{ "edition": "20261015-12", "language": "en", "period_start": "2026-10-15T12:00:00+09:00", "period_end": "2026-10-15T15:00:00+09:00", "page": 2, "pages": 12, "received_in_period": 1102, "listed_in_period": 1102, "description": "One place for news and notices from 2 countries/regions: Japan, 894 items from 1 source; Taiwan, 208 items from 7 sources.One edition every 180 minutes: every item from every source received in the period, with the original link.", "countries": [ { "code": "JP", "name": "Japan", "items": 894, "sources": 1 }, { "code": "TW", "name": "Taiwan", "items": 208, "sources": 7 } ], "number_of_items": 100, "items": [ { "id": 3382257, "anchor": "n3382257", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382257", "title": "Free pachinko and pachislot app “777Real” holds a collaboration event with wrestling organization “STARDOM”!", "title_state": "translated", "summary": "The free pachinko and pachislot app “777Real,” operated by 株式会社サミーネットワークス, will hold a collaboration event with wrestling organization “STARDOM” from October 15 to November 4.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "The event will be held from October 15 (Thursday) to November 4 (Wednesday)", "state": "translated", "quote": "10月15日（木）～11月4日（水）にかけて開催いたします" }, { "text": "Celebrating its 15th anniversary since its launch in 2011", "state": "translated", "quote": "2011年の旗揚げから15周年を迎え" }, { "text": "Approximately 130 matches are held annually", "state": "translated", "quote": "年間試合数は約130試合に及ぶ" } ], "companies": [ "株式会社サミーネットワークス", "株式会社ブシロード", "株式会社スターダム", "STARDOM", "777Real" ], "published_at": "2026-10-15T14:01:49+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002005.000002703.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345348-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382258, "anchor": "n3382258", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382258", "title": "Pentacon Research Institute launches interview series “Where Defenders Stand Today”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ペンタコン研究所 launched “Where Defenders Stand Today,” an interview series documenting conversations with cybersecurity practitioners, and published the first installment’s first half on October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "株式会社ペンタコン研究所", "株式会社FFRIセキュリティ" ], "published_at": "2026-10-15T14:01:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000187914.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345350-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382259, "anchor": "n3382259", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382259", "title": "HPE accelerates AI innovation with servers powered by next-generation AMD CPUs", "title_state": "translated", "summary": "HPE announced 4 HPE ProLiant Gen13 servers powered by 6th-generation AMD EPYC CPUs, designed to accelerate Agentic AI and inference workloads and strengthen security.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "4 products", "state": "translated", "quote": "4製品" }, { "text": "6th-generation AMD EPYC™ server CPUs", "state": "translated", "quote": "第6世代AMD EPYC™サーバーCPU" }, { "text": "More than 30 years of innovation", "state": "translated", "quote": "30年以上にわたるイノベーション" }, { "text": "Approximately 2/3 of respondents", "state": "translated", "quote": "回答者の約3分の2" }, { "text": "Up to 8 double-wide PCIe GPUs", "state": "translated", "quote": "最大8基のダブルワイドPCIe GPU" }, { "text": "Up to 256 cores", "state": "translated", "quote": "最大256コア" }, { "text": "Time required for server management reduced by 50%", "state": "translated", "quote": "サーバー管理に要する時間が50%削減され" }, { "text": "Achieved 209% ROI", "state": "translated", "quote": "209%のROIを達成" }, { "text": "More than 1,000 test items", "state": "translated", "quote": "1,000項目を超えるテスト" }, { "text": "10,000 hours of validation", "state": "translated", "quote": "10,000時間に及ぶ検証" }, { "text": "81% of customers", "state": "translated", "quote": "81%のお客様が" }, { "text": "Reduce unplanned downtime by up to 97%", "state": "translated", "quote": "計画外ダウンタイムを最大97%削減" }, { "text": "No payment required for the first 90 days after implementation", "state": "translated", "quote": "導入後90日間は支払い不要" } ], "companies": [ "HPE", "日本ヒューレット・パッカード合同会社", "AMD", "McKinsey", "Open Compute Project", "IDC" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:55+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000229.000045092.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345351-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382260, "anchor": "n3382260", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382260", "title": "Plus, 3 products win the “2026 Good Design Award”", "title_state": "translated", "summary": "プラス株式会社 announced that 3 products—the correction tape “ホワイパー クワイエット,” the craft tape cutter “スタンドカット,” and the scissors “フィットカットカーブ 万能チタン”—have won the “2026 Good Design Award.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Cuts about 90%※1", "state": "translated", "quote": "約90%※1カット" }, { "text": "12 m of tape per roll", "state": "translated", "quote": "テープは12mの大容量" }, { "text": "Awarded on October 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日に受賞" } ], "companies": [ "プラス株式会社", "財団法人日本産業デザイン振興会", "インテージSRI＋" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:34+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000065544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345322-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382261, "anchor": "n3382261", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382261", "title": "1 in 3 small and medium-sized construction companies expand despite rising prices, with price pass-through behind the trend", "title_state": "translated", "summary": "A survey of small and medium-sized construction businesses conducted by クラフトバンク株式会社 found that companies that successfully passed on higher costs expanded their businesses despite rising prices. Among companies with annual sales of less than ¥100 million, however, contractions outnumbered expansions.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "“Expanded” was 32.8%", "state": "translated", "quote": "「拡大した」が32.8%" }, { "text": "“Contracted” was 17.6%", "state": "translated", "quote": "「縮小した」が17.6%" }, { "text": "Survey of 1,924 people", "state": "translated", "quote": "1,924名を対象に" }, { "text": "69.2% of companies with expanding business performance", "state": "translated", "quote": "業績拡大企業は69.2%" }, { "text": "32.3% of companies with contracting business performance", "state": "translated", "quote": "業績縮小企業は32.3%" }, { "text": "78.0% of companies with expanding business performance", "state": "translated", "quote": "業績拡大企業で78.0%" }, { "text": "47.5% of companies with contracting business performance", "state": "translated", "quote": "業績縮小企業では47.5%" }, { "text": "84.0% of companies with expanding business performance", "state": "translated", "quote": "業績拡大企業で84.0%" }, { "text": "59.0% of companies with contracting business performance", "state": "translated", "quote": "業績縮小企業では59.0%" }, { "text": "“There were no problems” was 50.8%", "state": "translated", "quote": "問題なかった」が50.8%" } ], "companies": [ "クラフトバンク株式会社", "クラフトバンク総研", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:31+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000080019.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345324-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382262, "anchor": "n3382262", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382262", "title": "竹芝・高輪・大井町、3つの街が光と音でつながる広域連動ライトインスタレーションイベントが誕生！人が歩く、光が応える。 触れると音が生まれる。 街は鼓動する。「LIGHTBEATS」", "title_state": "original", "summary": "JR東日本グループは、広域品川圏の竹芝・高輪・大井町の3つの街を光と音でつなぐ広域連動ライトインスタレーションイベント「LIGHTBEATS」を2026年11月19日から2027年1月31日まで開催する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Thursday, Nov. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月19日（木）" }, { "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日（日）" }, { "text": "3 neighborhoods", "state": "translated", "quote": "3つの街" } ], "companies": [ "東日本旅客鉄道株式会社", "JR東日本", "JR東日本グループ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:07+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192279.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345345-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382263, "anchor": "n3382263", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382263", "title": "Cloud-based health management system “mediment” wins the “2026 Good Design Award”", "title_state": "translated", "summary": "メディフォン株式会社, provider of the cloud-based health management system “mediment,” has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Employee-facing screens support 13 languages", "state": "translated", "quote": "従業員画面は13言語に対応" }, { "text": "Already within 3 years", "state": "translated", "quote": "すでに3年で" }, { "text": "Used by 200,000 accounts", "state": "translated", "quote": "20万アカウントに導入されている" }, { "text": "Approximately 88,000 medical institutions, local governments and other organizations nationwide", "state": "translated", "quote": "全国約88,000の医療機関・自治体等" }, { "text": "Health management for approximately 300,000 employees", "state": "translated", "quote": "従業員約30万人の健康管理" } ], "companies": [ "メディフォン株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "特定非営利活動法人 健康経営研究会", "日本医師会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:04+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000154534.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345347-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382264, "anchor": "n3382264", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382264", "title": "“unito,” where rent is reduced on days you are away, wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Unito’s housing service “unito” has won the 2026 Good Design Award, organized by 公益財団法人日本デザイン振興会.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "178 buildings nationwide", "state": "translated", "quote": "全国178棟" }, { "text": "1,502 rooms", "state": "translated", "quote": "1,502室" }, { "text": "Membership exceeds 90,000", "state": "translated", "quote": "会員数は9万人を突破" }, { "text": "Tokyo has approximately 900,000 vacant homes", "state": "translated", "quote": "東京都の空き家戸数は約90万戸" }, { "text": "Collaboration with more than 80 organizations", "state": "translated", "quote": "80以上の団体との協業" } ], "companies": [ "株式会社Unito", "公益財団法人日本デザイン振興会", "国土交通省", "総務省" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:03+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000220.000033908.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345349-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382479, "anchor": "n3382479", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382479", "title": "相田土居設計が設計した「ベルメゾン中村橋ノース」が2026年度 グッドデザイン賞を受賞", "title_state": "original", "summary": "The rental apartment building “ベルメゾン中村橋ノース” in Nerima, Tokyo, designed and supervised by 株式会社相田土居設計, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "30 units", "state": "translated", "quote": "30戸" }, { "text": "3 stories above ground", "state": "translated", "quote": "地上3階建て" }, { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" } ], "companies": [ "株式会社相田土居設計", "公益財団法人日本デザイン振興会", "日本酒類販売株式会社", "株式会社藤木工務店東京支店" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192184.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4346011-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382478, "anchor": "n3382478", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382478", "title": "In Shima, autumn and winter offer spectacular views and delicious food! The latest sightseeing information for 志摩市, Mie Prefecture, as Ise-Shima National Park marks its 80th anniversary", "title_state": "translated", "summary": "To mark the 80th anniversary of Ise-Shima National Park’s designation (November 20, 2026), 志摩市 in Mie Prefecture is sharing information about attractions such as Yokoyama Observatory, local food including spiny lobster and tiger pufferfish, and the launch of the restaurant train “Les Saveurs 志摩” operated by 近畿日本鉄道.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "80th anniversary of designation", "state": "translated", "quote": "指定80周年" }, { "text": "Launching on Sunday, November 1, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月1日（日）よりデビューします" }, { "text": "Marks the 80th anniversary of its designation on November 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日に指定80周年を迎える" }, { "text": "Approximately 60 islands, large and small", "state": "translated", "quote": "大小およそ60の島々" }, { "text": "Approximately 96% of the area is privately owned", "state": "translated", "quote": "区域の約96％が私有地" }, { "text": "From a height of 140 meters above sea level", "state": "translated", "quote": "標高140メートルの高さから" }, { "text": "Next year (2027), it will mark 100 years since the light was first switched on", "state": "translated", "quote": "来年（2027年）に点灯100周年を迎えます" }, { "text": "100th anniversary of the light being switched on", "state": "translated", "quote": "点灯100周年" }, { "text": "Wild tiger pufferfish weighing 700 g or more", "state": "translated", "quote": "体重700g以上の天然とらふぐ" }, { "text": "A beautiful sandy beach stretches for about 3 km", "state": "translated", "quote": "約３kmの美しい砂浜が続く" } ], "companies": [ "志摩市", "近畿日本鉄道", "志摩観光ホテル", "近鉄・都ホテルズ", "日本航空株式会社", "東海旅客鉄道株式会社", "近鉄グループホールディングス", "伊勢角屋麦酒" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192401.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4346008-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382477, "anchor": "n3382477", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382477", "title": "95th anniversary of the castle tower’s reconstruction! Gather at sites associated with the “豊臣兄弟”! Osaka Castle Autumn Festival 2026 to be held November 7 (Saturday) and 8 (Sunday)", "title_state": "translated", "summary": "大阪城パークマネジメント共同事業体 will hold “Osaka Castle Autumn Festival 2026” at Osaka Castle Park on November 7 and 8, 2026. The theme is “豊臣派！,” and events will include a program marking the 95th anniversary of the castle tower’s reconstruction and joint events with places associated with the Sanada family.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "95th anniversary of the castle tower’s reconstruction", "state": "translated", "quote": "天守閣復興95周年" }, { "text": "After approximately 400 years", "state": "translated", "quote": "約400年の時を経て" }, { "text": "20th anniversary of the friendly castle partnership", "state": "translated", "quote": "友好城郭提携20周年" } ], "companies": [ "大阪城パークマネジメント株式会社", "大阪城パークマネジメント共同事業体", "MITCH'S LIL BRATS BRASS BAND", "名古屋おもてなし武将隊", "読売テレビ", "大阪城鉄砲隊", "信州上田真田陣太鼓保存会", "NHK大阪放送局" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192768.