{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 8,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1173 條、台灣 8 個來源 102 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3379616,
   "anchor": "n3379616",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379616",
   "title": "氫氣浴能否改善製造現場的「疲勞」與「睡眠」──SUISO JAPAN自11月10日起於トヨタ自動車本社工場・下山工場實施實證研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SUISO JAPAN將於トヨタ自動車本社工場及下山工場的員工福利設施，從2026年11月10日至12月15日實施實證研究，探討氫氣浴對製造業從業人員疲勞及睡眠的影響。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "12月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SUISO JAPAN",
    "トヨタ自動車",
    "順天堂大学医学部附属順天堂医院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000152689.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340537-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379615,
   "anchor": "n3379615",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379615",
   "title": "日本推出的健康護膚品牌LAPIDEM（ラピデム），於RITUAL系列中推出追求超越時間之美的奢華抗老保養系列「TIMELESS（タイムレス）」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "LAPIDEM（ラピデム）採用以横浜市立大学⾧寿科学研究室的抗老研究為基礎所開發的獨家成分「Ayucelra®-SK」，「TIMELESS」系列將於2026年10月23日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "80g",
     "state": "translated",
     "quote": "80g"
    },
    {
     "text": "¥39,600",
     "state": "translated",
     "quote": "¥39,600"
    },
    {
     "text": "10次份",
     "state": "translated",
     "quote": "10回分"
    },
    {
     "text": "¥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "¥19,800"
    },
    {
     "text": "10種類",
     "state": "translated",
     "quote": "10種類"
    },
    {
     "text": "300種",
     "state": "translated",
     "quote": "300種類"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    }
   ],
   "companies": [
    "Lapidem株式会社",
    "LAPIDEM",
    "横浜市立大学⾧寿科学研究室"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000093150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340543-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379614,
   "anchor": "n3379614",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379614",
   "title": "【日本首創】計程車車頂化身數位看板。Essen自10月15日起在福岡開始商業提供「車頂數位看板」──首位廣告主為「みんなの銀行」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Essen將自2026年10月15日起，在福岡地區開始商業提供於計程車車頂搭載數位看板的「車頂數位看板」。作為首位廣告主，將在30台計程車上播放株式会社みんなの銀行的廣告，為期1個月。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "計程車30台",
     "state": "translated",
     "quote": "タクシー30台"
    },
    {
     "text": "為期1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月間"
    },
    {
     "text": "規模達10億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "10億ドル規模"
    },
    {
     "text": "預計自2027年2月左右開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月頃より提供開始予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Essen",
    "WithDrive",
    "株式会社みんなの銀行",
    "Amazon",
    "株式会社群銀カード"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000085294.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340538-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379613,
   "anchor": "n3379613",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379613",
   "title": "【宮崎県出現「酒水從水龍頭流出」的店】暢飲1小時398日圓起、料理35日圓起。「可以喝酒的澡堂」大衆酒泉テルマエ宮崎橘通り泉將於10月28日盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大衆酒泉テルマエ首度進駐宮崎県宮崎市，主打酒水從水龍頭流出的暢飲系統與澡堂風格室內裝潢的娛樂居酒屋「大衆酒泉テルマエ宮崎橘通り泉」，將於2026年10月28日盛大開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1小時398日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間398円"
    },
    {
     "text": "全國27間店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国27店舗"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日（星期三）盛大開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日(水)グランドオープン"
    },
    {
     "text": "13種類26個水龍頭",
     "state": "translated",
     "quote": "13種類26個の蛇口"
    },
    {
     "text": "平均成本率約95％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均原価率は約95％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BIRCH",
    "大衆酒泉テルマエ",
    "東海テレビ放送",
    "FBS福岡放送",
    "テレビ朝日系列",
    "読売放送",
    "毎日放送",
    "北海道文化放送",
    "テレビ西日本",
    "広島RCCテレビ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000089740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340539-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379612,
   "anchor": "n3379612",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379612",
   "title": "品川リフラ贊助「第42屆 備前燒祭」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "品川リフラ株式会社取得「第42回 備前焼まつり」命名權並提供贊助，活動將於2026年10月在岡山縣備前市舉辦。當天將販售企業吉祥物「リフラくん」的備前燒公仔，並預計安排表演。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第42回",
     "state": "translated",
     "quote": "第42回"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "18日(日)"
    },
    {
     "text": "長達100年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "100年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "始於1983年",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年に始まった"
    },
    {
     "text": "1,100日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円(税込)"
    },
    {
     "text": "每日限定100個",
     "state": "translated",
     "quote": "各日100個限定"
    }
   ],
   "companies": [
    "品川リフラ株式会社",
    "備前商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000154526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340536-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379611,
   "anchor": "n3379611",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379611",
   "title": "NUWORKS開始承接因應網路攻擊等突發事件的客戶應對窗口業務─提供關懷回訪與諮詢應對",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NUWORKS株式会社將自2026年10月15日起，開始承接網路攻擊受害時的客戶應對窗口（關懷回訪及諮詢應對）服務，並提供客服中心設備短期租借。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "短短數日內，超過30家企業・團體公布受害情況",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか数日間で30を超える企業・団体が被害を公表"
    },
    {
     "text": "1社で数百万件規模のアカウント情報が対象となった事案",
     "state": "original",
     "quote": "1社で数百万件規模のアカウント情報が対象となった事案"
    },
    {
     "text": "將自2026年10月15日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より開始します"
    },
    {
     "text": "1席あたり月額40万円〜",
     "state": "original",
     "quote": "1席あたり月額40万円〜"
    },
    {
     "text": "活用這個約有3,200人的網絡",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,200人のこのネットワークを活かし"
    }
   ],
   "companies": [
    "NUWORKS株式会社",
    "NUWORKS TOKYO（秋葉原）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000099215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340540-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379610,
   "anchor": "n3379610",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379610",
   "title": "EXPOLINE探尋歐洲最新活動DX與MICE趨勢，舉辦「海外イベントイノベーション視察2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "デジタルエクスペリエンス株式会社將於2026年11月11日至19日舉辦「海外イベントイノベーション視察2026」，考察歐洲主要活動，並透過參與式企劃募集調查主題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月19日"
    },
    {
     "text": "9 天",
     "state": "translated",
     "quote": "9日間"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "1,000件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000件以上"
    },
    {
     "text": "150個國家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "150カ国以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "デジタルエクスペリエンス株式会社",
    "EXPOLINE",
    "株式会社博展",
    "RX社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000001175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340545-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379609,
   "anchor": "n3379609",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379609",
   "title": "返礼品で、一生に一度の体験を。福岡県那珂川市が“体験型”の返礼品を3週連続で発表、第1弾は「その日1日、市長になる」1日市長体験",
   "title_state": "original",
   "summary": "福岡県那珂川市がふるさと納税の返礼品として「1日市長体験」を10月15日より開始し、3週連続で体験型返礼品を発表する。寄附金額は80万円。株式会社Workthyが運営業務を受託している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "捐款金額為80萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄附金額は80万円"
    },
    {
     "text": "體驗者1名",
     "state": "translated",
     "quote": "体験者1名"
    },
    {
     "text": "同行者最多1名",
     "state": "translated",
     "quote": "同行者1名まで"
    },
    {
     "text": "連續3週",
     "state": "translated",
     "quote": "3週連続"
    },
    {
     "text": "確認入帳後，於2〜3週內以電話聯絡",
     "state": "translated",
     "quote": "入金確定後、2〜3週間以内に電話で連絡"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Workthy",
    "西鉄バス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000050421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340542-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379608,
   "anchor": "n3379608",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379608",
   "title": "「ファミマふるさと納税」「かぶりつきカルパス」「黒霧島」が回数券返礼品として登場！北海道清水町・宮崎県都城市が新たに参画！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ファミマデジタルワンは、「ファミマふるさと納税」に北海道清水町と宮崎県都城市が参画し、2026年10月15日より「かぶりつきカルパス」と焼酎「黒霧島」の回数券返礼品を追加すると発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "10時",
     "state": "translated",
     "quote": "10時"
    },
    {
     "text": "贈禮品4項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "お礼品4商品"
    },
    {
     "text": "3,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円"
    },
    {
     "text": "900ml",
     "state": "translated",
     "quote": "900ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミマデジタルワン",
    "ファミリーマート",
    "ファミペイ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000041.000059521.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340561-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379607,
   "anchor": "n3379607",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379607",
   "title": "イノベーション総研以6個步驟解說新事業的啟動流程｜附範例整理「邁向下一步的條件」與行動，免費公開實務指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イノベーション総合研究所以6個步驟解說新事業的啟動流程，並免費公開整理「邁向下一步的條件」與行動的實務指南（PDF及Excel）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "6ステップ"
    },
    {
     "text": "共16頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全16ページ"
    },
    {
     "text": "有效回答數：888名",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答数：888名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベーション総合研究所",
    "イノベーション総研",
    "株式会社マクロミル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000043.000163568.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340560-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379606,
   "anchor": "n3379606",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379606",
   "title": "株式会社ぴんぴんきらり透過商工中金融資取得5,000萬日圓，強化「きらりライフサポート」的事業基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ぴんぴんきらり獲得商工組合中央金庫5,000萬日圓融資，強化「きらりライフサポート」的事業基礎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ぴんぴんきらり",
    "株式会社商工組合中央金庫",
    "商工中金"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000031655.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340559-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379605,
   "anchor": "n3379605",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379605",
   "title": "濃郁自製地瓜奶油擠滿其中的「地瓜生貝果甜甜圈」等，推出3款適合秋季品嚐的季節限定新品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪堀江地區的麵包店「ボーノベーカリ」將自2026年10月16日起推出3款季節限定新品。該公司招牌商品「生貝果系列」累計銷售超過30萬個，並將推出使用自製地瓜奶油的「地瓜生貝果甜甜圈」等新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計30萬個以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計30万個以上"
    },
    {
     "text": "價格：378日圓（含稅）/ 1個",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：378円（税込）/ 1個"
    },
    {
     "text": "價格：356日圓（含稅）/ 1個",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：356円（税込）/ 1個"
    },
    {
     "text": "價格：453日圓（含稅）/ 1片",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：453円（税込）/ 1カット"
    },
    {
     "text": "上市以來已售出超過300,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から300,000個以上の"
    }
   ],
   "companies": [
    "Bone株式会社",
    "ボーノベーカリ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000044.000088967.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340558-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379604,
   "anchor": "n3379604",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379604",
   "title": "追求「這正是我想要的」美容品牌「LINKA」自10/21(週三)起於大丸東京店9樓複合式體驗商店『明日見世』展出。也將展出由官方大使森香澄女士代言的商品。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイビビッド的美容家電品牌「LINKA」將於2026年4月29日至7月21日在大丸東京店9樓複合式體驗商店『明日見世』展出。也預計展出由官方大使森香澄女士代言的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接創立13週年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立13周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "大丸東京店9樓",
     "state": "translated",
     "quote": "大丸東京店9階"
    },
    {
     "text": "日期：2026年4月29日(週三)",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年4月29日(水)"
    },
    {
     "text": "2026年7月21日(週二)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月21日(火)"
    },
    {
     "text": "輕巧，約135g",
     "state": "translated",
     "quote": "約135gの軽量"
    },
    {
     "text": "160℃・180℃・200℃",
     "state": "translated",
     "quote": "160℃・180℃・200℃"
    },
    {
     "text": "售價：¥7,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥7,700(税込)"
    },
    {
     "text": "售價：¥9,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：¥9,900（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイビビッド",
    "LINKA",
    "大丸東京店",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "明日見世"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000045.000084858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340557-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379603,
