{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 6,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1173 條、台灣 8 個來源 102 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3379397,
   "anchor": "n3379397",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379397",
   "title": "全館客房皆附溫泉、私人狗狗活動空間的別墅「ドッグヴィラ伊豆 悠泉」將於2026年10月24日在靜岡縣伊豆市盛大開幕。開幕紀念方案也已公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブッキングリゾート將於2026年10月24日在靜岡縣伊豆市盛大開幕別墅「ドッグヴィラ伊豆 悠泉」，全館客房皆附溫泉及私人狗狗活動空間。開幕紀念方案包括住宿費20%OFF，以及「いぬやど」會員限定的1萬日圓OFF優惠券，現已公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "共3間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全3室"
    },
    {
     "text": "20％OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20％OFF"
    },
    {
     "text": "折抵1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円OFF"
    },
    {
     "text": "91,036（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "91,036 (2026年10月時点)"
    },
    {
     "text": "145,000（截至2026年10月）",
     "state": "translated",
     "quote": "145,000 (2026年10月時点)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブッキングリゾート",
    "いぬやど"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000801.000052784.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339896-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379396,
   "anchor": "n3379396",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379396",
   "title": "【大阪府和泉市】古民家咖哩店換上萬聖節裝扮！「不給糖就搗蛋」還有禮物可拿。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社antiqua營運的大阪府和泉市古民家咖哩店「マンドリルカレー別邸」，將於2026年10月13日至30日舉辦萬聖節限定企劃。除了拍照景點和贈送禮物，還提供「あいがけシリーズ CURRY HALF」等新菜色。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "10 月 30 日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月30日"
    },
    {
     "text": "1,045日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,045円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社antiqua",
    "マンドリルカレー別邸"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000867.000096544.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339895-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379395,
   "anchor": "n3379395",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379395",
   "title": "【布朗尼×餅乾＝布朗餅乾！】「世にもおいしいチョコブラウニー」與「GUILTY'S」首度聯名！巧克力碎片酥脆口感與布朗尼濕潤口感令人欲罷不能，超大軟餅乾全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オールハーツ・カンパニー將自2026年11月1日起期間限定販售大型軟餅乾專賣店「GUILTY'S」與「世にもおいしいチョコブラウニー」首度聯名商品「世にもおいしいBROOKIE!!」。這款混合式餅乾直徑13cm，售價650日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "直徑13公分",
     "state": "translated",
     "quote": "直径13㎝"
    },
    {
     "text": "1枚860キロカロリー超え",
     "state": "original",
     "quote": "1枚860キロカロリー超え"
    },
    {
     "text": "價 格：650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格：650円（税込）"
    },
    {
     "text": "系列累計出貨量約2,100萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計出荷数約2,100万個"
    },
    {
     "text": "販售期間：2026年11月1日（週日）至12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売期間：2026年11⽉ 1⽇（日）〜12⽉ 25⽇（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オールハーツ・カンパニー",
    "GUILTY’S",
    "世にもおいしいチョコブラウニー",
    "オールハーツモール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001267.000035909.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339893-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379404,
   "anchor": "n3379404",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379404",
   "title": "NIJIN高等学院全面改版學校指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NIJIN營運的通信制高中輔導學校「NIJIN高等学院」，全面改版學校指南手冊，並自2026年10月15日起開始受理索取資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "小中學生500名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "小中学生500名以上"
    },
    {
     "text": "於2022年4月創業",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年4月に創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJIN高等学院",
    "ZOZO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:19:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000927.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339909-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379405,
   "anchor": "n3379405",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379405",
   "title": "於名古屋・榮舉辦「PLAY for LIFE 2026」，支持打造健康社區",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テニスラウンジ將於2026年11月14日和15日在名古屋・榮舉辦免費入場的體驗型活動「PLAY for LIFE 2026」。活動以網球為起點，提供足球、拳擊有氧等多元運動體驗，促進社區健康及跨世代交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 15 日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "11月7日（土）15:00まで",
     "state": "original",
     "quote": "11月7日（土）15:00まで"
    },
    {
     "text": "11月7日（週六）15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11月7日（土）15:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）16:00～20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）16:00〜20:00"
    },
    {
     "text": "2026年11月15日（週日）10:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月15日（日）10:00〜15:00"
    },
    {
     "text": "約15,000名",
     "state": "translated",
     "quote": "約15,000名"
    },
    {
     "text": "限額50名，依報名順序錄取",
     "state": "translated",
     "quote": "先着50名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テニスラウンジ",
    "中部電力 MIRAI TOWER",
    "テニスラウンジ栄スカイル",
    "公益社団法人日本テニス事業協会",
    "一般社団法人名古屋スポーツコミッション",
    "愛知県教育委員会",
    "名古屋市教育委員会",
    "愛知県テニス協会",
    "日本プロテニス協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:17:00+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000124128.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339911-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379406,
   "anchor": "n3379406",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379406",
   "title": "アンク業界首創，開始向民間提供搭載獨家防弊功能的線上測驗系統「リモテスト」(R)",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アンク開始向民間提供為國家考試開發的線上測驗系統「リモテスト」。該系統透過裝置分離及中途離席功能防止作弊，且已獲知識產權管理技能檢定採用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "專利第7478583號",
     "state": "translated",
     "quote": "特許第7478583号"
    },
    {
     "text": "登錄第6419122號",
     "state": "translated",
     "quote": "登録第6419122号"
    },
    {
     "text": "於1990年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1990年に設立"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アンク",
    "マイクロソフト",
    "一般財団法人知的財産研究教育財団",
    "知的財産教育協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:16:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191014.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339912-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379407,
   "anchor": "n3379407",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379407",
   "title": "『ララの結婚』のトレーディング ちょこんと！ アクリルスタンド、トレーディング ちょこんと！ アクリルカードなどの受注を開始！！アニメ・漫画のオリジナルグッズを販売する「AMNIBUS」にて",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月8日起，於通販網站「AMNIBUS」開始受理動畫『ララの結婚』10種原創周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品共10款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品10種"
    },
    {
     "text": "自10月8日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "單個 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,280（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,280(税込)"
    },
    {
     "text": "全6種",
     "state": "translated",
     "quote": "全6種"
    },
    {
     "text": "單個 ￥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,435（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,435(税込)"
    },
    {
     "text": "共9種",
     "state": "translated",
     "quote": "全9種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥495（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥495(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,970（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,970(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：￥3,278（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：￥3,278(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥550(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,290（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,290(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥6,050(税込)"
    },
    {
     "text": "全10種",
     "state": "translated",
     "quote": "全10種"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,500(税込)"
    },
    {
     "text": "共20種",
     "state": "translated",
     "quote": "全20種"
    },
    {
     "text": "共3種",
     "state": "translated",
     "quote": "全3種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:16:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009689.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339913-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379408,
   "anchor": "n3379408",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379408",
   "title": "劇場版《佐賀偶像是傳奇 夢銀河樂園》全新繪製坐姿蛋糕ver.交易壓克力卡等商品開始接受預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ於通販網站「AMNIBUS」開始接受劇場版《佐賀偶像是傳奇 夢銀河樂園》10種全新繪製周邊商品的預購，9月28日起開放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品共10款",
     "state": "translated",
     "quote": "商品10種"
    },
    {
     "text": "自9月28日（週一）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日（月）より開始"
    },
    {
     "text": "單品 ￥715",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥715"
    },
    {
     "text": "BOX ￥10,010",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥10,010"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "單件 ￥660",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥660"
    },
    {
     "text": "BOX ￥9,240",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥9,240"
    },
    {
     "text": "單品 ￥605",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥605"
    },
    {
     "text": "BOX ￥8,470",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥8,470"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275"
    },
    {
     "text": "BOX ￥5,775",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥5,775"
    },
    {
     "text": "共21種",
     "state": "translated",
     "quote": "全21種"
    },
    {
     "text": "各 ￥4,950",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥4,950"
    },
    {
     "text": "全 7 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全7種"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,960"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,850",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,850"
    },
    {
     "text": "各 ￥3,300",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥3,300"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980"
    },
    {
     "text": "各 ￥385",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥385"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社arma bianca",
    "株式会社アルマビアンカ",
    "AMNIBUS",
    "アニメイト"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:15:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009690.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339915-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379409,
   "anchor": "n3379409",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379409",
   "title": "ビオセボン ワタミファーム市集今年再度舉辦 延續去年，今年是第2次。將於日本橋、二子玉川２間店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ワタミ株式会社將於ビオセボン・ジャポン株式会社經營的「ビオセボン」，在2026年10月和11月於日本橋髙島屋S.C.店及二子玉川 東急フードショー店2間門市舉辦「ワタミファーム市集」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "舉辦門市擴大至2間",
     "state": "translated",
     "quote": "開催店舗を2店舗に拡大"
    },
    {
     "text": "10月16日（五）・17日（六）於日本橋髙島屋S.C.店",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）・17日（土）に日本橋髙島屋S.C.店"
    },
    {
     "text": "11月3日（二・假日）於二子玉川 東急フードショー店",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火・祝）に二子玉川 東急フードショー店"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワタミ株式会社",
    "ワタミファーム",
    "ビオセボン・ジャポン株式会社",
    "ビオセボン",
    "日本橋髙島屋S.C.店",
    "二子玉川 東急フードショー店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:15:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001933.000009215.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339916-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379180,
   "anchor": "n3379180",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379180",
   "title": "10月28日，東海地區全新交車據點「テスラ デリバリーセンター名古屋みなと」開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "テスラ於10月28日在愛知縣名古屋市港區開設東海地區全新交車據點「テスラ デリバリーセンター名古屋みなと」。此新據點利用カインズモール名古屋みなと的停車場，可容納最多超過130台車輛，並配合從三河港進口車輛，加快交車速度。此外，為紀念開幕舉辦了特別試乘會，並介紹全國40處以上的試乘及POPUP商店網絡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月28日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "最多超過130台",
     "state": "translated",
     "quote": "最大130台超"
    },
    {
     "text": "過往的2〜3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "従来の2〜3倍"
    },
    {
     "text": "全國40處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国40箇所以上"
    },
    {
     "text": "實際購車價格自334.3萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "実質車両購入価格は334.3万円から"
    },
    {
     "text": "國家（127萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "国（127万円）"
    },
    {
     "text": "東京都（70萬日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都（70万円）"
    },
    {
     "text": "銷售台數超過100萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "100万台を超える販売台数"
    }
   ],
   "companies": [
    "Tesla Japan合同会社",
    "テスラ",
    "カインズモール名古屋みなと",
    "JATO Dynamics"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:14:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000038481.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379181,
   "anchor": "n3379181",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379181",
   "title": "【愛車売却ラボ Powered by Apple】2026 年 10 月調查報告 以繳回駕照等為契機分析「出售愛車」 44個案例中有57％對手續感到困惑 從18年間 23,132件顧客心聲中擷取",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アップルオートネットワーク株式会社經營的「愛車売却ラボ」，從18年間累積的23,132件顧客心聲中，分析與高齡者相關的44個案例，調查因繳回駕照而出售愛車時的不安因素。結果顯示，手續複雜（57%）、與愛車告別所帶來的失落感（43%）、對交易安全性的疑慮（32%）名列前茅。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2025 年自願繳回駕照件數為435,067件",
     "state": "translated",
     "quote": "2025 年の運転免許の自主返納件数は435,067件"
    },
    {
     "text": "2008年1月至2026年6月……23,132件顧客心聲",
     "state": "translated",
     "quote": "2008年1月から2026年6月まで...23,132件のお客様の声"
    },
    {
     "text": "以可確認具體描述的44 件為分析對象",
     "state": "translated",
     "quote": "具体的な記述が確認できる44 件を分析対象とし"
    },
    {
     "text": "第1 名 對複雜行政手續感到困惑 25件（約57％）",
     "state": "translated",
     "quote": "1 位 複雑な事務手続きへの戸惑い 25件（約57％）"
    },
    {
     "text": "第2 名 與愛車告別所帶來的失落感 19件（約43％）",
     "state": "translated",
     "quote": "2 位 愛車との別れに対する喪失感 19件（約43％）"
    },
    {
     "text": "第3 名 對交易安全性、透明度的疑慮 14件（約32％）",
     "state": "translated",
     "quote": "3 位 取引の安全性・透明性への不安 14件（約32％）"
    },
    {
     "text": "門市數：275間（截至2026年9月）",
     "state": "translated",
     "quote": "店舗数：275店舗（2026年9月現在）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アップルオートネットワーク株式会社",
    "車買取アップル",
    "愛車売却ラボ Powered by Apple",
    "警察庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:13:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000115193.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339229-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379182,
   "anchor": "n3379182",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379182",
