{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 5,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1173 條、台灣 8 個來源 102 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3379819,
   "anchor": "n3379819",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379819",
   "title": "Pollo AI推出新功能「Pollo Recast」，可依照個人喜好重新演繹參考影片",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Pollo AI推出新功能「Pollo Recast」，可保留參考影片的動作與運鏡，同時替換人物、商品、背景等，製作全新影片。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "Pollo AI",
    "COCOSOFT TECHNOLOGY PTE. LTD"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:59:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000131648.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379820,
   "anchor": "n3379820",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379820",
   "title": "Scenting Design Academy 專業課程改版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "A Green株式会社將於2026年11月改版學習空間與香氛設計的「Scenting Design Academy」專業課程，並以彈性課程招收學員。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共8堂課",
     "state": "translated",
     "quote": "全8コマ"
    },
    {
     "text": "約30種",
     "state": "translated",
     "quote": "約30種"
    },
    {
     "text": "90,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "90,000円"
    },
    {
     "text": "至少4名",
     "state": "translated",
     "quote": "最低4名"
    },
    {
     "text": "名額8名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員8名"
    }
   ],
   "companies": [
    "A Green株式会社",
    "ANA",
    "ルイスポールセン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:59:27+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000075172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340958-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379821,
   "anchor": "n3379821",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379821",
   "title": "天然印度鮪魚豪華丼飯折價1,000日圓！「在沒有海的山梨，吃到美味的魚」おさかな食堂 やまと 甲府里吉店舉辦開幕1週年感謝祭",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ヤマトサカナ株式会社經營的「おさかな食堂 やまと 甲府里吉店」為紀念2026年10月23日開幕1週年，將於10月22日至11月3日舉辦感謝祭。天然印度鮪魚豪華丼飯等6種海鮮丼最多折價1,000日圓，炸竹筴魚、壽司等8種餐點折價500日圓。此外，也將推出依來店次數提高折扣率的集點卡。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "折價1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000円引き"
    },
    {
     "text": "將於2026年10月23日（週五）迎接開幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日（金）にオープン1周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "自10月22日（週四）至11月3日（週二），共13天",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）から11月3日（火）までの13日間"
    },
    {
     "text": "最高折抵1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大1,000円引き"
    },
    {
     "text": "折價500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "500円引き"
    },
    {
     "text": "於2025年10月23日開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年10月23日にオープンした"
    },
    {
     "text": "海鮮丼6種",
     "state": "translated",
     "quote": "海鮮丼6種類"
    },
    {
     "text": "單點料理・壽司・定食8種",
     "state": "translated",
     "quote": "一品料理・寿司・定食8種類"
    },
    {
     "text": "共14種",
     "state": "translated",
     "quote": "計14種類"
    },
    {
     "text": "一般價格 2,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 2,980円"
    },
    {
     "text": "感謝祭價格 1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭価格 1,980円"
    },
    {
     "text": "一般價格 2,880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 2,880円"
    },
    {
     "text": "感謝祭價格 1,880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭価格 1,880円"
    },
    {
     "text": "一般價格 880日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 880円"
    },
    {
     "text": "感謝祭價格 380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭価格 380円"
    },
    {
     "text": "一般價格 2,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 2,480円"
    },
    {
     "text": "一般價格 2,380日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 2,380円"
    },
    {
     "text": "一般價格 1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格 1,980円"
    },
    {
     "text": "感謝祭價格 1,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "感謝祭価格 1,480円"
    },
    {
     "text": "最高折扣20％",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20％割引"
    },
    {
     "text": "第1次為10％",
     "state": "translated",
     "quote": "1回目は10％"
    },
    {
     "text": "第2次為15％",
     "state": "translated",
     "quote": "2回目は15％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社テンポスホールディングス",
    "ヤマトサカナ株式会社",
    "おさかな食堂 やまと 甲府里吉店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:54:14+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000030130.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379822,
   "anchor": "n3379822",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379822",
   "title": "每年吸引超過2萬人參加的茨城縣最大規模地方創生盛會「IBARAKI DREAM LAND 2026」本週末即將在笠間市盛大開幕！邁向建立娛樂✖️地方活化的新模式！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ADACHI HOUSE公開了將於2026年10月17日・18日在笠間市舉辦的「IBARAKI DREAM LAND 2026」參展者資訊及活動時間表。該活動每年吸引超過2萬人參加，定位為茨城縣最大規模的地方創生活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "入場費：500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料：500円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ADACHI HOUSE",
    "茨城トヨタ",
    "大貫工務店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:51:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000019.000169739.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340960-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379823,
   "anchor": "n3379823",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379823",
   "title": "在難波與皮革工匠一起體驗手縫！10月24日於「OSAKA FOOD JOURNEY 2026」舉辦皮革吊飾製作活動。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ガッツ（品牌：小さいふ。クアトロガッツ）將參加10月24日在難波廣場舉辦的「OSAKA FOOD JOURNEY 2026」，並舉辦以手縫製作真皮皮革吊飾的工作坊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日"
    },
    {
     "text": "3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,300円"
    },
    {
     "text": "約60分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "約60分"
    },
    {
     "text": "每場6人",
     "state": "translated",
     "quote": "各回6人"
    },
    {
     "text": "1天3次",
     "state": "translated",
     "quote": "1日3回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ガッツ",
    "小さいふ。クアトロガッツ",
    "クアトロガッツ",
    "大阪産業局"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000031545.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340956-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379824,
   "anchor": "n3379824",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379824",
   "title": "那須塩原市與ロフトワーク將自10月24日起舉辦社會實驗「那須塩原駅前 Picnic Week 2026」，活用車站前道路空間",
   "title_state": "translated",
   "summary": "那須塩原市與株式会社ロフトワーク將自10月24日起，舉辦公共空間活用社會實驗「那須塩原駅前 Picnic Week 2026」，運用那須塩原站前的道路空間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月24日（週六）至10月31日（週六）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "10月24日（土）から10月31日（土）まで開催します"
    },
    {
     "text": "目前564人／日",
     "state": "translated",
     "quote": "現状564人/日"
    },
    {
     "text": "短期目標（令和13年度）1,500人／日以上",
     "state": "translated",
     "quote": "短期目標（令和13年度）1,500人/日以上"
    },
    {
     "text": "目前43.9％",
     "state": "translated",
     "quote": "現状43.9%"
    },
    {
     "text": "短期目標（令和13年度）60％以上",
     "state": "translated",
     "quote": "短期目標（令和13年度）60%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "那須塩原市",
    "株式会社ロフトワーク",
    "PICNIC Inc.",
    "那須塩原市商工会",
    "西那須野商工会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000177.000004703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340961-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379825,
   "anchor": "n3379825",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379825",
   "title": "將10萬年的地層化為當代藝術，喜界島「さんごの島科学芸術祭」10月30日首度開幕",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由特定非營利活動法人喜界島サンゴ礁科学研究所等主辦的「さんごの島科学芸術祭2026」，將於2026年10月30日至11月8日在鹿兒島縣喜界島舉辦。活動將以當代藝術呈現隆起珊瑚礁的地層與環境數據，日本サンゴ礁学会也將同步舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10萬年的地層",
     "state": "translated",
     "quote": "10万年の地層"
    },
    {
     "text": "2026年10月30日（週五）〜11月8日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月30日（金）〜11月8日（日）"
    },
    {
     "text": "10天",
     "state": "translated",
     "quote": "10日間"
    },
    {
     "text": "全國57個町村・地區",
     "state": "translated",
     "quote": "全国57の町村・地域"
    },
    {
     "text": "全長366m",
     "state": "translated",
     "quote": "全長366m"
    },
    {
     "text": "島內6處",
     "state": "translated",
     "quote": "島内6箇所"
    },
    {
     "text": "約300名",
     "state": "translated",
     "quote": "約300名"
    },
    {
     "text": "2027年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "特定非営利活動法人 喜界島サンゴ礁科学研究所",
    "総合地球環境学研究所",
    "さんごの島科学芸術祭実行委員会",
    "日本サンゴ礁学会",
    "日本エアコミューター株式会社",
    "株式会社Attoll",
    "Ready for"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:49:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000034.000079514.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340962-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379826,
   "anchor": "n3379826",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379826",
   "title": "千葉縣酒酒井的ヒュンメル商店搬遷改裝！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "丹麥運動品牌hummel將於2026年10月23日，搬遷並重新開幕位於千葉縣酒酒井Premium Outlets內的ヒュンメル商店。店面擴大至約46坪，也將推出與ジェフユナイテッド市原・千葉合作的商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "1930個區劃",
     "state": "translated",
     "quote": "1930区画"
    },
    {
     "text": "2520個區劃",
     "state": "translated",
     "quote": "2520区画"
    },
    {
     "text": "約46坪",
     "state": "translated",
     "quote": "約46坪"
    },
    {
     "text": "20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "20%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エスエスケイ",
    "hummel",
    "ヒュンメル",
    "ジェフユナイテッド市原・千葉"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:46:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001016.000051499.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379494,
   "anchor": "n3379494",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379494",
   "title": "【フォーシーズンズホテル丸の内 東京】節慶系列登場，華麗點綴令人心潮澎湃的假期時節",
   "title_state": "translated",
   "summary": "フォーシーズンズホテル丸の内 東京自2026年10月13日起，開始受理聖誕節聯名蛋糕「香草慕斯與柚子聖誕蛋糕」及「抹茶與蜜柑潘娜朵妮」的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "價格：8,300日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：8,300円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "價格：12,000日圓（含消費稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：12,000円（消費税込）"
    },
    {
     "text": "共57間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全57室"
    },
    {
     "text": "座位數：43席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数：43席"
    },
    {
     "text": "自2026年10月13日（週二）開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）より開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "フォーシーズンズホテル丸の内 東京",
    "フォーシーズンズジャパンコレクション",
    "MAISON MARUNOUCHI (メゾン マルノウチ)",
    "SÉZANNE（セザン）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:44:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000383.000080380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340226-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379495,
   "anchor": "n3379495",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379495",
   "title": "シネマコネクト支援DCP發送的戲院擴大至全國300家以上",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス的合併子公司株式会社シネマコネクト宣布，其數位電影套件（DCP）影院配送服務的合作影院數已突破全國300家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2023年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年の設立以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社IMAGICA GROUP",
    "株式会社IMAGICAエンタテインメントメディアサービス",
    "株式会社シネマコネクト"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:42:10+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000037973.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340227-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379496,
   "anchor": "n3379496",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379496",
   "title": "フルーツに合うビールで、果汁とラガーのいいとこ取り！ フルーツラガーの新シリーズ「果汁と、ラガーと、しまなみと。」を広島尾道のクラフトビール会社・しまなみブルワリーが発売 第１弾は「瀬戸内はっさく」",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社しまなみブルワリーは、広島県尾道市よりラガービールをベースに瀬戸内産のはっさく果汁を加えたフルーツラガーの新シリーズ「果汁と、ラガーと、しまなみと。」の第1弾「瀬戸内はっさく」を2026年10月5日より発売する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月5日"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：5.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール：5.0％"
    },
    {
     "text": "容量：370ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：370ml"
    },
    {
     "text": "賞味期限：6個月",
     "state": "translated",
     "quote": "賞味期限：6ヶ月"
    },
    {
     "text": "世界啤酒大獎2024",
     "state": "translated",
     "quote": "ワールド・ビア・アワード2024"
    },
    {
     "text": "世界啤酒大獎2025",
     "state": "translated",
     "quote": "ワールド・ビア・アワード2025"
    },
    {
     "text": "株式会社しまなみブルワリー於2021年12月成立",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年12月に株式会社しまなみブルワリー設立"
    },
    {
     "text": "2023年3月開始釀造",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年3月に醸造をスタート"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社しまなみブルワリー",
    "萌木の村株式会社",
    "英国パラグラフ・パブリッシング社",
    "公益財団法人日本デザイン振興会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000047.000118845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340228-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379502,
   "anchor": "n3379502",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379502",
   "title": "錄用決定前零費用。「KENSETSU-X」正式推出營建業求職網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TEAM-X株式会社與一般社団法人建設技能者転職支援協会共同營運的營建業求職網站「KENSETSU-X」於2026年10月15日正式上線。採取免初期費用、免月費的成功報酬制，也可提供職人的收費職業介紹服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已於2026年10月15日正式上線",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に正式リリースしました"
    },
    {
     "text": "營建與採礦從業人員為4.81倍",
     "state": "translated",
     "quote": "建設・採掘従事者が4.81倍"
    },
    {
     "text": "2025年營建業發生113起",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年に建設業で113件"
    },
    {
     "text": "約5分鐘即可完成履歷表",
     "state": "translated",
     "quote": "履歴書が約5分で完成"
    },
    {
     "text": "關於營建業的28種職務",
     "state": "translated",
     "quote": "建設の28職種について"
    }
   ],
   "companies": [
    "TEAM-X株式会社",
    "一般社団法人建設技能者転職支援協会",
    "厚生労働省",