   "anchor": "n3379603",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379603",
   "title": "會議記錄AI「YOMEL」大幅強化智慧型手機App功能。只用手機就能更自由地「錄音・匯入」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社PKSHA Infinity強化會議記錄AI「YOMEL」的智慧型手機App功能，自2026年10月15日起開始提供「完全離線模式」，可在沒有網路環境的地方錄音，以及「音訊檔案匯入」功能，可匯入儲存在手機中的音訊資料並製作會議記錄。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "約9割の議事録が完成します",
     "state": "original",
     "quote": "約9割の議事録が完成します"
    },
    {
     "text": "導入企業數超過2,000家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業数は2,000社以上"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点"
    },
    {
     "text": "成立：2019年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2019年10月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PKSHA Infinity",
    "YOMEL",
    "小野薬品工業",
    "カナデビア",
    "ギークス",
    "群馬銀行",
    "佐川グローバルロジスティクス",
    "JR九州駅ビルホールディングス",
    "住商インテリアインターナショナル",
    "関屋病院",
    "チャーム・ケア・コーポレーション",
    "東急百貨店",
    "東急不動産",
    "日神管財",
    "福井県",
    "福井テレビジョン",
    "矢作建設工業",
    "読売広告社",
    "Zoom",
    "GoogleMeet",
    "Teams",
    "Olaris"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000066814.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340556-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379602,
   "anchor": "n3379602",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379602",
   "title": "CoLife×PKSHA Technology「ホームデータバンク™️」，電話中的聲音也納入住家的紀錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CoLife與PKSHA Technology開始合作，運用PKSHA Speech Insight將住宅OS「iecon」資料平台「ホームデータバンク™」中的住宅屋主來電轉為文字資料並加以累積。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將下列6個領域的資訊串聯在一起",
     "state": "translated",
     "quote": "次の6領域の情報を一つにつなぎます"
    },
    {
     "text": "兩家公司於2022年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "両社は2022年9月に"
    },
    {
     "text": "該公司於2025年7月併入PKSHA Technology",
     "state": "translated",
     "quote": "同社は2025年7月にPKSHA Technologyに統合"
    },
    {
     "text": "約占日本每年新建住宅供給戶數的10%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の年間新築供給住宅戸数の約10%"
    },
    {
     "text": "導入約5萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約5万戸に導入"
    },
    {
     "text": "導入約90萬戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約90万世帯に導入される"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CoLife",
    "PKSHA Technology",
    "PKSHA Communication"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000016875.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340555-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379601,
   "anchor": "n3379601",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379601",
   "title": "無螢幕健康照護手環「POLAR Loop」支援更專業的訓練場景",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ポラール・エレクトロ・ジャパン擴充無螢幕健康照護手環「POLAR Loop」產品陣容，自2026年10月15日起推出採用磁吸式矽膠腕帶的新款「POLAR Loopマグネットシリコン」，以及可配戴於上臂的替換配件「POLAR Loopアームバンド」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "建議零售價為30,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格は30,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "建議零售價為5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格は5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月15日（週四）起上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より発売します"
    },
    {
     "text": "最長可連續使用約8天",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約8日間の連続使用が可能で"
    },
    {
     "text": "重量 19.5g（不含腕帶）",
     "state": "translated",
     "quote": "重さ 19.5g（リストバンドなし）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ポラール・エレクトロ・ジャパン株式会社",
    "Polar Electro"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000049.000015404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340553-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379600,
   "anchor": "n3379600",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379600",
   "title": "AI Hack宣布以向量DB×MCP為核心的「正確資料（Ground Truth）平台」構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社AI Hack宣布以向量DB與MCP為基礎的「正確資料平台」構想，並開始提供幻覺偵測功能及代理式Web工具「AI Hack Agentify」。此外，也啟動與第三方媒體共創的AI引用支援服務「AIOメディアパートナー」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過1,000個網域",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000を超えるドメイン"
    },
    {
     "text": "涵蓋主要4家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "主要4社を横断しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AI Hack",
    "Priv Tech株式会社",
    "株式会社アングルクリエイト",
    "COLOR ADS",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Perplexity",
    "Anthropic"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000149337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340548-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379599,
   "anchor": "n3379599",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379599",
   "title": "專業用DIY拖車屋 開始販售！開始招募加盟夥伴。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エリアノ開始販售可自由進行內外裝修的「專業用DIY拖車屋」，並以建築業、不動產業等為主，開始在全國招募加盟夥伴。將於2026年10月27日舉辦線上說明會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每年30萬日圓～",
     "state": "translated",
     "quote": "年間30万円～"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "16:00"
    },
    {
     "text": "設立：2019年6月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立: 2019年6月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エリアノ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000067435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340547-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379598,
   "anchor": "n3379598",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379598",
   "title": "【ラーメン魁力屋】首次進駐栃木縣！京都北白川 ラーメン魁力屋「足利店」（栃木縣東足利市）將於2026年10月23日（週五）盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社魁力屋旗下的「京都北白川 ラーメン魁力屋」將於2026年10月23日在栃木縣足利市首度開店，「足利店」將盛大開幕，並推出紀念優惠價格。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "折價110日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "110円割引"
    },
    {
     "text": "790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "790円"
    },
    {
     "text": "含稅869日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込869円"
    },
    {
     "text": "690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "690円"
    },
    {
     "text": "含稅759日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込759円"
    },
    {
     "text": "910日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "910円"
    },
    {
     "text": "含稅1,001日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,001円"
    },
    {
     "text": "810日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "810円"
    },
    {
     "text": "含稅891日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込891円"
    },
    {
     "text": "990 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "990円"
    },
    {
     "text": "1,089日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,089円"
    },
    {
     "text": "含稅979日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込979円"
    },
    {
     "text": "1,050 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050円"
    },
    {
     "text": "含稅1,155日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,155円"
    },
    {
     "text": "950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "950円"
    },
    {
     "text": "含稅1,045日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,045円"
    },
    {
     "text": "1,230日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230円"
    },
    {
     "text": "含稅1,353日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,353円"
    },
    {
     "text": "1,130日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,130円"
    },
    {
     "text": "含稅1,243日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,243円"
    },
    {
     "text": "10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "10月25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "限時3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間限定"
    },
    {
     "text": "11:00-23:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00-23:00"
    },
    {
     "text": "最後點餐時間22:45",
     "state": "translated",
     "quote": "ラストオーダー22:45"
    },
    {
     "text": "21個車位",
     "state": "translated",
     "quote": "21台"
    },
    {
     "text": "吧台座位9席",
     "state": "translated",
     "quote": "カウンター9席"
    },
    {
     "text": "5張6人桌",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブル6人掛け5卓"
    },
    {
     "text": "1張4人桌",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブル4人掛け1卓"
    },
    {
     "text": "1張2人桌",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブル2人掛け1卓"
    },
    {
     "text": "2005年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年6月"
    },
    {
     "text": "全國共有194家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国に194店舗"
    },
    {
     "text": "截至2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日現在"
    },
    {
     "text": "在日本國內外經營292家分店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外で292店舗展開"
    },
    {
     "text": "2003年2月",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年2月"
    },
    {
     "text": "資本額：9億2,516萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：9億2,516万円"
    },
    {
     "text": "截至2025年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月31日現在"
    },
    {
     "text": "證券代碼：5891",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：5891"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAKIGAKEホールディングス",
    "株式会社魁力屋",
    "京都北白川 ラーメン魁力屋",
    "ラーメン魁力屋",
    "三田製麺所",
    "札幌みその"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000051.000185678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340534-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379597,
   "anchor": "n3379597",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379597",
   "title": "台灣先進農業技術與日本市場的強大夥伴關係開花結果！「第16屆 農業WEEK（J-AGRI）」台灣館在熱烈氣氛中圓滿落幕。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "台灣館參展於2026年10月7日至9日在幕張展覽館舉辦的「第16屆 農業WEEK（J-AGRI）」。共有41家台灣企業參展，商談成果達8,000萬台灣元。宣傳活動由株式会社トモトモ負責。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "8,000萬台灣元（臺幣）",
     "state": "translated",
     "quote": "8,000万台湾ドル（臺幣）"
    },
    {
     "text": "台灣企業41家",
     "state": "translated",
     "quote": "台湾企業41社"
    },
    {
     "text": "474名",
     "state": "translated",
     "quote": "474名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トモトモ",
    "亞威森國際有限公司",
    "台中市進出口同業公會",
    "台南縣進出口同業公會",
    "臺灣農業機械暨資材協會",
    "経済部国際貿易署"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000063437.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340531-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379596,
   "anchor": "n3379596",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379596",
   "title": "西和賀町「山の音楽隊」音樂會 11月14日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩手縣西和賀町將於2026年11月14日舉辦管樂團「山の音楽隊」與孩子們組成的「にしわがキッズウインド」聯合音樂會。演出者將近50人，創下歷年最多，年齡層也相當廣泛，從7歲到70多歲都有。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日"
    },
    {
     "text": "將近50人",
     "state": "translated",
     "quote": "50人近く"
    },
    {
     "text": "最年輕7歲",
     "state": "translated",
     "quote": "最年少7歳"
    },
    {
     "text": "直到70多歲",
     "state": "translated",
     "quote": "70代まで"
    },
    {
     "text": "自1990年起持續活動",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年から活動する"
    },
    {
     "text": "35週年紀念活動",
     "state": "translated",
     "quote": "35周年記念事業"
    }
   ],
   "companies": [
    "西和賀町",
    "山の音楽隊",
    "にしわがキッズウインド",
    "西和賀町教育委員会",
    "西和賀町芸術文化協会",
    "NHK",
    "西和賀高校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000052.000136246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340530-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379595,
   "anchor": "n3379595",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379595",
   "title": "東京パワーテクノロジー所屬選手2名在「亞太聽障多項運動錦標賽」獲得獎牌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京パワーテクノロジー所屬的門脇翠選手與遠山莉生選手，在馬來西亞舉辦的「亞太聽障多項運動錦標賽」中獲得獎牌。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成績：58.65m",
     "state": "translated",
     "quote": "記録：58.65m"
    },
    {
     "text": "成績：50秒25",
     "state": "translated",
     "quote": "記録：50秒25"
    },
    {
     "text": "成績：3分44.45",
     "state": "translated",
     "quote": "記録：3分44.45"
    },
    {
     "text": "成績：28秒10",
     "state": "translated",
     "quote": "記録：28秒10"
    },
    {
     "text": "參賽國家與地區：19個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "参加国・地域 ：19か国"
    },
    {
     "text": "共6名身心障礙運動員",
     "state": "translated",
     "quote": "計6名の障がい者アスリート"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京パワーテクノロジー株式会社",
    "日本デフ陸上競技協会",
    "日本ろう者サッカー協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000157138.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340528-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379594,
   "anchor": "n3379594",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379594",
   "title": "與株式会社リーガルコーポレーション共同開發！！兼具真皮質感與運動鞋舒適性的【WA!KARU/ワカル】男士商務鞋10月15日（週四）起開始販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダブルエー將於10月15日起，開始販售男鞋品牌【WA!KARU/ワカル】推出的首款真皮商務鞋，此品牌與株式会社リーガルコーポレーション共同開發。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格 14,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 14,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格 12,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 12,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "於2002年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダブルエー",