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4346003-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382476, "anchor": "n3382476", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382476", "title": "Zero plastic: toothbrush “Zero Plastic Handle™,” made from thinned wood, wins the 2026 Good Design Award! Sales have also begun through the official online store.", "title_state": "translated", "summary": "The toothbrush “Zero Plastic Handle™,” made from thinned wood and manufactured by 旭産業株式会社, has won the 2026 Good Design Award, and sales have begun through the official online store. It will also be exhibited and sold at GOOD DESIGN STORE TOKYO and GOOD DESIGN EXHIBITION 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Retail price: ¥440 (tax included)", "state": "translated", "quote": "小売価格：440円(税込)" }, { "text": "From Thursday, October 15", "state": "translated", "quote": "10月15日(木)より" }, { "text": "60% of the ingredients are wood, including thinned timber", "state": "translated", "quote": "構成成分の60％が間伐材などの木材" }, { "text": "30% is rosin", "state": "translated", "quote": "30％がロジン" }, { "text": "10% is natural mineral pigment", "state": "translated", "quote": "10％が天然ミネラル顔料" } ], "companies": [ "旭産業株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "Doogdesign. Inc." ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175690.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4346000-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382475, "anchor": "n3382475", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382475", "title": "For working engineers: “BizCodeX-FDE,” a training school for FDEs (Forward Deployed Engineers) who bring AI into production, to launch in early November 2026. Applications for corporate training consultations also open", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ライムデザインラボ will launch “BizCodeX-FDE,” a training school for FDEs (Forward Deployed Engineers), in early November 2026 for working engineers with at least 1 year of practical experience. It has also begun accepting inquiries about corporate training and developing talent for AI implementation.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Early November 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月初旬" }, { "text": "At least 1 year of practical experience", "state": "translated", "quote": "実務経験1年以上" }, { "text": "+5,230%", "state": "translated", "quote": "+5,230%" }, { "text": "74 cases", "state": "translated", "quote": "74件" }, { "text": "47 companies", "state": "translated", "quote": "47社" }, { "text": "243 IT engineers", "state": "translated", "quote": "ITエンジニア243名" }, { "text": "68.3%", "state": "translated", "quote": "68.3%" }, { "text": "72.0%", "state": "translated", "quote": "72.0%" }, { "text": "6–12 months", "state": "translated", "quote": "6〜12ヶ月" }, { "text": "Approximately 500 hours", "state": "translated", "quote": "目安500時間" }, { "text": "25 chapters in total", "state": "translated", "quote": "全25章" }, { "text": "7 parts", "state": "translated", "quote": "7パート" } ], "companies": [ "株式会社ライムデザインラボ", "Palantir", "Indeed", "Business Insider", "ファインディ株式会社", "レバテック株式会社", "OpenAI", "Salesforce", "Google Cloud", "株式会社サイバーエージェント", "キャディ株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177105.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345998-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382474, "anchor": "n3382474", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382474", "title": "October 20, Hair Day: “I want to wash their hair, not just cut it”—a Kyoto hair-washing technique born from a visiting hairstylist’s remark marks 10 years since its development", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ティ.アイ.プロス introduces the 10-year history of the “ラプレシャンプースチーマー,” developed in response to requests from visiting hairstylists, and a case study of its use at フミトータルビューティーサロン, a long-established salon in Kyotanabe, Kyoto Prefecture. The device was initially used to support evacuation shelters after the Kumamoto earthquake and for visiting beauty services, and is now also used for head spas. About 90% of people who try it continue using it.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Requests received in the summer of 2015", "state": "translated", "quote": "2015年夏に寄せられた" }, { "text": "The following year, 2016,", "state": "translated", "quote": "翌2016年には" }, { "text": "About 90% of those who tried it", "state": "translated", "quote": "体験した方の約9割" }, { "text": "Weighing 6 kg", "state": "translated", "quote": "重さ6㎏" }, { "text": "In a total of 3 sessions", "state": "translated", "quote": "計3回に分けて" }, { "text": "About 10 minutes in total", "state": "translated", "quote": "合計約10分" }, { "text": "Since its founding in 1948 (Showa 23)", "state": "translated", "quote": "1948年（昭和23年）の創業以来" } ], "companies": [ "株式会社ティ.アイ.プロス", "フミトータルビューティーサロン" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000185352.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345997-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382473, "anchor": "n3382473", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382473", "title": "Crosswing begins sales of “Crosswing AI Conductor,” an in-house business AI agent that reads company rules before acting", "title_state": "translated", "summary": "株式会社クロスウイング began sales on September 24, 2026, of “Crosswing AIコンダクター,” an in-house business AI agent for small and medium-sized enterprises. The product manages internal rules as AI instructions, masks customer information, and records execution logs. It is also registered as an eligible tool for the 2026 Digitalization and AI Adoption Subsidy.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Sept. 24, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月24日" }, { "text": "Dated October 5, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月5日付" }, { "text": "25 employees", "state": "translated", "quote": "社員25名" }, { "text": "49 jobs", "state": "translated", "quote": "49の仕事を" }, { "text": "13 weeks", "state": "translated", "quote": "13週間" }, { "text": "Announced September 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月17日発表" }, { "text": "Established: December 2012", "state": "translated", "quote": "設立: 2012年12月" } ], "companies": [ "株式会社クロスウイング", "野村総合研究所" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000191073.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345996-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382472, "anchor": "n3382472", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382472", "title": "Reservations open Oct. 19! University students become spatial design producers to revitalize the region", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人山里Loadにちなん will hold the “Hinokami Ginkgo Cultural Festival Project” in November 2026 at the former Hinokami Elementary School in Nichinan, Tottori Prefecture. The tourism model aims to circulate the local economy, with university students serving as spatial design producers. Reservations open October 19.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月14日（土）・15日（日）", "state": "original", "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）" }, { "text": "Gourmet bento (lunch): from ¥3,500", "state": "translated", "quote": "美食弁当（ランチ）：3,500円～" }, { "text": "Sweets set: from ¥2,000", "state": "translated", "quote": "スイーツセット：2,000円～" }, { "text": "Gourmet bento (dinner): from ¥4,500", "state": "translated", "quote": "美食弁当（ディナー）：4,500円～" }, { "text": "Seating information (32 seats per session)", "state": "translated", "quote": "お席のご案内（全32席/各回）" }, { "text": "Ginkgo environmental conservation contribution: ¥300", "state": "translated", "quote": "イチョウ環境保護協力金300円" }, { "text": "About 110 years old", "state": "translated", "quote": "樹齢およそ110年の" } ], "companies": [ "一般社団法人 山里Loadにちなん" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000192642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345995-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382471, "anchor": "n3382471", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382471", "title": "“宇和島市 Youth Exchange Center Horibata” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "“宇和島市 Youth Exchange Center Horibata,” designed and supervised by 株式会社愛媛建築研究所, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Site area: 2,000.21㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積 2,000.21㎡" }, { "text": "Building area: 836.97㎡", "state": "translated", "quote": "建築面積 836.97㎡" }, { "text": "Total floor area: 2,039.27㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 2,039.27㎡" }, { "text": "Renovation area (1st floor): 669.71㎡", "state": "translated", "quote": "改修対象面積（1階）669.71㎡" }, { "text": "3 stories above ground", "state": "translated", "quote": "地上３階建" }, { "text": "Opening date: April 1, 2026", "state": "translated", "quote": "利用開始日 2026年4月1日" }, { "text": "For more than 40 years", "state": "translated", "quote": "40年以上にわたり" }, { "text": "2 cases", "state": "translated", "quote": "2件" }, { "text": "3 projects in total", "state": "translated", "quote": "計3件" } ], "companies": [ "株式会社愛媛建築研究所", "公益財団法人日本デザイン振興会", "宇和島市" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345994-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382470, "anchor": "n3382470", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382470", "title": "Taiwanese BL works come to Japan. 株式会社TUMAO to exhibit a booth distributing works in Traditional Chinese at “J.GARDEN60”", "title_state": "translated", "summary": "株式会社TUMAO exhibited a booth distributing Taiwanese BL works at the “J.GARDEN60” fan convention held at Tokyo Big Sight on October 4, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 4, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月4日" }, { "text": "13 artists", "state": "translated", "quote": "作家13名" }, { "text": "All 16 films", "state": "translated", "quote": "全16作品" } ], "companies": [ "株式会社TUMAO", "兔影貓樂有限公司" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000188049.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345991-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382469, "anchor": "n3382469", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382469", "title": "Urban winery “BLUE WAX WINERY” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "Urban winery “BLUE WAX WINERY,” designed and supervised by 株式会社愛媛建築研究所, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Site area: 278.21㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積 278.21㎡" }, { "text": "Building area: 220.89㎡", "state": "translated", "quote": "建築面積 220.89㎡" }, { "text": "Total floor area: 396.67㎡", "state": "translated", "quote": "延床面積 396.67㎡" } ], "companies": [ "株式会社愛媛建築研究所", "BLUE WAX WINERY", "株式会社BLUE WAX WINERY", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000189722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345990-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382468, "anchor": "n3382468", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382468", "title": "“Tax Awareness Week” — tax outreach campaign across Kanagawa Prefecture", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人神奈川県法人会連合会 will conduct street outreach on tax matters on November 10 at Hon-Atsugi Station, Ebina Station and Sagami-Ono Station.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Nov. 10", "state": "translated", "quote": "11月10日" }, { "text": "300 copies distributed", "state": "translated", "quote": "300部配布" } ], "companies": [ "一般社団法人神奈川県法人会連合会", "小田原", "新横浜", "武蔵小杉", "JR", "横須賀中央", "上大岡", "鶴見", "京急", "県法人会連合会", "県内各法人会", "岐阜県法人会連合会", "愛知県法人会連合会", "静岡県法人会連合会", "横浜経済記者クラブ", "県政記者クラブ", "厚木市政記者クラブ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000152456.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345989-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382467, "anchor": "n3382467", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382467", "title": "Silver-ion-free, long-life pitcher water filter “ウルオクール” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イーテック’s pitcher water filter “ウルオクール” has won the 2026 Good Design Award. It was recognized for its silver-ion-free design, long-life 400 L filter and slim profile.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "1本で400L（大手製品の約2倍）ろ過できる", "state": "original", "quote": "1本で400L（大手製品の約2倍）ろ過できる" }, { "text": "Suggested retail price (unit): ¥8,900", "state": "translated", "quote": "希望小売価格（本体）8,900円" }, { "text": "Thoroughly removes 24 types of harmful substances", "state": "translated", "quote": "有害物質24項目を徹底除去します" } ], "companies": [ "株式会社イーテック" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000086585.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345988-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382466, "anchor": "n3382466", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382466", "title": "“全国ドコデモこども食堂,” connecting children’s meal support with community outreach, wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "“全国ドコデモこども食堂,” a children’s meal support and outreach program operated by 一般社団法人全国ドコデモこども食堂, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Meal tickets worth ¥3,000 per month", "state": "translated", "quote": "月3,000円分の食事チケット" }, { "text": "Participating support organizations: 125", "state": "translated", "quote": "利用する支援団体：125団体" }, { "text": "Participating restaurants: 217", "state": "translated", "quote": "連携飲食店：217店舗" }, { "text": "Cumulative meals provided: 16,339", "state": "translated", "quote": "食事の累計提供数：16,339回" } ], "companies": [ "一般社団法人全国ドコデモこども食堂", "公益財団法人日本デザイン振興会", "日本こども支援協会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000117072.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345981-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382465, "anchor": "n3382465", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382465", "title": "Search filters now include labels for previously purchased products, concerns and reviews: THS-白衣NET revamps on-site search across about 3,000 products", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ティーエッチエス has revamped the on-site search on “THS-白衣NET,” an online store specializing in medical coats and scrubs. Updates include image switching when filtering by color, labels showing previously purchased products, and filters based on concerns and review ratings.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 3,000 products", "state": "translated", "quote": "約3,000商品" }, { "text": "7 sorting options", "state": "translated", "quote": "7通りの並べ替え" }, { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" }, { "text": "Oct. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日" } ], "companies": [ "株式会社ティーエッチエス", "THS-白衣NET", "ナガイレーベン", "KAZEN", "チトセ", "住商モンブラン" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000190250.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345978-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382464, "anchor": "n3382464", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382464", "title": "BMW & MINI Racing 2026 RD.5 岡山を2レース完走！101号車 One Chan選手がMINI CPSシリーズ3位で最終戦へ", "title_state": "original", "summary": "有限会社ORJは、BMW & MINI Racing 2026 RD.5岡山でOne Chan選手がMINI CPSクラス3位で2レース完走し、シリーズランキング3位となったと発表した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "324 points", "state": "translated", "quote": "324ポイント" }, { "text": "3rd place", "state": "translated", "quote": "3位" }, { "text": "3.703 km in total length", "state": "translated", "quote": "全長3.703km" } ], "companies": [ "有限会社ORJ", "ORJ RACING", "株式会社アレスグループ", "Elbe BMW", "モビリティリゾートもてぎ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000185075.