    "帝国データバンク"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000174175.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340247-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379501,
   "anchor": "n3379501",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379501",
   "title": "從襖門開始，為空間增添色彩。和風室內設計品牌「waccara」推出6種新花色",
   "title_state": "translated",
   "summary": "谷元フスマ工飾株式会社推出的和風室內設計品牌「waccara」，發售6種原創襖紙新花色。除了標準襖紙，也同步推出背面為貼紙的「襖門翻新貼紙」，為住宅與住宿設施提供空間裝飾提案。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "6種新花色",
     "state": "translated",
     "quote": "新柄6種"
    },
    {
     "text": "發售日：2026.10.13",
     "state": "translated",
     "quote": "発売日：2026.10.13"
    },
    {
     "text": "¥5,400（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥5,400（税込）"
    },
    {
     "text": "¥7,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "¥7,900（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "谷元フスマ工飾株式会社",
    "waccara"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000043778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340230-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379500,
   "anchor": "n3379500",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379500",
   "title": "【10月申請享早鳥優惠】クリーヴァ株式会社將於11月起提供面向非工程師與公民開發者的AI開發陪跑服務「せんせいAI」【非工程師開發，也要遵循工程師的規範。】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クリーヴァ株式会社將自2026年11月起提供面向非工程師與公民開發者的AI開發陪跑服務「せんせいAI」。由工程師從設計到營運全程提供支援，旨在協助使用者學習並管理風險。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 11 月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月より"
    },
    {
     "text": "最低5萬日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "最低5万円から"
    },
    {
     "text": "初期費用100,000日圓（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用100,000円（税抜）"
    },
    {
     "text": "開始後3個月的支援內容",
     "state": "translated",
     "quote": "開始から3か月間の支援内容"
    },
    {
     "text": "資本額：1,000,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,000,000円"
    },
    {
     "text": "員工人數：11名（2026年）",
     "state": "translated",
     "quote": "社員数：11名（2026年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "クリーヴァ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000086470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340235-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379499,
   "anchor": "n3379499",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379499",
   "title": "【遊園地むさしの村】大型巴士、警車、自衛隊車輛等都將登場！「工作車輛大集合！」將於10月24日（週六）・25日（週日）舉辦！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "埼玉縣加須市的遊園地「むさしの村」將於2026年10月24日・25日舉辦「工作車輛大集合！」活動，展出大型巴士、警車、自衛隊車輛等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日（星期六）・25日（星期日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日(土)・25日(日)"
    },
    {
     "text": "高度30ｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "高さ30ｍ"
    },
    {
     "text": "自衛隊 73式小型卡車",
     "state": "translated",
     "quote": "自衛隊 73式小型トラック"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 むさしの村",
    "(一社)埼玉県バス協会貸切部会 北部地区部会",
    "笠原運輸株式会社",
    "加須警察署",
    "(一社)日本自動車連盟(JAF)",
    "自衛隊埼玉地方協会本部"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000158792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340234-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379498,
   "anchor": "n3379498",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379498",
   "title": "【circusAGENT】透過與人才仲介公司簽訂統一合約及將招募選考資料視覺化，提升招募媒合率。參展「第4屆後勤辦公室DXPO 福岡’26」。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "circus株式会社將參加於2026年10月20日～21日在Marine Messe福岡舉辦的「第4屆後勤辦公室DXPO 福岡’26」，介紹平台「circusAGENT」的功能與應用案例。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）"
    },
    {
     "text": "10月21日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）"
    },
    {
     "text": "9:30～17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～17:30"
    },
    {
     "text": "9:30～16:30",
     "state": "translated",
     "quote": "9:30～16:30"
    },
    {
     "text": "招募・培訓解決方案展2-57",
     "state": "translated",
     "quote": "採用・研修ソリューション展2-57"
    },
    {
     "text": "設立日期：2017年7月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立日：2017年7月"
    },
    {
     "text": "資本額：29,560,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：29,560,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "circus株式会社",
    "circusAGENT",
    "circusHR β",
    "転職AGENT Navi",
    "ととのう応募書類"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000096.000050165.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340229-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379497,
   "anchor": "n3379497",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379497",
   "title": "【傳遞心意的刻名禮品Okulu】「羊絨觸感披肩」推出4款點綴秋冬的新色！蓬鬆柔軟的大尺寸披肩，為每日穿搭增添色彩",
   "title_state": "translated",
   "summary": "刻名禮品專賣店「Okulu」為羊絨觸感披肩新增2026年秋冬新色4款。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "售價：5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "販売価格：5,500円"
    },
    {
     "text": "約200×70cm",
     "state": "translated",
     "quote": "約200×70cm"
    },
    {
     "text": "折抵150日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "150円OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MIYABI",
    "Okulu"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:40:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000135.000154426.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340231-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379503,
   "anchor": "n3379503",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379503",
   "title": "守護琵琶湖的「環境講究農業」所孕育的近江米新品種「きらみずき」，與長濱市生產者合作舉辦新米節【グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ與滋賀縣長濱市的吉田農園合作，將於2026年10月22日起舉辦新米節，使用以環境講究農業方式栽培的近江米新品種「きらみずき」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日（木）"
    },
    {
     "text": "10月29日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月29日（木）"
    },
    {
     "text": "歷時約13年",
     "state": "translated",
     "quote": "約13年の歳月"
    },
    {
     "text": "限量200個",
     "state": "translated",
     "quote": "限定200個"
    },
    {
     "text": "540円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "540円（税込）"
    },
    {
     "text": "共362間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全362室"
    }
   ],
   "companies": [
    "エイ・エイ・ピー・シー・ジャパン株式会社",
    "グランドメルキュール琵琶湖リゾート＆スパ",
    "アコー",
    "滋賀県農業技術振興センター",
    "吉田農園株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:39:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001104.000052177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340241-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379504,
   "anchor": "n3379504",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379504",
   "title": "提供產品安全支援服務的IssueHunt株式会社，將舉辦「80萬人資料外洩的內幕。遭受未經授權存取的株式会社GMW代表談網路攻擊的真實情況」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "IssueHunt株式会社與株式会社GMW將舉辦線上研討會，由株式会社GMW代表分享該公司於2023年8月遭受未經授權存取、約80萬筆帳號資訊外洩的受害經驗。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約80萬筆",
     "state": "translated",
     "quote": "約80万件"
    },
    {
     "text": "約5週",
     "state": "translated",
     "quote": "約5週間"
    }
   ],
   "companies": [
    "IssueHunt株式会社",
    "株式会社GMW"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:37:17+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000263.000039740.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340242-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379505,
   "anchor": "n3379505",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379505",
   "title": "【第一実業】參展德國「Perovskite Connect 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "第一実業株式社的歐洲當地法人DJKE，將參加於2026年10月21日至22日在德國柏林舉辦的「Perovskite Connect 2026」，介紹適用於鈣鈦礦太陽能電池成膜與塗佈製程的噴墨設備。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月21日",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月21日"
    },
    {
     "text": "10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日"
    },
    {
     "text": "T02",
     "state": "translated",
     "quote": "T02"
    }
   ],
   "companies": [
    "第一実業株式会社",
    "DJK EUROPE GMBH",
    "DJKE",
    "パナソニック プロダクションエンジニアリング株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:36:23+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000126055.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340245-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379506,
   "anchor": "n3379506",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379506",
   "title": "美國村出現了「眼睛」？大阪・美國村街頭大型螢幕「AMEMURA.VISION」開始提供廣告刊登特別方案",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社to anyone開始提供大阪・美國村街頭大型螢幕「AMEMURA.VISION」的廣告刊登特別方案。方案分為4週、半年、全年3種，費用比官方網站刊載價格低約20〜30％。此外，該螢幕的官方CM已於2026年10月1日公開。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 1 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月1日"
    },
    {
     "text": "3種方案",
     "state": "translated",
     "quote": "3プラン"
    },
    {
     "text": "約20〜30％",
     "state": "translated",
     "quote": "約20〜30％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社to anyone"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:35:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000156366.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340244-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379507,
   "anchor": "n3379507",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379507",
   "title": "精密的擠型框架，搭配柔和映照光線的門板。發售善用鋁材特性的「鋁製廚房」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TOOLBOX於2026年10月14日推出「鋁製廚房」，運用鋁材的擠型特性。採用金屬材質卻能柔和映照光線的門板，以及可按零件搬運、組裝的框架結構，藉此因應住宅產業的工匠人力短缺與廢棄問題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月14日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日"
    },
    {
     "text": "約2,200件",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,200点"
    },
    {
     "text": "以10mnm為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "10mnm単位"
    },
    {
     "text": "以10mm為單位",
     "state": "translated",
     "quote": "10mm単位"
    },
    {
     "text": "僅12mm",
     "state": "translated",
     "quote": "わずか12mm"
    },
    {
     "text": "約20mm",
     "state": "translated",
     "quote": "20mm程度"
    },
    {
     "text": "￥682,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥682,000～"
    },
    {
     "text": "￥484,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥484,000～"
    },
    {
     "text": "￥990,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥990,000～"
    },
    {
     "text": "￥733,370～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥733,370～"
    },
    {
     "text": "￥163,000～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥163,000～"
    },
    {
     "text": "￥377,080～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥377,080～"
    },
    {
     "text": "￥316,800～",
     "state": "translated",
     "quote": "￥316,800～"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TOOLBOX",
    "toolbox"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:33:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000038.000137698.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340243-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379508,
   "anchor": "n3379508",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379508",
   "title": "接觸藝術、聆聽故事，親自試著織看看。介紹花卷市「るんびにいアート」的活動將於10月24日在東京舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シビレ株式会社將於10月24日在東京日本橋的「OFF TOKYO」舉辦活動，介紹岩手縣花卷市的「るんびにい美術館」，以及由身心障礙創作者創作的「ルンビニーアート」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "名額：20名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員： 20名"
    },
    {
     "text": "事前報名：1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "事前申込：1,000円"
    },
    {
     "text": "當日報名：1,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日申込：1,500円"
    },
    {
     "text": "資本額：11, 000, 000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：11, 000, 000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "シビレ株式会社",
    "社会福祉法人光林会",
    "いわて銀河プラザ応援女子会anecco."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:33:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000159.000018592.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340249-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379509,
   "anchor": "n3379509",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379509",
   "title": "《葬送的芙莉蓮》Botania 交換系列第2彈「搖搖壓克力立牌」等商品開始接受訂購！！於販售動畫、漫畫原創周邊商品的「AMNIBUS」推出",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社arma bianca於通販網站「AMNIBUS」自10月8日起開始接受動畫《葬送的芙莉蓮》12款原創周邊商品的訂購。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "商品 12 種",
     "state": "translated",
     "quote": "商品12種"
    },
    {
     "text": "自10月8日（週四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "單件 ￥880",
     "state": "translated",
     "quote": "単品 ￥880"
    },
    {
     "text": "整盒 ￥7,040",
     "state": "translated",
     "quote": "BOX ￥7,040"
    },
    {
     "text": "全 8 種",
     "state": "translated",
     "quote": "全8種"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アルマビアンカ",
    "株式会社arma bianca",
    "AMNIBUS",
    "小学館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:32:46+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009688.000016064.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340256-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379510,
   "anchor": "n3379510",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379510",
   "title": "ANGEL CLOVER推出日本製機械式腕錶《DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE》，採用經典酒桶型錶殼與映照晝夜的日月設計。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ウエニ貿易將於2026年10月23日推出腕錶品牌「ANGEL CLOVER」的日本製自動上鍊機械式腕錶《DOUBLE PLAY AUTOMATIC JAPAN MADE》。價格為52,800日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "52,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "52,800円"
    },
    {
     "text": "48,000 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "48,000円"
    },
    {
     "text": "39ｍｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "39ｍｍ"
    },
    {
     "text": "46ｍｍ",
     "state": "translated",
     "quote": "46ｍｍ"
    },
    {
     "text": "3大氣壓防水",
     "state": "translated",
     "quote": "3気圧防水"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ウエニ貿易",
    "ANGEL CLOVER",
    "タイメックス",
    "フルラ",
    "ヴェルサーチェウォッチ",
    "ハンブルリッチ",
    "スピニカー",
    "ハイドロゲンウォッチ",
    "ツェッペリン",
    "ドゥッファ",
    "アディダスオリジナルス",
    "ヘンリーロンドン",
    "サラミラーロンドン",
    "テッドベーカー",
    "エンジェルハート",