    "株式会社リーガルコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000008619.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340529-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379593,
   "anchor": "n3379593",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379593",
   "title": "以訪談32家企業為基礎，開始調查企業支持員工自主規劃職涯的實況",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本マンパワー為驗證以訪談32家企業為基礎建立的假設，將於10月15日至11月4日進行「職涯自主規劃支援實況調查」網路問卷。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "32社"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約15分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本マンパワー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000054.000065426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340452-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379592,
   "anchor": "n3379592",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379592",
   "title": "三井物産セキュアディレクション開始提供威脅狩獵服務「MBSD-SOC Proactive Hunt」，提升資安監控與營運（SOC營運）的成熟度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井物産セキュアディレクション開始提供威脅狩獵服務「MBSD-SOC Proactive Hunt」，提升SOC營運的成熟度。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年9月30日發布",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日にリリースした"
    },
    {
     "text": "於2025年12月經內閣會議決定",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年12月に閣議決定された"
    },
    {
     "text": "於2026年7月決定",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に決定された"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井物産セキュアディレクション株式会社",
    "三井物産セキュアディレクション",
    "MBSD"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000057.000003166.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379591,
   "anchor": "n3379591",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379591",
   "title": "長野県産りんご、いよいよ旬本番！「シナノスイート」などが銀座NAGANOに続々入荷",
   "title_state": "original",
   "summary": "長野県は情報発信拠点「銀座NAGANO」で、シナノスイートや秋映など県産りんごの旬本番の入荷を開始し、10月下旬にはシナノゴールド、11月にはふじなどの販売を予定している。また、2026年10月に開設12周年を迎えるのに伴い感謝祭を開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "從10月上旬開始上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月上旬から出回る"
    },
    {
     "text": "10月中旬終於",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬はいよいよ"
    },
    {
     "text": "到了10月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "10月下旬には"
    },
    {
     "text": "到了11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月には"
    },
    {
     "text": "2026年秋～冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋～冬"
    },
    {
     "text": "即將迎來12週年",
     "state": "translated",
     "quote": "12周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "10月24日（星期六）・25日（星期日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）・25日（日）の2日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "長野県",
    "銀座NAGANO",
    "長野県果樹試験場",
    "NOCOビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000059.000013938.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340439-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379590,
   "anchor": "n3379590",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379590",
   "title": "Ms.Engineer與關西電力，助力女性轉職至AI・IT領域",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Ms.Engineer株式会社與關西電力將以資本業務合作為一環，在大阪舉辦活動，對象為希望從零經驗轉職至AI・IT領域的女性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年6月"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2021年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年11月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "Ms.Engineer株式会社",
    "関西電力株式会社",
    "K4 Ventures合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000093098.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340435-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379589,
   "anchor": "n3379589",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379589",
   "title": "ROLEUP設立山口支店，支援維繫日本供應鏈的地方企業進行事業承接及提升企業價值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ROLEUP於2026年10月22日在下關市設立山口支店，作為中國地方的首個據點，提供併購顧問服務及事業承接支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "〒750-0018",
     "state": "translated",
     "quote": "〒750-0018"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROLEUP",
    "ROLEUP税理士法人",
    "ROLEUP監査法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000117636.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340343-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379588,
   "anchor": "n3379588",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379588",
   "title": "シーイーシー與AGC運用生成式AI，將製造現場的匠人技藝傳承給下一代，共同開發語音辨識系統『SmartLogger Voice』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シーイーシー與AGC運用生成式AI，共同開發語音辨識系統『SmartLogger Voice』，以傳承製造現場熟練技術人員的隱性知識。透過在AGC製造現場進行實證，確認可將作業分析時間縮短至原本的1/10以下。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較以往縮短至1/10以下",
     "state": "translated",
     "quote": "従来比1/10以下"
    },
    {
     "text": "自2016年起共同",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年より共同で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シーイーシー",
    "シーイーシー",
    "AGC株式会社",
    "AGC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000005815.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340339-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379587,
   "anchor": "n3379587",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379587",
   "title": "オージオ的卵殼膜美容再進化。全新「ビューティーオープナーインナーリフト」系列問世，從內在支持青春活力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オージオ於2026年10月14日推出以卵殼膜為主要成分的內在保養系列「ビューティーオープナー インナーリフト」，共2款商品，分別為營養補充品與美容飲品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月14日（週三）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）に発売"
    },
    {
     "text": "價格：6,264日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：6,264円（税込）"
    },
    {
     "text": "內容量：62粒",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：62粒"
    },
    {
     "text": "（31日份）",
     "state": "translated",
     "quote": "（31日分）"
    },
    {
     "text": "１箱裝10瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "１箱10本入り"
    },
    {
     "text": "1瓶（50mL）",
     "state": "translated",
     "quote": "1本（50mL）"
    },
    {
     "text": "保健食品有27種",
     "state": "translated",
     "quote": "サプリメントは27種"
    },
    {
     "text": "美容飲品有22種",
     "state": "translated",
     "quote": "美容ドリンクは22種"
    },
    {
     "text": "累計銷售突破1100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数1100万個突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オージオ",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000045651.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340332-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379586,
   "anchor": "n3379586",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379586",
   "title": "ダイアン津田先生竟與角色組成新搭檔！？勤怠管理、費用報銷的クロノス全新電視廣告「ノッスン與津田先生」篇",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クロノス株式会社將於10月16日起播出勤怠管理、費用報銷系統「クロノス」的全新電視廣告。廣告角色將由漫才師「ダイアン」的津田篤宏先生擔任，並透過與企業角色「ノッスン」合作，宣傳解決後勤部門課題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月16日（星期五）起播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）よりオンエアいたします"
    },
    {
     "text": "15秒",
     "state": "translated",
     "quote": "15秒"
    },
    {
     "text": "可使用的授權數量為330萬",
     "state": "translated",
     "quote": "ご利用ライセンス数は330万"
    },
    {
     "text": "截至2026年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月末時点"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロノス株式会社",
    "ダイアン",
    "ADEX 日本経済広告社",
    "TYO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000098238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340427-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379585,
   "anchor": "n3379585",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379585",
   "title": "【丸之內首次舉辦】官方循環商店「ReLIKE」於新丸ビル期間限定開設「LUXURY ARCHIVES FAIR supported by 三菱地所」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Free Standard株式会社將於2026年10月16日至25日在新丸ビル期間限定舉辦官方循環商店「ReLIKE」。這是與三菱地所合作的第一彈企劃，也是首次於丸之內地區舉辦的奢華典藏展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "約30坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約30坪"
    }
   ],
   "companies": [
    "Free Standard株式会社",
    "ReLIKE",
    "三菱地所",
    "三菱地所株式会社",
    "BIRKENSTOCK",
    "evam eva",
    "FABIO RUSCONI",
    "G.H.BASS",
    "H.P.FRANCE",
    "Jil Sander",
    "LARDINI",
    "Paraboot",
    "Whitehouse Cox"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000064.000104536.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340423-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379584,
   "anchor": "n3379584",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379584",
   "title": "【販售第24年的長銷商品】秋冬經典「酸辣湯麵」今年再度登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハチバン將於2026年10月21日起販售秋冬限定長銷商品「酸辣湯麵」。本商品於2003年推出，今年邁入第24年，並於2015年調整口味後，逐漸成為經典菜單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "販售第24年",
     "state": "translated",
     "quote": "販売24年目"
    },
    {
     "text": "自2026年10月21日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）より"
    },
    {
     "text": "酸辣湯麵 850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "酸辣湯麺 850円"
    },
    {
     "text": "創業於1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年に創業"
    },
    {
     "text": "2003年１月作為冬季限定菜單推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年１月に冬季限定メニューとして発売"
    },
    {
     "text": "8番らーめん｜295店舗",
     "state": "original",
     "quote": "8番らーめん｜295店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハチバン",
    "８番らーめん"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000065.000161698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340414-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379583,
   "anchor": "n3379583",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379583",
   "title": "AI字幕製作工具「ジマクル」推出法人、地方自治體專用「ジマクル ビジネスプラン」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アルファサード株式会社將於2026年10月15日起推出AI字幕製作工具「ジマクル」的法人、地方自治體專用付費方案「ジマクル ビジネスプラン」。方案具備多位使用者共同使用、留言功能、大容量儲存空間等功能，協助組織因應影片無障礙需求。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日起推出",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より提供開始します"
    },
    {
     "text": "最多可供10位使用者使用",
     "state": "translated",
     "quote": "最大10ユーザーで利用できます"
    },
    {
     "text": "影片上傳容量100GB",
     "state": "translated",
     "quote": "動画アップロード容量100GB"
    },
    {
     "text": "儲存空間容量300GB",
     "state": "translated",
     "quote": "ストレージ容量300GB"
    },
    {
     "text": "月費 33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額料金 33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "年費 330,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "年額料金 330,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アルファサード株式会社",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000041204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340410-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379582,
   "anchor": "n3379582",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379582",
   "title": "SPACETIDE開始受理「S-Booster 2026 DEMODAY & Business Matching」參加報名，串聯太空新創、投資人與事業公司",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人SPACETIDE於10月15日起開始受理串聯太空新創、投資人與事業公司的活動「S-Booster 2026 DEMODAY & Business Matching」參加報名。本活動將於2026年12月7日在Tokyo Innovation Base舉辦，並安排6家獲選新創發表成果及1對1面談等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6家獲選新創",
     "state": "translated",
     "quote": "採択スタートアップ6社"
    },
    {
     "text": "促成50組配對",
     "state": "translated",
     "quote": "50組のマッチングが成立"
    },
    {
     "text": "日本太空新創119家",
     "state": "translated",
     "quote": "日本の宇宙スタートアップ119社"
    },
    {
     "text": "約80％",
     "state": "translated",
     "quote": "約80％"
    },
    {
     "text": "市值超過1,000億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "時価総額1,000億円超"
    },
    {
     "text": "5家全球獨角獸企業",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバルユニコーンを5社"
    },
    {
     "text": "25家太空新創",
     "state": "translated",
     "quote": "宇宙スタートアップ25社"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人SPACETIDE",
    "SPACETIDE",
    "GITAI",
    "ArkEdge Space",
    "天地人",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB",
    "内閣府",
    "International Astronautical Federation",
    "IAF"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000066.000057321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340402-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379581,
   "anchor": "n3379581",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379581",
   "title": "電影評論人有村昆先生就任「AirHost官方大使」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エアホスト任命電影評論人、有經營民宿飯店加盟事業的有村昆先生為「AirHost官方大使」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約50家門市規模",
     "state": "translated",
     "quote": "50店舗規模"
    },
    {
     "text": "每年約500部電影",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約500本の映画"
    },
    {
     "text": "稼働率6〜8割",
     "state": "original",
     "quote": "稼働率6〜8割"
    },
    {
     "text": "2年半內開設50家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "2年半で50店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エアホスト",
    "booking.com"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000067.000021608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379580,
   "anchor": "n3379580",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379580",