   "title": "ナレッジセンス公開56篇關於未解問題的數學成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ナレッジセンス運用AI公開56篇有關數學未解問題的研究成果，發布於GitHub。成果包含針對Barker–Larman問題的反例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "56篇",
     "state": "translated",
     "quote": "56本"
    },
    {
     "text": "1 週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ナレッジセンス",
    "ナレッジセンス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:12:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000423.000073671.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379183,
   "anchor": "n3379183",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379183",
   "title": "《24小時，呵護睫毛。》夜晚使用美容液，白天畫眼妝。睫毛美容液「EGUTAM」推出首款眼線筆。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマダ將於2026年10月15日推出沙龍專售眼線筆「エグータムアイライナー」，隸屬睫毛美容液品牌「EGUTAM series」，添加保濕、調理肌膚成分。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）に発売いたします"
    },
    {
     "text": "添加15種美容成分",
     "state": "translated",
     "quote": "15種類の美容成分を配合"
    },
    {
     "text": "推出2色",
     "state": "translated",
     "quote": "2色展開"
    },
    {
     "text": "0.1㎜極細筆尖",
     "state": "translated",
     "quote": "0.1㎜の極細筆"
    },
    {
     "text": "系列累計銷售突破1,000萬支",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計販売本数1,000万本を突破"
    },
    {
     "text": "突破10,012,459支（※截至2026年9月30日）",
     "state": "translated",
     "quote": "10,012,459本（※2026年9月30日時点）を突破"
    },
    {
     "text": "價格：2,600円",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,600円"
    },
    {
     "text": "含稅2,860円",
     "state": "translated",
     "quote": "税込み2,860円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマダ",
    "EGUTAM series",
    "EGUTAM"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:12:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000146066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339233-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379184,
   "anchor": "n3379184",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379184",
   "title": "『pop'n music High☆Cheers!!』×「カラオケの鉄人」聯名商品開始接受預購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ於通販網站「AMNIBUS」開始接受『pop'n music High☆Cheers!!』與「カラオケの鉄人」聯名商品的預購，9月28日起開放。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自9月28日（週一）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "9月28日（月）より開始"
    },
    {
     "text": "單品 ¥715（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥715(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥11,440（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥11,440(税込)"
    },
    {
     "text": "共16種",
     "state": "translated",
     "quote": "全16種"
    },
    {
     "text": "單件 ¥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥275(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,850（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥3,850(税込)"
    },
    {
     "text": "各¥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥3,300(税込)"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    },
    {
     "text": "各 ¥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "單品 ¥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥880(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥12,320（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥12,320(税込)"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "全14種"
    },
    {
     "text": "單品 ¥605（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥605(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥8,470（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥8,470(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥3,300(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,278（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥3,278(税込)"
    },
    {
     "text": "單品 ¥660（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ¥660(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ¥10,560（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ¥10,560(税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥7,678（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥7,678(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ¥5,478（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥5,478(税込)"
    },
    {
     "text": "全2款",
     "state": "translated",
     "quote": "全2種"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,960（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 ：¥3,960(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ¥2,178（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ¥2,178(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "カラオケの鉄人",
    "Konami Arcade Games"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:11:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009691.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339240-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379185,
   "anchor": "n3379185",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379185",
   "title": "建築模型製作公司ベナ全面改版官方網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "建築模型製作公司株式会社ベナ於2026年10月D日全面改版官方網站。新網站以獨立頁面介紹「建築模型製作」「數位內容製作」「3D掃描」3項服務，並導入作品實績搜尋功能及智慧型手機最佳化等功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3項服務",
     "state": "translated",
     "quote": "3つのサービス"
    },
    {
     "text": "整理為5個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "5項目に整理しました"
    },
    {
     "text": "整理為3個項目",
     "state": "translated",
     "quote": "3項目に整理しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:45+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000064925.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339241-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379186,
   "anchor": "n3379186",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379186",
   "title": "在LED穹頂中鮮明重現，展開法國星空與絕景之旅「法國 星巡天空」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由コニカミノルタプラネタリウム株式会社營運的プラネタリアYOKOHAMA和プラネタリウム満天NAGOYA，將自2026年12月1日起放映首次於LED穹頂上映的「法國 星巡天空」。旁白由梅原裕一郎擔任，音樂由大黒淳一負責。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月1日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月1日(火)"
    },
    {
     "text": "約40分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約40分"
    },
    {
     "text": "2017年",
     "state": "translated",
     "quote": "2017年"
    },
    {
     "text": "2021年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年10月"
    },
    {
     "text": "2022年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "コニカミノルタプラネタリウム株式会社",
    "コニカミノルタプラネタリアYOKOHAMA",
    "プラネタリアYOKOHAMA",
    "コニカミノルタプラネタリウム満天NAGOYA",
    "プラネタリウム満天NAGOYA",
    "コニカミノルタプラネタリウム天空 in 東京スカイツリータウン®",
    "SONY",
    "UNIQLO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000250.000140736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339242-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379228,
   "anchor": "n3379228",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379228",
   "title": "國產牛內臟與極粗麵條的鐵板炒麵專門店「鉄板やきそば街道 杉戸宿」，10月28日於埼玉縣杉戶町開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社BPRサービス將於2026年10月28日在埼玉縣杉戶町開設炒麵專門店「鉄板やきそば街道 杉戸宿」。招牌餐點是以國產牛內臟與極粗麵條製作的「牛內臟炒麵」（1,200円）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日"
    },
    {
     "text": "1,200 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200円"
    },
    {
     "text": "2020年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2020年1月"
    },
    {
     "text": "2022年",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社BPRサービス",
    "NPO法人埼玉ITコーディネータ",
    "越谷商工会議所",
    "さいしん越谷支店",
    "フジテレビ",
    "8キッチン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000145291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339296-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379227,
   "anchor": "n3379227",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379227",
   "title": "海外已有超過2萬家公司導入。由AI分身「銷售」的AI直播商務「Linksee AI」，自10月起在日本市場全面拓展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SJ Partners株式会社將以AI直播商務平台「Linksee AI」官方合作夥伴的身分，自2026年10月起在日本市場全面拓展。該平台運用AI分身，實現24小時365天自動化直播，海外已有超過2萬家公司導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "超過2萬家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "2万社超"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "約 1 小時",
     "state": "translated",
     "quote": "約1時間"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "1,200個以上的品牌",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200以上のブランド"
    },
    {
     "text": "AI直播 CVR：11.30%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI配信 CVR：11.30%"
    },
    {
     "text": "本人直播 CVR：11.34%",
     "state": "translated",
     "quote": "本人配信 CVR：11.34%"
    },
    {
     "text": "AI投放帶來的GMV占比：56%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI配信によるGMV構成比：56%"
    },
    {
     "text": "AI投放 CVR：1.74%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI配信 CVR：1.74%"
    },
    {
     "text": "本人直播 CVR：1.43%",
     "state": "translated",
     "quote": "本人配信 CVR：1.43%"
    },
    {
     "text": "AI投放帶來的GMV占比：22%",
     "state": "translated",
     "quote": "AI配信によるGMV構成比：22%"
    }
   ],
   "companies": [
    "SJ Partners株式会社",
    "Linksee AI",
    "TikTok Shop",
    "Shopee",
    "Facebook LIVE",
    "Google",
    "Bytedance"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379226,
   "anchor": "n3379226",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379226",
   "title": "使用大量沖繩縣產本鮪魚製作的油味噌，榮獲「日本美食精選」大獎！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社三高的「使用大量沖繩縣產本鮪魚製作的油味噌」，在一般社団法人日本フードアナリスト協会主辦的「第104屆日本美食精選（2026年10月）」中榮獲大獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "容量：150g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 150g"
    },
    {
     "text": "售價：750日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格： 750円（税別）"
    },
    {
     "text": "825日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "825円（税込）"
    },
    {
     "text": "自製造日起1年",
     "state": "translated",
     "quote": "製造日より1年"
    },
    {
     "text": "第104次",
     "state": "translated",
     "quote": "第104回"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年7月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月16日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社三高",
    "一般社団法人日本フードアナリスト協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191795.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379225,
   "anchor": "n3379225",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379225",
   "title": "「逃了又逃，還是抹茶。」抹茶10g＋「淋上抹茶」的惡夢。抹茶庵「夢魘抹茶起司蛋糕」限量2,000個，熱賣中",
   "title_state": "translated",
   "summary": "抹茶甜點專賣店「抹茶庵」推出「夢魘抹茶起司蛋糕」，在直徑7cm的起司蛋糕中使用約10g抹茶，限量2,000個販售中。售價為1,690日圓（含稅）。此外，附贈故事小冊子的版本也限量500個販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "抹茶10g",
     "state": "translated",
     "quote": "抹茶10g"
    },
    {
     "text": "限量2,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000個限定"
    },
    {
     "text": "1,690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,690円"
    },
    {
     "text": "22頁的故事",
     "state": "translated",
     "quote": "22ページの物語"
    },
    {
     "text": "限量500個",
     "state": "translated",
     "quote": "500個限定"
    },
    {
     "text": "直徑僅7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径わずか7cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グリーン企画",
    "抹茶庵"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000129804.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339290-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379224,
   "anchor": "n3379224",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379224",
   "title": "划算地享受邊吃邊喝的樂趣！「新宿街區酒吧週2026」10月18日（週日）開幕！活動確定於新宿人氣飲酒街的4個區域舉辦！在新宿街區酒吧週享受食慾之秋！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「新宿街區酒吧週2026」自10月18日起於4個區域舉辦，由株式会社JG負責營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月18日（日）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月18日（日）から"
    },
    {
     "text": "今年迎來第９屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で９回目を迎えます"
    },
    {
     "text": "今年將在4個區域各自舉辦活動",
     "state": "translated",
     "quote": "今年は4つのエリアそれぞれでイベントを開催"
    },
    {
     "text": "造訪3家或5家參與店家",
     "state": "translated",
     "quote": "参加店を3軒または5軒はしごすると"
    },
    {
     "text": "預售票 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り 1,000円"
    },
    {
     "text": "當日票 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 1,500円"
    },
    {
     "text": "700日圓特別飲品、餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "700円特別ドリンク・フード"
    },
    {
     "text": "預售票 3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り 3,500円"
    },
    {
     "text": "當日票 4,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 4,000円"
    },
    {
     "text": "6張一套",
     "state": "translated",
     "quote": "6枚つづり"
    },
    {
     "text": "多達約280家風格獨具的餐飲店",
     "state": "translated",
     "quote": "約280軒もの個性的な飲食店"
    },
    {
     "text": "從500日圓一杯起，享受串店飲酒樂趣",
     "state": "translated",
     "quote": "一杯500円からはしご酒を楽しもう"
    },
    {
     "text": "距離新宿站步行15分鐘的奧新宿區域",
     "state": "translated",
     "quote": "新宿駅から徒歩15分の奥新宿エリア"
    },
    {
     "text": "預售票 1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売り 1,500円"
    },
    {
     "text": "當日票 2,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日 2,000円"
    },
    {
     "text": "500日圓餐點",
     "state": "translated",
     "quote": "500円メニュー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社JG",
    "BAR-HOP NIGHT 2026実行委員会",
    "御苑秋バル2026実行委員会",
    "WEBメディア『JG』",
    "奥新宿フェス2026実行委員会",
    "新宿まちフェス実行委員会",
    "eplus"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000171543.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379223,
   "anchor": "n3379223",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379223",
   "title": "【舉辦中】サルーングループ「肉祭2026」Negicco Nao☆小姐擔任官方大使，「11/29 好肉之日」限定餐點也將登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社サルーン旗下的「ステーキのさるーん」和「石焼ステーキ贅」，自2026年10月1日至11月30日舉辦「肉祭2026」。Negicco Nao☆小姐獲任官方大使，推出以肋眼蓋牛排為主的限定餐點。11月29日「好肉之日」將推出900g、1,000g的超大份量餐點。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月1日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "11月30日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）"
    },
    {
     "text": "從300g到最大1,000g",
     "state": "translated",
     "quote": "300gから最大1,000g"
    },
    {
     "text": "11月29日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月29日（日）"
    },
    {
     "text": "900g、1,000g",
     "state": "translated",
     "quote": "900g・1,000g"
    },
    {
     "text": "全27家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全27店舗"
    },
    {
     "text": "肋眼蓋牛排 300g",
     "state": "translated",
     "quote": "リブアイキャップステーキ 300g"
    },
    {
     "text": "300g 2,890日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "300g 2,890円"
    },
    {
     "text": "600g 4,790日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "600g 4,790円"
    },
    {
     "text": "沙朗牛排 1,000g",
     "state": "translated",
     "quote": "サーロインステーキ 1,000g"
    },
    {
     "text": "1,000g 7,490日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000g 7,490円"
    },
    {
     "text": "450g 3,820日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "450g 3,820円"
    },
