{
 "edition": "20261015-09",
 "language": "zh-Hant",
 "period_start": "2026-10-15T09:00:00+09:00",
 "period_end": "2026-10-15T12:00:00+09:00",
 "page": 10,
 "pages": 13,
 "received_in_period": 1275,
 "listed_in_period": 1275,
 "description": "這裡一次整合 2 個國家／地區的新聞與公告：日本 5 個來源 1173 條、台灣 8 個來源 102 條。每 180 分鐘一期，這期入庫的所有來源、每一條都列出，附原文網址。",
 "countries": [
  {
   "code": "JP",
   "name": "日本",
   "items": 1173,
   "sources": 5
  },
  {
   "code": "TW",
   "name": "台灣",
   "items": 102,
   "sources": 8
  }
 ],
 "number_of_items": 100,
 "items": [
  {
   "id": 3379308,
   "anchor": "n3379308",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379308",
   "title": "ReD恢復服累計出貨量突破300萬件※1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MTG宣布，恢復服「ReD」累計出貨量已突破300萬件。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "300萬件※1",
     "state": "translated",
     "quote": "300万枚※1"
    },
    {
     "text": "8種天然礦石",
     "state": "translated",
     "quote": "8種の天然鉱石"
    },
    {
     "text": "合計30家店鋪※2",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30店舗※2"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MTG"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001116.000029736.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339610-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379307,
   "anchor": "n3379307",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379307",
   "title": "在衝突與對立蔓延的現代世界，問題出在中東各國，還是美國？中東研究領域的第一人者酒井啓子，深入剖析混亂的根源，《越出中東與世界》今日發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社文藝春秋於10月15日發售酒井啓子著作《越出中東與世界》。這本新書由中東研究領域的第一人者酒井女士，透過9.11、阿拉伯之春、加薩戰爭等事件，解說中東與逐漸崩壞的世界之間複雜的因果關係。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "240頁",
     "state": "translated",
     "quote": "240ページ"
    },
    {
     "text": "1980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1980円"
    },
    {
     "text": "1800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1800円"
    },
    {
     "text": "1959年出生",
     "state": "translated",
     "quote": "1959年生まれ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社文藝春秋",
    "千葉大学",
    "講談社現代新書",
    "岩波書店",
    "みすず書房",
    "岩波新書",
    "朝日新聞"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001149.000043732.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339609-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379306,
   "anchor": "n3379306",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379306",
   "title": "ビースタイルバリューテクノロジーズ持有代理式協調平台「Workato」認證資格「Workato Specialist」的人數突破20名，居日本國內No.1",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ビースタイルバリューテクノロジーズ宣布，內部持有Workato Specialist認證資格的人數突破20名，成為日本國內No.1。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "20 名",
     "state": "translated",
     "quote": "20名"
    },
    {
     "text": "3年以上",
     "state": "translated",
     "quote": "3年以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ビースタイルバリューテクノロジーズ",
    "Workato株式会社",
    "ビースタイルグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001163.000003176.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339608-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379305,
   "anchor": "n3379305",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379305",
   "title": "【Amazon Prime感謝祭】「趁著換季收納，也讓雙腳享受蓬鬆柔軟」理學治療師推薦、累計30,000雙且可整雙水洗的室內拖鞋等，居家用品、內衣等指定商品最高折扣30%OFF",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Fun Standard株式会社配合Amazon Prime感謝祭2026，旗下品牌「moophem」指定商品最高折扣30%OFF。指定商品包括理學治療師推薦的室內拖鞋、遮光眼罩等，預購優惠與正式優惠將於10月中旬舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高30%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "最大30%OFF"
    },
    {
     "text": "2026年10月13日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）"
    },
    {
     "text": "10月19日（星期一）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月19日（月）"
    },
    {
     "text": "遮光率100%",
     "state": "translated",
     "quote": "遮光率100%"
    },
    {
     "text": "吸水量90ml",
     "state": "translated",
     "quote": "吸水量90ml"
    },
    {
     "text": "棉93.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "綿93.5%"
    },
    {
     "text": "一般價格：1,620日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：1,620円"
    },
    {
     "text": "Prime感謝祭價格：1,370日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム感謝祭価格：1,370円"
    },
    {
     "text": "折扣率：15%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：15%OFF"
    },
    {
     "text": "一般價格：1,690日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：1,690円"
    },
    {
     "text": "Prime感謝祭價格：1,290日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム感謝祭価格：1,290円"
    },
    {
     "text": "折扣率：23%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：23%OFF"
    },
    {
     "text": "內衣系列累計突破20,000件",
     "state": "translated",
     "quote": "インナーシリーズ累計20,000枚突破"
    },
    {
     "text": "一般價格：1,738日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：1,738円"
    },
    {
     "text": "Prime感謝祭價格：1,215日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム感謝祭価格：1,215円"
    },
    {
     "text": "折扣率：30%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：30%OFF"
    },
    {
     "text": "一般價格：1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格：1,320円"
    },
    {
     "text": "Prime感謝祭價格：1,056日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "プライム感謝祭価格：1,056円"
    },
    {
     "text": "折扣率：20%OFF",
     "state": "translated",
     "quote": "割引率：20%OFF"
    }
   ],
   "companies": [
    "Fun Standard株式会社",
    "株式会社RKB毎日ホールディングス",
    "moophem",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001193.000079792.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339607-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379304,
   "anchor": "n3379304",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379304",
   "title": "CORSAIR社發表一體式水冷CPU散熱器「NAUTILUS II RS」系列與散熱風扇「RS II」系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アスク發表CORSAIR社製一體式水冷CPU散熱器「NAUTILUS II RS」系列及散熱風扇「RS II」系列，共19款產品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共19款產品",
     "state": "translated",
     "quote": "計19製品"
    },
    {
     "text": "3.5吋LCD面板",
     "state": "translated",
     "quote": "3.5インチのLCDパネル"
    },
    {
     "text": "約20,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "20,280円前後"
    },
    {
     "text": "約24,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "24,280円前後"
    },
    {
     "text": "約14,780日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,780円前後"
    },
    {
     "text": "約18,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "18,480円前後"
    },
    {
     "text": "約14,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "14,280円前後"
    },
    {
     "text": "約16,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "16,980円前後"
    },
    {
     "text": "約2,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,480円前後"
    },
    {
     "text": "約3,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,280円前後"
    },
    {
     "text": "約6,480日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "6,480円前後"
    },
    {
     "text": "約2,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2,280円前後"
    },
    {
     "text": "約5,280日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,280円前後"
    },
    {
     "text": "上市時間：2026年10月22日",
     "state": "translated",
     "quote": "発売時期：2026年10月22日"
    },
    {
     "text": "於1994年成立",
     "state": "translated",
     "quote": "1994年に設立され"
    },
    {
     "text": "2002年以後",
     "state": "translated",
     "quote": "2002年以降には"
    },
    {
     "text": "全球60個以上國家的終端使用者",
     "state": "translated",
     "quote": "世界60か国以上のエンドユーザー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社 アスク",
    "CORSAIR社",
    "CORSAIR Inc.",
    "Advanced Micro Devices, Inc.(AMD)",
    "ASUSTeK Computer",
    "ASRock",
    "ATTO Technology",
    "AVerMedia",
    "Cooler Master",
    "ELSA JAPAN",
    "Micro-Star International(MSI)",
    "NVIDIA",
    "Synology",
    "SAPPHIRE TECHNOLOGY",
    "Supermicro",
    "Tripp Lite(旧Keyspan)",
    "Thermaltake",
    "Vizrt",
    "ZOTAC Technology Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001200.000008686.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339606-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379303,
   "anchor": "n3379303",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379303",
   "title": "果蠅「感受聲音的觸角構造」如何形成——闡明蛹期聽覺構造的形態形成過程——",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大學研究團隊闡明果蠅蛹期聽覺器官（約翰斯頓氏器）與外骨骼關節的形成過程。透過共軛焦雷射顯微鏡觀察，發現表皮內陷，以及透過NompA蛋白質形成的黏附機制，並於2026年10月2日刊登於學術期刊Discover Developmental Biology。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "蛹化後約48小時",
     "state": "translated",
     "quote": "蛹化後約48時間"
    },
    {
     "text": "2026年10月2日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月2日"
    }
   ],
   "companies": [],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001258.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339605-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379302,
   "anchor": "n3379302",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379302",
   "title": "於京成曳舟站交通廣場進行社會實驗，測試轉運圓環的新用途～平常的轉運圓環，只有1天變身廣場！透過粉筆藝術與休憩空間，驗證車站前公共空間的可能性～",
   "title_state": "translated",
   "summary": "千葉大學工學部建築學課程的松浦研究室與UDCすみだ，將於2026年10月24日在京成曳舟站交通廣場進行社會實驗，驗證將轉運圓環作為供人使用的廣場之可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月24日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月24日"
    },
    {
     "text": "11:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～15:00"
    },
    {
     "text": "11:00～13:00",
     "state": "translated",
     "quote": "11:00～13:00"
    }
   ],
   "companies": [
    "国立大学法人千葉大学",
    "UDCすみだ",
    "墨田区"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001259.000015177.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339602-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379301,
   "anchor": "n3379301",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379301",
   "title": "【おぱんちゅうさぎ作者・可哀想に！さんも推薦】絵本『いぬのけ』10月15日発売",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社ポプラ社將於2026年10月15日發售由梨村しろ創作繪製的繪本《いぬのけ》。本作由FIELD MANAGEMENT EXPAND（FMX）員工自願組成的「FMXえほん部」企劃，描繪由狗毛誕生的生物展開的冒險。為紀念發售，目前正在官方X舉辦全書試讀活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於2026年10月15日（週四）發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）に発売"
    },
    {
     "text": "體長約5cm",
     "state": "translated",
     "quote": "体長約5cm"
    },
    {
     "text": "2026年10月8日（週四）～",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月8日（木）～"
    },
    {
     "text": "10月21日（週三）23:59",
     "state": "translated",
     "quote": "10月21日（水）23:59"
    },
    {
     "text": "定價：1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ポプラ社",
    "FIELD MANAGEMENT EXPAND",
    "FMX",
    "TSUTAYA尼崎つかしん店",
    "TSUTAYA BOOKSTORE 藤の木店",
    "紀伊國屋書店エブリイ津高店",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001320.000031579.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339601-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379300,
   "anchor": "n3379300",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379300",
   "title": "打造當今城堡熱潮的人氣連載「戰國之城」推出書籍版！從以復原插畫重現的34座城堡，了解戰國時代城堡的發展與角色，乃至信長與秀吉攻城戰的故事。附有城郭研究第一人者中井均先生的解說。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ワン・パブリッシング將在雜誌《歷史群像》連載約25年的熱門專欄「戰國之城」集結成書，推出《歷史群像特別編輯 精選 戰國之城》。書中刊載香川元太郎先生繪製復原插畫的34座城堡，並附有中井均先生的解說。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "定價：4,180日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：4,180円（税込）"
    },
    {
     "text": "持續約25年",
     "state": "translated",
     "quote": "約25年つづいた"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ワン・パブリッシング",
    "Amazon",
    "楽天",
    "セブンネット"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001321.000060318.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339599-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379299,
   "anchor": "n3379299",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379299",
   "title": "【10/22舉辦】接下來該採取的UGC策略：會爆紅的UGC與能被AI讀取的UGC並不相同",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社mov將於10月22日舉辦面向製造商、品牌負責人及廣告代理商的線上研討會，解說AI搜尋時代的UGC策略與入境旅客購買行為。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "包含自家官網在內的32個網站",
     "state": "translated",
     "quote": "自社HPを含む32サイト"
    },
    {
     "text": "累計200萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "成立：2015年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2015年9月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社mov",
    "訪日ラボ",
    "口コミコム",
    "trial JAPAN",
    "Googleマップ",
    "観光庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001435.000024246.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339597-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379298,
   "anchor": "n3379298",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379298",
   "title": "犒賞自己的起司蛋糕齊聚一堂！酥脆、滑順、鬆軟多汁。陣容豐富，還能享受不同口感",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社銀座コージーコーナー自2026年10月16日起，於全國販售鮮奶油蛋糕的門市推出4種起司蛋糕。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "4種起司蛋糕",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のチーズケーキ"
    },
    {
     "text": "含稅594日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込594円"
    },
    {
     "text": "含稅530日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込530円"
    },
    {
     "text": "含稅692日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "税込692円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社銀座コージーコーナー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001464.000004367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339593-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379297,
   "anchor": "n3379297",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379297",
   "title": "公開ニューヨーカー女裝「Just like the NAVY」專題內容。",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ダイドーフォワード在自營通販網站公開主力品牌NEWYORKER的2026年秋冬專題內容「Just like the NAVY」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "含稅 ￥19,800",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥19,800"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥30,800",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥30,800"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥24,200",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥24,200"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥45,100",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥45,100"