   "title": "【京都市住吉兒童館×ミライ式】面向小學生的秋季特別活動「解謎挑戰」將於10月31日（星期六）免費舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TricoLogicが運営する学習塾ミライ式は、2026年10月31日に京都市住吉児童館とコラボし、小学生向けの無料謎解きイベントを開催する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "名額：20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員: 20名"
    },
    {
     "text": "免收參加費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料で"
    },
    {
     "text": "在全國設有27間校舍",
     "state": "translated",
     "quote": "全国27校舎を展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TricoLogic",
    "ミライ式",
    "学習塾ミライ式"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000053593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340398-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379579,
   "anchor": "n3379579",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379579",
   "title": "Pendoジャパン舉辦「Pendo Novus Product Challenge 2026」，投入約1個月進行開發、驗證與改善",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pendo.io Japan株式会社は、AIを活用したプロダクト開発・改善を目的とした「Pendo Novus Product Challenge 2026」を開催する。約1ヶ月のオンライン開発期間を経て、12月4日に渋谷で最終審査と表彰式が行われ、1位には賞金30万円が贈呈される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月"
    },
    {
     "text": "獎金 30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金 30万円"
    },
    {
     "text": "獎金 20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金20万円"
    },
    {
     "text": "獎金 10萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "賞金10万円"
    },
    {
     "text": "最多5組",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5組"
    },
    {
     "text": "35兆筆行為資料點",
     "state": "translated",
     "quote": "35兆件の行動データポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "Pendo.io, Inc.",
    "Pendo.io Japan株式会社",
    "Pendoジャパン",
    "GitHub",
    "WeWork",
    "合同会社 NEXT PR"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000074774.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379578,
   "anchor": "n3379578",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379578",
   "title": "10月是粉紅絲帶月！來自澳洲的拳擊健身品牌『UBX』推出特別企劃，守護所有女性的健康與活力每一天",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社UBX JAPANは、2026年10月1日から31日まで全店舗で「UBX ピンクリボン月間 2026」を実施し、メッセージボード設置とメッセージ1件につき100円の寄付（認定NPO法人J.POSHへ）を行う特別企画をスタートさせた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "最長45分鐘的訓練",
     "state": "translated",
     "quote": "最大45分間のワークアウト"
    },
    {
     "text": "自2026年10月1日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）から"
    },
    {
     "text": "至10月31日（六）止",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）まで"
    },
    {
     "text": "1メッセージにつき100円を寄付",
     "state": "original",
     "quote": "1メッセージにつき100円を寄付"
    },
    {
     "text": "全球100家店以上",
     "state": "translated",
     "quote": "世界で100店舗以上"
    },
    {
     "text": "截至2025年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年4月時点"
    },
    {
     "text": "於2023年8月首度登陸日本",
     "state": "translated",
     "quote": "日本へは2023年8月に初上陸"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社UBX JAPAN",
    "UBX",
    "認定NPO法人J.POSH"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000135524.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379577,
   "anchor": "n3379577",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379577",
   "title": "BIOteA乳液＆護髮油即將回歸。串聯頭髮、頭皮與肌膚，開啟全新居家護理",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社and US重新啟動護髮與護膚品牌「BIOteA」，並將於2026年10月21日推出「BIOteA Balancing Lotion」及「BIOteA Hair&Skin Oil」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "4,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,290円"
    },
    {
     "text": "200ml",
     "state": "translated",
     "quote": "200ml"
    },
    {
     "text": "60ml",
     "state": "translated",
     "quote": "60ml"
    },
    {
     "text": "3種神經醯胺",
     "state": "translated",
     "quote": "3種のセラミド"
    },
    {
     "text": "9種植物來源成分",
     "state": "translated",
     "quote": "9種の植物由来成分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社and US",
    "株式会社andUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000065134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340376-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379576,
   "anchor": "n3379576",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379576",
   "title": "【SHAKA×無煙電子煙】在訂閱人數超過124萬的「SHAKAch」介紹無煙電子煙「zeloth（ゼロス）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドローム的無煙電子煙「zeloth」登上訂閱人數超過124萬的實況主SHAKA先生的YouTube頻道「SHAKAch」介紹。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共7種口味",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種類のフレーバー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドローム",
    "Mk Lab"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000072.000033994.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379575,
   "anchor": "n3379575",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379575",
   "title": "QFF於東京NBC「第25屆新創企業導師計畫」獲得優秀獎，晉級決賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社クォンタムフラワーズ＆フーズ（QFF）於2026年10月5日舉辦的東京NBC主辦「第25屆新創企業導師計畫」中獲得優秀獎，並將晉級2027年3月的決賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "第25屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第25回"
    },
    {
     "text": "5家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "5社"
    },
    {
     "text": "7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "7分間"
    },
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "18:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00～20:00"
    },
    {
     "text": "2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年"
    },
    {
     "text": "最短1年",
     "state": "translated",
     "quote": "最短1年"
    },
    {
     "text": "最短數週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短数週間"
    },
    {
     "text": "2018年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クォンタムフラワーズ＆フーズ",
    "QFF",
    "一般社団法人東京ニュービジネス協議会",
    "東京NBC",
    "株式会社NEOMIZM",
    "株式会社MS-Japan",
    "株式会社Ubicomホールディングス",
    "株式会社TKP",
    "株式会社レントラックス",
    "ボードウォーク・キャピタル株式会社",
    "野村證券",
    "東海東京証券",
    "香川証券",
    "岡三証券",
    "三井住友信託銀行",
    "EY新日本有限責任監査法人"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000130495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340363-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379574,
   "anchor": "n3379574",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379574",
   "title": "西日本最大規模的食品商務洽談展「FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞」將於11月18日、19日舉辦，迎來第10屆，規模創下歷屆之最",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FOOD STYLE Kyushu執行委員會（營運：株式会社イノベント）將於2026年11月18日、19日在マリンメッセ福岡舉辦「FOOD STYLE JAPAN 2026 ＜九州＞」。本展迎來第10屆，規模創下歷屆之最，將有來自日本國內外的1,300家以上企業參展，展出3,250種以上的品項。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日（星期三）、19日（星期四）為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日（水）・19日（木）の2日間"
    },
    {
     "text": "本展本次迎來第10屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で10回目を迎える本展では"
    },
    {
     "text": "來自日本國內外的1,300家以上企業參展",
     "state": "translated",
     "quote": "国内外から1,300社以上が出展し"
    },
    {
     "text": "展出3,250種以上的品項",
     "state": "translated",
     "quote": "3,250以上のアイテムを展示"
    },
    {
     "text": "首次參展的企業也多達630家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "初出展の企業も630社以上にのぼります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イノベント",
    "FOOD STYLE Kyushu 実行委員会",
    "マリンメッセ福岡",
    "全日本司厨士協会 福岡支部",
    "独立行政法人日本貿易振興機構（ジェトロ）",
    "独立行政法人中小企業基盤整備機構",
    "ホシザキ北九株式会社",
    "ホシザキ南九株式会社",
    "山崎製パン株式会社",
    "タニコー株式会社",
    "九州ロゴマーク活用推進協議会",
    "一般社団法人日本総菜協会 九州支部",
    "株式会社はたなか",
    "株式会社カクヤス",
    "株式会社北洋銀行",
    "一般社団法人北海道貿易物産振興会",
    "福岡バイオコミュニティ推進会議",
    "復興水産加工業販路回復促進センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000163340.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379573,
   "anchor": "n3379573",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379573",
   "title": "福利厚生平台「miive」將於HR Conference 2026-秋-登台演講",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社miive將於日本最大規模的人資活動「HRカンファレンス2026-秋-」登台演講，介紹透過レオパレス21的福利制度「Life+」，達成每月使用率90％的實踐案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "每月使用率90％",
     "state": "translated",
     "quote": "月次利用率90％"
    },
    {
     "text": "約4,000人的多據點組織",
     "state": "translated",
     "quote": "約4,000名の多拠点組織"
    },
    {
     "text": "由4名人員組成的事務局",
     "state": "translated",
     "quote": "4名の事務局体制"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社miive",
    "miive",
    "レオパレス21",
    "日本の人事部「ＨＲカンファレンス」運営委員会",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000074177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340347-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379572,
   "anchor": "n3379572",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379572",
   "title": "貴島明日香登上10月15日發售的《たまごクラブ》封面！展現嶄新一面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "模特兒、藝人貴島明日香登上10月15日發售的《たまごクラブ》秋季號封面，並分享懷孕期間的心情與育兒生活，帶來獨家專訪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TRAPEZISTE",
    "ベネッセコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000114045.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340337-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379486,
   "anchor": "n3379486",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379486",
   "title": "在浪間仰望冰河峭壁，編織一艘舟｜石塚元太良個展「Glacier Diary」將於KOTARO NUKAGA（天王洲）舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石塚元太良個展「Glacier Diary」將於2026年10月31日至12月19日在KOTARO NUKAGA（天王洲）舉辦。展出以海上獨木舟追尋冰河的全景作品、使用相紙創作的立體作品，並預計放映由ARC'TERYX贊助的紀錄片等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月31日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）から"
    },
    {
     "text": "至12月19日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月19日（土）まで"
    },
    {
     "text": "約6m的全景作品",
     "state": "translated",
     "quote": "6m前後のパノラマ作品"
    },
    {
     "text": "全長約4公尺的獨木舟",
     "state": "translated",
     "quote": "全長約4メートルのカヤック"
    },
    {
     "text": "約25天",
     "state": "translated",
     "quote": "約25日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "KOTARO NUKAGA",
    "ARC'TERYX",
    "Steidl社",
    "講談社",
    "国立新美術館",
    "アーツ前橋",
    "ポーラ美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000080.000071871.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379485,
   "anchor": "n3379485",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379485",
   "title": "可體驗電位治療器「ヘルストロン」的「ハクジュプラザ」將於10月在山口縣周南市全新開幕！致力打造在地健康社群",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社白寿生科学研究所將於2026年10月19日在山口縣周南市全新開幕體驗型展示中心「ハクジュプラザ 徳山駅前店」，讓顧客體驗電位治療器「ヘルストロン」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "1964年",
     "state": "translated",
     "quote": "1964年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社白寿生科学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000082.000078951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379484,
   "anchor": "n3379484",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379484",
   "title": "【山梨・韮崎】新春はワンコインで初笑い！落語・太神楽・和太鼓が集結「新春万福SHOW」開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "山梨県韮崎市の東京エレクトロン韮崎文化ホールで2027年1月11日、「ワンコインで楽しめる！新春万福SHOW」が開催され、かがみもち、春風亭弁橋、山梨県立韮崎工業高等学校太鼓部が出演し、全席指定500円で伝統芸能を披露する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月11日"
    },
    {
     "text": "500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円"
    },
    {
     "text": "今年迎來創部第26年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で創部26年目を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京エレクトロン韮崎文化ホール",
    "山梨県立韮崎工業高等学校太鼓部",
    "一般財団法人武田の里文化振興協会",
    "天野宣音楽事務所",
    "阿羅漢",
    "トールツリーオンラインチケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000129901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340107-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379483,
   "anchor": "n3379483",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379483",
   "title": "成蹊大学將於10月20日、11月10日公開講授系列課程「共生社会トピックス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "成蹊大学將於2026年10月20日和11月10日舉辦由亞太研究中心主辦、對外公開的系列講座「共生社会トピックス」。主題為印度與日本中小企業的合作，以及德國NRW邦的企業招商。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日"
    },
    {
     "text": "11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月10日"
    },
    {
     "text": "第4次、第6次",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回・第6回目"
    }
   ],
   "companies": [
    "成蹊大学",
    "学校法人成蹊学園",
    "KESCO",
    "NRW.Global Business Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000140072.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340101-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379482,
   "anchor": "n3379482",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379482",
   "title": "以「店面價格」外送！ナチュラルスマイルピザ將於10月15日推出出前館限定的3款半半披薩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由有限会社ナチュラルスマイル經營的「ナチュラルスマイルピザ」，將自2026年10月15日起於出前館限定販售3款半半披薩，中山本店、武岡店則提供以「店面價格」外送的服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より"
    },
    {
     "text": "M尺寸：1,480日圓（含稅1,598日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ：1,480円（税込1,598円）"
    },
    {
     "text": "L尺寸：1,980日圓（含稅2,138日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Lサイズ：1,980円（税込2,138円）"
    },
    {
     "text": "M尺寸：1,580日圓（含稅1,706日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ：1,580円（税込1,706円）"
    },
    {
     "text": "L尺寸：2,080日圓（含稅2,246日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Lサイズ：2,080円（税込2,246円）"
    },
    {