    {
     "text": "3磅 900g",
     "state": "translated",
     "quote": "3ポンド 900g"
    },
    {
     "text": "900g 7,390日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "900g 7,390円"
    },
    {
     "text": "成立：1979年",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1979年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社サルーン",
    "Negicco Nao☆"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000160087.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379222,
   "anchor": "n3379222",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379222",
   "title": "【山形市】全國餃子齊聚！「第3屆全國美味！！餃子祭」將於10月23日～26日在道之驛山形藏王舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "山形市將於2026年10月23日～26日在道之驛山形藏王舉辦「第3屆全國美味！！餃子祭」。這場免費活動由一般社団法人 餃子屋連盟會監修，可享用全國各地的餃子、美食、甜點及オリオンビール。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第3屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第3回"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "26日",
     "state": "translated",
     "quote": "26日"
    },
    {
     "text": "4 天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間"
    },
    {
     "text": "10:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00"
    },
    {
     "text": "20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "20:00"
    },
    {
     "text": "18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "18:00"
    },
    {
     "text": "990-2307",
     "state": "translated",
     "quote": "990-2307"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社PROJECT963",
    "一般社団法人 餃子屋連盟會",
    "オリオンビール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000182054.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339283-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379221,
   "anchor": "n3379221",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379221",
   "title": "日本製禮品：穿上梵谷名畫「盛開的杏花枝」的真皮薄型皮夾，因廣受好評，自10月起開始第2次販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "shiroshika.émo自2026年10月起，於官方網站開始販售第2批以梵谷名畫「盛開的杏花枝」為設計的真皮薄型皮夾。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "1890年",
     "state": "translated",
     "quote": "1890年"
    },
    {
     "text": "高約7.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "縦約7.5cm"
    },
    {
     "text": "寬約13cm",
     "state": "translated",
     "quote": "横約13cm"
    },
    {
     "text": "厚約1.5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚み約1.5cm"
    }
   ],
   "companies": [
    "有限会社グリット",
    "shiroshika.émo",
    "シロシカ",
    "Van Gogh Museum",
    "Vincent van Gogh Foundation"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000060665.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379220,
   "anchor": "n3379220",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379220",
   "title": "【インターコンチネンタル横浜Pier 8】ホテルから横浜赤レンガ倉庫のクリスマスマーケットへ 優先入場ペアチケットとノリタケ プレミアムマグカップ ペア付き室数限定宿泊プランを10月15日より販売開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "インターコンチネンタル横浜Pier 8將自10月15日起開始販售與2026年11月20日開幕的「Christmas Market in 横浜赤レンガ倉庫」合作住宿方案「Pier to Market」。方案包含保證入住初級套房、俱樂部酒廊使用權、優先入場雙人票，以及ノリタケ製高級馬克杯一對。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月20日（週五）至12月25日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月20日（金）から12月25日（金）まで"
    },
    {
     "text": "步行約5分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約5分"
    },
    {
     "text": "面積60～73㎡的初級套房",
     "state": "translated",
     "quote": "広さ60～73㎡のジュニアスイート"
    },
    {
     "text": "去年約121萬人（※根據横浜赤レンガ倉庫1、2號館來館人數計算）",
     "state": "translated",
     "quote": "昨年約121万人（※横浜赤レンガ倉庫1・2 号館来館者数より算出）"
    },
    {
     "text": "約11m高的聖誕樹",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ約11mのクリスマスツリー"
    },
    {
     "text": "約2萬顆LED燈",
     "state": "translated",
     "quote": "約2万球のLED"
    },
    {
     "text": "費用：97,700日圓起（含消費稅、服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：97,700円～（消費税・サービス料込）"
    },
    {
     "text": "全173間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全173室の客室"
    },
    {
     "text": "皆為46平方公尺以上",
     "state": "translated",
     "quote": "いずれも46平米以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社横浜ピア8ホスピタリティ",
    "インターコンチネンタル横浜Pier 8",
    "横浜赤レンガ倉庫",
    "ノリタケ",
    "IHGホテルズ＆リゾーツ",
    "インターコンチネンタル ホテルズ＆リゾーツ",
    "IHG ホテルズ&リゾーツ",
    "InterContinental Hotels Group PLC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000180629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379219,
   "anchor": "n3379219",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379219",
   "title": "作業人員接近偵測系統「Wアラート」，開始提供免費展示機借用服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "吉川工業株式会社開始提供作業人員接近偵測系統「Wアラート」的展示機免費借用服務。為協助製造工廠、建築工地等評估導入，提供可在實際現場確認偵測效能及操作方式的機制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全方位（360°）偵測",
     "state": "translated",
     "quote": "全方位（360°）で検知"
    },
    {
     "text": "導入實績超過10,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "10,000台以上の導入実績があります"
    },
    {
     "text": "借用期間：設備送達後約1週",
     "state": "translated",
     "quote": "貸出期間：機器到着後、1週間程度"
    },
    {
     "text": "最短5個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5営業日"
    },
    {
     "text": "1920年に官営八幡製鉄所のパートナーとして創業し",
     "state": "original",
     "quote": "1920年に官営八幡製鉄所のパートナーとして創業し"
    }
   ],
   "companies": [
    "吉川工業株式会社",
    "官営八幡製鉄所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000145368.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339279-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379218,
   "anchor": "n3379218",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379218",
   "title": "AI時代受客戶青睞的銀行有何不同？AI讀取金融機構自身網站的比例為ChatGPT 89%、Gemini 47%【獨家調查522個問題、2,088則回答】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "バクリ株式会社與Dr.AISEO株式会公開了一份調查報告，統計ChatGPT和Gemini回答銀行貸款問題時參考的網站。ChatGPT有89%參考金融機構官方網站，而Gemini僅47%，其餘則參考媒體及比較網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2,088則回答",
     "state": "translated",
     "quote": "2,088回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "バクリ株式会社",
    "Dr.AISEO株式会社",
    "ChatGPT",
    "Gemini"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000155164.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379217,
   "anchor": "n3379217",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379217",
   "title": "【兵庫縣首度登陸】來自韓國！「酥脆！Q彈！」吉拿棒咖啡廳「STREET CHURROS」10月17日（週六）於三井Outlet Park Marine Pia神戶全新開幕！！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "來自韓國的吉拿棒咖啡廳「STREET CHURROS」將於2026年10月17日在兵庫縣神戶市的三井Outlet Park Marine Pia神戶首度登陸。由株式会社L.B.Market營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "在韓國有120家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "韓国で120店舗"
    },
    {
     "text": "世界12個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界12カ国"
    },
    {
     "text": "16種健康穀物",
     "state": "translated",
     "quote": "16種類の健康的な穀物"
    },
    {
     "text": "連續3年獲得金獎",
     "state": "translated",
     "quote": "3年連続金賞"
    },
    {
     "text": "全球約２００個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界約２００か国"
    },
    {
     "text": "前10家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "先着10社様"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社L.B.Market",
    "STREET CHURROS",
    "フジテレビ",
    "TBS",
    "めざましテレビ",
    "THE TIME,",
    "ガルフード",
    "下北沢店",
    "ららぽーと堺店",
    "原宿店",
    "国立競技場売店",
    "吉祥寺店",
    "名古屋大須店",
    "阿佐ヶ谷店",
    "海老名マルイ店",
    "シャミネ松江店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000154644.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379216,
   "anchor": "n3379216",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379216",
   "title": "【NO1-GRIP】秋季囤貨優惠活動開跑！線上商店更換握把享優惠運費！官方商店每購買5支即免費贈送1支！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NOWON旗下高爾夫球握把品牌「NO1-GRIP」，於2026年10月16日至11月15日期間限定舉辦秋季囤貨優惠活動。官方線上商店依購買數量提供運費優惠，官方商店則推出每購買5支即免費贈送1支的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "11月15日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月15日（日）"
    },
    {
     "text": "購買5支",
     "state": "translated",
     "quote": "5本購入"
    },
    {
     "text": "免費贈送1支",
     "state": "translated",
     "quote": "1本無料"
    },
    {
     "text": "13支完整套組",
     "state": "translated",
     "quote": "13本フルセット"
    },
    {
     "text": "約1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間程度"
    },
    {
     "text": "1支800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1本800円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOWON",
    "NO1-GRIP"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000018.000162806.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339275-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379215,
   "anchor": "n3379215",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379215",
   "title": "位於京都市烏丸站步行2分鐘處，結合【整體調理×器械皮拉提斯】的話題個人皮拉提斯教室「ピラティス・トトヤセ 四条烏丸店」將於2026年11月1日全新開幕◎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トトヤセ經營的個人皮拉提斯教室「ピラティス・トトヤセ 四条烏丸店」於2026年11月1日在京都府京都市全新開幕。現正舉辦限先到30名的體驗費用、入會費折扣及月費OFF優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "限先到先得30位",
     "state": "translated",
     "quote": "先着30名様限定"
    },
    {
     "text": "體驗費用10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "体験料金10,000円"
    },
    {
     "text": "→ 1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "→ 1,000円"
    },
    {
     "text": "入會費11,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入会金11,000円"
    },
    {
     "text": "每月折抵4,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月4,400円OFF"
    },
    {
     "text": "因每週只需前往1次即可而深受女性歡迎",
     "state": "translated",
     "quote": "週1回から通えると女性に人気中"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トトヤセ",
    "ピラティス・トトヤセ 四条烏丸店",
    "ピラティス・トトヤセ 十三店",
    "ピラティス・トトヤセ 天満橋店",
    "ピラティス・トトヤセ 天王寺店",
    "ピラティス・トトヤセ 上本町店",
    "ピラティス・トトヤセ 堺東店",
    "ピラティス・トトヤセ 香里園店",
    "ピラティストトヤセ神戸元町店",
    "ピラティス・トトヤセ 名古屋栄店",
    "ピラティス・トトヤセ 二子玉川店",
    "ピラティス・トトヤセ 二子玉川2号店",
    "ピラティス・トトヤセ 三軒茶屋店",
    "ピラティス・トトヤセ 南森町店",
    "ピラティス・トトヤセ 金山店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000115608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379214,
   "anchor": "n3379214",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379214",
   "title": "【資本合作】株式会社ブリッジワン將提供補助金及Web支援的株式会社オールシステム完全納入集團",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブリッジワン宣布，已取得マラトンキャピタル持有的株式会社オールシステム全部股份，並將其完全子公司化。兩家公司將面向建設、物流業界的微型企業，提供結合顧問服務與補助金、Web支援的「一站式解決方案」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全部股權（100%）",
     "state": "translated",
     "quote": "全株式（100%）"
    },
    {
     "text": "業界支援實績超過5,200家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "5,200社以上の業界支援実績"
    },
    {
     "text": "豐富的支援實績超過2,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000社以上の豊富な支援実績"
    },
    {
     "text": "20種以上的解決方案",
     "state": "translated",
     "quote": "20種類以上のソリューション"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブリッジワン",
    "株式会社オールシステム",
    "マラトンキャピタルパートナーズ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000021.000181336.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379213,
   "anchor": "n3379213",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379213",
   "title": "仙台發「あっぱれHR」以「重新設計工作」串連人手不足的地方企業與想工作的女性，公開導入10家企業、登錄工作夥伴50名的實績",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Pallet公開人事BPO服務「あっぱれHR」的1週年特設網站，並公布導入企業10家、登錄工作夥伴50名的實績。該服務旨在透過「重新設計工作」，串連地方企業的人手不足問題與女性的就業機會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入企業10家",
     "state": "translated",
     "quote": "導入企業10社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Pallet",
    "あっぱれHR"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000055422.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379212,
   "anchor": "n3379212",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379212",
   "title": "【ヒルトン長崎】用心精製的新春賀年佳餚 和、洋、中式約40道菜色集結的「2027年年菜」現正接受預約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヒルトン長崎接受「2027年年菜」預約至2026年12月25日，菜色集結和、洋、中式約40道料理。價格為60,000日圓（限定130套）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約40道菜色",
     "state": "translated",
     "quote": "約40品"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2026年12月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月25日"
    },
    {
     "text": "60,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "60,000円"
    },
    {
     "text": "限定130套",
     "state": "translated",
     "quote": "限定130個"
    },
    {
     "text": "27cm×27cm",
     "state": "translated",
     "quote": "27cm×27cm"
    },
    {
     "text": "供5位享用",
     "state": "translated",
     "quote": "5名様分"
    },
    {
     "text": "2026年12月31日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日"
    },
    {
     "text": "10:00～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～17:00"
    },
    {
     "text": "12月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日"
    },
    {
     "text": "100％",
     "state": "translated",
     "quote": "100％"
    },
    {
     "text": "3,000日圓等值",
     "state": "translated",
     "quote": "3,000円分"
    },
    {
     "text": "1小時",
     "state": "translated",
     "quote": "1時間"
    },
    {
     "text": "共200間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全200室"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グラバーヒル",
    "ヒルトン長崎",
    "ヒルトン・ホテルズ＆リゾーツ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000079968.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379211,
   "anchor": "n3379211",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379211",
   "title": "【ロクメイコーヒー】將古都奈良的悠然景色融入一杯咖啡。期待已久的奈良限定「奈良ブレンド（NARA BLEND）」將於10月15日（四）全新上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社路珈珈經營源自奈良的精品咖啡專賣店「ロクメイコーヒー」，將自10月15日起販售以古都奈良為靈感的新款綜合咖啡「奈良ブレンド（NARA BLEND）」。此外，為紀念新品上市，也將於店面及線上限時販售限定福袋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日（四）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より販売開始"
    },
    {
     "text": "烘焙咖啡豆（1袋150g）¥2,000",
     "state": "translated",
     "quote": "焙煎豆（1袋150g）¥2,000"
    },
    {
     "text": "飲品 ¥680",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリンク ¥680"
    },
    {
     "text": "濾掛咖啡包 1pcs ¥280",
     "state": "translated",
     "quote": "ドリップバッグ 1pcs ¥280"
    },
    {
     "text": "最高21%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大21%OFF"
    },
    {
     "text": "25%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "25%OFF"
    },
    {
     "text": "價格：4,400日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 4,400円（税込）"
    },
    {
     "text": "比原價約便宜18%",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格より約18%OFF"
    },
    {
     "text": "價格：4,250日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：4,250円（税込）"
    },
    {
     "text": "價格：6,730日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格： 6,730円（税込）"
    },
    {
     "text": "1974年創立於奈良縣",
     "state": "translated",
     "quote": "1974年に奈良県で創業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社路珈珈",
    "ロクメイコーヒー",
    "JCRC",
    "楽天市場店",
    "アマゾン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000029.000041634.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379210,
   "anchor": "n3379210",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379210",