    },
    {
     "text": "含稅 ￥17,600",
     "state": "translated",
     "quote": "税込 ￥17,600"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    },
    {
     "text": "迎來60週年",
     "state": "translated",
     "quote": "60周年を迎え"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ダイドーフォワード",
    "NEWYORKER",
    "ニューヨーカー",
    "アトラエル",
    "株式会社ダイドーリミテッド"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001635.000003270.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339581-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379296,
   "anchor": "n3379296",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379296",
   "title": "『PSYЯEN -サイレン-』中的夜科明等５人化身「つままれ」造型，由COSPA推出！還有紅色電話卡造型的票卡夾！【株式会社コスパ】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コスパ將於2026年12月中旬推出新商品，包括以動畫《PSYЯEN -サイレン-》角色「夜科アゲハ」等人為設計的壓克力吊飾、證件套及T恤等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "夜科アゲハ等５人",
     "state": "translated",
     "quote": "夜科アゲハたち５人"
    },
    {
     "text": "預計2026年12月中旬發售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月中旬発売予定"
    },
    {
     "text": "價格：各880日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：各880円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：約60mm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：60mm程度"
    },
    {
     "text": "價格：1,650日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：1,650円（税込）"
    },
    {
     "text": "尺寸：（約）10.5cm×7cm",
     "state": "translated",
     "quote": "サイズ：（約）10.5cm×7cm"
    },
    {
     "text": "價格：3,300 日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：3,300円（税込）"
    },
    {
     "text": "採用「5.6盎司」布料",
     "state": "translated",
     "quote": "「5.6オンス」の生地を使用"
    },
    {
     "text": "每年持續推出超過2,500項商品",
     "state": "translated",
     "quote": "年間2,500アイテム以上を世におくり出し続けています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コスパ",
    "COSPA",
    "集英社",
    "秘密結社サイレン"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001675.000099047.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339579-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379295,
   "anchor": "n3379295",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379295",
   "title": "現煮美味持續享受！全新推出無須用電即可保溫的「真空隔熱咖啡機」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ニトリ將於2026年9月下旬起販售採用無須用電即可保溫、保冷的真空隔熱不鏽鋼壺的「持續享受現煮美味咖啡機（HZ2R01）」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月下旬",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9⽉下旬"
    },
    {
     "text": "約8杯份",
     "state": "translated",
     "quote": "約8杯分"
    },
    {
     "text": "5,990日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,990円"
    },
    {
     "text": "1杯約120mL",
     "state": "translated",
     "quote": "1杯約120mL"
    },
    {
     "text": "水箱：1200mL",
     "state": "translated",
     "quote": "水タンク：1200mL"
    },
    {
     "text": "保溫壺：1000mL",
     "state": "translated",
     "quote": "保温ポット：1000mL"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ニトリ",
    "ニトリ",
    "株式会社ニトリホールディングス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001703.000073913.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339578-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379294,
   "anchor": "n3379294",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379294",
   "title": "ASUS發表支援傳統AI與生成式AI的邊緣AI加速器「UGen300」系列及「UGen200」！推出USB連接及M.2連接機型",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ASUS JAPAN株式会社發表搭載Hailo-10H及Hailo-8L晶片組的邊緣AI加速器「UGen300」系列與「UGen200」，並自2026年10月16日起開始販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最高40 TOPS（INT4）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大40 TOPS（INT4）"
    },
    {
     "text": "標準耗電量僅2.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "標準消費電力わずか2.5W"
    },
    {
     "text": "最高13 TOPS（INT8）",
     "state": "translated",
     "quote": "最大13 TOPS（INT8）"
    },
    {
     "text": "UGen200僅需1.5W",
     "state": "translated",
     "quote": "UGen200でわずか1.5W"
    },
    {
     "text": "150種以上的預訓練模型",
     "state": "translated",
     "quote": "150以上の事前学習済みモデル"
    },
    {
     "text": "公司內部擁有5,000人的研發專家團隊",
     "state": "translated",
     "quote": "社内に5,000人の研究開発の専門家チーム"
    },
    {
     "text": "每天獲得11個以上的獎項",
     "state": "translated",
     "quote": "毎日11以上の賞を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "ASUS JAPAN株式会社",
    "ASUS",
    "Hailo"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001802.000017808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339577-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379293,
   "anchor": "n3379293",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379293",
   "title": "【蔦屋書店・蔦屋家電】「為什麼人們想談論書籍？」主題展自10/28（三）起於5家門市舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "カルチュア・コンビニエンス・クラブ旗下的蔦屋書店與蔦屋家電5家門市，為紀念閱讀網紅しんや先生首部著作出版，將自10月28日起舉辦「為什麼人們想談論書籍？」主題展。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月28日（星期三）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月28日（水）から"
    },
    {
     "text": "至 11 月 30 日（週一）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月30日（月）まで"
    },
    {
     "text": "SNS總追蹤人數超過20萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "SNS総フォロワー数は20万人超"
    },
    {
     "text": "頁數 248頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数 248ページ"
    },
    {
     "text": "價格 1,760日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格 1,760円"
    }
   ],
   "companies": [
    "カルチュア・コンビニエンス・クラブ株式会社",
    "梅田 蔦屋書店",
    "函館 蔦屋書店",
    "二子玉川 蔦屋家電",
    "奈良 蔦屋書店",
    "六本松 蔦屋書店",
    "すばる舎",
    "新潮社",
    "筑摩書房"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001969.000009848.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339576-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379292,
   "anchor": "n3379292",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379292",
   "title": "【神戶阪急】「PEANUTS×シュガーバターの木」快閃店登場！除了新品「蜜薯焦糖風味」還有原創周邊商品",
   "title_state": "translated",
   "summary": "作為株式会社グレープストーン旗下「シュガーバターの木」與「PEANUTS」第4彈聯名合作，將於2026年10月21日起在神戶阪急舉辦快閃店。現場將販售包含季節限定新品口味「蜜薯焦糖風味」的綜合禮盒，以及收納包、馬克杯等原創周邊商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 21 日(三)",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月21日(水)"
    },
    {
     "text": "限時1週",
     "state": "translated",
     "quote": "1週間限定"
    },
    {
     "text": "【價格】1,858日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】1,858円"
    },
    {
     "text": "【價格】2,776日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "【価 格】2,776円"
    },
    {
     "text": "含稅 3,000 日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "税込3,000円以上"
    },
    {
     "text": "漫畫誕生75週年",
     "state": "translated",
     "quote": "コミック誕生75周年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社グレープストーン",
    "シュガーバターの木",
    "PEANUTS",
    "Peanuts Worldwide",
    "ソニーグループ",
    "Apple TV",
    "銀のぶどう"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002130.000025606.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339575-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379291,
   "anchor": "n3379291",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379291",
   "title": "J-WAVE製作的官方Podcast「聆聽、巡遊、前橋國際藝術祭2026」全10集上架！藝術家與執行委員的心聲、精彩看點一次公開",
   "title_state": "translated",
   "summary": "廣播電台J-WAVE正在發布「第一回前橋國際藝術祭2026」的官方Podcast全10集，該藝術祭將於2026年9月在群馬縣前橋市舉辦。前半5集自9月14日起，後半5集則於10月8日及15日陸續公開，並於10月15日全數上架。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共10集",
     "state": "translated",
     "quote": "全10話"
    },
    {
     "text": "81.3FM",
     "state": "translated",
     "quote": "81.3FM"
    },
    {
     "text": "自9月14日（星期一）起",
     "state": "translated",
     "quote": "9月14日（月）から"
    },
    {
     "text": "10月8日（星期四）起",
     "state": "translated",
     "quote": "10月8日（木）から"
    },
    {
     "text": "隨著10月15日（四）的播出",
     "state": "translated",
     "quote": "10月15日（木）の配信をもって"
    },
    {
     "text": "80天",
     "state": "translated",
     "quote": "80日間"
    },
    {
     "text": "半徑500m的區域",
     "state": "translated",
     "quote": "半径500mのエリア"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社J-WAVE",
    "J-WAVE",
    "JINS",
    "Spotify",
    "radiko"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002155.000025404.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339572-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379290,
   "anchor": "n3379290",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379290",
   "title": "【系列累計突破95萬件！】出版社認真打造的疲勞恢復服「リカバリープロラボ」，與宝島社人氣雜誌４誌聯名商品開始販售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社宝島社於2026年10月14日起開始販售疲勞恢復服「リカバリープロラボ」的新商品，與該公司出版的4本雜誌推出聯名商品。此外，ムーミン、ミッキーマウス等角色設計商品也將陸續上市。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月14日（週三）起開始販售",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月14日（水）より販売開始"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社宝島社",
    "日本ABC協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002520.000005069.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339571-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379289,
   "anchor": "n3379289",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379289",
   "title": "「大人系★ファミチキ」累計銷售突破425萬個！第3彈「ファミチキ（披薩口味）」登場，紀念10月17日訂為「ファミチキ日」！10月16日（五）・17日（六）限定對象門市販售現炸ファミチキ！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファミリーマート為紀念招牌商品「ファミチキ」上市20週年，推出第3彈新口味「ファミチキ（披薩口味）」，並宣布累計銷售量已突破425萬個。10月17日「ファミチキ日」當天，將於指定門市舉辦提供現炸ファミチキ的活動，並推出與サッポロビール的聯名活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "迎接誕生20週年",
     "state": "translated",
     "quote": "誕生20周年を迎える"
    },
    {
     "text": "日本全國ファミリーマート約16,500家店",
     "state": "translated",
     "quote": "全国のファミリーマート約16,500店"
    },
    {
     "text": "全國約13,700家門市",
     "state": "translated",
     "quote": "全国約13,700店舗"
    },
    {
     "text": "價格】239日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "価格】239円"
    },
    {
     "text": "迎來創立45週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立45周年を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファミリーマート",
    "ファミリーマート",
    "サッポロビール",
    "日本記念日協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002578.000046210.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339570-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379288,
   "anchor": "n3379288",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379288",
   "title": "將你的「喜愛」融入色彩。可從9種顏色中挑選的「9 COLORS, ONE NIGHT.」全新登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "コートヤード・バイ・マリオット札幌將自2026年10月20日起，在1F酒吧交誼廳「THE LOUNGE」開始販售9種顏色的原創彩色飲品「9 COLORS, ONE NIGHT.」及應援活動套組。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月20日（星期二）起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月20日（火）より"
    },
    {
     "text": "￥1,200（含稅・服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥1,200 (税・サ込)"
    },
    {
     "text": "￥4,000（含稅・服務費）",
     "state": "translated",
     "quote": "￥4,000 (税・サ込)"
    },
    {
     "text": "共321間客房",
     "state": "translated",
     "quote": "全321室"
    },
    {
     "text": "1,300間以上的飯店",
     "state": "translated",
     "quote": "1,300軒以上のホテル"
    }
   ],
   "companies": [
    "マリオット・インターナショナル",
    "コートヤード・バイ・マリオット札幌",
    "Serta"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002894.000011305.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339569-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379287,
   "anchor": "n3379287",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379287",
   "title": "【TAC弁理士講座】10/20（二）舉辦免費線上研討會：「2027年逆轉合格！徹底分析今年失利原因，重新制定學習計畫」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "TAC株式会社將於10月20日舉辦免費線上研討會，對象為以通過專利師考試為目標的人士。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10/20（二）",
     "state": "translated",
     "quote": "10/20(火)"
    },
    {
     "text": "約19:30-20:30",
     "state": "translated",
     "quote": "19:30-20:30程度"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    },
    {
     "text": "1980年12月",
     "state": "translated",
     "quote": "1980年12月"
    }
   ],
   "companies": [
    "TAC株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002944.000021078.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339568-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379279,
   "anchor": "n3379279",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379279",
   "title": "葬禮後續手續中最棘手的第1名是「遺物整理・生前整理」。接受葬儀社、專業服務支援的人當中，約98%表示「滿意」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與村田葬儀社進行的調查顯示，葬禮後續手續中最棘手的第1名是「遺物整理・生前整理」（41.7%），接受支援的人有97.8%表示滿意。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女300名",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女300名"
    },
    {
     "text": "41.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "41.7％"
    },
    {
     "text": "58.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "58.7％"
    },
    {
     "text": "97.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "97.8％"
    },
    {
     "text": "65.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "65.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "村田葬儀社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003127.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339446-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379278,
   "anchor": "n3379278",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379278",
   "title": "【應援活動與時尚相關調查】500名男女之中，曾將應援代表色融入穿搭的人有多少？結果顯示，對服裝或西裝「可自由選擇喜歡的顏色與內裡」感到有吸引力的人占36.6%",
   "title_state": "translated",
   "summary": "グローバルスタイル株式会社與株式会社NEXER Group進行的調查顯示，曾將應援代表色融入穿搭的人占22.6%，覺得能自由選擇顏色或內裡很有吸引力的人占36.6%。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以全國男女100名為對象",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女100名を対象"
    },
    {
     "text": "「運動選手・團隊」占27.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「スポーツ選手・チーム」で27.0％"
    },
    {
     "text": "合計22.6％回答曾經融入穿搭",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて22.6％が取り入れた経験があると回答"
    },
    {
     "text": "「穿上喜歡的顏色會讓心情變好」占57.5％",
     "state": "translated",
     "quote": "「好きな色を身につけると気分が上がるから」で57.5％"
    },
    {
     "text": "「不容易搭配平常的服裝」占35.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「普段の服装に合わせにくいから」で35.4％"
    },
    {
     "text": "合計33.2％回答會有所改變",