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345976-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382463, "anchor": "n3382463", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382463", "title": "【MATCHAMON】Japan-born global matcha brand “MATCHAMON” opens new store in Kawagoe", "title_state": "translated", "summary": "株式会社Matcha Frontier will open a new store, “MATCHAMON 川越店,” for its Japan-born global matcha brand “MATCHAMON” in Kawagoe, Saitama Prefecture. It will first hold a limited-time pop-up from October 17 to 18, 2026, to coincide with the Kawagoe Festival, with the grand opening scheduled for October 31, 2026. It is also seeking franchise partners in Japan and overseas.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Saturday, Oct. 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日（土）" }, { "text": "Sunday, October 18", "state": "translated", "quote": "10月18日（日）" }, { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "12:00〜21:00", "state": "translated", "quote": "12:00〜21:00" }, { "text": "9:00〜19:00", "state": "translated", "quote": "9:00〜19:00" } ], "companies": [ "株式会社Matcha Frontier", "MATCHAMON" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000174301.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345975-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382462, "anchor": "n3382462", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382462", "title": "“F-TRAD,” a product development project updating Fukui Prefecture’s traditional crafts, wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "“F-TRAD,” a product development project updating Fukui Prefecture’s traditional crafts, has won the 2026 Good Design Award. TSUGI serves as director, advancing the development of new products and market channels through collaboration between artisans and designers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "7 items designated as traditional crafts by the national government", "state": "translated", "quote": "国指定の伝統的工芸品が7品目" }, { "text": "29 items designated as local crafts by the prefecture", "state": "translated", "quote": "県指定の郷土工芸品が29品目" }, { "text": "A total of 27 companies took part over 4 years", "state": "translated", "quote": "4年間で延べ27社が参加し" }, { "text": "A total of 27 companies took part", "state": "translated", "quote": "延べ27社が参加し" }, { "text": "We developed 48 products", "state": "translated", "quote": "48商品を開発しました" } ], "companies": [ "合同会社ツギ", "公益財団法人日本デザイン振興会", "GOOD DESIGN STORE TOKYO by NOHARA", "野原グループ株式会社", "高橋工芸", "ISHIGAMI RYOICHI", "セキサカ", "AK_DD", "清水紙工", "TRUNK DESIGN", "Sharpening four", "KAIRI EGUCHI STUDIO", "ファニチャーホリック", "DOCKET STORE", "スタイル・オブ・ジャパン", "山山", "宗助工房", "SUNA", "豊彩窯", "GEN SUZUKI STUDIO", "松屋漆器店", "trema", "五十嵐製紙", "FULLSWING", "TAKIPAPER", "OOKIIINU", "長田製紙所", "chicai", "山岸和紙店", "曽明漆器店", "辻田漆店", "TIDS", "土直漆器", "Zelt", "やなせ和紙", "DAYS.", "加茂刃物製作所", "越前漆器株式会社", "SUPER YOU DESIGN", "中野", "高田 陸央", "山田英夫商店", "小柳箪笥店", "岩元 航大", "大島 淳一郎", "スタジオ発光体", "大岸正商店", "山田定右衛門漆器店", "IDL", "栁瀨良三製紙所", "Koji Takahashi Design Office", "加福漆器店", "SHOGO OKAWA DESIGN", "小大黒屋商店", "三国提灯 いとや", "暮らすひと暮らすところ", "丸和" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000043158.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345974-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382430, "anchor": "n3382430", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382430", "title": "パナソニックの「Chic Line」、「アラウーノ L-CLASS」がグッドデザイン・ベスト100を受賞、「Chic Line」はグッドデザイン金賞も受賞", "title_state": "original", "summary": "“Chic Line” and “アラウーノ L-CLASS” from パナソニック ハウジングソリューションズ株式会社 have won the 2026 Good Design Award. “Chic Line” won Best 100 and the Gold Award, while “アラウーノ L-CLASS” won Best 100.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 17% lighter", "state": "translated", "quote": "約17％軽量化" }, { "text": "10-year color-change difference warranty", "state": "translated", "quote": "10年変色差保証" }, { "text": "Approximately 10% reduction", "state": "translated", "quote": "約10％減少" }, { "text": "¥3,250–¥13,850 (excluding tax and installation costs)", "state": "translated", "quote": "3,250～13,850円（税抜き・工事費別）" }, { "text": "From ¥352,000 (excluding tax and installation costs)", "state": "translated", "quote": "352,000円～（税抜き・工事費別）" } ], "companies": [ "パナソニック ハウジングソリューションズ株式会社", "パナソニック" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000179566.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345880-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382429, "anchor": "n3382429", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382429", "title": "“Starting at home.” Japan’s affordable housing initiative wins Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The “LivEQuality Japan Affordable Housing Initiative,” undertaken by 株式会社LivEQuality大家さん and 認定NPO法人LivEQuality HUB, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥930 million cumulative total", "state": "translated", "quote": "累計9.3億円" }, { "text": "Approximately ¥1 billion in scale", "state": "translated", "quote": "約10億円規模" }, { "text": "¥20 billion in scale", "state": "translated", "quote": "200億円規模" }, { "text": "31 single-mother households comprising 75 people", "state": "translated", "quote": "31世帯75人の母子家庭" }, { "text": "The employment rate exceeds 80%.", "state": "translated", "quote": "就業率は80％を超えています" } ], "companies": [ "株式会社LivEQuality大家さん", "LivEQuality大家さん", "認定NPO法人LivEQuality HUB", "LivEQuality HUB", "りそな不動産投資顧問", "公益財団法人日本デザイン振興会", "東京都" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000096315.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345871-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382428, "anchor": "n3382428", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382428", "title": "First in western Japan! Permanent installation of “ARどうぶつえん” at 近畿大学病院", "title_state": "translated", "summary": "近畿大学病院 and 株式会社STARIUM have permanently installed “ARどうぶつえん,” which uses AR technology, for the first time in western Japan. Operations will begin in late December 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Operations scheduled to begin in late December 2026 (Reiwa 8)", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026年）12月下旬からの運用開始予定" }, { "text": "横須賀市立総合医療センター as of March 2026 (Reiwa 8)", "state": "translated", "quote": "令和8年（2026年）3月からは横須賀市立総合医療センター" }, { "text": "Won the 2024 Good Design Award (Reiwa 6 fiscal year)", "state": "translated", "quote": "令和6年度（2024年度）グッドデザイン賞を受賞しました" } ], "companies": [ "学校法人近畿大学", "株式会社STARIUM", "近畿大学病院", "横須賀市立総合医療センター", "旭山動物園", "SoVeC株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000149893.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345863-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382427, "anchor": "n3382427", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382427", "title": "Notice of signing of a memorandum of understanding on a strategic alliance with Jiangsu Skywell Automobile Co., Ltd.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イクヨ has signed a memorandum of understanding with Jiangsu Skywell Automobile Co., Ltd. (Skywell Auto) to explore investment and joint business development in automotive-related businesses.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "株式会社イクヨ", "Jiangsu Skywell Automobile Co., Ltd.", "Skywell Auto", "イクヨ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000184530.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345850-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382426, "anchor": "n3382426", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382426", "title": "Event report: Special Brazilian jiu-jitsu class with athlete Kleber Koike held at the Shibuya Academy, bringing the Bonsai family closer together", "title_state": "translated", "summary": "On October 10, 2026, athlete Kleber Koike led a special Brazilian jiu-jitsu class at ボンサイ柔術渋谷アカデミー, where participants ranging from beginners to intermediate practitioners learned techniques. Approximately 15 first-time participants attended.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Approximately 15 first-time participants attended", "state": "translated", "quote": "約15名の体験者が参加" }, { "text": "Saturday, October 10, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月10日（土）" } ], "companies": [ "株式会社キネティックアーツGA", "ボンサイ柔術渋谷アカデミー", "ボンサイJAPAN" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000135521.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345846-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382425, "anchor": "n3382425", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382425", "title": "Goods for “COBRA THE SPACE PIRATE” × Sumi-e SHOP, depicting the work in the traditional Japanese art of sumi-e, will be sold and sumi-e works exhibited at SHIBUYA TSUTAYA IP書店 and 京都IP書店!!", "title_state": "translated", "summary": "エルアンドエル・ビクターエンタテインメント株式会社, in cooperation with トムス・エンタテインメント, will hold the limited-time event “『コブラ』× 墨絵SHOP” from October 2026 at SHIBUYA TSUTAYA IP書店 and 京都IP書店. Sumi-e artist Okazu will depict the world of “『コブラ』.” Original sumi-e merchandise and original-art posters will be on sale.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Friday, October 16, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月16日（金）" }, { "text": "Monday, Oct. 19, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月19日（月）" }, { "text": "More than 450 works", "state": "translated", "quote": "４５０作を超えている" }, { "text": "1978", "state": "translated", "quote": "1978年" } ], "companies": [ "エルアンドエル・ビクターエンタテインメント株式会社", "トムス・エンタテインメント株式会社", "SHIBUYA TSUTAYA IP書店", "京都IP書店", "京都髙島屋S.C." ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000033977.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345835-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382424, "anchor": "n3382424", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382424", "title": "“Time Shift AI Consultation Room” for men’s urinary care launches October 15", "title_state": "translated", "summary": "イントロン・スペース株式会社 will launch “Time Shift AI Consultation Room,” a free online AI consultation service about its “Time Shift” men’s urinary care products, on October 15, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日" } ], "companies": [ "イントロン・スペース株式会社", "一般社団法人京都大学データ解析研究会", "東京科学大学" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000136382.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345829-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382423, "anchor": "n3382423", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382423", "title": "DIG2ネクスト unveils “DIG2next Service Management Academy,” a training framework for service management professionals in the AI and digital era", "title_state": "translated", "summary": "DIG2ネクスト株式会社 has unveiled “DIG2next Service Management Academy,” a framework for developing service management professionals in the AI and digital era. It will also begin offering EXIN社’s SIAM Professional V3 Japanese-language certification exam on October 30, 2026, strengthening the development of SIAM professionals in Japan.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 30, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月30日" }, { "text": "Scopism SIAM BoK V3", "state": "translated", "quote": "Scopism SIAM BoK V3" } ], "companies": [ "DIG2ネクスト株式会社", "DIG2ネクスト", "EXIN社", "EXIN" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000187415.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345822-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382422, "anchor": "n3382422", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382422", "title": "“Starting at home.” Japan’s affordable housing initiative wins Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The “LivEQuality Japan Affordable Housing Initiative,” undertaken by 株式会社LivEQuality大家さん and 認定NPO法人LivEQuality HUB, has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥930 million cumulative total", "state": "translated", "quote": "累計9.3億円" }, { "text": "Approximately ¥1 billion in scale", "state": "translated", "quote": "約10億円規模" }, { "text": "¥20 billion in scale", "state": "translated", "quote": "200億円規模" }, { "text": "The employment rate exceeds 80%.", "state": "translated", "quote": "就業率は80％を超えています" } ], "companies": [ "株式会社LivEQuality大家さん", "認定NPO法人LivEQuality HUB", "りそな不動産投資顧問", "公益財団法人日本デザイン振興会", "東京都" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000122624.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345815-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382421, "anchor": "n3382421", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382421", "title": "味の素(株) and (株)ビーワークス win the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The AI meal-planning service “AI献立プランナー powered by Ajinomoto Co.,” jointly developed by 株式会社ビーワークス and 味の素株式会社 for food service companies, has won the 2026 Good Design Award. Commercial use began in May 2026, and the service is being used at more than 200 food service sites. It has been shown to reduce the workload of meal planning by approximately 70%.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "At more than 200 food service sites", "state": "translated", "quote": "200を超える多くの給食現場" }, { "text": "The workload involved in meal planning was reduced by approximately 70%.", "state": "translated", "quote": "献立作成業務に係る負担が約70%削減された" } ], "companies": [ "株式会社ビーワークス", "味の素(株)", "味の素株式会社", "(株)ビーワークス", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000081715.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345809-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382420, "anchor": "n3382420", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382420", "title": "Helping reduce disappointment and regret from failed spot treatments: フラルクリニック revamps its site specializing in spot treatment", "title_state": "translated", "summary": "フラルクリニック, operated by 一般社団法人SKINLABO, has revamped its site specializing in spot treatment and shares its treatment policy and survey results to help reduce failed treatments and regret.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Survey of 300 people", "state": "translated", "quote": "300名への調査" }, { "text": "It was 66.7%.", "state": "translated", "quote": "66.7％でした" }, { "text": "69.3% said", "state": "translated", "quote": "69.3％が" }, { "text": "The most common response, at 47.0%", "state": "translated", "quote": "47.0％で最多となりました" }, { "text": "More than 200,000 cumulative clinical cases", "state": "translated", "quote": "延べ20万人以上の臨床経験" } ], "companies": [ "一般社団法人SKINLABO", "フラルクリニック", "FLALU株式会社", "FLALU化粧品研究所" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000138138.