{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 7,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1173 條、台灣 8 個來源 102 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3379849,
   "anchor": "n3379849",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379849",
   "title": "マスコットを「動かして、貼る」。カーフが新サービス「ますこっとデコ」を10月15日開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "動畫製作公司株式会社カーフ將吉祥物角色轉換成短篇動畫，並推出可疊加在照片或影片上、用於SNS貼文的新服務「ますこっとデコ」，於2026年10月15日開始提供。服務也將搭配專用Web工具「デコ工房」，支援以插畫或布偶裝製作素材。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "2026年11月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月30日"
    },
    {
     "text": "開辦紀念價45萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "開始記念45万円〜"
    },
    {
     "text": "開辦紀念價40萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "開始記念40万円〜"
    },
    {
     "text": "8萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "8万円"
    },
    {
     "text": "月費45萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "月額45万円〜"
    },
    {
     "text": "1支＋20萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1本＋20万円"
    },
    {
     "text": "每追加1種3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "追加1種につき3万円"
    },
    {
     "text": "成立：2011年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2011年5月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社カーフ",
    "株式会社ポケモン",
    "サンリオ",
    "サンエックス",
    "日清カップヌードル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192632.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379848,
   "anchor": "n3379848",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379848",
   "title": "讓靜修從旅行成為「生活方式」。自然療癒師豊島大輝開始連載專欄「靜修這種生活方式」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホリスティックサポート代表豊島大輝，將於2026年6月起在靜修專業資訊網站「Japan Retreat Hub」連載專欄「靜修這種生活方式」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自 2026年6月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月より"
    },
    {
     "text": "1975年出生於大阪",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年大阪生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホリスティックサポート",
    "Japan Retreat Hub",
    "テルムマラン・パシフィーク",
    "日本シェアリングネイチャー協会",
    "IIN",
    "Institute of Integrative Nutrition",
    "JAFA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379847,
   "anchor": "n3379847",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379847",
   "title": "採礦類點擊建造遊戲《ECHOLAND》免費體驗版於Steam公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "採礦類點擊建造遊戲《ECHOLAND》的免費體驗版於Steam公開，並參加Steam Next Fest。正式版預計今冬發售。由moyadot.開發，SALMON-RAT（由SKILL-POOL株式会社營運）負責發行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自日本時間10月20日起舉辦的Steam Next Fest",
     "state": "translated",
     "quote": "日本時間10月20日から開催されるSteam Nextフェス"
    },
    {
     "text": "正式版預計於今冬發售",
     "state": "translated",
     "quote": "製品版は今冬の発売を予定しています"
    },
    {
     "text": "正式版中可收集100種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "製品版では100種類以上を収集し"
    },
    {
     "text": "開始發行日：2026年10月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026年10月6日"
    }
   ],
   "companies": [
    "SKILL-POOL株式会社",
    "SKILL-POOL Inc.",
    "SALMON-RAT",
    "moyadot."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340984-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379846,
   "anchor": "n3379846",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379846",
   "title": "「讓排隊的人也能接受的快速通關券」面向排隊名店，推出附慈善捐款的快速通關券《Fasty》",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社OKnet開始提供《Fasty》服務，讓排隊店家可販售優先入店券。部分票券費用將作為慈善捐款，導入費用與月費皆為0日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入費用、月費皆為0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "導入費用・月額費用は0円です"
    },
    {
     "text": "規模約250人的客服中心",
     "state": "translated",
     "quote": "250名規模のコールセンター"
    },
    {
     "text": "約20年的IT、行銷領域經驗",
     "state": "translated",
     "quote": "約20年にわたるIT・マーケティング領域での経験"
    },
    {
     "text": "2026年1月成立株式会社OKnet",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月、株式会社OKnetを設立"
    },
    {
     "text": "從申請到開始服務，預計約需10個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "お申し込みから開始まで10営業日前後を目安"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OKnet",
    "株式会社doubLe"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340983-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379845,
   "anchor": "n3379845",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379845",
   "title": "於日本、美國、中國取得實體AI監控裝置基本專利，開始向自動駕駛車、保全機器人、無人機、智慧城市提供授權",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社計数技研就「場景對應型實體AI監控」技術於日本、美國、中國取得專利。該技術可透過攝影機影像由AI判定監控對象，並依各場景切換至最適合的AI模型以偵測異常。此技術可在邊緣電腦上實現低耗電、高精度監控，並開始向自動駕駛車、保全及配送機器人、無人機、智慧城市提供授權。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第6742623號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第6742623号"
    },
    {
     "text": "授權公告號CN115004269B",
     "state": "translated",
     "quote": "授权公告号CN115004269B"
    },
    {
     "text": "專利號12,705,896",
     "state": "translated",
     "quote": "PATENT NO. 12,705,896"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社計数技研",
    "計数技研",
    "KEISUUGIKEN",
    "KEISUUGIKEN Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000086745.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340982-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379844,
   "anchor": "n3379844",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379844",
   "title": "鈴木蘭々與インフォエックス推出「Next Act」計畫，協助曾從事演藝活動者開創新職涯——將表演者的經驗轉化為「在企業中發揮的能力」的新型職涯支援",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インフォエックス將於2026年10月15日推出「Next Act」計畫，協助曾從事演藝活動者開創新職涯。鈴木蘭々將擔任大使，協助將在演藝活動中培養的能力轉譯、具體表述為企業職務所需的能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "20年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20年以上"
    },
    {
     "text": "2004年6月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年6月9日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インフォエックス",
    "インフォエックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000102749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379843,
   "anchor": "n3379843",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379843",
   "title": "【990日圓起】焼肉ぐりぐり家將於10月19日（星期一）起期間限定推出「平日限定晚間套餐」！白飯免費續加、可選全8種＆特大份400g，讓平日晚餐享有超高CP值",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フレスカ營運的燒肉連鎖店「焼肉ぐりぐり家」將自2026年10月19日起，於平日限定販售990日圓起的晚間套餐，共8種。推出白飯免費續加、特大份400g等注重CP值的餐點，於岡山、廣島為中心的25家門市提供。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "990日圓（含稅1,089日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "990円（税込1,089円）"
    },
    {
     "text": "肉量400g",
     "state": "translated",
     "quote": "お肉400g"
    },
    {
     "text": "「焼肉ぐりぐり家」25家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "「焼肉ぐりぐり家」25店舗"
    },
    {
     "text": "全8種「平日限定晚間套餐」",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種類の「平日限定 夜定食」"
    },
    {
     "text": "自2026年10月19日（週一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）から"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フレスカ",
    "焼肉ぐりぐり家"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000157492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340980-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379842,
   "anchor": "n3379842",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379842",
   "title": "「新宿區VS哥吉拉」合作最終章將於10月15日（星期四）展開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "新宿區將自2026年10月15日起，透過故鄉納稅推出與「哥吉拉」合作的最終章。將推出運用染色、印刷及裝訂等在地產業的回饋品，藉此活絡地方產業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）から"
    },
    {
     "text": "今年迎來第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3年目を迎えます"
    },
    {
     "text": "預定於2027年3月底",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月末予定"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOHO",
    "楽天"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000169276.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379841,
   "anchor": "n3379841",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379841",
   "title": "京都府、京都市攜手合作！將12月定為「京都電影月」，整合宣傳7項電影相關活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "京都府與京都市將2026年12月定為「京都電影月」，整合宣傳7項電影相關活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月"
    },
    {
     "text": "7項電影相關活動",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの映画関連イベント"
    }
   ],
   "companies": [
    "京都映画賞実行委員会",
    "京都府",
    "京都市",
    "太秦映画村",
    "京都文化博物館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000183223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340978-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379840,
   "anchor": "n3379840",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379840",
   "title": "詢問284位曾擔任喪主者「下次還想委託同一家葬儀社嗎？」52.4％回答「不想」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社想親針對284位曾擔任喪主者進行的調查顯示，不希望再次委託過去同一家葬儀社的人占52.4％；想再次委託的理由中，最多人選擇「能確實告知費用總額」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「能確實告知費用總額的葬儀社」以184人最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「費用の総額をきちんと伝えてくれる葬儀社」が184人で最多"
    },
    {
     "text": "「負責人值得信賴的葬儀社」有145人",
     "state": "translated",
     "quote": "「担当者が信頼できる葬儀社」が145人"
    },
    {
     "text": "「能細心處理事前諮詢的葬儀社」有144人",
     "state": "translated",
     "quote": "「事前相談に丁寧に対応してくれる葬儀社」が144人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社想親",
    "想親メモリアル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000184129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340977-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379839,
   "anchor": "n3379839",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379839",
   "title": "只要拍攝收據就能記帳，從開立請款單到完成財務報表一站搞定的雲端會計「キャピタル会計」：個人事業主免費，法人月費1,000日圓（免費1年），開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "キャピタルメディア株式会社開始提供雲端會計服務「キャピタル会計」，個人事業主免費，法人月費1,000日圓（首年免費）。提供拍攝收據後由AI自動記帳、開立符合發票制度的請款單等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "月費1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,000円"
    },
    {
     "text": "免費1年",
     "state": "translated",
     "quote": "1年間無料"
    },
    {
     "text": "每月20張",
     "state": "translated",
     "quote": "月20枚"
    },
    {
     "text": "每月300張",
     "state": "translated",
     "quote": "月300枚"
    },
    {
     "text": "扣除比例80％",
     "state": "translated",
     "quote": "控除割合80%"
    }
   ],
   "companies": [
    "キャピタルメディア株式会社",
    "Stripe"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000189087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379838,
   "anchor": "n3379838",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379838",
   "title": "獻給「充滿熱忱的員工僅占8％」的日本企業。參與培育累計超過1萬名領導者的專家著作《受部屬喜愛的主管一定會做的事》推出電子書版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SAPTA自2026年9月30日起發行代表董事竹下宏明著作《受部屬喜愛的主管一定會做的事》電子書版。本書以蓋洛普公司的調查所揭示的日本企業低參與度（8%）為背景，倡議依據部屬特質採用不同的溝通方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球平均的20％",
     "state": "translated",
     "quote": "世界平均の20%"
    },
    {
     "text": "自2026年9月30日起發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日より配信"
    },
    {
     "text": "於2026年7月31日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月31日に発売"
    },
    {
     "text": "定價：紙本書籍1,078日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：紙の書籍 1,078円（税込）"
    },
    {
     "text": "電子書籍1,024日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "電子書籍 1,024円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SAPTA",
    "幻冬舎",
    "Amazon",
    "米ギャラップ社",
    "日本生命保険相互会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190961.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340975-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379837,
   "anchor": "n3379837",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379837",
   "title": "韓國美妝＆雜貨快閃店「釜山散步」將於東京原宿舉辦！10月27日至31日，為期5天，集結韓國美妝與零食",
   "title_state": "translated",
   "summary": "インターテック合同会社將於2026年10月27日至31日在東京原宿舉辦韓國美妝＆雜貨快閃活動「釜山散步」。除了販售保養品、食品及雜貨，也將舉辦手工切皂體驗、集章活動等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5 天",
     "state": "translated",
     "quote": "5日間"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日"
    },
    {
     "text": "11:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "12:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00"
    },
    {
     "text": "步行3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩3分"
    },
    {
     "text": "步行7分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩7分"
    },
    {
     "text": "步行8分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩8分"
    },
    {
     "text": "5.1秒",
     "state": "translated",
     "quote": "5.1秒"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Inflers",
    "インターテック合同会社",
    "セリジン",
    "ベベルナ",
    "ヨンミ",
    "エクソム",
    "シュンユ",
    "オーラベール",
    "サンライト",
    "スイートココ",
    "スイートモンスター",
    "YES SWING（イエススイング）",
    "アイエル（IEL）",
    "D1KOREA",
    "AION（アイオン）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379836,
   "anchor": "n3379836",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379836",
   "title": "從商品照片，打造店家風格的促銷設計。AI設計服務「Poprica」協助製作菜單、POP、SNS圖片。支援精準呈現文字及沿用字型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Connect Piece提供AI服務「Poprica」，可根據商品照片和資訊生成促銷設計。支援沿用參考設計的配色、質感與字型，以及精準呈現文字，協助餐飲店、零售店等業者製作菜單、POP及SNS圖片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目前公開的範本共390款",
     "state": "translated",
     "quote": "公開中のテンプレート390点"
    },
    {
     "text": "日文235款",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語235点"
    },
    {
     "text": "英文155款",
     "state": "translated",
     "quote": "英語155点"
    },
    {
     "text": "提供首次使用5枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "初回5コインを提供しています"
    },
    {
