迎え、緑、黄、赤、褐色の「四色」の美しい景色を見せている。市政府は花見の際、ベニモンヒトツメカメムシや毒性のあるライチカメムシに注意し、種子を誤って食べないよう呼びかけている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新北発15日",
     "state": "translated",
     "quote": "新北15日電"
    },
    {
     "text": "四色の木",
     "state": "translated",
     "quote": "四色樹"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:06:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610150081.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344005-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381620,
   "anchor": "n3381620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381620",
   "title": "中国の浙江大学と北京清華大学、グラフェン膜の新構造を発見・発表　高強度と軽量化をうたう",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國浙江大學與北京清華大學研究團隊在國際期刊《自然》發表石墨烯膜新結構研究成果，該結構標榜具備高強度、高韌性與高彈性，有望應用於航空航太輕量化及防護裝備。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "1151015",
     "state": "translated",
     "quote": "1151015"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央通訊社",
    "新浪科技",
    "新華社",
    "浙江大學",
    "北京清華大學"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:04:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610150080.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4344006-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381425,
   "anchor": "n3381425",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381425",
   "title": "工業・情報化分野の発展重視　安徽省委書記の李楽成氏が長鑫科技を視察",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新たに就任した中国共産党安徽省委書記の李楽成氏が長鑫科技を視察し、集積回路産業の拡大・強化を強調、長鑫科技の発展を支援する考えを示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "長鑫科技",
    "長鑫科技集團股份有限公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:02:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610150079.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343884-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381426,
   "anchor": "n3381426",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381426",
   "title": "苗栗県の台13甲線・徳照橋で大型バイクと乗用車が衝突　フィリピン人ライダーが橋から転落、死亡",
   "title_state": "translated",
   "summary": "苗栗県造橋郷の台13甲線・徳照橋で交通事故が発生し、フィリピン籍の大型バイクの運転者が乗用車と衝突後、約20メートル下の橋の下に転落した。病院に搬送されたが死亡した。警察の初期調査では、飲酒検査の数値は0で、事故原因は調査中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "深さ約20メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "深約20公尺"
    },
    {
     "text": "呼気アルコール濃度は0",
     "state": "translated",
     "quote": "酒測值為0"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:02:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150078.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343885-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381427,
   "anchor": "n3381427",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381427",
   "title": "国道3号彰化の南下車線で小型トラックが工事車両に衝突か　1人死亡、1人負傷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国道3号の彰化南下車線で、小型トラックが工事車両に追突したとみられる事故が発生し、車内にいた王姓女性が死亡、邱姓男性が負傷した。事故原因は調査中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "午前9時5分に通報を受けた",
     "state": "translated",
     "quote": "上午9時5分接獲通報"
    },
    {
     "text": "南下201キロ地点",
     "state": "translated",
     "quote": "南下201公里處"
    },
    {
     "text": "消防車2台",
     "state": "translated",
     "quote": "消防車2輛"
    },
    {
     "text": "救急車2台",
     "state": "translated",
     "quote": "救護車2輛"
    },
    {
     "text": "消防隊員9人",
     "state": "translated",
     "quote": "消防人員9人"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中央通訊社",
    "國道警察"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:53+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150077.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343886-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381423,
   "anchor": "n3381423",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381423",
   "title": "国発会、雇用主による不法就労者雇用の罰則強化へ法改正を検討",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国発会主委の葉俊顕氏は、台湾で失踪した外国人労働者が不法就労することで生じる問題を巡り、政府は不法就労者を雇用した雇用主への罰則を強化する法改正を検討していると述べた。鄭正鈐立法委員は、不法就労者は推計で10万人を超えると指摘し、市場の仕組みを通じて人手不足や需給の不均衡を解消するよう提案した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾が受け入れた外国人労働者は計89.5万人",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣引進移工總計89.5萬人"
    },
    {
     "text": "有効な雇用許可を持つ外国人労働者79.5万人",
     "state": "translated",
     "quote": "有效聘僱許可移工79.5萬人"
    },
    {
     "text": "雇用許可が失効した外国人労働者9.9万人",
     "state": "translated",
     "quote": "聘僱許可失效移工9.9萬人"
    },
    {
     "text": "不法就労者は推計で10万人超",
     "state": "translated",
     "quote": "粗估黑工數量超過10萬人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T12:59:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150076.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343837-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381424,
   "anchor": "n3381424",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381424",
   "title": "日米投資案件、半導体にも拡大　格羅方德、ニューヨーク州に2カ所の工場建設へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日米投資案件が半導体にも拡大し、格羅方德はニューヨーク州に2カ所のウエハー工場を建設すると発表した。資金は最大210億ドルに上り、日本が提供する。米政府からは4%の株式とCHIPS法に基づく補助金を受ける。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "資金は最大210億ドルに上る可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "資金最高可達210億美元"
    },
    {
     "text": "5500億ドル（新台湾ドル約17.7兆元）の対米投融資計画",
     "state": "translated",
     "quote": "5500億美元（約新台幣17.7兆元）對美投融資計畫"
    },
    {
     "text": "累計投融資額は1090億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "累計投融資金額為1090億美元"
    },
    {
     "text": "初回の投資は約100億ドル（新台湾ドル約3233億元）",
     "state": "translated",
     "quote": "首筆約100億美元（約新台幣3233億元）的投資"
    },
    {
     "text": "設備投資を50億ドル（新台湾ドル約1617億元）に引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "資本投資提高至50億美元（約新台幣1617億元）"
    }
   ],
   "companies": [
    "格羅方德",
    "GlobalFoundries",
    "中央通訊社",
    "中央社",
    "日本經濟新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:57:48+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150075.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343838-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381287,
   "anchor": "n3381287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381287",
   "title": "ロシアで原因不明の肺炎による死亡例　香港市民、警戒しマスク買い増し",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ロシア・シベリアで原因不明の肺炎による死亡例が発生したとの情報が香港に伝わり、一部市民がパニック買いでマスクを買い増している。地元マスクブランド「Hong Kong Mask」の売り上げは30倍に急増し、メーカー「救世」の受注は7倍に急増、薬局の販売も二割増となった。香港の衛生署は対策を講じ、状況を注視していると説明した。一方、世界保健機関（WHO）は、現時点で持続的な感染拡大を示す証拠は確認されていないとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28歳の女性従業員",
     "state": "translated",
     "quote": "28歲女員工"
    },
    {
     "text": "閲覧数50万人",
     "state": "translated",
     "quote": "50萬人次瀏覽"
    },
    {
     "text": "急激に30倍に拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "瘋狂飆升30倍"
    },
    {
     "text": "受注が7倍に急増",
     "state": "translated",
     "quote": "訂單急升7倍"
    },
    {
     "text": "平均で二割急増",
     "state": "translated",
     "quote": "平均急升了兩成"
    }
   ],
   "companies": [
    "星島日報",
    "Hong Kong Mask",
    "救世",
    "港九藥房總商會",
    "衛生署",
    "衛生防護中心",
    "世界衛生組織"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:52:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610150074.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343730-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381288,
   "anchor": "n3381288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381288",
   "title": "蔣万安氏の松山空港移転案　朱立倫氏「必然の流れ」、民進党に嘲笑しないよう呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "前國民黨主席朱立倫支持台北市長蔣萬安提出的松山機場遷移計畫，認為這是城市發展的必然趨勢與遠見，並呼籲民進黨不要像過去嘲諷其他政見一樣進行嘲諷。此外，朱立倫建議蔣萬安在即將與民進黨參選人沈伯洋的辯論中專注自身政績，並對新北市長選舉民調顯示綠營領先的情況表示理解但將謹慎面對。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026統一地方選挙",
     "state": "translated",
     "quote": "2026九合一選舉"
    },
    {
     "text": "過去4年",
     "state": "translated",
     "quote": "過去4年"
    },
    {
     "text": "今後4年間",
     "state": "translated",
     "quote": "未來4年"
    },
    {
     "text": "領先國民黨參選人李四川13個百分點",
     "state": "original",
     "quote": "領先國民黨參選人李四川13個百分點"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "民進黨",
    "國民黨"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610150073.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343731-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381289,
   "anchor": "n3381289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381289",
   "title": "30歳女性が倒れ、インスリノーマと判明　医師「空腹時の不調を軽視しないで」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "30歲女性因反覆低血糖昏倒，經高醫岡山醫院檢查發現為罕見胰島素瘤，透過達文西機器人輔助手術切除後恢復正常。醫師吳柏宣呼籲民眾若空腹時出現不適應提高警覺。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "30歳",
     "state": "translated",
     "quote": "30歲"
    },
    {
     "text": "15日発",
     "state": "translated",
     "quote": "15日電"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高醫岡山醫院",
    "高雄醫學大學附設高醫岡山醫院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610150072.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343732-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381252,
   "anchor": "n3381252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381252",
   "title": "スケート選考・強化を巡る問題　李洋氏「協会に選考・強化会議の開催を求めた」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "短道競速滑冰青年代表隊5名選手達世界賽門檻，因中華民國滑冰協會堅持僅採單一國內春季賽成績導致無法參賽。運動部長李洋表示已與協會溝通，近期將召開選訓委員會爭取選手權益。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "選手5人",
     "state": "translated",
     "quote": "5名選手"
    },
    {
     "text": "2026年と2027年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年及2027年"
    },
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "今年2月まで",
     "state": "translated",
     "quote": "今年2月之前"
    },
    {
     "text": "5月に改選されたばかり",
     "state": "translated",
     "quote": "5月剛改選"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "中華民國滑冰協會",
    "運動部",
    "ISU（國際滑冰總會）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:38:40+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610150071.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343616-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381253,
   "anchor": "n3381253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381253",
   "title": "元大学教授、太陽光発電業者を便宜供与した疑い　高雄地裁が2人の勾留を決定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "国立大学の機械工学科で教授を務めた王姓の男性は、退職後に調達審査委員を務め、賄賂を受け取って太陽光発電事業の入札情報を漏らし、特定業者の落札を後押しした疑いがある。高雄地検の捜査で、王氏が林姓業者から65万台湾元、劉姓業者から144万7700元の賄賂を受け取ったことが判明した。高雄地裁は王氏と劉氏の勾留と接見禁止を決定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル65万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣65萬元"
    },
    {
     "text": "150万元",
     "state": "translated",
     "quote": "150萬元"
    },
    {
     "text": "20万元",
     "state": "translated",
     "quote": "20萬元"
    },
    {
     "text": "144万7700元",
     "state": "translated",
     "quote": "144萬7700元"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T12:38:37+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150070.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343618-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381254,
   "anchor": "n3381254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381254",
   "title": "頼総統、「山頂の都市」のビジョン再び　「礼運大同篇」の世界を目指す",
   "title_state": "translated",
   "summary": "賴清德總統出席世界華人工商婦女企管協會2026年世界年會，重申「山巔之城」願景，並宣布多項政策，包括兒童每月5000元補助、普發1萬元AI紅利及邀請柯杜瑞琴擔任國策顧問。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年世界大会",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年世界年會"
    },
    {
     "text": "世界に89の支部",
     "state": "translated",
     "quote": "全球有89個分會"
    },
    {
     "text": "支部100カ所達成の節目を迎える",
     "state": "translated",
     "quote": "邁入100個分會的里程碑"
    },
    {
     "text": "わずか3カ月で支部が96カ所から100カ所に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "短短3個月從96個分會增加至100個"
    },
    {
     "text": "90歳の世華創設者・初代総会長",
     "state": "translated",
     "quote": "高齡90歲的世華創會總會長"
    },
    {
     "text": "第11回華冠賞の受賞者10人",
     "state": "translated",
     "quote": "第11屆華冠獎10位得主"
    },
    {
     "text": "共同で新台湾ドル100万元を寄付",
     "state": "translated",
     "quote": "共同捐出新台幣100萬元"
    },
    {
     "text": "来年から18歳未満の子ども",
     "state": "translated",
     "quote": "明年起18歲以下兒童"
    },
    {
     "text": "1人当たり毎月5000元を受給できる",
     "state": "translated",
     "quote": "每人每月可領5000元"
    },
    {
     "text": "1000ドルを提供",
     "state": "translated",
     "quote": "提供1000美元"
    },
    {
     "text": "1000億元の中小零細企業発展計画",
     "state": "translated",
     "quote": "1000億元中小微企業發展計畫"
    },
    {
     "text": "1人当たり1万元を一律給付",
     "state": "translated",
     "quote": "普發每人1萬元"
    },
    {
     "text": "約34%",
     "state": "translated",
     "quote": "約34%"
    },
    {
     "text": "現在の22%まで引き下げ",
     "state": "translated",
     "quote": "降至目前的22%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "世華",
    "世界華人工商婦女企管協會"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:36:35+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610150069.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343619-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381251,
   "anchor": "n3381251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381251",
   "title": "台湾株が1600ポイント超急落、47000ポイント割れ　主力株が軟調",
   "title_state": "translated",