    "ペッレ モルビダ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:31:54+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002030.000025284.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340259-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379511,
   "anchor": "n3379511",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379511",
   "title": "源自紐約的頂級茶品牌「HARNEY & SONS」，以12款茶倒數迎接聖誕節，限量推出「2026降臨曆」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "經營源自紐約的頂級茶品牌「HARNEY & SONS」的株式会社メディカ・ライン，將自2026年11月1日起限量推出假期限定「2026降臨曆」及調和茶「胡桃鉗」、「餅乾＆奶油」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "9,720日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "9,720円（税込）"
    },
    {
     "text": "4,536日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,536円（税込）"
    },
    {
     "text": "共12種茶款",
     "state": "translated",
     "quote": "全12種類のティー"
    },
    {
     "text": "內含24個茶包",
     "state": "translated",
     "quote": "ティーバッグ24個入り"
    },
    {
     "text": "一般的5倍點數",
     "state": "translated",
     "quote": "通常の5倍のポイント"
    }
   ],
   "companies": [
    "HARNEY & SONS",
    "株式会社メディカ・ライン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:31:19+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000187794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340260-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379512,
   "anchor": "n3379512",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379512",
   "title": "「讓所有孩子都能過聖誕節」tetote聖誕老人計畫，10月16日（五）20時招募1,498名聖誕老人！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人tetote啟動2026年度的「tetote聖誕老人計畫」，並於10月16日20時招募1,498名聖誕老人，將禮物送給兒童養護設施及經濟困難家庭的孩子。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預算在5,000日圓以內",
     "state": "translated",
     "quote": "予算5,000円以内"
    },
    {
     "text": "2026年度",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人tetote",
    "tetote Japan"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191794.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340261-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379514,
   "anchor": "n3379514",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379514",
   "title": "歷經經營17年的拉麵店歇業後，挑戰世界。以成為日本代表性純素拉麵為目標的夫妻，邁出嶄新一步。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社TUMUGU歷經經營17年的拉麵店歇業後，開發出使用千葉縣多古町特產的「多古米白湯純素拉麵」，並將於2026年10月舉辦發表活動。群眾募資達成目標的296％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "17年來持續投入拉麵製作",
     "state": "translated",
     "quote": "17年間ラーメンづくりに向き合ってきた"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（六）、18日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日"
    },
    {
     "text": "以目標金額50萬日圓為基準",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額50万円に対し"
    },
    {
     "text": "獲得140位各位的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "140人の皆さまから"
    },
    {
     "text": "總計獲得1,484,833日圓的支持",
     "state": "translated",
     "quote": "総額1,484,833円のご支援をいただき"
    },
    {
     "text": "以目標達成率296％結束",
     "state": "translated",
     "quote": "目標達成率296％で終了しました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社TUMUGU",
    "たこまいらいふ萩原農場さん",
    "高橋きのこ園さん",
    "石井ファームさん",
    "万匠ファームさん",
    "陽だまり農園さん",
    "農園和楽志さん"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000001.000192780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340263-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379513,
   "anchor": "n3379513",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379513",
   "title": "公開Nintendo Switch™ 2對戰動作遊戲《最強王圖鑑 Crash Battle Kings》官方網站及宣傳影片！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本古倫美亞公開以動畫《最強王圖鑑》為原作的Nintendo Switch 2對戰動作遊戲《最強王圖鑑 Crash Battle Kings》官方網站及宣傳影片。預定於2026年11月26日發售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "預定2026年11月26日（四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日(木)発売予定"
    },
    {
     "text": "TV模式／1～4人",
     "state": "translated",
     "quote": "TVモード/1～4人"
    },
    {
     "text": "價 格 ：6,380日圓（未稅價格5,800日圓）",
     "state": "translated",
     "quote": "価 格 ：6,380円（税抜価格5,800円）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本コロムビア株式会社",
    "任天堂",
    "Gakken",
    "TX",
    "NIPPON COLUMBIA CO., LTD."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005147.000019470.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340262-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379515,
   "anchor": "n3379515",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379515",
   "title": "與年下男友交往，49.0％曾感到後悔｜調查交往時遇到的困難與優點，以及交往前想確認的事項【ハッピーメール調查】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイベック經營的「ハッピーメール」以100名曾與年下男性交往的成年女性為對象進行問卷調查。49.0％曾感到後悔，交往時遇到的困難包括精神上的幼稚、金錢方面，以及對未來的看法不同。另一方面，交往的優點則多為坦率表達愛意、提升自我，以及接觸新的價值觀。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "49.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "49.0％"
    },
    {
     "text": "累計會員數3,500萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計会員数3,500万"
    },
    {
     "text": "100名成年女性",
     "state": "translated",
     "quote": "成人女性100人"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイベック",
    "ハッピーメール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:13+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000302.000042380.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340264-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379516,
   "anchor": "n3379516",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379516",
   "title": "孩子們描繪的「盂蘭盆節回憶」與「對祖先的思念」，《第３回 仏壇のはせがわ賞 兒童競賽》得獎作品揭曉！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社はせがわ公布《第３回 仏壇のはせがわ賞 兒童競賽》的得獎作品，並於特設網站公開。全國共收到110件作品，選出繪畫・手作部門的最優秀獎及優秀獎作品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第３回",
     "state": "translated",
     "quote": "第３回"
    },
    {
     "text": "110件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "110作品"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社はせがわ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000028816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340265-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379517,
   "anchor": "n3379517",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379517",
   "title": "【榮獲最優秀獎】岩瀬コスファ於第36屆國際化妝品技術者會聯盟（IFSCC）世界大會發表環境友善型膏霜製劑新技術！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "岩瀬コスファ株式会社於2026年9月28日〜10月1日在澳洲伯斯舉辦的「第36屆 IFSCC Congress 2026 Perth」中，與千葉製粉株式会社共同研究的環境友善型膏霜製劑新技術，榮獲海報發表部門最優秀獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第36屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第36回"
    },
    {
     "text": "2026年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年"
    },
    {
     "text": "100％植物來源",
     "state": "translated",
     "quote": "100%植物由来"
    }
   ],
   "companies": [
    "岩瀬コスファ株式会社",
    "千葉製粉株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000149245.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340266-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379571,
   "anchor": "n3379571",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379571",
   "title": "株式会社３３ガレージ與南葛SC締結合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社３３ガレージ與以東京都葛飾區為據點的足球俱樂部「南葛SC」締結2027/28賽季合作夥伴合約。代表取締役三上佳孝根據自己身為競輪選手時獲得支持的親身經歷，決定提供協助，今後也將擴大至支援整個俱樂部。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027/28賽季",
     "state": "translated",
     "quote": "2027/28シーズン"
    },
    {
     "text": "2003年",
     "state": "translated",
     "quote": "2003年"
    },
    {
     "text": "2021年",
     "state": "translated",
     "quote": "2021年"
    },
    {
     "text": "1,585場",
     "state": "translated",
     "quote": "1,585走"
    },
    {
     "text": "357勝",
     "state": "translated",
     "quote": "357勝"
    },
    {
     "text": "優勝38次",
     "state": "translated",
     "quote": "優勝38回"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社３３ガレージ",
    "南葛SC"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000124270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340424-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379570,
   "anchor": "n3379570",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379570",
   "title": "採用木造SE工法的獨立式車庫建築品牌「VAULT（ヴォルト）」誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社鈴木組創立採用木造SE工法的獨立式車庫建築品牌「VAULT（ヴォルト）」，並於新潟縣開始銷售及施工。公開3種商品系列，並開始招募合作夥伴，以拓展至全國市場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "3種商品系列",
     "state": "translated",
     "quote": "3つの商品ラインアップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社鈴木組",
    "Archi Label"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000188701.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340418-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379569,
   "anchor": "n3379569",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379569",
   "title": "AI改變工作量了嗎？75％的文字工作者、編輯及校對人員認為「與AI普及有關」；即使幾乎每天使用AI的人，案件增加與減少的人數也幾乎相同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リーフレインが運営する編集プロダクション雨輝は、ライター・編集者・校正者184人を対象に実施した調査で、75%が案件数変化にAI普及が関係と回答したが、AIをほぼ毎日使う人のうち案件増減はほぼ同数（31%対32%）であり、不安の1位は「正しさの不明」だった。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "75％回答「過去1年案件數的變化與AI普及有關」",
     "state": "translated",
     "quote": "75%が「この1年の案件数の変化にAIの普及が関係している」と回答"
    },
    {
     "text": "共收到184人的回答",
     "state": "translated",
     "quote": "184人から回答を得ました"
    },
    {
     "text": "工作上「幾乎每天」使用AI的人（55％）",
     "state": "translated",
     "quote": "仕事でAIを「ほぼ毎日」使う人（55%）"
    },
    {
     "text": "案件數比1年前增加的人占31％",
     "state": "translated",
     "quote": "1年前より案件数が増えた人は31%"
    },
    {
     "text": "減少的人占32％",
     "state": "translated",
     "quote": "減った人は32%"
    },
    {
     "text": "不知道AI的答案是否正確」（54％）",
     "state": "translated",
     "quote": "AIの答えが正しいか分からない」（54%）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リーフレイン",
    "編集プロダクション雨輝",
    "word drops",
    "HALCYAN EDITORIAL",
    "Fact Check PRO",
    "Googleフォーム",
    "Chatwork",
    "X",
    "LINE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191062.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340416-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379568,
   "anchor": "n3379568",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379568",
   "title": "於防災國體2026「防災主題樂園」展示災害時的多語言避難指引",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般社団法人大御所会將參展於2026年10月17日・18日在鳥取県倉吉市舉辦的「防災國體2026」同期活動「防災主題樂園」，並展示在災害時會切換為多語言避難指引的「附有燈火指引的防災防犯燈」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "廁所、AED、垃圾桶等9個按鈕",
     "state": "translated",
     "quote": "トイレ・AED・ごみ箱など9つのボタン"
    },
    {
     "text": "日語、英語、中文〈簡體字・繁體字〉、韓語",
     "state": "translated",
     "quote": "日本語・英語・中国語〈簡体字・繁体字〉・韓国語"
    },
    {
     "text": "觀測到震度6弱",
     "state": "translated",
     "quote": "震度6弱を観測"
    },
    {
     "text": "10月21日將迎來10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日で10年を迎えます"
    },
    {
     "text": "外國人住宿人數成長率全國第1",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人宿泊者の伸び率が全国1位"
    },
    {
     "text": "外國人延べ住宿人數為19萬8,930人",
     "state": "translated",
     "quote": "外国人延べ宿泊者数は19万8,930人"
    },
    {
     "text": "較前年成長68.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年からの伸び率68.0%"
    },
    {
     "text": "將有538個團體及活動計畫參展",
     "state": "translated",
     "quote": "538の団体・プログラムが出展します"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人大御所会",
    "内閣府",
    "鳥取県",
    "倉吉市",
    "久能山東照宮",
    "白壁倶楽部",
    "全国国宝重要文化財所有者連盟",
    "ツムラ大手通ビル"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000192721.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340413-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379567,
   "anchor": "n3379567",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379567",
   "title": "手持地圖登上山頂享受戶外運動「初次在ちはや園地玩定向越野」11月7日（六）首度舉辦 秋天的金剛山「漫步、品嚐美食，盡情享受秋日！」還能品嚐南河內地區的水果。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "大阪府は2026年11月7日、金剛山上のちはや園地で初心者向けロゲイニングイベント「はじめてのロゲイニングinちはや園地」を初開催する。約100名規模で、南河内地域の特産フルーツや自然を楽しみながら歩く形式。インフルエンサーのきゃっするひとみーさんも参加予定。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "約100人規模",
     "state": "translated",
     "quote": "約100名規模"
    },
    {
     "text": "步行約70分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "徒歩約70分"
    },
    {
     "text": "Instagram追蹤人數約12萬",
     "state": "translated",
     "quote": "Instagramフォロワー数約12万"
    }
   ],
   "companies": [
    "大阪府",
    "大阪府（スポーツ振興課）"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000169382.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379566,
   "anchor": "n3379566",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379566",
   "title": "2026年10月22日（四）21時〜21時50分 渋谷クロスFM（＆YouTube）「GENTLE NIGHT」將邀請真嶋優小姐出演！節目將介紹北中美洲及加勒比海世界盃、ルーヴル美術館展及東京國際電影節",
   "title_state": "translated",
   "summary": "真嶋優小姐將出演2026年10月22日在渋谷クロスFM播出的「GENTLE NIGHT」。節目將介紹北中美洲及加勒比海世界盃、ルーヴル美術館展及東京國際電影節。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "21時〜21時50分",
     "state": "translated",
     "quote": "21時〜21時50分"
    },
    {
     "text": "93.8MHz",
     "state": "translated",
     "quote": "93.8MHz"
    },
    {
     "text": "第39回",
     "state": "translated",
     "quote": "第39回"
    },
    {
     "text": "10月26日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月26日"
    },
    {
     "text": "11月4日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日"
    },
    {
     "text": "9月9日",
     "state": "translated",
     "quote": "9月9日"
    },
    {
     "text": "12月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "12月13日"
    }
   ],
   "companies": [
    "GEN°",
    "渋谷クロスFM",
    "YouTube",
    "JFFA",
    "NHK",
    "フジテレビ",
    "ABEMA",
    "TOKYO FM",
    "Sony Music Artists",
    "ShibuyaCross-FM",
    "国立新美術館",
    "ルーヴル美術館",
    "日本テレビ放送網",
    "読売新聞社",
    "BS日テレ",
    "タワレコ",
    "LinkCore",
    "TuneCore",
    "GENTLE NIGHT"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000173005.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379565,
   "anchor": "n3379565",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379565",
   "title": "邀請法國侍酒師，體驗蘋果酒與料理的搭配。為紀念書籍《蘋果酒釀造家 LA CIDRERIE》日文版發售，將於神樂坂舉辦活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ル ブルターニュ將於2026年10月15日發售書籍《蘋果酒釀造家 LA CIDRERIE》日文版，並於神樂坂舉辦紀念活動，邀請侍酒師カリーヌ・ビゴ出席。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年 10 月 15 日"
    },
    {
     "text": "使用蘋果酒製作的41道食譜",
     "state": "translated",
     "quote": "シードルを用いた41品のレシピ"
    },
    {
     "text": "60種蘋果酒佳釀",
     "state": "translated",
     "quote": "シードルの銘酒60 種類"
    },
    {
     "text": "2013年創業時",
     "state": "translated",