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345806-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382419, "anchor": "n3382419", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382419", "title": "AI voice recorders Plaud Note Pro and Plaud NotePin S win the 2026 Good Design Award!", "title_state": "translated", "summary": "PLAUD株式会社’s AI voice recorders “Plaud Note Pro” and “Plaud NotePin S” have won the 2026 Good Design Award. “Plaud Note Pro” also ranked No. 1 in マイベスト’s monthly awards and is scheduled to be exhibited at an Amazon event.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "World No. 1 in units sold※1", "state": "translated", "quote": "販売台数世界No.1※1" }, { "text": "Claimed 1st place", "state": "translated", "quote": "1位を獲得しました" }, { "text": "All 4 flagship products", "state": "translated", "quote": "主力4製品すべて" }, { "text": "2.99 mm thin", "state": "translated", "quote": "2.99mmの薄さ" }, { "text": "5 m audio pickup", "state": "translated", "quote": "5mの集音" }, { "text": "3 million users worldwide in total", "state": "translated", "quote": "全世界ユーザー数累計300万人" }, { "text": "More than 1000 retailers nationwide", "state": "translated", "quote": "全国1000カ所以上の販売店" } ], "companies": [ "PLAUD株式会社", "Plaud", "公益財団法人日本デザイン振興会", "マイベスト", "ユーロモニターインターナショナル", "Amazon" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000161544.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345801-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382418, "anchor": "n3382418", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382418", "title": "コマニー’s toilet booth CB-GS “emergency outward-opening specification” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The “emergency outward-opening specification” for コマニー株式会社’s CB-GS toilet booth has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" } ], "companies": [ "コマニー株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000143047.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345789-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382417, "anchor": "n3382417", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382417", "title": "Research markets with generative AI and validate findings with customers for new business development: Free release of 20 generative AI prompts and a validation guide for practical use in advancing new businesses", "title_state": "translated", "summary": "株式会社イノベーション総合研究所 has released the “New Business AI Prompt & Validation Guide” free of charge to support new business development using generative AI. The company offers 20 prompts to support activities ranging from gathering information through market research and competitor analysis to preparing for customer interviews, and recommends incorporating verification of AI outputs into the validation cycle.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "20 prompts", "state": "translated", "quote": "20のプロンプト" }, { "text": "Valid responses: 888 people", "state": "translated", "quote": "有効回答数：888名" }, { "text": "90.7% said they used generative AI for some type of work", "state": "translated", "quote": "90.7％が何らかの業務で生成AIを利用していました" }, { "text": "The most common use was market research and information gathering, at 42.7%.", "state": "translated", "quote": "最も多かったのは、市場調査・情報収集の42.7％でした" }, { "text": "38.5% also used it to design and analyze customer interviews.", "state": "translated", "quote": "38.5％が、顧客インタビューの設計・分析にも利用していました" } ], "companies": [ "株式会社イノベーション総合研究所", "株式会社マクロミル" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000163568.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345778-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382416, "anchor": "n3382416", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382416", "title": "Keiichiro Shibuya's latest album, “ATAK030 Threshold,” will be available exclusively worldwide for advance streaming on Qobuz from Nov. 4 (Wednesday).", "title_state": "translated", "summary": "Keiichiro Shibuya's latest album, “ATAK030 Threshold,” will be available exclusively worldwide for advance streaming on Qobuz from Nov. 4, 2026. An advance listening event will also be held at ニュウマン高輪 LUFTBAUM on Nov. 3.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "From Wednesday, Nov. 4", "state": "translated", "quote": "11月4日（水）より" }, { "text": "General release on Friday, Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月20日（金）の一般リリース" }, { "text": "Nov. 3 (Tue, holiday)", "state": "translated", "quote": "11月3日（火・祝）" }, { "text": "47 speakers", "state": "translated", "quote": "47台のスピーカー" }, { "text": "24bit/96kHz high-resolution audio quality", "state": "translated", "quote": "24bit/96kHzのハイレゾ音質" }, { "text": "Commemorating 100 years since broadcasting began", "state": "translated", "quote": "放送開始100年を記念する" }, { "text": "The 63rd Galaxy Awards", "state": "translated", "quote": "第63回ギャラクシー賞" }, { "text": "Released in 2009", "state": "translated", "quote": "2009年にリリースした" }, { "text": "Limited to the first 30 people", "state": "translated", "quote": "限定・先着30名" }, { "text": "Founded in 2007", "state": "translated", "quote": "2007年に創業した" }, { "text": "More than 100 million lossless tracks", "state": "translated", "quote": "1億曲以上のロスレス音源" }, { "text": "Up to 192kHz", "state": "translated", "quote": "最大192kHz" }, { "text": "In 2025", "state": "translated", "quote": "2025年には" }, { "text": "US$0.01873", "state": "translated", "quote": "US$0.01873" }, { "text": "Spanning approximately 8,000㎡ across 2 floors", "state": "translated", "quote": "2層約8,000㎡に広がる" }, { "text": "Sky 150M", "state": "translated", "quote": "天空150M" } ], "companies": [ "Xandrie Japan株式会社", "Qobuz", "NHK", "ATAK", "Metropolis Studios", "ニュウマン高輪", "Peatix", "チケットぴあ", "POLA", "日本オーディオ協会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000087880.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345773-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382415, "anchor": "n3382415", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382415", "title": "東京造形大学「オープンキャンパス」が2026年度グッドデザイン賞を受賞", "title_state": "original", "summary": "東京造形大学は、学生主体で実施しているオープンキャンパスの取り組みが2026年度グッドデザイン賞を受賞した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Since fiscal 2005", "state": "translated", "quote": "2005年度から" }, { "text": "Founded in 1966", "state": "translated", "quote": "1966年創立" } ], "companies": [ "東京造形大学", "学校法人桑沢学園", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000031.000111373.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345737-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382414, "anchor": "n3382414", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382414", "title": "2 condominiums developed by Daiwa Jisho Residence win design awards", "title_state": "translated", "summary": "2 condominiums developed by Daiwa Jisho Residence win design awards", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "2026 Kids Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度キッズデザイン賞" }, { "text": "Storage capacity of up to 14.9%", "state": "translated", "quote": "最大14.9％の収納率" }, { "text": "Approximately 2.5m deep", "state": "translated", "quote": "奥行約2.5m" }, { "text": "Site area: 3,908.52㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積 3,908.52㎡" }, { "text": "Reinforced concrete, 6 stories above ground", "state": "translated", "quote": "RC造 地上6階建" }, { "text": "Total of 74 units", "state": "translated", "quote": "総戸数 74戸" }, { "text": "Move-in began in June 2025", "state": "translated", "quote": "入居開始 2025年6月" }, { "text": "Site area: 1,520.21㎡", "state": "translated", "quote": "敷地面積 1,520.21㎡" }, { "text": "Reinforced concrete, 5 stories above ground", "state": "translated", "quote": "RC造 地上5階建" }, { "text": "Total of 32 units", "state": "translated", "quote": "総戸数 32戸" }, { "text": "Move-in began in June 2024", "state": "translated", "quote": "入居開始 2024年6月" } ], "companies": [ "大和地所レジデンス株式会社", "株式会社インターデザイン", "有限会社恒企画", "馬淵建設株式会社", "株式会社カーサデザイン・コンサルタント", "設計工房デザインシステム", "株式会社 冨士工" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000124762.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345732-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382413, "anchor": "n3382413", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382413", "title": "Iwataya Mitsukoshi's 2026 Christmas Cakes", "title_state": "translated", "summary": "Iwataya Mitsukoshi has begun selling a curated selection of cakes from patisseries and hotels through its online store under the 2026 Christmas theme “Joyeux.” Reservations open on Oct. 14, first for エムアイカード members.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "Oct. 14", "state": "translated", "quote": "10月14日" }, { "text": "5,501 yen", "state": "translated", "quote": "5,501円" }, { "text": "5,996 yen", "state": "translated", "quote": "5,996円" }, { "text": "6,264 yen", "state": "translated", "quote": "6,264円" }, { "text": "10,800 yen", "state": "translated", "quote": "10,800円" }, { "text": "6,804 yen", "state": "translated", "quote": "6,804円" }, { "text": "5,400 yen", "state": "translated", "quote": "5,400円" }, { "text": "17,160 yen", "state": "translated", "quote": "17,160円" }, { "text": "4,860 yen", "state": "translated", "quote": "4,860円" }, { "text": "2,943 yen", "state": "translated", "quote": "2,943円" }, { "text": "8,424 yen", "state": "translated", "quote": "8,424円" }, { "text": "5,690 yen", "state": "translated", "quote": "5,690円" }, { "text": "5,001 yen", "state": "translated", "quote": "5,001円" }, { "text": "5,101 yen", "state": "translated", "quote": "5,101円" } ], "companies": [ "株式会社 岩田屋三越", "岩田屋本店", "エムアイカード", "西洋菓子工房 IMURI", "ＭＯＭＯＴＯＳＥ", "ア・ラ・カンパーニュ", "パティスリー グラシエ アセット", "ブルーフォンセ", "小さな洋菓子店シュシュ", "ピエール・エルメ・パリ", "ＬＡ ＶＩＥ ＥＮ ＲＯＳＥ（ラ ヴィ アン ローズ）", "マモン・エ・フィーユ", "Ｌｅ ＢＲＥＴＯＮ（ル・ブルトン）", "アンテノール", "ちーずとけーき。", "ルショコラドゥアッシュ", "トシ・ヨロイヅカ", "アラン・デュカス・ショコラ・パリ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000113004.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345730-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382412, "anchor": "n3382412", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382412", "title": "Amazing new materials supporting the lifestyles of the future! Reiwa 8 Special Exhibition at the Chiba Prefectural Museum of Science and Industry: “The World of Future Materials: New Powers That Will Change Our Lives”", "title_state": "translated", "summary": "The special exhibition “The World of Future Materials,” showcasing new materials that will support future lifestyles, including sustainable materials and biomimetics, is being held at the Chiba Prefectural Museum of Science and Industry in Ichikawa, Chiba Prefecture.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "On view through Friday, Nov. 29", "state": "translated", "quote": "11月29日（金）まで開催しています" }, { "text": "Capacity: 200 people", "state": "translated", "quote": "定員 200名" }, { "text": "50 yen as an insurance premium", "state": "translated", "quote": "保険料として50円" }, { "text": "General admission ¥500", "state": "translated", "quote": "一般500円" } ], "companies": [ "ビーム電子工業株式会社", "mizuiro株式会社", "シャープ株式会社", "有限会社ワイピーシー", "𠮷山プラスチック工業株式会社", "住友電気工業株式会社", "株式会社カネカ", "株式会社コバヤシ", "柏レザー株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000122505.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345728-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382411, "anchor": "n3382411", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382411", "title": "2026 Consumer Awareness Survey on Recycling Beverage Containers", "title_state": "translated", "summary": "一般社団法人全国清涼飲料連合会が実施した2026年の消費者意識調査によると、資源を大事にしたいと回答した人は76.6%で、直近1年で意識が高まった層は約4割に上る。一方、自販機横のリサイクルボックスへの異物投入率は約3割であり、ボトルtoボトル推進には分別と異物削減が課題となっている。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "76.6% of respondents said they “want to conserve resources”", "state": "translated", "quote": "「資源を大事にしたい」と回答した人は76.6％" }, { "text": "日本のペットボトルのリサイクル率は85.1％（24年度実績）", "state": "original", "quote": "日本のペットボトルのリサイクル率は85.1％（24年度実績）" }, { "text": "82.0% remove the caps and labels from PET bottles at home", "state": "translated", "quote": "自宅でペットボトルのキャップ・ラベルを外す人は82.0％" }, { "text": "Contaminants make up 30% of items placed in recycling boxes beside vending machines", "state": "translated", "quote": "自動販売機横リサイクルボックスへの異物投入は３割" }, { "text": "We have set a target of a 50% bottle-to-bottle recycling rate by 2030", "state": "translated", "quote": "2030年「ボトルtoボトル」比率50％を目標に掲げております" } ], "companies": [ "一般社団法人全国清涼飲料連合会", "全清飲", "株式会社インテージリサーチ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000130940.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345724-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382410, "anchor": "n3382410", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382410", "title": "Koozyt, Sony CSL and Miraikan's joint project, “AI Science Communicator,” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The joint project “AI Science Communicator” by クウジット株式会社, Sony CSL and Miraikan has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "The number of science communicators was significantly expanded to 17", "state": "translated", "quote": "科学コミュニケーターを17名へと大幅に拡大しました" }, { "text": "More than 15,000 people in total experienced AISC", "state": "translated", "quote": "延べ1万5千人以上の方にAISCを体験いただきました" } ], "companies": [ "クウジット株式会社", "株式会社ソニーコンピュータサイエンス研究所", "国立研究開発法人科学技術振興機構 日本科学未来館", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000023749.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345722-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382409, "anchor": "n3382409", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382409", "title": "A special collaboration with the film “Godzilla-0.0,” opening Tuesday, Nov. 3, a national holiday!", "title_state": "translated", "summary": "日の丸自動車興業株式会社 is partnering with the film “Godzilla-0.0,” opening on Nov. 3, 2026, and will operate specially wrapped vehicles at スカイダック台場 and sell tickets bundled with limited-edition merchandise.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Tuesday, Nov. 3, 2026 (national holiday)", "state": "translated", "quote": "2026年11月3日（火・祝）" }, { "text": "Sunday, Feb. 28, 2027", "state": "translated", "quote": "2027年2月28日（日）" }, { "text": "Additional ¥2,000", "state": "translated", "quote": "追加2,000円" }, { "text": "Weekdays: 3,600 yen for adults", "state": "translated", "quote": "平日：大人3,600円" }, { "text": "Weekends, holidays and other specified periods: 4,000 yen for adults", "state": "translated", "quote": "土日祝（ほか特定期間）：大人 4,000円" }, { "text": "Children ages 0–3: 500 yen", "state": "translated", "quote": "幼児（0～3歳） 500円" }, { "text": "Supporting up to 77 languages", "state": "translated", "quote": "最大77言語へ" } ], "companies": [ "日の丸自動車興業株式会社", "東宝株式会社", "TOHOスタジオ ROBOT", "白組", "スカイダック台場", "empathyinc.net" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000035.000046643.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345720-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382408, "anchor": "n3382408", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382408", "title": "東京メトロの駅施設等を舞台とした周遊型イマーシブ体験 第２弾を開催！「東京メトロ整備課 異失物係」～忘れられたものたちをあるべき場所へ～", "title_state": "original", "summary": "株式会社Sallyと東京地下鉄株式会社が共催し、2026年11月20日より東京メトロの駅施設等を舞台とした周遊型イマーシブ体験『東京メトロ整備課 異失物係』を開催する。