   "summary": "受美通膨升息疑慮及晶片股拋售潮影響，台股重挫逾1600點摜破47000點，權值股與高價股走勢疲弱，台積電、聯發科、鴻海等科技股以及台塑四寶均出現大幅下跌。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "47000ポイントを割り込む",
     "state": "translated",
     "quote": "摜破47000點"
    },
    {
     "text": "55元下落し2435元",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌55元至2435元"
    },
    {
     "text": "2435元",
     "state": "translated",
     "quote": "2435元"
    },
    {
     "text": "1573.55ポイント安",
     "state": "translated",
     "quote": "跌1573.55點"
    },
    {
     "text": "売買代金は新台湾ドル8341.45億元",
     "state": "translated",
     "quote": "成交金額新台幣8341.45億元"
    },
    {
     "text": "2420元まで下落",
     "state": "translated",
     "quote": "低至2420元"
    },
    {
     "text": "70元下落",
     "state": "translated",
     "quote": "跌70元"
    },
    {
     "text": "270元下落し4205元",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌270元至4205元"
    },
    {
     "text": "4205元",
     "state": "translated",
     "quote": "4205元"
    },
    {
     "text": "155元下落し1630元",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫155元至1630元"
    },
    {
     "text": "1630元",
     "state": "translated",
     "quote": "1630元"
    },
    {
     "text": "4.5元下落し238.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "下挫4.5元至238.5元"
    },
    {
     "text": "238.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "238.5元"
    },
    {
     "text": "それぞれ314.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "分別為314.5元"
    },
    {
     "text": "77元",
     "state": "translated",
     "quote": "77元"
    },
    {
     "text": "9%超の急落",
     "state": "translated",
     "quote": "重挫逾9%"
    },
    {
     "text": "それぞれ80.8元",
     "state": "translated",
     "quote": "分別為80.8元"
    },
    {
     "text": "108.5元",
     "state": "translated",
     "quote": "108.5元"
    },
    {
     "text": "場中安値9500元",
     "state": "translated",
     "quote": "盤中低點9500元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台積電",
    "台塑四寶",
    "南亞",
    "台化",
    "台塑",
    "台塑化",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "川湖",
    "證交所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:28:33+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150068.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343583-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381230,
   "anchor": "n3381230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381230",
   "title": "借金25万元の男性、改造拳銃2丁を売却　斗六の土地公廟で取引中に逮捕、起訴",
   "title_state": "translated",
   "summary": "海巡署と警察は、雲林県斗六の土地公廟前で、陳姓の男が賴姓の男に改造拳銃二丁を25万元で販売したところを摘発した。2人は銃砲弾薬刀剣類規制条例違反の罪で雲林地檢署に起訴された。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25万元",
     "state": "translated",
     "quote": "25萬元"
    },
    {
     "text": "改造拳銃2丁",
     "state": "translated",
     "quote": "2把改造手槍"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "海巡署偵防分署嘉義查緝隊",
    "嘉義縣民雄警分局",
    "雲林地檢署"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:22:12+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150058.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343395-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381231,
   "anchor": "n3381231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381231",
   "title": "政府、1万元を一律給付へ　全教總、退職基金の持続可能な運営を重視するよう呼びかけ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "政府は来年の旧正月前に新台湾ドル1万元を一律給付する予定だ。全教總は、労工保険や軍公教退職給付基金に潜在する債務を直視し、適切な補填を通じて財政の持続可能な運営を確保するよう呼びかけた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "現金1万元を一律給付",
     "state": "translated",
     "quote": "普發現金新台幣1萬元"
    },
    {
     "text": "労工保険の潜在債務、14兆元超",
     "state": "translated",
     "quote": "勞保潛藏負債超過14兆元"
    },
    {
     "text": "軍公教退職給付基金の年金未積立債務も、保険数理上約2.9兆元に達する",
     "state": "translated",
     "quote": "軍公教退撫基金未提存退休金精算應計負債也高達約2.9兆元"
    }
   ],
   "companies": [
    "全國教師工會總聯合會",
    "全教總",
    "民進黨",
    "立法院",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:19:10+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610150057.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343426-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381128,
   "anchor": "n3381128",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381128",
   "title": "台湾の大学による月探査計画、NASAの研究パートナーに",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NASA太陽系探索研究虛擬研究所（SSERVI）宣布與由中央大學葉永烜教授主持的「台灣大專校院月球探測計畫」建立夥伴關係，以加強國際月球及火星探測合作。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4つの研究分野を統合",
     "state": "translated",
     "quote": "整合4個研究領域"
    },
    {
     "text": "1151015",
     "state": "translated",
     "quote": "1151015"
    }
   ],
   "companies": [
    "NASA",
    "中央大學",
    "SSERVI",
    "鹿林天文台"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:13:08+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ahel/202610150056.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343100-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381129,
   "anchor": "n3381129",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381129",
   "title": "アジア株安が打撃、中国株の3指数がそろって安く始まり、上海総合指数は3700ポイントに下落",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國大陸股市近期疲軟，三大指數集體開低創今年以來低點；長鑫存儲早盤跌幅逾4.7%。美國應用材料在加州揭幕EPIC中心，由三星、SK海力士與台積電參與，旨在力抗長鑫存儲崛起。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "3700ポイントに下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下探3700點"
    },
    {
     "text": "1.5%下落",
     "state": "translated",
     "quote": "下跌1.5%"
    },
    {
     "text": "2.4％安で始まる",
     "state": "translated",
     "quote": "開跌2.4%"
    },
    {
     "text": "3.13％安で始まる",
     "state": "translated",
     "quote": "開跌3.13%"
    },
    {
     "text": "約1000銘柄",
     "state": "translated",
     "quote": "近1000檔股票"
    },
    {
     "text": "下落率は4.7％超",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅更逾4.7%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "長鑫存儲",
    "韓國商報",
    "應用材料",
    "三星電子",
    "SK海力士",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:10:06+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610150055.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343107-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381024,
   "anchor": "n3381024",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381024",
   "title": "北朝鮮の潜水艦発射巡航ミサイル、垂直・傾斜発射にそれぞれ戦術的な用途",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北朝鮮の国営メディアは、潜水艦から2種類の巡航ミサイルを試射し、それぞれ垂直と約45度の角度で発射したと報じた。韓国の専門家は、2つの発射方式にはそれぞれ戦術的な用途があると分析。垂直発射は射程を延ばす可能性があり、傾斜発射は飛行高度を下げ、防衛システムによる探知や迎撃を難しくする効果があるという。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2種類の巡航ミサイルを試射",
     "state": "translated",
     "quote": "試射兩款巡弋飛彈"
    },
    {
     "text": "約45度の角度で発射",
     "state": "translated",
     "quote": "約45度角發射"
    },
    {
     "text": "韓国軍兵士3人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "導致3名南韓士兵受傷"
    },
    {
     "text": "9月21日、南北非武装地帯",
     "state": "translated",
     "quote": "9月21日兩韓非軍事區"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "北韓中央通信社",
    "KCNA",
    "韓國統一研究院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:10:04+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150054.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342863-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381025,
   "anchor": "n3381025",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381025",
   "title": "TechCrunchのスタートアップイベント、台湾が産業の強みを披露し国際協力を拡大",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TechCrunch Disruptスタートアップ投資大会がサンフランシスコで開催された。台湾は経済部中小企業署の支援を受け、工研院や群聯電子など複数のスタートアップが出展。半導体、先端製造、AI応用の強みを披露し、国際協力の拡大を目指した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3日間にわたり開催",
     "state": "translated",
     "quote": "一連3天"
    },
    {
     "text": "約15社のスタートアップ",
     "state": "translated",
     "quote": "約有15家新創"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "TechCrunch",
    "工研院",
    "群聯電子",
    "Morale AI",
    "振生半導體",
    "Jmem Tek",
    "Taelor"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:06:01+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610150053.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342866-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381026,
   "anchor": "n3381026",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381026",
   "title": "中国の証券会社、AIで作成した調査報告に重大な誤り　中證協が是正を指示",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中國證券業協會發布報告，要求券商禁止分析師直接採信未經核驗的AI生成內容，以防控模型幻覺風險並維護專業公信力。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年証券会社の証券調査報告業務に関する経営状況統計報告",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年證券公司發布證券研究報告業務經營情況統計報告"
    },
    {
     "text": "中證協が14日に発表",
     "state": "translated",
     "quote": "中證協14日發布"
    },
    {
     "text": "2026年第3四半期に3回連続の利下げを開始へ",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年第3季將啟動連續3次降息"
    },
    {
     "text": "3回連続の利下げ",
     "state": "translated",
     "quote": "連續3次降息"
    },
    {
     "text": "2030年、中国の新エネルギー車の新車シェアは98％に",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年中國新能源車的新車市占率將達98%"
    },
    {
     "text": "新車シェアは98％に達する見通し",
     "state": "translated",
     "quote": "新車市占率將達98%"
    },
    {
     "text": "AIが使用した2022年の古い販売台数モデル",
     "state": "translated",
     "quote": "AI使用的2022年過時銷量模型"
    }
   ],
   "companies": [
    "中國證券業協會",
    "中證協",
    "美國聯準會",
    "FED",
    "中央社",
    "人民網"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:04:59+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/acn/202610150052.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342865-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381027,
   "anchor": "n3381027",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381027",
   "title": "南投県議員の秘書、候補者の票買収を手助けした疑いで拘束",
   "title_state": "translated",
   "summary": "南投県議員の沈姓秘書が、選挙運動員を通じて1票当たり500～1000元で票を買収した疑いがあり、検察の拘留・接見禁止請求が認められた。簡、劉、呉の運動員3人はそれぞれ5万元を支払い保釈され、捜査が続いている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1票当たり500元から1000元",
     "state": "translated",
     "quote": "每票500元至1000元"
    },
    {
     "text": "新台湾ドル32万元を押収",
     "state": "translated",
     "quote": "扣得新台幣32萬元"
    },
    {
     "text": "有権者が自ら返還した賄賂1万元を含む",
     "state": "translated",
     "quote": "含選民主動繳回1萬元賄款"
    },
    {
     "text": "簡姓と劉姓の運動員はそれぞれ5万元で保釈",
     "state": "translated",
     "quote": "簡姓與劉姓樁腳則各5萬元交保"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T12:02:57+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/asoc/202610150051.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342867-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381022,
   "anchor": "n3381022",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381022",
   "title": "高雄・建興路の下水道改修工事、116年4月完成予定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高雄市水利局が三民区建興路で実施する第2期下水道改修工事は、先ごろ着工し、116年4月の完成を予定している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新台湾ドル1800万元",
     "state": "translated",
     "quote": "新台幣1800萬元"
    },
    {
     "text": "直径1.2メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "直徑1.2公尺"
    },
    {
     "text": "改修区間は約107メートル",
     "state": "translated",
     "quote": "改善長度約107公尺"
    },
    {
     "text": "来年4月完成予定",
     "state": "translated",
     "quote": "預計明年4月完工"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "高雄市水利局",
    "中央國土署"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:01:55+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aloc/202610150050.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342839-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381023,
   "anchor": "n3381023",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381023",
   "title": "英媒：星鏈使用突受限 烏克蘭措手不及",
   "title_state": "original",
   "summary": "英媒報導指出，烏克蘭軍方使用的星鏈（Starlink）衛星網路系統突遭限制，導致無人機訊號故障及任務受阻；烏方懷疑此舉與美國總統川普施壓停止攻擊俄羅斯煉油廠有關。同時，俄國連續兩天襲擊烏克蘭能源設施，基輔未獲預警，造成重大損傷與人員傷亡。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "飛行速度は時速160キロ超",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行速度超過時速160公里"
    },
    {
     "text": "14日未明、複数の任務に支障",
     "state": "translated",
     "quote": "14日凌晨多項任務被打亂"
    },
    {
     "text": "飛行速度が時速110～120キロにとどまっても",
     "state": "translated",
     "quote": "即使飛行速度只有時速110至120公里"
    },
    {
     "text": "接続が10～20秒間途切れる可能性",
     "state": "translated",
     "quote": "連線仍可能中斷10至20秒"
    },
    {
     "text": "弾道ミサイル39発を発射",
     "state": "translated",
     "quote": "發射39枚彈道飛彈"
    },
    {
     "text": "攻撃用ドローン120機超",
     "state": "translated",
     "quote": "120多架攻擊無人機"
    },
    {
     "text": "迎撃されたミサイルはわずか4発",
     "state": "translated",
     "quote": "僅有4枚飛彈遭到攔截"
    },
    {
     "text": "電力施設26カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "26處電力設施"
    },
    {
     "text": "石油・天然ガス関連施設4カ所",
     "state": "translated",
     "quote": "4處石油與天然氣產業相關設施"
    },
    {
     "text": "60万人超が停電",
     "state": "translated",
     "quote": "超過60萬人無電可用"
    },
    {
     "text": "少なくとも2人が死亡",
     "state": "translated",
     "quote": "至少造成2死"
    },
    {
     "text": "20人余りが負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "20多人受傷"
    },
    {
     "text": "米側はウクライナに攻撃停止を6度要求",