   "title": "免工具組裝式簡易隔音室「OTODASU」，關西首間常設展示空間「OTODASU 大阪ショールーム」將於11月7日（六）在天滿橋盛大開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Coolish Music株式会社將於2026年11月7日在大阪市中央區天滿橋盛大開幕「OTODASU 大阪ショールーム」，這是累計銷售台數突破5,000台的簡易隔音室「OTODASU」在關西的首間常設展示空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計銷售台數5,000台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売台数5,000台"
    },
    {
     "text": "於2026年11月7日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日(土)に"
    },
    {
     "text": "距天滿橋站步行6分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "天満橋駅徒歩6分"
    }
   ],
   "companies": [
    "Coolish Music株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000042.000040370.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339269-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379209,
   "anchor": "n3379209",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379209",
   "title": "【2026年調査】相続登記の義務化、6割超が「知らない」と回答。不動産の未登記で深刻なリスクにつながる可能性も",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社中央プロパティーが実施した調査によると、相続登記義務化について6割超が内容を知らず、未登記状態にある割合も13.8%に上ることが明らかになった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "60.8%回答「完全不知道相關內容」",
     "state": "translated",
     "quote": "60.8%が「内容をどれも知らない」と回答"
    },
    {
     "text": "13.8％仍處於「未登記」狀態",
     "state": "translated",
     "quote": "13.8％が「未登記」のまま"
    },
    {
     "text": "手續複雜（54.5%）",
     "state": "translated",
     "quote": "手続きが複雑（54.5%）"
    },
    {
     "text": "遺產分割協商陷入僵局（18.2%）",
     "state": "translated",
     "quote": "遺産分割の難航（18.2%）"
    },
    {
     "text": "僅止於15.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "15.0%に留まりました"
    },
    {
     "text": "為22.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "22.5%でした"
    },
    {
     "text": "54.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "54.6%"
    },
    {
     "text": "47.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.1%"
    },
    {
     "text": "45.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "45.8%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央プロパティー",
    "CENTURY21中央プロパティー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000107345.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339268-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379208,
   "anchor": "n3379208",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379208",
   "title": "找到「想要的東西！」，到廢校尋寶。ハンガクヤ於10月15日公開「線上倉庫」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TSUDA CONSTRUCTION COMPANY旗下「解體百貨店 建築建材 ハンガクヤ」將於2026年10月15日公開「ハンガクヤ的線上倉庫」。該事業以德島縣三好市的舊佐野小學為據點，讓剩餘建材、家具等重新流通；在線上可瀏覽商品、加入「想要！」清單，並透過LINE洽詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "10:00（日本時間）",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00（日本時間）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 TSUDA CONSTRUCTION COMPANY",
    "株式会社TSUDA CONSTRUCTION COMPANY",
    "TSUDA CONSTRUCTION COMPANY"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000030842.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339267-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379207,
   "anchor": "n3379207",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379207",
   "title": "「極致精簡包款」。每3人就有1人不滿包包「太大、太重、肩膀痛」。「連錢包都不需要」的口袋般包款，輕量防潑水款應援購買金額突破1,000萬日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社NIG經營的口袋般包款『QUICK PACK pockepa（ポケパ）』輕量防潑水款，在Makuake的應援購買總額突破1,000萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "應援購買總額突破1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額1,000万円を突破"
    },
    {
     "text": "專案總金額突破3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プロジェクト総額3億円を突破"
    },
    {
     "text": "支持者增至855人",
     "state": "translated",
     "quote": "サポーターは855人となりました"
    },
    {
     "text": "應援購買總額為1,009萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "応援購入総額は1,009万円"
    },
    {
     "text": "35%表示「太大」、「太重」、「肩膀痛」等感受",
     "state": "translated",
     "quote": "35%が「大きい」「重い」「肩が痛い」といった声を"
    },
    {
     "text": "受訪者中78%為女性",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者の78%は女性"
    },
    {
     "text": "74%為51歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "74%が51歳以上でした"
    },
    {
     "text": "針對192名有意購買者進行的問卷調查",
     "state": "translated",
     "quote": "購入検討者192名へのアンケート"
    },
    {
     "text": "重量約0.3kg",
     "state": "translated",
     "quote": "重さは約0.3kgです"
    },
    {
     "text": "一般預定售價：18,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般販売予定価格：18,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社NIG",
    "NIG",
    "Makuake"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000075.000074355.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379206,
   "anchor": "n3379206",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379206",
   "title": "［大阪府主辦］以福祉為主題的異變尋找活動「未來照護偵探局『視點轉換！心情望遠鏡』」將於11/14（六）・15（日）首度在堺市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由大阪府主辦、堺市協辦的福祉主題活動「未來照護偵探局」將於11月14日・15日在イオンモール堺北花田首度舉辦。這場由NPO法人Ubdobe企劃的活動，將使用平板應用程式「きもちスコープ」，參加者可透過以失智症、輪椅等視角設計的體驗攤位，參加尋找「異變」的解謎活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月 14 日（週六）、15 日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）・15日（日）"
    },
    {
     "text": "10:30～17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:30～17:00"
    },
    {
     "text": "4個體驗攤位",
     "state": "translated",
     "quote": "4つの体験ブース"
    },
    {
     "text": "每日75組",
     "state": "translated",
     "quote": "各日75組"
    },
    {
     "text": "2天合計150組",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間合計150組"
    },
    {
     "text": "最多可入住4位貴賓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4名様まで"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人Ubdobe",
    "MySCUE",
    "イオンリテール株式会社",
    "Peatix"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000079.000011497.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379205,
   "anchor": "n3379205",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379205",
   "title": "ドムドムハンバーガー10月新品「麻婆茄子起司雞肉漢堡」於全國門市10 月22 日（星期四）開始販售★",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドムドムフードサービス營運的ドムドムハンバーガー，將自10月22日起於全國門市限時販售「麻婆茄子起司雞肉漢堡」。單點價格為690日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "690 円"
    },
    {
     "text": "1,120日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,120 円"
    },
    {
     "text": "28家店",
     "state": "translated",
     "quote": "28店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドムドムフードサービス",
    "ドムドムハンバーガー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000028112.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339263-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379204,
   "anchor": "n3379204",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379204",
   "title": "デンソー採用「ProPlus＋」因應新租賃會計準則",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社プロシップ宣布，デンソー採用SaaS型解決方案「ProPlus＋」，作為包含デンソー日本國內各集團公司在內、因應新租賃會計準則的系統平台。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預計自2027年4月起強制適用",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年4月より強制適用が予定されている"
    },
    {
     "text": "營業額1,000億日圓以上的大型企業",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高1,000億円以上の大手企業"
    },
    {
     "text": "每採用1家公司就提撥1萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1社の採用につき1万円を積み立て"
    },
    {
     "text": "累計達458家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計458社となっています"
    },
    {
     "text": "預定捐款金額為4,580,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "寄付予定額は4,580,000円となりました"
    },
    {
     "text": "30多年來持續因應租賃會計的複雜需求",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上にわたりリース会計の複雑な要求に応え続け"
    },
    {
     "text": "系列累計導入實績超過5,700家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計5,700社以上の導入実績"
    },
    {
     "text": "累計導入超過1,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "累計1,000社以上に導入されています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プロシップ",
    "プロシップ",
    "株式会社デンソー",
    "デンソー",
    "日本赤十字社",
    "大東建託",
    "ヤマハ",
    "SUBARU",
    "西日本旅客鉄道",
    "JR西日本",
    "東洋紡",
    "京阪ホールディングス",
    "トヨタ輸送",
    "旭化成",
    "マルハン",
    "三菱地所",
    "アズビル",
    "村田製作所",
    "サミット",
    "森永製菓",
    "ロジスティード",
    "日本ハム",
    "TDK",
    "淺沼組",
    "ヤクルト本社",
    "カシオ計算機"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000081.000120877.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379203,
   "anchor": "n3379203",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379203",
   "title": "「年末年初及夜間、假日的存取量激增時，誰來應對？」株式会社ハートビーツ將於11月5日舉辦網路研討會，說明不讓應對延遲成為業務風險的營運體制",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ハートビーツ將於2026年11月5日舉辦網路研討會，探討如何應對年末年初及夜間、假日的存取量激增。研討會將說明如何因應DDoS攻擊增加，以及人力有限時的營運課題，包括負載對策及24小時365日真人監控體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期增加121%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比121%増"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ハートビーツ",
    "マジセミ",
    "AWS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000093709.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379202,
   "anchor": "n3379202",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379202",
   "title": "【赤福】冬季甜品「赤福ぜんざい」將於喫茶店自10月17日（星期六）起正式開始本季販售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社赤福將自2026年10月17日起，在伊勢、名古屋、大阪等直營門市開始販售冬季限定商品「赤福ぜんざい」。此外，也將於百貨公司及線上商店等販售家用伴手禮。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日"
    },
    {
     "text": "800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "800円"
    },
    {
     "text": "2,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,400円"
    },
    {
     "text": "3份入",
     "state": "translated",
     "quote": "3食入"
    },
    {
     "text": "1707年",
     "state": "translated",
     "quote": "1707年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 赤福",
    "赤福",
    "ジェイアール名古屋タカシマヤ店",
    "松坂屋名古屋店",
    "大阪高島屋西館",
    "阪神梅田本店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000124.000153142.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379201,
   "anchor": "n3379201",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379201",
   "title": "テラーノベル人氣小說漫畫化！《女王轉生：轉世後竟成了遭妹妹欺凌的千金，於是我開始復仇》將自10月15日起於コミックフェスタ搶先上線",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社テラーノベル宣布，累計下載數突破760萬的小說《女王陛下的壯麗復仇》漫畫版《女王轉生：轉世後竟成了遭妹妹欺凌的千金，於是我開始復仇》，將自2026年10月15日起於コミックフェスタ搶先上線。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計下載數突破760萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計DL数760万突破"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より"
    },
    {
     "text": "30年後，在鄰國公爵家的床上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年後の隣国の公爵家のベッドの上"
    },
    {
     "text": "服務開始日：2017年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "サービス開始日：2017年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テラーノベル",
    "テラーノベル",
    "コミックフェスタ",
    "大都社",
    "秋水社",
    "Google Inc.",
    "Apple Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000023974.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379200,
   "anchor": "n3379200",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379200",
   "title": "推出搭載雙線設計的推桿練習墊，助高爾夫球手減少3推",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダイヤ株式会社將於10月15日推出『ダイヤ雙線推桿練習墊』，供目標減少3推的高爾夫球手使用，搭載2種導引線及大小2種球洞。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "［價格］4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "［価 格］ 4,950円(税込)"
    },
    {
     "text": "［發售日］2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "［発 売 日］ 2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "累計銷售超過47萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "累計販売数47万台以上"
    },
    {
     "text": "將墊子的長度延長至2.6m",
     "state": "translated",
     "quote": "マットの長さを2.6mに拡張"
    },
    {
     "text": "2cm寬的白色線條",
     "state": "translated",
     "quote": "2cm幅の白線ライン"
    },
    {
     "text": "依據「6cm方法」設計的導引線",
     "state": "translated",
     "quote": "「6cmメソッド」に基づくガイドライン"
    },
    {
     "text": "直徑80mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径80mm"
    },
    {
     "text": "直徑50mm",
     "state": "translated",
     "quote": "直径50mm"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダイヤ株式会社",
    "ダイヤゴルフ",
    "楽天市場",
    "Yahoo!ショッピング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000227.000023347.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339258-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379199,
   "anchor": "n3379199",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379199",
   "title": "強化卡車司機的休息環境與災害時的基礎設施。發表搭載「AirElixir」的「無人停車場・供水充電站」構想",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社發表自給自足型「無人停車場・供水充電站」構想，整合太陽能板、蓄電池及大氣製水設備「AirElixir」。目標是改善卡車司機的休息環境，並實現其作為災害時物流支援據點的功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "改善基準告示修正（2024年問題）",
     "state": "translated",
     "quote": "改善基準告示改正（2024年問題）"
    },
    {
     "text": "太陽能板（74.8kW型號等）",
     "state": "translated",
     "quote": "太陽光パネル（74.8kWモデル等）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000232.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339257-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379198,
   "anchor": "n3379198",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379198",
   "title": "實現「溫養身體與調理養生」的「成人豐盛即食料理」成為冬季送禮新經典。ニシキヤキッチン滿意度達96%*的年終贈禮・冬季禮盒9款，至12月9日（星期三）免運費！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社にしき食品將於即食食品專賣店「NISHIKIYA KITCHEN」舉辦免運費活動，適用於年終贈禮・冬季禮盒9款，活動至12月9日（星期三）止。滿意度高達96%的禮盒組包含奶油雞肉咖哩及蔘雞湯等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "滿意度96%",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度96%"
    },
    {
     "text": "約120款即食食品",
     "state": "translated",
     "quote": "約120種類のレトルト食品"
    },
    {
     "text": "適用的年終贈禮・冬季禮盒9款",
     "state": "translated",
     "quote": "対象のお歳暮・冬ギフト9種類"
    },
    {
     "text": "至12月9日（星期三）止",
     "state": "translated",
     "quote": "12月9日(水)まで"
    },
    {
     "text": "原價740～1,870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常740〜1,870円"
    },
    {
     "text": "含稅4,530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込4,530円"
    },
    {
     "text": "含稅8,460日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込8,460円"
    },
    {
     "text": "超過100人的隊伍",
     "state": "translated",
     "quote": "100人以上の行列"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社にしき食品",
    "NISHIKIYA KITCHEN",
    "ニシキヤキッチン",
    "イオンモール名取店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000238.000079206.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379197,
   "anchor": "n3379197",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379197",
   "title": "「今天該向誰推銷？」Claude或ChatGPT都能回答。AI內勤銷售工具「immedio」及培育客戶AI「immedio Box」支援MCP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社immedio將自2026年10月1日起，推出AI內勤銷售工具「immedio」及培育客戶AI「immedio Box」的MCP支援功能。藉由與Claude、ChatGPT等對話式AI連結，讓業務人員無須開啟管理畫面，即可確認及操作客戶資料。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "從3名擴大至約130名規模",
     "state": "translated",
     "quote": "3名から約130名規模へと広げた"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 12 日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月12日（木）"
    },
    {
     "text": "成立日期：2022年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2022年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社immedio",