     "text": "月費1,480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,480円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月20枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月20コイン"
    },
    {
     "text": "月費4,980日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額4,980円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月100枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月100コイン"
    },
    {
     "text": "月費14,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額14,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月320枚代幣",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月320コイン"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Connect Piece"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340973-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379835,
   "anchor": "n3379835",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379835",
   "title": "第5屆Nasu 661 WINE HILLS，11月8日舉辦收穫祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由農業生產法人ロイヤルベリーズファーム有限会社經營的「Nasu 661 WINE HILLS」，將於2026年11月8日舉辦收穫祭，並開放在復育棄耕地而成、約91公頃的園區內漫步里山的路線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "約91公頃",
     "state": "translated",
     "quote": "約91ヘクタール"
    },
    {
     "text": "14年",
     "state": "translated",
     "quote": "14年"
    },
    {
     "text": "327,927人次住宿",
     "state": "translated",
     "quote": "327,927人泊"
    },
    {
     "text": "約56%",
     "state": "translated",
     "quote": "約56%"
    },
    {
     "text": "4.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "4.5%"
    },
    {
     "text": "およそ4割",
     "state": "original",
     "quote": "およそ4割"
    }
   ],
   "companies": [
    "ロイヤルベリーズファーム有限会社",
    "Nasu 661 WINE HILLS",
    "観光庁",
    "環境省",
    "栃木県",
    "福島県"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191752.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379834,
   "anchor": "n3379834",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379834",
   "title": "支持年輕世代的「第一次」洗衣體驗，花王「喔！洗衣計畫」啟動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "花王於2026年10月15日啟動支持年輕世代洗衣的「喔！洗衣計畫」，並將與人氣漫畫《カグラバチ》合作的海報張貼於學生宿舍的洗衣間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（週四）啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15(木)から始動します"
    },
    {
     "text": "系列累計發行量突破450萬冊",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計発行部数450万部を超える"
    },
    {
     "text": "以學生共計13人為對象實施",
     "state": "translated",
     "quote": "学生計13人を対象に実施"
    }
   ],
   "companies": [
    "花王株式会社",
    "花王",
    "集英社",
    "共立メンテナンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192838.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340971-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379833,
   "anchor": "n3379833",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379833",
   "title": "像柯基犬一樣的包包！？圓潤的橫長造型，讓人每天都想帶著走的真皮包，由淺草皮革小物品牌「Kanmi.」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Kanmi以東京淺草皮革小物品牌之姿，在官方線上商店發表2026年秋冬新品系列。介紹了讓人聯想到柯基犬的橫長款「fuari 柯基肩背包」、波點圖案的「Candy 隨身肩背包」、吊飾、口金錢包等4款新品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年秋冬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年秋冬"
    },
    {
     "text": "26,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "26,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "22,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "3,520日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3,520円（税込）"
    },
    {
     "text": "19,800 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "19,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "500ml寶特瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "500mlのペットボトル"
    },
    {
     "text": "設有10處卡片夾層",
     "state": "translated",
     "quote": "カードポケットを10ヶ所配置"
    },
    {
     "text": "2000年於東京淺草創立",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年に東京・浅草でスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Kanmi",
    "Kanmi."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000177069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340970-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379832,
   "anchor": "n3379832",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379832",
   "title": "ミズナラ參展新技術創出交流會2026――將Word・Excel規格書及技術資料以「原有結構」交給AI，減少比對修訂內容與尋找依據",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミズナラ將參展於2026年10月22日・23日在東京多摩未來展覽館舉辦的「新技術創出交流會2026」，展示可保留Word及Excel結構的文件平台「Wordless」，以及AI應用PoC開發技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日（金）"
    },
    {
     "text": "攤位號碼：A-43",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号：A-43"
    },
    {
     "text": "約2,000頁的行政文件",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000ページの行政文書"
    },
    {
     "text": "2〜3週",
     "state": "translated",
     "quote": "2〜3週間"
    },
    {
     "text": "資本額：900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミズナラ",
    "東京都中小企業振興公社",
    "東京都立産業技術大学院大学",
    "AIIT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000180253.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340969-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379831,
   "anchor": "n3379831",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379831",
   "title": "NPO法人えんとかく以「讓發酵融入日常」為主題，與江田みず美氏合作。透過米麴開始分享飲食與健康資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "愛知縣的NPO法人えんとかく與江田みず美氏合作，開始分享透過米麴傳遞的飲食與健康資訊。於官方網站「メンタル健康NAVI」公開麴的基礎知識及研究資訊，促進輕鬆自在的日常健康管理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以44位健康成人為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "健康な成人44人を対象に"
    },
    {
     "text": "在比較3週的試驗中",
     "state": "translated",
     "quote": "3週間比較した試験では"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人えんとかく",
    "えんとかく",
    "江田みず美氏",
    "酒類総合研究所",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000191436.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340968-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379830,
   "anchor": "n3379830",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379830",
   "title": "ARK的模組化陸上養殖系統「ARK ZERO MATRIX 25000」入選「2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS」ACC決選！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ARK的模組化陸上養殖系統「ARK ZERO MATRIX 25000」，獲選為「2026 66th ACC TOKYO CREATIVITY AWARDS」創意創新部門的ACC決選入圍作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "本年度投稿總數2,545件",
     "state": "translated",
     "quote": "本年度の応募総数2,545本"
    },
    {
     "text": "共有63件作品參賽",
     "state": "translated",
     "quote": "63作品がエントリーし"
    },
    {
     "text": "包含在內的5件作品入選ACC決選",
     "state": "translated",
     "quote": "含む5作品がACCファイナリスト"
    },
    {
     "text": "2座養殖水槽",
     "state": "translated",
     "quote": "生育水槽2基"
    },
    {
     "text": "1套過濾系統（LSS：Life Support System）",
     "state": "translated",
     "quote": "ろ過システム（LSS：Life Support System）1基"
    },
    {
     "text": "設置面積：約60㎡／1組",
     "state": "translated",
     "quote": "設置面積：約60㎡／1ユニット"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ARK",
    "ARK",
    "ARK WORLDWIDE LTD.",
    "ARK ASIA PACIFIC SDN. BHD."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000089894.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379829,
   "anchor": "n3379829",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379829",
   "title": "關於「以取代表面燃燒器為目的的氫氣專燒燃燒器」之開發",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社正英製作所已針對以取代表面燃燒器為目的的氫氣專燒燃燒器進行基礎燃燒試驗。本燃燒器採用先混合方式，避開回火風險，實現CO2零排放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "表面溫度高達約700℃至900℃",
     "state": "translated",
     "quote": "表面温度は約700℃から900℃と高温で"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社正英製作所",
    "正英製作所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000128831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340966-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379828,
   "anchor": "n3379828",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379828",
   "title": "全新推出極薄雙面膠帶「コアスティックテープ®Rタイプ」，解決離型膜芯軸固定作業的問題！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セロレーベル於2026年10月15日起推出極薄雙面膠帶「コアスティックテープ®Rタイプ」，解決離型膜芯軸固定作業的問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "產品分為P、S、Q共3種類型",
     "state": "translated",
     "quote": "P、S、Qの3タイプの製品バリエーション"
    },
    {
     "text": "本公司自2009年起",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2009年より"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セロレーベル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000142887.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340965-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379827,
   "anchor": "n3379827",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379827",
   "title": "不辭職，以副業方式兼職。先從1家公司開始。「直接應徵×徵才廣告」，將與企業建立的信任關係轉化為持續性工作，業務委託模式「さんかくねっと全年徵才合作夥伴制度」正式啟動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "さんかくねっと株式会社將自2026年10月起，針對具備徵才廣告業務經驗者，推出以業務委託合約為基礎的副業型「全年徵才合作夥伴制度」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月より"
    },
    {
     "text": "先從2位合作夥伴開始",
     "state": "translated",
     "quote": "先行2名からスタート"
    },
    {
     "text": "最高返還本公司代理商毛利的100％",
     "state": "translated",
     "quote": "当社代理店粗利を最大100％還元"
    }
   ],
   "companies": [
    "さんかくねっと株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000176173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340964-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379693,
   "anchor": "n3379693",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379693",
   "title": "NinjaOne發表代理型AI技術員（支援IT營運的AI）「Katana AI」，以及控管AI代理使用的「NinjaOne MCP伺服器」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NinjaOne發表支援IT營運的代理型AI「Katana AI」，以及控管AI代理使用的「NinjaOne MCP伺服器」。藉此，IT部門能兼顧運用AI加速處理事件與落實治理。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "43項次要版本更新",
     "state": "translated",
     "quote": "マイナーリリース43件"
    },
    {
     "text": "6項主要版本更新",
     "state": "translated",
     "quote": "メジャーリリース6件"
    },
    {
     "text": "業界平均的43天",
     "state": "translated",
     "quote": "業界平均の43日"
    },
    {
     "text": "140個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "140以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "約40,000家客戶",
     "state": "translated",
     "quote": "約40,000社の顧客"
    },
    {
     "text": "98％的客戶滿意度",
     "state": "translated",
     "quote": "98％の顧客満足度"
    }
   ],
   "companies": [
    "NinjaOne",
    "NinjaOne, LLC",
    "IDC",
    "Range MSP",
    "Verizon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000184948.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340700-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379692,
   "anchor": "n3379692",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379692",
   "title": "為CES 2027參展者及參訪者舉辦「行前預習講座」！參加展會，從預習開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社デジタルマイス將於2026年10月26日舉辦面向參展者及參訪者的「事前準備研討會」，為2027年1月在美國拉斯維加斯舉行的「CES 2027」預作準備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    },
    {
     "text": "10月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日"
    },
    {
     "text": "2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月"
    },
    {
     "text": "9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月15日"
    },
    {
     "text": "2026年9月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月15日"
    },
    {
     "text": "2026年8月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月17日"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 26 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月26日"
    },
    {
     "text": "17:00-18:30",
     "state": "translated",
     "quote": "17:00-18:30"
    },
    {
     "text": "60 名",
     "state": "translated",
     "quote": "60名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社デジタルマイス",
    "Tokyo Innovation Base",
    "TIB"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000188840.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340697-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379691,
   "anchor": "n3379691",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379691",
   "title": "可體驗引擎與變速箱的結構、運作及聲音的「引擎・變速箱模擬器」首次支援Android",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社キットピーク宣布，可體驗4行程引擎與變速箱的結構、運作及聲音的應用程式「Trans4motor R」Android版將於2026年10月15日在Google Play開始提供。iOS版也將同時更新至v1.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,500円"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "20％折扣",
     "state": "translated",
     "quote": "20％オフ"
    },
    {
     "text": "V12",
     "state": "translated",
     "quote": "V12"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社キットピーク",
    "Google Play",
    "App Store",
    "Sound Design Lab",
    "YAMAHA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000012250.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340693-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379690,
   "anchor": "n3379690",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379690",
   "title": "フルッタフルッタ的阿薩伊商品以約2個月的快速進展開始在中國進行跨境電商銷售，獲選「天猫国際2026年全球新品TOP100」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フルッタフルッタ與墨谷在Tmall Global開始銷售阿薩伊商品約2個月後，商品獲選「天猫国際2026年全球新品TOP100」，並預計於雙11及CIIE進行促銷活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以開始銷售約2個月的快速進展",
     "state": "translated",
     "quote": "販売開始約2カ月の早さで"
    },
    {
     "text": "全球新品TOP100",
     "state": "translated",
     "quote": "グローバル新商品TOP100"
    },
    {
     "text": "天猫国際2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "天猫国際2026年"
    },
    {
     "text": "於2026年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月に"
    },
    {
     "text": "從10月中旬開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月中旬から"
    },
    {
     "text": "於11月上旬",
     "state": "translated",
     "quote": "11月上旬に"
    },
    {