     "state": "translated",
     "quote": "美方已6度要求烏克蘭停止襲擊"
    },
    {
     "text": "ロシアの製油能力の約40～50％が停止",
     "state": "translated",
     "quote": "導致俄國約40%至50%的煉油產能停擺"
    }
   ],
   "companies": [
    "星鏈",
    "SpaceX",
    "星盾",
    "中央社",
    "金融時報",
    "Axios新聞網",
    "華爾街日報"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:57:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150049.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342840-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381020,
   "anchor": "n3381020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381020",
   "title": "Anthropic、第3四半期の売上高が急成長　2兆ドルの上場時評価額を目指すとの報道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Anthropicは投資家に対し、第3四半期の売上高が168億ドルで、前年同期比約50％増となり、調整後利益も実現したと説明した。同社はIPOの準備を進めており、評価額は最大2兆ドルを目指す。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "168億ドルに達する",
     "state": "translated",
     "quote": "達到168億美元"
    },
    {
     "text": "約50％増",
     "state": "translated",
     "quote": "躍升約50%"
    },
    {
     "text": "最大2兆ドルの評価額を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "尋求高達2兆美元的估值"
    },
    {
     "text": "1.8兆ドルの記録",
     "state": "translated",
     "quote": "1.8兆美元紀錄"
    },
    {
     "text": "調整後営業利益率は11％",
     "state": "translated",
     "quote": "調整後營業利益率達11%"
    },
    {
     "text": "昨年の純損失は420億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "去年淨損420億美元"
    },
    {
     "text": "規模は30兆ドルに上る市場",
     "state": "translated",
     "quote": "規模高達30兆美元的市場"
    },
    {
     "text": "年換算売上高は今年初めに650億ドルに到達",
     "state": "translated",
     "quote": "年化營收今年稍早已達650億美元"
    },
    {
     "text": "1000億ドルに拡大",
     "state": "translated",
     "quote": "擴增至1000億美元"
    },
    {
     "text": "OpenAIの年換算売上高は500億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "OpenAI的年化營收為500億美元"
    },
    {
     "text": "前四半期比45％増",
     "state": "translated",
     "quote": "較前一季成長45%"
    },
    {
     "text": "第1四半期の売上高は47億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "第1季營收為47億美元"
    },
    {
     "text": "第2四半期は116億ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "第2季則為116億美元"
    },
    {
     "text": "売上高は12倍に増加",
     "state": "translated",
     "quote": "營收成長12倍"
    },
    {
     "text": "46億ドル近く",
     "state": "translated",
     "quote": "接近46億美元"
    },
    {
     "text": "営業損失はなお80億ドル超",
     "state": "translated",
     "quote": "營業虧損仍超過80億美元"
    },
    {
     "text": "少なくとも5180億ドルを投資",
     "state": "translated",
     "quote": "投入至少5180億美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "Anthropic",
    "SpaceX",
    "Financial Times",
    "Bloomberg",
    "紐約時報",
    "Axios",
    "OpenAI",
    "路透社",
    "中央社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:56:51+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/ait/202610150048.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342800-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381021,
   "anchor": "n3381021",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381021",
   "title": "アルバニアで学生デモが暴徒化、政府庁舎や銀行に放火",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルバニアの首都ティラナで大規模な学生デモが発生し、教育費の値上がりと政府の汚職に抗議した。デモは暴力的な衝突に発展し、政府庁舎や銀行に放火。警察が放水車で排除に乗り出し、死傷者が出た。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "数万人の学生",
     "state": "translated",
     "quote": "數萬名學生"
    },
    {
     "text": "警察官14人が負傷",
     "state": "translated",
     "quote": "共有14名警員受傷"
    },
    {
     "text": "35人を逮捕",
     "state": "translated",
     "quote": "35人被捕"
    },
    {
     "text": "昨日は警察官6人が負傷した",
     "state": "translated",
     "quote": "昨天則有6名警員受傷"
    },
    {
     "text": "16人が逮捕された",
     "state": "translated",
     "quote": "16人被捕"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透",
    "法新社",
    "萊夫艾森銀行",
    "Facebook"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:54:49+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150047.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342801-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380885,
   "anchor": "n3380885",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380885",
   "title": "米ウクライナ関係が悪化、ゼレンスキー氏が訪英　英首相、ウクライナ支援を表明",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウクライナのゼレンスキー大統領が訪英し、英国の柏南首相とチャールズ三世国王の接見を受けた。柏南首相は英国がウクライナへの支援を継続すると強調し、4500万ポンド相当の地対空ミサイルを供与すると発表した。米ウクライナ関係の緊張や、トランプ氏によるゼレンスキー氏の交代要求、SpaceXのスターリンクサービスをめぐる問題を受けた動きだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "25分間の会談を行った",
     "state": "translated",
     "quote": "進行25分鐘的會談"
    },
    {
     "text": "4500万ポンド相当の地対空ミサイル",
     "state": "translated",
     "quote": "價值4500萬英鎊的地對空飛彈"
    },
    {
     "text": "1000万ポンドの包括案",
     "state": "translated",
     "quote": "1000萬英鎊的包裹方案"
    },
    {
     "text": "時速160キロに達する",
     "state": "translated",
     "quote": "時速高達160公里"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "路透社",
    "太空探索科技公司",
    "SpaceX",
    "法新社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:53:46+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150046.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342663-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380886,
   "anchor": "n3380886",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380886",
   "title": "韓国株が急落　KOSPIとKOSDAQでともに売りサイドカー発動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "韓国のKOSPIとKOSDAQ市場では、大型半導体株が下落を主導し、双方で売りサイドカーが発動した。約2カ月半ぶりのこと。米CPIが予想を上回ったことや、AI投資の収益性への懸念を受け、三星電子とSK海力士の株価が大幅に下落した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "KOSPIは5580.44ポイントとなった",
     "state": "translated",
     "quote": "KOSPI來到5580.44點"
    },
    {
     "text": "下落率は7.13％に達した",
     "state": "translated",
     "quote": "跌幅達7.13%"
    },
    {
     "text": "今年、約1兆ドルの後",
     "state": "translated",
     "quote": "今年約1兆美元後"
    },
    {
     "text": "約6兆ドル規模を追加",
     "state": "translated",
     "quote": "追加約6兆美元規模"
    },
    {
     "text": "7営業日連続で下落",
     "state": "translated",
     "quote": "連續7個交易日下跌"
    },
    {
     "text": "三星電子…6.68％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "三星電子...下跌6.68%"
    },
    {
     "text": "SK海力士はきょう、それぞれ…8.10％下落",
     "state": "translated",
     "quote": "SK海力士今天分別以下跌...8.10%"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "韓聯社",
    "Gartner",
    "未來資產證券",
    "中國長鑫存儲",
    "CXMT",
    "三星電子",
    "SK海力士"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:47:44+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/afe/202610150045.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342664-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380887,
   "anchor": "n3380887",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380887",
   "title": "蒋万安氏と生配信で対談　黄国昌氏「2人で事前協議せず」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣民眾黨主席黃國昌表示與蔣萬安直播前未討論議題，並質疑台灣中油阿拉斯加天然氣投資計畫的黑箱作業及高風險。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "早ければ2032年に国内の天然ガス供給に寄与",
     "state": "translated",
     "quote": "最快2032年可挹注國內天然氣供應"
    },
    {
     "text": "台湾中油にとって1000億超の投資に関わる",
     "state": "translated",
     "quote": "攸關台灣中油上千億的投資"
    },
    {
     "text": "現在の調達価格の1倍を超える",
     "state": "translated",
     "quote": "超過現在採購價格的一倍以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央社",
    "台灣民眾黨",
    "國民黨",
    "台灣中油公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:45:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aipl/202610150044.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342655-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380888,
   "anchor": "n3380888",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380888",
   "title": "同級生の飲み物に毒物混入か　中国人留学生、空港で逮捕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米ワイオミング大学の中国籍微生物学研究科生、王愛麗（Aili Wang）容疑者が同級生の飲み物に毒物を混入した疑いで、ロサンゼルス国際空港から中国に帰国しようとした際に逮捕された。検察は保釈金を20万ドルから150万ドルに引き上げた。同容疑者は加重傷害の重罪に問われ、最高10年の禁錮刑が科される可能性がある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32歳の王愛麗",
     "state": "translated",
     "quote": "32歲的王愛麗"
    },
    {
     "text": "今月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "本月6日"
    },
    {
     "text": "20万ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "20萬美元"
    },
    {
     "text": "150万ドル",
     "state": "translated",
     "quote": "150萬美元"
    },
    {
     "text": "懲役10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年徒刑"
    },
    {
     "text": "1万ドルの罰金",
     "state": "translated",
     "quote": "1萬美元罰款"
    }
   ],
   "companies": [
    "eBay",
    "電子海灣"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:44:00+09:00",
   "source_type": "cna",
   "source_name": "中央社 CNA",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://www.cna.com.tw/news/aopl/202610150043.aspx",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342665-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381453,
   "anchor": "n3381453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381453",
   "title": "断水（苗栗県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布苗栗縣頭屋鄉北坑村停水警報，因管線搶修影響，生效時間為2026年10月15日12:06至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "北坑支58-1号",
     "state": "translated",
     "quote": "北坑支58-1號"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T12:06:06",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T12:06:06"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151210&info=20040106",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381454,
   "anchor": "n3381454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381454",
   "title": "断水（苗栗県、台中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第3区の給水システムで設備異常が発生し、台灣自來水公司はすでに修理要員を派遣した。苗栗県苑裡鎮と台中市大甲区、大安区、外埔区の一部里に影響する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T11:25:23",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T11:25:23"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T14:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T14:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151200&info=20040105",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343908-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381471,
   "anchor": "n3381471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381471",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は水質の向上と給水の安定性強化に向け、亀山区光栄路や光明街などで水道管の交換工事を実施する。山鶯路中華巷の工事区間では断水して施工する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040096",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381459,
   "anchor": "n3381459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381459",
   "title": "断水（屏東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、仕絨路の水道管破損に伴う緊急修理のため、屏東県塩埔郷新二村で断水するとの警報を発表した。影響期間は2026年10月15日から16日まで。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T11:11:17",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T11:11:17"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040099",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381458,
   "anchor": "n3381458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381458",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布新北市樹林區停水警報，因供水設備故障搶修，影響三多里與獇寮里，生效時間為2026年10月15日11:11至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T11:11:43",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T11:11:43"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040097",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381457,
   "anchor": "n3381457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381457",
   "title": "断水（宜蘭縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "五結郷大吉二路456号付近の300mm PVC管の漏水修理のため、宜蘭県五結郷大吉村で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300mm",
     "state": "translated",
     "quote": "300mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040098",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381456,
   "anchor": "n3381456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381456",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、草屯鎮新厝里などでの水道管交換工事に伴う給水管の接続替えのため、2026年10月15日11時18分から17時30分まで、南投県草屯鎮新厝里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T11:18:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T11:18:13"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040095",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381455,
   "anchor": "n3381455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381455",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、梧棲区梧棲路152号の水道管破損に伴う緊急修理のため、台中市梧棲区下寮里、中正里、中和里、文化里で2026年10月15日11:19から14:00まで断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "梧棲路152号",
     "state": "translated",
     "quote": "梧棲路152號"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T11:19:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T11:19:41"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151120&info=20040100",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381460,
   "anchor": "n3381460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381460",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、南投県草屯鎮の一部地域で水道管破損の修理に伴い断水するとの警報を発表した。坪頂里、南埔里、富寮里に影響し、2026年10月15日17時までに給水を再開する見通し。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:53:37",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:53:37"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151100&info=20040094",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381461,