     "state": "translated",
     "quote": "あわせて33.2％が変わると回答"
    }
   ],
   "companies": [
    "グローバルスタイル株式会社",
    "株式会社NEXER Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003428.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339440-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379277,
   "anchor": "n3379277",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379277",
   "title": "婚禮中最期待的項目，「宴會料理」以59.3%位居首位。77.6%的人認為飯店婚禮特有的「細緻服務與高級感」很有魅力",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與ホテルモントレグラスミア大阪進行的調查發現，59.3%的婚禮賓客最期待婚宴料理。此外，77.6%的人對飯店婚禮周到的服務和高級感抱有好感。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "400份樣本",
     "state": "translated",
     "quote": "400サンプル"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "ホテルモントレグラスミア大阪",
    "ホテルモントレ株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003474.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339432-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379276,
   "anchor": "n3379276",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379276",
   "title": "老舊住宅最令人掛心的是「耐震性」。想諮詢判斷對象以「營造商」34.0%最多",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與株式会社大中環境進行的調查，揭示了住宅重建時機、房屋老化帶來的不安及諮詢對象等情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "「50年以上」占54.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「50年以上」は54.4％"
    },
    {
     "text": "「耐震性」占41.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "「耐震性」で41.2％"
    },
    {
     "text": "「漏雨或老化」占37.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "「雨漏りや老朽化」が37.4％"
    },
    {
     "text": "「營造商」占34.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「工務店」で34.0％"
    },
    {
     "text": "「希望重視延長使用壽命」占60.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「寿命を延ばすことを重視したい」が60.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社大中環境"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003478.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339411-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379275,
   "anchor": "n3379275",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379275",
   "title": "【醫美保養品】即使價格高也想持續使用的理由是「感受到肌膚變化（55.0%）」和「信賴成分（52.5%）」！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NEXER Group與麗ビューティーオンラインショップ針對醫美保養品進行的問卷調查結果顯示，即使價格高也想持續使用的理由中，「感受到肌膚變化（55.0%）」和「信賴成分（52.5%）」名列前茅，而決定是否持續使用的時機則以「用完為止（47.5%）」最多。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "55.0%",
     "state": "translated",
     "quote": "55.0%"
    },
    {
     "text": "32.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "32.5%"
    },
    {
     "text": "47.5%",
     "state": "translated",
     "quote": "47.5%"
    },
    {
     "text": "女性40名",
     "state": "translated",
     "quote": "女性40名"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "麗ビューティーオンラインショップ",
    "株式会社ロマラン",
    "麗ビューティー皮フ科クリニック"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003487.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339407-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379274,
   "anchor": "n3379274",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379274",
   "title": "スマホ・PCの情報、約5割が「多すぎる・情報過多だ」と回答。紙のチラシに良さを感じる人も約5割に",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社NEXER Groupと株式会社宅配広告社による調査で、約5割がスマホ・PC情報を「情報過多」と感じ、同様に約5割が紙のチラシに良さを感じていることが判明。チラシの魅力は「後から見返しやすい」などが上位を占めた。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女500人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女500名"
    },
    {
     "text": "51.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "51.2％"
    },
    {
     "text": "50.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "50.6％"
    },
    {
     "text": "30.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "30.4％"
    },
    {
     "text": "36.8％",
     "state": "translated",
     "quote": "36.8％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "株式会社宅配広告社",
    "関東ポスティング協同組合"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003490.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339405-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379273,
   "anchor": "n3379273",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379273",
   "title": "【不動產繼承實況調查】方針未定、處理延遲成為風險？經歷者中有58%採取的第一步是什麼",
   "title_state": "translated",
   "summary": "中部興産株式会社と株式会社NEXER Groupが実施した不動産相続に関するアンケート調査の結果を報告。相続発生から5年以上経過しているケースが7割を占め、名義変更は8割が完了している。初動として58%が相続登記を実施し、方針としては57%が保有を選択したが、11%が未定である。後悔点では9%が早期対応の遅れを挙げており、アドバイスでは38%が相続登記の優先を推奨している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "全國男女100人",
     "state": "translated",
     "quote": "全国の男女100名"
    },
    {
     "text": "「5年以上前」に不動産の相続が発生したと回答した方が7割",
     "state": "original",
     "quote": "「5年以上前」に不動産の相続が発生したと回答した方が7割"
    },
    {
     "text": "「已變更為單獨名義」占80.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「単独名義に変更済み」が80.0％"
    },
    {
     "text": "「3個月內」占54.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「3か月以内」が54.0％"
    },
    {
     "text": "「繼承登記」占58.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「相続登記」で58.0％"
    },
    {
     "text": "「照原樣持有」占57.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「そのまま保有」で57.0％"
    },
    {
     "text": "「親屬同意」占44.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「親族の合意」で44.0％"
    },
    {
     "text": "「0家公司」占64.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「0社」で64.0％"
    },
    {
     "text": "「登記費用」占34.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「登記費用」で34.0％"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NEXER Group",
    "中部興産株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003495.000044800.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339399-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379272,
   "anchor": "n3379272",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379272",
   "title": "【上週最受推崇的偶像TOP10】",
   "title_state": "translated",
   "summary": "AWA株式会社公布2026年10月5日〜11日期間的「人氣偶像TOP10排行榜」。平成出道的M!LK，以及令和出道的Travis Japan分別獲得第1名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "配信楽曲数は1億5千万曲",
     "state": "original",
     "quote": "配信楽曲数は1億5千万曲"
    },
    {
     "text": "播放清單數約1,600萬個",
     "state": "translated",
     "quote": "プレイリスト数は約1,600万件"
    },
    {
     "text": "月費980圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）"
    },
    {
     "text": "1,080日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1,080円（税込）"
    },
    {
     "text": "每月480圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月々480円（税込）"
    },
    {
     "text": "月費270圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "月額270円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "AWA株式会社",
    "株式会社サイバーエージェント",
    "エイベックス・エンタテインメント株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000003708.000022425.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339395-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379271,
   "anchor": "n3379271",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379271",
   "title": "【札幌プリンスホテル】從除夕到元旦舉辦賓果大賽、跨年倒數、欣賞日出等住宿旅客限定活動，以及充滿新年氣氛的各式活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "札幌プリンスホテル將於2026年除夕至2027年元旦期間，舉辦住宿旅客限定的賓果大賽、跨年休息室、欣賞日出、舞獅、屠蘇酒服務、初詣接駁巴士等年末年初活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月31日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "2027年1月1日（元旦）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月1日（元日）"
    },
    {
     "text": "餐點¥2,700起",
     "state": "translated",
     "quote": "フードメニュー¥2,700～"
    },
    {
     "text": "桌位費￥500",
     "state": "translated",
     "quote": "テーブルチャージ￥500"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社西武・プリンスホテルズワールドワイド",
    "札幌プリンスホテル",
    "Prince ROOFTOP360",
    "Nintendo Switch2",
    "ReFa",
    "北海道神宮"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000004079.000024668.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339391-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379270,
   "anchor": "n3379270",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379270",
   "title": "株式会社メルカリ正式導入Forter的AI判定平台",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Mercari透過GMO-PG正式導入Forter的AI詐欺付款判定平台，將拒付金額降至約10分之1，並實現3D Secure使用率下降及GMV提升。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "退款金額控制在較舊系統約10分之1的水準",
     "state": "translated",
     "quote": "チャージバック金額を従来システム比で約10分の1の水準に抑えました"
    },
    {
     "text": "即時分析約6,000項資料屬性",
     "state": "translated",
     "quote": "約6,000のデータ属性をリアルタイムに分析し"
    },
    {
     "text": "年支付處理金額超過23兆日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "年間決済処理金額は23兆円を超えており"
    },
    {
     "text": "已導入15萬家以上的加盟店",
     "state": "translated",
     "quote": "15万店舗以上の加盟店に導入されています"
    },
    {
     "text": "近100萬家業者導入Forter，以提升優質顧客的忠誠度",
     "state": "translated",
     "quote": "100万近くの事業者が、良質な顧客のロイヤルティを高めるためにForterを導入しています"
    },
    {
     "text": "透過全球20億名使用者網絡進行即時判定",
     "state": "translated",
     "quote": "世界20億人のユーザーネットワークによるリアルタイム判定"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社メルカリ",
    "Forter",
    "GMOインターネットグループ",
    "GMOペイメントゲートウェイ株式会社",
    "ZOZO",
    "えきねっと",
    "ASICS",
    "BEAMS",
    "NHK",
    "国税庁"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000005586.000000136.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339389-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379269,
   "anchor": "n3379269",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379269",
   "title": "【JAF栃木】超越時代、廣受喜愛的摩托車齊聚一堂！將於第6回 メグロ・キャノンボール那須烏山設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF栃木支部將參展2026年11月1日在那須烏山市舉辦的「第6回 メグロ・キャノンボール那須烏山」，並發行「兒童安全駕照」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月1日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月1日"
    },
    {
     "text": "9:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "9:00～15:00"
    },
    {
     "text": "24小時365天",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間365日"
    },
    {
     "text": "2,000萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名"
    },
    {
     "text": "全國4萬4,000處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "全国4万4,000カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF栃木支部",
    "メグロ",
    "目黒製作所",
    "メグロ・キャノンボール那須烏山実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007705.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339383-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379268,
   "anchor": "n3379268",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379268",
   "title": "【JAF栃木】你喜歡的咖啡是什麼味道？將於宇都宮舉辦「JAF日咖啡教室」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF栃木支部將於2026年12月6日在宇都宮市的ミナテラスとちぎ舉辦「JAF日 咖啡教室」。講師為自家烘焙咖啡豆專賣店「チバコーヒー」的千葉公次先生。參加費3,500日圓，名額15名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月6日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月6日"
    },
    {
     "text": "10：30～12：30",
     "state": "translated",
     "quote": "10：30～12：30"
    },
    {
     "text": "3,500日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,500円"
    },
    {
     "text": "15 名",
     "state": "translated",
     "quote": "15名"
    },
    {
     "text": "約 20 種",
     "state": "translated",
     "quote": "約20種類"
    },
    {
     "text": "2,000萬名",
     "state": "translated",
     "quote": "2,000万名"
    },
    {
     "text": "4萬4,000處以上",
     "state": "translated",
     "quote": "4万4,000カ所以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "JAF",
    "JAF栃木支部",
    "チバコーヒー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007707.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339380-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379267,
   "anchor": "n3379267",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379267",
   "title": "【JAF徳島】10月25日（星期日）於道之驛いたの發行「兒童安全駕照」！在汽車測試活動設置JAF攤位",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF徳島支部將協助舉辦10月25日在道之驛いたので舉行的「徳島工業短期大学with P2オートテスト in道の駅いたの2026」，並設置JAF攤位，免費發行兒童安全駕照。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月25日",
     "state": "translated",
     "quote": "10月25日"
    },
    {
     "text": "10:00～14:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～14:00"
    },
    {
     "text": "最多100名",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様まで"
    },
    {
     "text": "將抽出100位幸運得主",
     "state": "translated",
     "quote": "100名様に当たる"
    },
    {
     "text": "500日圓以上",
     "state": "translated",
     "quote": "500円以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF",
    "一般社団法人日本自動車連盟",
    "徳島工業短期大学",
    "プレジャープロジェクトP2"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007740.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339377-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379266,
   "anchor": "n3379266",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379266",
   "title": "【JAF沖縄】友善駕駛守護山原的生命！將實施「STOP‼路殺宣導活動」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "JAF沖縄支部將於10月1日至12月31日實施「STOP‼路殺宣導活動」，以防止山原地區發生路殺。活動將透過在合作設施發放傳單及會員優惠企劃，呼籲民眾體恤野生動物並安全駕駛。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月1日（星期四）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月1日（木）"
    },
    {
     "text": "12月31日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月31日（木）"
    },
    {
     "text": "18家會員優惠設施",
     "state": "translated",
     "quote": "18の会員優待施設"
    },
    {
     "text": "30km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "30km/h"
    },
    {
     "text": "40km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "40km/h"
    }
   ],
   "companies": [
    "JAF沖縄支部",
    "一般社団法人 日本自動車連盟"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000007744.000010088.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339370-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379265,
   "anchor": "n3379265",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379265",
   "title": "【在YouTube獲得14萬人支持！】人氣TOEIC作者Haru推出「TOEIC考前對策書新標準」！「沒時間但需要分數」的人必看！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社学研ホールディングス的集團公司株式会社Gakken，於2026年10月15日推出作者Haru的TOEIC短期備考書籍《TOEIC L&R TEST短期決戰》系列（600分版及730分版）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "於2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日に"
    },
    {
     "text": "30天拿下600分！！",
     "state": "translated",
     "quote": "30日で600点奪取!!"
    },
    {
     "text": "30天拿下730分！！",
     "state": "translated",
     "quote": "30日で730点奪取!!"