     "quote": "2013 年の創業時"
    },
    {
     "text": "2026年11月5日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026 年11 月5 日"
    },
    {
     "text": "12:00-14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "12:00-14:00"
    },
    {
     "text": "定價：¥3,400",
     "state": "translated",
     "quote": "定価 : ¥3,400"
    },
    {
     "text": "224頁",
     "state": "translated",
     "quote": "224頁"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ル ブルターニュ",
    "ブレッツカフェ／ル ブルターニュ",
    "アトリエ ドゥ ラ クレープ",
    "Comptoir de Breizh Café",
    "BreizhCafé",
    "フェルム ブレッツカフェ農園",
    "株式会社柴田書店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000188976.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340401-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379564,
   "anchor": "n3379564",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379564",
   "title": "【新服務上線】推出鑽研習題學習App「drilly（ドリリー）」。透過學習狀況視覺化、弱點分析及下一步推薦，協助準備資格考試等測驗。免費公開4冊歷屆試題集，共計1,545題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ドリリー於2026年10月15日推出數位學習題庫App「drilly（ドリリー）」，協助使用者準備資格考試等測驗。除了自動批改及弱點分析功能，也免費公開包含IT Passport考試等4種歷屆試題集，共計1,545題。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "共計1,545題",
     "state": "translated",
     "quote": "計1,545問"
    },
    {
     "text": "共計300題",
     "state": "translated",
     "quote": "計300問"
    },
    {
     "text": "共計150題",
     "state": "translated",
     "quote": "計150問"
    },
    {
     "text": "共計720題",
     "state": "translated",
     "quote": "計720問"
    },
    {
     "text": "共計375題",
     "state": "translated",
     "quote": "計375問"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ドリリー",
    "Drilly Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000192291.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340399-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379563,
   "anchor": "n3379563",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379563",
   "title": "從6歲開始的「足部照護」，成為親子日常習慣。兒童鞋墊「コアフィックス Jr.」10/15發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドニス將於2026年10月15日起發售婦女鞋製造商MARINE CORE系列的兒童鞋墊「コアフィックス Jr.」。價格為4,950日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "4,950日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "4,950円（税込）"
    },
    {
     "text": "7,700日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "7,700円（税込）"
    },
    {
     "text": "10名",
     "state": "translated",
     "quote": "10名様"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドニス",
    "MARINE CORE",
    "HILLS AVENUE",
    "株式会社PRAIA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000180035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379562,
   "anchor": "n3379562",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379562",
   "title": "洗室內鞋的日子，也看看孩子的腳吧。10月15日是「いーこの日」。アドニス制定獨創紀念日",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アドニス將10月15日訂為「いーこの日」，鼓勵親子一起關注孩子的腳與鞋。2026年8月將推出健康照護計畫，並預計於同年10月15日發售兒童鞋墊「コアフィックス Jr.」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業59年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業59年"
    },
    {
     "text": "10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日"
    },
    {
     "text": "創業於1967年",
     "state": "translated",
     "quote": "1967年の創業"
    },
    {
     "text": "2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月"
    },
    {
     "text": "將3項整合為一項措施",
     "state": "translated",
     "quote": "3つを一つの取り組み"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "資本金：1,000万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：1,000万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アドニス",
    "HILLS AVENUE",
    "MARINE CORE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000180035.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340393-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379561,
   "anchor": "n3379561",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379561",
   "title": "【マスカット・ベーリーA100周年へ】100年の歩みから、次の100年へ。第8回OIV登録品種サミットを12月5日開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "一般社団法人OIV登録品種協議会將於2026年12月5日在東京永田町的全国町村会館舉辦「第8屆OIV登錄品種高峰會」。主題為將於2027年迎來誕生100週年的日本原生葡萄品種「マスカット・ベーリーA」，岩の原葡萄園、タケダワイナリー、Salon des Vins Japonais及ダイヤモンド酒造的相關人士將登台，針對歷史、價值及傳承至未來進行演講與座談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 12 月 5 日（六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月5日（土）"
    },
    {
     "text": "100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "100周年"
    },
    {
     "text": "1927年",
     "state": "translated",
     "quote": "1927年"
    },
    {
     "text": "2027 年",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年"
    },
    {
     "text": "2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年"
    },
    {
     "text": "名額：約100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：約100名"
    },
    {
     "text": "一般票：5,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "一般：5,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "U25學生：3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "Ｕ25学生：3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "20種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "20種以上"
    },
    {
     "text": "10 種以上",
     "state": "translated",
     "quote": "10種以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人OIV登録品種協議会",
    "OIV",
    "国際ブドウ・ワイン機構",
    "岩の原葡萄園",
    "株式会社岩の原葡萄園",
    "タケダワイナリー",
    "有限会社タケダワイナリー",
    "Salon des Vins Japonais",
    "ダイヤモンド酒造",
    "NPO法人チーズプロフェッショナル協会",
    "MBA1927→",
    "Suntory",
    "国税庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000112119.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379560,
   "anchor": "n3379560",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379560",
   "title": "不將機密資料帶出公司，推動企業運用AI ダットジャパン開始銷售サイオニックエーアイ「STORM Platform」地端部署版",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ダットジャパン自2026年10月15日起開始銷售サイオニックエーアイ「STORM Platform」地端部署版，讓企業無須將機密資料帶出公司即可運用AI。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "縮短90%以上",
     "state": "translated",
     "quote": "90%以上短縮"
    },
    {
     "text": "提升20%",
     "state": "translated",
     "quote": "20%向上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ダットジャパン株式会社",
    "サイオニックエーアイ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000184951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340384-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379559,
   "anchor": "n3379559",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379559",
   "title": "讓名片成為「全公司的資產」。Piic榮獲「Eight Award 2026」年度新秀獎",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Piic榮獲由Sansan株式会社主辦的「Eight Award 2026」企業部門「年度新秀獎」。Piic運用名片App「Eight Team」，將分散在個人手中的名片資訊作為全公司的客戶資產共享及運用，因而獲得肯定。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "Eight Award 2026",
     "state": "translated",
     "quote": "Eight Award 2026"
    },
    {
     "text": "2026年8月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月25日"
    },
    {
     "text": "1回で10〜30枚の名刺",
     "state": "original",
     "quote": "1回で10〜30枚の名刺"
    },
    {
     "text": "成立：2020年1月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2020年1月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Piic",
    "Sansan株式会社",
    "Eight"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000166551.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379558,
   "anchor": "n3379558",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379558",
   "title": "日本ウェブサービス於10月15日全面改版AI產品專業比較平台「AIコンパス」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本ウェブサービス株式会社於2026年10月15日全面改版AI產品專業比較平台「AIコンパス」，為企業提供產品搜尋、比較及導入支援。此外，目前正在舉辦活動，提供AI教育支援系統使用費永久月費0日圓的優惠。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "資本額 3億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金 3億円"
    },
    {
     "text": "永久月費0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "永年月額0円"
    },
    {
     "text": "一般月費33,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常月額33,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "1アカウントあたり月額880円（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1アカウントあたり月額880円（税込）"
    },
    {
     "text": "依用途分類的30款AI工具",
     "state": "translated",
     "quote": "目的別AIツール30選"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本ウェブサービス株式会社",
    "厚生労働省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000029778.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340375-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379557,
   "anchor": "n3379557",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379557",
   "title": "【有機會獲得1年份免費拉麵！】滋賀・彥根的二郎系拉麵店「爆豚」舉辦1週年慶！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "滋賀縣彥根市的二郎系拉麵店「爆豚 彦根店」由營運公司石原産業株式会社舉辦1週年紀念活動。2026年11月1日至26日，參加者可擲骰子，獲得1年份免費拉麵等獎勵，活動保證人人有獎。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "オープン1周年"
    },
    {
     "text": "將於2026年11月26日（四）迎接開幕1週年",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月26日（木）にオープン1周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "為期26天舉辦「爆豚1週年慶 擲骰子活動」",
     "state": "translated",
     "quote": "26日間、「爆豚1周年祭 サイコロイベント」を開催いたします"
    },
    {
     "text": "同時擲出4顆骰子",
     "state": "translated",
     "quote": "サイコロ4個を同時に振って"
    },
    {
     "text": "合計免費52碗",
     "state": "translated",
     "quote": "合計52杯無料"
    },
    {
     "text": "合計免費4碗",
     "state": "translated",
     "quote": "合計4杯無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "石原産業株式会社",
    "爆豚 彦根店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000035241.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340373-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379556,
   "anchor": "n3379556",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379556",
   "title": "11月1日開始徵件，舉辦第3屆「回憶中的獎狀大賽」新增「你親手製作的獎狀」部門",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ササガワ將於2026年11月1日起舉辦「第3屆 回憶中的獎狀大賽」，徵集獎狀所承載的回憶與心意，並新增「你親手製作的獎狀」部門。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年11月1日（日）起舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日（日）より開催します"
    },
    {
     "text": "各大獎：獎狀＋3萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "各大賞：賞状＋3万円"
    },
    {
     "text": "5名：5,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5名：5,000円"
    },
    {
     "text": "限前100名報名者",
     "state": "translated",
     "quote": "応募先着100名様"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ササガワ",
    "内閣府"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000017.000073555.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340366-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379555,
   "anchor": "n3379555",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379555",
   "title": "讓主角級的設計感好物更容易入手。新品牌「Signature Studio」首間展示間今日開幕！也將陸續開放一般民眾參觀！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宮武製作所於2026年10月15日起，在東京都目黑區自由之丘開設新品牌「Signature Studio」的首間展示間。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自今日2026年10月15日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "本日2026年10月15日（木）より"
    },
    {
     "text": "17日（星期六）、18日（星期日）共2天",
     "state": "translated",
     "quote": "17日（土）、18日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宮武製作所",
    "エア・リゾーム",
    "Signature Studio"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000130763.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340362-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379554,
   "anchor": "n3379554",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379554",
   "title": "舉辦「建て得ソーラー匠の会」總會，致力於推廣全年舒適、不必煩惱電費高漲的ZEH住宅！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ライジングコーポレーション利用太陽能發電實質0元安裝服務「建て得」，於2026年9月30日在福岡市的LIXIL展示間舉辦以推廣ZEH住宅為目標的「建て得ソーラー匠の会」總會。目前本會共有44家公司加入，旨在提升技術並共享資訊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日"
    },
    {
     "text": "實質0日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "実質0円"
    },
    {
     "text": "30家公司參加",
     "state": "translated",
     "quote": "30社が参加"
    },
    {
     "text": "44家會員公司",
     "state": "translated",
     "quote": "44社の会員"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ライジングコーポレーション",
    "株式会社LIXIL TEPCOスマートパートナーズ",
    "LIXIL"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000143399.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340358-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379553,
   "anchor": "n3379553",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379553",
   "title": "【企業Web業務實態調查2026】55.8％選擇「人力、時間」或「專業知識」不足為最大課題｜株式会社OSIE",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社OSIE實施的「企業Web相關業務實態調查2026」，有55.8％受訪者選擇「人力、時間不足」（28.3％）和「專業知識不足」（27.5％）作為Web措施的最大課題。此外，41.7％表示未能充分投入網站更新與改善，67.5％表示有意使用外部合作夥伴。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "55.8％"
    },
    {
     "text": "120人",
     "state": "translated",
     "quote": "120人"
    },
    {
     "text": "28.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "28.3％"
    },
    {
     "text": "27.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "27.5％"
    },
    {
     "text": "41.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.7％"
    },
    {
     "text": "67.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "67.5％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社OSIE",
    "OSIE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000148145.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340350-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379552,
   "anchor": "n3379552",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379552",
   "title": "【北海道北竜町】與手作市集平台「Creema」合作，舉辦競賽，將受農業損害困擾的「蝦夷鹿」有效活用為地方資源。以鹿皮與鹿油創作出創作者作品！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "北海道北竜町與經營手作市集平台「Creema」的株式会社クリーマ合作，舉辦競賽，徵集以造成農業損害的蝦夷鹿皮、鹿油等為素材的原創作品。共誕生28件作品，將於2026年10月舉辦的市集首次亮相。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "28件作品",
     "state": "translated",
     "quote": "28点の作品"
    },
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "22位創作者",
     "state": "translated",
     "quote": "22名のクリエイター"
    },
    {
     "text": "每年捕獲70頭以上",
     "state": "translated",
     "quote": "年間70頭以上が捕獲され"
    },
    {
     "text": "約40人參展",
     "state": "translated",
     "quote": "約40名が出展する"
    }
   ],
   "companies": [
    "北竜町",
    "Creema",
    "株式会社クリーマ",
    "クリーマ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000170467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340344-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379551,