   "anchor": "n3381461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381461",
   "title": "断水（屏東県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布屏東縣枋寮鄉停水警報，因中山路2段管線漏水搶修，影響枋寮村及新龍村，生效時間為2026年10月15日10:45至17:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:45:06",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:45:06"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151050&info=20040093",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381462,
   "anchor": "n3381462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381462",
   "title": "断水（基隆市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、中山二路の水道管破損に伴う緊急修理を行っており、基隆市中山区の複数の里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:30:31",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:30:31"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151040&info=20040091",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381467,
   "anchor": "n3381467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381467",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、台南市塩水区歓雅里で水道管が破裂し、緊急修理を行うため断水するとの警報を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "歓雅99-33号",
     "state": "translated",
     "quote": "歡雅99-33號"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:22:51",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:22:51"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T14:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T14:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151030&info=20040089",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381465,
   "anchor": "n3381465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381465",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は幹線水道管の交換工事に伴い、2026年10月15日に台南市善化区南関里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:23:08",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:23:08"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T15:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T15:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151030&info=20040090",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381464,
   "anchor": "n3381464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381464",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市楠西区東勢里水庫路21号前の100mm PVCP管線の緊急修理のため、台灣自來水公司は断水警報を発表した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "100mmPVCP"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:27:18",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:27:18"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151030&info=20040087",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381463,
   "anchor": "n3381463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381463",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司配合國土署復興路擴寬工程施工，於2026年10月15日對臺南市新營區嘉芳里實施停水。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:28:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:28:41"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "國土署"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151030&info=20040086",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381466,
   "anchor": "n3381466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381466",
   "title": "陸上強風特報(黃色燈號)（屏東縣,苗栗縣,桃園市,臺中市,臺東縣,澎湖縣）",
   "title_state": "original",
   "summary": "中央氣象署發布陸上強風特報(黃色燈號)，指出15日上午至晚上桃園市、苗栗縣、臺中市、屏東縣、臺東縣、澎湖縣局部地區有平均風6級以上或陣風8級以上發生的機率。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均風6級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "平均風6級以上"
    },
    {
     "text": "陣風8級以上",
     "state": "translated",
     "quote": "陣風8級以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "中央氣象署"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:26:14+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=CWA-Weather_strong-wind_202610151026001&info=20040085",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343918-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381468,
   "anchor": "n3381468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381468",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "水道管の漏水修理で水圧が低下し、桃園市観音区保障里と草新里の一部地域で断水が発生している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "草新路72号",
     "state": "translated",
     "quote": "草新路72號"
    },
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:13:59",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:13:59"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:20:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151020&info=20040084",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381470,
   "anchor": "n3381470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381470",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は水道管破損の緊急修理に伴い、2026年10月15日に南投県鹿谷郷の複数の村で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T10:08:52",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T10:08:52"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151010&info=20040081",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381469,
   "anchor": "n3381469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381469",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八徳区茄苳路496巷口の斜め向かいにある200mmPVCP管の漏水修理のため、桃園市の一部地域で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "200mmPVCP",
     "state": "translated",
     "quote": "200mmPVCP"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:10:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610151010&info=20040080",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381475,
   "anchor": "n3381475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381475",
   "title": "断水（彰化県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は台電の水道管移設に伴い、2026年10月15日から16日まで彰化県大村郷の一部地域で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始時刻：2026-10-15T09:38:13",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T09:38:13"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司",
    "台電"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150950&info=20040074",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381474,
   "anchor": "n3381474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381474",
   "title": "断水（高雄市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、高雄市梓官区の複数の里で断水警報を発表した。中崙路での水道管破損に伴う緊急修理のためで、影響時間は2026年10月15日午前9時44分から正午12時30分まで。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T09:44:29",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T09:44:29"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T12:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T12:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150950&info=20040079",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381473,
   "anchor": "n3381473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381473",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、中壢区新興路100号での漏水修理に伴い、2026年10月15日午前9時44分から午後1時30分まで、桃園市中壢区東興里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新興路100号",
     "state": "translated",
     "quote": "新興路100號"
    },
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T09:44:44",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T09:44:44"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T13:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T13:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150950&info=20040075",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381472,
   "anchor": "n3381472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381472",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "霧峰区振興街１６０号付近で漏水の緊急修理を行うため、台中市霧峰区甲寅里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "１６０号",
     "state": "translated",
     "quote": "１６０號"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T09:46:17",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T09:46:17"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150950&info=20040076",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381476,
   "anchor": "n3381476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381476",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は供給の安定性向上と管線の漏水リスク低減を目的に、台南市将軍区で管線更新工事を行い、同地域で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T09:22:03",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T09:22:03"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-16T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-16T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150930&info=20040072",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381478,
   "anchor": "n3381478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381478",
   "title": "断水（臺南市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南市安南区で道路の漏水に伴う緊急修理が行われ、同区域の一部で断水と減圧が発生する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/15 09:00-12:30",
     "state": "translated",
     "quote": "10/15 09:00-12:30"
    },
    {
     "text": "安富街353号",
     "state": "translated",
     "quote": "安富街353號"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150920&info=20040069",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381477,
   "anchor": "n3381477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381477",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、MRT万大線の工事に伴い、2026年10月15日に新北市土城区延寿里で断水用バルブの開閉検査を行う。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CQ860",
     "state": "translated",
     "quote": "CQ860"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T09:18:23",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T09:18:23"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T15:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T15:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150920&info=20040068",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381479,
   "anchor": "n3381479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381479",
   "title": "断水（南投県）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司發布南投縣埔里鎮部分區域因中正路227號前漏水破管搶修之停水警報，影響東門里、杷城里及枇杷里，生效時間為2026年10月15日08:54至16:00。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T08:54:24",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T08:54:24"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150900&info=20040066",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381481,
   "anchor": "n3381481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381481",
   "title": "断水（新北市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、泰林路三段330巷および370巷の水道管更新工事に伴い、2026年10月15日8時44分から16時まで、新北市泰山区黎明里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "330巷",
     "state": "translated",
     "quote": "330巷"
    },
    {
     "text": "370巷",
     "state": "translated",
     "quote": "370巷"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T08:44:02",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T08:44:02"
    },
    {
     "text": "2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150850&info=20040065",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381480,
   "anchor": "n3381480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381480",
   "title": "断水（桃園市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、未給水地域への水道管延伸および管路接続工事に伴い、2026年10月15日8時46分から16時まで、桃園市蘆竹区外社里で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T08:46:20",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T08:46:20"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T16:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T16:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:02+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150850&info=20040064",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381498,
   "anchor": "n3381498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381498",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、供水の安定性向上と管線の漏水リスク低減に向け、台中市大雅区で管線更新工事を実施する。忠義里で断水する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-14T12:02:02",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-14T12:02:02"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:30:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:30:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150830&info=20040060",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381483,
   "anchor": "n3381483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381483",
   "title": "断水（臺中市）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、台中市豊原区鎌村里で断水警報を発表した。加圧給水設備の故障を調査、修理している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T08:21:39",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T08:21:39"
    },
    {
     "text": "終了時刻：2026-10-15T13:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T13:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150830&info=20040062",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381482,
   "anchor": "n3381482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381482",