     "text": "2026年7月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月29日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社フルッタフルッタ",
    "墨谷株式会社",
    "Tmall Global",
    "天猫国際",
    "RED",
    "Douyin",
    "JD Worldwide",
    "京東国際",
    "WeChat",
    "Mint Ginger",
    "CAMTA",
    "TasteAtlas"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000128811.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340688-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379689,
   "anchor": "n3379689",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379689",
   "title": "慈音-Kobe「奶油雞肉飯調理包」從「購買」到「相遇」　將於大丸松坂屋百貨店經營的複合式體驗商店『明日見世』展出！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "慈音-Kobe將於2026年10月21日至2027年1月19日，在大丸松坂屋百貨店經營的複合式體驗商店「明日見世」（大丸東京店9樓）展出「奶油雞肉飯調理包」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "2027年1月19日（星期二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月19日（火）"
    },
    {
     "text": "120g×1個",
     "state": "translated",
     "quote": "120g×1個"
    },
    {
     "text": "120g×2個",
     "state": "translated",
     "quote": "120g×2個"
    }
   ],
   "companies": [
    "慈音-Kobe",
    "大丸松坂屋百貨店",
    "慈音"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000174488.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340686-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379688,
   "anchor": "n3379688",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379688",
   "title": "ゴムマリ的業務AI代理，「內部知識搜尋」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ゴムマリ株式会社將自2026年10月15日起，開始提供以內部知識搜尋為對象的AI代理「內部知識搜尋AI代理」。可運用既有的Notion、SharePoint等平台，初期建置費用50萬日圓起即可導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年10月15日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より開始します"
    },
    {
     "text": "初期建置費 50萬円起",
     "state": "translated",
     "quote": "初期構築50万円から"
    },
    {
     "text": "期間 4 週起",
     "state": "translated",
     "quote": "期間4週間〜"
    },
    {
     "text": "月費 5萬円起的營運",
     "state": "translated",
     "quote": "月額5万円からの運用"
    },
    {
     "text": "負責人占62.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "担当者は62.0%にのぼり"
    },
    {
     "text": "「搜尋及查找資訊需要花費時間」（67.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "情報の検索・探索に時間がかかる」（67.0%）"
    },
    {
     "text": "最多的是「直接向負責人確認」（69.6%）",
     "state": "translated",
     "quote": "最も多いのは「担当者に直接確認」（69.6%）"
    },
    {
     "text": "向非負責人、但似乎知道相關資訊的員工確認」（39.9%）",
     "state": "translated",
     "quote": "担当者ではないが知っていそうな従業員に確認」（39.9%）"
    },
    {
     "text": "回答業務手冊未更新至最新版者達46.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "業務マニュアルが最新版に更新されていないとの回答は46.5%にのぼり"
    },
    {
     "text": "兩者同以31.2%並列第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "ともに31.2%で同率1位です"
    }
   ],
   "companies": [
    "ゴムマリ株式会社",
    "LayerX",
    "アルプス システム インテグレーション株式会社",
    "Notion",
    "SharePoint"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000185093.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340684-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379687,
   "anchor": "n3379687",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379687",
   "title": "【東京・新宿】Days Beauty Clinic新宿院新導入「Ultherapy Prime」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由医療法人社団FOR DAYS經營的Days Beauty Clinic新宿院，新導入超音波治療儀器「Ultherapy Prime」。該院導入了相較於以往的Ultherapy，在影像顯示及操作性方面有所改良的這款儀器，也可進行與Sofwave的複合式療程。此外，文中也介紹了株式会社DECENCIA進行的有關肌膚鬆弛意識調查結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計為75.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "合計75.7％でした"
    },
    {
     "text": "有41.7％回答「不知道該怎麼做」",
     "state": "translated",
     "quote": "41.7％が「何をしていいか分からない」と回答しています"
    },
    {
     "text": "以40～50多歲女性1,001人為對象進行的網路調查",
     "state": "translated",
     "quote": "40～50代女性1,001人を対象に実施したインターネット調査"
    },
    {
     "text": "雙頰輕量療程（160發）1次74,000日圓（含稅）起",
     "state": "translated",
     "quote": "両頬ライト（160ショット）1回74,000円（税込）からです"
    },
    {
     "text": "雙頰標準療程（280發）：97,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "両頬スタンダード（280ショット）：97,000円"
    },
    {
     "text": "全臉（380發）：137,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全顔（380ショット）：137,000円"
    },
    {
     "text": "追加下巴（50發）：22,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "顎下追加（50ショット）：22,000円"
    },
    {
     "text": "雙頰（80發）：46,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "両頬（80ショット）：46,800円"
    },
    {
     "text": "全臉（100發）：58,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全顔（100ショット）：58,000円"
    },
    {
     "text": "全臉（150發）：77,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全顔（150ショット）：77,000円"
    },
    {
     "text": "全臉＋下巴（200發）：96,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全顔＋顎下（200ショット）：96,000円"
    },
    {
     "text": "全臉＋下巴＋頸部（250發）：115,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "全顔＋顎下＋首（250ショット）：115,000円"
    },
    {
     "text": "另需支付3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "別途3,000円（税込）がかかります"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団FOR DAYS",
    "Days Beauty Clinic新宿院",
    "株式会社DECENCIA",
    "PRIZMAリサーチ",
    "Merz Aesthetics",
    "株式会社ジェイメック",
    "米国食品医薬品局（FDA）",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000190048.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340674-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379686,
   "anchor": "n3379686",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379686",
   "title": "2026年11月8日（星期日）於UR城鎮與生活博物館運用留白空間的社會實驗「城鎮與生活豐收祭」登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "UR都市機構將於2026年11月8日在東京都北區的「UR城鎮與生活博物館」舉辦社會實驗活動「城鎮與生活豐收祭」。作為試行計畫第3年的總結，將於工作坊廣場及實驗室41等地舉辦市集、戲劇、導覽行程等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "今年進入第3年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で3年目に入りました"
    },
    {
     "text": "4棟住宅樓",
     "state": "translated",
     "quote": "住棟４棟"
    },
    {
     "text": "合計5棟",
     "state": "translated",
     "quote": "計５棟"
    },
    {
     "text": "集合住宅4個團地共6戶",
     "state": "translated",
     "quote": "集合住宅４団地計6戸"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トータルメディア開発研究所",
    "独立行政法人都市再生機構",
    "UR都市機構",
    "キタバ・ランドスケープ東京事務所",
    "手づくり建築工作舎",
    "Let’s enjoy! SlackLife",
    "neighborGood",
    "NPO法人彩結び",
    "北区シアター☆ラボ",
    "富士見台トンネル",
    "VUILD"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000133347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340668-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379685,
   "anchor": "n3379685",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379685",
   "title": "智慧門鎖・電子鎖相關諮詢在5年間增加約1.8倍。「感應卡遺失」是最常見的原因｜鍵のかけつけ本舗的服務實績",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ライフ＆テクノロジーズ經營的「鍵のかけつけ本舗」分析了2021年3月至2026年9月約7萬件的作業紀錄，並宣布智慧門鎖・電子鎖相關諮詢占比在5年間增加約1.8倍。最常見的原因是感應卡或感應標籤遺失，占整體的31%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約7萬件作業紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "約7万件の作業記録"
    },
    {
     "text": "2021年的1.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年の1.7%"
    },
    {
     "text": "2025年為3.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には3.2%"
    },
    {
     "text": "2026年（1〜9月）為3.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年（1〜9月）には3.5%"
    },
    {
     "text": "電子鎖相關諮詢1,791件的明細",
     "state": "translated",
     "quote": "電子錠に関する相談1,791件の内訳"
    },
    {
     "text": "感應卡・感應標籤遺失：31%",
     "state": "translated",
     "quote": "カードキー・タグの紛失：31%"
    },
    {
     "text": "公寓・集合住宅占46%",
     "state": "translated",
     "quote": "マンション・アパートが46%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライフ＆テクノロジーズ",
    "鍵のかけつけ本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000138100.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340662-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379684,
   "anchor": "n3379684",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379684",
   "title": "讓公園的「地面」再次令人雀躍。於愛知縣愛知郡東鄉町的公園，施作孩子們能遊玩的繽紛景觀鋪面。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MEIGINE株式会社於愛知縣東鄉町的部田公園，使用景觀混凝土鋪面「MAT噴塗」，施作了附有繽紛遊具的鋪面工程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "直徑約20m",
     "state": "translated",
     "quote": "直径約20m"
    },
    {
     "text": "施工期間約2〜3天",
     "state": "translated",
     "quote": "施工期間が2〜3日程度"
    },
    {
     "text": "施工面積：約310㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "施工面積：約310㎡"
    },
    {
     "text": "施工天數：約10天",
     "state": "translated",
     "quote": "施工日数：約10日間"
    }
   ],
   "companies": [
    "MEIGINE株式会社",
    "株式会社MAT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180547.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340747-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379683,
   "anchor": "n3379683",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379683",
   "title": "【業界罕見的挑戰】公開承載品牌商品再利用理念的原創動畫MV『ORBIT』！邁向「價值循環」的“軌道”",
   "title_state": "translated",
   "summary": "品牌商品再利用業者株式会社ジェイビーワークス為紀念SNS宣傳活動3週年，公開由原創角色登場的動畫MV『ORBIT』。配合京都新店開幕，以「價值循環」為主題，傳達全新挑戰。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎來3週年",
     "state": "translated",
     "quote": "3周年を迎え"
    },
    {
     "text": "有4位原創角色登場",
     "state": "translated",
     "quote": "オリジナルキャラクター4人が登場"
    },
    {
     "text": "於2026年9月1日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月1日にオープンした"
    },
    {
     "text": "成為在京都的第3間店",
     "state": "translated",
     "quote": "京都で3店舗目となる"
    },
    {
     "text": "長達3年",
     "state": "translated",
     "quote": "3年間にわたって"
    },
    {
     "text": "透過7個EC網站",
     "state": "translated",
     "quote": "7つのECサイトを通じて"
    },
    {
     "text": "設立：2012年（平成24年）2月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2012年（平成24年）2月"
    },
    {
     "text": "公開日期：2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "公開日：2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイビーワークス",
    "株式会社epic",
    "空上スタジオ",
    "株式会社ジーアングル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180749.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340745-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379682,
   "anchor": "n3379682",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379682",
   "title": "開始提供可自由建構現場專用AI模型、可離線使用的邊緣AI攝影機解決方案「Monit-One（モニトワン）」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社システムズナカシマ開始提供邊緣AI攝影機解決方案「Monit-One」，協助建築工地及工廠進行安全監控與品質檢查。此方案支援離線AI推論，並透過roboflow進行無程式碼模型建構，以及與kintone整合，提升業務效率。目標是在2027年9月底前導入30社，並招募實證實驗合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於10月15日開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日から開始しました"
    },
    {
     "text": "搭載ソニー的IMX500感測器的攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "ソニーのIMX500センサーを搭載したカメラ"
    },
    {
     "text": "內建Raspberry Pi CM5",
     "state": "translated",
     "quote": "Raspberry Pi CM5内臓"
    },
    {
     "text": "目標是在2027年9月底前導入至30社",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年9月末までに30社への導入を目指します"
    },
    {
     "text": "2026年10月21日（週三）至23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）から23日（金）まで"
    },
    {
     "text": "本公司攤位編號：A35-20",
     "state": "translated",
     "quote": "当社ブース番号：A35-20"
    },
    {
     "text": "員工：163名（截至2025年11月）",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員：163名（2025年11月現在）"
    },
    {
     "text": "設立：1985年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1985年4月1日"
    },
    {
     "text": "招募公司數：5社左右",
     "state": "translated",
     "quote": "募集社数：5社程度"
    },
    {
     "text": "招募期限：2026年12月25日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "募集期限：2026年12月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社システムズナカシマ",
    "ソニー",
    "ArduCam",
    "Raspberry Pi",
    "roboflow",
    "kintone"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000185210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340744-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379681,
   "anchor": "n3379681",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379681",
   "title": "為因應物價高漲時代的住宅管理，住宅産業協議会修訂「住宅與設備維護時程指南」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "住宅産業協議会因應建築材料價格高漲及人力短缺導致工程費用上升，修訂了「住宅與設備維護時程指南」。考量2019年度至2025年度間建築工程費用上漲約22％，重新檢視費用估算，作為60年間維護管理計畫的參考資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以60年間的觀點彙整",
     "state": "translated",
     "quote": "60年間の視点でまとめた"
    },
    {
     "text": "上漲約22％",
     "state": "translated",
     "quote": "約22％上昇しています"
    },
    {
     "text": "從2019年度至2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年度から2025年度にかけて"
    },
    {
     "text": "會員企業14社",
     "state": "translated",
     "quote": "会員企業14社"
    },
    {
     "text": "ハウスメーカー9社",
     "state": "translated",
     "quote": "ハウスメーカー９社"
    },
    {
     "text": "設備メーカー5社",
     "state": "translated",
     "quote": "設備メーカー５社"
    }
   ],
   "companies": [
    "住宅産業協議会",
    "住産協",
    "国土交通省",
    "ハウスメーカー",
    "設備メーカー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000112495.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340743-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379680,
   "anchor": "n3379680",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379680",
   "title": "BEAM Technologies與JAXA開始進行半導體軌道上實證的共同研究",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社BEAM Technologies與JAXA自2026年8月31日起，在ISS「きぼう」的微重力環境下，開始進行關於GaSb晶體生長的共同研究。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 8 月 31 日"
    },
    {
     "text": "2022年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022 年 3 月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社BEAM Technologies",
    "JAXA",
    "宇宙航空研究開発機構",