   "anchor": "n3379551",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379551",
   "title": "HIRO GINZA首度進軍澳洲，預計10月28日在雪梨CBD開設海外第4家店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社HIRO GINZA預計於2026年10月28日在澳洲雪梨CBD開設海外第4家店「HIROGINZA PREMIUM BARBER SYDNEY DYMOCKS」，集團總店數將達48家。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月28日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）"
    },
    {
     "text": "國內44家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "国内44店舗"
    },
    {
     "text": "海外4家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "海外4店舗"
    },
    {
     "text": "共計48間門市",
     "state": "translated",
     "quote": "計48店舗"
    },
    {
     "text": "約2年半",
     "state": "translated",
     "quote": "約2年半"
    },
    {
     "text": "6個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "6席"
    },
    {
     "text": "4個座位",
     "state": "translated",
     "quote": "4席"
    },
    {
     "text": "Signature Grooming Course：AUD 150",
     "state": "translated",
     "quote": "Signature Grooming Course：AUD 150"
    },
    {
     "text": "首次來店價格：AUD 120",
     "state": "translated",
     "quote": "初回来店価格：AUD 120"
    },
    {
     "text": "Shaving only：AUD 60",
     "state": "translated",
     "quote": "Shaving only：AUD 60"
    },
    {
     "text": "Head Spa：AUD 50〜",
     "state": "translated",
     "quote": "Head Spa：AUD 50〜"
    },
    {
     "text": "Facial：加購 AUD 50",
     "state": "translated",
     "quote": "Facial：追加 AUD 50"
    },
    {
     "text": "Perm：AUD 250〜",
     "state": "translated",
     "quote": "Perm：AUD 250〜"
    },
    {
     "text": "3 家店",
     "state": "translated",
     "quote": "3店舗"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社HIRO GINZA",
    "HIRO GINZA",
    "HIROGINZA PREMIUM BARBER SYDNEY DYMOCKS",
    "東京美容専門学校",
    "窪田理容美容専門学校",
    "国際理容美容専門学校",
    "神田店",
    "池袋店",
    "丸の内",
    "八重洲店",
    "新橋日比谷口店",
    "プレミアムバーバー表参道",
    "プレミアムバーバー赤坂店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000039628.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340285-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379550,
   "anchor": "n3379550",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379550",
   "title": "AI照片編輯軟體「Evoto」將於12月17日首度舉辦專業攝影師活動「Evoto Creators Forum 2026」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Truesight Japan將於2026年12月17日在東京赤坂プリンスクラシックハウス首度舉辦專業攝影師活動「Evoto Creators Forum 2026」。免費參加，名額100人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月17日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月17日（木）"
    },
    {
     "text": "名額為100名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は100名"
    },
    {
     "text": "參加費用免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費は無料"
    },
    {
     "text": "為全國超過3,000名攝影師提供培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "全国で3,000名を超えるフォトグラファーに研修"
    },
    {
     "text": "設立：2023年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2023年6月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Truesight Japan",
    "Evoto Japan",
    "Studio womb",
    "こどもとかめら",
    "株式会社ウーム",
    "大阪芸術大学",
    "日本写真家協会",
    "CanonEOS学園",
    "Truesight Technology Inc.",
    "赤坂プリンスクラシックハウス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000024.000132859.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340281-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379549,
   "anchor": "n3379549",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379549",
   "title": "製造業適用｜AI內製降低SaaS費用的最新趨勢與策略報告【2026年10月版】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社中央構想研究所免費公開面向製造業的「AI內製降低SaaS費用的最新趨勢與策略報告」。報告運用厚生労働省、総務省及IPA的數據，並以製造業就業人數減少、雲端使用率及生成式AI導入率上升等為背景，說明運用AI將業務工具內製化以降低成本的必要性與方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共23頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全23ページ"
    },
    {
     "text": "2024年的1,046萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年の1,046万人"
    },
    {
     "text": "2025年降至1,033萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年は1,033万人になりました"
    },
    {
     "text": "85.6%使用雲端服務",
     "state": "translated",
     "quote": "85.6%がクラウドを利用しています"
    },
    {
     "text": "2024年度的22.6%",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年度の22.6%"
    },
    {
     "text": "2025年度增加至44.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年度は44.0%に増えました"
    },
    {
     "text": "透過AI內製，每1個月",
     "state": "translated",
     "quote": "AIで内製が1ヶ月に"
    },
    {
     "text": "日本企業僅有16.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "日本企業は16.7%にとどまり"
    },
    {
     "text": "美國的37.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "米国の37.1%"
    },
    {
     "text": "德國的36.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "ドイツの36.5%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社中央構想研究所",
    "厚生労働省",
    "総務省",
    "IPA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000033.000190769.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340279-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379548,
   "anchor": "n3379548",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379548",
   "title": "【調査結果】デジタルマネー、家庭でルールを決めているのは7.6％ 子どもの“見えないお金”に約4割の保護者が「不安」",
   "title_state": "original",
   "summary": "NPO法人キッズフリマが実施した調査によると、子どものデジタルマネー利用について家庭で明確なルールを決めているのは7.6％にとどまり、約4割の保護者が不安を感じている。また、経済産業省のデータとして日本のキャッシュレス決済比率が2025年に58.0％となったことが言及されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "7.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "7.6％"
    },
    {
     "text": "39.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "39.4％"
    },
    {
     "text": "74.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.2％"
    },
    {
     "text": "25.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "25.8％"
    },
    {
     "text": "78.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "78.8％"
    },
    {
     "text": "57.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "57.6％"
    },
    {
     "text": "58.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.0％"
    },
    {
     "text": "舉辦123場",
     "state": "translated",
     "quote": "123開催"
    }
   ],
   "companies": [
    "NPO法人キッズフリマ",
    "経済産業省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000037.000118222.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340277-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379547,
   "anchor": "n3379547",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379547",
   "title": "リボルバー參展第1屆Hospitality Tech EXPO，展示AI多語言發布平台「prism」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リボルバー將參展於2026年12月2日至4日在有明GYM-EX舉辦的「第1屆 Hospitality Tech EXPO」，介紹AI多語言發布平台「prism」及面向住宿、觀光設施的「prism OKAMI Edition」。代表取締役社長西宏司將登上精華講座舞台，發表有關吸引入境旅客的演講。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多 30 種語言",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30言語"
    },
    {
     "text": "通常11,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常11,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "12月8日正式發布",
     "state": "translated",
     "quote": "12月8日の正式リリース"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リボルバー",
    "RX Japan合同会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000039.000010629.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340270-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379546,
   "anchor": "n3379546",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379546",
   "title": "於長野縣東御市實施夢想實踐PBL「成為東御市一員計畫」（通信制ID学園高校）",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由学校法人郁文館夢学園經營的ID学園高等学校，於2026年9月24日至26日在長野縣東御市實施為期2晚3天、名為「成為東御市一員計畫」的PBL，並參與葡萄酒用葡萄採收志工活動及地方學習。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月24日（星期四）〜26日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月24日(木)〜26日(土)"
    },
    {
     "text": "約600kg",
     "state": "translated",
     "quote": "約600kg"
    },
    {
     "text": "海拔約1,100m",
     "state": "translated",
     "quote": "標高約1,100m"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人郁文館夢学園",
    "ID学園高等学校",
    "一般社団法人 信州とうみ観光協会",
    "上田ケーブルビジョン",
    "株式会社リュードヴァン",
    "湯楽里館ワイン&ビアミュージアム",
    "ワインテラス御堂",
    "東御市役所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000040.000105151.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340327-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379545,
   "anchor": "n3379545",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379545",
   "title": "支援BMI偏高者減少內臟脂肪的功能性標示食品「Oligonol AOB」申報資訊公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アミノアップ宣布，添加低分子荔枝多酚「Oligonol」的功能性標示食品「Oligonol AOB硬膠囊30粒」已公開向消費者庁申報的資訊。申報的功能為支援BMI偏高者減少內臟脂肪。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "申報編號 L348",
     "state": "translated",
     "quote": "届出番号 L348"
    },
    {
     "text": "Oligonol AOB（オリゴノール エーオービー）硬膠囊30粒",
     "state": "translated",
     "quote": "Oligonol AOB（オリゴノール エーオービー）ハードカプセル30粒"
    },
    {
     "text": "略為過重（BMI偏高（25以上未滿30））",
     "state": "translated",
     "quote": "やや太り気味（BMIが高め（25以上30未満））"
    },
    {
     "text": "以66名日本成年男女為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "日本人成人男女66名を対象とした"
    },
    {
     "text": "請受試者連續攝取12週",
     "state": "translated",
     "quote": "12週間継続摂取してもらい"
    },
    {
     "text": "Oligonol 200 mg／日",
     "state": "translated",
     "quote": "Oligonol 200 mg/日"
    },
    {
     "text": "來自荔枝及茶的黃烷醇單體、二聚體，40 mg／日",
     "state": "translated",
     "quote": "ライチおよびチャ由来フラバノールの単量体、二量体として40 mg/日"
    },
    {
     "text": "自1984年成立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年設立以来"
    },
    {
     "text": "與全球100多家醫療機構及大學等共同研究",
     "state": "translated",
     "quote": "世界100以上の医療機関や大学などとの共同研究"
    },
    {
     "text": "製造時的CO2排放量較10年前減少40%",
     "state": "translated",
     "quote": "製造時CO2排出量を10年前と比較して40%削減した"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アミノアップ",
    "消費者庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000027147.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340325-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379544,
   "anchor": "n3379544",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379544",
   "title": "【租賃住宅所有者及管理者300人調查】46％表示浸水後衛生復原的諮詢對象「未定・不明」　已訂定應對流程及職責分工者僅6％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據ブルークリーン株式会社對租賃住宅所有者及管理者300人進行的調查，有46％的人回答浸水後衛生復原的諮詢對象「未定・不明」，已訂定應對流程及職責分工者僅占6％。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "租賃住宅所有者及管理者300人",
     "state": "translated",
     "quote": "賃貸住宅の所有・管理者300人"
    },
    {
     "text": "46％表示浸水後衛生復原的諮詢對象「未定・不明」",
     "state": "translated",
     "quote": "46％が浸水後の衛生復旧の相談先「未定・不明」"
    },
    {
     "text": "已訂定應對流程及職責分工者僅6％",
     "state": "translated",
     "quote": "対応手順・役割分担を決めている人は6％"
    },
    {
     "text": "52.33％的人會透過災害風險地圖確認淹水風險",
     "state": "translated",
     "quote": "ハザードマップで浸水リスクを確認している人は52.33％"
    },
    {
     "text": "43％的人對所擁有及管理的租賃住宅遭遇水災感到不安",
     "state": "translated",
     "quote": "43％が所有・管理する賃貸住宅の水害に不安を感じている"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブルークリーン株式会社",
    "Freeasy"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000048.000042172.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340324-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379543,
   "anchor": "n3379543",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379543",
   "title": "「TechGALA 2026: BEYOND」公布第3波論壇講者名單！新增15位！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Central Japan Startup Ecosystem Consortium主辦的「TechGALA 2026: BEYOND」公布第3波論壇講者名單，共15位。預計於2026年12月在愛知県名古屋市舉辦。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "新增15位",
     "state": "translated",
     "quote": "新たに15名"
    },
    {
     "text": "上屆到場人數為5,500名",
     "state": "translated",
     "quote": "前回の来場者数は5,500名"
    },
    {
     "text": "全球39個國家與地區",
     "state": "translated",
     "quote": "世界39の国と地域"
    },
    {
     "text": "商談超過1,050件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,050件以上の商談"
    },
    {
     "text": "日期：2026/12/15（週二）～12/17（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "日時：2026/12/15（火）〜12/17（木）"
    }
   ],
   "companies": [
    "Central Japan Startup Ecosystem Consortium",
    "一般社団法人中部経済連合会",
    "名古屋大学",
    "愛知県",
    "名古屋市",
    "浜松市",
    "Ginger Lab株式会社",
    "Splat Inc.",
    "CloudCost株式会社",
    "江端浩人事務所",
    "XinobiAI株式会社",
    "国立研究開発法人物質・材料研究機構",
    "MI-6株式会社",
    "Tech Japan 株式会社",
    "三井住友フィナンシャルグループ",
    "慶應義塾大学大学院健康マネジメント研究科",
    "株式会社CGOドットコム",
    "アユタヤ銀行",
    "株式会社QunaSys",
    "武蔵野大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000050.000101134.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340273-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379542,
   "anchor": "n3379542",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379542",
   "title": "無程式碼工具「@pocket」將參展DXPO福岡'26",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アイアットOEC將參展於2026年10月20日至23日在Marine Messe福岡A館舉辦的「DXPO福岡'26」，展出無程式碼工具「@pocket」。前半場的後勤部門DXPO及後半場的IT・資訊系統DXPO都將展出，尤其後半場將與合作夥伴株式会社ハチビット共同參展。此外，10月20日將舉辦產品介紹研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月20日（週二）至23日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）から23日（金）まで"
    },
    {
     "text": "導入實績超過1,400家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "導入実績は1,400社を超え"
    },
    {
     "text": "最快5分鐘即可製作業務應用程式",
     "state": "translated",
     "quote": "最短5分で業務アプリを作成"
    },
    {
     "text": "初期費用 0 日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "初期費用0円"
    },
    {
     "text": "月費300日圓／ID起即可使用",
     "state": "translated",
     "quote": "月額300円／IDから利用可能"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アイアットOEC",
    "株式会社ハチビット",
    "ブティックス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000053.000085668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340272-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379541,
   "anchor": "n3379541",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379541",
   "title": "發表可將文件處理全流程自動化的代管式 AI 服務「COGENT AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Cogent Labs發表可將文件處理全流程自動化的代管式AI服務「COGENT AI」。該公司自2017年起提供文件處理服務，已為中央省庁及大手金融機関處理超過7億頁文件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已處理超過7億頁文件",
     "state": "translated",
     "quote": "7億ページ以上の書類を処理しており"
    },
    {
     "text": "本公司自2017年起提供採用自行開發AI的文件處理服務",
     "state": "translated",
     "quote": "当社は2017年から自社開発のAIによる文書処理サービスを提供しています"