    },
    {
     "text": "價格：2,200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格：2,200円（税込）"
    },
    {
     "text": "開本：A5／228頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5判／228ページ"
    },
    {
     "text": "開本：A5／236頁",
     "state": "translated",
     "quote": "判型：A5判／236ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：50百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：50百万円"
    },
    {
     "text": "1946年創業",
     "state": "translated",
     "quote": "1946年創業"
    },
    {
     "text": "全球150個以上國家",
     "state": "translated",
     "quote": "世界150か国以上"
    },
    {
     "text": "2023年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年11月"
    },
    {
     "text": "2025年9月期營收1,991億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年9月期売上高1,991億円"
    },
    {
     "text": "集團公司124家",
     "state": "translated",
     "quote": "グループ会社124社"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社学研ホールディングス",
    "株式会社Gakken",
    "Amazon",
    "楽天ブックス",
    "Kindle",
    "楽天Kobo"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009516.000002535.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339367-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379264,
   "anchor": "n3379264",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379264",
   "title": "角色卡牌遊戲《ヴァイスシュヴァルツブラウ》推出補充包《少女☆歌劇 レヴュースタァライト》，10月16日（星期五）發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ブシロード將於2026年10月16日推出角色卡牌遊戲《ヴァイスシュヴァルツブラウ》的最新補充包《少女☆歌劇 レヴュースタァライト》。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10月16日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "10月16日(金)"
    },
    {
     "text": "1包內含4張卡片",
     "state": "translated",
     "quote": "1パックカード4枚入り"
    },
    {
     "text": "基本稀有度共69種",
     "state": "translated",
     "quote": "基本レアリティ69種"
    },
    {
     "text": "1包內含4張，330日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1パック 4枚入り 330円"
    },
    {
     "text": "1盒內含10包，3,300日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1ボックス 10パック入り 3,300円"
    },
    {
     "text": "1箱內含30盒，99,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1カートン 30ボックス入り 99,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ブシロード",
    "Project Revue Starlight",
    "Bushiroad"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000009807.000014827.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339360-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379263,
   "anchor": "n3379263",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379263",
   "title": "不靠毅力，而用「醫學」守護！為創作者打造的閱讀處方箋《創作者的心理照護之書：為了持續做喜歡的事而養成的小小習慣》發售！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社KADOKAWA將於2026年10月16日發售由精神科醫師兼插畫家日野ひつじ撰寫、面向創作者的心理照護書籍《創作者的心理照護之書：為了持續做喜歡的事而養成的小小習慣》。書中收錄根據醫學實證的應對方法，以及與專業創作者的對談，定價為2,200日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月16日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月16日"
    },
    {
     "text": "定價：2,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：2,200円"
    },
    {
     "text": "頁數：160頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：160ページ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社KADOKAWA",
    "獨協医科大学埼玉医療センター"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T10:00:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000020329.000007006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339357-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379153,
   "anchor": "n3379153",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379153",
   "title": "【港未來】在山丘上的浪漫餐廳度過特別的聖誕節！使用鵝肝、魚子醬、松露、波士頓龍蝦、鮑魚等豪華食材的「MANGIARE ISEYAMA聖誕晚餐」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ベストブライダル營運的「リストランテ マンジャーレ 伊勢山」，將於2026年12月19日至25日期間限定販售使用魚子醬、鵝肝等食材的豪華聖誕晚餐。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1名12,000円～",
     "state": "original",
     "quote": "1名12,000円～"
    },
    {
     "text": "17,000日圓起",
     "state": "translated",
     "quote": "17,000円～"
    },
    {
     "text": "2026年12月19日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月19日（土）"
    },
    {
     "text": "12 月 25 日（五）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月25日（金）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ツカダ・グローバルホールディング",
    "株式会社ベストブライダル",
    "リストランテ マンジャーレ 伊勢山"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:55:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001370.000004975.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339109-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379154,
   "anchor": "n3379154",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379154",
   "title": "「聯合就業面試會2026 in伊丹」將於11月27日舉行",
   "title_state": "translated",
   "summary": "伊丹地区雇用対策協議会、ハローワーク伊丹、兵庫労働局主催により、11月27日に伊丹市内14社による合同就職面接会が開催される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "11月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "11月27日"
    },
    {
     "text": "14家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "14社"
    },
    {
     "text": "13時～16時",
     "state": "translated",
     "quote": "13時～16時"
    },
    {
     "text": "免費",
     "state": "translated",
     "quote": "無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "伊丹地区雇用対策協議会",
    "ハローワーク伊丹",
    "兵庫労働局",
    "伊丹市",
    "川西市",
    "猪名川町",
    "兵庫県阪神北県民局",
    "伊丹商工会議所",
    "川西市商工会",
    "猪名川町商工会",
    "（一財）兵庫県雇用開発協会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:55:35+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000128667.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339110-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379155,
   "anchor": "n3379155",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379155",
   "title": "商用特定小型原付「Future smart 1」於日本移動展公開，16歲以上免駕照・最大載重150kg！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "Future株式会社公開了16歲以上免駕照的商用特定小型原付「Future smart 1」，並於CEATEC、日本移動展開始接受預約銷售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月13日（星期二）〜 10月16日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月13日（火）〜 10月16日（金）"
    },
    {
     "text": "最大載重150kg",
     "state": "translated",
     "quote": "最大荷重150kg"
    },
    {
     "text": "額定輸出600W",
     "state": "translated",
     "quote": "定格出力600W"
    },
    {
     "text": "最長約100km的續航距離",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約100kmの航続距離"
    },
    {
     "text": "16 歲以上",
     "state": "translated",
     "quote": "16歳以上"
    },
    {
     "text": "最高速度 20km/h",
     "state": "translated",
     "quote": "最高速度20km/h"
    },
    {
     "text": "6km/h模式",
     "state": "translated",
     "quote": "6km/hモード"
    }
   ],
   "companies": [
    "Future株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:55:06+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000046.000071808.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339111-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379156,
   "anchor": "n3379156",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379156",
   "title": "東京都主辦「課題提案型新創媒合支援事業（TOKYO STARTUP LINK）」開始募集令和８年度第２期課題",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東京都開始募集令和8年度第2期「課題提案型新創媒合支援事業（TOKYO STARTUP LINK）」的課題。以DX、環境永續等5個領域為對象，於10月7日至11月18日受理申請，並將選出約15件課題，協助與新創企業媒合。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約15件",
     "state": "translated",
     "quote": "15件程度"
    },
    {
     "text": "以下５項",
     "state": "translated",
     "quote": "以下の５つです"
    }
   ],
   "companies": [
    "東京都"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:52:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000006971.000052467.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339112-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379157,
   "anchor": "n3379157",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379157",
   "title": "以持股作為擔保籌措資金——ニュース証券新服務「PledgeLink」開始提供",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ニュース証券株式会社於2026年10月15日開始提供新服務「PledgeLink」，可用有價證券作為擔保籌措資金。本公司代辦設定擔保的事務，並受理借款人與貸款人雙方的申請。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "通常3〜7個工作日",
     "state": "translated",
     "quote": "通常3〜7営業日"
    },
    {
     "text": "2001年",
     "state": "translated",
     "quote": "2001年"
    },
    {
     "text": "25週年",
     "state": "translated",
     "quote": "25周年"
    },
    {
     "text": "0120-411-965",
     "state": "translated",
     "quote": "0120-411-965"
    },
    {
     "text": "平日8:30〜17:30",
     "state": "translated",
     "quote": "平日8:30〜17:30"
    },
    {
     "text": "第138號",
     "state": "translated",
     "quote": "第138号"
    }
   ],
   "companies": [
    "ニュース証券株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:51:28+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000013.000184187.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339113-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379165,
   "anchor": "n3379165",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379165",
   "title": "株式会社Happiness、新築１棟投資用賃貸マンション【Muu.朽網駅北】が竣工",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社Happiness宣布新建出租公寓大樓「Muu.朽網駅北」竣工並取得該物件。該物件位於福岡縣北九州市，為鋼筋混凝土結構3層樓，共24戶。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "總戶數24戶",
     "state": "translated",
     "quote": "総戸数24戸"
    },
    {
     "text": "總樓地板面積1,530.12㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "延床面積1,530.12㎡"
    },
    {
     "text": "基地面積2,335㎡",
     "state": "translated",
     "quote": "敷地面積2,335㎡"
    },
    {
     "text": "資本額：7,200萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金:7,200万円"
    },
    {
     "text": "竣工日 2026年9月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "竣工日 2026年9月30日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Happiness",
    "西日本シティ銀行",
    "豊和銀行",
    "大分銀行",
    "朝銀西信用組合",
    "福岡県信用組合",
    "福岡銀行",
    "広島銀行",
    "大阪協栄信用組合",
    "香川銀行",
    "成協信用組合",
    "福岡中央銀行",
    "十八親和銀行",
    "福岡ひびき信用金庫",
    "佐賀銀行",
    "横浜幸銀信用組合",
    "南日本銀行",
    "大阪商工信用金庫",
    "SBJ銀行",
    "りそな銀行",
    "北九州銀行",
    "日本政策金融公庫",
    "筑邦銀行",
    "遠賀信用金庫",
    "関西みらい銀行",
    "大阪シティ信用金庫",
    "飯塚信用金庫",
    "ミレ信用組合",
    "肥後銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000006.000175530.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339118-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379164,
   "anchor": "n3379164",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379164",
   "title": "新宿區醫師會區民健康中心開始受理男性更年期檢查「Gentsome」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "MenLab株式会社は、男性更年期検査「Gentsome」の新宿区医師会区民健康センターでの取り扱いを開始した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "我自己也在49歲時經歷了男性更年期。",
     "state": "translated",
     "quote": "私自身、49歳で男性更年期を経験しました。"
    },
    {
     "text": "2026年9月開催の第26回日本メンズヘルス医学会で報告しました。",
     "state": "original",
     "quote": "2026年9月開催の第26回日本メンズヘルス医学会で報告しました。"
    }
   ],
   "companies": [
    "MenLab株式会社",
    "新宿区医師会区民健康センター",
    "マイシティクリニック",
    "新宿イーストサイドたけうち内科",
    "竹下医院",
    "日本メンズヘルス医学会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000176591.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339124-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379163,
   "anchor": "n3379163",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379163",
   "title": "文學共和國（Republic of Letters），首次公開日本參與宣言｜公布歷史性典禮全貌與參與者名冊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "國際音樂界加速計畫AXLR8-G於2026年7月30日在東京舉行日本參與宣言典禮，並首次公開典禮全貌與參與者名冊。典禮經CANNES GALA認可，由House of NOMA營運，並由歌手AI帶來演出。相關紀錄預計以書籍形式出版。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年7月30日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年7月30日"
    },
    {
     "text": "1469年",
     "state": "translated",
     "quote": "1469年"
    },
    {
     "text": "1672年",
     "state": "translated",
     "quote": "1672年"
    },
    {
     "text": "1756年",
     "state": "translated",
     "quote": "1756年"
    },
    {
     "text": "1927年",
     "state": "translated",
     "quote": "1927年"
    },
    {
     "text": "99年間",
     "state": "translated",
     "quote": "99年間"
    },
    {
     "text": "2026年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社EDLEAD-japan-",
    "AXLR8-G",
    "MoN Takanawa: The Museum of Narratives",
    "Republic of Letters",
    "Royal Society",
    "CANNES GALA",
    "House of NOMA",
    "SCATTER",
    "REVANOVA Inc.",
    "LUMINE",
    "East Japan Railway Foundation for Cultural Innovation",
    "CANON INC.",
    "BUD INTERNATIONAL CO., LTD.",
    "AGEHARIDe CO., LTD.",
    "TKMT (TAKAMATSU CITY)",
    "Mitsubishi Research Institute, Inc.",
    "AMANOSATO SAKE BREWERY",
    "KAMIMURA DISTILLERY CO., LTD.",
    "KYOHO JAPAN"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000025.000087572.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339123-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379162,
   "anchor": "n3379162",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379162",
   "title": "開始提供電子郵件專用RPA服務！從接收郵件的資料擷取到輸入系統，全程自動化",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社リプラス開始提供「Good Hands-RPA」服務，協助中小企業與中堅企業將從接收郵件的資料擷取到輸入系統的流程自動化。服務運用Microsoft Power Automate，可減輕目視確認與手工作業帶來的負擔、減少人為錯誤，並消除業務過度依賴特定人員的情況。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "免付費電話 0120-703-392",
     "state": "translated",
     "quote": "フリーダイヤル 0120-703-392"
    },
    {
     "text": "只要3分鐘就能完成",
     "state": "translated",
     "quote": "3分もあれば完了します"
    },
    {
     "text": "在線上進行30分鐘訪談",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインにて30分のヒアリング"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社リプラス",
    "Microsoft社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000117.000005204.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339119-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379161,
   "anchor": "n3379161",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379161",
   "title": "介紹適合親子同樂的體驗型活動「KIDS FES in WHATAWON」精彩內容",
   "title_state": "translated",
   "summary": "FoodFes株式会社將於2026年10月17日和18日在大阪府岸和田市的複合設施「WHATAWON」舉辦兒童體驗型活動「KIDS FES in WHATAWON」。活動將推出工作坊、餐車等適合親子同樂的內容，免費入場。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）・18日（週日），為期2天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）の2日間"
    },
    {
     "text": "活動時間：10:00〜17:00",
     "state": "translated",
     "quote": "開催時間：10:00〜17:00"
    },
    {
     "text": "免費入場",
     "state": "translated",
     "quote": "入場料 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "FoodFes株式会社",
    "KIDS FES実行委員会"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000131.000096737.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339121-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379160,
   "anchor": "n3379160",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379160",
   "title": "讓每天購物變得更愉快、更便利。「近鉄百貨店App」將於2026年11月大幅改版！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "近鉄百貨店宣布將於2026年11月10日大幅改版官方App「近鉄百貨店App」。新增個人化資訊推播、無卡支付、集章活動等功能，推動數位與實體門市融合。此外，目標是在2028年度末前累計下載數達130萬次、會員證登錄者達50萬人。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月10日（週二）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月10日（火）"
    },
    {
     "text": "共計5,000位",
     "state": "translated",
     "quote": "総勢5,000名さま"
    },
    {
     "text": "價值1萬日圓的禮品卡等",
     "state": "translated",
     "quote": "1万円分のギフトカード等"
    },
    {
     "text": "截至2028年度末",
     "state": "translated",
     "quote": "2028年度末まで"
    },
    {
     "text": "累計130萬次下載",
     "state": "translated",
     "quote": "累計130万ダウンロード"
    },
    {