    "理化学研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000147216.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340741-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379679,
   "anchor": "n3379679",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379679",
   "title": "源自法國的健康生活品牌HERCULE STUDIO，於Pink October提出「關注身體的時光」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "源自法國的健康生活品牌HERCULE STUDIO配合Pink October，推出全球限量100枚的特別版。在日本透過總代理NEPH販售5枚，並在法國捐款給支援團體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球僅生產100枚",
     "state": "translated",
     "quote": "世界でわずか100枚のみ生産される"
    },
    {
     "text": "其中為您介紹5枚",
     "state": "translated",
     "quote": "そのうち5枚をご紹介しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "HERCULE STUDIO",
    "株式会社シラック・ジャパン",
    "NEPH"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000163743.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340740-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379678,
   "anchor": "n3379678",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379678",
   "title": "シスコ發表代理式協作領域的新創新",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シスコシステムズ發表代理式協作領域的新創新，包括在Webex整合Claude Managed Agents與OpenAI dots、智慧工作場所體驗（RoomOS 27、Cisco Ceiling Speaker Pro），以及用於建立客戶關係的Dialog代理式框架。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "32種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "32 言語"
    },
    {
     "text": "1條乙太網路線",
     "state": "translated",
     "quote": "イーサネットケーブル 1 本"
    },
    {
     "text": "RoomOS 27",
     "state": "translated",
     "quote": "RoomOS 27"
    }
   ],
   "companies": [
    "シスコ",
    "シスコシステムズ合同会社",
    "Claude",
    "Webex",
    "OpenAI",
    "Google",
    "Microsoft",
    "Zoom",
    "Splunk"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000177453.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340739-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379677,
   "anchor": "n3379677",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379677",
   "title": "高知県香美市、香美市商工会、TOPPAN、toboso、地域住民のマッチングにより買い物を支援する実証を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "高知県香美市、香美市商工会、TOPPAN株式会社、toboso株式会社4方，為協助購物不便者及推廣地方電子貨幣「kamica」，將自2026年10月16日起進行約1個月的實證實驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）から"
    },
    {
     "text": "將實施約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月間実施します"
    },
    {
     "text": "於2021年4月導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月に導入した"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "自2019年5月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年5月より提供し"
    },
    {
     "text": "成立：2025年9月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2025年9月12日"
    }
   ],
   "companies": [
    "高知県香美市",
    "香美市商工会",
    "TOPPANホールディングス",
    "TOPPAN株式会社",
    "toboso株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184388.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340737-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379676,
   "anchor": "n3379676",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379676",
   "title": "國枝慎吾與小田凱人選手夢幻同台！休伊特與添田豪也將登場！「YONEX TENNIS FESTIVAL 2026」表演賽於有明舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヨネックス株式会社將於2026年10月25日在有明網球森林公園舉辦「YONEX TENNIS FESTIVAL 2026」，並由國枝慎吾、小田凱人選手、雷頓・休伊特、添田豪進行表演賽。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月24日（週六）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）から"
    },
    {
     "text": "於2026年10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日（日）に"
    },
    {
     "text": "舉辦日期 2026年10月25日（日）14:00〜",
     "state": "translated",
     "quote": "実施日 2026年10月25日（日）14:00〜"
    },
    {
     "text": "舉辦日程｜2026年10月25日（日）10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催日程 ｜2026年10月25日(日) 10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "入場觀賽門票｜8月31日（一）10:00〜開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "入場観戦チケット｜8月31日(月)10:00〜 販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヨネックス株式会社",
    "東レ パン パシフィック オープンテニストーナメント2026",
    "東レPPOテニス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000188297.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340734-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379675,
   "anchor": "n3379675",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379675",
   "title": "「同樣是地瓜乾，竟然差這麼多？」こととや2位店長試吃比較日本國產地瓜乾！介紹秋季美味「地瓜、栗子、豆類」的享用方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "エステールホールディングス株式会社旗下的「こととや」公開以秋季美味為主題的專題內容「秋日美味 店長們試吃了」Vol.1・Vol.2，介紹日本國產地瓜乾及使用地瓜、栗子、豆類製作的點心試吃比較，以及與茶飲的搭配。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "エステールホールディングス株式会社",
    "こととや",
    "丸七製茶"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000190751.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340730-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379674,
   "anchor": "n3379674",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379674",
   "title": "閉學前，將學生的回憶化作一杯紅茶　鹿兒島地方企業與學生共同開發 Apple meets Tea",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社下堂園與鹿児島純心女子短期大学及SHIROYAMA HOTEL kagoshima（城山観光株式会社）共同開發由學生發想的原創紅茶「Apple meets Tea」。為了在2027年3月閉學前留下學生的回憶，將於2026年11月限量販售結合紅茶、蘋果乾與蜂蜜的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月"
    },
    {
     "text": "2025年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度"
    },
    {
     "text": "2023年",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年"
    },
    {
     "text": "2026年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年1月"
    },
    {
     "text": "蘋果茶3g×6個",
     "state": "translated",
     "quote": "アップルティー3g×6個"
    },
    {
     "text": "蜂蜜棒0.2g×6支",
     "state": "translated",
     "quote": "蜂蜜スティック0.2g×6本"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日和8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日と8日"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社下堂園",
    "鹿児島純心女子短期大学",
    "SHIROYAMA HOTEL kagoshima",
    "城山観光株式会社",
    "生活学科 生活学専攻",
    "学校法人鹿児島純心女子学園",
    "鹿児島純心女子高等学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000085895.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340727-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379673,
   "anchor": "n3379673",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379673",
   "title": "開始招募20家以進軍美國為目標的女性科技與醫療保健新創公司。NEXTBLUE×MATTER啟動支援計畫",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NEXTBLUE將以東京都的「TOKYO SUTEAM」事業名義，自2026年10月15日起招募參加支援計畫「TOKYO to Global: Femtech & Healthcare Startup US Launchpad」，對象為20家以進軍美國為目標的女性科技與醫療保健新創公司。本計畫由NEXTBLUE與美國的MATTER合作，從市場適配性診斷、加速器到當地驗證，提供分階段支援。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "女性科技與醫療保健領域的20家新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "フェムテック・ヘルスケア領域のスタートアップ20社"
    },
    {
     "text": "從20社中選出10社",
     "state": "translated",
     "quote": "20社から10社を選抜"
    },
    {
     "text": "以最多5社為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5社を対象に"
    },
    {
     "text": "將自2026年10月15日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より開始します"
    },
    {
     "text": "11月4日（三）10:00〜10:30 JST舉辦線上說明會",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日（水）10:00〜10:30 JSTにオンライン説明会を開催"
    },
    {
     "text": "支援超過1,100家醫療保健新創公司",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100社以上のヘルスケアスタートアップを支援"
    },
    {
     "text": "累計募資金額超過$5.4B",
     "state": "translated",
     "quote": "累計調達額は$5.4Bを超えています"
    }
   ],
   "companies": [
    "NEXTBLUE株式会社",
    "MATTER",
    "NEXTBLUE2号有限責任事業組合",
    "TOKYO SUTEAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000130024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340722-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379672,
   "anchor": "n3379672",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379672",
   "title": "針對2026年千葉豪雨受災住宅，運用住宅維護專業技術進行地板下復原作業",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セスコ針對2026年8月千葉豪雨受災住宅，進行地板下淹水的復原工程。以千葉縣八千代市的新建獨棟住宅為案例，進行隔熱材料拆除、消毒及重新施工等作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "屋齡1年",
     "state": "translated",
     "quote": "築1年"
    },
    {
     "text": "創業：1987年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業：1987年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セスコ",
    "アリプロ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000111949.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340720-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379671,
   "anchor": "n3379671",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379671",
   "title": "不同蒸餾所交會，尋找各自的答案。CROSS DISTILLERY系列第一彈，推出以與新潟亀田蒸溜所交換原酒為契機誕生的威士忌。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社篠崎經營的新道蒸溜所與新潟亀田蒸溜所交換原酒合作推出的威士忌「SHINDO Cross Distillery 01」，將於2026年10月15日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（週四）起於全國發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より全国で発売します"
    },
    {
     "text": "容量：700ml",
     "state": "translated",
     "quote": "容量：700ml"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：50%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール度数：50%"
    },
    {
     "text": "價格：16,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：16,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "同樣於2021年開始蒸餾",
     "state": "translated",
     "quote": "同じ2021年に蒸溜を開始した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社篠崎",
    "新道蒸溜所",
    "SHINDO LAB",
    "新潟亀田蒸溜所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000131349.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340715-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379670,
   "anchor": "n3379670",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379670",
   "title": "子供4人vs鬼1人の非対称ホラー『かくれ鬼』、Steam Nextフェス開幕日に2体目の鬼「口裂け」が参戦！鬼側もキャラ選択が可能に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社FORCESが開発中の非対称ホラーゲーム『かくれ鬼: Hide-and-Seek Horror』が、2026年10月20日より開催される「Steam Nextフェス」に参加し、無料体験版に2体目の鬼「口裂け」が追加され、鬼側でのキャラクター選択が可能になる。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "4名孩子vs1名鬼",
     "state": "translated",
     "quote": "子供4人vs鬼1人"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "一決勝負的3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "一発勝負の3分間"
    },
    {
     "text": "最多5人",
     "state": "translated",
     "quote": "最大5人"
    },
    {
     "text": "3次更新",
     "state": "translated",
     "quote": "3回のアップデート"
    },
    {
     "text": "2013年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社FORCES",
    "FORCES"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000134541.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340713-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379669,
   "anchor": "n3379669",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379669",
   "title": "【首度於丸之內舉辦】品牌官方再商務POPUP「LUXURY ARCHIVES FAIR supported by 三菱地所」將於新丸大樓舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三菱地所與CVC投資對象Free Standard經營的ReLIKE合作，將於2026年10月16日至25日在新丸大樓舉辦專注於奢華典藏的POPUP活動「LUXURY ARCHIVES FAIR」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "10月25日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日（日）"
    },
    {
     "text": "約30坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約30坪"
    },
    {
     "text": "長達135年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "135年以上にわたる"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱地所株式会社",
    "BRICKS FUND TOKYO",
    "Free Standard株式会社",
    "ReLIKE",
    "BIRKENSTOCK",
    "evam eva",
    "FABIO RUSCONI",
    "G.H.BASS",
    "H.P.FRANCE",
    "Jil Sander",
    "LARDINI",
    "Paraboot",
    "Whitehouse Cox",
    "Retailor"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000149085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340708-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379668,
   "anchor": "n3379668",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379668",
   "title": "調查結果顯示，B2B內容有助於建立人脈，但很少能影響領導者",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據カスタムメディア旗下AIM B2B進行的調查，亞太地區的商業領導者對B2B內容的直接影響力抱持懷疑態度，但內容有助於建立人脈與取得信任。日本市場尤其難以說服，內容評估則以潛在客戶數量為主。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "69%同意「許多B2B內容只是傳遞資訊，很少能帶來決定性的影響」",
     "state": "translated",
     "quote": "69%が「多くのB2Bコンテンツは情報を伝えるだけで、決定的な影響を与えることは滅多にない」と同意しています"
    },
    {
     "text": "71%表示「曾因內容而聯絡他人或建立連結」",
     "state": "translated",
     "quote": "71%が「コンテンツをきっかけに連絡を取ったりつながりを構築した経験がある」と答え"
    },
    {
     "text": "63%回答「內容影響了商業偏好或決策」",
     "state": "translated",
     "quote": "63%が「コンテンツがビジネス上の選好や意思決定に影響を与えた」と回答しました"
    },
    {
     "text": "82%回答「讓單純的商業連結轉變為關係的，是信任與可靠性」",
     "state": "translated",
     "quote": "82%が「単なるビジネス上のつながりを関係性に変えるのは信頼性と確実性である」と回答"
    },
    {
     "text": "僅有9%的人提及有用且高度相關的內容",
     "state": "translated",
     "quote": "役立つ・関連性の高いコンテンツを挙げた人はわずか9%でした"
    },
    {
     "text": "80%回答「關係所帶來的影響力超越單純的連結」",
     "state": "translated",
     "quote": "80%が「関係性は単なるつながり以上の影響力を持つ」と回答しています"
    },
    {
     "text": "71%回答「會改變對組織信任度的印象」",
     "state": "translated",
     "quote": "71%が「組織の信頼性の印象を変える」と回答しました"
    },
    {
     "text": "回答「會改變最終決策或行動」的人僅有12%",
     "state": "translated",
     "quote": "「最終的な意思決定や行動を変える」と答えた人はわずか12%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "51%回答「高品質內容可能對認知或決策帶來重大影響」",
     "state": "translated",
     "quote": "51%が「高品質なコンテンツは認識や意思決定に大きな影響を与え得る」と答えています"
    },
    {
     "text": "50%將原因歸咎於「缺乏獨特性」",
     "state": "translated",
     "quote": "50%がその原因として「独自性の不足」を挙げており"
    },
    {
     "text": "高於「注意力爭奪戰（競爭激烈）」（39%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「注意の奪い合い（競争の激しさ）」（39%）を上回りました"
    },
    {
     "text": "64%的企業以「獲得的潛在客戶數量」評估內容",
     "state": "translated",
     "quote": "64%の企業がコンテンツを「獲得リード数」で評価しています"
    },
    {
     "text": "僅有22%的企業以「認知、偏好與決策的變化」進行評估",