    "富士通",
    "タイミー",
    "株式会社CMO1号",
    "LayerX",
    "Sansan",
    "NOT A HOTEL",
    "テックタッチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000325.000106428.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339255-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379196,
   "anchor": "n3379196",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379196",
   "title": "【小平市限定】11月限定活動｜回收因更換暖氣設備而不再需要的舊式煤油暖風機、電暖爐、電暖桌本體｜不用品回收まるっと本舗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SYSTR株式会社營運的不用品回收服務「まるっと本舗」，將於2026年11月在東京都小平市限定舉辦暖氣設備回收活動。回收煤油暖風機、電暖爐等物品時，最高可折抵1,000日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円割引"
    },
    {
     "text": "紙箱組合：3,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "段ボールパック：3,000円〜"
    },
    {
     "text": "輕型卡車組合：8,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "軽トラパック：8,000円〜"
    },
    {
     "text": "1.5t卡車組合：15,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "1.5tトラックパック：15,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "SYSTR株式会社",
    "まるっと本舗"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000398.000163141.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339254-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379195,
   "anchor": "n3379195",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379195",
   "title": "名古屋商科大学20名留學生造訪岐阜縣惠那市，透過體驗日本傳統文化深化與地方交流",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋商科大学的20名留學生於2026年10月10日造訪岐阜縣惠那市，透過遊覽惠那峽、製作門簾及體驗和太鼓與當地交流。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20名留學生",
     "state": "translated",
     "quote": "留学生20名"
    },
    {
     "text": "2026年10月10日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月10日"
    }
   ],
   "companies": [
    "名古屋商科大学",
    "学校法人栗本学園",
    "大井太鼓振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000418.000085831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379194,
   "anchor": "n3379194",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379194",
   "title": "律師專用AI「ベンパル書面作成」讓裁判文件製作時間減少60%！一次公開法律事務所的應用案例",
   "title_state": "translated",
   "summary": "GVA TECH株式会社公開3件法律事務所運用律師專用AI「ベンパル書面作成」的案例。神戸マリン綜合法律事務所的裁判文件製作時間減少約60%，グラディアトル法律事務所及桜丘法律事務所也確認提升了效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "減少約60%",
     "state": "translated",
     "quote": "約60%削減"
    },
    {
     "text": "只需10～15分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか10〜15分"
    },
    {
     "text": "資本額：409百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：409百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "GVA TECH株式会社",
    "GVA TECH",
    "神戸マリン綜合法律事務所",
    "グラディアトル法律事務所",
    "桜丘法律事務所",
    "Microsoft"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000478.000033386.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339232-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379193,
   "anchor": "n3379193",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379193",
   "title": "災害風險加劇的「老舊公寓修繕地獄」有何解方？舉辦不動產估價師個別提問會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SA將於2026年10月22日舉辦個別提問會，探討如何解決自然災害造成的老舊公寓修繕問題及管理極限。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00"
    },
    {
     "text": "屋齡40年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "築40年以上"
    },
    {
     "text": "30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "30年以上"
    },
    {
     "text": "每年10,000件諮詢",
     "state": "translated",
     "quote": "年間10,000件の相談"
    },
    {
     "text": "買賣實績超過600件",
     "state": "translated",
     "quote": "600件超の売買実績"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SA",
    "SAグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000538.000118219.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339237-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379192,
   "anchor": "n3379192",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379192",
   "title": "『家庭回憶應援計畫』！贈送愛知縣度假旅館「ホテル竹島」免費住宿券（含1晚2餐）給3組6名幸運兒！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アクトインディ株式会社營運的「いこーよ」將舉辦活動，作為家庭回憶應援計畫的一環，贈送愛知縣「ホテル竹島」含1晚2餐的免費住宿券。贈獎對象為3組6名幸運兒。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3組6名幸運兒",
     "state": "translated",
     "quote": "3組6名様"
    },
    {
     "text": "全國超過10.1萬筆設施資訊",
     "state": "translated",
     "quote": "全国10.1万件以上の施設情報"
    },
    {
     "text": "超過11.4萬則評論",
     "state": "translated",
     "quote": "11.4万件以上の口コミ"
    },
    {
     "text": "約8割が利用し",
     "state": "original",
     "quote": "約8割が利用し"
    }
   ],
   "companies": [
    "アクトインディ株式会社",
    "いこーよ",
    "ホテル竹島"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000750.000026954.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379191,
   "anchor": "n3379191",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379191",
   "title": "「鬼滅之刃」「魔法使之夜」的製作公司ufotable登台！了解動畫業界現況與工作的座談活動【11/1（星期日）舉辦】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アミューズメントメディア総合学院將於2026年11月1日邀請動畫製作工作室ufotable的近藤亮先生擔任嘉賓，舉辦解說動畫業界工作與現況的座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "13:00～15:30",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～15:30"
    },
    {
     "text": "於1994年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に設立された"
    },
    {
     "text": "2028年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "アミューズメントメディア総合学院",
    "AMG",
    "ユーフォーテーブル有限会社",
    "ufotable",
    "学校法人吉田学園",
    "東京アミューズメントメディア専門学校",
    "大阪アミューズメントメディア専門学校"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000786.000025577.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339236-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379190,
   "anchor": "n3379190",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379190",
   "title": "【免費下載】PLACOLE＆DRESSY原創「見面會小手冊」新增10月新設計3款！任何人都能自訂姓名與個人資料！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冒険社プラコレ為PLACOLE＆DRESSY原創的「見面會小手冊」新增10月新設計3款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新增10月新設計3款",
     "state": "translated",
     "quote": "10月の新デザイン3種追加"
    },
    {
     "text": "目前約50種",
     "state": "translated",
     "quote": "現在約50種類"
    },
    {
     "text": "總追蹤人數已突破250萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "合計フォロワー数は250万人を超えました"
    },
    {
     "text": "總PV數已突破每月260萬PV",
     "state": "translated",
     "quote": "合計PV数は月間260万PVを突破"
    },
    {
     "text": "最高可享90%OFF購買",
     "state": "translated",
     "quote": "最大90%OFFで購入できる"
    },
    {
     "text": "累計下載數已突破21萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計21万ダウンロードを突破しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社プラコレ",
    "冒険社プラコレ",
    "PLACOLE",
    "DRESSY",
    "PLACOLE＆DRESSY",
    "DRESSYONLINE",
    "ViKet Town"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001187.000021126.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379189,
   "anchor": "n3379189",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379189",
   "title": "山田ルイ53世等人分享蟄居經驗，全國巡迴活動於甲府市推廣大眾理解",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由パルシステム生活協同組合連合会企劃的厚生勞動省事業「蟄居VOICE STATION全國巡迴2026」於10月10日在甲府市舉辦，山田ルイ53氏等人登台分享蟄居經驗，推廣大眾理解。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共有156人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢156人が参加しました"
    },
    {
     "text": "巡訪6座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "6都市を巡る"
    },
    {
     "text": "10月10日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月10日（土）"
    },
    {
     "text": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "統一事業システム利用会員総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    },
    {
     "text": "本年度將達到34個會場",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度で34会場に達します"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム連合会",
    "パルシステム山梨 長野",
    "パルシステム東京",
    "パルシステム神奈川",
    "パルシステム千葉",
    "パルシステム埼玉",
    "パルシステム茨城 栃木",
    "パルシステム群馬",
    "パルシステム福島",
    "パルシステム静岡",
    "パルシステム新潟ときめき",
    "パルシステム共済連",
    "あいコープみやぎ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001411.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339245-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379188,
   "anchor": "n3379188",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379188",
   "title": "能登半島地震屆滿2年半，於當地確認使用者與復興進展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "パルシステム生活協同組合連合会於2026年10月視察能登半島地震災區，並與JAのと、NGO協働センター、ピースボート災害支援センター(PBV)交流，確認震災後的復興情況與支援活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2.6億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2.6億円"
    },
    {
     "text": "最高隆起約4公尺",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約4メートル隆起"
    },
    {
     "text": "長達 10 年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10年以上にわたり"
    },
    {
     "text": "從超過17萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "17万人超から"
    },
    {
     "text": "約2億6千萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "約2億6千万円"
    },
    {
     "text": "総事業高2,689.6億円",
     "state": "original",
     "quote": "総事業高2,689.6億円"
    },
    {
     "text": "組合員総数177.0万人",
     "state": "original",
     "quote": "組合員総数177.0万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "パルシステム生活協同組合連合会",
    "パルシステム連合会",
    "パルシステムグループ",
    "平和・地域活動委員会",
    "パルシステム東京",
    "能登農業協同組合",
    "JAのと",
    "被災地NGO協働センター",
    "公益社団法人ピースボート災害支援センター",
    "PBV",
    "株式会社パルライン",
    "パルシステム"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001413.000006976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379187,
   "anchor": "n3379187",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379187",
   "title": "職業麻將隊伍「アースジェッツ」應援角色「オシヒキ」周邊商品登場！10月15日在網路商店「サンスポe-shop」發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由サンケイスポーツ贊助的Mリーグ隊伍「アースジェッツ」官方應援角色「オシヒキ」周邊商品，將自10月15日起於「サンスポe-shop」開賣。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "1200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1200円（税込み）"
    },
    {
     "text": "2000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2000円（税込み）"
    },
    {
     "text": "各700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各700円（税込み）"
    },
    {
     "text": "3500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "3500円（税込み）"
    }
   ],
   "companies": [
    "サンケイスポーツ",
    "産経新聞社",
    "Mリーグ",
    "アースジェッツ",
    "サンスポe-shop",
    "みずしな孝之"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:10:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002130.000022608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379229,
   "anchor": "n3379229",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379229",
   "title": "TOPPAN於城鎮資訊彙整與發布服務「PosRe®」新增委託業者連線功能，可集中管理維修處理狀況等資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TOPPAN株式会社於面向地方政府的資訊彙整服務「PosRe®」新增與委託業者的連線功能，並自2026年10月15日起開始提供。在福岡縣大牟田市進行的實證中，確認可提升業務效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2022年5月",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年5月"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "6名",
     "state": "translated",
     "quote": "6名"
    },
    {
     "text": "2028年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度"
    },
    {
     "text": "10億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "10億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "TOPPANホールディングス",
    "TOPPAN",
    "TOPPAN株式会社",
    "大牟田市",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:09:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002004.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339301-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379230,
   "anchor": "n3379230",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379230",
   "title": "SUBU × superNova. 第3彈聯名合作推出於桐生與尾州織製的原創提花布──10月24日（星期六）12:00發售。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "冬季涼鞋品牌SUBU與設計師山口卓先生的品牌superNova.推出第3彈聯名商品，採用於桐生與尾州織製的原創提花布料，將於2026年10月24日12:00發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於本季迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今シーズン10周年を迎えた"
    },
    {
     "text": "第3彈聯名合作",
     "state": "translated",
     "quote": "コラボレーション第3弾"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月24日（星期六）12:00發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日（土）12:00に発売します"
    },
    {
     "text": "¥13,000＋稅（含稅¥14,300）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥13,000＋税（税込¥14,300）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イデアポート",
    "SUBU",
    "superNova.",
    "NOVASTORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:08:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000062.000150214.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339305-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379232,
   "anchor": "n3379232",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379232",
   "title": "街のQRが避難誘導に変わる「緊QR(きんきゅーあーる)」、ベレネッツが提供開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ベレネッツ正在招募「緊QR」的實證實驗合作夥伴。這項服務無須更換已設置的QR碼，即可在平時與緊急時切換資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "1983年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "1983年6月"
    },
    {
     "text": "支援實績超過25年",
     "state": "translated",
     "quote": "支援実績25年以上"
    },
    {
     "text": "超過750家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "750社超"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ベレネッツ",
    "Wellenetz, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:07:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000016341.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379231,
   "anchor": "n3379231",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379231",
   "title": "ohpner負責播放LINE官方帳號擴充工具「Lステップ」的計程車廣告",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ohpner株式会社負責播放ソーシャルデータバンク株式会社提供的LINE官方帳號擴充工具「Lステップ」計程車廣告（宣導繫妥安全帶的影片）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計導入數已超過46,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "累計導入数は46,000件を超えています"
    },
    {
     "text": "開始日期：2026年10月12日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "開始日：2026年10月12日（月）"
    }
   ],
   "companies": [
    "ohpner株式会社",
    "ソーシャルデータバンク株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:07:48+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000084.000165081.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379233,
   "anchor": "n3379233",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379233",
   "title": "【全新開幕】「買取専科 アントレ沼津店」將於10月15日（星期四）開幕！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "買取専科 アントレ沼津店於10月15日開幕。在靜岡縣沼津市收購貴金屬與品牌商品，並舉辦開幕紀念活動，最高可加碼30％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月15日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(木)"
    },
    {
     "text": "最高 30%UP",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30％UP"
    },
    {
     "text": "上限5万円",
     "state": "original",
     "quote": "上限5万円"
    },
    {
     "text": "營業時間：10:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "営業時間：10:00～19:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SENKA",
    "買取専科 アントレ沼津店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:06:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000143963.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339340-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379234,