     "text": "會員證登錄人數50萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "会員証登録者数50万人"
    }
   ],
   "companies": [
    "近鉄百貨店",
    "KIPS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000180.000155220.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339120-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379159,
   "anchor": "n3379159",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379159",
   "title": "【簽訂再生能源事業新支援合約】開始與日本國內能源業者合作",
   "title_state": "translated",
   "summary": "サステナブルホールディングス株式会社於2026年9月與日本國內能源業者簽訂支援委託合約，開始推動再生能源事業案件並展開業務合作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年9月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年9月"
    },
    {
     "text": "累計超過100MW",
     "state": "translated",
     "quote": "累計100MW超"
    },
    {
     "text": "417kWh機櫃型蓄電池",
     "state": "translated",
     "quote": "417kWhキャビネット型蓄電池"
    }
   ],
   "companies": [
    "サステナブルホールディングス株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000199.000096742.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339126-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379158,
   "anchor": "n3379158",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379158",
   "title": "【ラス恋調查1,589人】40〜80多歲族群中，89.1%回答「戀愛能延長健康壽命」，92.3%回答「也能延長幸福壽命」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ラス恋宣布，針對40〜80多歲的1,589名使用者進行調查，結果有89.1%回答「戀愛能延長健康壽命」，92.3%回答「也能延長幸福壽命」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1,589人",
     "state": "translated",
     "quote": "1,589名"
    },
    {
     "text": "89.1%",
     "state": "translated",
     "quote": "89.1%"
    },
    {
     "text": "92.3%",
     "state": "translated",
     "quote": "92.3%"
    },
    {
     "text": "40〜80多歲",
     "state": "translated",
     "quote": "40〜80代"
    }
   ],
   "companies": [
    "アイザック株式会社",
    "株式会社ラス恋",
    "ラス恋・ラス婚研究所",
    "中央大学"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:50:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000213.000017594.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339122-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379166,
   "anchor": "n3379166",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379166",
   "title": "一般財団法人 神戸シティ・プロパティ・リサーチ導入企業用AI代理人「ENSOU AI」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Digeon宣布，已向一般財團法人神戸シティ・プロパティ・リサーチ導入企業用AI代理服務「ENSOU AI」。導入後提升了資訊蒐集及文件撰寫的作業效率，也建立了因應影子AI風險的措施及組織化AI運用體制。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "導入前の1件あたり1～2時間",
     "state": "original",
     "quote": "導入前の1件あたり1～2時間"
    },
    {
     "text": "時間較長時需花費3～4小時",
     "state": "translated",
     "quote": "長い場合で3～4時間から"
    },
    {
     "text": "導入後最短只需10分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "導入後は最短10分"
    },
    {
     "text": "即使時間較長，也縮短至1小時以內",
     "state": "translated",
     "quote": "長くても1時間以内に短縮されました"
    },
    {
     "text": "作業時間を5～7割程度削減しています",
     "state": "original",
     "quote": "作業時間を5～7割程度削減しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Digeon",
    "一般財団法人 神戸シティ・プロパティ・リサーチ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:48:56+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000036.000166238.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339127-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379167,
   "anchor": "n3379167",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379167",
   "title": "聖心美容クリニック熱海院院長小林美幸於「第4回日本美容医師会」發表「肌育製劑Porzellan（ポゼラン）」的臨床研究｜從皮膚科專科醫師的觀點，報告導入方式及未來可能性",
   "title_state": "translated",
   "summary": "医療法人社団美翔会聖心美容クリニック熱海院院長小林美幸，於2026年10月3日舉辦的「第4回日本美容医師会」上，發表PCL基底肌育製劑「PORZELLAN®（ポゼラン）」的臨床研究及導入方式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月3日"
    },
    {
     "text": "開院33週年",
     "state": "translated",
     "quote": "開院33周年"
    },
    {
     "text": "創業：1993年10月",
     "state": "translated",
     "quote": "創業 ：1993年10月"
    },
    {
     "text": "104,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "104,500円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人社団美翔会",
    "聖心美容クリニック",
    "日本美容医師会",
    "日本皮膚科学会",
    "日本美容外科学会",
    "JSAS",
    "あきこクリニック",
    "ハイコックス インジェクター"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:48:49+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000118.000043191.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339128-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379168,
   "anchor": "n3379168",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379168",
   "title": "穿上舒適自在。演員小関裕太與鳴海唯演繹SENSE OF PLACE「SkinProof」秋冬系列",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アーバンリサーチ旗下品牌SENSE OF PLACE，於10月9日起公開由演員小関裕太與鳴海唯演繹的秋冬系列「SkinProof」。介紹兼具機能性與設計感的單品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最新系列將於10月9日（星期五）起公開。",
     "state": "translated",
     "quote": "最新コレクションが10月9日(金)より公開いたします。"
    },
    {
     "text": "價格：¥16,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥16,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥14,300（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥14,300 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥5,500（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥5,500 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,050（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥6,050 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥12,650（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥12,650 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥6,600（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥6,600 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥9,900（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥9,900 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥3,990（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥3,990 (税込)"
    },
    {
     "text": "價格：¥4,950（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "price : ¥4,950 (税込)"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アーバンリサーチ",
    "SENSE OF PLACE",
    "ZOZOTOWN",
    "NHK",
    "NTV",
    "CX",
    "TBS",
    "ABEMA",
    "Netflix",
    "TX"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:47:05+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000001689.000003710.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339130-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379169,
   "anchor": "n3379169",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379169",
   "title": "エムバディジャパン透過前衛藝術家繪製的「繪本」，讓0歲起的孩子接觸當代藝術，於アートウィーク東京2026提供「附藝術教育的托育服務」。南青山・AWT BAR每2小時1,000日圓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社エムバディジャパン將於2026年11月6日至8日舉辦的「アートウィーク東京2026」期間，在南青山的AWT BAR內提供對象為出生滿6個月至6歲兒童的「附藝術教育托育服務」。由具備保育士資格的人員提供日英雙語服務，並安排閱讀前衛藝術家的繪本及藝術創作活動，費用為2小時1,000日圓（含稅）。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月6日（星期五）至8日（星期日），為期3天",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月6日（金）から8日（日）までの3日間"
    },
    {
     "text": "出生滿6個月至6歲的嬰幼兒",
     "state": "translated",
     "quote": "生後6か月〜6歳の乳幼児"
    },
    {
     "text": "2小時1,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間1,000円"
    },
    {
     "text": "2小時1,000日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "2時間1,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "東京都內50間以上的美術館・藝廊",
     "state": "translated",
     "quote": "都内50以上の美術館・ギャラリー"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社エムバディジャパン",
    "AWT BAR",
    "妹島和世建築設計事務所",
    "SANAA",
    "Office Itokae",
    "NPO法人アーツイニシアティヴトウキョウ",
    "AIT",
    "一般社団法人コンテンポラリーアートプラットフォーム",
    "M-BUDDY託児予約サービス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:47:03+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000168912.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339131-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379170,
   "anchor": "n3379170",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379170",
   "title": "ケイデンス舉辦CAE領域的大型使用者研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ケイデンス宣布，將於2026年11月5日在東京及大阪舉辦CAE領域的大型使用者研討會「CadenceCONNECT: Simulation Conference Japan 2026」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月5日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月5日（木）"
    },
    {
     "text": "10:00～18:00",
     "state": "translated",
     "quote": "10:00～18:00"
    },
    {
     "text": "開始受理 9:30",
     "state": "translated",
     "quote": "受付開始 9:30"
    },
    {
     "text": "交流會 18:15～",
     "state": "translated",
     "quote": "懇親会 18:15～"
    },
    {
     "text": "2024年的BETA CAE Systems",
     "state": "translated",
     "quote": "2024年のBETA CAE Systems"
    },
    {
     "text": "2026年的MSC Software",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年のMSC Software"
    },
    {
     "text": "2025年，ケイデンス",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年、ケイデンスは"
    }
   ],
   "companies": [
    "ケイデンス",
    "BETA CAE Systems",
    "MSC Software",
    "Software Cradle",
    "日本ケイデンス・デザイン・システムズ社",
    "エムエスシーソフトウェア株式会社",
    "株式会社ソフトウェアクレイドル",
    "Hexagon社",
    "Fortune誌"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:45:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000003.000175022.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4339132-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378992,
   "anchor": "n3378992",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378992",
   "title": "世田谷的麵包・食品公司，正式推出AI服務「manupi」，保存因歇業而消失的技術",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社イコールコンディション於2026年10月15日起，正式推出面向中小企業及小規模業者的AI影片操作手冊服務「manupi」。服務設有Free方案及月費980日圓的Pro方案，旨在運用AI保存因歇業等原因而消失的技術。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2026年10月15日起",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日より"
    },
    {
     "text": "最多可免費使用10部",
     "state": "translated",
     "quote": "10本まで無料で利用できる"
    },
    {
     "text": "月費980日圓（含稅）的Pro方案",
     "state": "translated",
     "quote": "月額980円（税込）のProプラン"
    },
    {
     "text": "可不限量儲存",
     "state": "translated",
     "quote": "無制限に保存でき"
    },
    {
     "text": "每月最多可新增30部影片",
     "state": "translated",
     "quote": "新しい動画を月30本まで追加できます"
    },
    {
     "text": "最多可拍攝3分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "最大3分撮影しながら"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社イコールコンディション"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:43:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000156279.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338926-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378993,
   "anchor": "n3378993",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378993",
   "title": "奠定現代設計基礎的兩股潮流。「斯堪地那維亞×包浩斯展」將於2026年10月10日（星期六）起在アクタス・新宿店舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社アクタス將於2026年10月10日至12月6日在アクタス・新宿店舉辦「斯堪地那維亞×包浩斯展」。展出北歐設計與包浩斯經典家具，並舉辦限定販售及座談活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1脚：1,100,000（税込）",
     "state": "original",
     "quote": "1脚：1,100,000（税込）"
    },
    {
     "text": "限量販售2張",
     "state": "translated",
     "quote": "2脚限定で販売"
    },
    {
     "text": "自1969年創業以來，歷經長達56年",
     "state": "translated",
     "quote": "1969年の創業時より56年という長きにわたり"
    },
    {
     "text": "自1984年開始以來，迎來第42年",
     "state": "translated",
     "quote": "1984年の開始以来42年目を迎えました"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社アクタス",
    "TECTA社",
    "MOA美術館"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:43:43+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000158.000071744.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338927-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378994,
   "anchor": "n3378994",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378994",
   "title": "支持牙科衛生士「學習」與「職涯」的「Dキャリアプラス」全面改版網站",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由DSヘルスケアグループ旗下デンタルサポート株式会社營運的牙科衛生士支援網站「Dキャリアプラス」宣布全面改版網站，並將舉辦5週年紀念活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "10％折價券",
     "state": "translated",
     "quote": "10％オフクーポン"
    },
    {
     "text": "為紀念5週年",
     "state": "translated",
     "quote": "5周年を記念して"
    },
    {
     "text": "約100部短影片",
     "state": "translated",
     "quote": "約100本のショート動画"
    },
    {
     "text": "參加費：13,200日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費：13,200円"
    },
    {
     "text": "每個月約有3.6萬名患者",
     "state": "translated",
     "quote": "ひと月に約3.6万人の患者さま"
    },
    {
     "text": "資本額：1億日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：1億円"
    }
   ],
   "companies": [
    "DSヘルスケアグループ",
    "デンタルサポート株式会社",
    "SAKURA Medical and Dental Clinic"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:41:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000007.000148631.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338928-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378995,
   "anchor": "n3378995",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378995",
   "title": "收到株式会社国土開発コンサルタント捐贈的企業版故鄉納稅款項！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "宮崎縣都城市接受株式会社国土開発コンサルタント的企業版故鄉納稅捐款，並於令和8年9月18日舉行感謝狀頒贈儀式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "令和８年９月18日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年９月18日"
    },
    {
     "text": "令和８年６月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "令和８年６月19日"
    },
    {
     "text": "寄附額の３割",
     "state": "original",
     "quote": "寄附額の３割"
    },
    {
     "text": "最大で寄附額の約９割",
     "state": "original",
     "quote": "最大で寄附額の約９割"
    },
    {
     "text": "1,000萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,000万円"
    },
    {
     "text": "最高約900萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "最大約900万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社国土開発コンサルタント"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000333.000085339.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338929-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378996,
   "anchor": "n3378996",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378996",
   "title": "【11/11舉辦】以出身地及與地方的淵源為契機，促進經營者交流｜與スイセイ共同舉辦「地方出身經營者交流會」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社オンリーストーリー將於2026年11月11日與株式会社スイセイ共同在惠比壽舉辦「地方出身經營者交流會」。名額15名，對象為出身地方或與地方有所淵源，且任職於員工10名以上企業的董事及以上職級人士，旨在促進資訊交流及建立商業人脈。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "約8,000名決策者註冊使用",
     "state": "translated",
     "quote": "約8,000人の決裁者が登録する"
    },
    {
     "text": "2026 年 11 月 11 日（三）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月11日（水）"
    },
    {
     "text": "員工10名以上的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "従業員10名以上の企業"
    },
    {
     "text": "名額15名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員15名"
    },
    {
     "text": "オンリーストーリー付費會員：10,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "オンリーストーリー有料会員：10,000円"
    },
    {
     "text": "免費會員・非會員：20,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "無料会員・非会員：20,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社オンリーストーリー",
    "株式会社スイセイ",
    "株式会社シューマツワーカー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:15+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000458.000015335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338930-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379000,
   "anchor": "n3379000",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379000",
   "title": "明明想得到單字，卻組不成句子。終結「說不出口」。AI即時英作文訓練應用程式「瞬間英作文トレ by GOSAPO」開始提供服務",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社シー・ティー・エス開始提供AI即時英作文訓練應用程式「瞬間英作文トレ by GOSAPO」，鍛鍊英語學習者的「反應力」。目標速度為150～160WPM，採用只要意思能夠傳達即可判定正確的彈性AI評分方式，每月2,970日圓起即可使用。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "目標150～160WPM",