     "text": "M尺寸：1,380日圓（含稅1,490日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Mサイズ：1,380円（税込1,490円）"
    },
    {
     "text": "L尺寸：1,880日圓（含稅2,030日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "Lサイズ：1,880円（税込2,030円）"
    },
    {
     "text": "自2026年9月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日より"
    },
    {
     "text": "至2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日まで"
    },
    {
     "text": "適用商品共8款",
     "state": "translated",
     "quote": "対象商品は全8商品です"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社ナチュラルスマイル",
    "ナチュラルスマイルピザ",
    "出前館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000176421.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340063-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379481,
   "anchor": "n3379481",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379481",
   "title": "ウブン入選「2026 Amazon Ads Partner Awards」的「品牌故事行銷 APAC獎」決選名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供Amazon專用行銷科技服務的株式会社ウブン，入選由Amazon Ads主辦的「2026 Amazon Ads Partner Awards」區域類別「品牌故事行銷獎 APAC獎」決選名單。這是繼去年之後，連續2年獲獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Amazon Ads Partner Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Amazon Ads Partner Awards"
    },
    {
     "text": "連續2年",
     "state": "translated",
     "quote": "2年連続"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウブン",
    "Amazon Ads",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000080038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379480,
   "anchor": "n3379480",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379480",
   "title": "ウブン入選「2026 Amazon Ads Partner Awards」日本國家獎「品牌故事行銷」與「挑戰者策略」2個類別的決選名單",
   "title_state": "translated",
   "summary": "提供Amazon專用行銷科技服務的株式会社ウブン，在Amazon Ads主辦的「2026 Amazon Ads Partner Awards」中，入選新設立的日本國家獎「品牌故事行銷」與「挑戰者策略」2個類別的決選名單，也入選APAC區域獎「品牌故事行銷」類別的決選名單。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 Amazon Ads Partner Awards",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 Amazon Ads Partner Awards"
    },
    {
     "text": "2 個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "2部門"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウブン",
    "Amazon Ads",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000085.000080038.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340070-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379479,
   "anchor": "n3379479",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379479",
   "title": "株式会社ウィルネクスト將於11月5日（星期四）登上ベネッセi-キャリア主辦的線上研討會「改變中的招募，變革中的人資。AI時代的新鮮人招募進化論。」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウィルネクスト將於11月5日登上ベネッセi-キャリア主辦的線上研討會，並針對AI時代新鮮人招募中，錄取同意後的後續關懷規劃進行專題分享。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "49.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "49.8%"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウィルネクスト",
    "ベネッセi-キャリア",
    "マイナビ",
    "Crevo株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000039305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340062-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379478,
   "anchor": "n3379478",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379478",
   "title": "Cohesity透過全新「Specialization」擴充Aspire全球合作夥伴計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Cohesity宣布改版Aspire全球合作夥伴計畫，內容包括擴大回饋金、導入新資格「Specialization」、簡化訓練要求等。自2026年8月1日起生效。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年8月1日起生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月1日より適用となっています"
    },
    {
     "text": "包括Global 500中70％的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "Global 500 の 70％を含む"
    },
    {
     "text": "深受140個以上國家的客戶信賴",
     "state": "translated",
     "quote": "140 以上の国の顧客に信頼されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "Cohesity",
    "Cohesity Japan株式会社",
    "コヒシティジャパン合同株式会社",
    "Presidio",
    "NVIDIA",
    "Amazon",
    "Google",
    "IBM",
    "Cisco",
    "HPE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000088.000072250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340053-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379477,
   "anchor": "n3379477",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379477",
   "title": "【期間限定】依會員等級提高贈送點數！推出「邀請好友加碼活動」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ネイリー經營的美容預約App「Nailie Beauty」，將於10月15日至11月15日期間限定推出活動，邀請好友可獲得的點數將依會員等級提高，最高可達3,000點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高3,000點",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3,000ポイント"
    },
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "Bronze：1,000 pt",
     "state": "translated",
     "quote": "Bronze：1,000 pt"
    },
    {
     "text": "Gold：1,500 pt",
     "state": "translated",
     "quote": "Gold：1,500 pt"
    },
    {
     "text": "Platinum：2,000 pt",
     "state": "original",
     "quote": "Platinum：2,000 pt"
    },
    {
     "text": "累計應用程式下載數：380萬件以上",
     "state": "translated",
     "quote": "累計アプリダウンロード数：380万件以上"
    },
    {
     "text": "註冊美容師人數：47,000人以上",
     "state": "translated",
     "quote": "登録ビューティスト数：47,000人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ネイリー",
    "Nailie Beauty",
    "ネイリービューティー",
    "atone"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000029775.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340051-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379476,
   "anchor": "n3379476",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379476",
   "title": "鞄の産地 豊岡発！旅がテーマの上質なバッグブランド 「CREEZAN」 からドイツ・ぺリンガー社製シュランケンカーフを採用した新たな革小物シリーズ「JETTER MEISTER」誕生！",
   "title_state": "original",
   "summary": "コニー株式会社のブランド「CREEZAN」より、ドイツ・ぺリンガー社製シュランケンカーフを採用した革小物シリーズ「JETTER MEISTER」が発売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "47,300日圓（未稅43,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "47,300円（税抜43,000円）"
    },
    {
     "text": "56,100日圓（未稅51,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "56,100円（税抜51,000円）"
    },
    {
     "text": "24,200日圓（未稅22,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "24,200円（税抜22,000円）"
    },
    {
     "text": "17,600日圓（未稅16,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "17,600円（税抜16,000円）"
    },
    {
     "text": "10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "10 月 26 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニー株式会社",
    "CREEZAN",
    "ドイツ・ぺリンガー社",
    "YKK"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000033250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340047-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379475,
   "anchor": "n3379475",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379475",
   "title": "【開放報名】透過電競×撿垃圾，讓長野縣岡谷市變得有趣又乾淨！「日本財団 eスポGOMI in 長野縣岡谷市」即將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Life Reversal Gaming將以營運委員會成員身分參與「日本財団 eスポGOMI in 長野縣岡谷市」，活動將於2026年11月14日在長野縣岡谷市舉辦，並支援結合電競與撿垃圾的環境保護活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "3人1隊",
     "state": "translated",
     "quote": "3名1チーム"
    },
    {
     "text": "前半30分鐘，後半30分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "前半30分、後半30分"
    },
    {
     "text": "上限32支隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "上限32チーム"
    },
    {
     "text": "96人",
     "state": "translated",
     "quote": "96名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Life Reversal Gaming.",
    "湖の驛プロジェクト",
    "一般財団法人日本財団スポGOMI連盟",
    "横濱OneMM",
    "日本財団",
    "岡谷こどもエコクラブ",
    "株式会社アイ・コーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000089.000077755.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340043-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379474,
   "anchor": "n3379474",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379474",
   "title": "【新商品零售企業導入案例】介紹經營「着楽（ciacura）」的たまや如何運用RECORE——整合門市・EC的庫存與銷售管理——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社たまや為整合庫存與銷售管理、提升業務效率，導入雲端核心系統「RECORE」的案例。整合POS、EC商品上架及庫存連動後，大幅減輕作業負擔並強化客戶服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專門店7家",
     "state": "translated",
     "quote": "専門店7店舗"
    },
    {
     "text": "以1,000萬日圓為單位的費用",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円単位の費用"
    },
    {
     "text": "體感約減少80％",
     "state": "translated",
     "quote": "体感で約80％削減"
    },
    {
     "text": "變成以往的4～5倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の4〜5倍になった"
    },
    {
     "text": "導入企業超過500家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業は500社以上"
    },
    {
     "text": "導入店家遍及全國，超過1,800家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入店舗は全国1,800店舗以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社RECORE",
    "株式会社たまや",
    "Shopify",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000097.000038267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340039-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379473,
   "anchor": "n3379473",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379473",
   "title": "第64屆國際小姐世界大賽2026確定舉辦！今年除了較量美貌與智慧，還將新增9個表揚女性多元活躍表現的特別獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人国際文化協会宣布，將於2026年11月25日在東京舉辦「第64屆國際小姐世界大賽」。本年度除了美貌與智慧之外，還將新增9個表揚女性活躍表現的特別獎，來自世界72個國家與地區的代表將齊聚一堂。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第64屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第64回"
    },
    {
     "text": "2026",
     "state": "translated",
     "quote": "2026"
    },
    {
     "text": "11月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月25日"
    },
    {
     "text": "世界72個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界72の国と地域"
    },
    {
     "text": "9個特別獎",
     "state": "translated",
     "quote": "9つの特別賞"
    },
    {
     "text": "¥33,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥33,000"
    },
    {
     "text": "¥11,000",
     "state": "translated",
     "quote": "¥11,000"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人国際文化協会",
    "Kanadevia Hall",
    "東京ドームシティホール",
    "外務省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000100.000015811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340035-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379472,
   "anchor": "n3379472",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379472",
   "title": "連結現場與經營的建築業ERP系統「PROCES.S」，連續8期獲得ITreview Grid Award「Leader」獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社内田洋行ITソリューションズ提供的建築業ERP系統「PROCES.S」，在由アイティクラウド株式会社主辦的「ITreview Grid Award 2026 Fall」建築業ERP系統部門中，連續8期獲得「Leader」獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "連續8期",
     "state": "translated",
     "quote": "8期連続"
    },
    {
     "text": "全國370家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国370社以上"
    },
    {
     "text": "約16.4萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "約16.4万件"
    },
    {
     "text": "資本額：4億6,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 4億6,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社内田洋行ITソリューションズ",
    "ITS",
    "アイティクラウド株式会社",
    "ITreview",
    "株式会社インフォマート"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000103.000127133.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340033-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379471,
   "anchor": "n3379471",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379471",
   "title": "提供無線供電解決方案的エイターリンク，運用日商保的「敷金半額くん」，加速研究開發與招募",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日商保公開導入案例，介紹提供無線供電解決方案的エイターリンク株式会社如何運用「敷金半額くん」，加速研究開發與招募。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "押金可減半，最高減至0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "敷金を半額から最大0円に減額"
    },
    {
     "text": "丸之內2-5-2",
     "state": "translated",
     "quote": "丸の内2-5-2"
    },
    {
     "text": "三菱大樓13樓",
     "state": "translated",
     "quote": "三菱ビル13階"
    },
    {
     "text": "西新橋1丁目7番2号",
     "state": "translated",
     "quote": "西新橋1丁目7番2号"
    },
    {
     "text": "虎之門髙木大樓3F",
     "state": "translated",
     "quote": "虎の門髙木ビル3F"
    },
    {
     "text": "成立：2011年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2011年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日商保",
    "エイターリンク株式会社",
    "スタンフォード大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000016254.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340031-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379470,
   "anchor": "n3379470",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379470",
   "title": "Barbour＜バブアー＞將在大丸神戸店開設快閃店！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "英國生活風格品牌「バブアー」將於2026年10月24日起在大丸神戸店6F開設快閃店。店內將推出蠟布夾克及秋冬單品，消費達指定金額以上的顧客可獲贈原創旅行收納包。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日（六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）より"
    },
    {
     "text": "大丸神戸店6F",
     "state": "translated",
     "quote": "大丸神戸店6F"
    },
    {
     "text": "Denim OS Bedale ￥62,700（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Denim OS Bedale ￥62,700(税込み)"
    },
    {
     "text": "Ivybridge Cap ￥8,800（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Ivybridge Cap ￥8,800(税込み)"
    },
    {
     "text": "Carrick Tote ￥12,100（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Carrick Tote ￥12,100(税込み)"
    },
    {
     "text": "OS Reversible Transport ￥66,000（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "OS Reversible Transport ￥66,000(税込み)"
    },
    {
     "text": "活動期間消費滿￥25,000（含稅）以上的顧客",
     "state": "translated",