   "anchor": "n3379234",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379234",
   "title": "擁有19年歷史的「ARC'TERYX ACADEMY」首度於日本舉辦 「ARC'TERYX ACADEMY」Backcountry｜Hakuba",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アークテリクス將於2027年1月29日至31日在長野縣白馬地區首度於日本舉辦擁有19年歷史的「ARC'TERYX ACADEMY」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年1月29日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月29日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月31日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月31日（日）"
    },
    {
     "text": "3天",
     "state": "translated",
     "quote": "3日間"
    },
    {
     "text": "19年歷史",
     "state": "translated",
     "quote": "19年の歴史"
    },
    {
     "text": "42間診所",
     "state": "translated",
     "quote": "42のクリニック"
    },
    {
     "text": "約250位嘉賓",
     "state": "translated",
     "quote": "約250名のゲスト"
    },
    {
     "text": "全部18場講座",
     "state": "translated",
     "quote": "全18のクリニック"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "於1989年",
     "state": "translated",
     "quote": "1989年に"
    }
   ],
   "companies": [
    "アメアスポーツジャパン株式会社",
    "アークテリクス",
    "ARC'TERYX",
    "ロックソリッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:06:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000073.000104427.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379235,
   "anchor": "n3379235",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379235",
   "title": "開始接受電視動畫《天幕のジャードゥーガル》的隨機霧面金屬徽章、隨機插畫卡等商品訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アルマビアンカ自10月8日起，於通販網站「AMNIBUS」開始接受電視動畫《天幕のジャードゥーガル》8款周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自10月8日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "開始接受8款商品訂購",
     "state": "translated",
     "quote": "商品8種の受注を開始"
    },
    {
     "text": "單個 ￥550（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥550(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥4,950(税込)"
    },
    {
     "text": "單品 ￥275（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥275(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,475（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,475(税込)"
    },
    {
     "text": "BOX ￥2,200（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥2,200(税込)"
    },
    {
     "text": "各￥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥5,500(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,980（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,980(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,815（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,815(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥1,540（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥1,540(税込)"
    },
    {
     "text": "各 ￥880（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各 ￥880(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社 arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "秋田書店",
    "天幕のジャードゥーガル製作委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:06:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009686.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339351-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379236,
   "anchor": "n3379236",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379236",
   "title": "參展「EC・店舗 Week 秋 2026」中的「店舗の人手不足対策 EXPO」。介紹支援店舖穩定運用ICT的網路設備",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー將參展於2026年10月21日至23日在幕張展覽館舉辦的「EC・店舗 Week 秋 2026」中的「店舗の人手不足対策 EXPO」，介紹企業用Wi-Fi存取點、交換器、路由器，以及遠端管理服務「キキNavi」等網路設備與解決方案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日（星期三）～10月23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)～10月23日(金)"
    },
    {
     "text": "無線LAN部門連續24年銷售台數市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "無線LAN部門24年連続販売台数シェアNo.1"
    },
    {
     "text": "於2025年迎接創業50周年",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に創業50周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バッファロー",
    "バッファロー",
    "BIOS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:05:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000530.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379237,
   "anchor": "n3379237",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379237",
   "title": "日本最大規模的資安活動「Security BLAZE 2026」，共28場演講的時程表已確定",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社網屋宣布，將於2026年11月11日及12日舉辦的線上資安活動「Security BLAZE 2026」，其共28場演講的時程表已確定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "11月",
     "state": "translated",
     "quote": "11月"
    },
    {
     "text": "證券代碼：4258",
     "state": "translated",
     "quote": "証券コード：4258"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社網屋",
    "株式会社インターネットイニシアティブ",
    "ソフトバンク株式会社",
    "経済産業省",
    "東京大学",
    "一般社団法人日本ハッカー協会",
    "森・濱田松本法律事務所外国法共同事業"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:05:38+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000027033.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339371-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379238,
   "anchor": "n3379238",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379238",
   "title": "KBF SAPPORO LIMITED STORE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーバンリサーチ將於2026年11月13日至12月6日在與札幌車站直通的會場舉辦KBF SAPPORO LIMITED STORE。現場將推出限定商品、贈送特典等活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在迎來25週年的這一年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年を迎えるこの年に"
    },
    {
     "text": "11月13日（星期五）至12月6日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月13日(金)から12月6日(日)"
    },
    {
     "text": "舉辦24DAYS",
     "state": "translated",
     "quote": "24DAYS開催いたします"
    },
    {
     "text": "凡購買含稅18,000日圓以上者",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 18,000円以上お買い上げいただいた方へ"
    },
    {
     "text": "捲毛皮短外套 ￥16,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "カールファーブルゾン ￥16,500 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "怪獸鋪棉中長版大衣 ￥17,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "モンスターパテッドミドルコート ￥17,600 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "怪獸鋪棉短版外套 ￥15,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "モンスターパテッドショートジャケット ￥15,400 (tax incl.)"
    },
    {
     "text": "含稅消費滿8,000日圓以上，即可轉動1次",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 8,000円以上お買い上げで1回まわしていただけます"
    },
    {
     "text": "【活動期間】2026年11月13日（週五）～12月6日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "【開催期間】 2026年11月13日(金)〜12月6日(日)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "KBF"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:05:32+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001691.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379239,
   "anchor": "n3379239",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379239",
   "title": "《Castlevania: Belmont's Curse》今日發售！「Castlevania（惡魔城）」系列最新作！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コナミデジタルエンタテインメント於2026年10月15日發售「Castlevania（惡魔城）」系列最新作《Castlevania: Belmont's Curse》。本作是由KONAMI、Evil Empire、Motion Twin共同開發的探索型2D動作遊戲，並同步推出發售紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "3,850日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,850円"
    },
    {
     "text": "4,950日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円"
    },
    {
     "text": "1499年",
     "state": "translated",
     "quote": "1499年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コナミデジタルエンタテインメント",
    "KONAMI",
    "Evil Empire",
    "Motion Twin",
    "HyperX Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:05:31+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001519.000050711.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339392-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379240,
   "anchor": "n3379240",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379240",
   "title": "導入案例：透過Starlink Business與バッファロー的戶外型無線基地台，即使在通訊困難的山區及都會高樓建築工地，也能打造高速網路環境。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社バッファロー的企業用Wi-Fi無線基地台「WAPM-1266WDPRA」獲株式会社アクティオ採用，並與Starlink Business搭配，為土木、建築工地等場所提供高速網路環境。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "161,700日圓（未稅147,000日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "161,700円(税抜147,000円)"
    },
    {
     "text": "866+400Mbps 智慧型機種",
     "state": "translated",
     "quote": "866+400Mbps インテリジェントモデル"
    },
    {
     "text": "無線LAN部門連續24年銷售台數市占率No.1",
     "state": "translated",
     "quote": "無線LAN部門24年連続販売台数シェアNo.1"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社バッファロー",
    "バッファロー",
    "株式会社アクティオ",
    "アクティオ",
    "ソフトバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:05:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000531.000017378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339394-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379241,
   "anchor": "n3379241",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379241",
   "title": "累積點數，樂趣滿滿！CoCo壱番屋點數制度啟動，11月4日CoCo壱番屋App改版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社壱番屋將於2026年11月4日改版「カレーハウスCoCo壱番屋官方App」，並導入消費即可累積點數「ココポ」的制度、會員等級制度等新功能。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月4日（週三）改版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日（水）にリニューアルいたします"
    },
    {
     "text": "每消費總金額100日圓（含稅），即可累積ココポ１點",
     "state": "translated",
     "quote": "お会計合計金額100円(税込)につきココポ１ポイントが貯まります"
    },
    {
     "text": "事前註冊即可獲得ココポ100pt的活動",
     "state": "translated",
     "quote": "事前登録でココポ100ptがもらえるキャンペーン"
    },
    {
     "text": "茄子（3個） 90點",
     "state": "translated",
     "quote": "なす（3個） 90ポイント"
    },
    {
     "text": "炸魚排（1條） 140點",
     "state": "translated",
     "quote": "フィッシュフライ（1本） 140ポイント"
    },
    {
     "text": "香腸（2條） 190點",
     "state": "translated",
     "quote": "ソーセージ（2本） 190ポイント"
    },
    {
     "text": "里肌豬排 400點",
     "state": "translated",
     "quote": "ロースカツ 400ポイント"
    },
    {
     "text": "ココポ的有效期限為自最後使用日起1年",
     "state": "translated",
     "quote": "ココポの有効期限は最終利用日から1年間です"
    },
    {
     "text": "於11月3日（週二）23:59前完成新會員註冊",
     "state": "translated",
     "quote": "11月3日（火）23:59までに新規登録"
    },
    {
     "text": "可獲得的ココポ將變為「2倍」",
     "state": "translated",
     "quote": "獲得できるココポが「2倍」になります"
    },
    {
     "text": "收據上的二維碼有效讀取期間為收據開立日起（含當日）8天",
     "state": "translated",
     "quote": "レシートの二次元コード読み取り有効期間は、レシート発行日を含め8日間です"
    },
    {
     "text": "大獎100點",
     "state": "translated",
     "quote": "大当たり100ポイント"
    },
    {
     "text": "中獎（5點",
     "state": "translated",
     "quote": "当たり（5ポイント"
    },
    {
     "text": "3點",
     "state": "translated",
     "quote": "3ポイント"
    },
    {
     "text": "或1點）",
     "state": "translated",
     "quote": "1ポイントのいずれか）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社壱番屋",
    "カレーハウスCoCo壱番屋"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:04:30+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000108441.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339400-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379242,
   "anchor": "n3379242",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379242",
   "title": "打造「人人都是主角」的組織。株式会社ニッセンLINX獲GPTW認證為「值得工作的公司」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニッセンホールディングス的全資子公司株式会社ニッセンLINX，獲Great Place To Work® Institute Japan認證為「值得工作的公司」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約170個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "約170ヶ国"
    },
    {
     "text": "每年超過21,000家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "年間21,000社以上"
    },
    {
     "text": "以下の3つのポイント",
     "state": "original",
     "quote": "以下の3つのポイント"
    },
    {
     "text": "本年度的措施～本年度，作為組織……這1年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年度の取組～ 今年度は、組織として...この1年"
    },
    {
     "text": "90天新人融入計畫",
     "state": "translated",
     "quote": "90日オンボーディングプラン"
    },
    {
     "text": "在2030年的值得工作的公司排行榜中成為No1",
     "state": "translated",
     "quote": "2030年に働きがいのある会社ランキングでNo1になる"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    },
    {
     "text": "資本公積 2億9,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本剰余金 2億9,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニッセンホールディングス",
    "株式会社ニッセンLINX",
    "Great Place To Work® Institute Japan",
    "GPTW Japan",
    "アド究舎",
    "ニッセン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:03:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000649.000001066.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339404-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379243,
   "anchor": "n3379243",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379243",
   "title": "歡慶佛瑞迪・墨裘瑞＜誕生80週年×QUEEN成軍55週年＞透過IMAX®︎感受令人沉浸其中的QUEEN演唱會體驗！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "QUEEN的傳奇演唱會電影《皇后合唱團：布達佩斯》，為紀念佛瑞迪・墨裘瑞誕生80週年及樂團成軍55週年，將以IMAX®特別放映。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生80週年",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕80周年"
    },
    {
     "text": "逝世35年",
     "state": "translated",
     "quote": "没後35年"
    },
    {
     "text": "魔術巡迴……40週年",
     "state": "translated",
     "quote": "マジック・ツアー...40周年"
    },
    {
     "text": "17台攝影機",
     "state": "translated",
     "quote": "17台のカメラ"
    },
    {
     "text": "所有膠卷25英里",
     "state": "translated",
     "quote": "すべてのフィルム25マイル"
    },
    {
     "text": "約40公里長",
     "state": "translated",
     "quote": "約40km分"
    },
    {
     "text": "4K修復",
     "state": "translated",
     "quote": "4Kレストア"
    },
    {
     "text": "限定4天",
     "state": "translated",
     "quote": "4日間限定"
    },
    {
     "text": "超過3億張",
     "state": "translated",
     "quote": "3億枚を超える"
    },
    {
     "text": "串流播放26億次",
     "state": "translated",
     "quote": "26億回ストリーミング再生"
    },
    {
     "text": "Spotify 播放次數10億次",
     "state": "translated",
     "quote": "Spotify 再生回数10億回"
    },
    {
     "text": "超過790萬張",
     "state": "translated",
     "quote": "790万枚以上"
    },
    {
     "text": "長達1137週",
     "state": "translated",
     "quote": "1137週にわたって"
    },
    {
     "text": "一律3000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3000円一律"
    },
    {
     "text": "製作年份｜2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "製作年｜2026年"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日発売"
    },
    {
     "text": "SIXP61 ￥5,940",
     "state": "translated",
     "quote": "SIXP61 ￥5,940"
    },
    {
     "text": "含稅￥3,960",
     "state": "translated",
     "quote": "税込￥3,960"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチャヴィル合同会社",
    "Park Road Post Productions",
    "TOHOシネマズ",
    "イオンシネマ",
    "ユナイテッド・シネマ",
    "ローソン・ユナイテッドシネマ",
    "109シネマズ",
    "T・ジョイエミテラス所沢",
    "広島バルト１１",
    "鹿児島ミッテ１０",
    "Sony Music Entertainment",
    "Spotify"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:03:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000368.000101737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339408-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379244,
   "anchor": "n3379244",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379244",