     "state": "translated",
     "quote": "目標150～160WPM"
    },
    {
     "text": "以正確率80%為基準",
     "state": "translated",
     "quote": "正解率80%を基準に"
    },
    {
     "text": "1個月：¥2,970（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "1ヶ月：¥2,970（税込）"
    },
    {
     "text": "與30家以上語言學習服務公司合作",
     "state": "translated",
     "quote": "30社以上の語学学習サービス会社と提携"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社シー・ティー・エス",
    "CTS語学サポートデスク",
    "GOSAPOシリーズ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000015.000113703.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338939-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378999,
   "anchor": "n3378999",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378999",
   "title": "「「研究開發型」中小企業的人事制度設計研討會」於11月19日在線上舉辦",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社新経営サービス將於2026年11月19日在線上舉辦面向「研究開發型」中小企業的人事制度設計研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月19日"
    },
    {
     "text": "13:30～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:30～15:00"
    },
    {
     "text": "參加費用 免費",
     "state": "translated",
     "quote": "参加費 無料"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社新経営サービス",
    "人事戦略研究所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000109.000065378.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338936-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378998,
   "anchor": "n3378998",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378998",
   "title": "【台湾情報】台湾半導体設備産業の26年上半期販売額4割増、AI・台湾製需要がけん引＜ワイズリサーチ・最新レポート＞",
   "title_state": "original",
   "summary": "ワイズコンサルティンググループが台湾半導体設備産業の2026年上半期レポートを発行。販売額は前年同期比約4割増となり、AI需要とTSMCを中心とした国内調達比率の引き上げが成長を牽引している。また、レアメタル再利用率の上昇や大鵬科技の欧州市場開拓、金型産業の高付加価値化などの動向も分析されている。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "較去年同期增加38.81%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比38.81%増"
    },
    {
     "text": "1,591億8,400萬台幣",
     "state": "translated",
     "quote": "1,591億8,400万台湾元"
    },
    {
     "text": "再利用率上升至75.91%",
     "state": "translated",
     "quote": "再利用率は75.91%に上昇"
    },
    {
     "text": "較去年同期增加13.8%",
     "state": "translated",
     "quote": "前年同期比13.8%増"
    }
   ],
   "companies": [
    "ワイズコンサルティング グループ",
    "TSMC",
    "大鵬科技",
    "クライマックス・テクノロジー"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000391.000059899.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338934-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378997,
   "anchor": "n3378997",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378997",
   "title": "調查20多歲正式員工的「使命理念滲透度」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ジェイックは、20代正社員のミッション浸透度に関するアンケート調査結果を発表した。回答者の83.4%がミッションやビジョンを一定程度言え、96.1%が共感しているものの、自身の成長環境があれば6割以上が転職を検討すると回答した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "受訪者：151名",
     "state": "translated",
     "quote": "回答者：151名"
    },
    {
     "text": "「能說出關鍵字」占47.7％",
     "state": "translated",
     "quote": "「キーワードなら言える」が47.7％"
    },
    {
     "text": "「能完美說出」占6.0％",
     "state": "translated",
     "quote": "「完璧に言える」は6.0％"
    },
    {
     "text": "合計為83.4％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると83.4％となり"
    },
    {
     "text": "合計為96.1％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると96.1％となり"
    },
    {
     "text": "「如果有好機會會考慮」占54.3％",
     "state": "translated",
     "quote": "「良い機会があれば検討する」が54.3％"
    },
    {
     "text": "合計為62.2％",
     "state": "translated",
     "quote": "合わせると、62.2％となり"
    },
    {
     "text": "求職者42,000名以上",
     "state": "translated",
     "quote": "求職者42,000名以上"
    },
    {
     "text": "企業7,000家以上",
     "state": "translated",
     "quote": "企業7,000社以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ジェイック",
    "Fortune500",
    "TBS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:40:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000436.000060461.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338931-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379001,
   "anchor": "n3379001",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379001",
   "title": "【ISO 9001:2026 對譯版發行】全球已發行超過100萬件認證的品質管理系統國際標準修訂！涵蓋基礎知識到實務因應的最新入門書籍全新上市！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "一般財団法人日本規格協会開始販售ISO 9001:2026對譯版，並介紹相關入門書籍及研討會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "原文發行日期：2026-09-16",
     "state": "translated",
     "quote": "原文発行年月日： 2026-09-16"
    },
    {
     "text": "本書是迅速因應相隔11年推出的ISO 9001最新修訂版的解說書",
     "state": "translated",
     "quote": "本書は11年ぶりとなるISO 9001の最新改訂にいち早く対応した解説書です"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般財団法人日本規格協会",
    "株式会社テクノファ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:39:57+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000607.000004052.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338941-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379002,
   "anchor": "n3379002",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379002",
   "title": "日本軽金属與リバー簽署有關鋁回收及相關事業的備忘錄",
   "title_state": "translated",
   "summary": "日本軽金属與TREホールディングス子公司リバー簽署備忘錄，將探討在鋁回收及相關事業方面合作的可能性。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "日本軽金属ホールディングス株式会社",
    "日本軽金属株式会社",
    "TREホールディングス株式会社",
    "リバー株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:39:41+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000106.000092263.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338943-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379003,
   "anchor": "n3379003",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379003",
   "title": "AI社長從「諮詢對象」邁向「公司的大腦」――開始提供瀏覽器版與管理介面，並公布未來開發藍圖",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社THA開始提供企業專用AI服務「AI社長」的瀏覽器版與管理介面，並公布開發藍圖。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "自2023年8月開始提供以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2023年8月の提供開始以来"
    },
    {
     "text": "滿意度以5階段評分計算，平均為4.2",
     "state": "translated",
     "quote": "満足度が5段階評価で平均4.2となり"
    },
    {
     "text": "1回5ファイル",
     "state": "original",
     "quote": "1回5ファイル"
    },
    {
     "text": "1ファイル10MBまで",
     "state": "original",
     "quote": "1ファイル10MBまで"
    },
    {
     "text": "每月使用4次以上的人數",
     "state": "translated",
     "quote": "月4回以上使っている方の数"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社THA",
    "LINE",
    "Slack",
    "Chatwork"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:39:39+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000094.000139335.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338947-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379004,
   "anchor": "n3379004",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379004",
   "title": "小學生在千葉縣東金市舉辦萬聖節尋寶活動",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社NIJIN營運的NIJINアカデミー東金校將於2026年10月31日在千葉縣東金市八坂台舉辦萬聖節尋寶活動，對象為學齡前兒童至小學生。小學1年級學生的願望由小學3年級學生實現，在八坂台區會的支持下，活動當天免費參加。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026 年 10 月 31 日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月31日"
    },
    {
     "text": "限額20名，額滿為止",
     "state": "translated",
     "quote": "先着20名"
    },
    {
     "text": "經營13項事業",
     "state": "translated",
     "quote": "13の事業を展開しています"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NIJIN",
    "NIJINアカデミー東金校",
    "NIJIN放課後プロジェクトスクール"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:38:18+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000923.000099150.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338949-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379005,
   "anchor": "n3379005",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379005",
   "title": "無論是存款人還是貸款客戶——為高知帶來更好的回報！調升存款利率並維持短期優惠利率，以及擴大リターンA プレミアム募集總額",
   "title_state": "translated",
   "summary": "高知信用金庫因應日本銀行調升政策利率，自令和8年11月2日起將活期存款利率從0.40%調升至0.50%。另一方面，為減輕貸款客戶的負擔，短期優惠利率（年2.075%）維持不變。此外，定期存款「リターンAプレミアム」的募集總額將從100億日圓擴大至200億日圓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "年０.５０％",
     "state": "translated",
     "quote": "年０.５０％"
    },
    {
     "text": "年０.４０％",
     "state": "translated",
     "quote": "年０.４０％"
    },
    {
     "text": "年２.０７５％",
     "state": "translated",
     "quote": "年２.０７５％"
    },
    {
     "text": "２００億円",
     "state": "translated",
     "quote": "２００億円"
    },
    {
     "text": "１００億円",
     "state": "translated",
     "quote": "１００億円"
    },
    {
     "text": "年１．５０％",
     "state": "translated",
     "quote": "年１．５０％"
    }
   ],
   "companies": [
    "高知信用金庫",
    "日本銀行"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:33:21+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000069.000110845.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338951-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379006,
   "anchor": "n3379006",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379006",
   "title": "大阪観光大学、観光庁選定「DMO更新研修」を11月4日開講（全コース催行決定）",
   "title_state": "original",
   "summary": "学校法人大阪観光大学は、観光庁選定の「DMO更新研修」を2026年11月4日より開講し、オンラインおよび対面全コースの催行を決定した。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "將自2026年11月4日起開辦",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月4日より開講します"
    },
    {
     "text": "最低3名以上が観光庁指定の研修を受講することを求めています",
     "state": "original",
     "quote": "最低3名以上が観光庁指定の研修を受講することを求めています"
    },
    {
     "text": "將舉辦各90分鐘的即時線上講座",
     "state": "translated",
     "quote": "各90分のリアルタイムオンライン講義を実施します"
    },
    {
     "text": "線上課程合計16.5小時，共11堂",
     "state": "translated",
     "quote": "オンラインコースは合計16.5時間・11コマです"
    },
    {
     "text": "東日本會場：新潟縣南魚沼市 2026年12月3日（星期四）・4日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "東日本会場：新潟県南魚沼市 2026年12月3日（木）・4日（金）"
    },
    {
     "text": "西日本會場：京都市 2026年12月10日（星期四）・11日（星期五）",
     "state": "translated",
     "quote": "西日本会場：京都市 2026年12月10日（木）・11日（金）"
    },
    {
     "text": "修習合計30小時並符合規定的結業條件，即可",
     "state": "translated",
     "quote": "合計30時間の履修と所定の修了要件を満たすことで"
    },
    {
     "text": "11月4日～12月9日／22,000円（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "11月4日～12月9日／22,000円（税込）"
    },
    {
     "text": "名額40名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員40名"
    },
    {
     "text": "報名截止：10月28日",
     "state": "translated",
     "quote": "申込締切：10月28日"
    },
    {
     "text": "12月3日・4日／新潟縣南魚沼市／44,000円（含稅・住宿費另計）",
     "state": "translated",
     "quote": "12月3日・4日／新潟県南魚沼市／44,000円（税込・宿泊費別）"
    },
    {
     "text": "名額20人",
     "state": "translated",
     "quote": "定員20名"
    },
    {
     "text": "實體研修報名截止：11月19日",
     "state": "translated",
     "quote": "対面研修申込締切：11月19日"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人大阪観光大学",
    "大阪観光大学",
    "観光庁",
    "合同会社ケイプラス",
    "株式会社やまとごころ",
    "一般社団法人雪国観光圏",
    "Credly",
    "LinkedIn"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:34+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000191921.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338952-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379020,
   "anchor": "n3379020",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379020",
   "title": "[群眾募資（10/15）]以USB自動旋轉＆快速冷卻！咖啡烘豆機・咖啡冷卻器",
   "title_state": "translated",
   "summary": "合同会社シンカーディー將在CAMPFIRE發起群眾募資，募資對象為由居住在泰國的工程師開發的直火式烘豆機「IRUBO」及USB供電的咖啡冷卻器。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "最多400g",
     "state": "translated",
     "quote": "最大400g"
    },
    {
     "text": "2026年10月15日（星期四）18時",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）18時"
    },
    {
     "text": "目標金額：100,000日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "目標金額：100,000円"
    }
   ],
   "companies": [
    "合同会社シンカーディー",
    "CAMPFIRE",
    "株式会社クボタ",
    "SIAM COFFEE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000008.000111024.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338986-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379019,
   "anchor": "n3379019",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379019",
   "title": "ルーヴィス贊助D&DEPARTMENT PROJECT主辦的企劃展「NIPPONの47人 2026 CULTURAL STAY」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ルーヴィス贊助D&DEPARTMENT PROJECT主辦的企劃展「NIPPONの47人 2026 CULTURAL STAY」，並將於11月14日共同舉辦以翻新為主題的座談活動及個別諮詢會。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年11月14日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年11月14日（土）"
    },
    {
     "text": "13:00～15:00",
     "state": "translated",
     "quote": "13:00～15:00"
    },
    {
     "text": "1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,100円"
    },
    {
     "text": "名額 30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員 30名"
    },
    {
     "text": "累計超過800件",
     "state": "translated",
     "quote": "延800件を超える"
    },
    {
     "text": "自2005年創業以來",
     "state": "translated",
     "quote": "2005年の創業以来"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ルーヴィス",
    "D&DEPARTMENT PROJECT",
    "東急株式会社",
    "渋谷ヒカリエ",
    "Creative Space 8/",
    "UDS HOTELS",
    "d47 MUSEUM"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000074586.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338985-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379018,
   "anchor": "n3379018",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379018",
   "title": "医療法人みそらグループ、茨木市で第7回「みそら塾」を10月23日に開催",
   "title_state": "original",
   "summary": "医療法人みそらグループ將於2026年10月23日在大阪府茨木市舉辦第7回「みそら塾」。主題為「居家療養中希望重視的事——從ACP與高齡者到宅牙科診療談起——」。株式会社C3的小山内祐樹也將進行演講，免費參加，名額30名。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "第7屆",
     "state": "translated",
     "quote": "第7回"
    },
    {
     "text": "2026年10月23日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月23日"
    },
    {
     "text": "名額為30名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員は30名"
    }
   ],
   "companies": [
    "医療法人みそらグループ",
    "医療法人みそら",
    "株式会社C3",
    "みそら訪問デンタルクリニック",
    "みそら株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000010.000189173.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338981-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379017,
   "anchor": "n3379017",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379017",
   "title": "有助於實務最佳化課題的2本書——描繪數理最佳化×AI全貌的『数理最適化 + 人工知能 = MOAI』，以及以Python解決實際問題的『数理最適化ハンズオン』，於10月15日同步發售",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社MOAI Lab將於2026年10月15日在Amazon同步發售2本書：系統化介紹數理最佳化與AI融合的『数理最適化 + 人工知能 = MOAI』，以及以Python解決實際問題的實踐書『数理最適化ハンズオン：AMPL + Python = amplpy』。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日"
    },
    {
     "text": "A5開本・138頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A5判・138ページ"
    },
    {
     "text": "Kindle版：1,000円",
     "state": "translated",
     "quote": "Kindle版：1,000円"
    },
    {
     "text": "紙本書籍：1,100日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紙書籍：1,100円"
    },
    {
     "text": "A4開本・430頁",
     "state": "translated",
     "quote": "A4判・430ページ"
    },
    {
     "text": "紙本書：2,860日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "紙書籍：2,860円"
    },
    {
     "text": "成立：2024年11月",
     "state": "translated",
     "quote": "設立：2024年11月"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社MOAI Lab",
    "Amazon",
    "NEC データサイエンス研究所",
    "Boston Consulting Group",
    "デルフト工科大学",
    "アムステルダム自由大学",
    "ORTEC",
    "アムステルダム大学",
    "ノートルダム大学",
    "AMPL Optimization, Inc."