第1弾『逃窓』は延べ851組、2,270名が参加した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Starting Friday, Nov. 20, 2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年１１月２０日（金）から" }, { "text": "A total of 851 groups", "state": "translated", "quote": "延べ８５１組" }, { "text": "2,270 people", "state": "translated", "quote": "２，２７０名" }, { "text": "90–120 minutes", "state": "translated", "quote": "９０分～１２０分" } ], "companies": [ "株式会社Sally", "東京地下鉄株式会社", "東京メトロ", "ウズプロダクション" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000059942.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345714-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382407, "anchor": "n3382407", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382407", "title": "タレス expands collaboration with Google Cloud", "title_state": "translated", "summary": "タレス announced an expanded collaboration with Google Cloud, integrating Thales AI Security Fabric with Google Cloud Gemini Enterprise to strengthen security protections, visibility and policy enforcement for agentic AI.", "summary_state": "translated", "facts": [], "companies": [ "タレス", "Google Cloud", "タレスDISジャパン株式会社", "Thales AI Security Fabric", "Google Cloud Gemini Enterprise" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000106675.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345710-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382406, "anchor": "n3382406", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382406", "title": "Menopause care platform “MYLILY” publishes “MYLILY Menopause White Paper” based on more than 10,000 data points; Menopause Week runs Oct. 18–24", "title_state": "translated", "summary": "株式会社MYLILY has published the “MYLILY Menopause White Paper,” based on more than 10,000 clinical data points, and is working to shed light on the realities of menopause and improve related challenges during Menopause Week.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "More than 10,000 data points", "state": "translated", "quote": "1万件以上のデータ" }, { "text": "Thursday, October 15, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）" }, { "text": "Approximately 38 million people", "state": "translated", "quote": "約3,800万人" }, { "text": "more than 200 types", "state": "translated", "quote": "200種類以上" }, { "text": "Until 22:00", "state": "translated", "quote": "22時まで" }, { "text": "April 2026", "state": "translated", "quote": "2026年4月" }, { "text": "March 2021", "state": "translated", "quote": "2021年3月" } ], "companies": [ "株式会社MYLILY", "株式会社My Fit", "LINE", "Forbes", "経済界", "IMPACT STARTUP PITCH", "三井住友フィナンシャルグループ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000082057.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345708-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382405, "anchor": "n3382405", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382405", "title": "Kimura Soap's powdered laundry detergent “asuno (あすの)” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "木村石鹸工業株式会社の粉末洗濯洗剤「asuno（あすの）」が2026年度グッドデザイン賞を受賞した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Biodegradability: 87.3%", "state": "translated", "quote": "生分解性は87.3%" }, { "text": "Biodegradability of cleaning ingredients alone: 100%", "state": "translated", "quote": "洗浄成分のみの生分解性は100％" } ], "companies": [ "木村石鹸工業株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "SUNA" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000013031.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345706-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382404, "anchor": "n3382404", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382404", "title": "ユナイテッド航空、数々の賞に輝く同社モバイルアプリの日本語版（日本円での決済対応）をリリース", "title_state": "original", "summary": "ユナイテッド航空は、日本円での決済に対応したモバイルアプリの日本語版をリリースし、大手米系航空会社として初の完全日本語版アプリを提供することとなった。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Has operated in Japan for more than 40 years", "state": "translated", "quote": "40年以上にわたり日本で運航しており" }, { "text": "Has more than 460 employees across Japan", "state": "translated", "quote": "日本全国の従業員数は460名を超え" }, { "text": "In 2023, “Business Traveler North America”", "state": "translated", "quote": "2023年に「Business Traveler North America」" }, { "text": "In 2021, the Webby Award's", "state": "translated", "quote": "2021年にはWebby Award の" }, { "text": "In 2019, in the “Business & Finance” category", "state": "translated", "quote": "2019年には「Business & Finance」部門の" }, { "text": "Stand by for up to 3 flights", "state": "translated", "quote": "最大3便までスタンバイ" } ], "companies": [ "ユナイテッド航空", "United Airlines, Inc.", "Business Traveler North America", "Webby Award", "Business & Finance", "マイレージプラス", "United・エアラインズ・ホールディングス・インク", "UAL" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000091889.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345701-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382403, "anchor": "n3382403", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382403", "title": "Brand renewal wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "Peach Aviation株式会社のブランドリニューアルが2026年度グッドデザイン賞を受賞した。審査委員は、見た目の刷新だけでなくサービス品質の向上とデザインを同時に進めた点を高く評価している。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "April", "state": "translated", "quote": "4月" }, { "text": "No. 1 in on-time operations", "state": "translated", "quote": "定時運航率1位" }, { "text": "Ranked 3rd for the year", "state": "translated", "quote": "通年で3位" }, { "text": "June 2026", "state": "translated", "quote": "2026年6月" }, { "text": "July", "state": "translated", "quote": "7月" }, { "text": "No. 1 in on-time arrivals", "state": "translated", "quote": "定時到着率1位" }, { "text": "1957", "state": "translated", "quote": "1957年" }, { "text": "70th edition", "state": "translated", "quote": "第 70 回" }, { "text": "6 airports", "state": "translated", "quote": "6空港" }, { "text": "25 domestic routes", "state": "translated", "quote": "国内線25路線" }, { "text": "16 international routes", "state": "translated", "quote": "国際線16路線" } ], "companies": [ "Peach Aviation株式会社", "Peach", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000081560.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345784-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382402, "anchor": "n3382402", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382402", "title": "Keiichiro Shibuya to hold advance listening event for latest album. Limited to the first 30 people, with a high-fidelity × 360° audio experience in an outdoor garden 28 floors up, at a height of 150m", "title_state": "translated", "summary": "アタック・トーキョー株式会社 will hold an advance listening event for Keiichiro Shibuya's latest album, “ATAK030 Threshold,” on November 3, 2026, offering a high-fidelity × 360° audio experience at 翠の庭 in ニュウマン高輪 LUFTBAUM. The album will also be released exclusively in advance on Qobuz in 26 countries worldwide.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "28 floors above ground", "state": "translated", "quote": "地上28階" }, { "text": "A total of 47 speakers", "state": "translated", "quote": "合計47台のスピーカー" }, { "text": "26 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界26か国" }, { "text": "Price: ¥3,300 (tax included)", "state": "translated", "quote": "料金：3,300円（税込）" }, { "text": "100 years since broadcasting began", "state": "translated", "quote": "放送開始100年" }, { "text": "The 63rd Galaxy Awards", "state": "translated", "quote": "第63回ギャラクシー賞" }, { "text": "24bit/96kHz streaming/download", "state": "translated", "quote": "24bit/96kHz ストリーミング／ダウンロード" }, { "text": "US$0.01873", "state": "translated", "quote": "US$0.01873" } ], "companies": [ "アタック・トーキョー株式会社", "ATAK", "ニュウマン高輪", "LUFTBAUM", "Qobuz", "NHK", "ZAK", "メトロポリス・スタジオ", "POLA", "東京藝術大学", "パリ・シャトレ座", "パリ・オペラ座", "新国立劇場", "サントリーホール", "フェスティバルホール", "日本オーディオ協会", "JAS", "チケットぴあ", "e-plus" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000072022.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345782-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382401, "anchor": "n3382401", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382401", "title": "Announcement of exhibitions in 3 overseas cities (Sydney, Lisbon and Los Angeles) for the “JUMP Artist + Curator International Collaborative Program”", "title_state": "translated", "summary": "独立行政法人国立美術館国立アートリサーチセンター announced that exhibitions showcasing the results of “JUMP,” an international collaborative program for emerging artists and curators, will be held in 3 cities—Sydney, Lisbon and Los Angeles—in succession from November 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Has been running since fiscal 2024", "state": "translated", "quote": "2024年度より実施しています" }, { "text": "3 groups of artists and curators from Japan, 7 people in total", "state": "translated", "quote": "日本のアーティストとキュレーター３組計７名が" }, { "text": "海外3都市の美術館と約1年半にわたり協働", "state": "original", "quote": "海外3都市の美術館と約1年半にわたり協働" }, { "text": "The exhibitions will finally begin in succession from November 2026", "state": "translated", "quote": "いよいよ2026年11月より順次開催します" }, { "text": "Starting Saturday, November 7, 2026, at the Art Gallery of New South Wales", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日（土）よりニュー・サウス・ウェールズ州立美術館" }, { "text": "Starting Saturday, November 28, at CAM – Centro de Arte Moderna Gulbenkian", "state": "translated", "quote": "11月28日（土）からは、CAM – グルベンキアン・モダンアートセンター" }, { "text": "Then, starting Thursday, February 25, 2027, at the Museum of Contemporary Art, Los Angeles", "state": "translated", "quote": "さらに2027年2月25日（木）からは、ロサンゼルス現代美術館" } ], "companies": [ "独立行政法人国立美術館", "国立アートリサーチセンター", "NCAR", "滋賀県立美術館", "山口情報芸術センター［YCAM］", "高知県立美術館", "国立アートリサーチセンター エグゼクティブアドバイザー", "森美術館", "株式会社プラップジャパン" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000117982.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345780-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382400, "anchor": "n3382400", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382400", "title": "Sharing the appeal of the meat industry from Habikino, the city of meat! “Habikino Meat Festival feat. Japan Food Festival” to be held October 24 and 25", "title_state": "translated", "summary": "一般財団法人大阪はびきの観光局 and 南大阪食肉卸商業組合 will hold the “Habikino Meat Festival feat. Japan Food Festival” in Habikino on October 24 and 25, 2026. About 40 vendors will participate, offering tastings of domestic Japanese Black Wagyu beef and sales of local alcoholic beverages.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年10月24日(土)・25日(日)", "state": "original", "quote": "2026年10月24日(土)・25日(日)" }, { "text": "Now in its 4th year", "state": "translated", "quote": "今年で4回目を迎える" }, { "text": "About 40 vendors gather", "state": "translated", "quote": "約40店舗が集結" }, { "text": "Tasting corner featuring 5 cuts of domestic Japanese Black Wagyu beef", "state": "translated", "quote": "国産黒毛和牛5部位食べ比べコーナー" }, { "text": "With a history of about 140 years", "state": "translated", "quote": "約140年以上の歴史を持つ" } ], "companies": [ "一般財団法人大阪はびきの観光局", "南大阪食肉卸商業組合", "日本の食まつり実行委員会", "埴生ミートパッカー株式会社", "株式会社萬野総本店", "エムエスエイ株式会社", "サムテック株式会社", "医療法人春秋会城山病院" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000114029.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345772-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382399, "anchor": "n3382399", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382399", "title": "From making school backpacks to crafting bags for adults. New Toyooka Kaban®-certified brand “Hakura Bag Workshop” launches", "title_state": "translated", "summary": "株式会社アーツ and its group company 株式会社羽倉 have launched “Hakura Bag Workshop,” a new Toyooka Kaban®-certified brand, and will release the men’s leather bags “BA Backpack” and “BA Brief” made with Genbu leather on October 17, 2026.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "¥88,000 each, including tax", "state": "translated", "quote": "各88,000円・税込" }, { "text": "On sale from Saturday, October 17, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月17日（土）より発売" }, { "text": "The company was founded in 1963", "state": "translated", "quote": "同社は1963年創業" }, { "text": "The pass rate is about 50%", "state": "translated", "quote": "その合格率はおよそ5割です" } ], "companies": [ "株式会社アーツ", "株式会社羽倉", "兵庫県鞄工業組合" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000028800.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345766-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382398, "anchor": "n3382398", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382398", "title": "[2026 Good Design Award] Electric nasal aspirator “Merci-Pot S-505” wins! Ease-of-use-focused design recognized for supporting everyday nasal care", "title_state": "translated", "summary": "シースター株式会社's electric nasal aspirator “Merci-Pot S-505” has won the 2026 Good Design Award. A new model in a series with cumulative sales exceeding 6 million units, it was recognized for its compact, lightweight design.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "6 million units sold across the series", "state": "translated", "quote": "シリーズ累計600万台" }, { "text": "Suggested retail price: ¥7,980", "state": "translated", "quote": "希望小売価格：7,980円" }, { "text": "For more than 15 years", "state": "translated", "quote": "15年以上にわたり" } ], "companies": [ "シースター株式会社", "BabySmile", "楽天市場", "Amazon", "Yahoo!ショッピング" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000064265.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345762-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382397, "anchor": "n3382397", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382397", "title": "トーシンパートナーズ' ZOOM series “ZOOM Shinanocho” wins Good Design Award! Extends award streak to “13 consecutive years”!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トーシンパートナーズ' condominium “ZOOM Shinanocho” won the 2026 Good Design Award, extending its award streak to 13 years and bringing the total number of award-winning buildings to 21.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "21 buildings in total", "state": "translated", "quote": "通算21棟" }, { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" } ], "companies": [ "株式会社トーシンパートナーズ", "株式会社トーシンパートナーズホールディングス" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000020365.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345757-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382396, "anchor": "n3382396", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382396", "title": "“au Denchi” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "auエネルギー＆ライフ株式会社's home battery service “au Denchi” has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "¥0※1", "state": "translated", "quote": "0円※1" }, { "text": "Up to ¥3,000 (including tax)", "state": "translated", "quote": "最大3,000円（税込）" }, { "text": "During the 15-year period", "state": "translated", "quote": "15年間のうち" }, { "text": "33,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "33,000円（税込）" }, { "text": "Up to ¥1,500 (including tax)", "state": "translated", "quote": "最大1,500円（税込）" } ], "companies": [ "auエネルギー＆ライフ株式会社", "Enerezza® Plus" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000124795.