     "state": "translated",
     "quote": "「認識・選好・意思決定の変化」で評価している企業はわずか22%でした"
    },
    {
     "text": "25%的管理階層以「建立的關係」評估內容",
     "state": "translated",
     "quote": "経営層の25%が「構築された関係性」でコンテンツを評価するのに対し"
    },
    {
     "text": "行銷領導者中重視此項指標的僅有6%",
     "state": "translated",
     "quote": "マーケティングリーダーで同指標を重視するのは6%にとどまりました"
    },
    {
     "text": "74%認為「說故事與影響力有所關聯」",
     "state": "translated",
     "quote": "74%が「ストーリーテリングと影響力には関連がある」と見ているものの"
    },
    {
     "text": "但相較於「單純講述故事」（31%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「単にストーリーを伝えること」（31%）よりも"
    },
    {
     "text": "更重視「實用的洞察」（48%）以及",
     "state": "translated",
     "quote": "「実用的な洞察」（48%）や"
    },
    {
     "text": "「值得信賴的專業知識」（32%）",
     "state": "translated",
     "quote": "「信頼できる専門知識」（32%）を高く評価しています"
    },
    {
     "text": "負責亞太廣大區域的領導者中，43%回答「內容是重要的影響力來源」",
     "state": "translated",
     "quote": "アジア太平洋の広域を担当するリーダーの43%が「コンテンツは重要な影響力の源泉である」と回答したのに対し"
    },
    {
     "text": "負責日本市場的領導者則僅有23%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本市場を担当するリーダーでは23%にとどまりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "Custom Media株式会社",
    "AIM B2B",
    "デール・カーネギー・トレーニング・ジャパン",
    "Future Inc., Ltd."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000085092.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340703-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379667,
   "anchor": "n3379667",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379667",
   "title": "刊登1次徵才資訊，即可一次委託多家派遣公司。「ハケンバンク」β版推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社CONFLICT於2026年10月15日推出專為物流、製造、建築、銷售等現場領域打造的人力派遣平台「ハケンバンク」β版。只需刊登1次徵才資訊，即可一次委託多家派遣公司，最快當天即可收到人才推薦。封閉版已導入超過50家企業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "超過50家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "50社を超える"
    },
    {
     "text": "2026年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年5月"
    },
    {
     "text": "2023年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年8月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社CONFLICT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000153661.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340701-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379666,
   "anchor": "n3379666",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379666",
   "title": "貿易交易與企業所有權風險偵測平台Sayari，開始提供「Sayari Graph/Sayari Signal」，以強化シャープ株式会社的客戶審查基礎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Sayari Japan株式会社宣布，シャープ株式会社為強化客戶審查基礎，已導入「Sayari Graph/Sayari Signal」。藉此將提升因應包括BIS 50％規則在內的出口管制規範之能力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日"
    },
    {
     "text": "50％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "50％以上"
    },
    {
     "text": "250個以上的國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "250以上の国と地域"
    },
    {
     "text": "超過120億筆企業、所有權關係、貿易與風險相關紀錄",
     "state": "translated",
     "quote": "120億件以上の企業・所有関係・貿易・リスクに関するレコード"
    },
    {
     "text": "連續 4 年當選",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続で選出"
    }
   ],
   "companies": [
    "Sayari Japan株式会社",
    "シャープ株式会社",
    "Sayari Labs, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000162377.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340695-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379665,
   "anchor": "n3379665",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379665",
   "title": "終結「AI工具乏人問津」問題。AI員工「ヒトタスAI」開始提供，可作為「部下」加入Slack或Teams",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社インディゴデータ開始提供企業用服務「ヒトタスAI」，讓AI員工常駐於Slack或Microsoft Teams。此服務無須學習新工具，即可透過自然語言操作，並標準配備機密資訊自動遮蔽等安全功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月時点"
    },
    {
     "text": "可先從1個月的免費試用開始",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは1ヶ月、無償トライアルから開始できます"
    },
    {
     "text": "每次都需要30分鐘～1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "毎回30分〜1時間を要していました"
    },
    {
     "text": "成立：2019年5月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 ：2019年5月23日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社インディゴデータ",
    "SMSデータテックグループ",
    "Slack",
    "Microsoft Teams",
    "Slack Technologies, Inc.",
    "Microsoft Corporation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000088277.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340689-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379664,
   "anchor": "n3379664",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379664",
   "title": "DORCO JAPAN開發符合アメニティ・リサイクル協会回收機制的刮鬍刀",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人アメニティ・リサイクル協会與會員企業株式会社DORCO JAPAN合作，將向住宿設施販售符合回收機制的刮鬍刀「TNC110」與「TRC110」。握柄部分使用75.0～77.2%的再生塑膠，並建立透過回收與再資源化實現資源循環的模式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2刀片的「TNC110」使用77.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "2枚刃「TNC110」には77.2％"
    },
    {
     "text": "3刀片的「TRC110」使用75.0％的再生塑膠",
     "state": "translated",
     "quote": "3枚刃「TRC110」には75.0％の再生プラスチックを使用しています"
    },
    {
     "text": "在全球130個以上的國家銷售刮鬍刀",
     "state": "translated",
     "quote": "世界130カ国以上でカミソリを展開"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人アメニティ・リサイクル協会",
    "株式会社DORCO JAPAN",
    "DORCO JAPAN",
    "DORCO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000113616.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340687-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379663,
   "anchor": "n3379663",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379663",
   "title": "透過「地方商社×地方創生支援」創造長野縣特產的新價值　八十二Link Nagano與アースコーポレーション正式展開合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "八十二Link Nagano與株式会社アースコーポレーション以提升長野縣特產價值、拓展銷售通路為目標，正式展開合作。兩家公司簽訂NDA及資訊合作協定，結合地方商社與地方創生支援的專業知識，在商品開發、拓展國內外銷售通路、運用故鄉納稅等領域合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "八十二Link Nagano株式会社",
    "株式会社アースコーポレーション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000123014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340679-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379662,
   "anchor": "n3379662",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379662",
   "title": "ふるさと物語、Domoを活用した「DX・AX推進事業」を本格始動",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ふるさと物語將與Domo認證頂級合作夥伴NDIソリューションズ株式会社合作，自2026年10月起正式啟動運用雲端資料應用平台「Domo」的DX・AX推動事業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "最快2週",
     "state": "translated",
     "quote": "最短2週間"
    },
    {
     "text": "資本額：1,650萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,650万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ふるさと物語",
    "NDIソリューションズ株式会社",
    "Domo, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000144008.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340678-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379661,
   "anchor": "n3379661",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379661",
   "title": "豊田通商 金属資源部率先導入Notion CRM Agent System",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Modelist在豐田通商循環經濟本部金屬資源部，協助推動以Notion CRM為基礎的「Notion CRM Agent System」先行導入專案。此系統將會議紀錄及案件經過等流程資訊結構化，並將經營層及專家的知識轉化為AI代理，形成可明確表述的知識，讓原本仰賴個人經驗的判斷得以作為組織資產共享及重複運用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025年春季的組織重整中",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年春の組織再編では"
    },
    {
     "text": "【在Notion建立100個AI人格的結果】",
     "state": "translated",
     "quote": "【Notionに100体のAI人格を作った結果】"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Modelist",
    "豊田通商株式会社",
    "Notion"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000160285.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340675-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379660,
   "anchor": "n3379660",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379660",
   "title": "ブレスクリア參展媽媽網紅活動「4yuuu Mom Market」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "凸版クリエイティブパートナーズ參展於2026年9月12日舉辦的「4yuuu Mom Market」，向媽媽網紅介紹平板型口臭護理產品「ブレスクリア vita+」及「ブレスクリア beauty+」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1袋あたり7,500mgものビタミンC",
     "state": "original",
     "quote": "1袋あたり7,500mgものビタミンC"
    },
    {
     "text": "1粒あたり約1kcal",
     "state": "original",
     "quote": "1粒あたり約1kcal"
    },
    {
     "text": "獲得第3名*",
     "state": "translated",
     "quote": "第3位*を獲得しました"
    },
    {
     "text": "50粒裝",
     "state": "translated",
     "quote": "50粒入り"
    },
    {
     "text": "建議零售價：含稅419日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：税込419円"
    },
    {
     "text": "建議零售價：含稅652日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：税込652円"
    }
   ],
   "companies": [
    "凸版クリエイティブパートナーズ株式会社",
    "4MEEE株式会社",
    "コスミック出版",
    "主婦と生活社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000107925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340670-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379659,
   "anchor": "n3379659",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379659",
   "title": "如何引導孩子與寵物發揮「原有的力量」？動物專家傳授讓生命綻放光彩的方法｜NICE PEACEフェス2026（10/24・山梨）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "2026年10月24日，サニーズアニマルクリニック院長櫻井辰徳將於山梨縣笛吹川フルーツ公園舉辦的「NICE PEACEフェス2026」登台，並與人對談如何讓孩子與寵物的生命綻放光彩。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "13:30〜",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30〜"
    },
    {
     "text": "約30〜45分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "30〜45分ほど"
    },
    {
     "text": "開業年份：2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業年：2021年"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUNNYS合同会社",
    "サニーズアニマルクリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000014.000185321.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340664-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379658,
   "anchor": "n3379658",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379658",
   "title": "【本校首度・日本時隔7年的佳績！】専門学校岡山ビジネスカレッジ畢業生池田万桜於「第48回技能五輪国際大会」服飾技術職種獲得敢鬥獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "専門学校岡山ビジネスカレッジ畢業生池田万桜，於在中國上海舉辦的「第48回技能五輪国際大会」服飾技術職種獲得敢鬥獎。這是日本代表時隔7年再次獲獎，該校也已連續3屆培育出日本代表。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "703分",
     "state": "translated",
     "quote": "703点"
    },
    {
     "text": "世界並列第13名",
     "state": "translated",
     "quote": "世界13位タイ"
    },
    {
     "text": "睽違7年",
     "state": "translated",
     "quote": "7年ぶり"
    },
    {
     "text": "31個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "31か国・地域"
    },
    {
     "text": "65個國家・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "65か国・地域"
    },
    {
     "text": "1,372人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,372人"
    },
    {
     "text": "64個職種",
     "state": "translated",
     "quote": "64職種"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人貝畑学園",
    "専門学校岡山ビジネスカレッジ",
    "株式会社カイタックファミリー",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000133614.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340661-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379657,
   "anchor": "n3379657",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379657",
   "title": "スマートエコー與鳥取大学医学部展開共同研究，開發可從孕期超音波影像偵測及預測母嬰風險的AI影像診斷模型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社スマートエコー與鳥取大学医学部於2026年10月1日開始共同研究，開發可從孕期超音波影像偵測及預測母嬰風險的AI影像診斷模型。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月1日簽訂",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日付で締結しました"
    },
    {
     "text": "於2027年度內建立超音波篩檢的基礎技術",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年度内での超音波スクリーニングの基盤技術の確立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社スマートエコー",
    "鳥取大学医学部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000158155.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340644-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379656,
   "anchor": "n3379656",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379656",
   "title": "【調查報告】BtoB行銷中的AI搜尋對策（AIO/LLMO等）實況調查",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロベル以全國659名從事BtoB企業行銷、網路集客及業務策略的商務人士為對象，實施AI搜尋對策（AIO/LLMO等）實況調查。認識相關用語者達88.7%，82.7%擔心自家公司未出現在AI搜尋結果中的風險，77.0%感受到業務機會流失。另一方面，實施對策的比例僅41.7%，未實施的主要原因為缺乏專業知識（49.1%）及ROI不透明（42.3%）。調查發現，實施對策的企業偏重自家網站內的措施，對外部評價的措施則有所延遲。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以659名商務人士為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "ビジネスパーソン659名を対象に"
    },
    {
     "text": "合併計算後，認知者占整體的88.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "これらを合わせた認知層は全体の88.7%に達しました"
    },
    {
     "text": "調查發現，整體有82.7%意識到相關風險",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の82.7%がリスクを意識していることが判明しました"
    },
    {
     "text": "整體有77.0%感受到業務上的負面影響",
     "state": "translated",
     "quote": "全体の77.0%が営業上のマイナス影響を実感している"
    },
    {
     "text": "認知者中有81.4%直接感受到「業務機會流失」",
     "state": "translated",
     "quote": "認知層の81.4%が「営業機会損失」を直接体感"
    },
    {
     "text": "感受到「業務機會流失」的人僅占41.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "「営業機会損失を実感」している人が41.9%にとどまっており"
    },
    {
     "text": "「沒有進行」占53.4%，超過半數且為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「行っていない」が53.4%で過半数を占め最多"
    },
    {
     "text": "「有進行」占41.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "「行っている」は41.7%"
    },
    {
     "text": "「內部自行處理」占51.6%，超過半數",
     "state": "translated",
     "quote": "「内製」が51.6%で半数以上を占めました"
    },
    {
     "text": "「設有專責部門・專責團隊」占16.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「専門部署・専任チームがある」が16.5%"
    },
    {
     "text": "「未滿10萬〜30萬日圓」占40.6%，為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「10万〜30万円未満」が40.6%で最多"
    },
    {
     "text": "「充實並發布自家網站上的正確自家資訊」占68.4%，為最多",
     "state": "translated",
     "quote": "「自社サイトでの正しい自社情報の拡充・発信」が68.4%で最多"