   "title": "「繼承」變成「爭產」？約25.3％有繼承經驗者曾經歷家人、親屬間意見相左或糾紛，原因約73.7％是「遺產分配方式、繼承比例」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エレメント的調查顯示，約25.3％有繼承經驗者曾經歷家人、親屬間意見相左或糾紛，其中約73.7％的原因是「遺產分配方式、繼承比例」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約25.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "約25.3％"
    },
    {
     "text": "約73.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "約73.7％"
    },
    {
     "text": "約47.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "約47.7％"
    },
    {
     "text": "約14.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "約14.7％"
    },
    {
     "text": "2,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000人"
    },
    {
     "text": "300人",
     "state": "translated",
     "quote": "300人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エレメント",
    "Freeasy",
    "アイブリッジ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:03:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000073883.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339297-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379245,
   "anchor": "n3379245",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379245",
   "title": "推出可因應瓦斯、粉塵及氫氣的小型輕量單吊式結構螢光燈替代防爆型LED照明器具「レディオック EX エコット」系列，可安裝於施工困難的場所",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩崎電気自2026年10月起開始受理防爆型LED照明器具「レディオック EX エコット」系列的訂單，產品可因應可燃性瓦斯及粉塵。本產品作為後繼機種，擴大了適用危險場所範圍，採用小型輕量的單吊式結構，並實現超過180ℓm/W的固有能源消耗效率。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "Hf32W",
     "state": "translated",
     "quote": "Hf32W"
    },
    {
     "text": "180ℓm/W",
     "state": "translated",
     "quote": "180ℓm/W"
    },
    {
     "text": "200V",
     "state": "translated",
     "quote": "200V"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩崎電気株式会社",
    "岩崎電気"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:02:33+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000141.000097099.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379246,
   "anchor": "n3379246",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379246",
   "title": "高知県香美市、香美市商工会、TOPPAN、toboso、地域住民のマッチングにより買い物を支援する実証を開始",
   "title_state": "original",
   "summary": "高知県香美市、香美市商工会、TOPPANホールディングス、tobosoの4者は、買い物困難者の支援と地域電子マネー「kamica」の利用拡大を目的とした実証実験を2026年10月16日から約1ヶ月間実施する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月16日（星期五）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）から"
    },
    {
     "text": "將實施約1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "約1ヶ月間実施します"
    },
    {
     "text": "於2021年4月導入",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年4月に導入した"
    },
    {
     "text": "自2019年5月起提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2019年5月より提供し"
    }
   ],
   "companies": [
    "高知県香美市",
    "香美市商工会",
    "TOPPANホールディングス株式会社",
    "TOPPAN株式会社",
    "toboso株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:02:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002009.000033034.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339312-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379247,
   "anchor": "n3379247",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379247",
   "title": "【まん福HD集團】ジャックポットプランニング將新橋店改裝為「戴手套吃」的室內BBQ居酒屋，於10月16日（週五）重新開幕！體驗型居酒屋「骨つき殻つきBBQ 軍手ヤード 新橋」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "まん福HD集團的ジャックポットプランニング，將以創業50週年為契機，於2026年10月16日將新橋店改裝為室內BBQ居酒屋「骨つき殻つきBBQ 軍手ヤード 新橋」並重新開幕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "共72席",
     "state": "translated",
     "quote": "全72席"
    },
    {
     "text": "110円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "110円（税込）"
    },
    {
     "text": "創業50週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業50周年"
    },
    {
     "text": "全17家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全17店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "まん福ホールディングス株式会社",
    "まん福HD",
    "株式会社ジャックポットプランニング",
    "ジャックポットプランニング"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:01:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000165.000079095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339318-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379248,
   "anchor": "n3379248",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379248",
   "title": "「Splashtop for CACHATTO」提供服務滿10週年，推出「遠端桌面服務轉換活動」，協助用戶從其他公司的遠端桌面服務轉換",
   "title_state": "translated",
   "summary": "e-Janネットワークス株式会社為紀念企業用遠端桌面服務「Splashtop for CACHATTO」開始提供10週年，將自2026年10月20日起推出活動，協助使用者從其他公司的服務轉移。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開始提供10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始10周年"
    },
    {
     "text": "最長3個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3ヵ月間"
    },
    {
     "text": "最長15個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15ヵ月間"
    },
    {
     "text": "員工人數：111名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：111名"
    }
   ],
   "companies": [
    "e-Janネットワークス株式会社",
    "CACHATTO One"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:01:44+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000123.000007456.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339298-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379249,
   "anchor": "n3379249",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379249",
   "title": "考生使用AI，讓志願報考頂尖大學者成績提升的不是「使用頻率」，而是「使用方式」【AI伴讀學習實驗室】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Stardyが運営する河野塾は、第2回共通テスト型KONO模試を受験した402名を対象にAI活用アンケートを実施。その結果、AIの利用頻度と得点率に明確な相関は見られなかったものの、「アウトプット型」の使い方（解答確認や添削など）をしている受験生の方が、それ以外の利用者より平均得点率が約1割高い傾向を示した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "高中3年級生及高中畢業生402名",
     "state": "translated",
     "quote": "高校3年生・既卒生402名"
    },
    {
     "text": "82.8%的考生在備考時使用AI",
     "state": "translated",
     "quote": "受験生の82.8%が受験勉強にAIを活用"
    },
    {
     "text": "約半數（47.3%）「幾乎每天」使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約半数（47.3%）が「ほぼ毎日」使っている"
    },
    {
     "text": "採用「輸出型」使用方式的考生得分率為55.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "\"アウトプット型\"の使い方をしている受験生の得点率は55.8%"
    },
    {
     "text": "其他AI使用者（51.0%）",
     "state": "translated",
     "quote": "それ以外のAI利用者（51.0%）"
    },
    {
     "text": "相差4.8個百分點",
     "state": "translated",
     "quote": "差は4.8pt"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Stardy",
    "河野塾"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:01:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000065102.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379250,
   "anchor": "n3379250",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379250",
   "title": "Weegent邀請內勤業務領域的先驅者茂野明彦先生擔任執行顧問",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Weegent宣布，任命內勤業務領域的先驅者茂野明彦先生於2026年10月15日就任執行顧問。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日付"
    },
    {
     "text": "100家以上企業",
     "state": "translated",
     "quote": "100社以上の企業"
    },
    {
     "text": "上市企業占48%",
     "state": "translated",
     "quote": "48%を上場企業が占めています"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Weegent",
    "株式会社インサイドセールスプラス",
    "翔泳社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:58+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000166525.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339310-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379251,
   "anchor": "n3379251",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379251",
   "title": "【万平ホテル】過去には当日完売もした、人気クリスマスクッキー缶から2026年新作が登場「万平ホテル プレミアムクッキー缶 クリスマスエディション 2026」発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "万平ホテルは、過去に完売実績のある人気シリーズ「万平ホテル プレミアムクッキー缶 クリスマスエディション」の2026年版を11月1日に発売する。予約販売は10月15日より開始され、12種類のフレーバーが詰められた11,000円の商品となる。また、同クッキー缶とメインダイニングルームでのクリスマスディナーを楽しめる宿泊プランも同時展開される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：11,000円 （税込）"
    },
    {
     "text": "12種風味",
     "state": "translated",
     "quote": "12種類の味わい"
    },
    {
     "text": "內容量：12種 217g",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量： 12種類 217g"
    },
    {
     "text": "費用：每位1名61,965日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "料金： 1 名様61,965円～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社万平ホテル",
    "万平ホテル",
    "森トラストホテルズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000083.000007085.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339316-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379252,
   "anchor": "n3379252",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379252",
   "title": "【Amazon Prime感謝祭｜最高35%OFF】從以舒適溫暖感受廣受歡迎的冬季商品，到兼顧健康與省時、備受矚目的烹調器具等，適合冬季準備的商品在內，100多款商品以優惠價格登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社EPEIOS JAPAN將於10月16日開跑的「Amazon Prime感謝祭2026」中，電熱毯、廚房家電、電動牙刷、咖啡用品等合計100多款商品將以最高35%折扣販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "合計100多款商品",
     "state": "translated",
     "quote": "計100以上の商品"
    },
    {
     "text": "將於10月16日（週五）開跑",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日（金）から開催される"
    },
    {
     "text": "10月19日（月）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）23:59"
    },
    {
     "text": "【折扣15%】",
     "state": "translated",
     "quote": "【15％オフ】"
    },
    {
     "text": "原價：￥10,900-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥10,900-"
    },
    {
     "text": "特價：￥9,265-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥9,265-"
    },
    {
     "text": "【折扣20%】",
     "state": "translated",
     "quote": "【20％オフ】"
    },
    {
     "text": "原價：￥19,860-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥19,860-"
    },
    {
     "text": "特價：￥15,888-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥15,888-"
    },
    {
     "text": "連續4年最佳購買第一名",
     "state": "translated",
     "quote": "4年連続ベストバイ一位"
    },
    {
     "text": "【折扣33%】",
     "state": "translated",
     "quote": "【33％オフ】"
    },
    {
     "text": "原價：￥5,980-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥5,980-"
    },
    {
     "text": "特價：￥3,979-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥3,979-"
    },
    {
     "text": "最長180天無須充電",
     "state": "translated",
     "quote": "最長180日間充電不要"
    },
    {
     "text": "完全防水等級（相當於IPX7）",
     "state": "translated",
     "quote": "完全防水レベル(IPX7相当)"
    },
    {
     "text": "【折扣16%】",
     "state": "translated",
     "quote": "【16％オフ】"
    },
    {
     "text": "原價：￥14,960-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥14,960-"
    },
    {
     "text": "特價：￥12,540-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥12,540-"
    },
    {
     "text": "系列累計銷量突破15萬台",
     "state": "translated",
     "quote": "シリーズ累計15万台突破"
    },
    {
     "text": "可精確至1度調整溫度",
     "state": "translated",
     "quote": "1度単位での温度調整"
    },
    {
     "text": "原價：￥8,980-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥8,980-"
    },
    {
     "text": "特價：￥7,630-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥7,630-"
    },
    {
     "text": "【折扣31%】",
     "state": "translated",
     "quote": "【31％オフ】"
    },
    {
     "text": "原價：￥29,700-",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：￥29,700-"
    },
    {
     "text": "特價：￥20,370-",
     "state": "translated",
     "quote": "セール価格：￥20,370-"
    },
    {
     "text": "2014年世界咖啡師大賽",
     "state": "translated",
     "quote": "2014年ワールド・バリスタ・チャンピオンシップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EPEIOS JAPAN",
    "EPEIOS",
    "Amazon",
    "晋遊舎",
    "TBS",
    "資生堂",
    "Hermès(エルメス)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:20+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000059893.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339326-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379253,
   "anchor": "n3379253",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379253",
   "title": "【期間限定開店】鯛魚燒專賣店「銀のあん」推出進化版和風甜點「おはトッツォ」，10/19（週一）於Tama Plaza Terrace全新登場！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ホットランドホールディングス旗下鯛魚燒專賣店「銀のあん」，將自2026年10月19日起於Tama Plaza Terrace期間限定販售新品「おはトッツォ」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 19 日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "10月31日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月31日（土）"
    },
    {
     "text": "10:00 ～ 20:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00 ～ 20:00"
    },
    {
     "text": "450日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "450円（税込）"
    },
    {
     "text": "480日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "480円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホットランドホールディングス",
    "銀のあん",
    "ホットランドグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000783.000031747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339331-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379254,
   "anchor": "n3379254",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379254",
   "title": "JAL與東京建物從大手町向全國各地傳遞魅力，將於10月28日、29日舉辦「JAL故鄉市集」　匯集全國特產與觀光資源，創造連結地方與城市的交流機會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京建物與JAL將於2026年10月28日、29日在大手町塔地下2樓的「森林廣場」舉辦「JAL故鄉市集」，向都市地區介紹全國各地的特產與觀光資源。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（週三）・29日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）・29日（木）"
    },
    {
     "text": "11:00～19:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～19:00"
    },
    {
     "text": "約3,600㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "約3,600㎡"
    },
    {
     "text": "約3℃",
     "state": "translated",
     "quote": "約3℃"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京建物株式会社",
    "日本航空株式会社",
    "JAL",
    "東京メトロ",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:16+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000052843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339322-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379255,
   "anchor": "n3379255",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379255",
   "title": "開始向株式会社建設システム（KENTEM）提供「AI搜尋合作夥伴」服務。展望AI搜尋時代，推動SEO策略與AI搜尋最佳化（LLMO／AIO／GEO／AEO），擴大在建設、防災領域的知名度",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社建設システム（KENTEM）導入TechSuite株式会社的AI搜尋最佳化支援服務「AI搜尋合作夥伴」。既有SEO支援已大幅提升曝光次數與流量，因此為了在AI搜尋時代擴大知名度並避免錯失商機，經過初期調查後決定正式導入。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "部落格文章的曝光次數增加至原來的2.7倍",
     "state": "translated",
     "quote": "ブログ記事のインプレッション数は従来の2.7倍に増加し"
    },
    {
     "text": "所有文章的平均刊登排名也從12名提升至6名",
     "state": "translated",
     "quote": "全ての記事の平均掲載順位も12位から6位へ向上"
    },
    {
     "text": "網站流量也增加至2.3倍",
     "state": "translated",
     "quote": "サイトへの流入数も2.3倍に増加しました"
    },
    {
     "text": "約60頁的初期綜合報告",
     "state": "translated",
     "quote": "約60ページの初期包括レポート"
    },
    {
     "text": "對TechSuite整體支援的滿意度，以10分為滿分給予9分",
     "state": "translated",
     "quote": "TechSuiteさんの支援全体への満足度は、10点満点で9点です"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社建設システム",
    "KENTEM",
    "TechSuite株式会社",
    "TFCO株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000195.000118298.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339346-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379256,