   "title": "断水（嘉義縣）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣自來水公司は、北勢子地区への流量計増設に伴い、2026年10月15日8時21分から17時まで、嘉義県民雄郷北斗村で断水を実施する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "発効時刻：2026-10-15T08:21:41",
     "state": "translated",
     "quote": "生效時間：2026-10-15T08:21:41"
    },
    {
     "text": "終了時間：2026-10-15T17:00:00",
     "state": "translated",
     "quote": "屆滿時間：2026-10-15T17:00:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣自來水公司"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:01+09:00",
   "source_type": "ncdr",
   "source_name": "國家災害防救科技中心",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://alerts.ncdr.nat.gov.tw/web/alerts/detail?id=TWC_water_202610150830&info=20040061",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382083,
   "anchor": "n3382083",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382083",
   "title": "〈注目株〉金融株に資金殺到、玉山金が50元に迫る　中信金、元大金も最高値更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国株の急落を受け、台湾株式市場の総合指数はきょう、1,800ポイント超の大幅安となった。一方、高金利が銀行の利ざやに有利との見方から金融株は逆行高となり、玉山金、中信金、元大金などがそろって過去最高値を更新した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の最新インフレ指標が市場予想を上回り、米連邦準備制度理事会（美聯準會）が利上げを続けるとの懸念が広がった。これを受け、米国株は昨夜全面安となり、アジア市場にも急速に波及した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國最新通膨數據高於預期，引發市場對美聯準會(Fed)持續升息的憂慮，美股昨夜全面重挫，賣壓迅速波及亞洲市場。"
    },
    {
     "text": "きょう（15日）の台湾株式市場は取引時間中に1,800ポイント超下落し、市場の不安が強まった。",
     "state": "translated",
     "quote": "今(15)日台股盤中更是重摔超過 1,800 點，市場恐慌情緒升溫。"
    },
    {
     "text": "玉山金はきょう、取引時間中に一時49.5元まで上昇し、4.65％高となって過去最高値を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "玉山金(2884-TW)今日開高走高，盤中最高強勢攻上 49.5 元，大漲 4.65%，不僅逼近 50 元大關，更一舉刷新歷史新高紀錄。"
    },
    {
     "text": "中信金は取引時間中に一時73.6元まで上昇し、上昇率は3.08％に達した。過去最高値を更新し、時価総額は1.43兆元を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中信金(2891-TW)在海外布局與利差雙重題材加持下，盤中最高拉升至 73.6 元，漲幅達 3.08%，同步改寫歷史新高，整體公司市值更一舉突破 1.43 兆元關卡。"
    },
    {
     "text": "元大金は取引時間中に一時72.8元を付け、上昇率は1％近くとなった。過去最高値を更新し、時価総額1兆元企業の一角としての地位を固めた。",
     "state": "translated",
     "quote": "證券龍頭元大金(2885-TW) 今日亦展現抗跌韌性...盤中最高來到 72.8 元，漲幅近 1%，續創歷史新天價，並穩穩站牢「兆元市值俱樂部」成員之位。"
    }
   ],
   "companies": [
    "美聯準會",
    "玉山金",
    "中信金",
    "元大金",
    "永豐金"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:48:25+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631058",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345086-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382084,
   "anchor": "n3382084",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382084",
   "title": "中国のQ3スマホ出荷台数、13年ぶりの同期最低に　上位五社で増加は蘋果、華為のみ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Omdiaによると、2026年Q3の中国スマートフォン出荷台数は、同期として13年ぶりの低水準となり、華為と蘋果のみが増加した。メモリーコストの上昇を受け、各社は差別化戦略を迫られている。華為と蘋果は高価格帯市場に注力し、他社は在庫管理のため製品ラインアップを絞っている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年第三四半期の中国国内スマートフォン総出荷台数は5,930万台で、前年同期比12％減だった",
     "state": "translated",
     "quote": "本季中國國內智慧手機總出貨量為5,930萬台，較一年前下滑12%"
    },
    {
     "text": "華為は四半期出荷台数1,240万台で中国国内市場首位となり、シェアは21％",
     "state": "translated",
     "quote": "華為以1,240萬台的季度出貨量位居中國國內市場第一，市佔率21%"
    },
    {
     "text": "蘋果の第三四半期出荷台数は1,160万台で、シェアは20％。出荷台数は前年同期比15％増",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果( AAPL-US ) 緊隨其後，第三季出貨量為1,160萬台，市佔率20%，出貨量年增15%"
    },
    {
     "text": "vivoは24％減、OPPOは18％減、小米は20％減",
     "state": "translated",
     "quote": "vivo衰減24%，OPPO減少18%，小米( 01810-HK ) 下滑20%"
    },
    {
     "text": "その他全メーカーの出荷台数は合計940万台で、前年同期比32％の大幅減",
     "state": "translated",
     "quote": "其餘所有廠商合併出貨量為940萬台，較一年前大幅下降32%"
    },
    {
     "text": "メモリーコストの高止まりが、業界全体に共通する最大の圧力となっている",
     "state": "translated",
     "quote": "市場兩極分化的背後，記憶體成本居高不下是全行業共同面對的核心壓力"
    }
   ],
   "companies": [
    "Omdia",
    "華為",
    "蘋果",
    "AAPL",
    "vivo",
    "OPPO",
    "小米",
    "01810-HK",
    "界面新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:47:12+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630757",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345087-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382085,
   "anchor": "n3382085",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382085",
   "title": "字節跳動、聯發科のAIチップ購入を協議か　Googleに続く主要ASIC顧客となる可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "彭博の報道によると、字節跳動と聯發科によるAIチップ購入交渉は本格化しており、聯發科にとって第二位のASIC顧客となる可能性がある。データセンター事業の拡大につながる見通しだ。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "字節跳動と聯發科によるデータセンター向けカスタムチップの購入交渉は詳細な段階に入り、双方は合意に近づいている。",
     "state": "translated",
     "quote": "《彭博》週四 (15 日) 報導，TikTok母公司字節跳動與聯發科 (2454-TW) 的資料中心客製化晶片採購談判已進入深入階段，雙方接近達成協議。"
    },
    {
     "text": "取引が成立すれば、字節跳動はGoogleに続く聯發科の第二の主要な特定用途向け集積回路（ASIC）顧客となる可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "若交易敲定，字節跳動有望成為繼Google之後，聯發科第二家主要特殊應用積體電路 (ASIC) 客戶"
    },
    {
     "text": "聯發科は、2026年の関連AIチップ事業の売上高が約20億ドルに達すると見込んでいる。",
     "state": "translated",
     "quote": "聯發科預估，2026年相關AI晶片業務營收約達20億美元"
    },
    {
     "text": "字節跳動は今年の設備投資を最大700億ドルに引き上げることを検討しており、昨年の2倍を超える水準となる。",
     "state": "translated",
     "quote": "《彭博》報導，該公司正考慮將今年資本支出提高至最多700億美元，超過去年的2倍"
    },
    {
     "text": "輝達は8月末、聯發科の転換社債35億ドル分を引き受けると発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達8月底宣布，將認購聯發科35億美元可轉換公司債"
    },
    {
     "text": "字節跳動は今年初め、高通と同様の契約を結び、数百万個のAIチップを購入した。",
     "state": "translated",
     "quote": "《彭博》先前曾報導，字節跳動今年稍早已與高通 (QCOM-US) 達成類似協議，採購數百萬顆AI晶片。"
    },
    {
     "text": "聯發科の時価総額は約2,100億ドルで、時価総額ベースでは台積電に次ぐ台湾第二位の企業だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "據《彭博》報導，聯發科市值約2,100億美元，以市值計為僅次於台積電 (2330-TW、TSM-US) 的台灣第二大企業。"
    }
   ],
   "companies": [
    "字節跳動",
    "聯發科",
    "Google",
    "阿里巴巴",
    "騰訊",
    "輝達",
    "華為",
    "高通",
    "博通",
    "台積電",
    "快手"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:36:54+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631028",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345088-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382086,
   "anchor": "n3382086",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382086",
   "title": "Arm、高通への賠償はわずか2ドル！数十億ドル規模のロイヤルティー免除が勝負の焦点に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米デラウェア州の陪審団は、Armが高通とのライセンス契約に違反し、高通とMetaの関係に干渉したと認定したが、賠償額はわずか2ドルとした。双方の主張は一勝一敗となり、焦点は数十億ドルに及ぶ5年間のロイヤルティー免除を裁判官がどう判断するかに移った。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米デラウェア州の連邦陪審団は10月13日、Armが高通とのライセンス契約に違反したとの評決を下した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國德拉瓦州聯邦陪審團10月13日作出裁決，認定晶片技術供應商Arm違反與高通(QCOM-US)的許可協議"
    },
    {
     "text": "陪審団はArmに対し、名目上の損害賠償として合計2ドルを高通に支払うよう命じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "陪審團僅判處Arm向高通支付2美元的名義損害賠償"
    },
    {
     "text": "Armは、高通とMeta Platformsの商業関係に故意かつ過失により干渉したと認定された。",
     "state": "translated",
     "quote": "陪審團還認定Arm故意且過失地干預了高通與Meta之間的商業關係"
    },
    {
     "text": "高通は、Armが違反通知を漏えいしたことでMetaとの取引が約1.7億ドル縮小したと主張している。",
     "state": "translated",
     "quote": "交易因此被推遲，協議價值縮水約1.7億美元"
    },
    {
     "text": "高通は、Armの契約違反を理由に5年間ロイヤルティーの支払いを停止する権利があると主張しており、その額は数十億ドルに上る可能性がある。",
     "state": "translated",
     "quote": "這筆金額可能高達數十億美元"
    },
    {
     "text": "Armが演算アーキテクチャを第9版から第10版にアップグレードする際、特許料を1800％引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Arm尋求將其計算架構從第9版升級到第10版時，專利費提高1800%"
    },
    {
     "text": "米連邦地方裁判所のMaryellen Noreika判事が、5年間のロイヤルティー免除の問題について判断する。",
     "state": "translated",
     "quote": "此爭議將由美國聯邦地區法官Maryellen Noreika裁決"
    }
   ],
   "companies": [
    "Arm",
    "高通",
    "QCOM-US",
    "Meta Platforms",
    "META-US",
    "彭博社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:30:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630955",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345089-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382087,
   "anchor": "n3382087",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382087",
   "title": "台達電の鄭平董事長、電力設備整備を制約する三要因を指摘　供給不足がAI発展の重要課題に",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台達電の鄭平董事長は、AIデータセンターの拡大で電力需要が急増する一方、インフラ整備の制約が供給不足を招いていると述べた。台達電はSOFCやSSTなどの新製品を投入し、エネルギー効率と電力供給の安定性の課題解決を支援する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の大手クラウドサービス事業者（CSP）四社の設備投資は、近年、2022年の4.7倍に達すると予測されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國四大CSP近年資本支出預估將達2022年的4.7倍"
    },
    {
     "text": "米国では2028年までにデータセンターの電力需要が44GW増える一方、送電網の供給能力の増加は25GWにとどまると予測されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "美國預估到2028年，新增資料中心用電需求將達44GW，但電網新增供電能力僅25GW"
    },
    {
     "text": "世界の電化率は現在、平均約21％で、台湾は約30％。",
     "state": "translated",
     "quote": "全球目前平均電氣化程度約21%，台灣約30%"
    },
    {
     "text": "今後10年で、電気自動車の電力使用量は現在の5倍に増えると予測されている。",
     "state": "translated",
     "quote": "預估未來10年電動車用電量將成長至目前的5倍"
    },
    {
     "text": "台達電が投入した固体酸化物形燃料電池（SOFC）は、エネルギー回収と組み合わせることで、総合エネルギー利用効率が85％に達する。",
     "state": "translated",
     "quote": "搭配能源回收後，整體能源利用效率可達85%"
    }
   ],
   "companies": [
    "台達電",
    "台達電(2308-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:25:09+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630917",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345090-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382088,
   "anchor": "n3382088",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382088",
   "title": "〈注目株〉台湾株が1000ポイント超急落、通信大手3社に資金の逃避先として買い集まる",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台湾株が1000ポイント超急落し、資金が中華電信、台灣大、遠傳など通信大手3社に流入してリスク回避の動きが広がり、株価は上昇し高値を更新した。iPhone 18 Proの発売や資産活用の恩恵を受け、通信大手3社の前三季の業績は好調で、台灣大が前三季の利益首位に躍り出た。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾株は15日、1700ポイント超急落し、資金が通信大手3社に逃避。中華電信、台灣大、遠傳はいずれも上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股今(15)日狂瀉超過1700點，資金流往電信三雄避風頭，中華電信(2412-TW)、台灣大(3045-TW)以及遠傳(4904-TW)紛紛走揚"
    },
    {
     "text": "中華電信は取引時間中に154元まで上昇し、3%超高となって史上最高値を更新。台灣大も133元まで上昇し、4%超高となり、ともに史上最高値を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信盤中最高漲至154元，漲逾3%，台灣大衝上133元，漲逾4%，雙雙創歷史新天價"
    },
    {
     "text": "中華電信は資産活用の効果が表れ、関連収入を計上した。9月の1株当たり利益は0.57元で、単月の利益首位の座を維持した。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信因資產活化效益發酵，認列相關營收，9月每股純益0.57元，續坐單月獲利王寶座"
    },
    {
     "text": "台灣大の税引き後純利益は129.5億元で、前年同期比22.87%増、1株当たり利益は4.26元となり、前三季の利益首位となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "台灣大稅後純益129.5億元，年增22.87%，每股純益4.26元...台灣大則成為前三季獲利王"
    },
    {
     "text": "中華電信の税引き後純利益は329.7億元で、前年同期比12.1%増、1株当たり利益は4.25元だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "中華電信稅後純益329.7億元，年增12.1%，每股純益4.25元"
    }
   ],
   "companies": [
    "中華電信",
    "台灣大",
    "遠傳",
    "蘋果"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:23:48+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6631029",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345091-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382089,
   "anchor": "n3382089",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382089",
   "title": "1銘柄が世界の半導体を引きずり下ろす？金融評論家「米半導体株はSK海力士次第、輝達ではない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SK海力士の株価急落をきっかけに世界の半導体株が売られた。Jim Cramer氏は、半導体株は輝達よりも海力士との連動性が高いと指摘。中国の長鑫存儲の技術革新やAI設備投資の回収への懸念が広がる一方、アナリストは長鑫が短期的にHBM市場の勢力図を揺るがすのは難しく、美光は比較的影響を受けにくいとみている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "SK海力士のADR株価は直近6営業日で15%超下落し、きょう（15日）の韓国市場でも寄り付きから10%超急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "SK海力士正處於全球記憶體晶片拋售潮風暴中心，近六日ADR股價跌逾15%，今(15)日早盤在南韓市場崩逾10%"
    },
    {
     "text": "CNBCの著名司会者Jim Cramer氏は、米国株の半導体セクターは輝達だけでなく、SK海力士とも連動していると指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此《CNBC》名嘴Jim Cramer指出，SK海力士與SMH半導體ETF成分股高度連動，美股晶片族群更跟海力士連動，非只跟輝達"
    },
    {
     "text": "中国の長鑫存儲は年末までにサーバー向けDDR5を投入し、4F²アーキテクチャを推進する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "一是中國長鑫存儲推進4F²架構、預計今年底推出伺服器DDR5"
    },
    {
     "text": "D.A. Davidsonのマネジングディレクター、Gil Luria氏は、長鑫の主力は汎用DRAMとミドル・ローエンドで、HBMはSK海力士と三星が主導しているとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "長鑫存儲份額與技術確實提升，但主力仍在通用DRAM及中低端，HBM由SK海力士、三星主導"
    },
    {
     "text": "汎用メモリー価格の下落圧力の中、美光は比較的影響を受けにくく、打撃は小さい。",
     "state": "translated",
     "quote": "若僅計算通用記憶體價格壓力，SK海力士、三星受影響較大，美光相對免疫"
    }
   ],
   "companies": [
    "SK海力士",
    "美光",
    "西部數據",
    "希捷",
    "CNBC",
    "Roundhill",
    "D.A. Davidson",
    "長鑫存儲",
    "三星",
    "微軟",
    "谷歌",
    "亞馬遜",
    "蘋果",
    "輝達"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:20:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630881",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345092-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3382090,
   "anchor": "n3382090",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3382090",
   "title": "波克夏が3.3億ドルを追加投資しBending Spoonsに出資、株価は40%超急騰",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イタリアのソフトウエア買収会社Bending Spoonsは、波克夏から3.3億ドルの追加投資を受け、持ち株比率は4%となった。株価は40%急騰した。累計投資額は9.3億ドルに達し、高い企業評価を受けて、バフェット氏の投資判断に市場の注目が集まっている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "波克夏·海瑟威、Bending Spoonsに3.3億ドルを追加投資",
     "state": "translated",
     "quote": "獲波克夏·海瑟威 (BRK.B-US) 追加投資3.3億美元"
    },
    {
     "text": "Bending Spoonsの株価、投資発表を受けて40%超急騰",
     "state": "translated",
     "quote": "帶動股價週三 (14日) 飆漲逾40%"
    },
    {