     "quote": "期間中￥25,000（税込み）以上ご購入いただいたお客様に"
    },
    {
     "text": "バブアー於1894年由約翰・バブアー創立於英國東北部港町南希爾茲。",
     "state": "translated",
     "quote": "1894年にジョン・バブアーが英国北東部の港町サウスシールズで創業。"
    },
    {
     "text": "在世界55個國家以上銷售。",
     "state": "translated",
     "quote": "世界55カ国以上で販売されています。"
    },
    {
     "text": "2020年，Barbour啟動「Wax for Life（ワックス・フォー・ライフ）」。",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年、Barbourは「Wax for Life（ワックス・フォー・ライフ）」をスタート。"
    },
    {
     "text": "除了1921年導入的重新上蠟與修補服務之外",
     "state": "translated",
     "quote": "1921年に導入されたリワックスとリペアに加え"
    },
    {
     "text": "自2019年起，作為永續活動的一環",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年からサステナブル活動の一環として"
    },
    {
     "text": "2024年5月，現任第5代會長マーガレット・バブアー",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年5月、現5代目会長であるマーガレット・バブアーは"
    }
   ],
   "companies": [
    "Barbour",
    "バブアー",
    "大丸神戸店",
    "株式会社Barbour partners Japan",
    "株式会社バブアー パートナーズ ジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000105943.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340028-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379469,
   "anchor": "n3379469",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379469",
   "title": "10/24・25 舉辦タキヒヨー一宮工場開放工廠活動　在活絡世界三大毛織物產地「尾州」的活動「ひつじサミット尾州」中，公開全球罕見的「英式紡紗機」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "タキヒヨー株式会社將配合10月24日及25日舉辦的「ひつじサミット尾州」，在位於愛知縣一宮市的自家工廠「一宮工場」舉辦開放工廠活動。活動將公開全球罕見的英式紡紗機「ブラッドフォードシステム」及ションヘル織機，並宣傳羊毛素材的永續性及對地方創生的貢獻。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1751年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1751年創業"
    },
    {
     "text": "這是第6次舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "今回で6回目となる"
    },
    {
     "text": "日期：2026年10月23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "日程：2026年10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "1コース10名限定",
     "state": "original",
     "quote": "1コース10名限定"
    },
    {
     "text": "約70年前製造",
     "state": "translated",
     "quote": "約70年前に製造されたもの"
    },
    {
     "text": "本公司於2014年在愛知縣一宮市新設",
     "state": "translated",
     "quote": "当社が2014年に愛知県一宮市に新設した"
    },
    {
     "text": "將於40個以上地點舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "40カ所以上で開催されます"
    }
   ],
   "companies": [
    "タキヒヨー株式会社",
    "ションヘル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000107.000064593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340022-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379468,
   "anchor": "n3379468",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379468",
   "title": "京都・烏丸御池「焼き鳥 串くら本店」自10月20日（週二）起推出「秋季特別套餐」。以但馬雞與菇類鮮味入菜的小鍋、時令串燒及栗子飯等，盡享秋季美味。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都・烏丸御池的「焼き鳥 串くら本店」自10月20日起供應使用但馬雞與菇類的「秋季特別套餐」。價格為7,000日圓（含稅，不含服務費）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月20日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日(火)"
    },
    {
     "text": "7,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "7,000円"
    },
    {
     "text": "炭火串燒6串",
     "state": "translated",
     "quote": "炭火串焼き6本"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フクナガ",
    "焼き鳥 串くら本店",
    "串くら"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000108.000079035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340020-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379467,
   "anchor": "n3379467",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379467",
   "title": "日本香堂推出藤井隆先生娓娓道來的送禮用線香新廣告「寄り添う想い」篇，自10月18日起在全國播出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日本香堂將自2026年10月18日起在全國播出由藤井隆先生出演的送禮用線香全新電視廣告「寄り添う想い」篇。隨著家族葬增加，表達哀悼之意的機會減少，廣告將傳達即使在得知訃聞後，也能透過線香傳遞心意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月18日"
    },
    {
     "text": "約450年的歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "約450年の歴史"
    },
    {
     "text": "樹齡1500年",
     "state": "translated",
     "quote": "樹齢1500年"
    },
    {
     "text": "1992年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "1992年5月"
    },
    {
     "text": "2000年3月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年3月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日本香堂",
    "日本香堂",
    "日本香堂グループ",
    "Antinos Records",
    "NHK",
    "吉本新喜劇",
    "心斎橋2丁目劇場",
    "日本テレビ系",
    "TVer"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000049915.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340016-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379466,
   "anchor": "n3379466",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379466",
   "title": "【日本蓄電池株式会社】在滋賀縣長濱市設置的系統用蓄電設施「NC長浜市三川町蓄電所」進入需給調整市場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本蓄電池株式会社與デジタルグリッド株式会社宣布，位於滋賀縣長濱市的系統用蓄電設施「NC長浜市三川町蓄電所」已於2026年10月13日起開始在需給調整市場營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,999kW",
     "state": "translated",
     "quote": "1,999kW"
    },
    {
     "text": "8,146kWh",
     "state": "translated",
     "quote": "8,146kWh"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本蓄電池株式会社",
    "デジタルグリッド株式会社",
    "TMEIC",
    "CATL",
    "JEPX"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000114.000161802.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340012-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379465,
   "anchor": "n3379465",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379465",
   "title": "住宅公司用核心系統「注文分譲クラウドDX」與「ARCHITREND ONE 積算オプション」自2026年11月18日起開始連動估算",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイテック將自2026年11月18日起，開始提供住宅公司用核心系統「注文分譲クラウドDX」與福井コンピュータアーキテクト的設計連線服務「ARCHITREND ONE」之「積算オプション」間的估算連動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月18日"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    },
    {
     "text": "1969年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイテック",
    "福井コンピュータアーキテクト株式会社",
    "福井コンピュータホールディングス株式会社",
    "株式会社ダイテックホールディング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000115.000095448.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340008-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379464,
   "anchor": "n3379464",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379464",
   "title": "【在秋意漸濃的成田，圍著暖桌享受庭園BBQ】ANAクラウンプラザホテル成田推出11月限定秋冬風格！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ANAクラウンプラザホテル成田的戶外BBQ設施「THE BBQ YARD GROVE HILLS NARITA」，將於2026年11月1日至30日推出秋冬限定方案，提供暖桌座位及荷蘭鍋料理，指定方案最高可享26％OFF。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "最高26％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大26％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "CP成田株式会社",
    "ANAクラウンプラザホテル成田",
    "THE BBQ YARD GROVE HILLS NARITA",
    "IHGホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC",
    "クラウンプラザ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000082572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340004-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379463,
   "anchor": "n3379463",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379463",
   "title": "Zscaler Endpoint AI Security導入Anthropic的Claude Mythos 5.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Zscaler開始以有限預覽形式，在Zscaler Endpoint AI Security中提供Anthropic的Claude Mythos 5.1功能。藉此強化Exploit Paths功能，讓資安部門能關聯端點上的AI活動，找出潛在攻擊路徑，並主動封鎖高風險代理程式的活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Claude Mythos 5.1",
     "state": "translated",
     "quote": "Claude Mythos 5.1"
    },
    {
     "text": "10月5日（當地時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月5日(現地時間)"
    }
   ],
   "companies": [
    "Zscaler",
    "Anthropic",
    "Zscaler株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000055108.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340002-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379462,
   "anchor": "n3379462",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379462",
   "title": "漫畫繪材品牌アイシー迎來創立55週年！舉辦55週年紀念SNS活動，感謝大家一路以來的支持",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社G-Too為紀念漫畫繪材品牌「アイシー」自1971年創業以來，於2026年迎來的55週年，將舉辦感謝大家支持的SNS活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立55周年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生55周年"
    },
    {
     "text": "1971年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1971年創業"
    },
    {
     "text": "2026年迎來創立55週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年で誕生55周年"
    },
    {
     "text": "抽選送給10名",
     "state": "translated",
     "quote": "抽選で10名様に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社G-Too",
    "アイシー",
    "SUZURI",
    "Tooグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000121.000138307.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339998-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379461,
   "anchor": "n3379461",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379461",
   "title": "社會實驗社群「DICT」創辦人山本晋也，10月19日於台灣國立臺北大學進行90分鐘特別講座。將首次在海外講壇探討其著作《無法言說之物的價值》中提出的「加工貿易2.0」構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "社會實驗社群「DICT」創辦人山本晋也，將於2026年10月19日在台灣國立臺北大學進行特別講座。在海外講壇探討其著作中提出的「加工貿易2.0」構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日"
    },
    {
     "text": "學生約30名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生 約30名"
    },
    {
     "text": "於2026年8月出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月に上梓した"
    },
    {
     "text": "187頁",
     "state": "translated",
     "quote": "187ページ"
    },
    {
     "text": "999日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "999円（税込）"
    },
    {
     "text": "2022年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に"
    },
    {
     "text": "20家法人",
     "state": "translated",
     "quote": "20社の法人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Link & Innovation",
    "DICT Publishing",
    "株式会社Virgo",
    "Deep Intelligent Pharma株式会社",
    "法政大学経営大学院",
    "大阪大学大学院医学系研究科",
    "大阪大学医学部附属病院",
    "神戸大学大学院科学技術イノベーション研究科",
    "東北大学スマート・エイジング学際重点研究センター",
    "東北大学病院臨床研究推進センター",
    "厚生労働省",
    "内閣府",
    "経済産業省",
    "中小企業庁",
    "科学技術振興機構",
    "ラジオ関西"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000122.000142960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339996-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379460,
   "anchor": "n3379460",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379460",
   "title": "アート引越センター捐贈防災用品給令和8年熊本地震受災的氷川町立全體中小學",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アート引越センター捐贈1,000個防災包給令和8年熊本地震受災的熊本縣氷川町全體中小學，並在宮原小學舉辦防災學習教室。此外，在一般社団法人オープンジャパン的協助下，也捐贈500台多功能防災收音機燈給町民。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "捐贈1,000個裝有防災用品的防災包",
     "state": "translated",
     "quote": "防災グッズの入った防災バッグを1,000個寄贈"
    },
    {
     "text": "以6年級學生（38名）為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "6年生（38名）を対象"
    },
    {
     "text": "捐贈500台可手動發電的多功能防災收音機燈",
     "state": "translated",
     "quote": "手動で発電できる多機能防災ラジオライトを500個寄贈"
    }
   ],
   "companies": [
    "アート引越センター株式会社",
    "一般社団法人オープンジャパン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000014945.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379459,
   "anchor": "n3379459",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379459",
   "title": "Bridge、AIO調查Vol.1「面向消費者的18個產業跨業調查」生成式AI參照的資訊中，67.5％來自企業官方網站以外",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據マテリアルグループ旗下Bridge執行的AIO調查Vol.1，生成式AI（ChatGPT、Gemini）撰寫回答時參照的資訊中，67.5％來自企業官方網站以外，YouTube及比較網站等是主要資訊來源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "面向消費者的18個產業跨業調查",
     "state": "translated",
     "quote": "消費者向け18業種横断調査"
    },
    {
     "text": "向各AI各提問3次，共900題",
     "state": "translated",
     "quote": "900問を各AIに3回ずつ質問し"
    },
    {
     "text": "有效回答5,397件",
     "state": "translated",
     "quote": "有効回答5,397件"
    },
    {
     "text": "參照來源URL共計70,209件",
     "state": "translated",
     "quote": "参照元URL延べ70,209件"
    },
    {
     "text": "ChatGPT為63.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTで63.4％"
    },
    {
     "text": "Gemini為84.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "Geminiで84.6％"
    },
    {
     "text": "YouTube在有效回答中有16.7％被列為參照來源",
     "state": "translated",
     "quote": "YouTubeは有効回答の16.7％に参照元として登場"
    },
    {
     "text": "ChatGPT為6.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "ChatGPTで6.8％"
    },
    {
     "text": "Gemini為13.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "Geminiで13.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "マテリアルグループ株式会社",
    "株式会社Bridge",
    "ChatGPT",
    "Gemini",
    "Google",
    "YouTube"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000017894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379458,
   "anchor": "n3379458",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379458",
   "title": "仔細一看……？低調到幾乎沒人發現而引發話題的「萬聖節計程車」，今年也將於全國8個城市行駛！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以エムケイ株式会社為核心的MKタクシーグループ，將於2026年10月17日至31日在全國8個城市安排共27台「萬聖節計程車」行駛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "10月17日（六）至10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月17日（土）から10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "限時15天",
     "state": "translated",
     "quote": "15日間限定"
    },
    {
     "text": "全國8座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国8都市"
    },
    {
     "text": "於全國安排27台車輛行駛",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で27台を運行"
    }
   ],
   "companies": [
    "エムケイホールディングス株式会社",
    "エムケイ株式会社",