   "anchor": "n3379256",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379256",
   "title": "表揚實現管理變革的管理職人員之獎項「Management Success Award 2026」，得獎企業6社、6名得獎者出爐！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mento公布表揚實現管理變革的管理職人員之「Management Success Award 2026」得獎企業6社、得獎者6名，並宣布將於11月5日舉辦的實體研討會「Management Success Summit 2026」上表揚得獎者。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "得獎企業6社",
     "state": "translated",
     "quote": "受賞企業6社"
    },
    {
     "text": "6名",
     "state": "translated",
     "quote": "6名"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日"
    },
    {
     "text": "在5分鐘內分享",
     "state": "translated",
     "quote": "5分間の中で語ります"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mento",
    "株式会社グローバルエージェンツ",
    "HOTEL GRAPHY 渋谷",
    "株式会社ゼネラル",
    "パーソルクロステクノロジー株式会社",
    "パナソニック エナジー株式会社",
    "freee株式会社",
    "ヤマハ発動機株式会社",
    "認定NPO法人e-Education",
    "ダイヤモンド社",
    "パーソル総合研究所",
    "旭化成株式会社",
    "日本生命",
    "リクルート",
    "富士ゼロックス",
    "パナソニック インダストリー株式会社",
    "松下電器産業（株）",
    "集英社インターナショナル",
    "光文社",
    "幻冬舎",
    "KADOKAWA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000098.000048788.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339349-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379257,
   "anchor": "n3379257",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379257",
   "title": "穩定幣支付卡應用程式「Slash App」正式推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SLASH VISION PTE. LTD.正式推出穩定幣支付卡應用程式「Slash App」，並開始公開提供「Slash Card」。新增功能包括好友推薦計畫、生物辨識登入，以及使用駕照進行身分驗證。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年4月20日起開始發行",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年4月20日より発行を開始"
    },
    {
     "text": "1人あたり10ドル相当の報酬を付与します",
     "state": "original",
     "quote": "1人あたり10ドル相当の報酬を付与します"
    },
    {
     "text": "當月消費金額達500美元以上的推薦人",
     "state": "translated",
     "quote": "当月利用額が500ドル以上の紹介者"
    },
    {
     "text": "合計相當於20美元",
     "state": "translated",
     "quote": "計20ドル相当"
    },
    {
     "text": "每月最多10人",
     "state": "translated",
     "quote": "月10人まで"
    },
    {
     "text": "最高1.5%的現金回饋",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1.5%のキャッシュバック"
    },
    {
     "text": "開始播出日：2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "配信開始日：2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "成立：2023年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年7月"
    }
   ],
   "companies": [
    "SLASH VISION PTE. LTD.",
    "Slash Vision",
    "株式会社オリエントコーポレーション",
    "オリコ",
    "株式会社アイキタス",
    "アイキタス",
    "Slash Vision Japan 株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:11+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000162470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339355-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379259,
   "anchor": "n3379259",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379259",
   "title": "HOTEL THE MITSUI HAKONE 發表連結箱根與京都的全包式巡遊住宿方案，以及餐廳與SPA療程詳情",
   "title_state": "translated",
   "summary": "三井不動産リゾートマネジメント在HOTEL THE MITSUI HAKONE開幕前，發表連結箱根與京都兩間飯店的全包式巡遊方案「THE MITSUI Grand Tour」，以及新飯店餐廳與SPA的詳情。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定於2026年12月15日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月15日開業予定"
    },
    {
     "text": "迎來開幕6週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業6周年を迎える"
    },
    {
     "text": "4間餐廳與酒吧",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのレストランとバー"
    },
    {
     "text": "連續3年獲得米其林一星",
     "state": "translated",
     "quote": "ミシュラン一つ星を3年連続で獲得"
    },
    {
     "text": "1,200,000 圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,200,000円"
    },
    {
     "text": "3,210,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,210,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "三井不動産リゾートマネジメント株式会社",
    "三井不動産グループ",
    "HOTEL THE MITSUI HAKONE",
    "HOTEL THE MITSUI KYOTO",
    "POLA B.A / B.A グランラグゼ",
    "Margy's Monte Carlo"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000054747.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339372-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379258,
   "anchor": "n3379258",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379258",
   "title": "ロングセラー商品「大関 今夜はかす汁にしませんか」をリニューアル！2026年11月9日（月）より季節限定で新発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "大関株式会社は、ロングセラー商品「大関 今夜はかす汁にしませんか」をリニューアルし、2026年11月9日より季節限定で発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "自上市以來，持續受到喜愛30年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "発売から30年以上愛され続けている"
    },
    {
     "text": "與一般酒粕相比，含有約9倍的鮮味成分",
     "state": "translated",
     "quote": "一般的な酒粕と比較して、約9倍のうまみ成分を含む"
    },
    {
     "text": "內容量／容器 130g／軟袋",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量／容器 130g／パウチ"
    },
    {
     "text": "建議零售價 298日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格 298円（税別）"
    },
    {
     "text": "建議零售價 298日圓（未稅）／322日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "参考小売価格 298円（税別）／322円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "大関株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000146.000100418.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339364-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379260,
   "anchor": "n3379260",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379260",
   "title": "BeaconLink公開面向日本的加拿大留學、打工度假eSIM「PhoneBox」申辦網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "BeaconLink合同会社作為加拿大留學、打工度假eSIM「PhoneBox」的日本官方合作夥伴，公開了面向日本的eSIM申辦與支援網站。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "成立：2024年6月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年6月12日"
    },
    {
     "text": "適用34個國家",
     "state": "translated",
     "quote": "対象34か国"
    },
    {
     "text": "每月包含1,000分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "毎月1,000分含まれています"
    }
   ],
   "companies": [
    "BeaconLink合同会社",
    "PhoneBox",
    "TELUS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:09+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000146852.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339379-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379261,
   "anchor": "n3379261",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379261",
   "title": "ソアー與サクサテクノ公開開發、製造委託服務網頁",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ソアー與サクサテクノ公開介紹雙方共同推出的開發、製造委託服務網頁。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社ソアー",
    "サクサテクノ株式会社",
    "サクサ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000139.000029473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339382-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379262,
   "anchor": "n3379262",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379262",
   "title": "焦点工房公開鏡頭品牌「Thypoch」濾鏡專題頁面",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社焦点工房公開鏡頭品牌「Thypoch」的濾鏡專題頁面。該頁面介紹高透光、低反射的「Zero Reflex Clear Filter」以及能讓光線漫射的「Organic Black Mist Filter」2款產品，並說明光學性能、比較範例照片與薄型設計等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "平均透光率高於99.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "平均99.8％以上の高透過率"
    },
    {
     "text": "反射率0.1％的低反射性能",
     "state": "translated",
     "quote": "反射率0.1％の低反射性能"
    },
    {
     "text": "22+22層奈米鍍膜",
     "state": "translated",
     "quote": "22+22層のナノコーティング"
    },
    {
     "text": "厚度控制在約2.5mm",
     "state": "translated",
     "quote": "厚みを約2.5mmに抑えた"
    },
    {
     "text": "2023年以中國深圳的電影鏡頭專業製造商旗下新品牌之姿登場",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年に中国深センのシネレンズ専門メーカーのニューブランドとして登場"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社焦点工房",
    "Thypoch",
    "焦点工房"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000734.000071960.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339388-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379857,
   "anchor": "n3379857",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379857",
   "title": "-FUJI- マキヤ感謝フェスタ 2026 為意外做好準備的「地方與未來」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マキヤ將於2026年11月8日在富士市広見公園舉辦「-FUJI- マキヤ感謝フェスタ 2026」。活動包括地方防災宣導與舞台活動等，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月8日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月8日"
    },
    {
     "text": "11:00～16:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～16:00"
    },
    {
     "text": "步行10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩10分"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マキヤ",
    "マキヤグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000168583.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341098-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379856,
   "anchor": "n3379856",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379856",
   "title": "「沒有實體店面，也不在線上銷售」的鞋履品牌「RYO ASO」，將於恵比寿舉辦2026年最後一場預約展示會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "以東京為據點的鞋履品牌「RYO ASO」不開設實體店面，也不在線上銷售，維持一年僅透過數次預約展示會接受訂單的經營方式。該品牌將於2026年10月31日及11月1日在恵比寿舉辦最後一場預約展示會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月31日（六）・11月1日（日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日（土）・11月1日（日）"
    },
    {
     "text": "12:00〜18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00〜18:00"
    },
    {
     "text": "約1年半以上",
     "state": "translated",
     "quote": "約1年半以上"
    },
    {
     "text": "平底鞋 62,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "フラットシューズ 62,000円〜"
    },
    {
     "text": "3cm鞋跟 64,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "3cmヒール 64,000円〜"
    }
   ],
   "companies": [
    "RYO ASO",
    "マノロ・ブラニク",
    "Cordwainers College"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000188534.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4341097-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379855,
   "anchor": "n3379855",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379855",
   "title": "サーキュラー・ラボ・広島將フードコート的拋棄式紙杯回收再製成資源",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人サーキュラー・ラボ・広島將自2026年10月起，全年在THE OUTLETS HIROSHIMA的美食廣場推動回收拋棄式紙杯並再資源化的措施。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    },
    {
     "text": "2026年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年3月"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人サーキュラー・ラボ・広島",
    "THE OUTLETS HIROSHIMA",
    "叡啓大学",
    "株式会社シンギ",
    "株式会社不二ビルサービス",
    "広島きれい株式会社",
    "有限会社丸久商店",
    "株式会社NEXYCL",
    "株式会社桐原容器工業所",
    "株式会社チヨダパック",
    "株式会社電通総研",
    "東罐興業株式会社",
    "東商化学株式会社",
    "株式会社広島経済研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000189864.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340992-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379854,
   "anchor": "n3379854",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379854",
   "title": "離職的不是「任職未滿3年的年輕員工」或「有問題的員工」――比新鮮人離職更嚴重的「任職第5年的離職」是什麼？",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ミライの芽代表尾澤まりこ女士，將焦點放在比新鮮人離職更嚴重的「任職第5年員工」離職問題，並於2026年10月15日出版書籍《比新人離職更嚴重！防止「任職第5年員工」離職的方法》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "大學畢業生33.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "大卒33.8%"
    },
    {
     "text": "高中畢業生37.9%",
     "state": "translated",
     "quote": "高卒37.9%"
    },
    {
     "text": "在工作現場與3,000人以上對談",
     "state": "translated",
     "quote": "現場で3,000人以上との対話"
    },
    {
     "text": "約達84%",
     "state": "translated",
     "quote": "約84%にのぼります"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月15日出版",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に刊行します"
    },
    {
     "text": "A5開本・208頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判・208頁"
    },
    {
     "text": "定價 2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 2,200円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ミライの芽",
    "近代セールス社",
    "厚生労働省",
    "パーソル総合研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000191305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340991-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379853,
   "anchor": "n3379853",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379853",
   "title": "食べログ神奈川第１名的人氣店「ジンギスカンおおにし」，首度將冷凍成吉思汗烤羊肉商品化。10/16開始",
   "title_state": "translated",
   "summary": "神奈川縣川崎市的成吉思汗烤羊肉專賣店「ジンギスカンおおにし」，將自2026年10月16日起，在群眾募資服務「CAMPFIRE」推出冷凍成吉思汗烤羊肉商品化計畫。目標金額為100萬日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標金額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：1,000,000円"
    },
    {
     "text": "自2026年10月16日（週五）上午10時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日（金）午前10時より"
    },
    {
     "text": "員工人數：8名",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員数：8名"
    },
    {
     "text": "資本金：100万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：100万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "CREATING TABLE株式会社",
    "CAMPFIRE",
    "食べログ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340990-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379852,
   "anchor": "n3379852",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379852",
   "title": "AI模特兒「アリサ」跨域分析東京、NY、倫敦、米蘭、巴黎的2027 S/S，公開從5座城市看見的「接下來流行的7大趨勢」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "推出AI模特兒「アリサ」的ALISA PROJECT，跨域分析東京、紐約、倫敦、米蘭、巴黎的2027年春夏時裝週，公開「SKIRT」「LINGERIE / SHEER」「DENIM」「SPORT × ELEGANCE」「VOLUME」「STRONG COLOR」「HUMAN TOUCH」7大趨勢。此外，也提出未來發展獨立時尚媒體事業及以實體AI身分活動的構想。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年Spring / Summer",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年Spring / Summer"
    },
    {
     "text": "5座城市",
     "state": "translated",
     "quote": "5都市"
    }
   ],
   "companies": [
    "ALISA PROJECT",
    "ニニギデザイン事務所",
    "Rakuten Fashion Week TOKYO",
    "Prada",
    "Gucci",
    "Bottega",
    "Dior",
    "Saint Laurent",
    "Balenciaga",
    "Celine",
    "Miu Miu",
    "Chanel",
    "Louis Vuitton"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340989-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379851,
   "anchor": "n3379851",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379851",
   "title": "（株）ユニゾン・ホールディングス出資予以AI與事業開發為業務的DriveX",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ユニゾン・ホールディングス已出資予以AI與事業開發為業務的株式会社DriveX。出資金額與持股比例未公開。今後將研議在AI、DX領域合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日付"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ユニゾン・ホールディングス",
    "ユニゾンHD",
    "株式会社DriveX",
    "DriveX"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192444.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340988-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379850,
   "anchor": "n3379850",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p6.html#n3379850",
   "title": "為守護母子之間的羈絆，成立「一般社団法人つながるhahaco」；作為首波調查，啟動有關運動會的當事人問卷",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人つながるhahaco於2026年10月9日成立，並以調查母子分離實際情況為其中一環，啟動有關運動會的問卷調查。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月9日"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日至11月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日〜11月15日"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人つながるhahaco"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340987-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}