    },
    {
     "text": "「取得反向連結・引用提及・刊登於第三方媒體」占26.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "「被リンク獲得・サイテーション・第三者メディア掲載」が26.5%"
    },
    {
     "text": "「取得外部網站上的口碑・評論」占17.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "「外部サイトでの口コミ・レビューの獲得」が17.8%"
    },
    {
     "text": "「缺乏專業知識（49.1%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ノウハウ不足（49.1%）」"
    },
    {
     "text": "「ROI不透明（42.3%）」",
     "state": "translated",
     "quote": "「ROI不透明（42.3%）」"
    },
    {
     "text": "未實施的企業中，有80.6%表示若條件成熟，願意採取對策",
     "state": "translated",
     "quote": "未実施企業の80.6%が条件が整えば対策を行いたいと回答"
    },
    {
     "text": "持續半年以上者，感受到成效的比例上升至83.2%",
     "state": "translated",
     "quote": "半年以上の継続で効果実感率が83.2%へ上昇"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロベル",
    "ChatGPT",
    "Perplexity"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000176317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340642-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379655,
   "anchor": "n3379655",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379655",
   "title": "ミキハウス於あべのハルカス近鉄本店開設西日本最大規模店鋪，10/17（週六）盛大開幕～火車繪本專區與滑板車造型身高測量器登場，「夢想成真的城鎮 ミキハウスタウン」～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三起商行株式会社將於2026年10月17日，在あべのハルカス近鉄本店塔館8樓重新開幕「ミキハウスタウン」。店鋪規模為西日本最大級，匯集所有品牌，並導入火車繪本專區及滑板車造型身高測量器等新設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "塔館8樓",
     "state": "translated",
     "quote": "タワー館8階"
    },
    {
     "text": "長達 40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "40年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "38,500日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "38,500円（税込み）以上"
    },
    {
     "text": "11,000日圓（含稅）以上",
     "state": "translated",
     "quote": "11,000円（税込み）以上"
    },
    {
     "text": "賣場面積：259.89㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "売場面積：259.89㎡"
    }
   ],
   "companies": [
    "三起商行株式会社",
    "ミキハウス",
    "あべのハルカス近鉄本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000003837.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340639-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379654,
   "anchor": "n3379654",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379654",
   "title": "CHIBA SKY WINGS於大網白里校舉辦10月體驗會，預計11月正式啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社SKYPORT營運的CHIBA SKY WINGS，於2026年10月在大網白里市的Swish舉辦小學生籃球體驗會。由遠藤涼真教練負責，首次免費，之後每次1,000日圓。預計11月正式啟動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "1回1,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1回1,000円"
    },
    {
     "text": "17時〜18時",
     "state": "translated",
     "quote": "17時〜18時"
    },
    {
     "text": "18時10分〜19時10分",
     "state": "translated",
     "quote": "18時10分〜19時10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SKYPORT",
    "CHIBA SKY WINGS",
    "Swish",
    "東京八王子ビートレインズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000173160.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340632-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379653,
   "anchor": "n3379653",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379653",
   "title": "高端健康品牌「MIROS」將自10月21日（週三）起於広島三越、11月18日（週三）起於札幌三越陸續舉辦快閃活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "推出高端健康品牌「MIROS」的株式会社Sancta宣布，將自10月21日起於広島三越、11月18日起於札幌三越陸續舉辦快閃店。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "11月18日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月18日（水）"
    },
    {
     "text": "9月30日（週三）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日（水）発売"
    },
    {
     "text": "含稅8,800日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,800円以上"
    },
    {
     "text": "含稅16,500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込16,500円以上"
    },
    {
     "text": "價格：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,200円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Sancta",
    "MIROS",
    "広島三越",
    "札幌三越",
    "Cambrium GmbH"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000177211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340598-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379652,
   "anchor": "n3379652",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379652",
   "title": "ガレッジセール・ゴリ擔任總製作人！「ゴリ★オキナワフェス2026」11月7日・8日於那霸・パレットくもじ首度舉辦【免費入場】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社HENZA擔任事務局的「ゴリオキナワフェス実行委員会」，將於2026年11月7日及8日在那霸市的パレットくもじ首度舉辦「ゴリ★オキナワフェス2026」。ガレッジセール・ゴリ擔任總製作人，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日（週六）・8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日（土）・8日（日）"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場は無料です"
    },
    {
     "text": "決賽入圍者6名",
     "state": "translated",
     "quote": "ファイナリスト6名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HENZA",
    "沖縄アクターズスクール",
    "BASHLINE",
    "株式会社沖縄ファミリーマート",
    "株式会社リウボウインダストリー",
    "株式会社樹創",
    "株式会社メガネ一番",
    "株式会社あしびかんぱにー",
    "株式会社ロッテ",
    "フォーモスト ブルーシール株式会社",
    "久茂地都市開発株式会社",
    "有限会社アリアボイスネットワーク"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000064304.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340589-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379651,
   "anchor": "n3379651",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379651",
   "title": "Vtuber七夜聖りあら公開與滋賀大學資料科學學部合作的影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NTTデータ バリュー・エンジニア官方VTuber七夜聖りあら，於YouTube公開了造訪滋賀大學資料科學學部的合作影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過3,000件的專案",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000件を超えるプロジェクト"
    },
    {
     "text": "於2001年成立公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年に会社を設立し"
    },
    {
     "text": "與機器人共生生活超過10年",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたりロボットとの共生生活"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NTTデータ バリュー・エンジニア",
    "NTTデータ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000058631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340580-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379650,
   "anchor": "n3379650",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379650",
   "title": "「戰車道」精神重返《World of Tanks》　《少女與戰車》獅子隊自10月15日起參戰！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ウォーゲーミング宣布，將自2026年10月15日起，在PC戰車動作遊戲《World of Tanks》中與動畫《少女與戰車》展開全新合作。獅子隊及限定車輛「Tiger (P) Leoponsan」登場，並將舉辦活動商店獎勵兌換等內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "2026年10月22日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日(木)"
    },
    {
     "text": "Tier VI 德國重型戰車",
     "state": "translated",
     "quote": "Tier VI ドイツ重戦車"
    },
    {
     "text": "累計票房收入超過25億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "興行収入は累計25億円を超えました"
    },
    {
     "text": "950輛以上的裝甲車輛",
     "state": "translated",
     "quote": "950輌以上の装甲車輌"
    }
   ],
   "companies": [
    "Wargaming Group Limited",
    "ウォーゲーミング",
    "Wargaming.net"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000182111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340659-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379649,
   "anchor": "n3379649",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379649",
   "title": "昭和書体全集睽違4年改版，新增14款字體並限期販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社昭和書体將睽違4年改版2022年發售的「昭和書体全集」，新增14款日文字體，並自2026年10月15日起推出期間限定活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "睽違4年改版",
     "state": "translated",
     "quote": "4年ぶりに改編"
    },
    {
     "text": "新增14款字體",
     "state": "translated",
     "quote": "14書体を追加"
    },
    {
     "text": "日文字體106款・西文字體114款",
     "state": "translated",
     "quote": "和文106・欧文フォント114"
    },
    {
     "text": "梵文字體4款",
     "state": "translated",
     "quote": "梵字4書体"
    },
    {
     "text": "一般DVD套裝版為33,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常DVDパッケージ版は33,000円"
    },
    {
     "text": "一般下載版的TTF版、OTF版各為16,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常ダウンロード版はTTF版・OTF版それぞれ16,500円"
    },
    {
     "text": "5,500日圓（含稅）的升級商品",
     "state": "translated",
     "quote": "5,500円（税込）のアップグレード商品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社昭和書体",
    "コーエーテクモゲームス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000015016.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340657-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379648,
   "anchor": "n3379648",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379648",
   "title": "株式会社ユーキャンパス為紀念成立25週年，開始捐贈約1,500箱丁腈手套給全國大學餐廳",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユーキャンパス為紀念成立25週年，開始捐贈約1,500箱業務用丁腈手套給全國大學餐廳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立25周年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立25周年"
    },
    {
     "text": "約1,500箱",
     "state": "translated",
     "quote": "約1,500箱"
    },
    {
     "text": "全國68所學校",
     "state": "translated",
     "quote": "全国68校"
    },
    {
     "text": "89個校區",
     "state": "translated",
     "quote": "89キャンパス"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユーキャンパス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000024374.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340655-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379647,
   "anchor": "n3379647",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379647",
   "title": "Piumeeリップペンシル×ツヤグロスの2in1『GlowShine Frame』を11月1日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社iHackが展開するコスメブランド「Piumee」より、リップペンシルとツヤグロスの2in1製品『GlowShine Frame』が2026年11月1日にQoo10にて先行発売される。価格は¥2,180（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "¥2,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "¥2,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社iHack",
    "Piumee",
    "Qoo10",
    "@cosme",
    "ロフト"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000055248.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340653-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379646,
   "anchor": "n3379646",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379646",
   "title": "ブランディングワークス以營運合作夥伴身分加入專注柏市的在地資訊媒體「かしわっぷ」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブランディングワークス以營運合作夥伴身分加入株式会社プラッタ，參與營運於2026年10月8日上線、專注柏市的在地資訊媒體「かしわっぷ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブランディングワークス",
    "株式会社プラッタ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000155520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340647-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379645,
   "anchor": "n3379645",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379645",
   "title": "心理カウンセラーKAWAが贈る、魂の原郷へと還る音の旅。1stアルバム『Inner Nature』2026年10月28日、CD全国流通＆デジタル配信同時リリースが決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "心理カウンセラーKAWAの1stアルバム『Inner Nature』が2026年10月28日にCD全国流通およびデジタル配信でリリースされることが決定した。価格は1,230円（税込）。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "1,230日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,230円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社サーフ・プロジェクト",
    "Sync Life Music",
    "タワーレコード",
    "HMV",
    "Amazon",
    "Apple Music",
    "Spotify",
    "YouTube Music",
    "LINE MUSIC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000087977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340645-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379644,
   "anchor": "n3379644",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379644",
   "title": "Fortis Intelligence Advisory與エルテス開始在反情報領域合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fortis Intelligence Advisory株式会社與株式会社エルテス開始在反情報領域合作，致力於保護組織免受間諜活動及資訊外洩的侵害，並共同發布白皮書。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2016年起",
     "state": "translated",
     "quote": "2016年から"
    },
    {
     "text": "以4個面向為軸",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの軸として"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fortis Intelligence Advisory株式会社",
    "FIA",
    "株式会社エルテス",
    "エルテス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000159175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340636-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379643,
   "anchor": "n3379643",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379643",
   "title": "貼近「波動」的自我照護湯品「Su,Torimo（スットリモ）」，於群眾募資平台「Makuake」自即日起啟動專案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Incubate Harbor提供支援，由企業內部創業家土屋千尋推出的自我照護湯品「Su,Torimo」群眾募資專案於Makuake啟動。提供添加BEC的3種口味，實施期間自2026年10月15日開始。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在海外歷經超過35年的研究",
     "state": "translated",
     "quote": "海外で35年以上にわたり研究が重ねられてきた"
    },
    {
     "text": "全球年銷量約1億9千萬瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "世界では年間約1億9千万本の販売実績"
    },
    {
     "text": "深受全球15個以上國家喜愛",
     "state": "translated",
     "quote": "世界15カ国以上で愛され"
    },
    {
     "text": "於1835年一般上市",
     "state": "translated",
     "quote": "1835年に一般発売され"
    },
    {
     "text": "1897年獲王室御用（皇家認證）",
     "state": "translated",
     "quote": "1897年には王室御用達（ロイヤルワラント）に"
    },
    {
     "text": "此外還通過超過200項品質檢驗",
     "state": "translated",
     "quote": "さらに200項目を超える品質検査"
    },
    {
     "text": "添加170mg咪唑二肽（肌肽＋鵝肌肽）",
     "state": "translated",
     "quote": "イミダゾールジペプチド（アンセリン＋カルノシン）を170mg配合"
    },
    {
     "text": "相關成果已發表於50篇以上論文",
     "state": "translated",
     "quote": "その成果は50以上の論文として発信されています"
    },
    {
     "text": "2024年秋季以此事業計畫參加公司內部創業制度",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年秋にこの事業プランで社内ベンチャー制度にエントリー"
    },
    {
     "text": "2025年夏季，從超過100個主題中取得事業化核准",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年夏、100を超えるテーマの中から事業化承認を獲得"
    },
    {
     "text": "從超過100個主題中",
     "state": "translated",