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000011.000156343.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338979-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379016,
   "anchor": "n3379016",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379016",
   "title": "千葉縣八千代市米菓工廠舉辦「新米おかきフェア 秋の東マルシェ」，10月17日（週六）舉行，販售只有工廠直營才能品嚐到的新米現炸米菓",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社東あられ本鋪將於2026年10月17日在千葉縣八千代市的八千代工廠舉辦「新米おかきフェア 秋の東マルシェ」。現場將販售使用特別栽培米姬之餅製作的新米現炸米菓，並直售相關商品。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）"
    },
    {
     "text": "農薬散布回数を5割",
     "state": "original",
     "quote": "農薬散布回数を5割"
    },
    {
     "text": "化学由来窒素量を6割減らした",
     "state": "original",
     "quote": "化学由来窒素量を6割減らした"
    },
    {
     "text": "各476日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各476円（税込）"
    },
    {
     "text": "各422日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "各422円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社東あられ本鋪",
    "八千代ブルワリー",
    "ベルツリーファーム",
    "高井製菓"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000012.000058780.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338976-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379015,
   "anchor": "n3379015",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379015",
   "title": "株式会社トロナジャパン於經典炸蝦商品上標示BAP認證標誌",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社トロナジャパン在經典冷凍食品炸蝦商品上標示BAP認證標誌一事，營運方グローバルシーフードアライアンス（GSA）表示歡迎，並評價此舉推動日本市場認證水產品的普及。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "在45個國家涵蓋65種魚類",
     "state": "translated",
     "quote": "45カ国で65魚種"
    },
    {
     "text": "已有3,895處設施取得認證",
     "state": "translated",
     "quote": "3,895施設で認証を取得しており"
    },
    {
     "text": "全球總計為316萬5453噸",
     "state": "translated",
     "quote": "世界合計は 316万5453トンです"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社トロナジャパン",
    "グローバルシーフードアライアンス",
    "GSA",
    "ゼンショーグループ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000023.000086653.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338974-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379014,
   "anchor": "n3379014",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379014",
   "title": "提升易讀性與耐用性，睽違19年進化的戶外腕錶「Suunto Core 2」正式發表",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SUUNTO Japan合同会社將於10月22日起以39,600日圓推出提升易讀性與耐用性的戶外腕錶「Suunto Core 2」。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "將於10月22日（週四）起發售",
     "state": "translated",
     "quote": "10月22日（木）より発売します"
    },
    {
     "text": "價格為39,600日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "価格は39,600円（税込）です"
    },
    {
     "text": "電池續航時間最長15個月",
     "state": "translated",
     "quote": "最大15か月の電池寿命"
    },
    {
     "text": "10ATM防水",
     "state": "translated",
     "quote": "10ATM防水"
    },
    {
     "text": "亮度提升約40％",
     "state": "translated",
     "quote": "明るさが約40％向上し"
    },
    {
     "text": "1.3吋高對比LED顯示器",
     "state": "translated",
     "quote": "1.3インチの高コントラストLEDディスプレイ"
    },
    {
     "text": "22mm寬矽膠錶帶",
     "state": "translated",
     "quote": "22mm幅のシリコンストラップ"
    }
   ],
   "companies": [
    "SUUNTO Japan合同会社",
    "SUUNTO",
    "Suunto Oy",
    "Amazon",
    "楽天市場",
    "Corning®",
    "米国国防総省"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000061.000060184.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338972-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379013,
   "anchor": "n3379013",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379013",
   "title": "ZAICO迎來10週年，公開特設網站與庫存管理10年報告，也將舉辦首場實體研討會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ZAICO將於2026年10月18日迎來創業10週年，因此將推出特設網站、免費發放有關庫存管理DX的調查報告，並在東京・新橋舉辦實體研討會。累計帳戶數超過19萬件，月付費用戶續訂率達到98%以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "創業10週年",
     "state": "translated",
     "quote": "創業10周年"
    },
    {
     "text": "只有4個按鈕的",
     "state": "translated",
     "quote": "ボタン4つだけの"
    },
    {
     "text": "累計帳戶數已超過19萬",
     "state": "translated",
     "quote": "累計19万アカウントを超えました"
    },
    {
     "text": "雲端使用率從40％多",
     "state": "translated",
     "quote": "クラウド利用率は40%台から"
    },
    {
     "text": "擴大至超過80％",
     "state": "translated",
     "quote": "80%超へと拡大し"
    },
    {
     "text": "6割超がExcel",
     "state": "original",
     "quote": "6割超がExcel"
    },
    {
     "text": "約3割が紙",
     "state": "original",
     "quote": "約3割が紙"
    },
    {
     "text": "每月付費續訂率達 98% 以上",
     "state": "translated",
     "quote": "月間有料継続率は98%以上"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ZAICO",
    "フューチャーアーキテクト",
    "freee",
    "LivsMed Japan株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000119.000038326.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338967-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379012,
   "anchor": "n3379012",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379012",
   "title": "人氣益智遊戲『SUSHIショット』DLC第2彈「極上ネタ＆スキンパック」今日推出！螃蟹、鮑魚等豪華壽司組合D登場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "SAT-BOX株式会社於2026年10月15日開始推出Nintendo Switch益智動作遊戲『SUSHIショット』的DLC第2彈「極上ネタ＆スキンパック」。除了新增壽司組合、背景與BGM，也舉辦期間限定特賣，並為本篇遊戲推出免費更新。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月15日（週四）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月15日（木）"
    },
    {
     "text": "一般價格200日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "通常価格200円（税込）"
    },
    {
     "text": "期間限定150日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "期間限定150円（税込）"
    },
    {
     "text": "4種背景造型",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類の背景スキン"
    },
    {
     "text": "4種BGM",
     "state": "translated",
     "quote": "4種類のBGM"
    },
    {
     "text": "最高曾排名第2",
     "state": "translated",
     "quote": "最高2位を記録"
    }
   ],
   "companies": [
    "SAT-BOX株式会社",
    "Nintendo Switch"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000155.000009163.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338963-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379011,
   "anchor": "n3379011",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379011",
   "title": "國內最大規模的行動應用程式黑客松「SPAJAM2026」九州預賽，麻生情報ビジネス専門学校×佐賀商業高校聯合團隊迎接挑戰！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "麻生情報ビジネス専門学校與佐賀商業高校組成的聯合團隊，挑戰SPAJAM2026九州預賽，開發出一款將旅程軌跡記錄為星座的應用程式。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "共5名",
     "state": "translated",
     "quote": "計5名"
    },
    {
     "text": "在僅有24小時的有限時間內",
     "state": "translated",
     "quote": "24時間という限られた時間の中で"
    },
    {
     "text": "今年邁入第13年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で13年目を迎え"
    },
    {
     "text": "畢業生超過72,000人",
     "state": "translated",
     "quote": "卒業生は72,000人を超える"
    }
   ],
   "companies": [
    "学校法人麻生塾",
    "麻生情報ビジネス専門学校",
    "佐賀商業高校",
    "麻生専門学校グループ",
    "テレビ熊本"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000210.000055901.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338948-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379010,
   "anchor": "n3379010",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379010",
   "title": "「北方水果王國」青森縣南部町培育的「冷凍藍莓」於楽天市場T-BOX開賣",
   "title_state": "translated",
   "summary": "東日印刷株式会社已在楽天市場T-BOX開始販售由青森縣南部町若本観光さくらんぼ園栽培的冷凍藍莓。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "500g",
     "state": "translated",
     "quote": "500g"
    },
    {
     "text": "3,980日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "3,980円"
    },
    {
     "text": "1kg",
     "state": "translated",
     "quote": "1kg"
    },
    {
     "text": "5,180日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "5,180円"
    }
   ],
   "companies": [
    "東日印刷株式会社",
    "TONICHI",
    "若本観光さくらんぼ園",
    "楽天市場T-BOX"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000245.000119350.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338944-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379009,
   "anchor": "n3379009",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379009",
   "title": "コミクス公開免費迷你教材，以25個情境整理生成式AI在業務銷售上的應用",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社コミクス公開免費迷你教材「営業×生成AI 25の使い所」，以4個階段、25個情境整理生成式AI在BtoB業務銷售中的應用，並受理應用支援方案的諮詢。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "以25個情境整理",
     "state": "translated",
     "quote": "25場面で整理"
    },
    {
     "text": "4個階段",
     "state": "translated",
     "quote": "4フェーズ"
    },
    {
     "text": "全10頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全10ページ"
    },
    {
     "text": "6個應用場景",
     "state": "translated",
     "quote": "6つの使い所"
    },
    {
     "text": "7個應用場景",
     "state": "translated",
     "quote": "7つの使い所"
    },
    {
     "text": "從明天開始執行的3個步驟",
     "state": "translated",
     "quote": "明日から動かす3手"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社コミクス"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000299.000002500.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338959-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379008,
   "anchor": "n3379008",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379008",
   "title": "成果報酬型業務代行服務｜物流、製造、建設、基礎設施產業累計預約洽談突破300件",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社営業ハック宣布，其在物流、製造、建設、基礎設施產業提供的成果報酬型業務代行服務，累計達成300件預約洽談。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "累計300件預約",
     "state": "translated",
     "quote": "累計300アポイント"
    },
    {
     "text": "累計超過200人",
     "state": "translated",
     "quote": "累計200人を超える"
    },
    {
     "text": "已執行超過 100 家企業的業務支援",
     "state": "translated",
     "quote": "営業支援を100社以上実施する"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社営業ハック",
    "営業ハック"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000689.000050843.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338957-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3379007,
   "anchor": "n3379007",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3379007",
   "title": "讓音樂現場更加熱烈！福島大型音樂祭「LIVE AZUMA 2026」迎來學生工作人員參與，與專業人士一同打造感動人心的音樂現場",
   "title_state": "translated",
   "summary": "NSGグループの国際アート＆デザイン大学校（Ａ＆Ｄ）音響・ミュージック科の1・2年生が、福島テレビなどが主催する大型音楽フェス「LIVE AZUMA 2026」に学生スタッフとして参加し、プロの現場で音響・照明などの専門技術を学ぶ。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月17日（週六）、18日（週日）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月17日（土）・18日（日）"
    },
    {
     "text": "１・２年級全體學生",
     "state": "translated",
     "quote": "１・２年生全員"
    },
    {
     "text": "今年迎來５週年",
     "state": "translated",
     "quote": "今年で５周年を迎えます"
    },
    {
     "text": "由101家法人組成的企業集團",
     "state": "translated",
     "quote": "101法人で構成された企業グループ"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NSGホールディングス",
    "NSGグループ",
    "国際アート＆デザイン大学校",
    "Ａ＆Ｄ",
    "福島テレビ",
    "LIVE AZUMA 実行委員会",
    "福島テレビ株式会社",
    "株式会社クリエイティブマンプロダクション",
    "株式会社フライング・ベコ",
    "学校法人国際総合学園"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:30:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000002259.000032951.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338954-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378904,
   "anchor": "n3378904",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378904",
   "title": "【新刊情報】第1回YOMO絵本テキスト大賞の大賞受賞作品『あたまのうえのたまご』10月16日発売！",
   "title_state": "original",
   "summary": "株式会社光陽社の100％出資子会社である株式会社ニコモが運営する絵本通販サイト「YOMO」から、第1回YOMO絵本テキスト大賞の大賞受賞作品『あたまのうえのたまご』が2026年10月16日に発売される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "共收到483件投稿",
     "state": "translated",
     "quote": "483作品の応募があった"
    },
    {
     "text": "定價：1,540日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "定価：1,540円"
    },
    {
     "text": "未稅1,400日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "本体1,400円"
    },
    {
     "text": "頁數：32頁",
     "state": "translated",
     "quote": "ページ数：32ページ"
    },
    {
     "text": "資本額：25百萬日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "資本金：25百万円"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社光陽社",
    "株式会社ニコモ",
    "YOMO",
    "Amazon",
    "e-hon",
    "東京造形大学",
    "フレーベル館",
    "教育画劇",
    "講談社",
    "としまえん",
    "多摩美術大学",
    "菊池俊",
    "東洋館出版",
    "こぐま社",
    "鈴木出版",
    "佼成出版社",
    "ソニー損保"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:24:26+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000060.000088984.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338859-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378905,
   "anchor": "n3378905",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378905",
   "title": "今村昌平生誕100年祭 - パルムドールのあるまち・新百合ヶ丘 - 開催概要発表！",
   "title_state": "original",
   "summary": "今村昌平生誕100年を記念した「今村昌平生誕100年祭」の開催概要が発表された。新百合ヶ丘にて特別展示と映画『風船』の特別上映会が行われ、日本映画大学や川崎市などが関与している。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "誕生100週年",