    },
    {
     "text": "資本金：5,301,574,762日圓（含準備金）",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：5,301,574,762円（準備金含む）"
    },
    {
     "text": "成立：2014年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2014年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 Cogent Labs",
    "株式会社Cogent Labs",
    "中央省庁",
    "大手金融機関"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000027884.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340274-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379540,
   "anchor": "n3379540",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379540",
   "title": "Anua聚焦保濕屏障的脂質機制，發表全新研究成果　在匯集世界各地化妝品研究人員的「第36屆IFSCC世界大會」上，提出專屬複合體「ML3 Precursors™」的潛力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社The Founders JAPAN旗下保養品牌「Anua」於澳洲舉辦的第36屆IFSCC世界大會上，發表採用專屬複合體「ML3 Precursors™」進行保濕屏障護理的研究成果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月28日（週一）～10月1日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月28日（月）〜10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "以講究的比例（5：1：2）調配",
     "state": "translated",
     "quote": "こだわりの比率（5:1:2）で配合"
    },
    {
     "text": "確認螢光強度約為比較對象囊泡的1.8倍",
     "state": "translated",
     "quote": "比較対象のベシクルに対し約1.8倍の蛍光強度を確認"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社The Founders JAPAN",
    "Anua",
    "KAIST",
    "コスマックス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000071.000126707.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340320-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379539,
   "anchor": "n3379539",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379539",
   "title": "可以賣房子給外國人嗎？為投資用套房屋主推出「海外出售評估活動」｜讓海外富裕階層買下套房公寓的你",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社フロンティア推出「海外出售評估活動」，為投資用套房公寓屋主免費評估出售給海外買家（包括外國人）的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "株式会社フロンティア"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000086.000132729.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340319-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379538,
   "anchor": "n3379538",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379538",
   "title": "2026年度Good Design Award　2件作品獲獎：「ASTILE 市谷柳町」「AUSPICE 神⽥⼩川町」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスコット開發的「ASTILE市谷柳町」與「AUSPICE神田小川町」共2件作品，獲得2026年度Good Design Award。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年度優良設計獎",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度グッドデザイン賞"
    },
    {
     "text": "累計第20、21件獲獎作品",
     "state": "translated",
     "quote": "通算20、21件目の受賞"
    },
    {
     "text": "共15戶",
     "state": "translated",
     "quote": "全15 ⼾"
    },
    {
     "text": "14層樓",
     "state": "translated",
     "quote": "14 階建て"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アスコット",
    "公益財団法人日本デザイン振興会",
    "大東建託株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000087.000080981.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340317-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379537,
   "anchor": "n3379537",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379537",
   "title": "參展「IT・情シスDXPO福岡’26」！10月22日確定舉辦以「無經驗者×AI世代的新進員工培訓」為主題的研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社SEプラス將參展於2026年10月22日・23日在Marine Messe福岡舉辦的「IT・情シスDXPO福岡’26」，並於10月22日舉辦以「無經驗者×AI世代的新進員工培訓」為主題的研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "資本金：1,750萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1,750万円"
    },
    {
     "text": "4種線上培訓服務",
     "state": "translated",
     "quote": "4つのオンライン研修サービス"
    },
    {
     "text": "每年有超過150家企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "年間150社以上が利用する"
    },
    {
     "text": "備有超過200部影片",
     "state": "translated",
     "quote": "200本以上用意"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社SEプラス",
    "SE plus Co., Ltd.",
    "ブティックス株式会社",
    "翔泳社",
    "東証スタンダード上場SEH&I"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000099.000080678.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340311-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379536,
   "anchor": "n3379536",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379536",
   "title": "投資三重県發行的「守護生命、助力從南海海槽地震災害中重生債券」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社第一ライフグループ受第一生命保険委託，全額購入三重県發行、總額50億日圓的「守護生命、助力從南海海槽地震災害中重生債券」。此債券為日本首創，資金將用於改善避難生活環境、防止孤立等災民支援工作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總額50億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "総額50億円"
    },
    {
     "text": "2030年",
     "state": "translated",
     "quote": "2030 年"
    },
    {
     "text": "5年",
     "state": "translated",
     "quote": "５年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社第一ライフグループ",
    "第一生命保険株式会社",
    "野村證券株式会社",
    "第一フロンティア生命"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000113.000160816.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340309-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379535,
   "anchor": "n3379535",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379535",
   "title": "【JCV參展「グローバルフェスタJAPAN2026」】攤位將介紹任何人都能輕鬆利用身邊閒置物品，協助守護開發中國家兒童免於感染症威脅的支援方式",
   "title_state": "translated",
   "summary": "認定NPO法人JCV將參展於2026年10月17日～18日舉辦的「グローバルフェスタJAPAN2026」，並呼籲民眾透過回收閒置物品及寶特瓶瓶蓋，支援兒童疫苗接種。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）～10月18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）～10月18日（日）"
    },
    {
     "text": "攤位編號106",
     "state": "translated",
     "quote": "ブース番号106"
    },
    {
     "text": "今年邁入第35屆",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で35回目"
    },
    {
     "text": "1日4,000人",
     "state": "original",
     "quote": "1日4,000人"
    },
    {
     "text": "約1億4,000萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約1億4,000万人"
    },
    {
     "text": "自1994年創立以來",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年の創設以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "UNICEF",
    "株式会社タカラトミー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000127.000007754.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340308-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379534,
   "anchor": "n3379534",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379534",
   "title": "2026年10月25日（週日）於「サンメッセ香川」舉辦「秋季有機生活節」！現場將有販售天然、有機商品的市集、工作坊及舞台活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "「秋季有機生活節」將於2026年10月25日在サンメッセ香川舉辦，由コープ自然派しこく主辦，活動內容包括市集、工作坊及舞台活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月25日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月25日(日)"
    },
    {
     "text": "11:00-14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00-14:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "生活協同組合連合会コープ自然派・オレンジコープ事業連合",
    "コープ自然派しこく",
    "株式会社 ハート",
    "旭商事 株式会社",
    "有限会社 いのうえ果樹園",
    "株式会社 小川生薬",
    "八水蒲鉾 株式会社",
    "ムソー 株式会社",
    "株式会社 ゆうぼく",
    "合名会社 アリモト",
    "株式会社 岡上食品",
    "フジワラ化学 株式会社",
    "株式会社 七星食品",
    "株式会社 ハイネリー",
    "株式会社 山清",
    "マエカワテイスト 株式会社",
    "株式会社 ヤマヒサ",
    "さとの雪食品 株式会社",
    "株式会社 イシイフーズ",
    "東京コールドチェーン",
    "株式会社 カタオカ",
    "合同食品 株式会社",
    "株式会社 是松商店",
    "有限会社 生活アートクラブ",
    "株式会社 きとうむら",
    "株式会社 コープブレッドファーム",
    "太子屋",
    "有限会社 いんやん倶楽部",
    "井関製菓",
    "有限会社 翔洋舎",
    "幸崎けやき堂",
    "株式会社 大進食品",
    "有限会社 天使の森",
    "株式会社 鎌倉ハムクラウン商会",
    "徳島バナナ 株式会社",
    "有限会社 平田産業",
    "ハマヤ 株式会社",
    "株式会社 和田萬",
    "有限会社 平田水産",
    "株式会社 徳志満",
    "コープ自然派おおさか",
    "コープ自然派兵庫",
    "コープ自然派奈良",
    "コープ自然派京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000128.000121079.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340306-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379533,
   "anchor": "n3379533",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379533",
   "title": "【京都・丸福樓】以能感受任天堂根源的「花札」為主題，全面更新早餐菜單。與早餐名店「いとおかし」合作。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "位於京都府京都市的精品飯店「丸福樓」，以此處為任天堂創業地為背景，宣布全面更新早餐菜單，推出以花札為主題的日式套餐。與早餐名店「いとおかし」合作，將自10月15日起開始供應。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2022年開幕",
     "state": "translated",
     "quote": "2022年に開業した"
    },
    {
     "text": "於1947年以製造及銷售花札、歌留多和撲克牌的公司之姿創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1947年に花札・かるた・トランプの製造や販売をする会社として創業"
    },
    {
     "text": "共18間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全18室"
    },
    {
     "text": "自10月15日（週三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日(水)より"
    },
    {
     "text": "開幕日：2022年4月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "開業日：2022年4月1日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Plan・Do・See",
    "任天堂",
    "山内任天堂",
    "丸福樓",
    "いとおかし",
    "株式会社いとおかし"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000164.000051750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340302-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379532,
   "anchor": "n3379532",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379532",
   "title": "神戸市獲最優秀獎，和田精工獲堺DX推進ラボ賞　將業務改革套件推廣至全市政府部門，以及自行開發的「小型自動化」，2個組織將晉級全國大賽",
   "title_state": "translated",
   "summary": "全国工作型態改革大賞2026近畿大會公布評審結果，神戸市獲得最優秀獎，和田精工株式会社等獲得堺DX推進ラボ獎，兩個組織將參加12月的全國大會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "近畿的企業、自治體7組",
     "state": "translated",
     "quote": "近畿の企業・自治体7組"
    },
    {
     "text": "生產年齡人口在30年間約減少35%",
     "state": "translated",
     "quote": "生産年齢人口が30年間で約35%減少"
    },
    {
     "text": "以約300個全所屬為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "約300の全所属を対象"
    },
    {
     "text": "每年2,012件",
     "state": "translated",
     "quote": "年2,012件"
    },
    {
     "text": "1,092件",
     "state": "translated",
     "quote": "1,092件"
    },
    {
     "text": "約減少46%",
     "state": "translated",
     "quote": "約46%減"
    },
    {
     "text": "每年減少184小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間184時間の削減"
    },
    {
     "text": "140個所屬（截至2026年9月底）",
     "state": "translated",
     "quote": "140所属（2026年9月末時点）"
    },
    {
     "text": "每年約148,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間約148,000時間"
    },
    {
     "text": "員工80名的製造商",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員80名のメーカー"
    },
    {
     "text": "每年減少5,000小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間5,000時間を削減"
    },
    {
     "text": "生成式AI使用率超過90%",
     "state": "translated",
     "quote": "生成AI利用率は90%を超え"
    },
    {
     "text": "每年業務減少時間約24萬小時",
     "state": "translated",
     "quote": "年間の業務削減時間は約24万時間"
    },
    {
     "text": "案件狀況確認時間減少50%",
     "state": "translated",
     "quote": "案件状況の確認時間は50%減り"
    },
    {
     "text": "每月應徵人數從98名",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の応募者数は98名から"
    },
    {
     "text": "增加至231名",
     "state": "translated",
     "quote": "231名に増えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本デジタルトランスフォーメーション推進協会",
    "神戸市",
    "和田精工株式会社",
    "ヤンマーグリーンシステム株式会社",
    "ダイハツ工業株式会社",
    "株式会社エクセディ",
    "八代製薬株式会社",
    "株式会社S.vision.",
    "株式会社Hachidai Lab.",
    "富士通株式会社",
    "株式会社kubell",
    "株式会社セールスフォース・ジャパン",
    "モノデジタル株式会社",
    "株式会社クレヴァシステムズ",
    "大阪公立大学",
    "堺市"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000179.000115435.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340300-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379531,
   "anchor": "n3379531",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379531",
   "title": "「物流DX未来会議2026 ～構想から実装へ 現場は、どう動くのか～」国土交通省 大臣官房審議官・奈良和美氏の登壇が決定！",
   "title_state": "original",
   "summary": "X Mile株式会社は、2026年11月11日に開催する物流カンファレンス「物流DX未来会議2026」に、国土交通省の奈良和美氏が登壇することを発表した。同イベントにはセブン‐イレブン・ジャパンや三菱食品など40名以上の登壇者が参加し、物流効率化法やサステナブルなサプライチェーン構築について議論する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月11日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日"
    },
    {
     "text": "超過40名",
     "state": "translated",
     "quote": "40名を超える"
    },
    {
     "text": "約30場議程",
     "state": "translated",
     "quote": "約30セッション"
    },
    {
     "text": "令和8年4月",
     "state": "translated",
     "quote": "令和8年4月"
    }
   ],
   "companies": [
    "X Mile株式会社",
    "クロスマイル",
    "国土交通省",
    "株式会社セブン‐イレブン・ジャパン",
    "三菱食品株式会社",
    "セイノーホールディングス株式会社",
    "株式会社ローランド・ベルガー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000231.000063503.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340295-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379530,
   "anchor": "n3379530",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379530",
   "title": "【埼玉県入間市】「真的好羨慕」。在自治會秋祭典上，負責冰刨攤位的高中生有所感觸",
   "title_state": "translated",
   "summary": "入間市於10月3日在豐岡地區的入間ヶ丘自治会秋祭典中，由2名「いるま自治会支援協力員」高中生負責冰刨攤位，並由市長杉島頒發委任狀。協力員制度旨在解決自治會人手不足問題，目前持續招募中。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "「いるま自治会支援協力員」3人が",
     "state": "original",
     "quote": "「いるま自治会支援協力員」3人が"
    },
    {
     "text": "10月3日，在豐岡地區的入間ヶ丘自治会秋祭典上",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日、豊岡地区の入間ヶ丘自治会の秋祭りで"
    },
    {
     "text": "9月30日的委任狀頒發儀式",
     "state": "translated",
     "quote": "9月30日の委嘱状交付式"
    },
    {
     "text": "市內有118個區、自治會",
     "state": "translated",
     "quote": "市内には118の区・自治会があり"
    },
    {
     "text": "協力員增至6人",
     "state": "translated",
     "quote": "協力員は6人になりました"
    }
   ],
   "companies": [
    "入間市役所",
    "入間市",
    "入間ヶ丘自治会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000249.000039058.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340294-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379529,
   "anchor": "n3379529",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379529",
   "title": "＜第4屆 EC・通販DXPO福岡’26＞為擴大EC、通販事業及提升業務效率而舉辦的展覽會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ブティックス株式会社將於10月22日、23日在マリンメッセ福岡舉辦「第4屆 EC・通販DXPO福岡’26」。活動將為EC業者及物流負責人舉辦20場專業研討會，並展出IT產品與服務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第4屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第4回"
    },
    {
     "text": "2026 年 10 月 22 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "23日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "23日(金)"
    },
    {
     "text": "2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2日間"
    },
    {
     "text": "總計20場",
     "state": "translated",
     "quote": "総計20セッション"
    },
    {
     "text": "3倍以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "ブティックス株式会社",
    "(株)マクロジ",
    "アートアンドヘルスケア(株)"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000267.000017704.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340293-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379528,