     "quote": "100を超えるテーマの中から"
    },
    {
     "text": "實施期間：2026年10月15日（星期四）〜12月１7日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "実施期間：2026年10月15日（木）〜12月１7日（木）"
    },
    {
     "text": "開發者土屋千尋與高尾美穂老師的聊天會門票（現場參加）＋Su,Torimo5箱：20,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "開発者・土屋千尋と高尾美穂先生のおしゃべり会チケット（リアル参加）＋Su,Torimo5箱：20,000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "比預定一般售價（3,500日圓）優惠30％，售價2,450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格（3,500円）より30％OFFの2,450円（税込）"
    },
    {
     "text": "比預定一般售價（3,500日圓）優惠30％",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格（3,500円）より30％OFF"
    },
    {
     "text": "Free From 忍耐呵護組（Su,Torimo3箱，以及原創隨行杯與毛毯組合）：9,800日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Free From 我慢いたわりセット（Su,Torimo3箱と、オリジナルタンブラー＆ブランケットのセット）：9,800円（税込）"
    },
    {
     "text": "早鳥優惠（比預定一般售價優惠20％）",
     "state": "translated",
     "quote": "早割（一般販売予定価格より20％OFF）"
    },
    {
     "text": "MAKUAKE優惠（比預定一般售價優惠10％）",
     "state": "translated",
     "quote": "MAKUAKE割（一般販売予定価格より10％OFF）"
    },
    {
     "text": "商品預計自2027年1月中旬起陸續寄送",
     "state": "translated",
     "quote": "商品は2027年1月中旬以降、随時発送予定です"
    },
    {
     "text": "成立：2024年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Incubate Harbor",
    "株式会社ゼロワンブースター",
    "Makuake",
    "BRAND'S Research Centre",
    "大手飲料メーカー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000166370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340619-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379642,
   "anchor": "n3379642",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379642",
   "title": "在第3屆丹波國際電影節榮獲「觀眾獎」，串連地方與人們心意的奇蹟電影《つぎとまります》。以真實存在的巴士公司為舞台，令人期待已久的DVD確定於2026年10月28日（星期三）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "電影《つぎとまります》的DVD確定於2026年10月28日發售。該片在第3屆丹波國際電影節榮獲觀眾獎，以真實存在的巴士公司為舞台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "價格：3,850 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,850円（税込）"
    },
    {
     "text": "正片：約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "本編：約70分"
    },
    {
     "text": "特典影像：約16分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "特典映像：約16分"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社サーフ・プロジェクト",
    "京阪京都交通",
    "ワンウェイフィルム",
    "タワーレコード",
    "HMV",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000087977.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340618-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379641,
   "anchor": "n3379641",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379641",
   "title": "針對1天即可取得資格的302名取得者進行調查，契機為「公司指示等」者占63.6％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SNSテクノロジーズ株式会社以302名持有可透過1天課程取得之資格的人士為對象，進行問卷調查。取得資格的契機有63.6％是公司指示，受課形式有86.8％為面授課程。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "63.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "63.6%"
    },
    {
     "text": "86.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "86.8%"
    },
    {
     "text": "84.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "84.4%"
    }
   ],
   "companies": [
    "SNSテクノロジーズ株式会社",
    "ママキャン資格部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000130860.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340617-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379640,
   "anchor": "n3379640",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379640",
   "title": "クロロス於日本作物學會、日本生物環境工學會發表AI作物辨識研究成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クロロス株式会社於2026年9月舉辦的日本作物學會及日本生物環境工學會上，發表AI作物辨識與感測技術的研究成果。報告內容包括小麥種子生產中異型株檢測支援系統「SWALO」的實證，以及草莓果數測量、成熟度預測服務「BerryCast」的開發內容。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "分為6個成熟度級別",
     "state": "translated",
     "quote": "6クラスに登熟度を分類し"
    },
    {
     "text": "平均偏差約為11％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均ずれは約11％となりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "クロロス株式会社",
    "株式会社山本忠信商店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000022.000172640.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340615-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379639,
   "anchor": "n3379639",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379639",
   "title": "【全新添加改善皺紋功能】長銷藥用乳霜「ヒノキサイトアクティクリーム」添加有效成分菸鹼醯胺，改版上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒノキ新薬將重新推出長銷藥用乳霜「ヒノキサイトアクティクリーム」。添加有效成分菸鹼醯胺，新增「改善皺紋」功能，並與「ヒノキクリニカルREクリーム」一同更新包裝設計。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "內容量：40g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：40g"
    },
    {
     "text": "價格：20,350日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：20,350円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：13,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：13,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "資本額：3億7500萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本⾦ ： 3億7500万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ヒノキ新薬株式会社",
    "ヒノキ肌粧品"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000076470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340613-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379638,
   "anchor": "n3379638",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379638",
   "title": "國內自給率僅5.5％的「國產蜂蜜」　蜂蜜製造商員工在自家公司養蜂、採蜜的「國產岐阜百花蜂蜜」開始一般販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日新蜂蜜株式会社將於2026年10月15日起，開始販售自家養蜂採蜜的「國產岐阜百花蜂蜜120g」。國內蜂蜜自給率為5.5%，該公司透過自家養蜂，持續推動國產蜂蜜的生產與宣傳。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "5.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "5.5％"
    },
    {
     "text": "9割以上",
     "state": "original",
     "quote": "9割以上"
    },
    {
     "text": "120g",
     "state": "translated",
     "quote": "120g"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1,080日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円"
    },
    {
     "text": "1961年",
     "state": "translated",
     "quote": "1961年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    }
   ],
   "companies": [
    "日新蜂蜜株式会社",
    "農林水産省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000116918.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340609-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379637,
   "anchor": "n3379637",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379637",
   "title": "「外國人才培育系統」榮獲2026年度優良設計獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "小川電機株式会社推出的「外國人才培育系統」榮獲2026年度優良設計獎。該系統在越南河內的訓練中心重現日本的工作現場環境，透過包含語言及安全意識在內的實務型教育，致力於解決建築與電機業界的人才短缺及人力錯配問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    },
    {
     "text": "資本額：9千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金： 9千万円"
    },
    {
     "text": "長達約9個月的出國前密集培育計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "約9ヶ月間に及ぶ渡航前の集中育成プログラム"
    }
   ],
   "companies": [
    "小川グループ株式会社",
    "小川電機株式会社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000148593.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379636,
   "anchor": "n3379636",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379636",
   "title": "竹田式古墳墓、生前契約は7割超を維持。ご遺骨をお持ちの方・改葬によるご契約が増加",
   "title_state": "original",
   "summary": "大阪メモリアルパーク販売株式会社與株式会社前方後円墳共同推出的「竹田式古墳墓」，公布2025年9月至2026年10月8日的簽約狀況，其中生前契約占72.6%；隨著知名度提升，持有遺骨者及因改葬而簽約的人數也有所增加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "生前契約占簽約總數的72.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "ご契約の72.6%を生前契約が占め"
    },
    {
     "text": "累計參加人數突破1,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "累計参加者数が1,000名を突破し"
    },
    {
     "text": "1日で過去最高となる163名の方にご来場いただきました",
     "state": "original",
     "quote": "1日で過去最高となる163名の方にご来場いただきました"
    },
    {
     "text": "全國改葬件數達176,140件※，再創歷史新高",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の改葬件数は176,140件※と過去最多を更新しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪メモリアルパーク販売株式会社",
    "株式会社前方後円墳",
    "安藤忠雄建築研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000171211.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340603-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379635,
   "anchor": "n3379635",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379635",
   "title": "「吃蘑菇，了解自己的腸道環境」　ホクト對員工實施「#わたしの菌活」活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ホクト株式会社為了協助員工及其家人增進健康，實施「#わたしの菌活」計畫。並與株式会社メタジェン合作，檢驗攝取蘑菇對腸道環境造成的變化。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "ホクト集團員工50名",
     "state": "translated",
     "quote": "ホクトグループ社員50名"
    },
    {
     "text": "1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1か月間"
    },
    {
     "text": "1日40g",
     "state": "original",
     "quote": "1日40g"
    }
   ],
   "companies": [
    "ホクト株式会社",
    "株式会社メタジェン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000088575.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340599-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379634,
   "anchor": "n3379634",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379634",
   "title": "株式会社メルカリ正式導入Forter的AI判定平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社メルカリ為防範信用卡詐欺交易，正式導入Forter的AI判定平台。該平台透過GMOペイメントゲートウェイ導入，先行驗證中，退款金額降至約原本的10分之1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "退款金額控制在較舊系統約10分之1的水準",
     "state": "translated",
     "quote": "チャージバック金額を従来システム比で約10分の1の水準に抑えました"
    },
    {
     "text": "即時分析約6,000項資料屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000のデータ属性をリアルタイムに分析し"
    },
    {
     "text": "年支付處理金額超過23兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間決済処理金額は23兆円を超えており"
    },
    {
     "text": "已導入15萬家以上的加盟店",
     "state": "translated",
     "quote": "15万店舗以上の加盟店に導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メルカリ",
    "Forter",
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "GMOインターネットグループ",
    "メルカリ",
    "ZOZO",
    "えきねっと",
    "ASICS",
    "BEAMS",
    "NHK",
    "国税庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000102795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340591-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379633,
   "anchor": "n3379633",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379633",
   "title": "11月7日（六）、8日（日）舉辦「クラフトビール ジャパンホップ フェスト2026 in SVB東京」　活動詳情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "スプリングバレーブルワリー株式会社公布「クラフトビール ジャパンホップ フェスト2026 in SVB東京」的活動詳情，活動將於2026年11月7日及8日在SVB東京舉行。內容包括提供使用日本產啤酒花釀造的18家釀酒廠啤酒、與株式会社ネオ・エモーション合作販售壽司，以及音樂舞台等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國18家堅持使用日本產啤酒花的釀酒廠",
     "state": "translated",
     "quote": "全国18の日本産ホップにこだわったブルワリー"
    },
    {
     "text": "最多20種品項",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20種ラインナップ"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：5.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：5.5%"
    },
    {
     "text": "每場約130名",
     "state": "translated",
     "quote": "各回130名程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "スプリングバレーブルワリー株式会社",
    "株式会社ネオ・エモーション",
    "忽布古丹醸造",
    "いわて蔵ビール",
    "GOOD HOPS",
    "ホップジャパン",
    "常陸野ネストビール",
    "T.Y. HARBOR Brewery",
    "NAMACHAんBrewing",
    "ロコビア",
    "湘南ビール",
    "NUMBER NINE BREWERY",
    "南横浜ビール研究所",
    "横浜ビール醸造所",
    "OH!LA!HO BEER",
    "ヤッホーブルーイング",
    "FAR YEAST BREWING",
    "CRAFT BEER BASE",
    "宮崎ひでじビール",
    "SPRING VALLEY BREWERY",
    "まぐろ問屋 三浦三崎港"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000128728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340584-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379632,
   "anchor": "n3379632",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379632",
   "title": "讓非工程師員工成為「AI應用程式開發人才」。將再培訓期間縮短至6分之1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社みずほフィナンシャルグループ正式啟動運用運用AI程式碼輔助工具的再培訓計畫「みずほAI Bootcamp」，致力於在3個月內將非工程師員工培育成AI應用程式開發人才。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "從一般約1年半縮短至3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な1年半程度から3カ月に短縮"
    },
    {
     "text": "參加者5名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者5名"
    },
    {
     "text": "平均答對率為92％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均正答率が92％"
    },
    {
     "text": "集中學習1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "1カ月間集中的に学んだ"
    },
    {
     "text": "進行為期2個月的實際專案OJT",
     "state": "translated",
     "quote": "2カ月間にわたる実案件でのOJT"
    },
    {
     "text": "在3個月內習得AI應用程式開發所需技能",
     "state": "translated",
     "quote": "3カ月でAIアプリケーション開発に必要なスキルを身につける"
    },
    {
     "text": "參加者人數從首次的5名擴大至約20名",
     "state": "translated",
     "quote": "参加者数を初回の5名から20名程度に拡大"
    },
    {
     "text": "首先培育100人規模的AI應用程式開發人才",
     "state": "translated",
     "quote": "まずは100人規模のAIアプリケーション開発人材を育成"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社みずほフィナンシャルグループ",
    "金融庁",
    "Codex",
    "Claude Code"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000177612.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340578-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379631,
   "anchor": "n3379631",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379631",
   "title": "開始提供「業務資訊整合功能」，以企業為單位整合分散於多個事業部及集團公司的業務資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハイウェイ開始在平台「Hiway」提供「業務資訊整合功能」，可按企業為單位整合及管理分散於多個事業部或集團公司的業務資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ハイウェイ",
    "Hiway",
    "ハイウェイ",
    "Salesforce"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000097145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340606-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379630,
   "anchor": "n3379630",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379630",
   "title": "在浪漫特快博物館拍攝「劇場型團體照」！【GO職場スターズ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイイチ宣布，作為聚焦穿著制服工作者的企劃「GO職場スターズ」新作品，已在浪漫特快博物館拍攝「劇場型團體照」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1972年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1972年生まれ"