     "state": "translated",
     "quote": "生誕100年"
    },
    {
     "text": "2度獲得金棕櫚獎（最高獎）",
     "state": "translated",
     "quote": "パルムドール（最高賞）を2度受賞"
    },
    {
     "text": "創立50周年",
     "state": "translated",
     "quote": "創立50周年"
    },
    {
     "text": "創立於1975年",
     "state": "translated",
     "quote": "1975年に創設"
    },
    {
     "text": "2011年成為日本首間電影單科大學",
     "state": "translated",
     "quote": "2011年には日本初の映画単科大学"
    },
    {
     "text": "「風船」（1956年）",
     "state": "translated",
     "quote": "「風船」（1956年）"
    }
   ],
   "companies": [
    "日本映画大学",
    "横浜放送映画専門学院",
    "日活"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:21:55+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000189669.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338861-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378906,
   "anchor": "n3378906",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378906",
   "title": "在泰國當地舉辦由日本醫療、照護、福祉法人參與的面試會",
   "title_state": "translated",
   "summary": "ST Agency Japan株式会社在泰國曼谷舉辦由日本醫療、照護、福祉法人與緬甸求職者進行的面對面面試會，27名參加者中有16名獲得錄取。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "已有30名以上錄用實績的企業",
     "state": "translated",
     "quote": "既に30名以上の採用実績がある企業様"
    },
    {
     "text": "27名緬甸求職者參加",
     "state": "translated",
     "quote": "ミャンマー人求職者27名が参加"
    },
    {
     "text": "共計16名獲得錄用通知",
     "state": "translated",
     "quote": "合計16名の採用内定が決まる"
    },
    {
     "text": "錄取率約59％",
     "state": "translated",
     "quote": "内定率 約59％"
    }
   ],
   "companies": [
    "ST Agency Japan株式会社",
    "ST Agency Group"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:20:29+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000027.000126879.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338860-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378907,
   "anchor": "n3378907",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378907",
   "title": "ROMS「梱包アシストAI」強化「AI補正」功能，依據包裝實績自動修正商品資訊",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ROMS宣布，作為提供物流倉庫及工廠自動化解決方案的企業，已將「AI補正」功能標準搭載於包裝作業效率化工具「梱包アシストAI」。此功能根據累積的回饋資料，自動修正商品主檔中的尺寸資訊及包裝條件，目標是提升推薦精準度並減輕手動修正負擔。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1件あたり10〜30円の配送料削減",
     "state": "original",
     "quote": "1件あたり10〜30円の配送料削減"
    },
    {
     "text": "設立於2019年6月3日",
     "state": "translated",
     "quote": "設立 2019年6月3日"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ROMS"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:20:07+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000063.000108319.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338858-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378910,
   "anchor": "n3378910",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378910",
   "title": "CLATHAS（クレイサス）開設官方Amazon品牌商店",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ファングリー開設了時尚品牌「CLATHAS（クレイサス）」的官方Amazon品牌商店，該品牌從事授權管理業務。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年6月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年6月"
    },
    {
     "text": "1988年",
     "state": "translated",
     "quote": "1988年"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社ファングリー",
    "CLATHAS",
    "クレイサス",
    "Amazon"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000133006.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338864-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378909,
   "anchor": "n3378909",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378909",
   "title": "「歩くこと」が、心と体を整える。矢作直樹著『なんだ、歩けばよかったんだ。』が好評につき3刷。人生100年時代に知っておきたい、歩くことの大切さを説く一冊。",
   "title_state": "original",
   "summary": "矢作直樹著『なんだ、歩けばよかったんだ。』が好評につき3刷となり、発売日2026年5月26日にハート出版より刊行される。",
   "summary_state": "original",
   "facts": [
    {
     "text": "144頁",
     "state": "translated",
     "quote": "144ページ"
    },
    {
     "text": "1,320日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1,320円"
    }
   ],
   "companies": [
    "ハート出版"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000247.000049367.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338875-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378908,
   "anchor": "n3378908",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378908",
   "title": "代表瑞典的陶藝家莉莎・拉森展覽確定於札幌舉辦！日本首次展出的珍貴作品約90件齊聚一堂！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "瑞典陶藝家莉莎・拉森的追悼展將於2026年12月4日至2027年1月4日在丸井今井札幌本店舉辦。展出日本首次亮相的珍貴作品約90件，門票預售票一般票價1,600日圓等。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年12月4日（週五）",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年12月4日（金）"
    },
    {
     "text": "2027年1月4日（一）",
     "state": "translated",
     "quote": "2027年1月4日（月）"
    },
    {
     "text": "當日票：一般人士、大學生 1,800日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "当日券：一般・大学生 1,800円"
    },
    {
     "text": "預售票：一般人士、大學生 1,600日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "前売券：一般・大学生 1,600円"
    }
   ],
   "companies": [
    "STV札幌テレビ放送",
    "丸井今井札幌本店",
    "グスタフスベリ・ファクトリー",
    "イープラス",
    "ローソンチケット",
    "全日本空輸",
    "アートインプレッション",
    "松屋",
    "トンカチ",
    "リサ・ラーソン・デザインAB",
    "STVラジオ"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:20:01+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000477.000021750.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338865-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378911,
   "anchor": "n3378911",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378911",
   "title": "讓3次培訓轉化為工作中可運用的實踐。免費公開18頁培訓規劃與營運指南",
   "title_state": "translated",
   "summary": "リクエスト株式会社免費公開了面向人事及教育負責人的《讓3次培訓轉化為工作中可運用的實踐——培訓規劃與營運指南》。本指南以根據980社、33.8萬人的資料所進行的組織行為科學®研究為基礎，是一份18頁的PDF資料，整理了串連3次培訓與2次職場實踐的規劃方法。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "980家公司",
     "state": "translated",
     "quote": "980社"
    },
    {
     "text": "33.8萬人",
     "state": "translated",
     "quote": "33.8万人"
    },
    {
     "text": "共18頁",
     "state": "translated",
     "quote": "全18ページ"
    },
    {
     "text": "3次培訓",
     "state": "translated",
     "quote": "3回の研修"
    },
    {
     "text": "二次職場實踐",
     "state": "translated",
     "quote": "二度の職場実践"
    },
    {
     "text": "每次180分鐘",
     "state": "translated",
     "quote": "各回180分"
    }
   ],
   "companies": [
    "リクエスト株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:15:50+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000313.000068315.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338863-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378721,
   "anchor": "n3378721",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378721",
   "title": "在福岡街頭打造世界獨一無二、專屬自己的琴酒。リトルフラワー蒸留所自10月24日起推出調和體驗",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社Little Flower Fukuoka在福岡市經營手工琴酒蒸餾所「リトルフラワー蒸留所」，並將於10月24日起推出可打造原創琴酒的「調和體驗」。主力商品「福岡ジン」約1個月內銷售量便達到1,000瓶，目前缺貨中，預計將依序恢復販售。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "銷售量已達1,000瓶",
     "state": "translated",
     "quote": "販売本数は1,000本に達しました"
    },
    {
     "text": "費用：3,500日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "料金：3,500円（税込）"
    },
    {
     "text": "完成後可裝入50ml小瓶帶回家",
     "state": "translated",
     "quote": "完成後は50mlの小瓶に入れてお持ち帰りいただけます"
    },
    {
     "text": "名額：每場4名",
     "state": "translated",
     "quote": "定員：各回4名"
    },
    {
     "text": "酒精濃度：43％",
     "state": "translated",
     "quote": "アルコール分：43％"
    },
    {
     "text": "建議零售價：4,200日圓（未稅）／4,620日圓（含稅）",
     "state": "translated",
     "quote": "希望小売価格：4,200円（税抜）／4,620円（税込）"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Little Flower Fukuoka",
    "Little Flower Distillery／リトルフラワー蒸留所"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:47+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000005.000189759.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338502-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378737,
   "anchor": "n3378737",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378737",
   "title": "日本唯一！限定小學3年級以下參加的兒童舞蹈大賽「ヤングマスター2026FINAL」於埼玉會館熱烈舉行！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "由一般社団法人全日本スーパーキッズダンス連盟主辦、限定小學3年級以下參加的兒童舞蹈大賽「ヤングマスター2026FINAL」，於2026年10月12日在埼玉會館大廳舉行。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "2026年10月12日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月12日"
    },
    {
     "text": "小學3年級以下",
     "state": "translated",
     "quote": "小学3年生以下"
    }
   ],
   "companies": [
    "一般社団法人全日本スーパーキッズダンス連盟",
    "G-SHOCK",
    "BABY-G",
    "タマキホーム株式会社",
    "LOTTE"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000004.000180728.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338525-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378736,
   "anchor": "n3378736",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378736",
   "title": "PearlMountain開始提供AI Video Agent「CutBay」",
   "title_state": "translated",
   "summary": "PearlMountain Limited開始提供影片製作工具「CutBay」，其特色為以自然語言對話並與AI協作。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [],
   "companies": [
    "PearlMountain",
    "PearlMountain Limited"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000009.000066882.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338523-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378735,
   "anchor": "n3378735",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378735",
   "title": "累計投稿數突破10,000則！SNS支援品牌「ニチヨウビ」的累計帳號經營數也超過100個",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社ノックデザイン經營的SNS支援品牌「ニチヨウビ」，截至2026年8月，累計投稿數已突破10,000則，累計帳號經營數也達到100個以上。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "截至2026年8月",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年8月時点で"
    },
    {
     "text": "營運第2個月播放次數超過330萬次",
     "state": "translated",
     "quote": "運用2ヶ月目に330万回以上の再生"
    },
    {
     "text": "第1年營收增加150％",
     "state": "translated",
     "quote": "1年目の売上が150％増加"
    },
    {
     "text": "第2年超過180％",
     "state": "translated",
     "quote": "2年目は180％を超え"
    },
    {
     "text": "每月透過TikTok創造500萬日圓營收",
     "state": "translated",
     "quote": "TikTokから毎月500万円の売上を獲得"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社NOCK DESIGN",
    "株式会社ノックデザイン",
    "有限会社オカモト電化",
    "株式会社せせらぎ",
    "有限会社 美創プランニング",
    "Bar Kalon/Livin Kalon",
    "株式会社Brianza",
    "株式会社ダイマツ",
    "ピンタコナポレオン",
    "東洋バレル技研株式会社"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000030.000098249.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338521-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378734,
   "anchor": "n3378734",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378734",
   "title": "【新潟期待已久的新店開幕】10月27日開幕！「餃子のかっちゃん 新潟店」推出生啤酒「1杯1日圓」超低價優惠活動！",
   "title_state": "translated",
   "summary": "株式会社double旗下居酒屋「肉汁製作所 餃子のかっちゃん」的新潟店將於2026年10月27日開幕，並舉辦生啤酒等飲品1杯1日圓的優惠活動。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "1杯1日圓",
     "state": "translated",
     "quote": "1杯1円"
    },
    {
     "text": "2026年10月27日",
     "state": "translated",
     "quote": "2026年10月27日"
    },
    {
     "text": "座位數82席",
     "state": "translated",
     "quote": "席数82席"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社double",
    "肉汁製作所 餃子のかっちゃん"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000076.000176111.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338518-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  },
  {
   "id": 3378733,
   "anchor": "n3378733",
   "permalink": "https://ainews.idaeo.ai/180m/20261015-09/index-zh-Hant-p10.html#n3378733",
   "title": "油拌麵、拌麵店開業數急增！2025年較前一年增加75％",
   "title_state": "translated",
   "summary": "根據株式会社Review的調查，2025年油拌麵、拌麵專賣店的開業數較前一年增加75％，大幅超越拉麵類別整體的成長率（增加8.6％）。以地區來看，拉麵整體以東京占優勢，但油拌麵、拌麵的開業數則是大阪府超越東京都。",
   "summary_state": "translated",
   "facts": [
    {
     "text": "較前一年增加75％",
     "state": "translated",
     "quote": "前年比75％増"
    },
    {
     "text": "2025年增加至49家",
     "state": "translated",
     "quote": "2025年には49件に増加"
    },
    {
     "text": "拉麵類別整體的開業數較前一年增加8.6％",
     "state": "translated",
     "quote": "ラーメンジャンル全体の開業数は前年比8.6％増"
    },
    {
     "text": "大阪府有21家",
     "state": "translated",
     "quote": "大阪府が21件"
    },
    {
     "text": "東京都有9家",
     "state": "translated",
     "quote": "東京都が9件"
    }
   ],
   "companies": [
    "株式会社Review",
    "YOROZU DATA"
   ],
   "published_at": "2026-10-15T09:10:02+09:00",
   "source_type": "prtimes",
   "source_name": "PR TIMES",
   "country": "JP",
   "country_name": "日本",
   "source_language": "ja",
   "summary_language": "ja",
   "url": "https://prtimes.jp/main/html/rd/p/000000105.000043858.html",
   "link_level": "source",
   "link_label": "原文",
   "site_url": "https://ainews.idaeo.ai/a/4338516-zh.html",
   "merged_count": 1,
   "merged_ids": [],
   "merged_urls": []
  }
 ]
}