   "anchor": "n3379528",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379528",
   "title": "歷年廣受好評的薄酒萊新酒活動，今年擴大至2間店舉辦，「クラブチャイナ」首次登場，以義大利料理與中華料理享用新酒",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社あいプラン配合2026年11月19日薄酒萊新酒開售日，將在「リストランテ フォレスタ・ビアンカ」及「クラブチャイナ」2間店舉辦限定晚餐活動。除了歷年廣受好評的フォレスタ・ビアンカ，今年也首度在クラブチャイナ舉辦，並推出義大利料理與中華料理各自搭配新酒的餐酒組合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日（四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日（木）"
    },
    {
     "text": "共30種自助餐",
     "state": "translated",
     "quote": "全30種のビュッフェ"
    },
    {
     "text": "12種中式小菜",
     "state": "translated",
     "quote": "12種の小皿中国料理"
    },
    {
     "text": "共30種自助餐 4,950円",
     "state": "translated",
     "quote": "全30種ビュッフェ 4,950円"
    },
    {
     "text": "任選5道料理 2,750円",
     "state": "translated",
     "quote": "料理5品チョイス 2,750円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社あいプラン",
    "リストランテ フォレスタ・ビアンカ",
    "クラブチャイナ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000273.000084492.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340292-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379527,
   "anchor": "n3379527",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379527",
   "title": "レノボ、 AI ExpressによりHybrid AI Factoryの構築を数週間で実現",
   "title_state": "original",
   "summary": "レノボは、企業のAI活用を加速する新プログラム「Lenovo AI Express」を発表。NVIDIAとの連携によりHybrid AI Factoryの構築を数週間で実現し、Small/Medium/Largeの3構成を提供する。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "平均每投入2.79美元的投資報酬率（ROI）",
     "state": "translated",
     "quote": "平均2.79ドルの投資対効果（ROI）"
    },
    {
     "text": "93％的企業期待AI帶來成果",
     "state": "translated",
     "quote": "93％の企業がAIによる成果を期待"
    },
    {
     "text": "最快15個工作日內提供",
     "state": "translated",
     "quote": "最短15営業日で提供"
    },
    {
     "text": "營收830億美元",
     "state": "translated",
     "quote": "売上高830億米ドル"
    }
   ],
   "companies": [
    "レノボ",
    "レノボ・ジャパン合同会社",
    "NVIDIA",
    "AMD",
    "インテル",
    "Red Hat",
    "Veeam"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000282.000013608.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340290-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379526,
   "anchor": "n3379526",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379526",
   "title": "【Shufoo!AI大幅升級】透過AI聊天，立即掌握促銷的下一步",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ONE COMPATH大幅升級運用電子傳單服務「Shufoo!」數據的促銷支援AI工具「Shufoo!AI」，並以「Shufoo!AI2.0」之名自2026年10月15日起開始提供。新增AI聊天、自訂分析及來店效果標籤等功能，協助製造商與零售企業提升業務效率並支援決策。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "日本全國365天的傳單資料",
     "state": "translated",
     "quote": "日本全国365日のチラシデータ"
    },
    {
     "text": "全國1,100萬名使用者的數據",
     "state": "translated",
     "quote": "全国1,100万人のユーザーデータ"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（木）起開始提供",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より提供を開始"
    },
    {
     "text": "每月1,100萬名使用者的行為數據",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,100万人のユーザーの行動データ"
    },
    {
     "text": "每月1,600萬人（截至2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "月間1,600万人（2026年9月現在"
    },
    {
     "text": "全國有超過12萬家店鋪參與",
     "state": "translated",
     "quote": "全国12万店以上が参加"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ONE COMPATH",
    "TOPPANグループ",
    "TOPPAN株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000501.000018526.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340289-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379525,
   "anchor": "n3379525",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379525",
   "title": "在無印章的時代，畢業紀念品的經典款進化得太有感！喚醒青春回憶的畢業證書套造型印章盒「手掌上的畢業典禮」正式誕生",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業46年的老字號印章製造商株式会社岡田商会，開始販售將畢業證書套迷你化的印章盒「手掌上的畢業典禮」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業46年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業46年"
    },
    {
     "text": "發售開始：2026年10月13日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売開始：2026年10月13日"
    },
    {
     "text": "參考價格：1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "参考価格：1,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社岡田商会",
    "大阪印材舎",
    "楽天市場店",
    "Yahoo!ショッピング店"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000781.000013389.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340288-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379524,
   "anchor": "n3379524",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379524",
   "title": "不動產部落格文章AI生成「AI內容生成」功能累計使用次數突破10萬次！｜いえらぶGROUP",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社いえらぶGROUP宣布，面向不動產業界的SaaS「いえらぶCLOUD」之AI部落格文章生成功能「AIコンテンツ生成」累計使用次數突破10萬次。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計使用次數突破10萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "累計利用回数が10万回を突破"
    },
    {
     "text": "自開始提供以來約2年",
     "state": "translated",
     "quote": "提供開始から約2年で"
    },
    {
     "text": "已有700家以上的不動產公司使用",
     "state": "translated",
     "quote": "700社以上の不動産会社にご利用いただいています"
    },
    {
     "text": "製作4,000個以上不動產網站的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "4,000サイト以上の不動産ホームページ制作実績"
    },
    {
     "text": "累計撰寫10萬篇以上部落格文章的實績",
     "state": "translated",
     "quote": "累計10万記事以上のブログ執筆実績"
    },
    {
     "text": "最多生成4張圖片",
     "state": "translated",
     "quote": "最大4枚の画像を生成"
    },
    {
     "text": "最多可一次生成20篇文章",
     "state": "translated",
     "quote": "最大20記事をまとめて生成可能"
    },
    {
     "text": "每月房源匯入數突破75萬件",
     "state": "translated",
     "quote": "月間の物件取込み数は75万件を突破"
    },
    {
     "text": "全國 50,000 家以上企業使用",
     "state": "translated",
     "quote": "全国50,000社以上で利用されており"
    },
    {
     "text": "資本金：3,825万円",
     "state": "original",
     "quote": "資本金：3,825万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社いえらぶGROUP",
    "いえらぶGROUP",
    "Google",
    "富士キメラ総研"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000883.000008550.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340287-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379523,
   "anchor": "n3379523",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379523",
   "title": "『カルピス㈱特撰バター 濃厚アイスクリーム ミルク＆バター』10月20日正式上市",
   "title_state": "translated",
   "summary": "アサヒ飲料的子公司カルピス株式会社，將於10月20日正式推出使用自家奶油製作的高級冰淇淋。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月20日起正式上市",
     "state": "translated",
     "quote": "10月20日から本格発売"
    },
    {
     "text": "全体の約2割使用した",
     "state": "original",
     "quote": "全体の約2割使用した"
    },
    {
     "text": "原訂銷售目標5,000個",
     "state": "translated",
     "quote": "当初の販売目標であった5,000個"
    },
    {
     "text": "2個月內售罄",
     "state": "translated",
     "quote": "2か月で完売した"
    },
    {
     "text": "目標銷售3萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "3万個の販売を目指します"
    },
    {
     "text": "容量：78ml",
     "state": "translated",
     "quote": "内容量：78ml"
    },
    {
     "text": "店頭預估價格530円（未稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "店頭想定価格530円（税別）"
    },
    {
     "text": "572円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "572円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "アサヒ飲料株式会社",
    "カルピス株式会社",
    "ラクトー株式会社",
    "アサヒグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001086.000039153.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340284-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379522,
   "anchor": "n3379522",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379522",
   "title": "實施「農家支援活動」，協助DJI Agras MG系列／T20機型更新至T25P・T70P",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社セキド將於2026年11月1日至2027年2月28日，針對使用DJI Agras MG系列或T20的客戶，舉辦「農家支援活動」，協助將機體更新為T25P或T70P。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高相當於550,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大550,000円相当"
    },
    {
     "text": "相當於211,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "211,200円相当"
    },
    {
     "text": "超過45,000家企業",
     "state": "translated",
     "quote": "45,000社以上の企業"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社セキド",
    "DJI",
    "株式会社セキドパートナーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001326.000016343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340282-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379521,
   "anchor": "n3379521",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379521",
   "title": "【松坂屋名古屋店】迎接開幕20週年的聖誕節2026",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由株式会社ホテルマネージメントジャパン營運的オリエンタルホテル広島，為迎接開幕20週年的2026年聖誕季，自10月15日起開始受理法式餐廳「OZAWA」限定套餐、頂樓「ムーングロー」晚餐，以及糕點主廚特製聖誕蛋糕的預約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "開幕20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開業20周年"
    },
    {
     "text": "2026年的聖誕季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のクリスマスシーズン"
    },
    {
     "text": "自2026年10月15日（四）起開始",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）より開始"
    },
    {
     "text": "午餐：12,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ランチ ：12,500円"
    },
    {
     "text": "晚餐：18,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ディナー：18,500円"
    },
    {
     "text": "1名様500円を別途頂戴",
     "state": "original",
     "quote": "1名様500円を別途頂戴"
    },
    {
     "text": "1名様8,000円",
     "state": "original",
     "quote": "1名様8,000円"
    },
    {
     "text": "草莓鮮奶油蛋糕（Gâteau Fraise）5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ガトーフレーズ（Gâteau Fraise） 5,500円"
    },
    {
     "text": "聖誕樹幹蛋糕（Bûche de Noël）5,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "ブッシュドノエル（Bûche de Noël） 5,500円"
    },
    {
     "text": "日本國內18間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内18ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數4,837間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数4,837室"
    },
    {
     "text": "日本國內27間飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "国内27ホテル"
    },
    {
     "text": "客房總數9,051間",
     "state": "translated",
     "quote": "総客室数9,051室"
    },
    {
     "text": "集團旗下飯店員工總數為4,074名",
     "state": "translated",
     "quote": "グループホテル総従業員数は4,074名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ホテルマネージメントジャパン",
    "オリエンタルホテルズ＆リゾーツ",
    "CLUB ORIENTAL",
    "シェラトン",
    "ハイアット",
    "ヒルトン",
    "ホテルニッコー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002159.000016207.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340280-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379520,
   "anchor": "n3379520",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379520",
   "title": "【松坂屋名古屋店】🎃Happy Halloween🎃 美食天堂裡可愛的鬼怪大集合👻",
   "title_state": "translated",
   "summary": "松坂屋名古屋店正在販售由ベルアメール、アンテノール等多個品牌推出的萬聖節限定西式點心與日式點心。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅756日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 756円"
    },
    {
     "text": "含稅788日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 788円"
    },
    {
     "text": "含稅691日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 691円"
    },
    {
     "text": "含稅216日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 216円"
    },
    {
     "text": "含稅280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 280円"
    },
    {
     "text": "含稅972日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込972円"
    },
    {
     "text": "含稅1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込1,620円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 大丸松坂屋百貨店",
    "松坂屋名古屋店",
    "ベルアメール",
    "アンテノール",
    "新宿高野",
    "フーシェ",
    "桂新堂",
    "美濃忠",
    "ゴンチャロフ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004002.000025003.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340278-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379519,
   "anchor": "n3379519",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379519",
   "title": "《借出的魔力以【循環付款】強制回收》小林ゆう即興發揮讓川島零士驚嘆「無限的百寶箱」，揭露“完整觀看”錄音幕後／川島零士＆加藤英美里也要踏入“債務地獄”！？「循環付款萬歲！債務地獄大富翁」也上演波瀾起伏的發展",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ABEMA於2026年9月29日播出電視動畫《借出的魔力以【循環付款】強制回收》特別節目。聲優川島零士與加藤英美里參與演出，介紹了“完整觀看”錄音、小林ゆう的即興發揮、片尾主題曲《いれもの》公開，以及「循環付款萬歲！債務地獄大富翁」企劃等內容。動畫將自10月3日起於ABEMA獨家提供不限次數觀看。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年9月29日（星期二）晚上8時起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月29日（火）夜8時より"
    },
    {
     "text": "利息1.5倍格",
     "state": "translated",
     "quote": "利息1.5倍マス"
    },
    {
     "text": "自10月4日（星期日）起開始播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月4日（日）より配信スタート"
    },
    {
     "text": "免費播出至12月31日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）まで無料配信中"
    },
    {
     "text": "自10月3日（星期六）起，每週六晚上26時開始",
     "state": "translated",
     "quote": "10月3日（土）から毎週土曜日夜26時より"
    },
    {
     "text": "月費1,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額1,180円(税込)"
    },
    {
     "text": "月費680日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額680円(税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社AbemaTV",
    "ABEMA",
    "フレックスコミックス",
    "COMICメテオ",
    "テレビ朝日",
    "SynergySP"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004111.000064643.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340276-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379518,
   "anchor": "n3379518",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379518",
   "title": "上次有超過1.8萬人參加、大受好評的解謎活動，今年再度升級！舉辦利用名古屋地下鐵的體驗型解謎活動《魔法鐵道祭與第53張撲克牌》！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋市交通局與製作委員會（BVコミュニケーションズ、タカラッシュ、パルコ）將於2026年11月至2027年5月，在名古屋市內舉辦體驗型解謎活動《魔法鐵道祭與第53張撲克牌》。參加費第1章為3,000日圓，第2章為3,500日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "上次有超過1.8萬人參加",
     "state": "translated",
     "quote": "前回1.8万人以上が参加した"
    },
    {
     "text": "2026年11月6日（星期五）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）～"
    },
    {
     "text": "將於2027年5月16日（星期日）舉辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年5月16日（日）に開催します"
    },
    {
     "text": "第1章 3,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "第1章 3,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "第2章 3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "第2章 3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "巴士、地下鐵全線一日乘車券870日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "バス・地下鉄全線一日乗車券870円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社パルコ",