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345753-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382395, "anchor": "n3382395", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382395", "title": "“SOLO,” a light that illuminates reflection and immersion, wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "株式会社YAMAGIWA's lighting fixture “SOLO” has won the 2026 Good Design Award. It will be exhibited at a trade show held in October.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Precisely engineered 60° light distribution", "state": "translated", "quote": "60°の精緻な配光設計" }, { "text": "A milestone 70th edition", "state": "translated", "quote": "第70回の節目" } ], "companies": [ "株式会社YAMAGIWA", "公益財団法人日本デザイン振興会", "株式会社PRODUCT DESIGN CENTER" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000094642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345750-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382394, "anchor": "n3382394", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382394", "title": "“Mikan Shimokita,” the elevated railway space in front of Shimokitazawa Station on the Keio Inokashira Line, wins the 2026 Good Design Award! Recognized in the Community-Building Initiatives and Activities category", "title_state": "translated", "summary": "“Mikan Shimokita,” an elevated railway space in front of Shimokitazawa Station owned by Keio Corporation and operated by Keio SC Creation, Hitokara Media and Connel, won the 2026 Good Design Award in the “Community-Building Initiatives and Activities” category.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "２０２６年度" }, { "text": "March 2022", "state": "translated", "quote": "２０２２年３月" } ], "companies": [ "京王電鉄株式会社", "株式会社京王ＳＣクリエイション", "株式会社ヒトカラメディア", "株式会社コネル", "公益財団法人日本デザイン振興会", "京王建設株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000156180.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345748-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382393, "anchor": "n3382393", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382393", "title": "[Grand opening Tue., 10/13] Popular dry head spa specialist “Iyashi-pu” arrives in Oita Prefecture for the first time! Offering a premium relaxation experience in a carefully designed space to soothe the mind and body", "title_state": "translated", "summary": "TPS株式会社は、2026年10月13日に大分県大分市府内町にドライヘッドスパ専門店「癒し〜ぷ大分店」をグランドオープンした。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Oct. 13, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月13日" }, { "text": "4,980 yen", "state": "translated", "quote": "4,980円" }, { "text": "7,980 yen", "state": "translated", "quote": "7,980円" }, { "text": "10,980 yen", "state": "translated", "quote": "10,980円" }, { "text": "2,980 yen", "state": "translated", "quote": "2,980円" } ], "companies": [ "TPS株式会社", "癒し〜ぷ大分店" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000179076.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345747-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382392, "anchor": "n3382392", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382392", "title": "“2026 TX Line Trip Walk,” a joint walking event organized by municipalities along the TX line, to be held", "title_state": "translated", "summary": "首都圏新都市鉄道株式会社 is holding the 3rd event (Yashio City) and 4th event (Moriya City) of the 2026 fiscal year “TX Line Trip Walk,” with participation prizes, completion prizes and other benefits.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "Nov. 7, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月7日" }, { "text": "Nov. 28, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月28日" }, { "text": "3rd", "state": "translated", "quote": "第3回" }, { "text": "4th", "state": "translated", "quote": "第4回" }, { "text": "All 4 courses for the year", "state": "translated", "quote": "年間全4コース" } ], "companies": [ "首都圏新都市鉄道株式会社", "アサヒビール株式会社", "アサヒ飲料" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000179531.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345745-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382391, "anchor": "n3382391", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382391", "title": "The 2026-2027 season at 狭山スキー場 is finally underway: “Want to try it! You can do it ‘right away’!!”", "title_state": "translated", "summary": "狭山スキー場, operated by Seibu Recreation, will launch a half-price student ticket campaign, double the number of parent-child lessons, introduce a new “Snow Bowling” event, hold a collaboration campaign with 掬水亭, and offer a parking service at 西武園ゆうえんち during the 2026-2027 season.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Regular price: 4,000 yen", "state": "translated", "quote": "通常4,000円" }, { "text": "Discounted price: 2,000 yen", "state": "translated", "quote": "割引料金2,000円" }, { "text": "Held 32 times during the period", "state": "translated", "quote": "期間中全３２回実施" }, { "text": "17 more times than last season", "state": "translated", "quote": "昨シーズンより１７回増やし" }, { "text": "All 20 sections", "state": "translated", "quote": "全２０区画" }, { "text": "16,000 yen / 1 group", "state": "translated", "quote": "16,000円/１組" }, { "text": "1,800 yen / 1 day", "state": "translated", "quote": "1,800円／1日" } ], "companies": [ "西武レクリエーション株式会社", "狭山スキー場", "中国割烹旅館 掬水亭", "掬水亭", "西武園ゆうえんち", "（株）園部 狭山スキースクール" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000134339.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345743-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382390, "anchor": "n3382390", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382390", "title": "A collaboration between The CREATORS 7, an in-person networking event for creators and entertainment companies, and the painting app CLIP STUDIO PAINT will bring a “CLIPPY” giveaway campaign!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社トライデントワークス is holding a collaboration campaign between its networking event for creators, The CREATORS 7, and the painting app CLIP STUDIO PAINT. All event attendees will receive “CLIPPY” (500CP), points for purchasing materials in CLIP STUDIO PAINT.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "500CP giveaway", "state": "translated", "quote": "500CPプレゼント" }, { "text": "More than 2,900 creators in total", "state": "translated", "quote": "のべ2,900名以上のクリエイター" }, { "text": "Used by more than 70 million people worldwide", "state": "translated", "quote": "世界で7,000万人以上が利用する" }, { "text": "More than 200,000 materials", "state": "translated", "quote": "20万点以上の素材" }, { "text": "3,000 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,000円（税込）" }, { "text": "¥8,500 (tax included)", "state": "translated", "quote": "8,500円（税込）" } ], "companies": [ "株式会社トライデントワークス", "CLIP STUDIO PAINT" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000135959.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345741-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382389, "anchor": "n3382389", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382389", "title": "“北村写真スタジオ by MERCI” marks its 1st anniversary with additional free photo sessions! An additional 240 groups will be accommodated in November 2026, bringing the maximum to 720 groups during the campaign.", "title_state": "translated", "summary": "北村写真スタジオ by MERCI, operated by 株式会社キタムラ, will hold additional free photo sessions in November 2026 to mark its 1st anniversary, photographing up to 720 groups.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Up to 720 groups", "state": "translated", "quote": "最大720組" }, { "text": "In Nov. 2026", "state": "translated", "quote": "2026年11月に" }, { "text": "Within 3 days of bookings opening", "state": "translated", "quote": "予約開始から3日間で" }, { "text": "70% of the total", "state": "translated", "quote": "全体の70％" }, { "text": "96% at the Shinjuku store", "state": "translated", "quote": "新宿店においては96％" }, { "text": "Up to 480 groups", "state": "translated", "quote": "最大480組" }, { "text": "A total of 6 days", "state": "translated", "quote": "計6日間" } ], "companies": [ "株式会社キタムラ", "北村写真スタジオ by MERCI", "株式会社AZ antiques japan" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000170981.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345739-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382388, "anchor": "n3382388", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382388", "title": "株式会社AX analyzes 5 case studies, including advertising agencies and marketing support companies | How to make individual AI use reproducible across an organization", "title_state": "translated", "summary": "株式会社AX analyzed 5 examples of AI use at advertising agencies and marketing support companies, finding that they helped teams reproduce individuals’ expertise, establish systems for sustained organizational use, and improve the value of proposals to customers.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "5 AI use case studies", "state": "translated", "quote": "AI活用事例5件" }, { "text": "About 70% quality", "state": "translated", "quote": "約70％のクオリティ" }, { "text": "As of publication in September 2026", "state": "translated", "quote": "2026年9月公開時点" }, { "text": "A project team of 4 people", "state": "translated", "quote": "4名のプロジェクト体制" }, { "text": "300 hours of work saved per month", "state": "translated", "quote": "月間300時間の業務削減" }, { "text": "All 6 people", "state": "translated", "quote": "6名全員" }, { "text": "Claude Code has 33 users", "state": "translated", "quote": "Claude Codeの利用者は33名" } ], "companies": [ "株式会社AX", "株式会社アドエモ", "株式会社スケールメイト", "C社", "オーシャンズ株式会社", "合同会社みちしるべ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000171095.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345738-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382387, "anchor": "n3382387", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382387", "title": "Lightweight, windproof and water-repellent “PERTEX UNLIMITED®”: CHUMS launches its new winter staple, the 〈PERTEX〉 series", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ランドウェル has launched a new reversible 〈PERTEX〉 series from CHUMS, featuring the high-performance fabric “PERTEX UNLIMITED®.”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "\\27,500", "state": "translated", "quote": "\\27,500" }, { "text": "\\29,700", "state": "translated", "quote": "\\29,700" }, { "text": "\\4,950", "state": "translated", "quote": "\\4,950" }, { "text": "\\6,930", "state": "translated", "quote": "\\6,930" } ], "companies": [ "株式会社ランドウェル", "CHUMS", "チャムス" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000130313.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345736-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382386, "anchor": "n3382386", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382386", "title": "前川製作所 conducts technology demonstration of an industrial steam-generating heat pump developed through an NEDO grant project*", "title_state": "translated", "summary": "株式会社前川製作所 is conducting a joint technology demonstration with 本田技研工業 of an industrial steam-generating heat pump using a green refrigerant, developed through an NEDO grant project. The demonstration at the Honda Saitama Factory’s vehicle assembly plant is verifying performance and CO₂ reduction effects, with sales targeted to begin in April 2027.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Stable supply of steam at 140℃ (0.36MPaA)", "state": "translated", "quote": "140℃（0.36MPaA）の蒸気を安定供給" }, { "text": "Achieved a COP (total heating capacity) of 3", "state": "translated", "quote": "COP（総加熱量）3を達成" }, { "text": "GWP=2", "state": "translated", "quote": "GWP=2" }, { "text": "We are refining and verifying product specifications ahead of the planned start of sales in April 2027", "state": "translated", "quote": "2027年4月の販売開始に向けた製品仕様の精査と検証を進めます" }, { "text": "As of July 2026, results have been observed in areas such as steam supply system functionality and responsiveness to load fluctuations", "state": "translated", "quote": "2026年7月時点で、蒸気供給システムとしての機能や負荷変動に対する応答性などの成果が見られており" } ], "companies": [ "株式会社前川製作所", "NEDO", "国立研究開発法人新エネルギー・産業技術総合開発機構", "本田技研工業", "Honda" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000163164.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345734-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382385, "anchor": "n3382385", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382385", "title": "EXPEDITIONSTRIKER wins the 2026 Good Design Award, achieving the first “triple crown” for a camper van*", "title_state": "translated", "summary": "The EXPEDITIONSTRIKER camper van from 日本特種ボディー株式会社 won the 2026 Good Design Award, becoming the first vehicle of its model to achieve a triple crown across 3 awards.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Vehicle weight under 3.5t", "state": "translated", "quote": "3.5t未満の車重" }, { "text": "Overall width: 1.8m", "state": "translated", "quote": "全幅1.8m" } ], "companies": [ "日本特種ボディー株式会社", "いすゞ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000163367.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345731-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382384, "anchor": "n3382384", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382384", "title": "For skin, scalp and mouth. “A shower that isn’t a shower,” with selectable water streams: ミラブルzero wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "The ミラブルzero showerhead from 株式会社サイエンス won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Can save about 60% of water", "state": "translated", "quote": "約60%の節水が可能" } ], "companies": [ "株式会社サイエンス", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000098081.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345729-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382383, "anchor": "n3382383", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382383", "title": "An air purifier and deodorizer that blends into its surroundings. cado’s “SAP 003 (サップ 003)” wins the 2026 Good Design Award. On display at Tokyo Midtown and other locations.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社カドー’s air purifier and deodorizer “SAP 003” won the 2026 Good Design Award and will be exhibited at Tokyo Midtown and other locations.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Price: 39,820 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "価格：39,820円（税込）" }, { "text": "Recommended floor area*: 10 tatami mats", "state": "translated", "quote": "推奨床面積※：10畳" }, { "text": "Operating noise: 40dBA", "state": "translated", "quote": "運転音：40dBA" } ], "companies": [ "株式会社カドー", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000011678.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345727-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382382, "anchor": "n3382382", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382382", "title": "i-PRO’s “Ceiling-Recessed Camera” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "i-PRO株式会社’s “Ceiling-Recessed Camera” won the 2026 Good Design Award, presented by 公益財団法人日本デザイン振興会. Its slim design fits in a standard 75mm-diameter downlight opening, while its camera head and main unit are separate, combining security functionality with harmony with architectural interiors.