    "MKタクシーグループ",
    "MK西日本グループ",
    "東京エムケイ株式会社",
    "滋賀エムケイ株式会社",
    "名古屋エムケイ株式会社",
    "札幌エムケイ株式会社",
    "エムケイ石油株式会社",
    "エムケイ観光バス株式会社",
    "ベストバリューエネルギー株式会社",
    "大阪エムケイ株式会社",
    "神戸エムケイ株式会社",
    "関空エムケイ株式会社",
    "福岡エムケイ株式会社",
    "沖縄エムケイ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000051512.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379457,
   "anchor": "n3379457",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379457",
   "title": "【最高100W輸出＆支援3台同時充電】搭載伸縮式線材與智慧螢幕的USB PD充電器「APD-V100LACRC-DG」10月15日上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドテック將於2026年10月15日起推出搭載伸縮式線材與智慧螢幕的USB PD充電器「APD-V100LACRC-DG」。支援最高100W輸出及3台同時充電，並推出上市紀念優惠，較參考價格便宜15％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3台同時充電",
     "state": "translated",
     "quote": "3台同時充電"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月15日（週四）上市",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より発売"
    },
    {
     "text": "較參考價格優惠15％",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格から15％OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドテック",
    "アドテック",
    "株式会社AKIBAホールディングス",
    "日商雅德特股份有限公司",
    "アマゾン",
    "Yahoo!ショッピング",
    "楽天市場",
    "au PAYマーケット"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000102992.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379456,
   "anchor": "n3379456",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379456",
   "title": "與線上書店e-hon合作參與「ブックサンタ」，並設立專屬頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トーハン的線上書店「e-hon」與NPO法人チャリティーサンタ主辦的社會貢獻計畫「ブックサンタ」合作，並設立專屬頁面。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計超過52萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "累計52万冊超"
    },
    {
     "text": "全國有1,747家書店參與",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で1,747店の書店が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トーハン",
    "NPO法人チャリティーサンタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000129.000026460.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379455,
   "anchor": "n3379455",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379455",
   "title": "【栃木／宇都宮舉辦】ミイダス「人力資本經營遊戲」體驗會，招募、培育、配置的決策會如何改變公司業績？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ミイダス株式会社將於2026年11月17日在栃木縣宇都宮舉辦「人力資本經營遊戲」體驗會。這款遊戲透過經營模擬，呈現招募、配置、人事措施投資與業績變化，參加者能透過有限預算下的決策，親身感受對人的投資如何影響企業成長。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月17日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月17日（火）"
    },
    {
     "text": "名額：20位",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：20名"
    },
    {
     "text": "獲得滿意度95％以上的好評",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度95％以上の反響"
    },
    {
     "text": "2小時～2.5小時的遊戲",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間~2.5時間のゲーム"
    },
    {
     "text": "體驗3年的經營歷程",
     "state": "translated",
     "quote": "3年分の経営体験"
    },
    {
     "text": "超過60萬人（截至2026年5月）",
     "state": "translated",
     "quote": "60万人以上（2026年5月時点）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ミイダス株式会社",
    "パーソルグループ",
    "株式会社ヒューマンソリューション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000099622.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379454,
   "anchor": "n3379454",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379454",
   "title": "福山市公開『手續導航』育兒、福祉領域的4個類別，由職員主導運用既有內容及建置身心障礙福祉新內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスコエパートナーズ宣布，廣島縣福山市已公開『手續導航』中生產、單親家庭、托育設施、身心障礙福祉的4個類別。其中3個類別由職員運用既有內容建置，アスコエ則協助新建身心障礙福祉類別。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4個類別",
     "state": "translated",
     "quote": "4カテゴリ"
    },
    {
     "text": "設立日期：2010年2月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2010年2月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスコエパートナーズ",
    "アスコエパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000132.000055044.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379453,
   "anchor": "n3379453",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379453",
   "title": "NABLAS在Hugging Face公開GENIAC第3期開發的日文事實查核AI模型「NABLA-FC」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NABLAS株式会社は、経済産業省およびNEDOのGENIAC第3期プロジェクトで開発した日本語ファクトチェック用AIモデル「NABLA-FC」をHugging Faceで一般公開した。8BパラメータのモデルはJSocialFactベンチマークで97%の正答率を記録し、報道機関や企業における情報検証コストの削減に寄与する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "8B參數",
     "state": "translated",
     "quote": "8Bパラメータ"
    },
    {
     "text": "正確率97%",
     "state": "translated",
     "quote": "正答率97%"
    },
    {
     "text": "32/33件",
     "state": "translated",
     "quote": "32/33件"
    },
    {
     "text": "約45～60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約45〜60分"
    },
    {
     "text": "約10～15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約10〜15分"
    },
    {
     "text": "約減少75%",
     "state": "translated",
     "quote": "約75%削減"
    },
    {
     "text": "處理效率提升約4倍",
     "state": "translated",
     "quote": "処理効率を約4倍に"
    }
   ],
   "companies": [
    "NABLAS株式会社",
    "経済産業省",
    "国立研究開発法人 新エネルギー・産業技術総合開発機構",
    "NEDO",
    "Hugging Face",
    "東京大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000038634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379452,
   "anchor": "n3379452",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379452",
   "title": "オクトパスエナジー調查「夏日歡樂時光」約1.2萬名參加者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TGオクトパスエナジー公布了針對參加「夏のハッピーアワー2026」的約1.2萬名參加者所進行的事後問卷調查結果。結果顯示，越是在意電費的族群，越會改變用電時段，尤其有調整冷氣及家電使用時間的傾向。積極調整使用時間的使用者，對活動的滿意度越高，這顯示不必忍耐節電，而是「選擇使用時間」的新型家庭經濟防護方式正逐漸普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "問卷共收到11,768份回答",
     "state": "translated",
     "quote": "アンケート11,768件の回答"
    },
    {
     "text": "58.1％回答會配合Happy Hour，以某種方式改變用電時間",
     "state": "translated",
     "quote": "58.1％がハッピーアワーに合わせて電気を使う時間を何らかの形で変えたと回答"
    },
    {
     "text": "在意今年夏季電費的族群中，同樣回答的比例高達61.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "この夏の電気代を気にしていた層では、同回答が61.6％にのぼり"
    },
    {
     "text": "最多人選擇的是「冷氣・電風扇」，占73.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多かったのは「エアコン・扇風機」の73.8％"
    },
    {
     "text": "35.1％改變了洗衣、烹調或打掃其中一項家事家電的使用時間",
     "state": "translated",
     "quote": "35.1％が洗濯・調理・掃除のいずれかの家事家電の使用時間を変えた"
    },
    {
     "text": "81.2％回答對Happy Hour「感到滿意」",
     "state": "translated",
     "quote": "81.2％がハッピーアワーに「満足」と回答"
    },
    {
     "text": "每天每1kWh電費折抵8日圓的措施",
     "state": "translated",
     "quote": "電気料金を毎日1kWhあたり8円割引く取組み"
    },
    {
     "text": "較2024年成長63%",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年比成長率63%"
    }
   ],
   "companies": [
    "TGオクトパスエナジー株式会社",
    "オクトパスエナジー",
    "東京ガス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000087134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340058-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379451,
   "anchor": "n3379451",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379451",
   "title": "【京都・ホテル長楽館】以三層重盒甜點妝點新春的「お菓子なおせち」，為迎接2027年新春，自2026年10月10日開始接受早鳥預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都・ホテル長楽館は、2027年の新春向けスイーツ詰合せ「お菓子なおせち」の予約を2026年10月10日より開始。早期予約価格は11月20日まで適用され、三段重に焼き菓子やショコラなどを詰め合わせた商品で、熨斗と選べる風呂敷付き。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "黃色包袱布包裝 9,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "黄色風呂敷包み 9,400円"
    },
    {
     "text": "※早鳥預約價格 8,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "※早期予約価格 8,600円"
    },
    {
     "text": "紅白千鳥包袱布包裝 10,900日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紅白千鳥風呂敷包み 10,900円"
    },
    {
     "text": "※早鳥預約價格 10,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "※早期予約価格 10,100円"
    },
    {
     "text": "尺寸：重盒（13cm×13cm）×3層",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：お重（13cm×13cm）×3段"
    },
    {
     "text": "賞味期限：於店面取貨時，包含取貨當日在內共10天",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：店頭受け取りの場合はお受け取り日を含め10日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 長楽館",
    "ホテル長楽館",
    "Small Luxury Hotels of the World",
    "SLH"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000133.000120366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340054-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379450,
   "anchor": "n3379450",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379450",
   "title": "ホロラボ與西松建設共同開發的「XRドローン作業支援・空撮映像への3Dモデル重畳システム」推出重大更新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホロラボ對與西松建設共同開發的「XRドローン作業支援・空撮映像への3Dモデル重畳システム」進行重大更新，新增提升AR定位精度、加快處理流程，以及運用HMD顯示障礙物警告等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2024年4月發表以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年4月の発表から"
    },
    {
     "text": "歷時2023年至2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年から2026年の期間にわたり"
    },
    {
     "text": "資本額： 93,940,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 93,940,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホロラボ",
    "ホロラボ",
    "西松建設",
    "西松建設株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000023638.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340048-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379449,
   "anchor": "n3379449",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379449",
   "title": "【Bカート】開始提供可透過與AI對話活用接單、商品及庫存資料的『Bカート ローカルMCP』",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Dai開始提供『Bカート ローカルMCP』，可透過與AI對話分析接單、商品及庫存資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "26種資料",
     "state": "translated",
     "quote": "26種類のデータ"
    },
    {
     "text": "導入實績超過2500家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績2500社超"
    },
    {
     "text": "累計超過135萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "延べ135万社超"
    },
    {
     "text": "月費9,800日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額9,800円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Dai",
    "Claude Desktop"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000013191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340046-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379448,
   "anchor": "n3379448",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379448",
   "title": "貓臉造型玻璃小碟「めでたmono 福色招き猫」將自10月中旬起陸續上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石塚硝子株式会社的合併子公司アデリア株式会社，將自10月中旬起推出貓臉造型玻璃小碟「福色招き猫」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "白、黑、紅3種顏色",
     "state": "translated",
     "quote": "白・黒・赤の3色"
    },
    {
     "text": "最大98-89",
     "state": "translated",
     "quote": "最大98-89"
    },
    {
     "text": "高度21(mm)",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ21(mm)"
    },
    {
     "text": "售價（含稅）：1,650日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格(税込)：1,650円"
    },
    {
     "text": "售價（含稅）：3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格(税込)：3,850円"
    },
    {
     "text": "售價（含稅）：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格(税込)：5,500円"
    },
    {
     "text": "2026年10月中旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月中旬"
    },
    {
     "text": "10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月23日(金)"
    }
   ],
   "companies": [
    "石塚硝子株式会社",
    "アデリア株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000042919.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340042-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379447,
   "anchor": "n3379447",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379447",
   "title": "ホテル湯の杜導入AI知識平台「talkappi KNOWLEDGE」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクティバリューズ提供的AI知識平台「talkappi KNOWLEDGE」已導入ホテル湯の杜，將資訊更新作業時間從每週約3小時縮短至約15分鐘，並確保資訊一致性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "每週約3小時",
     "state": "translated",
     "quote": "週約3時間"
    },
    {
     "text": "約15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "15分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクティバリューズ",
    "ホテル湯の杜"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000140.000020288.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340040-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379446,
   "anchor": "n3379446",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379446",
   "title": "—新型耳機式自我照護—從耳朵開始調整身心，一邊聆聽音樂，一邊透過光線恢復活力　10月15日（木）「ファイテン 健光浴イヤーカフイヤホン」全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ファイテン株式会社將於2026年10月15日推出「ファイテン 健光浴イヤーカフイヤホン」。這款產品從耳邊照射光線以刺激副交感神經，協助現代人舒緩壓力並恢復活力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "約每3名工作者中就有2人",
     "state": "translated",
     "quote": "働く人の約3人に2人が"
    },
    {
     "text": "67.5％）表示",
     "state": "translated",
     "quote": "67.5％）が"
    },
    {
     "text": "單側約4g的超輕量設計",
     "state": "translated",
     "quote": "片側約4gの超軽量設計"
    }
   ],
   "companies": [
    "ファイテン株式会社",
    "厚生労働省",
    "明治国際医療大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000142.000046267.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340021-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379445,
   "anchor": "n3379445",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379445",
   "title": "【石川県七尾市】面向經營者、人事招募負責人｜學習解決人力短缺的訣竅，「企業力向上セミナー」將於10月27日舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "石川県七尾市在株式会社Asian Bridge受託營運下，將於2026年10月27日舉辦以解決人力短缺及防止人才流失為目的的「企業力向上セミナー」。リクルートワークス研究所的古屋星斗氏與株式会社Wasshoi Lab的濵野友也氏將擔任講者，並介紹數位技能提升課程、業務整理工作坊等支援事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月27日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日（火）"
    },
    {