    },
    {
     "text": "於2018年",
     "state": "translated",
     "quote": "2018年に"
    },
    {
     "text": "於2019年",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイイチ",
    "フォトスタジオ ピース",
    "パイインターナショナル",
    "ニコンサロン銀座",
    "ニコンサロン大阪"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000026.000101469.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379629,
   "anchor": "n3379629",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379629",
   "title": "雲端PBX「GoodLine」於「ITreview Grid Award 2026 Fall」中，連續10期獲得雲端PBX部門最高級別「Leader」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社グッドリレーションズ提供的雲端PBX「GoodLine」，在アイティクラウド株式会社主辦的「ITreview Grid Award 2026 Fall」雲端PBX部門中，連續10期獲得最高級別「Leader」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社グッドリレーションズ",
    "アイティクラウド株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000034520.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340572-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379628,
   "anchor": "n3379628",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379628",
   "title": "アツラエ在「UX專家評審」中新增AI應用提案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アツラエ將自今日起開始提供一項服務，在既有的「UX專家評審」中新增AI應用的具體方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "50萬日圓起即可實現",
     "state": "translated",
     "quote": "50万円から実現可能です"
    },
    {
     "text": "標準方案 120萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "スタンダードプラン 120万円"
    },
    {
     "text": "新增1個流程：30萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1フロー追加：30万円"
    },
    {
     "text": "競爭者調查：30萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "競合調査：30万円〜"
    },
    {
     "text": "概念資料製作：50萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "コンセプト資料作成：50万円〜"
    },
    {
     "text": "資本額：50,000,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アツラエ",
    "アツラエ",
    "株式会社ジェーエムエーシステムズ",
    "日本能率協会グループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000064114.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379627,
   "anchor": "n3379627",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379627",
   "title": "リョーサン菱洋舉辦網路研討會，解說NVIDIA GTC Berlin 2026最新動向",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リョーサン菱洋株式会社將與NVIDIA共同舉辦網路研討會，於2026年10月29日解說「NVIDIA GTC Berlin 2026」的最新動向。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月29日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月29日"
    },
    {
     "text": "14:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "14:00～15:00"
    },
    {
     "text": "2026年10月20日～22日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日～22日"
    },
    {
     "text": "2005 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年"
    },
    {
     "text": "2024年",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年"
    },
    {
     "text": "2026年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月1日"
    },
    {
     "text": "1953年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "1953年11月"
    },
    {
     "text": "17,690百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "17,690百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "リョーサン菱洋株式会社",
    "エヌビディア合同会社",
    "NVIDIA",
    "リョーサン",
    "菱洋エレクトロ",
    "リョーサン菱洋ホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000123293.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340569-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379626,
   "anchor": "n3379626",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379626",
   "title": "AutoStore與Kardex Japan將於11月12日、13日共同舉辦實機示範研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AutoStore System株式会社與Kardex Japan株式会社將於2026年11月12日及13日在三重縣舉辦聯合實機示範研討會。本研討會將解說AutoStore的運作方式與導入效益、訂閱型解決方案「Pio」，以及Kardex提供的套裝型解決方案「StarterGrid」，並可透過實機示範體驗從入庫、出庫到揀貨的一系列作業。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月12日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日(木)"
    },
    {
     "text": "13日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "13日(金)"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    },
    {
     "text": "個別諮詢會（約30分鐘）",
     "state": "translated",
     "quote": "個別相談会（約30分）"
    },
    {
     "text": "遍及全球30多個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界30カ国以上"
    },
    {
     "text": "約2,700名",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,700名"
    }
   ],
   "companies": [
    "AutoStore System株式会社",
    "Kardex Japan株式会社",
    "AutoStore",
    "Kardex",
    "ESR弥富木曽岬ディストリビューションセンター"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000136129.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340568-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379625,
   "anchor": "n3379625",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379625",
   "title": "【免費入場】令和8年10月25日（日）10～15時「きらっと☆オンリーワン」市集in2026秋西猪名公園祭／10月28日（水）11～13時半「きらっと☆オンリーワン」農福合作市集即將舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "兵庫県阪神北県民局與宝塚健康福祉事務所，將以支援身心障礙福利服務事業所等產品銷售的「きらっと☆オンリーワン」事業為一環，於10月25日在西猪名公園舉辦市集，並於10月28日在ひょうご都市農業支援センター前舉辦農福合作市集。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和8年10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年10月25日"
    },
    {
     "text": "10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～15:00"
    },
    {
     "text": "11:00～13:30",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～13:30"
    }
   ],
   "companies": [
    "兵庫県阪神北県民局",
    "宝塚健康福祉事務所",
    "ジョブサポート希望",
    "ななくさ厚生院",
    "WowⅡ！",
    "川西市障害者共働作業所あかね",
    "ハピネス川西作業所",
    "（公財）兵庫県園芸・公園協会",
    "西猪名公園管理事務所",
    "ふぉーふーむ",
    "MIXCAFE",
    "トークゆうゆう",
    "兵庫県阪神北県民局 阪神農林振興事務所",
    "宝塚市役所",
    "阪神シニアカレッジ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000182247.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340567-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379624,
   "anchor": "n3379624",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379624",
   "title": "三菱電機ビルソリューションズ天皇杯・皇后杯 全日本網球錦標賽101st確定舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "公益財団法人日本テニス協会宣布，將於2026年12月13日至20日在有明コロシアム等地舉辦「三菱電機ビルソリューションズ天皇杯・皇后杯 全日本網球錦標賽101st」。預賽將於宮崎県舉行，大會主題為「Move Next 100」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全日本網球錦標賽101st",
     "state": "translated",
     "quote": "全日本テニス選手権101st"
    },
    {
     "text": "2026年12月13日（星期日）至12月20日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月13日（日）から12月20日（日）まで"
    },
    {
     "text": "2026年11月28日（星期六）至12月2日（星期三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月28日（土）から12月2日（水）まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "三菱電機ビルソリューションズ",
    "公益財団法人日本テニス協会",
    "ひなたTENNIS PARK MIYAZAKI"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000028.000169317.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340566-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379623,
   "anchor": "n3379623",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379623",
   "title": "超人氣TV動畫《とんがり帽子のアトリエ》首款解謎套件登場！親身體驗作品中的「魔法迷宮」。「逃出潛藏著龍的魔法迷宮」10月30日（星期五）發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TERRA NOVA將於2026年10月30日開始販售TV動畫《とんがり帽子のアトリエ》首款原創沉浸式解謎套件「逃出潛藏著龍的魔法迷宮」。這是一款運用智慧型手機等裝置繪製魔法陣機關、攻略魔法迷宮的深度內容，發售前後將透過X帳號舉辦活動，並同步販售周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年10月30日（星期五）起於特設網站等開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）より特設サイト等にて販売開始いたします"
    },
    {
     "text": "預計所需時間120分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "想定所要時間120分"
    },
    {
     "text": "解謎套件（一般版）：3,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "謎解きキット（通常版）：3,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "解謎套件（特典版）：4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "謎解きキット（特典版）：4,620円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TERRA NOVA",
    "TERRA NOVA",
    "講談社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000069223.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340565-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379622,
   "anchor": "n3379622",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379622",
   "title": "テイラー將曾支援大型企業建置核心系統的機制，以「ERP-Kit」名義開始商業提供。獻給推動業務系統內製化的企業。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テイラー株式会社將自2026年10月15日起，開始商業提供「ERP-Kit」，將在大型企業核心系統建置方面具備實績的機制產品化。該產品提供給以業務系統內製化為目標的企業及開發合作夥伴，並提及可縮短Tailor Platform的實作期間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "24個模組",
     "state": "translated",
     "quote": "24のモジュール"
    },
    {
     "text": "20份AI代理開發流程手冊",
     "state": "translated",
     "quote": "20本のAIエージェント用開発手順書"
    },
    {
     "text": "將自2026年10月15日起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より開始します"
    },
    {
     "text": "將實作期間縮短至10分之1",
     "state": "translated",
     "quote": "実装期間を10分の1に短縮して"
    }
   ],
   "companies": [
    "テイラー株式会社",
    "Tailor Technologies, Inc.",
    "Google Cloud"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000101637.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340564-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379621,
   "anchor": "n3379621",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379621",
   "title": "タマチャンショップ的「キノコッチ」改版！採用冷凍乾燥製法，10月15日發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "有限会社九南サービス旗下「タマチャンショップ」品牌的香菇零食「キノコッチ」，將從真空油炸製法改為冷凍乾燥製法，並於2026年10月15日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "蛋白質約為5.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "たんぱく質は約5.3倍"
    },
    {
     "text": "脂質減少約94％",
     "state": "translated",
     "quote": "脂質は約94％カット"
    },
    {
     "text": "熱量減少約69％",
     "state": "translated",
     "quote": "カロリーは約69％カット"
    },
    {
     "text": "價格：480 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：480円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社九南サービス",
    "タマチャンショップ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000032.000096373.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340562-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379620,
   "anchor": "n3379620",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379620",
   "title": "ビーヘルシー為專業人士推出「有助帶來諮詢的YouTube企劃」免費個別諮詢，10月15日起實施",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビーヘルシー自2026年10月15日起，為律師、稅理士等專業人士事務所提供YouTube影片企劃相關的免費個別諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多3家事務所",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3事務所"
    },
    {
     "text": "1回30分程度",
     "state": "original",
     "quote": "1回30分程度"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビーヘルシー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000032905.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340544-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379619,
   "anchor": "n3379619",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379619",
   "title": "讓「每天吃50公克菇類」美味又愉快！【創業35週年】ミスズライフ前進全國３座城市！同步參加長野、橫濱、廣島的活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミスズライフ為紀念創業35週年，將參加於2026年10月17日、18日在長野、橫濱、廣島3座城市舉辦的菇類相關活動，推廣「每天吃50公克菇類」並販售商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業35週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業35周年"
    },
    {
     "text": "每天吃50公克菇類",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日きのこ50グラム"
    },
    {
     "text": "1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円(税込)"
    },
    {
     "text": "1包200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック200円(税込)"
    },
    {
     "text": "10個裝500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10個入り500円"
    },
    {
     "text": "鮮味約為2倍",
     "state": "translated",
     "quote": "約2倍のうま味"
    },
    {
     "text": "自1991年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1991年の創業以来"
    },
    {
     "text": "2004年時",
     "state": "translated",
     "quote": "2004年には"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミスズライフ",
    "ミスズライフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000122572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340541-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379618,
   "anchor": "n3379618",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379618",
   "title": "培育支撐「身心健康」專業人才的新時代實踐型教育！校內課外課程『プロフェッショナル・ラボ』將於2027年4月啟動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "OMGホールディングス與学校法人敬心学園日本医専將於2027年4月開辦校內課外課程『プロフェッショナル・ラボ』，實施由介護NEXT及GENKIDO專家指導的實踐型教育。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2027年4月啟動",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より始動"
    }
   ],
   "companies": [
    "OMGホールディングス",
    "学校法人敬心学園",
    "日本医専",
    "介護NEXT",
    "GENKIDO",
    "OMG PARTNERS",
    "げんき堂整骨院"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000149091.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340546-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379617,
   "anchor": "n3379617",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p7.html#n3379617",
   "title": "人會「擬態」成什麼，又是為了守護什麼而活著──ノア・オークス的書籍《乾かない布のあいだ》獲得Amazon6個類別第1名",
   "title_state": "translated",
   "summary": "トキツカゼ出版株式会社は、ノア・オークスの電子書籍『乾かない布のあいだ』がAmazon.co.jpで6部門1位を獲得したと発表した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "在6個類別中獲得第1名",
     "state": "translated",
     "quote": "6部門で1位"
    },
    {
     "text": "於2026年10月8日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日に発売"
    },
    {
     "text": "含稅980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込980円"
    }
   ],
   "companies": [
    "トキツカゼ出版株式会社",
    "Amazon.co.jp",
    "Amazon.com, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000131393.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340535-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}