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Standard 75mm-diameter downlight opening", "state": "translated", "quote": "標準的な直径75mmのダウンライト取付孔" }, { "text": "Projection from the ceiling surface limited to 21mm", "state": "translated", "quote": "天井面からの突出を21mmに抑え" } ], "companies": [ "i-PRO株式会社", "i-PRO", "公益財団法人日本デザイン振興会", "JDP" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000112.000075890.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345725-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382381, "anchor": "n3382381", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382381", "title": "Condominium development “クレヴィア等々力” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "JR東日本伊藤忠不動産開発株式会社 announced that its condominium development “クレヴィア等々力” won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "All 25 residences", "state": "translated", "quote": "全25邸" }, { "text": "Total number of units: 25", "state": "translated", "quote": "総戸数 25戸" }, { "text": "3 stories above ground", "state": "translated", "quote": "地上3階建" }, { "text": "Completed in June 2025", "state": "translated", "quote": "竣工 2025年6月" }, { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" } ], "companies": [ "JR東日本伊藤忠不動産開発株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "JR東日本不動産株式会社", "伊藤忠都市開発株式会社", "株式会社インター・プロデュース", "第一建設工業株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000047364.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345723-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382380, "anchor": "n3382380", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382380", "title": "池田屋 backpacks designed with children in mind: Reservations for the latest catalog of 2028 models open October 1 (Thursday), featuring 90 colors, including 24 new colors!", "title_state": "translated", "summary": "株式会社池田屋 began accepting reservations on October 1 for its backpack catalog for students entering school in 2028. The catalog features 90 colors, including 24 new colors, and also introduces combination models from its lightweight Bell Bio series.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "90 colors in total", "state": "translated", "quote": "全90カラー" }, { "text": "6 colors in total", "state": "translated", "quote": "全6カラー" } ], "companies": [ "株式会社池田屋", "池田屋" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000031333.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345699-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382379, "anchor": "n3382379", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382379", "title": "Upopoy × QuizKnock “Winter-Only Campaign” — Complete the quiz and answer the survey for a chance to receive an original tote bag, available in limited quantities on a first-come, first-served basis", "title_state": "translated", "summary": "UPOPOY, operated by 公益財団法人アイヌ民族文化財団, will run a winter-only campaign from 2026年11月3日 as part of its joint “scavenger hunt quiz rally” with QuizKnock, giving a limited number of original tote bags to participants who complete the quiz and answer a survey, on a first-come, first-served basis.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月3日から実施します", "state": "original", "quote": "2026年11月3日から実施します" }, { "text": "Limited to the first 1,200 participants", "state": "translated", "quote": "先着1,200名様限定" }, { "text": "Quiz stations installed at 8 locations across the park", "state": "translated", "quote": "園内8か所に設置されたクイズポイント" }, { "text": "The YouTube channel ( https://www.youtube.com/c/QuizKnock ) has surpassed 2.6 million subscribers", "state": "translated", "quote": "YouTube（ https://www.youtube.com/c/QuizKnock ）チャンネル登録者は260万人を突破" }, { "text": "General admission, adults: ¥1,200", "state": "translated", "quote": "一般大人1,200円" } ], "companies": [ "公益財団法人アイヌ民族文化財団", "QuizKnock", "キヤノンマーケティングジャパン株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000122187.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345700-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382378, "anchor": "n3382378", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382378", "title": "Premium cocktails 2 varieties inspired by reimagining classic cocktails arrive at New York’s prestigious steakhouse 「ベンジャミン ステーキハウス」", "title_state": "translated", "summary": "New York’s prestigious steakhouse 「ベンジャミン ステーキハウス」 will begin serving 2 premium cocktails, “1986 ROSE ACT” and “MIYABI ～雅～,” inspired by reimagining classic cocktails, starting 2026年10月23日.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Start date: 2026年10月23日 (Friday)", "state": "translated", "quote": "提供開始日：2026年10月23日（金）" }, { "text": "Participating locations: 4 ベンジャミン ステーキハウス locations in Japan", "state": "translated", "quote": "対象店舗：ベンジャミン ステーキハウス国内4店舗" }, { "text": "• 1986 ROSE ACT: ¥2,420", "state": "translated", "quote": "•1986 ROSE ACT : 2,420円" }, { "text": "• MIYABI ～ 雅 ～: ¥2,420", "state": "translated", "quote": "•MIYABI ～ 雅 ～ : 2,420円" }, { "text": "Blended exclusively from spirits aged for 8 years or longer", "state": "translated", "quote": "8年以上熟成した原酒のみをブレンドした" }, { "text": "Founded in Manhattan in 2006", "state": "translated", "quote": "2006年マンハッタンで創業しました" } ], "companies": [ "株式会社オーイズミフーズ", "ベンジャミン ステーキハウス", "フォアローゼス プラチナ", "東京エシカルジン LAST EN ～縁～", "獺祭" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000130.000019589.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345697-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382377, "anchor": "n3382377", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382377", "title": "21 years since its 2005 debut: HARIO’s “V60透過ドリッパー” wins the 2026 Good Design Long Life Design Award", "title_state": "translated", "summary": "HARIO株式会社’s “V60透過ドリッパー” has won the 2026 Good Design Long Life Design Award, 21 years after its debut in 2005.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Long Life Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン・ロングライフデザイン賞" }, { "text": "Established in 1980", "state": "translated", "quote": "1980年に創設されました" }, { "text": "Has been available for at least 10 years", "state": "translated", "quote": "少なくとも10年以上提供され" }, { "text": "Marks its 20th anniversary this year", "state": "translated", "quote": "今年で登場20周年を迎えた" }, { "text": "The cone angle is “60 degrees”", "state": "translated", "quote": "円すいの角度「60度」" }, { "text": "Won the Good Design Award in 2007", "state": "translated", "quote": "2007年度にはグッドデザイン賞を受賞" }, { "text": "A heat-resistant glass manufacturer founded in 1921", "state": "translated", "quote": "1921年創業の耐熱ガラスメーカーです" } ], "companies": [ "HARIO株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000002275.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345719-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382376, "anchor": "n3382376", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382376", "title": "“Good Design Award” winner for 14 consecutive years: “K・BLOC HANAZONO (Higashiosaka City)”", "title_state": "translated", "summary": "近鉄不動産株式会社’s “K・BLOC HANAZONO” won the 2026 Good Design Award, marking the company’s 14th consecutive year receiving the award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "14 consecutive years", "state": "translated", "quote": "14年連続" }, { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "1,046.21㎡", "state": "translated", "quote": "1,046.21㎡" }, { "text": "2-story", "state": "translated", "quote": "2階建" }, { "text": "6 buildings in total", "state": "translated", "quote": "全6棟" }, { "text": "12 units in total", "state": "translated", "quote": "全12戸" } ], "companies": [ "近鉄不動産株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "株式会社LDK" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000107064.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345715-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382375, "anchor": "n3382375", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382375", "title": "日東工業’s cabinet manufacturing DX service “スマートオーダーキャビネット” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "日東工業株式会社’s cabinet manufacturing DX service “スマートオーダーキャビネット” has won the 2026 Good Design Award.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" } ], "companies": [ "日東工業株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000134.000063241.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345711-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382374, "anchor": "n3382374", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382374", "title": "キカガク named a 2027 “Best Place to Work” for the 5th consecutive year", "title_state": "translated", "summary": "株式会社キカガク has been recognized for the 5th consecutive year, since the 2023 edition, in the 2027 “Best Place to Work” survey conducted by Great Place to Work® Institute Japan. It received particularly high marks for employee benefits and its work environment and facilities, with recognition given to initiatives including revamping its personnel evaluation system and introducing employee dining and housing programs.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2027 edition", "state": "translated", "quote": "2027年版" }, { "text": "5 consecutive years", "state": "translated", "quote": "5年連続" }, { "text": "2023 edition", "state": "translated", "quote": "2023年版" }, { "text": "2026", "state": "translated", "quote": "2026年" }, { "text": "170 countries worldwide", "state": "translated", "quote": "世界170カ国" }, { "text": "2017", "state": "translated", "quote": "2017 年" } ], "companies": [ "株式会社キカガク", "Great Place to Work® Institute Japan", "GPTW Japan", "株式会社働きがいのある会社研究所" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000025642.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345698-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382373, "anchor": "n3382373", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382373", "title": "[JAPAN 47 GO picks] Autumn foliage season is finally here! We bring you updates from across Japan♪", "title_state": "translated", "summary": "Through “JAPAN 47 GO,” operated by 公益社団法人日本観光振興協会, information is provided on peak foliage-viewing times and scenic spots in areas across Iwate, Fukui, Okayama, Fukuoka and Kanagawa prefectures.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "47 prefectures", "state": "translated", "quote": "47都道府県" }, { "text": "1,741 municipalities", "state": "translated", "quote": "1741市区町村" }, { "text": "About 1.2 km", "state": "translated", "quote": "約1.2km" } ], "companies": [ "公益社団法人日本観光振興協会", "JAPAN 47 GO" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000059941.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345690-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382372, "anchor": "n3382372", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382372", "title": "“STATION Ai” wins the 2026 Good Design Award", "title_state": "translated", "summary": "SoftBank subsidiary STATION Ai株式会社 announced that its open innovation hub “STATION Ai” has won the 2026 Good Design Award, organized by 公益財団法人日本デザイン振興会.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "FY2026", "state": "translated", "quote": "2026年度" }, { "text": "More than 1,100 companies", "state": "translated", "quote": "1,100社を超える" }, { "text": "70th", "state": "translated", "quote": "第70回" } ], "companies": [ "STATION Ai株式会社", "ソフトバンク株式会社", "公益財団法人日本デザイン振興会", "株式会社石本建築事務所", "有限会社タイプ・エービー", "名古屋工業大学大学院" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000145.000095825.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345685-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382371, "anchor": "n3382371", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382371", "title": "JPR to exhibit at “Food Distribution (FD) 2026” — showcasing logistics DX solutions, led by its new “Delivery Notice” service", "title_state": "translated", "summary": "日本パレットレンタル株式会社 (JPR) will exhibit at “Food Distribution (FD) 2026,” held at Tokyo Big Sight from 2026年11月11日 to 13日, showcasing its new “Delivery Notice” service and logistics DX solutions including DD Plus, TranOpt and Logiarx.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "2026年11月11日（水）～13日（金）", "state": "original", "quote": "2026年11月11日（水）～13日（金）" }, { "text": "JPR booth: D-31", "state": "translated", "quote": "JPRブース：D-31" }, { "text": "About 20,000 IDs held by existing users", "state": "translated", "quote": "約2万IDの既存ユーザー様" } ], "companies": [ "日本パレットレンタル株式会社", "JPR" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000102973.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345684-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382370, "anchor": "n3382370", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382370", "title": "“おそうじ本舗” to air new commercials starting October 15 (Thursday): “おそうじ本舗 will make your wish come true.” All 5 spots focus on dirt inside air conditioners and washing machines.", "title_state": "translated", "summary": "株式会社HITOWAが運営するハウスクリーニングチェーン「おそうじ本舗」は、2026年10月15日よりエアコンと洗濯機の内部汚れをテーマにした新CM全5本をTVer、ABEMA、YouTube、テレビにて放映開始する。また、年末の大掃除に向けて11月1日まで「スーパーセール」を開催し、おそうじ1カ所につき最大2,200円の割引を提供する。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Has 1,890 locations in Japan (※1)", "state": "translated", "quote": "国内に1,890店舗（※1）を持つ" }, { "text": "Available from October 15, 2026 (Thu.)", "state": "translated", "quote": "2026年10月15日（木）より" }, { "text": "15 seconds each", "state": "translated", "quote": "各15秒" }, { "text": "Operates across all 47 prefectures", "state": "translated", "quote": "全国47都道府県で展開" }, { "text": "Discount of up to ¥2,200 (tax included)", "state": "translated", "quote": "最大2,200円（税込）割引" } ], "companies": [ "株式会社HITOWA", "おそうじ本舗", "TVer", "ABEMA", "YouTube" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000019127.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345682-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382369, "anchor": "n3382369", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382369", "title": "【上高地あずさ珈琲】Now completely “fresh-squeezed.” Enjoy seasonal apples delivered directly from an orchard in Iizuna, Nagano, at the “Shinshu Apple Fair,” starting October 21!", "title_state": "translated", "summary": "上高地あずさ珈琲 will hold its “Shinshu Apple Fair” from 2026年10月21日 to 2027年1月31日, serving freshly squeezed juice, homemade apple pie and more made with seasonal apples delivered directly from an orchard in Iizuna, Nagano.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "１３ locations", "state": "translated", "quote": "１３店舗" }, { "text": "Wednesday, Oct. 21, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月21日（水）" }, { "text": "Jan. 31, 2027 (Sun.)", "state": "translated", "quote": "2027年1月31日（日）" }, { "text": "730 yen, tax included", "state": "translated", "quote": "税込730円" }, { "text": "980 yen (tax included)", "state": "translated", "quote": "税込980円" }, { "text": "¥1,580 including tax", "state": "translated", "quote": "税込1,580円" }, { "text": "880 yen including tax", "state": "translated", "quote": "税込880円" } ], "companies": [ "株式会社クリエイト・レストランツ・ホールディングス", "上高地あずさ珈琲", "株式会社KRフードサービス", "フジワラルーツファーム", "noon farm(ヌーンファーム)", "トヤファーム", "ファームトヤ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000151.000177867.