     "text": "波克夏、新株引き受けでBending Spoonsの4%を取得",
     "state": "translated",
     "quote": "向波克夏發行1,000萬股普通股，交易完成後，波克夏持股比重將達4%"
    },
    {
     "text": "波克夏のBending Spoonsへの累計投資額は9.3億ドルに",
     "state": "translated",
     "quote": "加計此次追加投資，累計投入達9.3億美元"
    },
    {
     "text": "Bending Spoonsの企業評価額、予想年間売上高の10倍近くに",
     "state": "translated",
     "quote": "估值接近預估年營收的10倍"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bending Spoons",
    "波克夏·海瑟威",
    "蘋果",
    "Alphabet"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T13:10:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630677",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345093-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381290,
   "anchor": "n3381290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381290",
   "title": "IMF「来年、日本のGDPはインド・英国に抜かれ世界6位に低下か」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IMFは最新報告書を発表し、日本の名目GDPは2027年に英国とインドに抜かれ、世界6位に転落すると予測した。主因は円安と人口高齢化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本の名目GDPは2027年に英国とインドに抜かれ、世界ランキングは6位に低下する見通し。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本經濟規模預估將在2027年首次被英國和印度超越，全球排名從第四降至第六。"
    },
    {
     "text": "IMFは今年の世界経済成長率予測を3.1%に上方修正した。",
     "state": "translated",
     "quote": "IMF對今年全球經濟成長預測上修至3.1%"
    },
    {
     "text": "2027年のインドGDPは4.52兆ドルと予測される。",
     "state": "translated",
     "quote": "到2027年，印度GDP預計將增至4.52兆美元"
    },
    {
     "text": "2027年の英国GDPは4.49兆ドルと予測される。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國以4.49兆美元緊追其後"
    },
    {
     "text": "2027年の日本GDPは4.47兆ドルと予測される。",
     "state": "translated",
     "quote": "日本則以4.47兆美元位居第六"
    },
    {
     "text": "IMFはホルムズ海峡が来年3月に再開されると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "IMF預期今年全球通膨率為4.7%，維持先前預測...IMF預估荷姆茲海峽將於明年3月重新開放"
    }
   ],
   "companies": [
    "國際貨幣基金",
    "IMF"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:32:27+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630762",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343739-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381291,
   "anchor": "n3381291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381291",
   "title": "CoreWeave、AI事業拡大へ保険業界に資金を求める　創業者「巨人にならなければならない」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "輝達が支援するCoreWeaveは、資金調達コストを引き下げるため保険業界からの資金調達を模索している。創業者は業界最大手の一角になる必要があると強調。借入コストの高さや資金調達リスクへの警告に直面しながらも、AI計算需要に応えるため拡大を続けている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "CoreWeaveは、より低コストの資金調達を目指し、保険業界からの資金導入を模索している。",
     "state": "translated",
     "quote": "公司正尋求取得保險公司的龐大投資資金，以爭取成本可能更低的融資。"
    },
    {
     "text": "2025年の米国ダイレクトレンディング市場で、テクノロジー企業の占める割合は44%に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年直接貸款市場中，科技企業占1.05兆美元，占比達44%"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveの2032年償還債の利回りは一時15%まで上昇し、最終的に14.5%で引けた。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave 2032 年到期債券的殖利率一度升至 15%，最後以創紀錄的 14.5% 收盤。"
    },
    {
     "text": "博通の陳福陽CEOは、資金調達の可否がAIインフラ拡大のボトルネックになる可能性があると警告した。",
     "state": "translated",
     "quote": "博通(AVGO-US)執行長陳福陽警告，取得資金可能比晶片或電力短缺更容易成為 AI 基礎建設擴張的瓶頸。"
    },
    {
     "text": "CoreWeaveは、データセンター建設を加速するため、借り入れを先送りできるタームローンを増やす。",
     "state": "translated",
     "quote": "CoreWeave 正評估增加可延後動用的定期貸款，以加快資料中心建設及設備採購。"
    }
   ],
   "companies": [
    "輝達",
    "NVDA-US",
    "CoreWeave",
    "CRWV-US",
    "高盛",
    "博通",
    "AVGO-US",
    "英特爾",
    "INTC-US",
    "Benzinga",
    "金融時報"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:30:07+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630901",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343740-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381292,
   "anchor": "n3381292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381292",
   "title": "標準モデルのiPhone 18、11月末に生産開始か　大規模な在庫確保へ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "《AppleInsider》によると、蘋果の標準モデルiPhone 18は2027年春の発売が見込まれ、サプライチェーンでは11月に量産を始める計画がすでに組まれているという。仕様にはA20チップと6.3インチ画面が含まれる見通しで、大規模な在庫確保は通常の生産スケジュールを反映している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蘋果の標準モデルiPhone 18は2027年春の発売が見込まれ、11月に大規模な量産を開始する。",
     "state": "translated",
     "quote": "蘋果 (AAPL-US) 標準版 iPhone 18 傳將於 11 月啟動大規模量產，為預期於 2027 年春季上市預作準備。"
    },
    {
     "text": "iPhone 18には、台積電の2ナノメートルプロセスで製造されるA20チップが搭載される。",
     "state": "translated",
     "quote": "外界傳 iPhone 18 將維持 6.3 吋螢幕，搭載採台積電 2 奈米製程打造的 A20 晶片"
    },
    {
     "text": "アナリストの郭明錤氏は、iPhone 18のメモリー容量を9GBと予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "分析師郭明錤預測為 9GB"
    },
    {
     "text": "テクノロジー業界アナリストのJeff Pu氏は、iPhone 18のメモリー容量が12GBに増えると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "科技產業分析師 Jeff Pu 則預期升至 12GB"
    },
    {
     "text": "iPhone 18 前置相機傳可能升級至 2,400 萬畫素。",
     "state": "original",
     "quote": "此外，前置相機傳可能升級至 2,400 萬畫素"
    }
   ],
   "companies": [
    "蘋果",
    "AppleInsider",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:15:40+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630973",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343741-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381294,
   "anchor": "n3381294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381294",
   "title": "CPIが予想上回る　米国債利回り急上昇、FRBは「利上げのジレンマ」に直面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の9月CPI上昇率は前年同月比3.7%と予想を上回り、FRBが利上げを再開するとの見方が浮上し、米国債利回りが急上昇した。富國銀行は今後4回の追加利上げを予測。一方、FRBはインフレ抑制と景気への負担回避のジレンマに直面している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の9月消費者物価指数（CPI）上昇率は前年同月比3.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "9 月 CPI 年增率為 3.7%"
    },
    {
     "text": "市場が予想するFRBの10月28日の会合での利上げ確率は39.3%に上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "市場預估聯準會在 10 月 28 日會議升息的機率，由 CPI 公布前的 21.6% 升至 39.3%"
    },
    {
     "text": "2年物米国債利回りは取引時間中に一時4.95%まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "對貨幣政策較敏感的 2 年期美債殖利率盤中一度升至 4.95%"
    },
    {
     "text": "10年物米国債利回りは5.33%まで上昇",
     "state": "translated",
     "quote": "10 年期殖利率則攀至 5.33%"
    },
    {
     "text": "富國銀行は、FRBが2027年末までにさらに4回利上げすると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "富國銀行團隊預估，聯準會在 2027 年底前還會升息 4 次"
    },
    {
     "text": "米国債残高はすでに40兆ドルを超えた",
     "state": "translated",
     "quote": "美國國債規模已超過 40 兆美元"
    },
    {
     "text": "中古住宅販売は25年超ぶりの低水準にある",
     "state": "translated",
     "quote": "中古屋銷售處於逾 25 年來最低水準"
    }
   ],
   "companies": [
    "MarketWatch",
    "芝加哥商品交易所",
    "富國銀行",
    "Aptus Capital Advisors",
    "先鋒集團"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:10:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630676",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343743-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381293,
   "anchor": "n3381293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381293",
   "title": "ASML、次の大規模な半導体製造成長の時間軸を公表　専門家「英特爾、三星、台積電が鍵を握る」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASMLによると、High-NA EUVは量産に向けて進展しており、顧客の進捗が投資時期を左右する。英特爾、三星、台積電はそれぞれ異なる導入計画を持ち、ASMLの長期成長に影響する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ASMLの傅恪禮CEOは、High-NA EUVが研究開発段階から量産段階に移行しつつあると述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "艾司摩爾(ASML)執行長傅恪禮(Christophe Fouquet)日前在第三季法說會上說，高數值孔徑極紫外光刻機(High-NA EUV)正從研發邁向量產"
    },
    {
     "text": "英特爾はHigh-NA EUVを使って100万枚超のウエハーを露光済み",
     "state": "translated",
     "quote": "英特爾已用High-NA EUV曝光超過100萬片晶圓"
    },
    {
     "text": "三星は2028年にHigh-NA EUVを大規模量産に導入する計画",
     "state": "translated",
     "quote": "三星則打算2028年將High-NA EUV導入大規模量產"
    },
    {
     "text": "台積電は2030年ごろにHigh-NA EUVを先端ロジックに適用することを目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電目標2030年左右用於先進邏輯"
    },
    {
     "text": "ASML現有High-NA EUV機台稼動率接近九成",
     "state": "original",
     "quote": "ASML在財報會議上還說，現有High-NA EUV機台稼動率接近九成"
    },
    {
     "text": "ASMLは2027年、低NA EUVと液浸DUVの生産能力がそれぞれ年30%増えると予測",
     "state": "translated",
     "quote": "ASML預估，2027年低NA EUV與浸潤式DUV產能各年增30%"
    },
    {
     "text": "ASMLの第3四半期の純売上高は約117億ユーロ、通期売上高見通しを440～450億ユーロに引き上げ",
     "state": "translated",
     "quote": "第三季淨銷售約117億歐元...全年營收指引上調至440至450億歐元"
    },
    {
     "text": "台積電とASML、12インチフォトマスク連盟を推進　2031年に試験ライン建設、2033年に量産を目指す",
     "state": "translated",
     "quote": "台積電另與ASML推動12吋光罩聯盟，目標2031年建中試線、2033年量產"
    }
   ],
   "companies": [
    "艾司摩爾(ASML)",
    "英特爾",
    "三星",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:10:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630884",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343742-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381295,
   "anchor": "n3381295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381295",
   "title": "電子機器の繁忙期到来、AI出荷が追い風　00985Aが重要発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "主動野村台灣50 ETF（00985A）は第1段階の収益分配を発表した。AI需要と電子機器の繁忙期の恩恵を受け、台湾株企業の利益成長は力強く、ファンド規模は7倍超に大幅拡大したとしている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "主動野村台灣50 ETF（00985A）は9月30日、第1段階の収益分配を発表した。権利落ち取引日は10月19日。",
     "state": "translated",
     "quote": "主動野村台灣50 ETF（00985A）9月30日公布第一階段收益分配公告，除息交易日為10月19日"
    },
    {
     "text": "同ETFの運用規模は上場時の新台湾ドル12.56億元から9月24日の106.66億元に拡大し、増加率は748.8％に達した。",
     "state": "translated",
     "quote": "基金規模由掛牌時的新台幣12.56億元，成長至今年9月24日的106.66億元，增幅達748.8%"
    },
    {
     "text": "野村投信の社内予想では、2026年の企業EPS前年比増加率は77.3％に上方修正され、9カ月連続の上方修正となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信內部股票池預估，2026年企業EPS年增率已上修至77.3%，連續第九個月上修"
    },
    {
     "text": "エヌビディアの新プラットフォームは10月に本格量産に入る見通しで、サーバー用レールや光通信などのサプライチェーンでは、月間売上高の伸びが加速する兆しが出ている。",
     "state": "translated",
     "quote": "輝達 （Nvidia）新平台預計10月進入大量量產階段，伺服器滑軌、光通訊、CCL及散熱等供應鏈已出現單月營收加速成長跡象"
    },
    {
     "text": "2027年を展望すると、4大クラウドサービスプロバイダーの設備投資は1兆ドルに達する見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "放眼2027年，四大雲端服務供應商資本支出預估上看1兆美元"
    }
   ],
   "companies": [
    "主動野村台灣50 ETF",
    "野村投信",
    "野村資產管理",
    "Allshores集團",
    "高盛",
    "晉達",
    "野村基金(愛爾蘭系列)",
    "駿利亨德森",
    "輝達 (Nvidia)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:09:34+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619427",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343744-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381296,
   "anchor": "n3381296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381296",
   "title": "野村投信の最新台湾株見通し――【台湾株運用担当者ノート】AIプラットフォームの出荷拡大、売上高成長の勢い続く",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村投信發布最新台股看法，指出AI供應鏈因輝達Vera Rubin等平台放量，成長動能延續至第四季。雖然短期有評價壓力，但獲利成長動能強勁，建議布局2027年主軸，聚焦散熱、PCB、CCL及光通訊等受惠於GPU與ASIC放量的產業。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "隨著輝達Vera Rubin、Google TPU及AWS Trainium3顯著放量，AI供應鏈成長動能延續至第四季。",
     "state": "original",
     "quote": "隨著輝達Vera Rubin、Google TPU及AWS Trainium3顯著放量，AI供應鏈成長動能延續至第四季。"
    },
    {
     "text": "4大CSPの2027年設備投資は1兆ドルに上方修正された。",
     "state": "translated",
     "quote": "四大CSP 2027年資本支出上修至1兆美元"
    },
    {
     "text": "野村投信の社内銘柄プールは、2026年のEPS前年比成長率を77.3%に上方修正したと推計している。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信內部股票池估計2026年EPS YoY上修至77.3%"
    },
    {
     "text": "米国債利回りが5.3％を突破した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美債殖利率突破5.3%"
    },
    {
     "text": "預期輝達Vera Rubin在Q3末~Q4初進入大量量產階段。",
     "state": "original",
     "quote": "預期Q3末~Q4初進入大量量產階段"
    },
    {
     "text": "Fedは利上げ局面に入った。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed進入升息循環"
    },
    {
     "text": "CSPのフリーキャッシュフローがマイナスに転じた。",
     "state": "translated",
     "quote": "CSP自由現金流轉負"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "野村證券投資信託股份有限公司",
    "輝達",
    "Google",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:08:36+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6624786",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343745-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381297,
   "anchor": "n3381297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381297",
   "title": "フーシ派、ミサイルでサウジ軍機を撃墜　サウジ主導連合軍の軍事目標を攻撃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "イエメンの反政府勢力フーシ派は、サウジの「タイフーン」戦闘機に命中させ、リヤド空港とSaudi Aramcoの施設を攻撃したと発表した。衝突がさらに激化していることを示しており、サウジ側はミサイルの破片による死傷者と物的損害を確認した。双方の交戦頻度は高い水準にある。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "フーシ派は15日未明、地対空ミサイルを発射し、サウジアラビアの「タイフーン」戦闘機に命中させたと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "葉門叛軍胡塞15日（周四）凌晨宣布，發射地對空飛彈擊中沙烏地阿拉伯一架「颱風」戰機。"
    },
    {
     "text": "撃墜された戦闘機はサウジのタイフ基地を離陸し、イエメンのサアダ州上空で被弾した。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞說，該戰機從沙國塔伊夫基地起飛，在葉門薩達省上空被擊中。"
    },
    {
     "text": "フーシ派は弾道ミサイルでサウジの首都リヤドにあるキング・ハーリド国際空港を攻撃し、目標に正確に命中したと主張した。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞14日晚間發布聲明，稱使用彈道飛彈襲擊沙國首都利雅德哈立德國王國際機場，並稱「飛彈精準命中目標」。"
    },
    {
     "text": "サウジのエネルギー省は、Saudi Aramcoのダーランにあるオフィスビル1棟が攻撃を受けたと確認した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沙國能源部14日證實Saudi Aramco位於宰赫蘭的一棟辦公樓遭襲的消息。"
    },
    {
     "text": "リヤドで巡航ミサイル2発が迎撃された後、破片が落下し、4人が負傷、住宅15棟が損壊した。",
     "state": "translated",
     "quote": "沙國民防部門說，兩枚巡弋飛彈在利雅德被攔截後碎片墜落，造成4人受傷、15棟住宅受損。"
    },