     "text": "名額：15家公司左右",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：15社程度"
    },
    {
     "text": "支援實績超過100家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の支援実績"
    },
    {
     "text": "11月27日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Asian Bridge",
    "リクルートワークス研究所",
    "株式会社Wasshoi Lab",
    "株式会社ベネフィット・ワン",
    "パソナグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000147.000133067.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340013-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379444,
   "anchor": "n3379444",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379444",
   "title": "【研討會舉辦】以AI實現「Learning in the Flow of Work」～從「先學習再工作」邁向「在工作流程中學習」的人才培育～＜サイコム・ブレインズ＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MBK Wellness株式会社將於2026年10月29日舉辦線上研討會『以AI實現「Learning in the Flow of Work」』，介紹如何在業務流程中運用AI協助學習及培育人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "14:00-14:50",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00-14:50"
    },
    {
     "text": "1986年",
     "state": "translated",
     "quote": "1986年"
    },
    {
     "text": "約600社",
     "state": "translated",
     "quote": "約600社"
    },
    {
     "text": "超過30萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "30万人以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "MBK Wellness株式会社",
    "サイコム・ブレインズ事業本部",
    "名古屋大学文学部",
    "キンセントリックジャパン",
    "日本スペンサースチュアート",
    "マーサージャパン",
    "北海道大学大学院情報科学院",
    "保健同人フロンティア事業本部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000148.000025337.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340011-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379443,
   "anchor": "n3379443",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379443",
   "title": "HACARUS參展「2026 日本ダイカスト展示会」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HACARUS將參展於11月12日至14日在パシフィコ横浜舉辦的「2026 日本ダイカスト展示会」，並介紹AI外觀檢查軟體「HACARUS Check ZERO」等產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "11月12日（木）至14日（土）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月12日（木）から14日（土）まで"
    },
    {
     "text": "展期：2026年11月12日（木）〜14日（土）",
     "state": "translated",
     "quote": "会期：2026年11月12日（木）〜14日（土）"
    },
    {
     "text": "開放時間：9:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開場時間：9:00～17:00"
    },
    {
     "text": "首日於開幕式結束後9:30開放入場",
     "state": "translated",
     "quote": "初日は開会式終了後9:30開場"
    },
    {
     "text": "最後一日13:00閉展",
     "state": "translated",
     "quote": "最終日は13:00閉会"
    },
    {
     "text": "攤位編號：D-05",
     "state": "translated",
     "quote": "小間番号：D-05"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HACARUS",
    "HACARUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000149.000026090.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340007-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379442,
   "anchor": "n3379442",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379442",
   "title": "Fairy Devices參展日本最大規模的DX・AX綜合展「Japan DX ＆ AX Week 秋 2026」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fairy Devices株式会社將參展於2026年10月21日起在幕張メッセ舉辦的「Japan DX ＆ AX Week 秋 2026」，並介紹穿戴式裝置「THINKLET®」、遠端支援服務「LINKLET」，以及新服務「一人称視点（FPV）動画解析プラン」等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "全球最多的3個部門",
     "state": "translated",
     "quote": "世界最多の3部門"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fairy Devices株式会社",
    "RX Japan合同会社",
    "Microsoft",
    "Time 社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000153.000042518.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340003-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379441,
   "anchor": "n3379441",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379441",
   "title": "為全國兒童食堂提供支持的「ふるさと納税型クラウドファンディング」自10月15日起開始受理捐款",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ將自2026年10月15日起，透過東京都渋谷区的故鄉納稅型群眾募資開始受理捐款。目標金額為3,500萬日圓，將用於支援全國兒童食堂及推動據點防災化計畫等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年度的調查顯示共有12,602處",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度の調査で12,602カ所となり"
    },
    {
     "text": "約85％的兒童食堂表示感受到物價上漲的影響等",
     "state": "translated",
     "quote": "約85％のこども食堂が物価上昇の影響を感じるなど"
    },
    {
     "text": "2025年度為403件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は403件"
    },
    {
     "text": "合計收到約5,300萬日圓的捐款",
     "state": "translated",
     "quote": "合計約5,300万円のご寄付をいただきました"
    },
    {
     "text": "目標金額：3,500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：3,500万円"
    },
    {
     "text": "與熊本縣內3個地區網絡團體合作",
     "state": "translated",
     "quote": "熊本県内の3つの地域ネットワーク団体と連携し"
    },
    {
     "text": "共舉辦5場「巡迴兒童食堂」",
     "state": "translated",
     "quote": "計5回の「出張こども食堂」を開催しました"
    },
    {
     "text": "據悉，據點數量為「1萬2,602」（2025年度確定值）",
     "state": "translated",
     "quote": "箇所数は「1万2,602」（2025年度確定値）あることが明らかになっています"
    },
    {
     "text": "2025年度，除了向合計1,999個團體提供約3.1億日圓補助之外",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は、のべ1,999団体に約3.1億円の助成を行った他"
    },
    {
     "text": "共補助1,999個團體，金額約3.1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "のべ1,999団体に約3.1億円の助成を行った他"
    },
    {
     "text": "也為合計21,156個團體媒合企業等提供的物資支援",
     "state": "translated",
     "quote": "企業等からの物資等支援をのべ21,156団体へ仲介しました"
    },
    {
     "text": "（以售價計算約8.4億日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "(売価計算で約8.4億円)"
    }
   ],
   "companies": [
    "認定NPO法人全国こども食堂支援センター・むすびえ",
    "むすびえ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000154.000044382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339999-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379440,
   "anchor": "n3379440",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379440",
   "title": "センシンロボティクス與クラフティア，啟動合作，運用AI與數位技術推動設備工程產業升級與省力化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社センシンロボティクス與株式会社クラフティア，因透過KRAFTIA Innovation Fund進行投資，開始合作，運用AI與數位技術推動設備工程產業升級與省力化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社センシンロボティクス",
    "株式会社クラフティア",
    "Spiral Innovation Partners",
    "クラフティアイノベーション投資事業有限責任組合",
    "KRAFTIA Innovation Fund"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000156.000028447.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339995-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379439,
   "anchor": "n3379439",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379439",
   "title": "專為鹿兒島打造的求職媒合服務「ジョブアンテナ鹿児島」，10月13日註冊會員數突破7,000人",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由インタラクティブ株式会社營運、專為鹿兒島打造的求職媒合服務「ジョブアンテナ鹿児島」，截至2026年10月13日，註冊會員數突破7,000人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "約70家企業資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "約70社の企業情報"
    },
    {
     "text": "280筆以上的求職資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "280件以上の求人情報"
    },
    {
     "text": "會員數：7,012人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員数：7,012人"
    },
    {
     "text": "平均年齡：35.6歲",
     "state": "translated",
     "quote": "平均年齢：35.6歳"
    }
   ],
   "companies": [
    "インタラクティブ株式会社",
    "北海道新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000157.000014652.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379438,
   "anchor": "n3379438",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379438",
   "title": "【東京都港区】全國各地31個自治體與精選物產齊聚新橋！舉辦「全国交流物産展 in 新橋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "港区將於令和8年10月28日至30日在新橋SL廣場舉辦「全国交流物産展 in 新橋」，全國各地31個自治體將展出特產。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "來自全國各地的31個自治體",
     "state": "translated",
     "quote": "全国から31自治体"
    },
    {
     "text": "區內5個商店街",
     "state": "translated",
     "quote": "区内5商店会"
    },
    {
     "text": "令和8年10月28日（星期三）、29日（星期四）、30日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月28日（水曜）・29日（木曜）・30日（金曜）"
    },
    {
     "text": "全日 上午11時至下午8時",
     "state": "translated",
     "quote": "全日 午前11時～午後8時まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "港区",
    "(一社)港区観光協会",
    "浜松町・芝・大門マーチング委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000160.000140793.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379437,
   "anchor": "n3379437",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379437",
   "title": "舉辦「イ」字影像接收100週年紀念演講會「從高柳健次郎開始的電視發展歷程，以及未來100年」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "静岡大学高柳記念未来技術創造館將於2026年11月3日舉辦「イ」字影像接收100週年紀念演講會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "100周年"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日"
    },
    {
     "text": "350人",
     "state": "translated",
     "quote": "350名"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人 静岡大学",
    "立命館大学",
    "関西学院大学",
    "遠鉄百貨店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000161.000096787.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379436,
   "anchor": "n3379436",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379436",
   "title": "nana's green tea、新業態ティースタンド「THIS IS MATCHA」を始動。1号店「京都ヨドバシ店」を12月初旬にオープン",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社七葉營運的「nana's green tea」推出外帶專門新業態「THIS IS MATCHA」，將於2026年12月初開設京都ヨドバシ店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月初",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月初旬"
    },
    {
     "text": "25年的集大成",
     "state": "translated",
     "quote": "25年の集大成"
    },
    {
     "text": "1861年（文久元年）",
     "state": "translated",
     "quote": "1861年（文久元年）"
    },
    {
     "text": "自2001年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社七葉",
    "nana's green tea",
    "THIS IS MATCHA",
    "山政小山園",
    "株式会社山政小山園"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000042376.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339980-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379435,
   "anchor": "n3379435",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379435",
   "title": "スギノマシン公式キャラクター「すごスギのアイちゃん」誕生！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社スギノマシン為紀念創業90週年，推出以品牌圖示「！」為設計靈感的官方吉祥物角色「すごスギのアイちゃん」。此角色將應用於活動、展覽會及招募活動等，旨在提升企業知名度並傳播「超技術」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業90週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業90周年"
    },
    {
     "text": "共收到563件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "計563件の応募"
    },
    {
     "text": "最終為3件",
     "state": "translated",
     "quote": "最終的に3件"
    },
    {
     "text": "創業於1936年",
     "state": "translated",
     "quote": "1936年に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スギノマシン",
    "カターレ富山"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000070070.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379434,
   "anchor": "n3379434",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379434",
   "title": "名為「香氣」的庭園。「薫庭（KUNTEI）」於和多屋別荘誕生。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社和多屋別荘將於2026年10月1日在佐賀縣嬉野市的和多屋別荘內，開設全新香氛空間「薫庭（KUNTEI）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "9:00〜20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "1950年11月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "1950年11月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社和多屋別荘",
    "日本香堂",
    "ESTEBAN",
    "旅行新聞社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000171.000086101.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379433,
   "anchor": "n3379433",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379433",
   "title": "培育有助於運動員職涯發展的大使，啟動「ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027」，10月15日起開始招募",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルプロン與一般社団法人日本スポーツキャリア協会營運的「athletica」合作，啟動以現役運動員為對象、為期約6個月的實踐型職涯發展計畫「ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027」。自2026年10月15日起開始招募，截止日為同年11月15日。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027",
     "state": "translated",
     "quote": "ALPRON ATHLETE AMBASSADOR 2027"
    },
    {
     "text": "約6個月的實踐型職涯發展計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約6か月の実践型キャリア形成プログラム"
    },
    {
     "text": "將自2026年10月15日起開始招募",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より募集を開始します"
    },
    {
     "text": "招募截止時間為2026年11月15日23時59分",
     "state": "translated",
     "quote": "募集締め切りは2026年11月15日23時59分です"
    },
    {
     "text": "約15〜20分鐘的說明影片",
     "state": "translated",
     "quote": "約15〜20分の説明動画"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルプロン",
    "ALPRON",
    "一般社団法人日本スポーツキャリア協会",
    "athletica",
    "アスレチカ",
    "スポーツ庁",
    "JOC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000172.000059776.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379432,
   "anchor": "n3379432",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p8.html#n3379432",
   "title": "株式会社エージェント開始提供「依職種、職務分類的生成式AI應用研修計畫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エージェント配合厚生労働省「人才開發支援助成金」的修訂要件，開始提供專為職種、職務設計的12小時生成式AI應用研修計畫。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "12小時",
     "state": "translated",
     "quote": "12時間"
    },
    {
     "text": "2026年8月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月3日"
    },
    {
     "text": "中小企業75％",
     "state": "translated",
     "quote": "中小企業75％"
    },
    {
     "text": "大型企業60％",
     "state": "translated",
     "quote": "大企業60％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エージェント",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000173.000030953.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}