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345676-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382368, "anchor": "n3382368", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382368", "title": "“A Journey of Serendipitous Stops: Highway Stamp Rally” launches!", "title_state": "translated", "summary": "NEXCO東日本 and 株式会社ネクスコ東日本エリアトラクト will hold the “A Journey of Serendipitous Stops: Highway Stamp Rally” from Reiwa 8年10月29日 to Reiwa 9年3月22日. Collect stamps at SA・PA and participating spots in the target areas for a chance to win hotel vouchers, Maesawa beef and other prizes in a drawing.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "500 winners in total", "state": "translated", "quote": "総勢500名様" }, { "text": "188 stores in total", "state": "translated", "quote": "全188店舗" }, { "text": "83 facilities in total", "state": "translated", "quote": "全83施設" }, { "text": "Collect ３ stamps", "state": "translated", "quote": "スタンプを３個集める" }, { "text": "Purchase of 1,000 yen or more (including tax)", "state": "translated", "quote": "税込1,000円以上購入" }, { "text": "Spend at least ¥3,000, tax included", "state": "translated", "quote": "税込3,000円以上購入" }, { "text": "Equivalent to ¥50,000", "state": "translated", "quote": "50,000円相当" } ], "companies": [ "NEXCO東日本", "株式会社ネクスコ東日本エリアトラクト" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000025223.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345651-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382367, "anchor": "n3382367", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382367", "title": "みのり開発株式会社 adopts the “Park Direct (パークダイレクト)” online monthly parking contract service", "title_state": "translated", "summary": "株式会社ニーリー announced that みのり開発株式会社 has adopted the “Park Direct (パークダイレクト)” online monthly parking contract service. About 1 year after its introduction, occupancy has exceeded 92%, significantly streamlining contract work and resolving payment delinquency issues.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "About 1 year has passed since its introduction", "state": "translated", "quote": "導入から約1年が経過" }, { "text": "1件あたり約1時間かかっていた", "state": "original", "quote": "1件あたり約1時間かかっていた" }, { "text": "Occupancy rose significantly, exceeding 92％", "state": "translated", "quote": "稼働率は大幅に増加し92％を超えました" }, { "text": "Capital: 8,802 million yen", "state": "translated", "quote": "資本金： 8,802百万円" } ], "companies": [ "株式会社ニーリー", "みのり開発株式会社", "株式会社エクスクリエ", "株式会社未来トレンド研究機構" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000162.000045188.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345674-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382366, "anchor": "n3382366", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382366", "title": "“Tokyu Department Store Founding Anniversary Festival” to be held at 東急百貨店日吉店 following its name change", "title_state": "translated", "summary": "株式会社東急百貨店は、店舗名称変更後の東急百貨店日吉店において、2026年10月29日から11月4日まで「東急百貨店 創業記念祭」を開催する。フードフロア「東急フードショー」の一部リニューアルや新店舗オープン、イベントスペースの名称変更、マスコットキャラクターによる誕生日会などが実施される。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Thursday, Oct. 29, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月29日（木）" }, { "text": "Nov. 4 (Wed.)", "state": "translated", "quote": "11月4日（水）" }, { "text": "1,080 yen", "state": "translated", "quote": "1,080円" }, { "text": "¥3,000 (tax included)", "state": "translated", "quote": "3,000円〈税込〉" }, { "text": "5% in points", "state": "translated", "quote": "5％のポイント" }, { "text": "Points awarded at the regular rate of 2.5%", "state": "translated", "quote": "通常2.5%のポイント付与" } ], "companies": [ "株式会社東急百貨店", "東急百貨店日吉店", "モンロワール", "ベルプラージュ", "満果惣", "菓子ノマド", "バターのいとこ", "ジャズとようかん", "ヨックモック", "麻布あさひ", "This week1", "This week2", "ロゴスキー", "浅草小松亭", "焼肉牡丹園", "オギノパン", "TOKYU CARD ClubQ", "ノジマ" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000167.000020722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345673-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382365, "anchor": "n3382365", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382365", "title": "「東急百貨店のお歳暮 2026ウィンターギフト」東急百貨店ネットショッピングにて10月15日承り開始", "title_state": "original", "summary": "株式会社東急百貨店は、2026年10月15日より「東急百貨店のお歳暮 2026ウィンターギフト」の承りを開始する。約1,100点の商品を日本全国配送料無料（一部配送料込）で提供し、限定商品やネットショッピング限定商品も用意されている。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Approximately 1,100 items", "state": "translated", "quote": "約1,100点" }, { "text": "October 15", "state": "translated", "quote": "10月15日" }, { "text": "Approximately 100 items", "state": "translated", "quote": "約100点" }, { "text": "Approximately 250 items", "state": "translated", "quote": "約250点" } ], "companies": [ "株式会社東急百貨店", "東急百貨店", "葉山 日影茶屋", "京橋千疋屋", "メゾンジブレー", "パティスリー レザネフォール", "鈴なり", "海鮮問屋 三忠", "スープストックトーキョー", "ROABEE 軽井澤", "OIMO", "SIUNAUS SWEETS", "丸喜", "PIZZA AKIRATSCH" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000169.000020722.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345672-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382364, "anchor": "n3382364", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382364", "title": "Braze wins the “2026 Good Design Award”", "title_state": "translated", "summary": "顧客エンゲージメントプラットフォーム「Braze」を提供するBraze株式会社は、公益財団法人日本デザイン振興会主催の「2026年度グッドデザイン賞」（システム・サービス分野）を受賞した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Adopted by more than 130 companies", "state": "translated", "quote": "130社以上のお客様に導入いただいています" }, { "text": "Operates 15 locations", "state": "translated", "quote": "15の拠点を展開しています" }, { "text": "Since the establishment of its Japan office in 2020", "state": "translated", "quote": "2020年の日本支社設立以来" }, { "text": "2025 G2", "state": "translated", "quote": "2025年のG2" } ], "companies": [ "Braze株式会社", "Braze", "公益財団法人日本デザイン振興会", "Fortune", "Newsweek", "G2" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000181.000066773.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345669-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382363, "anchor": "n3382363", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382363", "title": "[Kyoto Museum of Crafts and Design] Joint Exhibition Marking the 15th Anniversary of the Kyoto University Museums Network: Spotlight on University Museums in Kyoto 7, “Universities Are Treasure Chests—A Gathering of Craftsmanship”", "title_state": "translated", "summary": "The Kyoto Museum of Crafts and Design will hold a joint exhibition titled “Universities Are Treasure Chests—A Gathering of Craftsmanship” from Oct. 24 to Dec. 20, 2026. The exhibition marks the 15th anniversary of the Kyoto University Museums Network and features a carefully selected total of 27 items from 17 museums at 16 member universities.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "15th anniversary", "state": "translated", "quote": "15周年" }, { "text": "More than 30", "state": "translated", "quote": "30を超える" }, { "text": "16 universities", "state": "translated", "quote": "16大学" }, { "text": "17 museums", "state": "translated", "quote": "17ミュージアム" }, { "text": "A total of 27 items", "state": "translated", "quote": "全27点" }, { "text": "74 items", "state": "translated", "quote": "74品目" } ], "companies": [ "株式会社京都産業振興センター", "京阪ホールディングス", "京阪電車" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000077909.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345667-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382362, "anchor": "n3382362", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382362", "title": "【福井県福井市】福井市の食自慢大募集！Instagramキャンペーンを開催！応募は2026年11月30日まで。抽選で5名に福井の新米5kgをプレゼント！", "title_state": "original", "summary": "福井市が公式Instagramで「県外の友人に自慢したい福井市の食」を募集するキャンペーンを開催。応募は2026年11月30日までで、抽選で5名に新米5kgがプレゼントされる。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "5 winners will be selected by lottery", "state": "translated", "quote": "抽選で5名様に" }, { "text": "5 kg of Fukui-grown new rice", "state": "translated", "quote": "福井の新米5kg" }, { "text": "This year, 44 organizations will exhibit", "state": "translated", "quote": "今年は44団体が出店し" }, { "text": "Free olive sapling giveaway (first 50 saplings)", "state": "translated", "quote": "オリーブ苗木の無料配布（先着50本）" } ], "companies": [ "福井市", "福井市公式Instagram", "LDH kitchen THE TOKYO HANEDA", "EXILE", "EXILE THE SECOND", "ULO" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000182.000086211.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345665-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382361, "anchor": "n3382361", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382361", "title": "“まちタク ‐埼玉西部‐,” a community-based taxi app enabling shared dispatch in Saitama Prefecture, launches operations", "title_state": "translated", "summary": "株式会社電脳交通 will launch its community-based taxi app “まちタク‐埼玉西部‐” in southwestern Saitama Prefecture on Oct. 14, 2026. As part of a subsidy program by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism, the app uses a shared dispatch system linking 8 taxi operators, aiming to reduce wait times and improve the rate of successful dispatches.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "Oct. 14, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月14日" }, { "text": "8 companies", "state": "translated", "quote": "8社" }, { "text": "165 vehicles", "state": "translated", "quote": "165台" }, { "text": "220 people", "state": "translated", "quote": "220名" }, { "text": "100 million yen", "state": "translated", "quote": "1億円" } ], "companies": [ "株式会社電脳交通", "有限会社三芳野タクシー", "株式会社千代田交通", "株式会社越生タクシー", "有限会社坂戸タクシー", "日彩交通株式会社", "森林公園交通株式会社", "観光タクシー有限会社", "鶴瀬交通株式会社", "阿波銀キャピタル株式会社", "株式会社阿波銀行", "いよぎんキャピタル株式会社", "Uber Technologies, Inc.", "株式会社NTTドコモ・ベンチャーズ", "ENEOSイノベーションパートナーズ合同会社", "エムケイ株式会社", "株式会社沖東交通", "国際自動車株式会社", "GO株式会社", "三和交通株式会社", "株式会社JR西日本イノベーションズ", "JR東日本スタートアップ株式会社", "四国旅客鉄道株式会社", "第一交通産業株式会社", "大和自動車交通株式会社", "つばめ自動車株式会社", "株式会社徳島大正銀行", "株式会社ブロードバンドタワー", "三菱商事株式会社", "ゆうちょアセットマネジメント株式会社" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000197.000053640.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345664-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382360, "anchor": "n3382360", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382360", "title": "セイコーグループ to hold “THE GIFT OF TIME” event in New York", "title_state": "translated", "summary": "On Oct. 6, 2026, セイコーグループ held a special event at Pace Gallery in New York as part of its global project “THE GIFT OF TIME.” Kengo Kuma and others spoke at the event, which showcased the Japanese aesthetic of “ma (MA).”", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "October 6, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月6日" }, { "text": "540 Madison Avenue", "state": "translated", "quote": "540 Madison Avenue" } ], "companies": [ "セイコーグループ株式会社", "セイコー", "グランドセイコー", "クレドール", "和光", "Pace Gallery", "裏千家", "Martiny's" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000207.000036299.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345663-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382359, "anchor": "n3382359", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382359", "title": "[一建設株式会社] Wins 2 awards in the 2026 Good Design Awards", "title_state": "translated", "summary": "一建設株式会社が、公益財団法人日本デザイン振興会主催の「2026年度グッドデザイン賞」で、自社開発の木造住宅用耐力壁「HW5.0Σ」と集合住宅「プレシス軽井沢」の2点が受賞した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "Won 2 awards", "state": "translated", "quote": "2点を受賞" }, { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Shear wall rating of 5.0", "state": "translated", "quote": "壁倍率5.0" }, { "text": "On June 17, 2025", "state": "translated", "quote": "2025年6月17日に" }, { "text": "Became the first", "state": "translated", "quote": "第1号となりました" }, { "text": "Shear wall rating of 6.3", "state": "translated", "quote": "壁倍率6.3" }, { "text": "Planted approximately 200 new trees", "state": "translated", "quote": "約200本の樹木を新たに植え" }, { "text": "About 4 m tall", "state": "translated", "quote": "高さ約4m" }, { "text": "Established: Feb. 13, 1967", "state": "translated", "quote": "設立：1967年2月13日" }, { "text": "Capital: 3.298 billion yen", "state": "translated", "quote": "資本金：32億9,800万円" } ], "companies": [ "一建設株式会社", "飯田グループホールディングス", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000208.000103915.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345662-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382358, "anchor": "n3382358", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382358", "title": "K5, a mixed-use complex in Nihonbashi Kabutocho, earns a Michelin Key for the 3rd consecutive year in the Michelin Guide hotel selection", "title_state": "translated", "summary": "K5, a mixed-use complex in Nihonbashi Kabutocho where 平和不動産株式会社 is leading urban development, has earned a Michelin Key for the 3rd consecutive year in the Michelin Guide hotel selection.", "summary_state": "translated", "facts": [ { "text": "3rd consecutive year", "state": "translated", "quote": "3年連続" }, { "text": "February 2020", "state": "translated", "quote": "2020年2月" }, { "text": "Taisho 12 (1923)", "state": "translated", "quote": "大正12年（1923年）" }, { "text": "Meiji 6 (1873)", "state": "translated", "quote": "明治6年（1873年）" }, { "text": "1947", "state": "translated", "quote": "1947年" } ], "companies": [ "平和不動産株式会社", "第一銀行", "第一国立銀行" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000212.000024148.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345661-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] }, { "id": 3382357, "anchor": "n3382357", "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-12/index-en-p2.html#n3382357", "title": "ダイソンのハンディファン「Dyson HushJet™ Mini Cool ファン」が2026年度グッドデザイン賞を受賞", "title_state": "original", "summary": "ダイソンのポータブルハンディファン「Dyson HushJet™ Mini Cool ファン」が2026年度グッドデザイン賞を受賞した。", "summary_state": "original", "facts": [ { "text": "2026 Good Design Award", "state": "translated", "quote": "2026年度グッドデザイン賞" }, { "text": "Saturday, Oct. 31, 2026", "state": "translated", "quote": "2026年10月31日（土）" }, { "text": "May 2026", "state": "translated", "quote": "2026年5月" }, { "text": "Lightweight design weighing just 212 g", "state": "translated", "quote": "わずか212gの軽量設計" }, { "text": "Battery provides up to 6 hours of use", "state": "translated", "quote": "最長6時間使用可能なバッテリー" }, { "text": "5 fan speed settings", "state": "translated", "quote": "5段階の風量調節" }, { "text": "Maximum wind speed of 25 m/sec", "state": "translated", "quote": "最大風速25m/秒" } ], "companies": [ "ダイソン株式会社", "ダイソン", "公益財団法人日本デザイン振興会" ], "published_at": "2026-10-15T14:00:02+09:00", "source_type": "prtimes", "source_name": "PR TIMES", "country": "JP", "country_name": "Japan", "source_language": "ja", "summary_language": "ja", "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000219.000042335.html", "link_level": "source", "link_label": "Original", "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4345660-en.html", "merged_count": 1, "merged_ids": [], "merged_urls": [] } ] }