    "BVコミュニケーションズ",
    "タカラッシュ",
    "名古屋市交通局",
    "博物館 明治村",
    "FamilyMart",
    "NANICA-NAGOYA-"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004116.000003639.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4340271-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379387,
   "anchor": "n3379387",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379387",
   "title": "智慧型手機正統線上RPG《剣と魔法のログレス いにしえの女神》＜全新期間限定武器「グレイヴニル」登場！萬聖節新活動也登場♪＞",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社マーベラス為智慧型手機RPG《剣と魔法のログレス いにしえの女神》推出更新，新增武器「グレイヴニル」及萬聖節活動「R.I.P. DEMON AGENT」。全球下載次數已突破900萬。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全球下載次數突破900萬",
     "state": "translated",
     "quote": "全世界で900万ダウンロードを突破"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社マーベラス",
    "Marvelous Inc.",
    "Aiming Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:30:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002344.000016719.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339883-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379388,
   "anchor": "n3379388",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379388",
   "title": "對地方生活感興趣的東京圈遠距工作者中，７３.３％希望停留1週以上",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由北見市二地域ライフ推進協議会事務局株式会社ワイズスタッフ進行的調查顯示，居住於東京圈的遠距工作者中，73.3%希望長期停留1週以上，且對配備完善工作環境的獨棟民宿需求很高。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "516人",
     "state": "translated",
     "quote": "516人"
    },
    {
     "text": "29.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "29.8％"
    },
    {
     "text": "54.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "54.5％"
    },
    {
     "text": "74.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "74.4％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワイズスタッフ",
    "国土交通省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:29:59+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000020.000018676.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339884-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379389,
   "anchor": "n3379389",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379389",
   "title": "將外國人招聘的舞台從「國內」拓展至「海外」　第15屆「ASEAN CAREER FAIR with JAPAN 2027」現正招募參展企業、團體",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エナジャイズ正在招募參加於2027年2月20日在新加坡舉辦的國際就業博覽會「ASEAN CAREER FAIR with JAPAN 2027」的參展企業、團體。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年2月20日（星期六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月20日 (土)"
    },
    {
     "text": "約7,500萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約7,500万人"
    },
    {
     "text": "約6,200萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,200万人"
    },
    {
     "text": "257萬1,037人",
     "state": "translated",
     "quote": "257万1,037人"
    },
    {
     "text": "86萬5,588人",
     "state": "translated",
     "quote": "86万5,588人"
    },
    {
     "text": "增加20.4%",
     "state": "translated",
     "quote": "20.4%増加"
    },
    {
     "text": "約2,000人報名",
     "state": "translated",
     "quote": "約2,000人の応募"
    },
    {
     "text": "285位受訪者",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者285人"
    },
    {
     "text": "達到80.7%",
     "state": "translated",
     "quote": "80.7%に上った"
    },
    {
     "text": "36.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "36.1%"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エナジャイズ",
    "エナジャイズ",
    "大阪大学大学院国際公共政策研究科ESGインテグレーション研究教育センター(ESG-IREC)",
    "シンガポール日本商工会議所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:28:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000054473.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339886-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379390,
   "anchor": "n3379390",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379390",
   "title": "如何理解那件事？免費公開為製造商外勤業務量身打造的邏輯性意義建構®實踐指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開了為製造商外勤業務量身打造的《邏輯性意義建構®實踐指南》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "共16頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全16ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:25:40+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000309.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339887-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379391,
   "anchor": "n3379391",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379391",
   "title": "KENZO PRE-SPRING 2027｜女裝＆男裝系列形象企劃",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社發布2027年早春女裝＆男裝系列形象企劃。以日本千葉為背景，由攝影師Piczo掌鏡，並以Nigo重新詮釋的典藏品牌「KENZO Work & Play」為主軸，分為WORK、HOME、PLAY 3個概念。商品預計於2026年10月至2027年3月期間分階段上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2027年早春",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年プレ・スプリング"
    },
    {
     "text": "2026年10月から",
     "state": "original",
     "quote": "2026年10月から"
    },
    {
     "text": "至2027年3月",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月にかけて"
    },
    {
     "text": "自10月14日起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月14日より"
    },
    {
     "text": "自11月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "11月中旬より"
    },
    {
     "text": "自2027年3月中旬起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年3月中旬より"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケンゾー・パリ・ジャパン株式会社",
    "KENZO PARIS JAPAN",
    "KENZO"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:24:12+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000190563.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339888-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379392,
   "anchor": "n3379392",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379392",
   "title": "製造商外勤業務人員與經銷商一同開拓下一份商機。免費公開收錄圖解與拜訪表的18頁實踐指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開了為製造商外勤業務量身打造的18頁經銷商支援實踐指南。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "共18頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全18ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:23:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000307.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339889-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379393,
   "anchor": "n3379393",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379393",
   "title": "シンガポール航空全面更新所有客艙等級的機上備品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "シンガポール航空將於2026年11月全面更新所有客艙等級的機上備品，套房及頭等艙採用シスレー產品，商務艙採用バイレード產品，豪華經濟艙及經濟艙則採用INK & WATER產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月"
    },
    {
     "text": "飛行時間超過6小時的航線",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行時間が6時間を超える路線"
    },
    {
     "text": "飛行時間超過5小時的航線",
     "state": "translated",
     "quote": "飛行時間が5時間を超える路線"
    },
    {
     "text": "12歲以下兒童",
     "state": "translated",
     "quote": "12歳以下のお子様"
    }
   ],
   "companies": [
    "シンガポール航空",
    "SISLEY（シスレー）",
    "BYREDO（バイレード）",
    "INK & WATER",
    "スカイトラックス",
    "フォーチュン誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:22:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000120.000043096.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339890-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379394,
   "anchor": "n3379394",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379394",
   "title": "光村印刷與SV.LEAGUE女子排球隊「NECレッドロケッツ川崎」簽訂官方合作夥伴合約",
   "title_state": "translated",
   "summary": "光村印刷株式会社與SV.LEAGUE所屬女子排球隊「NECレッドロケッツ川崎」簽訂官方合作夥伴合約。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立於1978年",
     "state": "translated",
     "quote": "1978年に創設され"
    },
    {
     "text": "曾獲日本聯賽冠軍1次",
     "state": "translated",
     "quote": "日本リーグで優勝1回"
    },
    {
     "text": "V聯盟奪冠8次",
     "state": "translated",
     "quote": "Vリーグで優勝8回"
    },
    {
     "text": "黑鷲旗奪冠2次",
     "state": "translated",
     "quote": "黒鷲旗で優勝2回"
    },
    {
     "text": "皇后杯奪冠2次",
     "state": "translated",
     "quote": "皇后杯で優勝2回"
    },
    {
     "text": "創業：1901年10月20日",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ： 1901年10月20日"
    }
   ],
   "companies": [
    "光村印刷株式会社",
    "NECレッドロケッツ川崎",
    "大同生命SV.LEAGUE WOMEN"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:51+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000169997.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339892-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379403,
   "anchor": "n3379403",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379403",
   "title": "創業逾90年的老字號「酒井製麺所」，決定元祖食訓麵「スポ麺」運動日大使支援團隊！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "創業逾90年的老字號「酒井製麺所」，配合10月12日的運動日，選定7支運動隊伍作為元祖食訓麵「スポ麺」的大使支援團隊。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業逾90年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業90余年"
    },
    {
     "text": "麵1份（100g）",
     "state": "translated",
     "quote": "麺1食（100g）"
    },
    {
     "text": "25.7g蛋白質",
     "state": "translated",
     "quote": "25.7gのタンパク質"
    },
    {
     "text": "3倍蛋白質含量",
     "state": "translated",
     "quote": "3倍のタンパク量"
    },
    {
     "text": "8.3g膳食纖維",
     "state": "translated",
     "quote": "8.3gの食物繊維"
    }
   ],
   "companies": [
    "合資会社酒井製麺所",
    "楽天市場",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000190865.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339908-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379402,
   "anchor": "n3379402",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379402",
   "title": "【新米×新酒×新品種】新潟酒藏雪椿酒造獻上的冬季第一杯。最高峰「純米大吟釀」新酒以1,980日圓、限量1,300瓶解禁 ～入職３年的女性員工釀造的首次挑戰～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "雪椿酒造株式会社將自2026年11月7日起，推出100%使用新潟縣產新品種米「なつひめ」釀造的純米大吟釀新酒『純米大吟醸 し・し・し』，限量1,300瓶，售價1,980日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,980円"
    },
    {
     "text": "1,300瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300本"
    },
    {
     "text": "2026年11月7日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月7日"
    },
    {
     "text": "100%",
     "state": "translated",
     "quote": "100%"
    },
    {
     "text": "50%",
     "state": "translated",
     "quote": "50%"
    },
    {
     "text": "720ml",
     "state": "translated",
     "quote": "720ml"
    }
   ],
   "companies": [
    "雪椿酒造株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000002.000191095.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339907-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379401,
   "anchor": "n3379401",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379401",
   "title": "株式会社福徳不動産，管理戶數突破2萬戶——創業以來專注新建公寓大樓，並向屋主提案管理服務，終見成果",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社福徳不動産宣布，截至2026年9月30日，管理戶數已突破2萬82戶。創業以來專注新建公寓大樓，以及向屋主提案管理服務，終於開花結果。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20,082戶",
     "state": "translated",
     "quote": "20,082戸"
    },
    {
     "text": "截至2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月30日時点"
    },
    {
     "text": "自 2000年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の創業以来"
    },
    {
     "text": "從2000年的1,204戶",
     "state": "translated",
     "quote": "2000年の1,204戸から"
    },
    {
     "text": "經過2013年",
     "state": "translated",
     "quote": "2013年を経て"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社福徳不動産"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000186596.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339906-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379400,
   "anchor": "n3379400",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379400",
   "title": "曾奪得都市對抗棒球賽冠軍的阪本一成氏將出任「日硝ハイウエーロジスティッカーズ」監督",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社日硝ハイウエー正著手邀請曾奪得都市對抗棒球賽冠軍的阪本一成氏，出任新球隊「日硝ハイウエーロジスティッカーズ」的監督。預計自2027年2月起，以企業型俱樂部球隊形式開始營運。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2027年２月起",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年２月から"
    },
    {
     "text": "2026年11月1日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日付"
    },
    {
     "text": "2027年2月1日生效",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年2月1日付"
    },
    {
     "text": "打擊率4割6分7厘",
     "state": "translated",
     "quote": "打率4割6分7厘"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社日硝ハイウエー",
    "日硝ハイウエーロジスティッカーズ",
    "西濃運輸",
    "昭和コンクリート工業",
    "三重高虎ベースボールクラブ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000016.000176224.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339905-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379399,
   "anchor": "n3379399",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379399",
   "title": "クラフティア與センシンロボティクス開始合作，運用AI與數位技術提升設備工程業界水準、節省人力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "クラフティア與センシンロボティクス以透過KRAFTIA Innovation Fund進行投資為契機，開始合作，運用AI與數位技術提升設備工程業界水準、節省人力。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創立100週年（2044年）",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年（2044年）"
    },
    {
     "text": "創立100周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立100周年"
    },
    {
     "text": "創業以來約80年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業以来約80年"
    },
    {
     "text": "成立：2015年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年10月"
    },
    {
     "text": "設立：1944年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：1944年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社クラフティア",
    "クラフティア",
    "株式会社センシンロボティクス",
    "センシンロボティクス",
    "Spiral Innovation Partners",
    "クラフティアイノベーション投資事業有限責任組合",
    "KRAFTIA Innovation Fund"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000137972.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339901-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379398,
   "anchor": "n3379398",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p5.html#n3379398",
   "title": "名古屋商科大学 國際志工60名結束活動後返國",
   "title_state": "translated",
   "summary": "名古屋商科大学於10月7日為參與2026年度夏季國際志工計畫的學生60名舉辦事後研習，回顧活動並分享所學。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "學生60名",
     "state": "translated",
     "quote": "学生60名"
    },
    {
     "text": "10月7日（週三）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月7日（水）"
    },
    {
     "text": "2026年度夏季",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年度夏期"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人栗本学園",
    "名古屋商科大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000420.000085831.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339899-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}