    {
     "text": "フーシ派によると、9月3日以降、サウジがフーシ派支配地域に行った空爆とミサイル攻撃は計2,323回に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "胡塞稱，自葉門局勢在9月3日升級以來，沙國對胡塞控制區的空襲和飛彈襲擊總數已達2,323次。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Saudi Aramco"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:05:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630938",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343746-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380889,
   "anchor": "n3380889",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380889",
   "title": "スタンダード・チャータード、摩根大通と連携し越境株式担保を導入　台湾株への投資資金流入に新たな道",
   "title_state": "translated",
   "summary": "渣打銀行は摩根大通と連携し、台湾初となる上場株・店頭株の越境担保サービスを開始した。国際投資家が台湾株を海外融資の担保として活用できるよう支援し、渣打銀行が保管銀行を務めることで、台湾資本市場の国際的な連携を強化する。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "渣打銀行は摩根大通と連携し、台湾市場初となる上場有価証券の質権担保ソリューションを正式に開始したと発表した。",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打銀行(2888-HK)宣布攜手摩根大通(JPM-US)，正式推出台灣市場首筆上市櫃有價證券質押擔保品解決方案。"
    },
    {
     "text": "このソリューションでは、国際機関投資家が保有する台湾の上場株・店頭株を、海外融資やデリバティブ取引の担保として差し入れることができる。",
     "state": "translated",
     "quote": "讓國際機構投資人能夠將持有的台灣上市櫃股票作為海外融資與衍生性商品交易的質押擔保"
    },
    {
     "text": "渣打銀行は今回のソリューションで、現地の担保資産保管銀行を務める。",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打銀行在此次方案中擔任在地擔保品保管銀行角色。"
    },
    {
     "text": "台灣證券交易所於今年3月完善法規，開放境外機構投資人使用台灣上市櫃股票作為質押擔保品。",
     "state": "original",
     "quote": "台灣證券交易所在今年3月進一步完善相關法規與運作機制，正式開放境外機構投資人可將符合規定的台灣上市櫃股票作為境外投資活動的質押擔保品"
    },
    {
     "text": "渣打銀行は1985年に台北で初の支店を開設し、現在の従業員数は約2500人に上る。",
     "state": "translated",
     "quote": "渣打銀行自1985年在台北成立第一家分行以來...目前在台員工人數近2500位。"
    }
   ],
   "companies": [
    "渣打銀行",
    "摩根大通",
    "新竹國際商業銀行",
    "台灣證券交易所",
    "台灣集中保管結算所",
    "倫敦證券交易所",
    "香港交易所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:01:19+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630969",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342685-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380890,
   "anchor": "n3380890",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380890",
   "title": "Meta、11％超の上昇も？アナリスト10人の最新目標株価一覧",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォール街のアナリストは水曜日、複数の人気銘柄の見通しを見直した。GuggenheimはMetaの目標株価を850ドルに大幅に引き上げ、買い推奨を維持した。RBCやBairdなど複数の機関も他のテクノロジー株や消費関連株の目標株価を引き上げた一方、達美樂とGE Vernovaは引き下げられた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "GuggenheimはMeta Platformsの目標株価を700ドルから850ドルに引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Guggenheim 將目標價從 700 美元上調至 850 美元。"
    },
    {
     "text": "RBC CapitalはAlbertsons Companiesの目標株価を13ドルから16ドルに引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "RBC Capital將目標價從 13 美元上調至 16 美元。"
    },
    {
     "text": "BairdはShopifyの目標株価を160ドルから190ドルに引き上げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "Baird 將目標價從 160 美元上調至 190 美元。"
    },
    {
     "text": "StoneXは達美樂披薩の目標株価を430ドルから400ドルに引き下げた。",
     "state": "translated",
     "quote": "StoneX 將目標價從 430 美元下調至 400 美元。"
    }
   ],
   "companies": [
    "Meta Platforms",
    "Albertsons Companies",
    "ORIC Pharmaceuticals",
    "摩根大通",
    "Shopify",
    "Unity Software",
    "Kontoor Brands",
    "達美樂披薩",
    "GE Vernova",
    "Weyerhaeuser",
    "RBC Capital",
    "摩根士丹利",
    "Baird",
    "Guggenheim",
    "Wedbush",
    "Jefferies",
    "StoneX",
    "Susquehanna",
    "美銀證券",
    "Benzinga"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:00:08+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630696",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342686-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380891,
   "anchor": "n3380891",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380891",
   "title": "美股定期定額投資人數暴增4成 這些個股和ETF最熱",
   "title_state": "original",
   "summary": "凱基證券によると、台湾の米国株定額積立投資家数は前年比41.1％増加した。投資対象は大型テクノロジー株からAI産業チェーンの特色ある銘柄に広がり、「AIに投資しながら市場全体にも積み立てる」戦略の実践に向け、VOOなどのETFが好まれている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台湾の投資家による米国株の定額積立投資は、人数が前年比41.1％増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "國內投資人對美股定期定額投資的人數年增幅高達 41.1%"
    },
    {
     "text": "8月末時点で、米国株を一括取引した投資家数は前年通年に比べ37.4％増加した。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至8月底美股單筆交易人數較去年全年增加37.4%"
    },
    {
     "text": "昨年の人気取引銘柄は、輝達(NVIDIA)、特斯拉(Tesla)などの有力テクノロジー株が中心だった。",
     "state": "translated",
     "quote": "去年熱門交易標的仍以輝達(NVIDIA)、特斯拉(Tesla)等明星科技股為主"
    },
    {
     "text": "今年は美光(Micron)、邁威爾(Marvell)、SpaceX(SPCX)など特色ある銘柄が相次いで市場の注目を集めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "到了今年，美光(Micron)、邁威爾(Marvell)及SpaceX(SPCX)等特色標的陸續受到市場關注"
    },
    {
     "text": "定額積立投資家に最も好まれる銘柄は、VOO、QQQ、VT、SPYなどのETFだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "定期定額投資人最偏好的標的有VOO、QQQ、VT和SPY等ETF"
    },
    {
     "text": "凱基證は投資のハードルを下げるため、2通貨決済と台湾ドル・外貨による引き落としサービスを提供している。",
     "state": "translated",
     "quote": "為降低投資門檻，凱基證提供雙幣別交割及台幣、外幣扣款服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "凱基證券",
    "凱基證",
    "輝達",
    "NVIDIA",
    "特斯拉",
    "Tesla",
    "美光",
    "Micron",
    "邁威爾",
    "Marvell",
    "SpaceX",
    "SPCX"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:55:54+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630962",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342687-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380892,
   "anchor": "n3380892",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380892",
   "title": "野村投信の最新台湾株見通し――【台湾株運用担当者ノート】Q4相場に備え、「ファンダメンタルズによる検証」の原則を堅持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "野村投信は2026年9月30日、台湾株運用担当者ノートを発表し、Q4は「ファンダメンタルズによる検証」の原則を堅持し、AIサプライチェーンの銘柄選びを上流に移すよう提案した。放熱、レール、テストインターフェース、IC設計サービスなど、2027年の成長分野に期待を示した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4大CSPの2027年設備投資は1兆ドルに上方修正され、AIインフラ投資のサイクルはまだピークに達していない。",
     "state": "translated",
     "quote": "四大CSP 2027年資本支出上修至1兆美元，AI基礎建設的投資循環尚未見頂"
    },
    {
     "text": "Vera RubinはQ3末からQ4初にかけて本格量産に入る見通しで、関連サプライチェーンでは月間売上高の大幅な伸びが期待される。",
     "state": "translated",
     "quote": "Vera Rubin出貨：預期Q3末~Q4初進入大量量產階段，相關供應鏈可望看到月營收顯著成長"
    },
    {
     "text": "野村投信の社内株式ユニバースでは、2026年のEPS前年比が77.3％に上方修正され、9カ月連続の上方修正となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村投信內部股票池估2026年EPS YoY上修至77.3%，連續第9個月上修"
    },
    {
     "text": "Fed升息一碼、美債殖利率突破5%，短線或為評價面帶來壓力。",
     "state": "original",
     "quote": "Fed升息一碼、美債殖利率突破5%，短線或為評價面帶來壓力"
    },
    {
     "text": "2027年も、放熱、レール、テストインターフェース、IC設計サービスなど、技術的な参入障壁の高い上流分野に引き続き期待する。",
     "state": "translated",
     "quote": "選股應持續聚焦具技術門檻、受惠規格升級的上游領域，包括散熱、滑軌、測試介面及IC設計服務，2027年持續看好"
    },
    {
     "text": "台湾加権指数の直近6カ月の推移。出所はBloomberg、2026年9月30日時点。",
     "state": "translated",
     "quote": "加權股價指數近6個月表現：（資料來源：Bloomberg，截至2026/09/30）"
    },
    {
     "text": "野村投信が注目を促すポイントは、9月の売上高、第3四半期の利益と決算説明会での見通し、台積電による先端プロセスと先端パッケージング需要の説明、CSPの設備投資ガイダンスなど。",
     "state": "translated",
     "quote": "接下來的觀察重點包括9月營收、第三季獲利與法說展望，以及護國神山台積電對先進製程與先進封裝需求的說明，及CSP資本支出指引"
    },
    {
     "text": "野村證券投資信託股份有限公司の所在地は台北市信義路五段7号30階（台北101ビル）、カスタマーサービスの電話番号は(02) 8758-1568。",
     "state": "translated",
     "quote": "野村證券投資信託股份有限公司 110615台北市信義路五段7號30樓(台北101大樓) 客服專線：(02) 8758-1568"
    }
   ],
   "companies": [
    "野村投信",
    "野村證券投資信託股份有限公司",
    "台積電"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:55:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6619411",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342688-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380893,
   "anchor": "n3380893",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380893",
   "title": "〈不動産〉台南鉄道地下化が完成　7カ所の踏切周辺エリアで住宅価格が軒並み上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台南鉄道地下化の第1期区間が17日に開通する予定で、沿線の住宅価格が大幅に上昇している。統計によると、市全体の平均住宅価格は2019年の着工以来76.4％上昇した。生産路踏切周辺は区画整理地域の開発効果もあり、上昇率は281.8％に達し、1坪当たりの価格は41.5万元を突破した。交通改善と都市再開発が不動産価値を強く押し上げていることを示している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "台南鉄道地下化の第1期区間は17日に開通し、沿線の踏切、陸橋、地下道計23カ所が順次撤去される。",
     "state": "translated",
     "quote": "台南鐵路地下化第一階段，將於17日通車。隨著鐵路地下化完工啟用，沿線共23處平交道、陸橋及地下道將陸續拆除走入歷史。"
    },
    {
     "text": "2019年の台南駅地下化工事着工以来、市全体の平均住宅価格は約76.4％上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "根據房仲業者統計，自2019年台南車站地下化工程開工至今，全市平均房價漲幅約76.4%"
    },
    {
     "text": "生產路平交道周邊房價漲幅高達281.8%，單價來到41.5萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "其中，以生產路平交道周邊房價漲勢最為突出，漲幅高達281.8%，大幅超車全市平均值，單價從1字頭直奔4字頭，來到41.5萬元"
    },
    {
     "text": "東豐路平交道周邊房價連跳兩級，站上3字頭。",
     "state": "original",
     "quote": "其中東豐路平交道周邊房價更連跳兩級、站上3字頭。"
    },
    {
     "text": "青年路平交道商圈近8年房價漲近7成，每坪成交均價來到29.6萬元。",
     "state": "original",
     "quote": "另一受關注的青年路平交道商圈，近8年房價漲近7成，每坪成交均價來到29.6萬元。"
    },
    {
     "text": "生產路平交道位於南台南站副都心，區段最高不超過10年屋齡的新建案每坪均價已站穩4字頭。",
     "state": "original",
     "quote": "其中，漲幅最明顯的生產路平交道生活圈，位屬於南台南站副都心...近年新建案陸續進駐，大樓屋齡新穎，最高不超過10年，每坪均價已站穩4字頭"
    }
   ],
   "companies": [
    "台灣房屋集團",
    "台灣房屋成大東豐加盟店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:53:53+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630956",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342689-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380894,
   "anchor": "n3380894",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380894",
   "title": "〈注目株〉視陽、日本・中国市場がけん引しQ4にピークの見通し　ストップ高まであと半値幅超の上昇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "視陽受惠日中市場矽水膠彩片需求暢旺及歐洲出貨回溫，第三季營收季增14.5%。法人看好第四季營運高峰，預估年增逾4成，公司同步擴充產能至明年Q1月產7500萬片，彩片比重升至46%，股價今日大漲逾半根停板。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "法人預估視陽第四季營收有機會年增超過4成。",
     "state": "original",
     "quote": "法人預估第四季營收有機會年增超過4成"
    },
    {
     "text": "視陽の第3四半期売上高は14.51億元で、前期比14.5％増、前年同期比28.7％増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "推升第三季營收達14.51億元，季增14.5%，年增28.7%"
    },
    {
     "text": "視陽の今年第2四半期時点の月産能力は5500万枚で、このうちカラーコンタクトレンズが約36％を占める。",
     "state": "translated",
     "quote": "截至今年第二季月產能達5500萬片，其中彩片產能約占36%"
    },
    {
     "text": "視陽は来年第1四半期までに月産能力をさらに7500万枚に引き上げ、カラーコンタクトレンズの比率を約46％に高める見通しだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "預估至明年第一季，月產能將進一步提升至7500萬片，彩片比重約46%"
    }
   ],
   "companies": [
    "視陽"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:52:54+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630945",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342690-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380895,
   "anchor": "n3380895",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380895",
   "title": "〈注目株〉精誠、業績急伸・海外展開を拡大　株価は新高値、2字頭に挑む",
   "title_state": "translated",
   "summary": "精誠資訊の第3四半期までの売上高が過去最高を更新し、株価は200元に迫った。AI需要の強さを追い風に、同社は北米と南アジアへの海外展開を加速し、サービス型事業への転換を深める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "精誠資訊の第3四半期までの連結売上高は463.84億元で、前年同期比42.3％増となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "精誠前三季合併營收463.84億元，年增42.3%，創同期新高"
    },
    {
     "text": "精誠資訊の株価は一時199元まで上昇し、過去最高値を更新した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最高更來到199元創歷史新紀錄"
    },
    {
     "text": "精誠資訊はサービス提供地域を北米と南アジアに拡大する。",
     "state": "translated",
     "quote": "未來將擴大延伸服務到北美和南亞，強化海外版圖布局"
    },
    {
     "text": "精誠資訊は、AIプラットフォーム・サービスへの投資、サービス型売上高の拡大、グローバルITサービスの三つを成長の原動力に据える。",
     "state": "translated",
     "quote": "將持續聚焦投資 AI平台與服務、成長服務型收入、全球 IT 服務三大成長動能"
    },
    {
     "text": "精誠資訊の売上構成は、製品取引から総合サービスへと広がっている。",
     "state": "translated",
     "quote": "營收結構已從產品交易延伸至更具持續性和客戶黏著度的整合服務"
    }
   ],
   "companies": [
    "精誠資訊",
    "精誠"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:52:04+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630940",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342691-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380896,
   "anchor": "n3380896",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380896",
   "title": "早くからFedの利上げを予想していたエコノミストが再び警告！12月に一度に2段階の利上げも",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Prestige Economicsのジェイソン・シェンカー総裁は、Fedが12月に大幅利上げし、50ベーシスポイント引き上げる可能性があると警告した。その場合、来年初めに利上げを一時停止する可能性がある。花旗集團も予想を修正し、12月に1段階の利上げを見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Prestige Economicsのジェイソン・シェンカー総裁は、Fedが12月に50ベーシスポイント利上げする可能性があると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed 12月可能考慮一次升息2碼(50個基點)"
    },
    {
     "text": "シェンカー氏は、Fedが今月（10月）の会合で政策金利を再び引き上げる可能性は低いとみている。",
     "state": "translated",
     "quote": "Schenker認為，Fed本月會議不太可能再調高基準利率"
    },
    {
     "text": "花旗集團は、Fedが12月に1段階利上げし、2027年6月までその水準を維持すると予想している。",
     "state": "translated",
     "quote": "現在預期Fed將於12月升息1碼，在那之後維持利率不變，直到2027年6月才開始降息"
    },
    {
     "text": "ジェイソン・シェンカー氏は、ブルームバーグのエコノミスト調査で、Fedの9月利上げを予測した最初の人物だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "Schenker卻是早在6月就做出這個預測，是彭博調查經濟學家中，第一位做出此預測者"
    },
    {
     "text": "Mercer Advisorsの最高投資責任者、ドナルド・カルカーニ氏は、コアインフレ率が予想を上回ったことは警戒すべき兆候だと指摘した。",
     "state": "translated",
     "quote": "剔除食品和能源成本的核心通膨也高於預期，就是警訊"
    }
   ],
   "companies": [
    "Prestige Economics",
    "花旗集團",
    "Mercer Advisors"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:20:10+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630754",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342694-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380897,
   "anchor": "n3380897",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380897",
   "title": "【台股假摔陷阱？】別只盯著台積電！AI下一波3大飆股族群曝光",
   "title_state": "original",
   "summary": "台湾株は最近、相場の変動が激しくなり、海外投資家も売り越している。摩爾投顧の江国中アナリストは、AI商機は半導体チップからサプライチェーン全体へ広がっていると指摘。光通信、PCB・CCL、受動部品の三大銘柄群に注目し、追跡に値する台湾株を複数挙げた。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "AI商機はもはや半導体チップに集中せず、サプライチェーン全体へと広がりつつある。",
     "state": "translated",
     "quote": "AI商機不再只集中在晶片，而是逐漸擴散到整條供應鏈！"
    },
    {
     "text": "光通信関連では、眾達-KY、華星光、聯亞など台湾企業の銘柄に注目できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "台廠方面，可留意眾達-KY(4977-TW)、華星光(4979-TW)及聯亞(3081-TW)等相關個股。"
    },
    {
     "text": "大立光は光モジュール関連分野に進出している。",
     "state": "translated",
     "quote": "大立光(3008-TW)也布局光模組相關領域"
    },
    {
     "text": "PCB・CCL関連では、台光電、金像電、欣興、南電の四銘柄に注目できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "相關個股可留意台光電(2383-TW)、金像電(2368-TW)、欣興(3037-TW)及南電(8046-TW)。"
    },
    {
     "text": "受動部品関連では、國巨、華新科、信昌電、天二科技の四社に注目できる。",
     "state": "translated",
     "quote": "國巨(2327-TW)：…華新科(2492-TW)：…信昌電(6173-TW)：…天二科技(6834-TW)："
    },
    {
     "text": "シリコンフォトニクスと共同パッケージ光学（CPO）は、光通信の今後の発展を担う分野とみられている。",
     "state": "translated",
     "quote": "矽光子與共同封裝光學（CPO）也被視為未來發展方向。"
    },
    {
     "text": "高級製品の供給が逼迫しているからといって、すべての受動部品が品薄というわけではない。",
     "state": "translated",
     "quote": "高階產品供應吃緊，不代表所有被動元件都缺貨"
    },
    {
     "text": "記事は、まずファンダメンタルズを確認し、妥当な評価と資金管理を組み合わせて、AIサプライチェーンの成長株を追うよう勧めている。",
     "state": "translated",
     "quote": "與其看到股價大跌就急著抄底，不如先確認基本面，再搭配合理評價與資金控管，才有機會從AI供應鏈中，找出真正值得追蹤的成長股。"
    }
   ],
   "companies": [
    "摩爾投顧",
    "輝達(NVDA-US)",
    "台積電(2330-TW)",
    "眾達-KY(4977-TW)",
    "華星光(4979-TW)",
    "聯亞(3081-TW)",
    "大立光(3008-TW)",
    "台光電(2383-TW)",
    "金像電(2368-TW)",
    "欣興(3037-TW)",
    "南電(8046-TW)",
    "國巨(2327-TW)",
    "華新科(2492-TW)",
    "信昌電(6173-TW)",
    "天二科技(6834-TW)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:18:59+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630930",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342696-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380898,
   "anchor": "n3380898",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380898",
   "title": "EU、英国に中国車への関税引き上げを要求　英国は拒否",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英国のジョナサン・レイノルズ商務相は、中国車への関税引き上げを求めるEUの要求を拒否し、通商政策は英国自身の利益に基づくべきだと主張した。英国の自動車業界は輸出に依存しており、関税がサプライチェーンに損害を与えることを懸念している。また、中国企業が英国を経由してEU関税を回避するリスクも否定した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "英国のジョナサン・レイノルズ商務相は、中国車に関税を課すよう英国に求めるEUの呼びかけを拒否した。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國商業大臣喬納森·雷諾茲給出了明確回應：英國的貿易決定，必須以自身利益為依據，而不是聽從其他國家的要求。"
    },
    {
     "text": "EUは2024年、中国製電気自動車に最大45％の関税を課した。",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年，歐盟對中國電動車加徵關稅，稅率最高達45%。"
    },
    {
     "text": "EUは中国製ハイブリッド車の輸入台数を年間35万台に制限することで合意した。",
     "state": "translated",
     "quote": "本月，歐盟又就中國混合動力車達成協議，同意將相關進口量限制在每年35萬輛。"
    },
    {
     "text": "英国の自動車製造業は輸出への依存度が高く、中国への関税引き上げが国内自動車メーカーの利益を損なうことを懸念している。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國汽車製造業高度依賴出口，貿易政策不能只考慮保護本土市場，還必須考慮海外市場和供應鏈。如果英國對中國加徵關稅，可能危害英國本土汽車公司的利益。"
    },
    {
     "text": "英國日產汽車と中國奇瑞は、イングランド北部での自動車生産を巡る協業について協議している。",
     "state": "translated",
     "quote": "英國日產汽車與中國奇瑞探討在英格蘭北部展開汽車生產合作，更讓這一問題受到關注。"
    },
    {
     "text": "英国のレイノルズ商務相は、現時点で英国の自動車産業では大手中国自動車メーカーが現地生産を行っていないと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "對此，雷諾茲直接反駁，稱目前英國汽車產業還沒有大型中國汽車製造商在當地展開生產"
    }
   ],
   "companies": [
    "英國日產汽車",
    "中國奇瑞"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:18:37+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630898",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342692-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380899,
   "anchor": "n3380899",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380899",
   "title": "〈台湾株寄り付き〉米インフレで利上げ圧力に警戒　電子株は全面安、1400ポイント急落し月線割れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米インフレ統計を受けて利上げ懸念が強まり、台湾株は寄り付き後に1,472ポイント急落して月線を割り込んだ。電子株は全面安となる一方、通信株とサイバーセキュリティー株は逆行高。市場関係者は台積電の決算説明会に注目している。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米インフレ統計の影響で台湾株は寄り付き後に1,472ポイント急落し、指数は47,153ポイントまで下落して月線を割り込んだ。",
     "state": "translated",
     "quote": "台股也難以倖免，早盤重跌1,472點，指數最低一度來到47,153點，失守月線"
    },
    {
     "text": "主力電子株は軒並み急落し、台積電は寄り付きで2.2％超下落、聯發科はストップ安まであと半分の水準に急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "電子權值股部分全面重挫...台積電(2330-TW)開低走低，開盤跌逾2.2%或70元...聯發科(2454-TW)重挫半根停版跌"
    },
    {
     "text": "通信大手3社の株価は堅調に上昇し、中華電は2％超高、遠傳は3.2％高、台灣大は3.16％高となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "電信三雄部分股價堅挺上揚，中華電(2412-TW)漲逾2%以上、遠傳(4904-TW)漲3.2%、台灣大(3045-TW)漲3.16%"
    },
    {
     "text": "石油化学株はきょう全面安となり、南亞、台化、國喬は急落してストップ安となった。",
     "state": "translated",
     "quote": "近日表現強於大盤的塑化股，今日也全面拉回修正，南亞(1303-TW)、台化(1326-TW)、國喬(1312-TW)跳水亮燈跌停版"
    },
    {
     "text": "米主要株価指数はそろって下落し、フィラデルフィア半導体株指数は4.3％急落した。",
     "state": "translated",
     "quote": "美股四大指數皆墨...那斯達克下跌511.51點或1.88%...費城指數重挫524.41點或4.3%"
    }
   ],
   "companies": [
    "美國聯準會",
    "台積電",
    "聯發科",
    "台達電",
    "鴻海",
    "日月光投控",
    "旺矽",
    "緯穎",
    "藥華藥",
    "玉晶光",
    "大量",
    "中華電",
    "遠傳",
    "台灣大",
    "意蘭",
    "驊宏姿",
    "華經",
    "力新",
    "南亞",
    "台化",
    "國喬",
    "台塑化",
    "台塑",
    "台苯",
    "台達化",
    "台聚"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:15:22+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630861",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342693-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380900,
   "anchor": "n3380900",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380900",
   "title": "利上げ判断まで中間選挙まであと6日　Fedは12月まで待つのか？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "米国の9月インフレ率が予想を上回り、市場ではFedが10月に連続利上げするかに注目が集まっている。一方、11月初めの中間選挙や政策効果の遅れを踏まえ、直ちに行動すべきかどうかを巡ってエコノミストの見方は分かれている。Fed議長のウォーシュ氏が近く演説する予定で、次の政策の方向性を見極める重要な手掛かりとなる。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "米国の9月インフレ率が予想を上回り、市場が織り込むFedの10月利上げ（1段階）の確率は約40％に上昇した。",
     "state": "translated",
     "quote": "最新消費者物價指數 (CPI) 公布後，交易員押注Fed在10月升息1碼的機率升至近40%"
    },
    {
     "text": "Fedは10月27～28日に政策会合を開く。米中間選挙の投票日は11月3日だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed將於10月27至28日召開政策會議，11月3日則是美國期中選舉投票日"
    },
    {
     "text": "Fedは9月に1段階の利上げを実施し、2023年以来初めて利上げした。",
     "state": "translated",
     "quote": "Fed於9月升息1碼，為2023年以來首次"
    },
    {
     "text": "9月のコア財価格は前月比0.25％上昇し、2025年1月以来の大幅な伸びとなった。",
     "state": "translated",
     "quote": "9月核心商品價格月增0.25%，創2025年1月以來最大漲幅"
    },
    {
     "text": "航空運賃は前年比22％上昇し、エネルギーコスト上昇の直接的な影響を反映した。",
     "state": "translated",
     "quote": "航空票價年漲22%，已反映能源成本上升的直接影響"
    },
    {
     "text": "Fed議長のウォーシュ氏は、米東部時間の木曜夜、バンコクで開かれるIMFと世界銀行の年次総会で講演する予定だ。",
     "state": "translated",
     "quote": "華許預定美東時間週四 (15日) 晚間，在曼谷舉行的國際貨幣基金 (IMF) 與世界銀行年會發表談話"
    }
   ],
   "companies": [
    "Marketwatch",
    "Natixis CIB Americas",
    "ING",
    "Jefferies",
    "Nationwide",
    "SGH Macro Advisors",
    "IMF",
    "世界銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:11:24+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630855",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342695-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3380901,
   "anchor": "n3380901",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3380901",
   "title": "ビル・ゲイツ氏「AIは人類にとって最も危険な発明」　今後1年、サイバーセキュリティーへの打撃が集中する恐れ",
   "title_state": "translated",
   "summary": "微軟の創業者ビル・ゲイツ氏は、AIは人類にとって最も危険な発明だと警告した。目下の最大のリスクは悪意ある者による悪用で、今後1年はサイバーセキュリティーへの打撃が集中すると予測。世界的な規制の枠組みはまだ確立されていないと強調した。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "微軟の創業者ビル・ゲイツ氏は、AIは人類にとって最も危険な発明だと警告した。目下の最大のリスクは悪意ある者による悪用だという。",
     "state": "translated",
     "quote": "微軟( MSFT-US ) 創辦人比爾蓋茲警告，AI作為「人類最危險的發明」，近期最大風險不在AI失控，而在於不法分子惡意利用"
    },
    {
     "text": "ビル・ゲイツ氏は、今後1年は主にサイバーセキュリティー分野で、多くの悪い事態が起きると予測した。",
     "state": "translated",
     "quote": "他預料，隨著不法分子破解並繞過最新AI模型的安全防護，「未來一年，主要在網路安全領域，大家將看到大量負面事件發生」。"
    },
    {
     "text": "ビル・ゲイツ氏は8月、生物テロのリスクと可能性は自然発生のパンデミックの約50倍だと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "他曾於8月表示，生物恐怖主義的風險和可能性約為自然大流行病的50倍。"
    },
    {
     "text": "ビル・ゲイツ氏は、AIが制御不能になる事態は現実になるまでまだ数年あるとみる一方、現時点での脅威は、悪意ある者がAIを使って身代金を要求したり、株式市場を操作したりすることだと考えている。",
     "state": "translated",
     "quote": "蓋茲指出，眼下真正的威脅並非AI失控，他認為這種風險距離成為現實仍有數年之遙。更切實的威脅，在於不法分子利用AI進行勒索、操縱股市等手段成熟的犯罪活動。"
    },
    {
     "text": "ビル・ゲイツ氏は、今後1年以内に業界のガバナンスは自主規制だけに頼る段階を脱せざるを得ないと指摘し、現状の資源投入は明らかに不十分だと述べた。",
     "state": "translated",
     "quote": "政府是否應設立類似航空或藥品領域的監管機關，蓋茲指出，「未來一年內，產業治理將不得不跨越僅靠自律階段」，目前資源投入「顯然遠遠不足」。"
    }
   ],
   "companies": [
    "微軟"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:07:06+09:00",
   "source_type": "cnyes",
   "source_name": "鉅亨網",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.cnyes.com/news/id/6630758",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4342697-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381866,
   "anchor": "n3381866",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381866",
   "title": "季節の変わり目に体調を崩しやすい？中医師が勧める日常の2品で免疫力を補う - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "季節の変わり目は気温差で子どもが体調を崩しやすい。中医師は、日々の食事で免疫力を高めるよう勧めている。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T12:36:52+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388180",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381872,
   "anchor": "n3381872",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381872",
   "title": "理由もなくイライラ、胸がざわつく？中医師が教える4つの方法で「不安」の霧を晴らし、平穏を取り戻す - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "変化の激しい社会では、理由もないイライラや胸騒ぎがよくある現代病となっている。中医では、体内の「気の巡り」が滞ることが原因である場合が多いと考える。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Heho健康"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T11:47:00+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388171",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381867,
   "anchor": "n3381867",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381867",
   "title": "《Nature》の重大発見：更年期はゆっくり老いるのではない！3億件のデータで女性の「崖のような老化」を確認 - Heho健康",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月に《Nature Medicine》が発表した重要研究は、130万人のデータを対象とし、女性は最終月経後に骨格、血中脂質、代謝が急激に老化することを確認した。この現象は男性には見られなかった。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "130 萬人",
     "state": "original",
     "quote": "130 萬人"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T11:40:09+09:00",
   "source_type": "heho",
   "source_name": "Heho健康",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://heho.com.tw/archives/388166",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381430,
   "anchor": "n3381430",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381430",
   "title": "ドイツのルフトハンザ航空、12億ユーロを投じてポルトガル航空の44.9％株式を取得　黄金路線を獲得",
   "title_state": "translated",
   "summary": "德國漢莎航空集團が法荷航集團を破り、約12億ユーロで葡萄牙航空の44.9％の株式を取得する。リスボンをハブとする黄金路線の運航権を獲得するが、取引にはなおEUの承認が必要で、2028年までの完全民営化を見込む。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "16％上回る",
     "state": "translated",
     "quote": "高出16%"
    },
    {
     "text": "9千人超の従業員",
     "state": "translated",
     "quote": "9千多名員工"
    },
    {
     "text": "5％の株式を保有する",
     "state": "translated",
     "quote": "保留5%的股份"
    },
    {
     "text": "12.01億ユーロの収入をもたらす",
     "state": "translated",
     "quote": "帶來12.01億歐元的收入"
    },
    {
     "text": "同社の50.1％の過半数株式を保有する",
     "state": "translated",
     "quote": "持有該公司50.1%的多數股權"
    },
    {
     "text": "現在、欧州最大",
     "state": "translated",
     "quote": "目前歐洲最大"
    },
    {
     "text": "世界第4位の座",
     "state": "translated",
     "quote": "世界第四的位置"
    },
    {
     "text": "2028年までに完了する",
     "state": "translated",
     "quote": "在2028年前完成"
    }
   ],
   "companies": [
    "德國漢莎航空集團",
    "葡萄牙航空",
    "法荷航集團",
    "奧地利航空",
    "瑞士航空",
    "義大利航空"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:13:26+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831425",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4343900-ja.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3381429,
   "anchor": "n3381429",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-ja-p11.html#n3381429",
   "title": "外交部長の林佳龍氏が代表団を率いてポーランドを訪問、半導体技術協力を発表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "外交部長の林佳龍氏が代表団を率いてポーランドを訪問し、台湾とポーランドが半導体のレジリエンスをめぐり初の協力を行うと発表した。工研院とポーランドの研究チームが共同で技術移転と研究開発協力を進める。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "外交部",
    "工研院",
    "波蘭微電子與光子研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:11:08+09:00",
   "source_type": "pts",
   "source_name": "公視新聞",
   "country": "TW",
   "country_name": "台湾",
   "source_language": "zh-TW",
   "summary_language": "zh-TW",
   "url": "https://news.pts.org.tw/article/831431",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": null,
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}